EP3839646A1 - Masse de remontage oscillante munie d'un element decoratif pour mouvement automatique de pièce d'horlogerie - Google Patents

Masse de remontage oscillante munie d'un element decoratif pour mouvement automatique de pièce d'horlogerie Download PDF

Info

Publication number
EP3839646A1
EP3839646A1 EP19217731.9A EP19217731A EP3839646A1 EP 3839646 A1 EP3839646 A1 EP 3839646A1 EP 19217731 A EP19217731 A EP 19217731A EP 3839646 A1 EP3839646 A1 EP 3839646A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
winding
decorative element
weight
mass
main element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP19217731.9A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Benjamin CHARTREL
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Swatch Group Research and Development SA
Original Assignee
Swatch Group Research and Development SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Swatch Group Research and Development SA filed Critical Swatch Group Research and Development SA
Priority to EP19217731.9A priority Critical patent/EP3839646A1/fr
Priority to CN202080088242.4A priority patent/CN114830044A/zh
Priority to PCT/EP2020/079065 priority patent/WO2021121713A1/fr
Priority to JP2022528243A priority patent/JP7381745B2/ja
Priority to EP20789180.5A priority patent/EP4078296A1/fr
Priority to US17/784,709 priority patent/US20230025433A1/en
Publication of EP3839646A1 publication Critical patent/EP3839646A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B5/00—Automatic winding up
    • G04B5/02—Automatic winding up by self-winding caused by the movement of the watch
    • G04B5/16—Construction of the weights
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B5/00—Automatic winding up
    • G04B5/02—Automatic winding up by self-winding caused by the movement of the watch
    • G04B5/16—Construction of the weights
    • G04B5/165—Weights consisting of several parts
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00—Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/02—Time pieces of which the clockwork is visible partly or wholly

Definitions

  • the present invention relates to an oscillating winding mass provided with a decorative element for a movement of a timepiece with automatic movement. More particularly, the invention relates to such a winding mass intended to equip a wristwatch comprising a transparent back.
  • Wristwatches are already known which have cases with a transparent bottom to allow their movement to be observed.
  • these watches include a self-winding movement, the observation of the movement is always truncated by the presence of the oscillating winding mass which, even perforated, as is the case in so-called "skeleton" watches, prevents a comfortable observation of movement.
  • the object of the present invention is to remedy the drawbacks of the prior art by proposing an oscillating winding mass for a timepiece comprising a particular decorative element.
  • the invention relates to an oscillating winding mass of a movement of a timepiece, said oscillating winding mass being intended to be mounted to rotate on an axis of the movement, said mass comprising a main element giving the general shape of the oscillating winding mass, a heavy part allowing the oscillation of the mass in response to the movement of the timepiece and to the force of gravity.
  • the invention is remarkable in that it comprises a decorative element, for example a logo or an acronym, the decorative element being fixed to the main element, the main element comprising a first material, the decorative element comprising a second material and the heavy part comprising a third material, the third material having a higher density than the second material, so that the heavy part is heavier than the decorative element to position it in a predefined position.
  • a decorative element for example a logo or an acronym
  • the winding mass has a more attractive aesthetic rendering than a conventional winding mass known from the state of the art.
  • the decorative element which may represent a logo or an acronym of a brand, gives more cachet to the winding mass and therefore to the timepiece.
  • the two materials being different make it possible to orient the winding mass in a specific position, when the winding mass is at rest.
  • the decorative element is in a particular position in the rest position.
  • the mass comprises an additional element forming the heavy part, the additional element being integral with the main element.
  • the additional element is an unbalance, for example formed by an arc of a circle, which is arranged at the periphery of the main element.
  • the decorative element is arranged in a position symmetrical to that of the additional element with respect to the center of the main element.
  • the additional element is embedded on the main element, or overmolded on the main element, or glued on the main element.
  • the mass comprises an additional element forming the heavy part, the additional element being integral with the decorative element.
  • the heavy part comprises a weight arranged on the decorative element to orient the decorative element in a preferred direction when the winding mass is at rest.
  • the weight comprises a high density material, with a density greater than 10, for example tungsten or a tungsten alloy.
  • the additional element is embedded on the decorative element, or overmolded on the decorative element, or glued on the decorative element.
  • the second material has a density of less than 5, preferably less than 3, or even less than 2.
  • the second material comprises metal, for example aluminum, magnesium or titanium, preferably in its entirety.
  • the third material has a density greater than 10, preferably greater than 20.
  • the decorative element is embedded on the main element, or overmolded on the main element, or glued on the main element.
  • the first material is transparent, preferably made of sapphire, glass, or plastic.
  • the invention also relates to a timepiece comprising a case formed of a middle part closed by a crystal and an at least partially transparent back and in which is housed a self-winding timepiece movement, said movement being equipped with an oscillating winding mass according to the invention.
  • FIG. 1 a first embodiment of an oscillating winding mass according to the invention, designated by the general reference 1.
  • This mass 1 is intended conventionally to equip the automatic winding movement 5 with a timepiece, the part comprising in particular a case formed of a middle part closed by a crystal and an at least partially transparent back to make the movement 5 visible from the back, and which are not shown in the figures.
  • the winding mass 1 comprises a main element 2 giving the general shape of the oscillating winding mass 1.
  • the main element 2 is formed by a solid disc.
  • the main element 2 is formed from a first transparent material.
  • the main element 2 is for example made of sapphire with a density substantially equal to 4, of glass with a density of substantially equal to 2, or of plastic with a density of substantially equal to 1.2.
  • any other transparent or translucent, synthetic or natural material can be used.
  • a polycarbonate suitable for this application can be used. In all cases, the The material must at least allow the passage of light to be able to distinguish the shapes of the elements behind it.
  • the main element 2 is connected to the movement mechanism 5 by an axis 6 around which it can rotate. Axis 6 crosses the disc at its center. Thus, the main element 2 performs a circular movement around the axis 6, when it oscillates.
  • a part of the winding mass forms a heavy part allowing the oscillation of the mass in response to the movement of the timepiece and to the force of gravity.
  • the heavy part comprises a third material with a density greater than 10, preferably greater than or equal to 20.
  • the third material comprises tungsten or a tungsten alloy with a density substantially equal to 20, preferably entirely .
  • the oscillating mass 1 comprises an additional element 4 forming the heavy part.
  • the additional element 4 is integral with the main element 2.
  • the additional element 4 is an unbalance in the form of an arc of a circle arranged at the periphery of the disc of the main element 2.
  • the circular arc forms an angle between 90 and 180 °, preferably between 150 and 180 °, which is for example substantially equal to 170 °.
  • the winding mass 1 comprises a decorative element 3, for example a logo or an acronym, the decorative element 3 being fixed to the main element 2 of the mass 1.
  • the decorative element 3 is formed of a second material, preferably opaque to be seen on the transparent main element 2.
  • the second material of the decorative element 3 has a density of less than 5, preferably less than 3, or even less than 2.
  • the second material comprises for example metal, preferably all of which can be. titanium density substantially equal to 4.5, aluminum with a density substantially equal to 2.7 or magnesium with a density substantially equal to 1.7, or an alloy of these metals with one another or with others.
  • the decorative element 3 is here a logo in the form of an anchor having a substantially straight segment 7 and a curved segment 8, the straight segment 7 being connected to the curved segment 8 in its middle, on the internal side of the curvature.
  • the decorative element 3 is arranged in a position symmetrical to that of the additional element 4 with respect to the center of the main element 2.
  • the position of the decorative element 3 is reversed with respect to the curvature of the unbalance.
  • the unbalance is positioned towards the bottom of the disc, gravity being directed towards the bottom of the figure, while the anchor is positioned at the top of the disc, in the inverted position, that is to say say that the curved segment 8 is above the straight segment 7.
  • rest position is meant the fact that the oscillating mass does not move, and therefore that the heavy part is positioned as a function of gravity.
  • This arrangement brings an aesthetic particularity to the oscillating winding mass, when it is at rest. Indeed, the logo is positioned upside down at the top of the main element 2.
  • the additional element 4 is heavier than the decorative element 3, and allows the oscillating winding mass 1 to orient itself in a specific position, when the mass 1 is at rest. Indeed, the difference in density induces a lower positioning of the additional element 4 in the direction of gravity. Consequently, a predefined position of the decorative element 3 is obtained.
  • this configuration makes it possible to oppose gravity and to place the decorative element 3 in a preferred direction, for example upside down as shown in FIG. figure 1 .
  • the decorative element 3 keeps a position in a specific orientation with respect to the middle of the watch, when the oscillating weight is at rest.
  • the decorative element 3 and the additional element 4 are embedded on the main element 2.
  • the main element 2 is hollowed out to form indentations in which each element 3, 4 is embedded, each indentation corresponding to the dimensions of one of elements 3, 4.
  • the decorative element 3 and the additional element 4 are molded onto the main element 2.
  • the decorative element 3 and the additional element 4 are for example also formed of transparent materials.
  • the decorative element 3 and the additional element 4 are glued on the main element 2. Footprints can also be hollowed out in the main element 2 to ensure good support.
  • the second embodiment of the figure 2 shows an oscillating winding mass 10, in which the heavy part of the mass 10 is arranged on the decorative element 12.
  • the winding mass 10 comprises a main element 12 giving the general shape of the oscillating winding mass 10.
  • the main element 12 is formed by a solid disc.
  • the main element 12 is formed from a first transparent material.
  • the main element 12 is for example made of sapphire with a density substantially equal to 4, of glass with a density of substantially equal to 2, or of plastic, such as polycarbonate, of a density substantially equal to 1.2.
  • the main element 12 rotates around the axis 16 of the movement 15.
  • the winding mass 10 comprises a decorative element 13, for example a logo or an acronym, the decorative element 13 being attached to the main element 12 of the mass.
  • the decorative element 13 is here an anchor-shaped logo having a substantially straight segment 17 and a substantially curved segment 18, the straight segment 17 being connected to the curved segment 18 in its middle, on the internal side of the curvature.
  • the decorative element 13 comprises a second material, preferably opaque to be seen on the transparent main element.
  • the second material of the decorative element 13 has a density of less than 5, preferably less than 3, or even less than 2.
  • the second material comprises, for example, metal, preferably entirely, which can be titanium of substantially equal density. at 4.5, aluminum with a density substantially equal to 2.7 or magnesium with a density substantially equal to 1.7, or an alloy of several metals.
  • the heavy part comprises a weight 14 arranged on the decorative element 13.
  • the weight 14 is formed of a third high density material, preferably of a density greater than 10.
  • the third material comprises by example of tungsten with a density substantially equal to 20, or a tungsten alloy, preferably in its entirety.
  • the weight 14 has, for example, the shape of a ball or of a cylindrical block, or even of a grub screw.
  • the flyweight 14 can also be hidden in or under the anchor.
  • the weight 14 makes it possible to orient the decorative element 13 in a preferential direction when the winding mass is at rest. As shown in the figure 2 , the weight 14 is disposed at one end 19 of the curved segment 18 of the anchor. Thus, the weight 14 weighs on one side of the decorative element 13 to shift the position of the decorative element when the mass 10 is in the rest position. Indeed, without the flyweight 14, the anchor would be substantially straight, while with the flyweight, the anchor is angularly offset by the weight of the flyweight 14. The anchor is presented in a transverse position with respect to its balanced position, without weight 14. The function of the weight 14 is to unbalance the decorative element 13 in order to orient it in a predefined position.
  • the weight 14 can be placed at other places of the decorative element 13, depending on the orientation that one wishes to give it, when the oscillating weight 10 is at rest.
  • the variant embodiments of the oscillating weight are the same as for the first embodiment, except for the weight 14 which is screwed, glued, overmolded or embedded on the decorative element 13 instead of the main element 12.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Golf Clubs (AREA)

Abstract

L'invention concerne une masse de remontage oscillante (1, 10) d'un mouvement (5, 15) d'une pièce d'horlogerie, ladite masse de remontage oscillante (1, 10) étant destinée à être montée à rotation sur un axe (6, 16) du mouvement (5, 15), ladite masse (1, 10) comprenant un élément principal conférant la forme générale de la masse de remontage oscillante (1, 10), une partie pesante permettant l'oscillation de la masse (1, 10) en réponse au mouvement de la pièce d'horlogerie et à la force de pesanteur, la masse (1, 10) comprenant un élément décoratif (3, 13), par exemple un logo ou un sigle, l'élément décoratif (3, 13) étant fixé à l'élément principal (2, 12), l'élément principal (2, 12) comprenant un premier matériau, l'élément décoratif (2, 12) comprenant un deuxième matériau et la partie pesante comprenant un troisième matériau, le troisième matériau ayant une densité supérieure au deuxième matériau, de sorte que la partie pesante soit plus lourde que l'élément décoratif (3, 13) pour le positionner dans une position prédéfinie.

Description

    Domaine de l'invention
  • La présente invention concerne une masse de remontage oscillante munie d'un élément décoratif pour un mouvement d'une pièce d'horlogerie à mouvement automatique. Plus particulièrement, l'invention concerne une telle masse de remontage destinée à équiper une montre-bracelet comportant un fond transparent.
    • Arrière-plan de l'invention
  • On connait déjà des montres-bracelets présentant des boîtes à fond transparent pour permettre l'observation de leur mouvement. Toutefois, lorsque ces montres comportent un mouvement à remontage automatique, l'observation du mouvement est toujours tronquée par la présence de la masse de remontage oscillante qui, même ajourée, comme c'est le cas dans les montres dites "squelettes", empêche une observation confortable du mouvement.
  • Pour résoudre ce problème, il a été proposé dans le brevet EP 0 957 414 une masse de remontage oscillante comprenant une partie pesante fixée à un élément principal agencé pour relier ladite partie pesante à un axe solidaire d'un mouvement, ledit élément principal étant réalisé en un matériau transparent ou translucide. Une telle masse de remontage oscillante permet une observation du mouvement qu'elle équipe sans obstacle visible.
  • Toutefois, ces masses oscillantes transparentes ne suffisent pas à avoir un rendu esthétique très agréable, notamment lorsqu'elles sont au repos.
    • Résumé de l'invention
  • La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients de l'art antérieur en proposant une masse de remontage oscillante pour pièce d'horlogerie comportant un élément décoratif particulier.
  • A cet effet, l'invention a pour objet une masse de remontage oscillante d'un mouvement d'une pièce d'horlogerie ladite masse de remontage oscillante étant destinée à être montée à rotation sur un axe du mouvement, ladite masse comprenant un élément principal conférant la forme générale de la masse de remontage oscillante, une partie pesante permettant l'oscillation de la masse en réponse au mouvement de la pièce d'horlogerie et à la force de pesanteur.
  • L'invention est remarquable en ce qu'elle comprend un élément décoratif, par exemple un logo ou un sigle, l'élément décoratif étant fixé à l'élément principal, l'élément principal comprenant un premier matériau, l'élément décoratif comprenant un deuxième matériau et la partie pesante comprenant un troisième matériau, le troisième matériau ayant une densité supérieure au deuxième matériau, de sorte que la partie pesante soit plus lourde que l'élément décoratif pour le positionner dans une position prédéfinie.
  • Grâce à cette nouvelle structure de masse de remontage, un élément décoratif est agencé sur l'élément principal de la masse de remontage. Ainsi, la masse de remontage a un rendu esthétique plus attrayant qu'une masse de remontage classique connue de l'état de l'art. En effet, l'élément décoratif, qui peut représenter un logo ou un sigle d'une marque, donne plus de cachet à la masse de remontage et donc à la pièce d'horlogerie. Les deux matériaux étant différents permettent d'orienter la masse de remontage dans une position spécifique, lorsque la masse de remontage est au repos. Ainsi, l'élément décoratif est dans une position particulière en position de repos.
  • Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, la masse comprend un élément supplémentaire formant la partie pesante, l'élément supplémentaire étant solidaire de l'élément principal.
  • Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, l'élément supplémentaire est un balourd, par exemple formé d'un arc de cercle, qui est agencé à la périphérie de l'élément principal.
  • Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, l'élément décoratif est disposé dans une position symétrique de celle de l'élément supplémentaire par rapport au centre de l'élément principal.
  • Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, l'élément supplémentaire est enchâssé sur l'élément principal, ou surmoulé sur l'élément principal, ou collé sur l'élément principal.
  • Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, la masse comprend un élément supplémentaire formant la partie pesante, l'élément supplémentaire étant solidaire de l'élément décoratif.
  • Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, la partie pesante comprend une masselotte agencée sur l'élément décoratif pour orienter l'élément décoratif dans une direction préférentielle lorsque la masse de remontage est au repos.
  • Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, la masselotte comprend un matériau haute densité, de densité supérieure à 10, par exemple en tungstène ou en alliage de tungstène.
  • Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, l'élément supplémentaire est enchâssé sur l'élément décoratif, ou surmoulé sur l'élément décoratif, ou collé sur l'élément décoratif.
  • Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, le deuxième matériau a une densité inférieure à 5, de préférence inférieure à 3, voire inférieure à 2.
  • Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, le deuxième matériau comprend du métal, par exemple de l'aluminium, du magnésium ou du titane, de préférence en totalité.
  • Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, le troisième matériau a une densité supérieure à 10, de préférence supérieure à 20.
  • Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, l'élément décoratif est enchâssé sur l'élément principal, ou surmoulé sur l'élément principal, ou collé sur l'élément principal.
  • Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, le premier matériau est transparent, de préférence réalisé en saphir, en verre, ou en plastique.
  • L'invention se rapporte encore à une pièce d'horlogerie comportant une boîte formée d'une carrure fermée par une glace et un fond au moins partiellement transparent et dans laquelle est logé un mouvement d'horlogerie à remontage automatique, ledit mouvement étant équipé d'une masse de remontage oscillante selon l'invention.
    • Description sommaire des dessins
  • D'autres détails de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit, faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :
    • la figure 1 est une vue de dessus d'un premier mode de réalisation d'une masse de remontage oscillante selon l'invention ; et
    • la figure 2 est une vue de dessus d'un deuxième mode de réalisation d'une masse de remontage oscillante selon l'invention.
    Description détaillée d'un mode de réalisation préféré
  • On a représenté sur la figure 1 un premier mode de réalisation d'une masse de remontage oscillante selon l'invention, désignée par la référence générale 1. Cette masse 1 est destinée à équiper classiquement le mouvement 5 à remontage automatique d'une pièce d'horlogerie, la pièce comportant notamment une boîte formée d'une carrure fermée par une glace et un fond au moins partiellement transparent pour rendre visible le mouvement 5 depuis le fond, et qui ne sont pas représentés sur les figures.
  • La masse de remontage 1 comprend un élément principal 2 conférant la forme générale de la masse de remontage oscillante 1. L'élément principal 2 est formé d'un disque plein. L'élément principal 2 est formé d'un premier matériau transparent. L'élément principal 2 est par exemple réalisé en saphir de densité sensiblement égale à 4, en verre de densité sensiblement égale à 2, ou en plastique de densité sensiblement égale à 1,2. Il va de soi que tout autre matériau transparent ou translucide, synthétique ou naturel peut être utilisé. Par exemple, un polycarbonate approprié pour cette application peut être utilisé. Dans tous les cas, le matériau devra au moins permettre le passage de la lumière pour pouvoir distinguer les formes des éléments se trouvant derrière.
  • L'élément principal 2 est relié au mécanisme du mouvement 5 par un axe 6 autour duquel il peut tourner. L'axe 6 traverse le disque en son centre. Ainsi, l'élément principal 2 effectue un mouvement circulaire autour de l'axe 6, lorsqu'il oscille.
  • Une partie de la masse de remontage forme une partie pesante permettant l'oscillation de la masse en réponse au mouvement de la pièce d'horlogerie et à la force de pesanteur. La partie pesante comprend un troisième matériau d'une densité supérieure à 10, de préférence supérieure ou égale à 20. par exemple, le troisième matériau comprend du tungstène ou un alliage de tungstène d'une densité sensiblement égale à 20, de préférence en totalité.
  • Dans le premier mode de réalisation, la masse oscillante 1 comprend un élément supplémentaire 4 formant la partie pesante. L'élément supplémentaire 4 est solidaire de l'élément principal 2. Dans ce mode de réalisation, l'élément supplémentaire 4 est un balourd en forme d'arc de cercle agencé à la périphérie du disque de l'élément principal 2. L'arc de cercle forme un angle compris entre 90 et 180°, de préférence compris entre 150 et 180°, qui est par exemple sensiblement égal à 170°.
  • Selon des modes de réalisation différents, d'autres géométries de balourd sont bien-sûr possibles.
  • Selon l'invention, la masse de remontage 1 comprend un élément décoratif 3, par exemple un logo ou un sigle, l'élément décoratif 3 étant fixé à l'élément principal 2 de la masse 1. L'élément décoratif 3 est formé d'un deuxième matériau, de préférence opaque pour être vu sur l'élément principal 2 transparent. Dans ce mode de réalisation, le deuxième matériau de l'élément décoratif 3 a une densité inférieure à 5, de préférence inférieure à 3, voire inférieure à 2. Le deuxième matériau comprend par exemple du métal, de préférence en totalité, qui peut être du titane de densité sensiblement égale à 4.5, de l'aluminium de densité sensiblement égale à 2,7 ou du magnésium de densité sensiblement égale à 1,7, ou un alliage de ces métaux entre eux ou avec d'autres.
  • L'élément décoratif 3 est ici un logo en forme d'ancre ayant un segment sensiblement droit 7 et un segment courbe 8, le segment droit 7 étant relié au segment courbe 8 en son milieu, du côté interne de la courbure. L'élément décoratif 3 est disposé dans une position symétrique de celle de l'élément supplémentaire 4 par rapport au centre de l'élément principal 2. La position de l'élément décoratif 3 est inversée par rapport à la courbure du balourd. Ainsi, en position de repos, le balourd est positionné vers le bas du disque, la gravité étant dirigée vers le bas de la figure, tandis que l'ancre est positionnée en haut du disque, en position inversée, c'est-à-dire que le segment courbe 8 est au-dessus du segment droit 7. On entend par position de repos, le fait que la masse oscillante ne bouge pas, et donc que la partie pesante est positionnée en fonction de la gravité. Cette disposition apporte une particularité esthétique à la masse de remontage oscillante, lorsqu'elle est repos. En effet, le logo est positionné à l'envers en haut de l'élément principal 2.
  • Le deuxième et le troisième matériau ont donc des densités différentes. Ainsi, l'élément supplémentaire 4 est plus lourd que l'élément décoratif 3, et permet à la masse de remontage oscillante 1 de s'orienter dans une position spécifique, lorsque la masse 1 est au repos. En effet, la différence de densité induit un positionnement plus bas de l'élément supplémentaire 4 selon la direction de la gravité. Par conséquent, on obtient une position de l'élément décoratif 3 prédéfinie. Dans ce mode de réalisation, cette configuration permet de s'opposer à la gravité et de placer l'élément décoratif 3 dans un sens préféré, par exemple à l'envers comme représenté sur la figure 1. Autrement dit, l'élément décoratif 3 garde une position dans une orientation spécifique par rapport à la carrure de la montre, lorsque la masse oscillante est au repos.
  • Dans une première variante de réalisation de la masse oscillante 1, l'élément décoratif 3 et l'élément supplémentaire 4 sont enchâssés sur l'élément principal 2. A cette fin, l'élément principal 2 est creusé pour former des empreintes dans lesquelles chaque élément 3, 4 est enchâssé, chaque empreinte correspondant aux dimensions d'un des éléments 3, 4.
  • Dans une deuxième variante de réalisation de la masse oscillante 1, l'élément décoratif 3 et l'élément supplémentaire 4 sont surmoulés sur l'élément principal 2. L'élément de décoration 3 et l'élément supplémentaire 4 sont par exemple également formés de matériaux transparents.
  • Dans une troisième variante de réalisation de la masse oscillante 1, l'élément décoratif 3 et l'élément supplémentaire 4 sont collés sur l'élément principal 2. Des empreintes peuvent aussi être creusées dans l'élément principal 2 pour assurer un bon maintien.
  • Le deuxième mode de réalisation de la figure 2, montre une masse de remontage oscillante 10, dans laquelle la partie pesante de la masse 10 est agencée sur l'élément décoratif 12.
  • La masse de remontage 10 comprend un élément principal 12 conférant la forme générale de la masse de remontage oscillante 10. L'élément principal 12 est formé d'un disque plein. L'élément principal 12 est formé d'un premier matériau transparent. L'élément principal 12 est par exemple réalisé en saphir de densité sensiblement égale à 4, en verre de densité sensiblement égale à 2, ou en plastique, tel le polycarbonate, de densité sensiblement égale à 1,2. L'élément principal 12 tourne autour d'u axe 16 du mouvement 15.
  • Selon l'invention, la masse de remontage 10 comprend un élément décoratif 13, par exemple un logo ou un sigle, l'élément décoratif 13 étant fixé à l'élément principal 12 de la masse. L'élément décoratif 13 est ici un logo en forme d'ancre ayant un segment sensiblement droit 17 et d'un segment sensiblement courbe 18, le segment droit 17 étant relié au segment courbe 18 en son milieu, du côté interne de la courbure. L'élément décoratif 13 comprend un deuxième matériau, de préférence opaque pour être vu sur l'élément principal transparent. Le deuxième matériau de l'élément décoratif 13 a une densité inférieure à 5, de préférence inférieure à 3, voire inférieure à 2. Le deuxième matériau comprend par exemple du métal, de préférence en totalité, qui peut être du titane de densité sensiblement égale à 4.5, de l'aluminium de densité sensiblement égale à 2,7 ou du magnésium de densité sensiblement égale à 1,7, ou un alliage de plusieurs métaux.
  • Dans ce mode de réalisation, la partie pesante comprend une masselotte 14 agencée sur l'élément décoratif 13. La masselotte 14 est formée d'un troisième matériau à haute densité, de préférence d'une densité supérieure à 10. Le troisième matériau comprend par exemple du tungstène de densité sensiblement égale à 20, ou un alliage de tungstène, de préférence en totalité.
  • La masselotte 14 a, par exemple, une forme de bille ou de bloc cylindrique, voire de vis sans tête. La masselotte 14 peut en outre être cachée dans ou sous l'ancre.
  • La masselotte 14 permet d'orienter l'élément décoratif 13 dans une direction préférentielle lorsque la masse de remontage est au repos. Comme le montre la figure 2, la masselotte 14 est disposée à une extrémité 19 du segment courbe 18 de l'ancre. Ainsi, la masselotte 14 pèse sur un côté de l'élément décoratif 13 pour décaler la position de l'élément décoratif lorsque la masse 10 est en position de repos. En effet, sans la masselotte 14, l'ancre serait sensiblement droite, alors qu'avec la masselotte, l'ancre est décalée angulairement par le poids de la masselotte 14. L'ancre est présentée dans une position de travers par rapport à sa position équilibrée, sans masselotte 14. La masselotte 14 a pour fonction de déséquilibrer l'élément décoratif 13 pour l'orienter dans une position prédéfinie.
  • Selon différentes variantes de ce mode de réalisation, la masselotte 14 peut être disposée à d'autres endroits de l'élément décoratif 13, selon l'orientation que l'on souhaite lui donner, lorsque la masse oscillante 10 est au repos.
  • Les variantes de réalisation de la masse oscillante sont les mêmes que pour le premier mode de réalisation, sauf pour la masselotte 14 qui est vissée, collée, surmoulée ou enchâssée sur l'élément décoratif 13 au lieu de l'élément principal 12.

Claims (15)

  1. Masse de remontage oscillante (1, 10) d'un mouvement (5, 15) d'une pièce d'horlogerie, ladite masse de remontage oscillante (1, 10) étant destinée à être montée à rotation sur un axe (6, 16) du mouvement (5, 15), ladite masse (1, 10) comprenant un élément principal conférant la forme générale de la masse de remontage oscillante (1, 10), une partie pesante permettant l'oscillation de la masse (1, 10) en réponse au mouvement de la pièce d'horlogerie et à la force de pesanteur, caractérisée en ce qu'elle comprend un élément décoratif (3, 13), par exemple un logo ou un sigle, l'élément décoratif (3, 13) étant fixé à l'élément principal (2, 12), l'élément principal (2, 12) comprenant un premier matériau, l'élément décoratif (2, 12) comprenant un deuxième matériau et la partie pesante comprenant un troisième matériau, le troisième matériau ayant une densité supérieure au deuxième matériau, de sorte que la partie pesante soit plus lourde que l'élément décoratif (3, 13) pour le positionner dans une position prédéfinie.
  2. Masse de remontage (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend un élément supplémentaire (4) formant la partie pesante, l'élément supplémentaire (4) étant solidaire de l'élément principal (2).
  3. Masse de remontage (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que l'élément supplémentaire (4) est un balourd, par exemple en forme d'arc de cercle, qui est agencé à la périphérie de l'élément principal (2).
  4. Masse de remontage (1) selon l'une des revendications précédente, caractérisée en ce que l'élément décoratif (3) est disposé dans une position symétrique de celle de l'élément supplémentaire (4) par rapport au centre de l'élément principal (2).
  5. Masse de remontage (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'élément supplémentaire (4) est enchâssé sur l'élément principal (2, 12), ou surmoulé sur l'élément principal (2, 12), ou collé sur l'élément principal (2, 12).
  6. Masse de remontage (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend un élément supplémentaire (14) formant la partie pesante, l'élément supplémentaire (14) étant solidaire de l'élément décoratif (13).
  7. Masse de remontage (1) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que la partie pesante comprend une masselotte (14) agencée sur l'élément décoratif (13) pour orienter l'élément décoratif (13) dans une direction préférentielle lorsque la masse de remontage (10) est au repos.
  8. Masse de remontage (1) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que masselotte (14) comprend un matériau haute densité, de densité supérieure à 10, par exemple en tungstène ou en alliage de tungstène.
  9. Masse de remontage (1) selon l'une des revendications 6 à 8, caractérisée en ce que l'élément supplémentaire (4) est enchâssé sur l'élément décoratif (3, 13), ou surmoulé sur l'élément décoratif (3, 13), ou collé sur l'élément décoratif (3, 13).
  10. Masse de remontage (1) selon l'une, quelconque, des revendications précédentes, caractérisée en ce que le deuxième matériau a une densité inférieure à 5, de préférence inférieur à 3, voire inférieure à 2.
  11. Masse de remontage (1) selon l'une, quelconque, des revendications précédentes, caractérisée en ce que le deuxième matériau comprend du métal, par exemple de l'aluminium, du magnésium ou du titane, de préférence en totalité.
  12. Masse de remontage (1) selon l'une, quelconque, des revendications précédentes, caractérisée en ce que le troisième matériau a une densité supérieure à 10, de préférence supérieure à 20, et comprend par exemple du tungstène ou un alliage de tungstène, de préférence en totalité.
  13. Masse de remontage (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'élément décoratif (3, 13) est enchâssé sur l'élément principal (2, 12), ou surmoulé sur l'élément principal (2, 12), ou collé sur l'élément principal (2, 12).
  14. Masse de remontage (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le premier matériau est transparent, de préférence réalisé en saphir, en verre, ou en plastique.
  15. Pièce d'horlogerie comportant une boîte formée d'une carrure fermée par une glace et un fond au moins partiellement transparent et dans laquelle est logé un mouvement d'horlogerie (5, 15) à remontage automatique, caractérisée en ce que ledit mouvement (5, 15) est équipé d'une masse de remontage oscillante (1) selon l'une, quelconque, des revendications précédentes.
EP19217731.9A 2019-12-18 2019-12-18 Masse de remontage oscillante munie d'un element decoratif pour mouvement automatique de pièce d'horlogerie Withdrawn EP3839646A1 (fr)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19217731.9A EP3839646A1 (fr) 2019-12-18 2019-12-18 Masse de remontage oscillante munie d'un element decoratif pour mouvement automatique de pièce d'horlogerie
CN202080088242.4A CN114830044A (zh) 2019-12-18 2020-10-15 用于自动钟表机芯的具有装饰元件的上条摆陀
PCT/EP2020/079065 WO2021121713A1 (fr) 2019-12-18 2020-10-15 Masse de remontage oscillante munie d'un element decoratif pour mouvement automatique de piece d'horlogerie
JP2022528243A JP7381745B2 (ja) 2019-12-18 2020-10-15 自動計時器用ムーブメントのための装飾要素を備える振動巻き錘
EP20789180.5A EP4078296A1 (fr) 2019-12-18 2020-10-15 Masse de remontage oscillante munie d'un element decoratif pour mouvement automatique de piece d'horlogerie
US17/784,709 US20230025433A1 (en) 2019-12-18 2020-10-15 Oscillating winding weight with a decorative element for an automatic timepiece movement

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19217731.9A EP3839646A1 (fr) 2019-12-18 2019-12-18 Masse de remontage oscillante munie d'un element decoratif pour mouvement automatique de pièce d'horlogerie

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3839646A1 true EP3839646A1 (fr) 2021-06-23

Family

ID=68965727

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19217731.9A Withdrawn EP3839646A1 (fr) 2019-12-18 2019-12-18 Masse de remontage oscillante munie d'un element decoratif pour mouvement automatique de pièce d'horlogerie
EP20789180.5A Pending EP4078296A1 (fr) 2019-12-18 2020-10-15 Masse de remontage oscillante munie d'un element decoratif pour mouvement automatique de piece d'horlogerie

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20789180.5A Pending EP4078296A1 (fr) 2019-12-18 2020-10-15 Masse de remontage oscillante munie d'un element decoratif pour mouvement automatique de piece d'horlogerie

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20230025433A1 (fr)
EP (2) EP3839646A1 (fr)
JP (1) JP7381745B2 (fr)
CN (1) CN114830044A (fr)
WO (1) WO2021121713A1 (fr)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0957414A1 (fr) 1998-05-07 1999-11-17 Janvier S.A. Masse de remontage oscillante pour pièce d'horlogerie à mouvement automatique et pièce d'horlogerie équipée d'une telle masse de remontage
CH695394A5 (fr) * 2002-03-15 2006-04-28 Zenith Internat S A Masse oscillante pour mouvement horloger automatique.
CH705320A2 (fr) * 2011-07-28 2013-01-31 Cartier Creation Studio Sa Masse oscillante pivotée sur l'extérieur d'un mouvement d'horlogerie et mouvement d'horlogerie équipé d'une telle masse oscillante.
EP3428737A1 (fr) * 2017-07-11 2019-01-16 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Masse de remontage oscillante pour pièce d'horlogerie à mouvement automatique et pièce d'horlogerie équipée d'une telle masse de remontage

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5155656U (fr) * 1974-10-26 1976-04-30
JPS51118764U (fr) * 1975-03-19 1976-09-27
JP2006038713A (ja) * 2004-07-28 2006-02-09 Seiko Epson Corp 時計
CH701343B1 (de) * 2008-02-22 2011-01-14 Bucherer Montres S A Automatischer Aufzugmechanismus für eine Uhr sowie Uhr mit einem solchen Aufzugmechanismus.
JP2013001989A (ja) * 2011-06-21 2013-01-07 Seiko Instruments Inc 装飾部品、時計、及び装飾部品の製造方法
CN202472252U (zh) * 2012-01-13 2012-10-03 杭州正驰达精密机械有限公司 高比重合金自动锤
JP5964089B2 (ja) * 2012-03-07 2016-08-03 セイコーインスツル株式会社 時計用回転錘および時計用回転錘を備えた時計
JP2016099267A (ja) * 2014-11-25 2016-05-30 シチズンホールディングス株式会社 自動巻時計用錘
JP2018057476A (ja) * 2016-10-03 2018-04-12 セイコーインスツル株式会社 装飾部品および装飾部品の製造方法

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0957414A1 (fr) 1998-05-07 1999-11-17 Janvier S.A. Masse de remontage oscillante pour pièce d'horlogerie à mouvement automatique et pièce d'horlogerie équipée d'une telle masse de remontage
CH695394A5 (fr) * 2002-03-15 2006-04-28 Zenith Internat S A Masse oscillante pour mouvement horloger automatique.
CH705320A2 (fr) * 2011-07-28 2013-01-31 Cartier Creation Studio Sa Masse oscillante pivotée sur l'extérieur d'un mouvement d'horlogerie et mouvement d'horlogerie équipé d'une telle masse oscillante.
EP3428737A1 (fr) * 2017-07-11 2019-01-16 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Masse de remontage oscillante pour pièce d'horlogerie à mouvement automatique et pièce d'horlogerie équipée d'une telle masse de remontage

Also Published As

Publication number Publication date
CN114830044A (zh) 2022-07-29
US20230025433A1 (en) 2023-01-26
EP4078296A1 (fr) 2022-10-26
JP7381745B2 (ja) 2023-11-15
WO2021121713A1 (fr) 2021-06-24
JP2023502085A (ja) 2023-01-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2998800B1 (fr) Composant horloger à pivot flexible
EP1696286B1 (fr) Palier amortisseur de chocs pour pièce d'horlogerie
EP0957414B1 (fr) Masse de remontage oscillante pour pièce d'horlogerie à mouvement automatique et pièce d'horlogerie équipée d'une telle masse de remontage
EP2469357B1 (fr) Palier amortisseur de chocs pour un mobile tournant d'un mouvement d'horlogerie
EP1986059A1 (fr) Dispositif de pivotement d'un arbre dans une pièce d'horlogerie
EP3172626B1 (fr) Pivot à lame
EP1837719A1 (fr) Balancier pour mouvement d'horlogerie
EP2206022B1 (fr) Palier amortisseur de chocs pour piece d'horlogerie
EP3112953B1 (fr) Composant horloger avec une pièce à surface de soudage découplée
EP2652559B1 (fr) Ancre et échappement muni d'une telle ancre
CH710682B1 (fr) Eléments décoratifs mobiles.
EP3428737A1 (fr) Masse de remontage oscillante pour pièce d'horlogerie à mouvement automatique et pièce d'horlogerie équipée d'une telle masse de remontage
WO2001018611A1 (fr) Indicateur de temps a regulation mecanique
EP3792700A1 (fr) Oscillateur horloger a pivot flexible
EP3839647B1 (fr) Ensemble de remontage a effet moire pour mouvement automatique de piece d'horlogerie
EP3839646A1 (fr) Masse de remontage oscillante munie d'un element decoratif pour mouvement automatique de pièce d'horlogerie
CH716973A2 (fr) Masse de remontage oscillante munie d'un élément décoratif pour mouvement automatique de pièce d'horlogerie.
CH705583A2 (fr) Palier amortisseur de chocs pour pièce d'horlogerie.
EP3779606B1 (fr) Montre à remontage automatique
CH705906B1 (fr) Système amortisseur de chocs pour un axe d'un mobile d'une pièce d'horlogerie.
EP2879005A2 (fr) Mecanisme de tourbillon ou de carrousel
EP3839651A1 (fr) Oscillateur horloger mecanique a guidage flexible
EP4016195B1 (fr) Tourbillon pour mouvement horloger
CH717143A2 (fr) Masse de remontage oscillante munie d'un élément décoratif rotatif pour mouvement automatique d'une pièce d'horlogerie.
EP3865953A1 (fr) Masse de remontage oscillante munie d'un element decoratif rotatif pour mouvement automatique d'une piece d'horlogerie

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20211224