EP3834651B1 - Opener for a jewelry hook clasp - Google Patents
Opener for a jewelry hook clasp Download PDFInfo
- Publication number
- EP3834651B1 EP3834651B1 EP20205368.2A EP20205368A EP3834651B1 EP 3834651 B1 EP3834651 B1 EP 3834651B1 EP 20205368 A EP20205368 A EP 20205368A EP 3834651 B1 EP3834651 B1 EP 3834651B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- ring
- opener
- web
- jewelry
- lobster
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 241000238565 lobster Species 0.000 claims description 11
- 210000004905 finger nail Anatomy 0.000 claims description 4
- 230000006735 deficit Effects 0.000 description 1
- 208000029257 vision disease Diseases 0.000 description 1
- 230000004393 visual impairment Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
- A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
- A44C5/18—Fasteners for straps, chains or the like
- A44C5/20—Fasteners for straps, chains or the like for open straps, chains or the like
- A44C5/2009—Fasteners for straps, chains or the like for open straps, chains or the like of the ring type
- A44C5/2014—Fasteners for straps, chains or the like for open straps, chains or the like of the ring type of the spring ring type
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
- A44C9/00—Finger-rings
- A44C9/0053—Finger-rings having special functions
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
- A44C9/00—Finger-rings
- A44C9/02—Finger-rings adjustable
Definitions
- the opener according to the invention for a jewelry lobster clasp is defined in claim 1.
- the present invention includes the knowledge that small lobster clasps, which are used in chains, bracelets or similar jewelry, are sometimes difficult to operate. Even with good prerequisites (normally short fingernails, good dexterity, no visual impairments, etc.), putting on or taking off jewelry that has a lobster clasp is challenging. If a person is limited in their manual skills due to very long/short fingernails or has other impairments for operating small carabiners, it is very difficult if not impossible to put on or take off jewelry. As a result, this process can become very time-consuming, and in the worst case, help from other people is required.
- An advantage of the present invention lies in particular in the fact that the jewelry carabiner clasps known from the prior art can be opened very easily with the opener according to the invention.
- the present invention enables manipulation (opening or closing) of small lobster clasps for jewelry such as a necklace.
- a preferred embodiment of the invention is characterized in that the ring can be adapted to different finger sizes by means of an opening on an upper side of the ring.
- a preferred embodiment of the invention is characterized in that a guide rail on the underside of the bar and ring can direct the snap of the carabiner to the hole at the end of the bar.
- a preferred embodiment of the invention is characterized in that the bridge extends to the end of the fingertip and the ring connected to the bridge does not have to touch the fingernail.
- figure 1 shows a perspective view of an embodiment of the opener according to the invention.
- the opener 8 according to the invention consists of a ring 5, which has a web 3, at the end of which a hole 1 is present.
- the opener 8 according to in figure 1 The embodiment shown thus advantageously enables opening and closing of small lobster clasps 12 with the aid of the hole 1 at the end of the web 3, which opens out to the ring 5, which is open at the top.
- a guide rail 4 is located in the middle of the web 3 and runs from the hole 1 to the end of the ring 5 to guide the mostly spring-loaded snap closure 11. figure 4 ), adapts to the finger diameter by means of the opening 2 on the top of the ring, and the bar 3 ends at the fingertip ( figure 3 ).
- the usually spring-supported snap lock 11 can now be guided to the hole 1 at the end of the web 3 and inserted into it ( figure 5 ). In this position, the slide 11 can be opened or closed by pulling 9 or pushing 10 while still applying some pressure to the carabiner 12.
Landscapes
- Adornments (AREA)
- Devices For Opening Bottles Or Cans (AREA)
Description
Aktuell gibt es kein Produkt, welches der Erfindung ähnelt. Aus dem Stand der Technik bekannt geworden ist nur das Objekt der Erfindung, der Schmuckkarabinerverschluss, d.h. ein Karabinerverschluss für Schmuck. Aus dem
Der erfindungsgemäße Öffner für einen Schmuckkarabinerverschluss ist im Schutzanspruch 1 definiert.The opener according to the invention for a jewelry lobster clasp is defined in
Die vorliegende Erfindung umfasst die Erkenntnis, dass kleine Karabinerverschlüsse, welche bei Ketten, Armbändern oder ähnlichem Schmuck zur Anwendung kommen, teilweise schwierig zu bedienen sind. Selbst bei guten Voraussetzungen (normal-kurze Fingernägel, gute Fingerfertigkeit, keine Sehschwächen etc.) ist das An- oder Ablegen von Schmuck, welcher über einen Karabinerverschluss verfügt, anspruchsvoll. Ist eine Person aufgrund von sehr langen/kurzen Fingernägeln in ihrer manuellen Fertigkeit eingeschränkt oder weist andere Beeinträchtigungen für das Bedienen von kleinen Karabinern auf, gestaltet sich das An- oder Ablegen von Schmuck sehr schwierig bis unmöglich. Folglich kann dieser Vorgang sehr zeitintensiv werden, im schlimmsten Fall wird Hilfe von anderen Personen benötigt.The present invention includes the knowledge that small lobster clasps, which are used in chains, bracelets or similar jewelry, are sometimes difficult to operate. Even with good prerequisites (normally short fingernails, good dexterity, no visual impairments, etc.), putting on or taking off jewelry that has a lobster clasp is challenging. If a person is limited in their manual skills due to very long/short fingernails or has other impairments for operating small carabiners, it is very difficult if not impossible to put on or take off jewelry. As a result, this process can become very time-consuming, and in the worst case, help from other people is required.
Ein Vorteil der vorliegenden Erfindung liegt insbesondere darin, dass die aus dem Stand der Technik bekannten Schmuckkarabinerverschlüsse mit dem erfindungsgemäßen Öffner sehr leicht zu öffnen sind. Insbesondere ermöglicht die vorliegende Erfindung ein Bedienen (Öffnen oder Schließen) von kleinen Karabinerverschlüssen für Schmuck, wie etwa einer Halskette.An advantage of the present invention lies in particular in the fact that the jewelry carabiner clasps known from the prior art can be opened very easily with the opener according to the invention. In particular, the present invention enables manipulation (opening or closing) of small lobster clasps for jewelry such as a necklace.
Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass der Ring mittels einer Öffnung an einer Oberseite des Rings an verschiedene Fingergrößen anpassbar ist.A preferred embodiment of the invention is characterized in that the ring can be adapted to different finger sizes by means of an opening on an upper side of the ring.
Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass eine Führungsschiene an der Unterseite des Stegs und Rings den Schnappverschluss des Karabiners zum Loch am Ende des Stegs leiten kann.A preferred embodiment of the invention is characterized in that a guide rail on the underside of the bar and ring can direct the snap of the carabiner to the hole at the end of the bar.
Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass der Steg bis zum Ende der Fingerkuppe reicht und der mit dem Steg verbundene Ring den Fingernagel nicht berühren muss.A preferred embodiment of the invention is characterized in that the bridge extends to the end of the fingertip and the ring connected to the bridge does not have to touch the fingernail.
Weitere bevorzugte Ausführungsformen sind in den Unteransprüchen angegeben. Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung wird nun anhand der Zeichnung beschrieben.
Figur 1- zeigt eine perspektivische Ansicht einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Öffners;
Figur 2- zeigt eine weitere perspektivische Ansicht der Ausführungsform der
;Figur 1 Figur 3- zeigt die Ausführungsform der
undFiguren 12 in auf einen Finger aufgeschobener Form; Figur 4- zeigt die
in einer Seitenansicht; undFigur 3 Figur 5- zeigt die Seitenansicht der
als Funktionsmodell mit in der Darstellung teilweise aufgeschnittenem Steg und einem üblichen Schnappverschluss eines üblichen Schmuckkarabinerverschlusses.Figur 4
- figure 1
- shows a perspective view of an embodiment of the opener according to the invention;
- figure 2
- shows another perspective view of the embodiment of FIG
figure 1 ; - figure 3
- shows the embodiment of
figures 1 and2 in form slid onto a finger; - figure 4
- show the
figure 3 in a side view; and - figure 5
- shows the side view of the
figure 4 as a functional model with a bridge that is partially cut open in the illustration and a standard snap closure of a standard jewelry lobster clasp.
Claims (4)
- An opener (8) for opening jewelry lobster clasps (12), consisting of a ring (5), characterized in that the ring (5) has a web (3) projecting from the ring (5), preferably parallel to the axis of rotation of the ring (5), at the end of which web there is a hole (1) for receiving a snap lock (11) of the jewelry lobster clasp (12) .
- The opener (8) according to claim 1, characterized in that the ring (5) is adaptable to different finger sizes by means of an opening (2) on an upper side of the ring (5) .
- The opener (8) according to any one of the preceding claims, characterized in that the snap lock (11) of the lobster clasp (12) can be guided to the hole (1) at the end of the web (3) by means of a guide rail (4) on the underside of the web (3) and/or ring (5).
- The opener (8) according to any one of the preceding claims, characterized in that the web (3) extends to the end of a human fingertip and the ring (5) connected to the web (3) does not have to touch an associated fingernail (6).
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202019005038.8U DE202019005038U1 (en) | 2019-12-10 | 2019-12-10 | Opener for a jewelry lobster clasp |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3834651A1 EP3834651A1 (en) | 2021-06-16 |
EP3834651B1 true EP3834651B1 (en) | 2022-10-12 |
Family
ID=73059523
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP20205368.2A Active EP3834651B1 (en) | 2019-12-10 | 2020-11-03 | Opener for a jewelry hook clasp |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3834651B1 (en) |
DE (1) | DE202019005038U1 (en) |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2406060A (en) * | 1944-08-30 | 1946-08-20 | Byron Eve | Hairpin spreader |
-
2019
- 2019-12-10 DE DE202019005038.8U patent/DE202019005038U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2020
- 2020-11-03 EP EP20205368.2A patent/EP3834651B1/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3834651A1 (en) | 2021-06-16 |
DE202019005038U1 (en) | 2021-03-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3834651B1 (en) | Opener for a jewelry hook clasp | |
EP3350462B1 (en) | Hook in conjunction with an element to be inserted into the hook interior | |
DE37701C (en) | Device / to pull in the nose rings of bulls | |
DE614844C (en) | Forceps for pulling in nose rings for bulls | |
DE685052C (en) | Locking or connecting hook for bracelets with a spring-loaded locking flap for the hook mouth | |
DE102017114114A1 (en) | Fasteners for studs, pins, brooches or the like, as well as clasp for bangles / straps and chokers / necklaces | |
CH231911A (en) | Closing device for paper sacks. | |
DE25C (en) | Self-closing fish straps and charnier straps | |
DE954745C (en) | Closure for a cord bracelet | |
DE202021003552U1 (en) | Buckle system for closing jewelry | |
DE291115C (en) | ||
DE504885C (en) | Spring snap lock | |
DE8535839U1 (en) | Jewelry clasp | |
DE19707536C2 (en) | Lock for a band or chain that can be put around an object or body part of a human or animal | |
DE564920C (en) | Clasp for jewelry chains | |
DE202006007173U1 (en) | Sample book handle comprises two flattened side pieces connected by a crosspiece | |
DE102012215916B3 (en) | Actuating tool for a zipper slider | |
DE440969C (en) | Bronzing device | |
DE132639C (en) | ||
DE8106605U1 (en) | "Watch strap with flat locking device" | |
DE2615421A1 (en) | Strip fastener with two rows of coupling elements - for coupling by elastic deformation of coupling heads or necks | |
DE102018101054A1 (en) | Glove, especially children's gloves | |
DE2425117C3 (en) | Two-part jewelry chain clasp | |
DE202016005094U1 (en) | Device for creating a magnet-oriented, positive connection | |
DE2716516A1 (en) | LOCKING DEVICE FOR BRACELETS, NECKLACES OR DGL. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20211216 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20220502 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502020001838 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1523623 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20221115 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20221208 Year of fee payment: 5 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG9D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20221012 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221012 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221012 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230213 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230112 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221012 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221012 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221012 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221012 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221012 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221012 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230212 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221012 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230113 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 502020001838 Country of ref document: DE Owner name: MEIER, NADJA, DE Free format text: FORMER OWNER: CLEVER IDEA GMBH, 38440 WOLFSBURG, DE Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 502020001838 Country of ref document: DE Owner name: MEIER, ANDRE, DE Free format text: FORMER OWNER: CLEVER IDEA GMBH, 38440 WOLFSBURG, DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502020001838 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20221130 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221012 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221012 Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221012 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221012 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221012 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221012 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221012 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20221103 Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221012 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20230713 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20221103 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221012 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20221212 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20221130 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221012 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221012 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221012 |