Synchronverstellbare Schlauchbeutelformungseinrichtung Synchronous adjustable tubular bag forming device
Die Erfindung betrifft eine The invention relates to a
Schlauchbeutelformungseinrichtung zur Bildung eines Tubular bag forming device for forming a
Schlauchs aus einer Materialbahn, für Formungs-, Füll- und Siegelmaschinen, mit einer Verstelleinrichtung. Hose from a material web, for forming, filling and sealing machines, with an adjustment device.
Gattungsgemäße Formungseinrichtungen zur Bildung eines Generic shaping devices for forming a
Schlauchs aus einer Materialbahn sind in großer Vielfalt bekannt. Diese Formungseinrichtungen werden in A wide variety of hoses made from a material web are known. These shaping devices are in
Verpackungsmaschinen, die auch als Schlauchbeutelmaschinen oder Formungs-, Füll- und Siegelmaschinen bezeichnet werden, zur Umformung einer ebenen, flexiblen Materialbahn zu einem Schlauch verwendet. Je nach der Laufrichtung der Packaging machines, which are also known as tubular bag machines or forming, filling and sealing machines, are used to form a flat, flexible material web into a tube. Depending on the direction of the
Materialbahn bei der Umformung unterscheidet man vertikale und horizontale Schlauchbeutelmaschinen. Material web in the forming process differentiates between vertical and horizontal tubular bag machines.
Vertikale Schlauchbeutelmaschinen werden bevorzugt zur Vertical tubular bag machines are preferred for
Verpackung von Schüttgut in Schlauchbeuteln eingesetzt, wogegen horizontale Schlauchbeutelmaschinen insbesondere bei der Verpackung von Stückgut Anwendung finden. Die Umformung der Materialbahn vom ebenen in den schlauchförmigen Zustand vollzieht sich innerhalb der Schlauchbeutelmaschine an einer Formungseinrichtung. Einige Formungseinrichtungen weisen ein Schulterteil auf, an dem der ebene Querschnitt der Packing of bulk goods used in tubular bags, whereas horizontal tubular bag machines are used in particular for packing general cargo. The forming of the material web from the flat to the tubular state takes place within the tubular bag machine on a forming device. Some shaping devices have a shoulder part on which the flat cross section of the
Materialbahn zunächst gekrümmt wird, und einen Prismateil, an dem der gekrümmte Querschnitt zu einem geschlossenen Schlauchquerschnitt umgeformt wird. Dieser Typ von Material web is first curved, and a prism part, on which the curved cross section is formed into a closed tube cross section. This type of
Formungseinrichtungen wird Formschulter genannt. Forming devices are called form shoulders.
Neben der knitterfreien Umformung, d.h. der Führung der Materialbahn so, dass Falten und Risse im Material
verhindert werden, hat sich als ein Hauptproblem derartiger Formschultern herausgestellt, dass für jeden herzustellenden Schlauchquerschnitt eine eigene Formschulter benötigt wird. In addition to the crease-free forming, ie guiding the material web so that folds and tears in the material has been found to be a main problem of such shape shoulders that a separate shape shoulder is required for each hose cross section to be produced.
Neben den hohen Kosten, die mit dem Vorhalten mehrerer In addition to the high costs associated with keeping multiple
Formschultern für ein und dieselbe Schlauchbeutelmaschine verbunden ist, ist an dieser Lösung nachteilig, dass bei einem Formatwechsel längere Stillstandszeiten unumgänglich sind, um die Formschulter auszutauschen, Umlenkwalzen für die Materialbahn neu auszurichten usw. Shaped shoulders for one and the same tubular bag machine is disadvantageous with this solution that longer downtimes are inevitable when changing the format in order to replace the shaped shoulder, realigning deflection rollers for the material web, etc.
Eine Aufgabe der Erfindung besteht darin, verbesserte An object of the invention is to improve
Formungseinrichtungen für Schlauchbeutelmaschinen anzugeben, die in einer Art und Weise verstellbar sind, dass auf relativ einfache Weise eine Anpassung an wechselnde Specifying shaping devices for tubular bag machines, which are adjustable in a manner that an adaptation to changing in a relatively simple manner
Schlauchquerschnitte vorgenommen werden kann, ohne die Hose cross sections can be made without the
Formungseinrichtung im Ganzen austauschen zu müssen. To have to replace the forming device as a whole.
Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine Formungseinrichtung zur Bildung eines Schlauchs aus einer Materialbahn vorgeschlagen mit einem ersten Umformbereich, in welchem die Materialbahn von einer Bahneinlaufgeraden bis zu einer Umformkante geführt und dabei vom ebenen in einen gewölbten Zustand umgeformt wird, und einem sich stromabwärts an den ersten Umformbereich anschließenden zweiten Umformbereich, in welchem die Materialbahn von der Umformkante bis zu einem Bahnauslaufquerschnitt geführt und dabei vom gewölbten in einen schlauchförmigen Zustand umgeformt wird, die Folgendes umfasst: ein Grundgestell, zwei auf dem Grundgestell To solve this problem, a shaping device for forming a hose from a material web is proposed with a first forming area in which the material web is guided from a web inlet straight line to a forming edge and is thereby formed from a flat to a curved state, and one downstream of the first Forming area adjoining second forming area, in which the material web is guided from the forming edge to a web outlet cross-section and is thereby deformed from the curved to a tubular state, which comprises the following: a base frame, two on the base frame
nebeneinander angeordnete, schräg zur Transportrichtung der Materialbahn beweglich gelagerte Formungselemente mit je einem Segment der Umformkante, und einem im Bereich des Bahnauslaufquerschnitts angeordneten Nahtformer zur Bildung
einer Längsnaht in der Materialbahn, und eine Forming elements arranged next to one another and slanted relative to the transport direction of the material web, each with a segment of the forming edge, and a seam former for forming, arranged in the region of the web outlet cross section a longitudinal seam in the material web, and a
Verstelleinrichtung, die zur Veränderung des herzustellenden Schlauchquerschnitts auf beide Formungselemente synchron einwirkt . Adjustment device that acts synchronously on both shaping elements to change the hose cross section to be produced.
Mit der vorgeschlagenen Formungseinrichtung ist es erstmals möglich, einen Formatwechsel des herzustellenden With the proposed shaping device, it is possible for the first time to change the format of the one to be produced
Schlauchquerschnitts schnell, reproduzierbar und Hose cross section quick, reproducible and
automatisiert durchzuführen. Die Verstelleinrichtung kann beispielsweise einen oder mehrere Servomotoren umfassen, die auf die Formungselemente einwirken, um diese so zu automated. The adjusting device can comprise, for example, one or more servo motors which act on the shaping elements in order to close them
verstellen, dass der Schlauchquerschnitt in seiner Breite oder/und in seiner Höher vergrößert oder verkleinert wird. adjust that the hose cross-section is increased or decreased in width and / or in its height.
Um neben der Breite des herzustellenden Schlauchquerschnitts auch dessen Höhe einstellbar zu machen, ist in einer In order to make the height of the hose cross-section to be adjustable as well as the width, one is required
Ausgestaltung der Formungseinrichtung vorgesehen, dass die Formungselemente jeweils ein erstes Teilelement und ein zweites Teilelement umfassen, wobei das zweite Teilelement in einer Minimalstellung an das erste Teilelement stößt und das zweite Teilelement unter Bildung einer mit zunehmendem Abstand von dem ersten Teilelement wachsenden Lücke in der Umformkante bis zu einer Maximalstellung verstellbar ist, und die Verstelleinrichtung zur Veränderung des Design of the shaping device provided that the shaping elements each comprise a first partial element and a second partial element, the second partial element abutting the first partial element in a minimum position and the second partial element forming a gap in the forming edge that increases with increasing distance from the first partial element is adjustable to a maximum position, and the adjustment device for changing the
herzustellenden Schlauchquerschnitts auch auf beide zweite Teilelemente synchron einwirkt. Hose cross section to be produced also acts synchronously on both second sub-elements.
IN einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Verstelleinrichtung für jedes Formungselement ein elastisches Zugmittel umfasst, dessen eines Ende mit einem vorderen Ende eines Formungselements verbunden ist und dessen anderes Ende mit einem hinteren Ende eines In a further development of the invention it is provided that the adjusting device for each shaping element comprises an elastic traction means, one end of which is connected to a front end of a shaping element and the other end of which is connected to a rear end of a
Formungselements verbunden ist. Auf diese Weise können die
Formungselemente auf der Grundplatte so hin und her Forming element is connected. That way they can Forming elements on the base plate so back and forth
verschoben werden, dass die Breite des herzustellenden Schlauchquerschnitts geändert wird, wobei die beiden be moved that the width of the tube cross section to be produced is changed, the two
Formungselemente entlang eines schräg zur Transportrichtung der Packstücke verlaufenden Verstellwegs hin und her verschoben werden. Vorteilhaft ist dabei weiterhin Shaping elements are moved back and forth along an adjustment path that runs obliquely to the transport direction of the packages. It is still advantageous
vorgesehen, dass das Zugmittel durch eine Anordnung von Umlenkrollen so geführt ist, dass das Zugmittel auch bei einer durch das Zugmittel verursachten Bewegung des provided that the traction means is guided by an arrangement of deflection rollers so that the traction means even when the traction means moves the
Formungselements stets straff bleibt. Alternativ kann die Verstelleinrichtung für jedes Formungselement Forming element always remains taut. Alternatively, the adjustment device for each shaping element
selbstverständlich auch einen anderen Verstellmechanismus umfassen, der beispielsweise als Hebelgetriebe, Gestänge oder dergleichen ausgeführt ist. naturally also include another adjustment mechanism, which is designed, for example, as a lever mechanism, linkage or the like.
Vorteilhaft kann dabei vorgesehen sein, dass die It can advantageously be provided that the
Formungselemente auf je einer Gleitplatte angeordnet sind, die auf der Grundplatte in der Horizontalebene verschiebbar ist. Auf diese Weise können alle Elemente der Shaping elements are arranged on a slide plate, which is displaceable on the base plate in the horizontal plane. In this way, all elements of the
Formungseinrichtung, die sich in gleicher Weise wie die Formungselemente selbst bewegen, mit diesen auf der Molding device that move in the same way as the molding elements themselves, with these on the
Gleitplatte zusammengefasst werden. Sliding plate can be summarized.
Um die Packstücke exakt durch den Umformbereich der To ensure that the packages are exactly through the forming area of the
Formungseinrichtung führen zu können, kann weiterhin vorgesehen sein, dass in der Transportrichtung gesehen vor und hinter jedem Formungselement eine Seitenführung zum seitlichen Führen der Packstücke angeordnet ist, die beim Bewegen des Formungselements entlang des schräg zum To be able to guide the shaping device, it can further be provided that, seen in the transport direction, a side guide for laterally guiding the packages is arranged in front of and behind each shaping element
Transportweg der Packstücke verlaufenden Verstellwegs mit verschoben wird. Diese besonders vorteilhafte Ausgestaltung ermöglicht die weitgehende Automatisierung der Transport path of the package-extending adjustment path is shifted with. This particularly advantageous embodiment enables extensive automation of the
Formatverstellung bei der vorgeschlagenen
Formungseinrichtung . Format adjustment in the proposed Shaping device.
Bei Ausgestaltungen der vorgeschlagenen Formungseinrichtung, bei denen die Formungselemente mittels eines Zugmittels wie eines Zahnriemens oder dergleichen realisiert ist, können die Seitenführungen vorteilhaft zumindest teilweise durch die Enden des Zugmittels gebildet sein. Beispielsweise kann auf der jeweiligen Gleitplatte vor und hinter dem In embodiments of the proposed shaping device in which the shaping elements are realized by means of a traction means such as a toothed belt or the like, the side guides can advantageously be formed at least partially by the ends of the traction means. For example, on the respective slide plate in front of and behind the
Formungselement ein Befestigungsmittel für das Zugmittel angebracht sein, an welchem das jeweilige Ende des Forming element, a fastener for the traction means can be attached, to which the respective end of the
Zugmittels befestigt ist, so dass der vordere und der hintere Abschnitt des Zugmittels, soweit diese parallel zum Transportweg der Packstücke verlaufen, gleichzeitig als längenveränderliche Seitenführungen für die Packstücke dienen . Traction means is attached so that the front and rear section of the traction means, insofar as these run parallel to the transport path of the packages, simultaneously serve as length-adjustable side guides for the packages.
Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass die Seitenführungen jeweils zwei überlappende Alternatively or additionally, it can be provided that the side guides each overlap two
Seitenführungselemente umfassen, deren Überlappung bei einer Verschiebung des Formungselements verändert wird, so dass die Gesamtlänge der Seitenführungselemente vergrößert oder verkleinert wird. Dadurch erstrecken sich die Include side guide elements, the overlap of which is changed when the shaping element is displaced, so that the total length of the side guide elements is increased or decreased. This extends the
Seitenführungen unabhängig von der aktuellen Position der Formungselemente stets von der Vorderkante der Grundplatte bis zum Einlauf in den Umformbereich, d.h. dem vorderen Ende des Formungselements, sowie vom Auslauf aus dem Side guides, regardless of the current position of the shaping elements, always from the front edge of the base plate to the entry into the forming area, i.e. the front end of the shaping element, as well as from the outlet from the
Umformbereich, d.h. dem hinteren Ende des Formungselements, zur Hinterkante der Grundplatte. Forming area, i.e. the rear end of the shaping element, to the rear edge of the base plate.
Seitenführungselemente können dabei, wie oben bereits beschrieben, durch das vordere und hintere Ende eines Side guide elements can, as already described above, through the front and rear end of a
Zugmittels gebildet sein, wobei das zugehörige überlappende Seitenführungselement beispielsweise durch eine seitliche
Gehäusewand eines mit dem Formungselement beweglichen Traction means are formed, the associated overlapping side guide element, for example by a lateral Housing wall one movable with the molding element
Gehäuses gebildet sein kann. Housing can be formed.
Alternativ können einander überlappende Alternatively, they can overlap each other
Seitenführungselemente beispielsweise durch eine seitliche Gehäusewand eines mit dem Formungselement beweglichen Lateral guide elements, for example by a side housing wall of a movable with the forming element
Gehäuses und eine seitliche Gehäusewand eines nur quer, nicht aber längs zur Transportrichtung der Packstücke beweglichen Zusatzgehäuses gebildet sein. Housing and a side housing wall of an additional housing movable only transversely but not longitudinally to the transport direction of the packages.
Nachfolgend wird die Erfindung anhand zweier The invention is described below with reference to two
Ausführungsbeispiele und zugehöriger Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigen Exemplary embodiments and associated drawings explained in more detail. Show
Fig. 1 einen prinzipiellen Aufbau einer verstellbaren Fig. 1 shows a basic structure of an adjustable
Formungseinrichtung, Shaping device,
Fig. 2 bis 5 ein erstes Ausführungsbeispiel der 2 to 5 a first embodiment of the
erfindungsgemäßen Formungseinrichtung, und shaping device according to the invention, and
Fig. 6 und 7 ein zweites Ausführungsbeispiel der 6 and 7 a second embodiment of the
erfindungsgemäßen Formungseinrichtung . shaping device according to the invention.
In Fig. 1 ist eine zeitgleich zum Patent angemeldete In Fig. 1 is a patent pending at the same time
Formungseinrichtung dargestellt, bei der der Shaping device shown in which the
Schlauchquerschnitt in zwei Dimensionen einstellbar ist, so dass sowohl die Breite als auch die Tiefe des Hose cross section is adjustable in two dimensions, so that both the width and the depth of the
Schlauchbeutelquerschnitts variiert werden kann. Tubular cross-section can be varied.
Ein plattenförmiges Grundgestell 2 bildet die Basis der Vorrichtung, auf der Packstücke 4 in einer Transportrichtung bewegt werden, während eine Materialbahn 1 durch A plate-shaped base frame 2 forms the basis of the device, on which packages 4 are moved in a transport direction, while a material web 1 passes through
Formungselemente 3 aus einem ebenen Zustand in einen Shaping elements 3 from a flat state into one
schlauchförmigen Zustand überführt wird, der die Packstücke 4 umschließt. Das Grundgestell 2 weist Schlitze 21 auf, die
dazu dienen, die seitlichen Ränder der Materialbahn mit fortschreitender Umformung unter das Grundgestell 2 zu bringen, wo diese seitlichen Ränder durch einen an der Unterseite des Grundgestells 2 angeordneten Nahtformer 22 übereinander gelegt werden, so dass sich eine Flossennaht ausbildet, die sodann (durch eine hier nicht gezeigte tubular state is transferred, which encloses the packages 4. The base frame 2 has slots 21 which serve to bring the side edges of the material web with progressive deformation under the base frame 2, where these side edges are placed one above the other by a seam former 22 arranged on the underside of the base frame 2, so that a fin seam is formed, which then (by a here not shown
Schweißeinrichtung) verschweißt werden kann, womit die Bildung eines Verpackungsschlauchs abgeschlossen ist. Welding device) can be welded, which completes the formation of a packaging tube.
Die Formungselemente sind in ähnlicher Weise wie bei bekannten Vorrichtungen symmetrisch zueinander ausgebildet und mittels je eines Verstellführungselements 33, das in einer (hier nicht dargestellten) schlitzförmigen The shaping elements are designed symmetrically to one another in a manner similar to known devices and by means of an adjustment guide element 33, which is slot-shaped (not shown here)
Verstellbahn des Grundgestells 2 schräg zur Adjustment path of the base frame 2 at an angle to
Transportrichtung der Packstücke 4 und der Materialbahn 1 verschiebbar und an jeder beliebigen Position arretierbar ist, wobei die Verstellbahnen V-förmig verlaufen und der Nahtformer 22 im Scheitelpunkt der V-förmigen Anordnung der Verstellbahnen angeordnet ist. The direction of transport of the packages 4 and the material web 1 is displaceable and can be locked at any position, the adjustment tracks being V-shaped and the seam former 22 being arranged at the apex of the V-shaped arrangement of the adjustment tracks.
Die beiden Formungselemente 3 tragen jeweils ein The two shaping elements 3 each enter
Umformkantensegment, d.h. die Umformkante 12 ist nicht einstückig ausgebildet. Durch die hier vorgeschlagene nochmalige Unterteilung der Formungselemente 3 in je ein erstes Teilelement 31 und ein zweites Teilelement 32, das von dem ersten Teilelement 31 getragen wird, sind auch die Umformkantensegmente 12 nochmals geteilt, d.h. jedes der beiden Formungselemente 3 enthält zwei Teilsegmente der Umformkante 12. Forming edge segment, i.e. the forming edge 12 is not formed in one piece. Due to the proposed further subdivision of the shaping elements 3 into a first partial element 31 and a second partial element 32, which is carried by the first partial element 31, the forming edge segments 12 are also divided again, i.e. each of the two shaping elements 3 contains two subsegments of the shaping edge 12.
Die V-förmige Verstellbarkeit der beiden Formungselemente 3 relativ zum Grundgestell 2 ermöglicht es, wie bei bekannten Vorrichtungen, die Breite des Bahnauslaufquerschnitts 13 zu
variieren . The V-shaped adjustability of the two shaping elements 3 relative to the base frame 2 enables the width of the web outlet cross section 13 to be increased, as in the case of known devices vary .
Darüber hinaus ermöglicht es die vorgeschlagene Vorrichtung aufgrund der weiteren Unterteilung der Formungselemente 3 in ein erstes Teilelement 31 und ein zweites Teilelement 32, die Höhe des Bahnauslaufquerschnitts 13 zu variieren. In addition, due to the further subdivision of the shaping elements 3 into a first partial element 31 and a second partial element 32, the proposed device makes it possible to vary the height of the web outlet cross section 13.
Das zweite Teilelement 32 ist im Ausführungsbeispiel an dem ersten Teilelement 31 durch einen Teleskopstab 34 gehalten, der eine stufenlose Verstellung des zweiten Teilelements ermöglicht, und zwar zwischen einer Minimalstellung, in der das zweite Teilelement 32 das erste Teilelement 31 berührt, so dass die beiden Teilsegmente der Umformkante 12 In the exemplary embodiment, the second sub-element 32 is held on the first sub-element 31 by a telescopic rod 34, which enables the second sub-element to be steplessly adjusted, namely between a minimum position in which the second sub-element 32 touches the first sub-element 31, so that the two sub-segments the forming edge 12
aneinanderstoßen, und einer Maximalstellung, in der zwischen den beiden Teilsegmenten der Umformkante 12 eine Lücke ist. abut, and a maximum position in which there is a gap between the two sub-segments of the forming edge 12.
Wird das zweite Teilelement 32 aus der Minimalstellung wegbewegt, so entsteht eine größer werdende Lücke zwischen dem ersten Teilelement 31 und dem zweiten Teilelement 32 und damit auch zwischen den beiden Teilsegmenten der Umformkante 12. Diese Lücke wird jedoch geschlossen durch das If the second sub-element 32 is moved away from the minimum position, there is an increasing gap between the first sub-element 31 and the second sub-element 32 and thus also between the two sub-segments of the forming edge 12. However, this gap is closed by the
Überbrückungselement 35, das im Ausführungsbeispiel ein flexibler Edelstahldraht ist, der am zweiten Teilelement 32 befestigt ist und mit der Bewegung des zweiten Teilelements 32 weg vom ersten Teilelement 31 aus einer Führung gezogen wird, die das erste Teilelement 31 für das Bridging element 35, which is a flexible stainless steel wire in the exemplary embodiment, which is attached to the second partial element 32 and is pulled with the movement of the second partial element 32 away from the first partial element 31 from a guide that the first partial element 31 for
Überbrückungselement 35 aufweist und in der das Bridging element 35 and in which the
Überbrückungselement an jeder beliebigen Stelle mittels eines Arretierungselements 36, das im Ausführungsbeispiel durch eine Schraube realisiert ist, festgelegt werden. Bridging element at any point by means of a locking element 36, which is realized in the exemplary embodiment by a screw.
Die Fig. 2 bis 5 zeigen Verbesserungen an einem ersten Ausführungsbeispiel dieser Formungseinrichtung, die es
einerseits ermöglichen, die Formungselemente 3 synchron zu verstellen und damit andererseits eine Automatisierung der Einstellung möglich machen. Fig. 2 und 3 zeigen einen ersten Einrichtungszustand der Formungseinrichtung in zwei 2 to 5 show improvements to a first embodiment of this shaping device on the one hand, allow the shaping elements 3 to be adjusted synchronously and, on the other hand, thus make the setting possible to be automated. 2 and 3 show a first set-up state of the molding device in two
verschiedenen Ansichten, und Fig. 4 und 5 zeigen einen zweiten Einrichtungszustand der Formungseinrichtung in zwei verschiedenen Ansichten. 4 and 5 show a second set-up state of the molding device in two different views.
Dazu weist die Formungseinrichtung eine Verstelleinrichtung auf, die für jedes Formungselement 3 ein elastisches For this purpose, the shaping device has an adjusting device which has an elastic one for each shaping element 3
Zugmittel 51, beispielsweise einen Zahnriemen oder Traction means 51, for example a toothed belt or
dergleichen, umfasst, dessen eines Ende mit einem vorderen Ende eines Formungselements 3 verbunden ist, und dessen anderes Ende mit einem hinteren Ende eines Formungselements 3 verbunden ist. Das Zugmittel wird durch eine Antriebsrolle 52 angetrieben, die ihrerseits mit einer hier nicht the like, one end of which is connected to a front end of a shaping element 3 and the other end of which is connected to a rear end of a shaping element 3. The traction means is driven by a drive roller 52, which in turn does not have one here
dargestellten Antriebseinrichtung wie einem Servomotor oder dergleichen angetrieben wird. Das Zugmittel 51 ist durch eine Anordnung von Umlenkrollen 53 so geführt, dass das Zugmittel 51 auch bei einer durch das Zugmittel 51 shown drive device such as a servo motor or the like is driven. The traction means 51 is guided through an arrangement of deflection rollers 53 such that the traction means 51 also through the traction means 51
verursachten Bewegung des Formungselements 3 stets straff bleibt. Einige Umlenkrollen 53 sind auf der Grundplatte 2 so angeordnet, dass sie sich zwar senkrecht zur caused movement of the shaping element 3 always remains taut. Some deflection rollers 53 are arranged on the base plate 2 so that they are perpendicular to
Transportrichtung der Materialbahn bewegen können, nicht aber in der Transportrichtung. Die Formungselemente 3 und einige andere Umlenkrollen 53 sind auf je einer Gleitplatte 54 angeordnet, die auf der Grundplatte 2 in der Can move the transport direction of the material web, but not in the transport direction. The shaping elements 3 and some other deflection rollers 53 are each arranged on a sliding plate 54, which is on the base plate 2 in the
Horizontalebene, dem schräg zur Transportrichtung der Horizontal plane, the oblique to the transport direction of the
Materialbahn verlaufenden Verstellweg der Formungselemente 3 folgend, verschiebbar ist, wodurch auch die auf der Material path extending adjustment path of the shaping elements 3, is displaceable, which also means that on the
Gleitplatte 54 angeordneten Umlenkrollen mit den Slide plate 54 arranged pulleys with the
Formungselementen 3 bewegt werden, wenn die
Formungseinrichtung neu eingestellt wird. Shaping elements 3 are moved when the Forming device is reset.
Die beiden Antriebsrollen 52 können beispielsweise entweder mit einer gemeinsamen oder mit je einer eigenen The two drive rollers 52 can, for example, either with a common or with their own
Antriebseinrichtung verbunden sein, oder eine der beiden Antriebsrollen 52 ist einerseits mit einer Drive device to be connected, or one of the two drive rollers 52 is on the one hand with a
Antriebseinrichtung und andererseits mit der anderen Drive device and on the other hand with the other
Antriebsrolle 52 verbunden, beispielsweise durch Zahnräder oder einen Riemenantrieb, der beispielsweise an der Drive roller 52 connected, for example by gears or a belt drive, for example on the
Unterseite des Grundgestells 2 angeordnet ist. Bottom of the base frame 2 is arranged.
Die vorderen und hinteren Enden der beiden Zugmittel 51 bilden Seitenführungen 23 für die Packstücke 4 auf ihrem Weg durch den Umformbereich der Formungseinrichtung, in dem die Packstücke 4 von dem sich bildenden Schlauchquerschnitt umschlossen werden. The front and rear ends of the two traction means 51 form side guides 23 for the packages 4 on their way through the forming area of the shaping device, in which the packages 4 are enclosed by the tube cross section that is formed.
Das vordere Ende des Zugmittels 51 ist in unmittelbarer Nähe des vorderen Endes des Formungselements 3 an der Gleitplatte 54 befestigt. Von dieser Befestigungsstelle bis zu der (nur quer zur Transportrichtung beweglichen) ersten Umlenkrolle 53 an der Vorderkante der Grundplatte 2 bildet das Zugmittel 51 eine vordere Seitenführung 23 für die Packstücke 4. Wird das Formungselement (schräg zur Transportrichtung) The front end of the traction mechanism 51 is fastened to the sliding plate 54 in the immediate vicinity of the front end of the shaping element 3. From this fastening point to the first deflection roller 53 (which can only be moved transversely to the transport direction) on the front edge of the base plate 2, the traction means 51 forms a front side guide 23 for the packages 4. If the shaping element (at an angle to the transport direction)
verstellt, so ändert sich die Länge der vorderen adjusted, the length of the front changes
Seitenführung 23 und gleichzeitig bewegt sie sich mit der ersten Umlenkrolle 53 quer zur Transportrichtung. Gemeinsam bewirken die Längenänderung und die Querbewegung der Side guide 23 and at the same time it moves with the first guide roller 53 transversely to the transport direction. Together, the change in length and the transverse movement of the
Seitenführung 23, dass diese stets die erforderliche Länge aufweist und sich an der richtigen Position befindet. Side guide 23 that it always has the required length and is in the correct position.
Das hintere Ende des Zugmittels 51 ist in unmittelbarer Nähe des hinteren Endes des Formungselements 3 an der Gleitplatte
54 befestigt. Von der (nur quer zur Transportrichtung beweglichen) letzten Umlenkrolle 53 an der Hinterkante der Grundplatte 2 bis zu dieser Befestigungsstelle bildet das Zugmittel 51 eine hintere Seitenführung 23 für die The rear end of the traction means 51 is in the immediate vicinity of the rear end of the shaping element 3 on the sliding plate 54 attached. From the last deflection roller 53 (only movable transversely to the transport direction) on the rear edge of the base plate 2 up to this fastening point, the traction means 51 forms a rear side guide 23 for the
Packstücke 4. Wird das Formungselement (schräg zur Packages 4. If the shaping element (at an angle to
Transportrichtung) verstellt, so ändert sich die Länge der hinteren Seitenführung 23 und gleichzeitig bewegt sie sich mit der letzten Umlenkrolle 53 quer zur Transportrichtung. Gemeinsam bewirken die Längenänderung und die Querbewegung der Seitenführung 23, dass diese stets die erforderliche Länge aufweist und sich an der richtigen Position befindet. Transport direction) adjusted, the length of the rear side guide 23 changes and at the same time it moves with the last deflecting roller 53 transversely to the transport direction. Together, the change in length and the transverse movement of the side guide 23 ensure that it always has the required length and is in the correct position.
Die Fig. 6 und 7 zeigen Verbesserungen an einem zweiten Ausführungsbeispiel der vorgeschlagenen Formungseinrichtung, das mit dem ersten Ausführungsbeispiel weitgehend 6 and 7 show improvements to a second exemplary embodiment of the proposed shaping device, which largely corresponds to the first exemplary embodiment
übereinstimmt. Unterschiede ergeben sich in erster Linie hinsichtlich der Seitenführungen 23. matches. The main differences are in the side guides 23.
In dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel umfassen die In the exemplary embodiment shown here, the
Seitenführungen 23 jeweils zwei überlappende Side guides 23 two overlapping each
Seitenführungselemente 23a, 23b, deren Überlappung bei einer Verschiebung des Formungselements 3, 31, 32, 33 verändert wird, so dass die Gesamtlänge der Seitenführung 23 Side guide elements 23a, 23b, the overlap of which is changed when the shaping element 3, 31, 32, 33 is displaced, so that the total length of the side guide 23
vergrößert oder verkleinert wird. Dadurch erstrecken sich die Seitenführungen 23 unabhängig von der aktuellen Position der Formungselemente 3, 31, 32, 33 stets von der Vorderkante der Grundplatte 2 bis zum Einlauf in den Umformbereich, d.h. dem vorderen Ende des Formungselements 3, 31, 32, 33, sowie vom Auslauf aus dem Umformbereich, d.h. dem hinteren Ende des Formungselements 3, 31, 32, 33, zur Hinterkante der Grundplatte 2. is enlarged or reduced. As a result, the side guides 23 always extend regardless of the current position of the shaping elements 3, 31, 32, 33 from the front edge of the base plate 2 to the entry into the forming area, i.e. the front end of the forming element 3, 31, 32, 33, as well as from the outlet from the forming area, i.e. the rear end of the shaping element 3, 31, 32, 33, to the rear edge of the base plate 2.
Die einander überlappenden Seitenführungselemente 23a, 23b
sind durch seitliche Gehäusewände eines mit dem Formungselement 3, 31, 32, 33 beweglichen Gehäuses 61 und eines nur quer, nicht aber längs zur Transportrichtung der Packstücke 4 beweglichen Zusatzgehäuses 62 gebildet.
The overlapping side guide elements 23a, 23b are formed by lateral housing walls of a housing 61 which is movable with the shaping element 3, 31, 32, 33 and an additional housing 62 which is movable only transversely but not longitudinally to the transport direction of the packages 4.
Synchronverstellbare Schlauchbeutelformungseinrichtung Synchronous adjustable tubular bag forming device
Bezugs Zeichen Reference sign
1 Materialbahn 1 web of material
11 Bahneinlaufgerade 11 straight web
12 Umformkante 12 forming edge
13 Bahnauslaufquerschnitt 13 web exit cross-section
2 Grundgestell 2 base frame
21 Schlitz 21 slot
22 Nahtformer 22 seam formers
23 Seitenführung 23 side guide
23a, 23b Seitenführungsselement 23a, 23b side guide element
3 Formungselement 3 shaping element
31 erstes Teilelement 31 first sub-element
32 zweites Teilelement 32 second sub-element
33 Verstellführungselement 33 adjustment guide element
34 Teleskopstab 34 telescopic rod
35 Überbrückungselement 35 bridging element
36 Arretierungselement 36 locking element
4 Packstück 4 packages
51 Zugmittel 51 traction means
52 Antriebsrolle 52 drive roller
53 Umlenkrolle 53 pulley
54 Gleitplatte 54 sliding plate
61 Gehäuse 61 housing
62 Zusatzgehäuse
62 additional housing