EP3812234B1 - Passenger transport vehicle and step device for a passenger transport vehicle - Google Patents
Passenger transport vehicle and step device for a passenger transport vehicle Download PDFInfo
- Publication number
- EP3812234B1 EP3812234B1 EP20202805.6A EP20202805A EP3812234B1 EP 3812234 B1 EP3812234 B1 EP 3812234B1 EP 20202805 A EP20202805 A EP 20202805A EP 3812234 B1 EP3812234 B1 EP 3812234B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- arrangement
- sliding step
- transport vehicle
- outer flap
- passenger transport
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 46
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 38
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 claims description 29
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 8
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 5
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 5
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 5
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 11
- 230000008859 change Effects 0.000 description 5
- 238000013461 design Methods 0.000 description 3
- 238000011161 development Methods 0.000 description 2
- 230000007717 exclusion Effects 0.000 description 2
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000008092 positive effect Effects 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000000644 propagated effect Effects 0.000 description 1
- 239000000565 sealant Substances 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 206010042772 syncope Diseases 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
- B61D23/00—Construction of steps for railway vehicles
- B61D23/02—Folding steps for railway vehicles, e.g. hand or mechanically actuated
- B61D23/025—Folding steps for railway vehicles, e.g. hand or mechanically actuated electrically or fluid actuated
Definitions
- the present invention relates to a stepping device for a passenger transport vehicle, in particular for a rail vehicle or a bus. Furthermore, the invention relates to a passenger transport vehicle with such a step device.
- Such vehicles are usually provided with devices which are suitable for bridging a gap between a platform edge or access platform and a floor of the vehicle in the horizontal direction.
- extendable stepping devices can be provided in the floor area of the vehicle for this purpose, which in the extended state cause an enlargement of a floor of the vehicle from the interior of the vehicle to the edge of the platform and beyond.
- the Publication WO 2018/134027 A1 discloses a door module for arrangement in a door opening of a wall of a car body of a rail vehicle.
- the movement of a door leaf is started together with the movement of the sliding step in the direction of the extended end position and a detection signal is generated.
- the sliding step is stowed under the floor in the underbody area of the vehicle.
- Another sliding step is from the DE 10 2017 002018 A1 known.
- the object of the present invention is therefore to provide a stepping device for a passenger transport vehicle which has a simple and robust structure, is easy to assemble and easy to maintain without negatively affecting the application character of the passenger transport vehicle.
- the above object is achieved by a step device according to claim 1 and by a passenger transport vehicle, in particular a rail vehicle, according to claim 14.
- the step device is designed to be installed and/or used in a door area of a passenger transport vehicle, in particular taking into account and including components of the step device of one or more of the exemplary embodiments described below.
- Such an arrangement in or on a passenger transport vehicle is referred to as the intended use or assembly.
- the longitudinal direction is essentially the same as a longitudinal direction of a car body of the passenger transport vehicle, or also a direction of travel when driving straight ahead.
- the transverse direction is determined with respect to the shape of the car body and can therefore be aligned perpendicular to a possible direction of travel when the passenger transport vehicle is traveling straight ahead.
- a displacement direction of a sliding step of the stepping device can be the same as the transverse direction, in particular if the stepping device is arranged in the passenger transport vehicle such that the sliding step is extended in the transverse direction of the passenger transport vehicle.
- the Vertical direction is also to be understood with regard to the intended use of the passenger transport vehicle on a horizontal surface. The vertical direction runs perpendicular to the transverse direction, the displacement direction and the longitudinal direction.
- the step device has, among other things, a receiving device, a sliding step and a displacement device for the sliding step.
- the accommodation device at least partially delimits an accommodation space for accommodating the sliding step and the displacement device.
- the receiving device has an outer opening and an outer flap device, with the aid of the latter the outer opening being able to be opened or closed.
- the displacement device is arranged in the receiving space and at least partially supports the sliding step or is effectively connected to it so that - when the outer opening is open - the sliding step can be displaced at least partially through the outer opening in the displacement direction to an outside of the passenger transport vehicle by means of the displacement device.
- the displacement device is equipped with a drive device.
- the sliding step can be provided in the receiving device so that it can be displaced by means of the displacement device, so that the sliding step is arranged completely in the receiving space in a retracted position and protrudes through the outer opening in an extended position. In the extended position, the sliding step is no longer completely in the receiving device, but also not completely outside of the receiving device.
- the stepping device has a sealing device, which is arranged between the receiving device and the outer flap device, so that the receiving space is sealed off from the outside in a pressure-tight manner, preferably pressure-tight.
- pressurized or “pressurized” is used to describe an application character of a passenger transport vehicle, in particular a rail vehicle, with an interior space of such a passenger transport vehicle being protected against sudden pressure fluctuations.
- a change in pressure surrounding the rail vehicle - for example when entering the tunnel or when other vehicles are approaching in the tunnel - can penetrate into the interior of the vehicle Passenger transport vehicle propagated. This can cause uncomfortable feelings of pressure, hearing damage and even fainting in passengers.
- fast-moving passenger trains are considered pressurized if the maximum external pressure change is between +3900 and -5500 Pa, but a cabin pressure change is only ⁇ 1000 Pa with a maximum pressure change rate of 200 Pa/s.
- These pressure fluctuations apply to a train encounter in the tunnel at a relative speed of 560 km/h, with a vehicle:tunnel cross-sectional area ratio of approximately 1:8.
- leaflet 660 of the UIC code Provisions for ensuring the technical compatibility of high-speed trains", UIC, point 4.6.2.1.
- requirements regarding printer capability are determined individually, e.g. according to DIN EN 14752, Section 4.10.3 and Appendix C.
- the term "pressure-tight" is to be understood in such a way that the receiving space of the receiving device is largely pressure-independent compared to the outside, but at least that a maximum change in external pressure as described above would be felt in the receiving space in an irrelevant way.
- a passenger transport vehicle can be made pressure-resistant in a particularly simple and reliable manner, while at the same time components of an extendable sliding step, such as a displacement device and a drive device, are protected from damage and wear and tear due to dirt and/or or moisture.
- an extendable sliding step such as a displacement device and a drive device
- a pressurized area of the passenger transport vehicle includes not only the interior but also the receiving device.
- the reliable, pressure-tight sealing of the receiving device from the outside of the passenger transport vehicle ensures that neither moisture, extreme temperatures and/or dirt can get into the receiving device and thus onto the displacement device or the drive device.
- the accommodating device has an internal opening for providing maintenance access from the interior of the passenger transport vehicle into the accommodating space.
- the inner opening requires a fluid connection between the interior and the receiving space, so that the same pressure conditions prevail in both spaces.
- This measure enables particularly easy access to the receiving device for maintenance purposes.
- the door device has a maintenance flap device with a maintenance flap for closing the inner opening next to the inner opening.
- the maintenance flap device provides a usable area which—except when maintenance is actually being carried out with the maintenance flap open—can be entered, for example, by passengers.
- all functionally relevant components of the sliding step in particular the sliding step itself, the shifting device, a drive device of the shifting device, possibly a control device and any sensors, are accommodated together in a single accommodation space and thus in a single accommodation device.
- the stepping device has no further accommodation space for arranging drive components, so that, for example, a drive movement would have to be transmitted from a first accommodation space to another accommodation space of the stepping device by means of suitable transmission elements, for example a push rod.
- Such a design of the stepping device which is excluded according to the present embodiment, would mean that a pressure-resistant seal would have to be provided between different receiving spaces or between different receiving devices.
- the above exclusion or the above specification applies to a single accommodation space for accommodating relevant components of the kick device exclusively with regard to functionally relevant and essential components, whereby, for example, the provision of a power supply in another area of the passenger transport vehicle does not fall under the above exclusion.
- the step device does not have a further receiving space apart from a first receiving space, for example for receiving the sliding step, in particular the further receiving space is not sealed off from an outside of the passenger transport vehicle.
- no sealing means or sealing measures are provided between the receiving device or the receiving space and the interior of the passenger transport vehicle for pressure-tight sealing of the receiving space from the interior.
- the maintenance flap device is not equipped with such sealing means. This simplifies the design of the maintenance flap device, since rapid access to the accommodation space from the interior with fewer components is ensured.
- a surface of the maintenance flap that faces the interior is designed at least partially as the floor of the passenger transport vehicle.
- the furniture-free space in the door area is used particularly advantageously by designing and using a corresponding floor area as a maintenance hatch.
- an opening frame of the receiving device has a sealing surface on the outer opening.
- the outer flap of the outer flap device can also have a sealing surface.
- a sealing surface of the outer opening faces a sealing surface of the outer flap, with the use of sealing means on one or both sealing surfaces is possible.
- at least one sealing surface and sealing means interacting therewith, wherein a sealing surface can also be formed on sealing means can be understood as a sealing device within the meaning of this disclosure.
- sealing means can be arranged in a circumferential manner on the opening frame and/or on the outer flap.
- the stepping device has suitable locking means, as a result of which the pressure-resistant keeping of the outer flap closed is ensured and enforced.
- the outer flap is kept closed until the outer flap is instructed to open based on a control command.
- the displacement device and/or the drive device can be in the form of an electric brake and/or to be provided with an electric brake so that it can function as a mechanical, switchable closing mechanism of the outer flap device.
- mechanical connecting means for transmitting displacements are provided between the drive device and/or the displacement device and the outer flap device.
- These connecting means are designed in such a way that a movement of the displacement device, the drive device and/or the sliding step leads to the opening and/or closing of the outer flap. In this way, the actuation of the outer flap device is coupled with the actuation of the sliding step, which simplifies the overall construction.
- the mechanical connecting means can be designed at least as a groove with a groove stop, arranged on the sliding step and/or on the displacement device, and as a groove engagement on the outer flap device.
- a shifting sliding step can thus actuate the groove engagement via a correspondingly designed groove and groove stop, as a result of which the outer flap is opened.
- Such a connection between the outer flap and the sliding device (or sliding step) causes a mechanical coupling, so that the outer flap is kept closed in a pressure-resistant manner when the sliding step is retracted.
- An advantageous embodiment reveals a groove with a groove stop on each of the lateral sides of the sliding step and correspondingly on the lateral sides of the outer flap each provide a Nuteingriff. This ensures that the position of the outer flap is maintained in a particularly effective manner.
- the mechanical connecting means have a Bowden cable, which is provided for the mechanical coupling between the outer flap device and the displacement device or the sliding step.
- the Bowden cable is configured and connected to the components mentioned in such a way that actuation of the displacement device or the sliding step leads to unlocking and/or opening of the outer flap or locking and/or closing.
- the mechanical connecting means as a lever device, which is arranged in an analogous manner between the outer flap device and the displacement device or the sliding step.
- the mechanical connecting means are configured in such a way that retracting the sliding step causes a closing process and a pressure-tight sealing of the outer flap.
- a cleaning device for cleaning a sliding step surface of the sliding step is provided in the receiving space and/or in the area of the outer opening.
- the protected and maintenance-reducing storage of the sliding step within the receiving device is supported by cleaning and protection against dirt.
- a passenger transport vehicle in particular a rail vehicle or a bus, wherein the passenger transport vehicle has a door area with an interior and with an outer edge and a door device for enabling a passage between an outside and the interior of the passenger transport vehicle.
- the passenger transport vehicle is equipped with a step device according to one or more of the embodiments described above or combinations thereof.
- a door area can be designed in such a way that a passenger can step through this door area and exit the vehicle or enter the vehicle via the door device.
- the embodiments described above can be combined with one another as desired, but in a sensible manner, for example by providing different types of the described mechanical connecting means between the drive device and/or the displacement device and the outer flap device in combination with one another.
- the drive device is equipped with an electric brake, which causes the outer flap to be kept closed via a Bowden cable, groove and groove engagement or lever device.
- a passenger transport vehicle 100 designed as a rail vehicle is shown.
- this consists of two car bodies, which are supported on rails 120 so that they can roll by means of bogies 112 .
- Passengers get on and off the passenger transport vehicle 100 via door devices 106 , which are provided in a door area 105 of the passenger transport vehicle 100 .
- the passenger transport vehicle 100 defines a longitudinal direction 101, a vertical direction 3 and a transverse direction 102, with the passenger transport vehicle 100 in 1 is aligned in a horizontal direction 2 . Both the transverse direction 102 and the longitudinal direction 101 run in 1 in horizontal direction 2.
- the exemplary people carrier 100 of FIG 1 has at least one door area 105 a door device 106 and a step device 1, wherein a non-limiting embodiment of this step device 1 based on the 2 and 3 is explained in more detail.
- the kick device 1 shown is installed under the floor 107 or in the underbody of the passenger transport vehicle 100 in the intended state.
- a maintenance flap 17 of a maintenance flap device 16 can be seen, which forms part of the bottom 107 of the area 105 .
- An outer flap device 20 with an outer flap 21 of the step device 1 is provided in the area of an outer edge 109 of the passenger transport vehicle 100 . If the outer flap 21 is open - in 2 represented by a broken line - a sliding step 30 of the step device can be extended via the outer opening 12 from a receiving space 11 of a receiving device 10 into an outer side 111 of the passenger transport vehicle 100 - in 2 the extended sliding step is also shown by a broken line.
- the step device 1 is composed of at least one receiving device 10, which forms a receiving space 11, the sliding step 30 and the displacement device 40 with a drive device 50 for displacing the sliding step 30. Furthermore, the stepping device 1 comprises the outer opening 12, the opening frame 13 of the outer opening 12, and the outer flap device 20 for closing the outer opening 12 by means of the outer flap 21. In addition, the maintenance flap device 16 with maintenance flap 17 can also be added to the treading device 1.
- the outer flap device 20 closes the receiving space 11 of the receiving device 10 at least in a pressure-tight manner, preferably even in a duck-proof manner.
- the outer flap 21 can be pivoted by means of a pivoting device 22 in the area of an opening frame 13 of the outer opening 12, so that - as also in 2 to recognize - an open outer flap 21 pours down in the vertical direction 3 and the outer opening 12 releases.
- sealing means 60 operatively between the outer opening 12, i. H. the opening frame 13, and the outer flap 21 is provided.
- sealing means 61 can be provided between sealing surfaces 14 on the opening frame 13 and/or on a sealing surface 24 on a flap frame 23 of the outer flap 21 .
- lower sealing means 61 are arranged in the region of the pivoting device 22 in the vertical direction 3 above the pivoting device 22 . This prevents the pivoting device 22 from also being provided with sealing means.
- sealing means 61 are provided all around the opening frame 13 and/or the flap frame 23 .
- sealing means 61 can be provided with a plurality of sealing lips (not shown), so that the pressure-resistant seal is always ensured, for example even when dirt prevents the sealing effect of a sealing lip.
- the displacement device 40 is fastened to the receiving device 10 within the receiving space 11 so that it can carry and guide the sliding step 30 . This is done in such a way that the sliding step 30 is positioned completely inside the receiving space 11 as well as projecting through the outer opening 12 .
- a drive device 50 with drive means 51 is mounted inside the receiving device 10 on the displacement device 40 or directly on the receiving device 10 .
- a drive control 52 can be provided directly on the displacement device 40 or on the drive means 51 .
- a gap present in the horizontal direction 2 between the outer edge 109 and the access platform can be bridged with the aid of the step device 1 . This is done either automatically, for example by sensor recognition, or by an active Opening signal the displacement device 40 activated. As a result, the outer flap 21 of the outer flap device 20 is unlocked and opened. As a result, the sliding step 30 can be extended in the horizontal direction 2 (in the direction of displacement) until the gap is sufficiently covered.
- the groove stop 33 causes the outer flap 21 to be pulled over the groove engagement 25 in the horizontal direction 2 toward the center of the passenger transport vehicle 100 .
- the displacement device 40 and the drive device 50 are thus mechanically interlocked with the outer flap 21 via the sliding step 30 in such a way that retracting the sliding step 30 closes the outer flap 21 and extending the sliding step 30 leads to the outer flap 21 opening .
- the receiving device 10 has an inner opening 15 into the interior 101 of the passenger transport vehicle 100 .
- the inner opening 15 is closed with a maintenance flap device 16 , it being possible for maintenance access to be provided by opening a maintenance flap 17 from the interior 101 .
- the maintenance flap 17 can serve as the floor 107 of the door area 105 .
- the maintenance flap 17 is preferably mounted and locked in a frame of the maintenance flap device 16 in a form-fitting manner, with a pressure-resistant seal between the interior space 101 and the receiving space 11 being dispensed with. Accordingly, the same pressure conditions prevail in the receiving space 11 and in the interior space 101 .
- a cleaning device 30 can be provided on an inside of the receiving device 10 facing the sliding step surface 31 of the sliding step 30, which cleaning device 30 removes dirt, liquids and/or deposits on the sliding step surface 31 when the sliding step 30 is retracted back into the receiving space 11.
- the entry system 1 described can be installed not only in the transverse direction 101, but also in Be arranged longitudinally 113 in a passenger transport vehicle 100; ie, should a passenger transport vehicle, for example a bus, have a door device in the longitudinal direction at the end of the vehicle, for example the edge-side lifting section of the floor element would now be an end-side lifting section.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Trittvorrichtung für ein Personentransportfahrzeug, insbesondere für ein Schienenfahrzeug oder einen Bus. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Personentransportfahrzeug mit einer solchen Trittvorrichtung.The present invention relates to a stepping device for a passenger transport vehicle, in particular for a rail vehicle or a bus. Furthermore, the invention relates to a passenger transport vehicle with such a step device.
Es ist bekannt, dass Fahrzeuge zum Transport von Personen für gewöhnlich Schiebetüren oder Faltklapptüren aufweisen, durch welche Fahrgäste in das Fahrzeug einsteigen und aussteigen können.It is known that vehicles for transporting people usually have sliding doors or folding doors through which passengers can get on and off the vehicle.
Weiterhin sind solche Fahrzeuge meist mit Vorrichtungen versehen, welche geeignet sind, einen Spalt zwischen einer Bahnsteigkante oder Zugangsplattform und einem Boden des Fahrzeugs in Horizontalrichtung zu überbrücken. Insbesondere können dafür ausfahrbare Trittvorrichtungen im Bodenbereich des Fahrzeugs vorgesehen sein, die im ausgefahrenen Zustand eine Vergrößerung eines Bodens des Fahrzeugs vom Innenraum des Fahrzeugs hin zur Bahnsteigkante und darüber hinaus bewirken.Furthermore, such vehicles are usually provided with devices which are suitable for bridging a gap between a platform edge or access platform and a floor of the vehicle in the horizontal direction. In particular, extendable stepping devices can be provided in the floor area of the vehicle for this purpose, which in the extended state cause an enlargement of a floor of the vehicle from the interior of the vehicle to the edge of the platform and beyond.
Die
Derartige Vorrichtungen des Stands der Technik erfüllen ihren Zweck hinreichend, wobei bekannte Vorrichtungen technisch so komplex aufgebaut sind, sodass sich diese bezüglich Wartungsaufwand und/oder Kosten als nachteilig erweisen.Such devices of the prior art fulfill their purpose adequately, with known devices having such a technically complex structure that they prove to be disadvantageous in terms of maintenance effort and/or costs.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Trittvorrichtung für ein Personentransportfahrzeug bereitzustellen, welche einen einfachen und robusten Aufbau aufweist, einfach zu montieren und einfach zu warten ist, ohne den Anwendungscharakter des Personentransportfahrzeugs negativ zu beeinflussen.The object of the present invention is therefore to provide a stepping device for a passenger transport vehicle which has a simple and robust structure, is easy to assemble and easy to maintain without negatively affecting the application character of the passenger transport vehicle.
Die obige Aufgabe wird durch eine Trittvorrichtung nach Anspruch 1 und durch ein Personentransportfahrzeug, insbesondere ein Schienenfahrzeug, nach Anspruch 14 gelöst.The above object is achieved by a step device according to
Die Trittvorrichtung ist, insbesondere unter Berücksichtigung und Einbeziehung von Komponenten der Trittvorrichtung einer oder mehrerer der im Folgenden beschriebenen Ausführungsbeispiele davon, dazu ausgebildet, in einem Türbereich eines Personentransportfahrzeugs verbaut und/oder verwendet zu werden. Eine solche Anordnung im oder an einem Personentransportfahrzeug wird als die bestimmungsgemäße Verwendung oder Montage benannt.The step device is designed to be installed and/or used in a door area of a passenger transport vehicle, in particular taking into account and including components of the step device of one or more of the exemplary embodiments described below. Such an arrangement in or on a passenger transport vehicle is referred to as the intended use or assembly.
Die im Kontext dieser Patentanmeldung gemachten Angaben zu einer Längsrichtung, Vertikalrichtung, Querrichtung und/oder Verschieberichtung beziehen sich auf einen bestimmungsgemäßen Einsatz der Trittvorrichtung im Personentransportfahrzeug. Die Längsrichtung ist dabei im Wesentlichen gleich einer Längsrichtung eines Wagenkastens des Personentransportfahrzeugs, oder auch einer Fahrtrichtung bei Geradeausfahrt. Die Querrichtung bestimmt sich bezüglich der Gestalt des Wagenkastens und kann somit senkrecht zu einer möglichen Fahrtrichtung bei Geradeausfahrt des Personentransportfahrzeugs ausgerichtet sein. Insbesondere kann im vorliegenden Fall eine Verschieberichtung eines Schiebetritts der Trittvorrichtung gleich der Querrichtung sein, insbesondere wenn die Trittvorrichtung derart im Personentransportfahrzeug angeordnet ist, dass der Schiebetritt in Querrichtung das Personentransportfahrzeugs ausgefahren wird. Die Vertikalrichtung ist ebenfalls bezüglich des bestimmungsgemäßen Einsatzes des Personentransportfahrzeugs auf einer horizontalen Fläche zu verstehen. Die Vertikalrichtung verläuft senkrecht zur Querrichtung, Verschieberichtung und zur Längsrichtung.The statements made in the context of this patent application regarding a longitudinal direction, vertical direction, transverse direction and/or displacement direction relate to the intended use of the stepping device in the passenger transport vehicle. The longitudinal direction is essentially the same as a longitudinal direction of a car body of the passenger transport vehicle, or also a direction of travel when driving straight ahead. The transverse direction is determined with respect to the shape of the car body and can therefore be aligned perpendicular to a possible direction of travel when the passenger transport vehicle is traveling straight ahead. In particular, in the present case a displacement direction of a sliding step of the stepping device can be the same as the transverse direction, in particular if the stepping device is arranged in the passenger transport vehicle such that the sliding step is extended in the transverse direction of the passenger transport vehicle. The Vertical direction is also to be understood with regard to the intended use of the passenger transport vehicle on a horizontal surface. The vertical direction runs perpendicular to the transverse direction, the displacement direction and the longitudinal direction.
Die Trittvorrichtung weist unter anderem eine Aufnahmeeinrichtung, einen Schiebetritt und eine Verschiebeeinrichtung für den Schiebetritt auf. Die Aufnahmeeinrichtung begrenzt zumindest teilweise einen Aufnahmeraum zur Aufnahme des Schiebetritts und der Verschiebeeinrichtung. Weiterhin weist die Aufnahmeeinrichtung eine Außenöffnung und eine Außenklappeneinrichtung auf, wobei mithilfe der Letzteren die Außenöffnung geöffnet oder verschlossen werden kann.The step device has, among other things, a receiving device, a sliding step and a displacement device for the sliding step. The accommodation device at least partially delimits an accommodation space for accommodating the sliding step and the displacement device. Furthermore, the receiving device has an outer opening and an outer flap device, with the aid of the latter the outer opening being able to be opened or closed.
Die Verschiebeeinrichtung ist derart in dem Aufnahmeraum angeordnet und trägt zumindest teilweise den Schiebetritt oder ist mit diesem wirksam verbunden, sodass - bei geöffneter Außenöffnung - der Schiebetritt mittels der Verschiebeeinrichtung zumindest teilweise durch die Außenöffnung in Verschieberichtung hindurch zu einer Außenseite des Personentransportfahrzeugs verschoben werden kann. Dazu ist die Verschiebeeinrichtung mit einer Antriebseinrichtung ausgestattet. Weiterhin kann der Schiebetritt mittels der Verschiebeeinrichtung verschiebbar in der Aufnahmeeinrichtung vorgesehen sein, sodass der Schiebetritt in einer eingefahrenen Position vollständig in dem Aufnahmeraum angeordnet ist, und in einer ausgefahrenen Position die Außenöffnung durchragt. Der Schiebetritt befindet sich in der ausgefahrenen Position nicht mehr vollständig in der Aufnahmeeinrichtung, jedoch ebenfalls nicht vollständig außerhalb der Aufnahmeeinrichtung.The displacement device is arranged in the receiving space and at least partially supports the sliding step or is effectively connected to it so that - when the outer opening is open - the sliding step can be displaced at least partially through the outer opening in the displacement direction to an outside of the passenger transport vehicle by means of the displacement device. For this purpose, the displacement device is equipped with a drive device. Furthermore, the sliding step can be provided in the receiving device so that it can be displaced by means of the displacement device, so that the sliding step is arranged completely in the receiving space in a retracted position and protrudes through the outer opening in an extended position. In the extended position, the sliding step is no longer completely in the receiving device, but also not completely outside of the receiving device.
Weiterhin weist die Trittvorrichtung eine Dichtungseinrichtung auf, die zwischen der Aufnahmeeinrichtung und der Außenklappeneinrichtung angeordnet ist, sodass der Aufnahmeraum gegenüber der Außenseite druckertüchtigend, vorzugsweise druckdicht, abgedichtet ist.Furthermore, the stepping device has a sealing device, which is arranged between the receiving device and the outer flap device, so that the receiving space is sealed off from the outside in a pressure-tight manner, preferably pressure-tight.
Der Begriff "druckertüchtigend" oder "druckertüchtigt" dient dazu, einen Anwendungscharakter eines Personentransportfahrzeugs, insbesondere eines Schienenfahrzeugs zu beschreiben, wobei ein Innenraum eines solchen Personentransportfahrzeugs gegen plötzliche Druckschwankungen geschützt ist. Beispielsweise können Tunnelfahrten von schnellfahrenden Schienenfahrzeugen dazu führen, dass eine das Schienenfahrzeug umgebende Druckänderung - zum Beispiel bei Tunneleinfahrt oder bei im Tunnel entgegenkommenden anderen Fahrzeugen - in das Innere des Personentransportfahrzeugs propagiert. Dadurch können bei Fahrgästen unangenehme Druckgefühle, Hörschäden und sogar Ohnmachtsanfälle verursacht werden.The term "pressurized" or "pressurized" is used to describe an application character of a passenger transport vehicle, in particular a rail vehicle, with an interior space of such a passenger transport vehicle being protected against sudden pressure fluctuations. For example, when fast-moving rail vehicles travel through tunnels, a change in pressure surrounding the rail vehicle - for example when entering the tunnel or when other vehicles are approaching in the tunnel - can penetrate into the interior of the vehicle Passenger transport vehicle propagated. This can cause uncomfortable feelings of pressure, hearing damage and even fainting in passengers.
Beispielsweise gelten, schnell fahrende Personenzüge als druckertüchtigt, wenn bei einer maximalen Außendruckänderung zwischen +3900 und -5500 Pa, eine Kabinendruckänderung hingegen nur bei ±1000 Pa mit einer maximalen Druckänderungsgeschwindigkeit von 200 Pa/s liegt. Diese Druckschwankungen gelten für eine Zugbegegnung im Tunnel mit einer Relativgeschwindigkeit von 560 km/h, wobei das Querschnittsbereichsverhältnis Fahrzeug:Tunnel bei etwa 1:8 liegt. Weitere Ausführungen sind im Merkblatt 660 des UIC-Kodex "Bestimmungen zur Sicherung der technischen Verträglichkeit der Hochgeschwindigkeitszüge", UIC, Punkt 4.6.2.1, zu finden. Neben diesem nicht bindenden Beispiel, werden Anforderungen bzgl. Druckertüchtigung individuell bestimmt, z.B. gemäß DIN EN 14752, Abschnitt 4.10.3 sowie Anhang C.For example, fast-moving passenger trains are considered pressurized if the maximum external pressure change is between +3900 and -5500 Pa, but a cabin pressure change is only ±1000 Pa with a maximum pressure change rate of 200 Pa/s. These pressure fluctuations apply to a train encounter in the tunnel at a relative speed of 560 km/h, with a vehicle:tunnel cross-sectional area ratio of approximately 1:8. Further explanations can be found in leaflet 660 of the UIC code "Provisions for ensuring the technical compatibility of high-speed trains", UIC, point 4.6.2.1. In addition to this non-binding example, requirements regarding printer capability are determined individually, e.g. according to DIN EN 14752, Section 4.10.3 and Appendix C.
Gemäß der bevorzugten Option ist der Begriff "druckdicht" derart zu verstehen, dass der Aufnahmeraum der Aufnahmeeinrichtung gegenüber der Außenseite weitgehend druckunabhängig ist, zumindest jedoch das eine maximale Außendruckänderung wie oben beschrieben, in nicht relevanter Weise im Aufnahmeraum zu spüren wäre.According to the preferred option, the term "pressure-tight" is to be understood in such a way that the receiving space of the receiving device is largely pressure-independent compared to the outside, but at least that a maximum change in external pressure as described above would be felt in the receiving space in an irrelevant way.
Die Anwendung und Umsetzung der zuvor offenbarten Lehre bewirkt erstmalig, dass eine Druckertüchtigung eines Personentransportfahrzeugs in besonders einfacher und verlässlicher Weise erreicht werden kann, wobei gleichzeitig Komponenten eines ausfahrbaren Schiebetritts, wie zum Beispiel eine Verschiebeeinrichtung und eine Antriebseinrichtung, vor Beschädigungen und Abnutzungen durch Verschmutzung und/oder Feuchtigkeit geschützt werden. Insbesondere wird ermöglicht, auf eine komplizierte, druckertüchtigende Abdichtung eines Innenraums des Personentransportfahrzeugs gegenüber dem Aufnahmeraum für den Schiebetritt zu verzichten.The application and implementation of the previously disclosed teaching means for the first time that a passenger transport vehicle can be made pressure-resistant in a particularly simple and reliable manner, while at the same time components of an extendable sliding step, such as a displacement device and a drive device, are protected from damage and wear and tear due to dirt and/or or moisture. In particular, it is possible to dispense with a complicated, pressure-tight sealing of an interior of the passenger transport vehicle in relation to the receiving space for the sliding step.
Entsprechend umfasst ein druckertüchtigter Bereich des Personentransportfahrzeugs nicht nur den Innenraum, sondern auch die Aufnahmeeinrichtung. Durch die verlässliche, druckertüchtigende Abdichtung der Aufnahme Einrichtung gegenüber der Außenseite des Personentransportfahrzeugs wird erzielt, dass weder Feuchtigkeit, extreme Temperaturen und/oder Schmutz in die Aufnahmeeinrichtung und damit an die Verschiebeeinrichtung oder die Antriebseinrichtung gelangen können.Accordingly, a pressurized area of the passenger transport vehicle includes not only the interior but also the receiving device. The reliable, pressure-tight sealing of the receiving device from the outside of the passenger transport vehicle ensures that neither moisture, extreme temperatures and/or dirt can get into the receiving device and thus onto the displacement device or the drive device.
Erfindungsgemäß weist die Aufnahmeeinrichtung eine Innenöffnung zum Bereitstellen eines Wartungszugangs von dem Innenraum des Personentransportfahrzeugs in den Aufnahmeraum auf. Insbesondere bedingt die Innenöffnung eine Fluidverbindung zwischen Innenraum und Aufnahmeraum, sodass gleiche Druckverhältnisse in beiden Räumen vorherrschen.According to the invention, the accommodating device has an internal opening for providing maintenance access from the interior of the passenger transport vehicle into the accommodating space. In particular, the inner opening requires a fluid connection between the interior and the receiving space, so that the same pressure conditions prevail in both spaces.
Diese Maßnahme ermöglicht einen besonders einfachen Zugang in die Aufnahmeeinrichtung zum Zwecke der Wartung.This measure enables particularly easy access to the receiving device for maintenance purposes.
Dieser positive Effekt wird weiterhin verstärkt, indem die Türvorrichtung neben der Innenöffnung eine Wartungsklappeneinrichtung mit einer Wartungsklappe zum Verschließen der Innenöffnung aufweist. Denn zusätzlich ergibt sich so, dass die Wartungsklappeneinrichtung eine nutzbare Fläche bereitstellt, welche - außer während einer tatsächlichen Durchführung einer Wartung mit geöffneter Wartungsklappe - beispielsweise von Fahrgästen betreten werden kann.This positive effect is further reinforced by the fact that the door device has a maintenance flap device with a maintenance flap for closing the inner opening next to the inner opening. In addition, the result is that the maintenance flap device provides a usable area which—except when maintenance is actually being carried out with the maintenance flap open—can be entered, for example, by passengers.
Gemäß einer Ausführungsform ist vorgesehen, sämtliche funktionsrelevanten Komponenten des verschiebbaren Schiebetritts, insbesondere den Schiebetritt an sich, die Verschiebeeinrichtung, eine Antriebseinrichtung der Verschiebeeinrichtung, möglicherweise eine Steuervorrichtung und eventuelle Sensoren gemeinsam in einem einzigen Aufnahmeraum und damit in einer einzige Aufnahmeeinrichtung unterzubringen.According to one embodiment, all functionally relevant components of the sliding step, in particular the sliding step itself, the shifting device, a drive device of the shifting device, possibly a control device and any sensors, are accommodated together in a single accommodation space and thus in a single accommodation device.
Insbesondere findet eine Separierung beispielsweise von Antriebskomponenten der Antriebseinrichtung und von Verschiebekomponenten der Verschiebeeinrichtung in unterschiedliche, insbesondere unterschiedlich abgedichtete Aufnahmeräume nicht statt.In particular, there is no separation, for example, of drive components of the drive device and of displacement components of the displacement device into different, in particular differently sealed, receiving spaces.
Insbesondere weist die Trittvorrichtung keinen weiteren Aufnahmeraum zum Anordnen von Antriebskomponenten auf, sodass beispielsweise eine Antriebsbewegung mittels geeigneter Übertragungselemente, zum Beispiel eine Schubstange, von einem ersten Aufnahmeraum in einen anderen Aufnahmeraum der Trittvorrichtung übertragen werden müsste.In particular, the stepping device has no further accommodation space for arranging drive components, so that, for example, a drive movement would have to be transmitted from a first accommodation space to another accommodation space of the stepping device by means of suitable transmission elements, for example a push rod.
Eine solche, gemäß vorliegender Ausführungsform ausgeschlossene Konzeption der Trittvorrichtung würde bedingen, dass eine druckertüchtigende Abdichtung zwischen unterschiedlichen Aufnahmeräumen bzw. zwischen unterschiedlichen Aufnahmeeinrichtungen vorgesehen werden müsste.Such a design of the stepping device, which is excluded according to the present embodiment, would mean that a pressure-resistant seal would have to be provided between different receiving spaces or between different receiving devices.
Insbesondere gilt der voranstehende Ausschluss oder gilt die voranstehende Spezifizierung auf einen einzigen Aufnahmeraum zur Beherbergung von relevanten Komponenten der Trittvorrichtung ausschließlich hinsichtlich funktionsrelevanter und wesentlicher Komponenten, wobei beispielsweise das Vorsehen einer Stromversorgung in einem anderen Bereich des Personentransportfahrzeugs nicht unter den voran gestellten Ausschluss fällt.In particular, the above exclusion or the above specification applies to a single accommodation space for accommodating relevant components of the kick device exclusively with regard to functionally relevant and essential components, whereby, for example, the provision of a power supply in another area of the passenger transport vehicle does not fall under the above exclusion.
Weiterhin wird offenbart, dass keine Mehrzahl von Aufnahmeräumen und/oder Aufnahmeeinrichtungen gestaltet zur Ausbildung von unterschiedlichen Druckniveaus und/oder zur Aufnahme von funktionsrelevanten Komponenten des Schiebetritts, der Verschiebeeinrichtung oder einer Antriebseinrichtung vorgesehen ist.Furthermore, it is disclosed that no plurality of accommodation spaces and/or accommodation devices designed to form different pressure levels and/or to accommodate functionally relevant components of the sliding step, the displacement device or a drive device are provided.
Gemäß einer weiteren Ausgestaltung weist die Trittvorrichtung neben einem ersten Aufnahmeraum keinen weiteren Aufnahmeraum auf, beispielsweise zur Aufnahme des Schiebetritts, insbesondere wobei der weitere Aufnahmeraum nicht gegenüber einer Außenseite des Personentransportfahrzeugs abgedichtet ist.According to a further embodiment, the step device does not have a further receiving space apart from a first receiving space, for example for receiving the sliding step, in particular the further receiving space is not sealed off from an outside of the passenger transport vehicle.
Gemäß einer Weiterentwicklung sind zwischen der Aufnahmeeinrichtung oder dem Aufnahmeraum und dem Innenraum des Personentransportfahrzeugs keine Dichtmittel oder abdichtende Maßnahmen zum druckertüchtigenden Abdichten des Aufnahmeraums gegenüber dem Innenraum vorgesehen. Insbesondere ist die Wartungsklappeneinrichtung nicht mit derartigen Dichtmitteln ausgestattet. Dadurch wird die Konzeption der Wartungsklappeneinrichtung vereinfacht, da ein schneller und komponentenreduzierter Zugang in den Aufnahmeraum von dem Innenraum aus gewährleistet wird.According to a further development, no sealing means or sealing measures are provided between the receiving device or the receiving space and the interior of the passenger transport vehicle for pressure-tight sealing of the receiving space from the interior. In particular, the maintenance flap device is not equipped with such sealing means. This simplifies the design of the maintenance flap device, since rapid access to the accommodation space from the interior with fewer components is ensured.
Gemäß einer zusätzlichen Ausführungsform ist eine dem Innenraum zugewandte Oberfläche der Wartungsklappe zumindest teilweise als Boden des Personentransportfahrzeugs ausgebildet. Somit wird der möbelfreie Raum des Türbereichs besonders vorteilhaft genutzt, in dem eine entsprechende Bodenfläche als Wartungsklappe gestaltet und genutzt wird.According to an additional embodiment, a surface of the maintenance flap that faces the interior is designed at least partially as the floor of the passenger transport vehicle. Thus, the furniture-free space in the door area is used particularly advantageously by designing and using a corresponding floor area as a maintenance hatch.
Im Rahmen einer Ausgestaltung der Trittvorrichtung weist ein Öffnungsrahmen der Aufnahmeeinrichtung an der Außenöffnung eine Dichtfläche auf. Alternativ oder zusätzlich dazu kann die Außenklappe der Außenklappeneinrichtung auch eine Dichtfläche aufzeigen. Insbesondere ist eine Dichtfläche der Außenöffnung einer Dichtfläche der Außenklappe zugewandt, wobei die Verwendung von Dichtmitteln an einer oder beiden Dichtflächen möglich ist. Somit können mindestens eine Dichtfläche und damit zusammenwirkende Dichtmittel, wobei eine Dichtfläche auch an Dichtmitteln ausgebildet sein kann, als Dichtungseinrichtung im Sinne dieser Offenbarung verstanden werden. Zusätzlich können Dichtmittel in umlaufender Weise an dem Öffnungsrahmen und/oder an der Außenklappe angeordnet sein.As part of an embodiment of the step device, an opening frame of the receiving device has a sealing surface on the outer opening. As an alternative or in addition to this, the outer flap of the outer flap device can also have a sealing surface. In particular, a sealing surface of the outer opening faces a sealing surface of the outer flap, with the use of sealing means on one or both sealing surfaces is possible. Thus, at least one sealing surface and sealing means interacting therewith, wherein a sealing surface can also be formed on sealing means, can be understood as a sealing device within the meaning of this disclosure. In addition, sealing means can be arranged in a circumferential manner on the opening frame and/or on the outer flap.
Eine zusätzliche oder alternative Weiterentwicklung offenbart, dass die Trittvorrichtung geeignete Arretierungsmittel aufweist, wodurch ein druckertüchtigendes Geschlossenhalten der Außenklappe sichergestellt und erzwungen wird. Die Außenklappe wird solange geschlossen gehalten, bis auf Basis eines Steuerungsbefehls ein Öffnen der Außenklappe angewiesen wird.An additional or alternative further development reveals that the stepping device has suitable locking means, as a result of which the pressure-resistant keeping of the outer flap closed is ensured and enforced. The outer flap is kept closed until the outer flap is instructed to open based on a control command.
Zusätzlich kann vorgesehen sein, die Verschiebeeinrichtung und/oder die Antriebseinrichtung als elektrische Bremse auszubilden und/oder eine elektrische Bremse daran vorzusehen, sodass diese als mechanischer, schaltbarer Schließmechanismus der Außenklappeneinrichtung fungieren kann.In addition, provision can be made for the displacement device and/or the drive device to be in the form of an electric brake and/or to be provided with an electric brake so that it can function as a mechanical, switchable closing mechanism of the outer flap device.
Weiterhin wird offenbart, dass zwischen der Antriebsvorrichtung und/oder der Verschiebeeinrichtung und der Außenklappeneinrichtung mechanische Verbindungsmittel zum Übertragen von Verschiebungen vorgesehen sind. Diese Verbindungsmittel sind derart ausgebildet, sodass eine Bewegung der Verschiebeeinrichtung, der Antriebsvorrichtung und/oder des Schiebetritts zum Öffnen und/oder Schließen der Außenklappe führt. Auf diese Weise wird die Betätigung der Außenklappeneinrichtung mit der Betätigung des Schiebetritts gekoppelt, wodurch die Gesamtkonstruktion vereinfacht wird.Furthermore, it is disclosed that mechanical connecting means for transmitting displacements are provided between the drive device and/or the displacement device and the outer flap device. These connecting means are designed in such a way that a movement of the displacement device, the drive device and/or the sliding step leads to the opening and/or closing of the outer flap. In this way, the actuation of the outer flap device is coupled with the actuation of the sliding step, which simplifies the overall construction.
Gemäß einer Ausgestaltung können die mechanischen Verbindungsmittel mindestens als Nut mit Nutanschlag, angeordnet am Schiebetritt und/oder an der Verschiebeeinrichtung, und als Nuteingriff an der Außenklappeneinrichtung ausgebildet sein. Somit kann ein sich verschiebender Schiebetritt über eine entsprechend ausgestaltete Nut und Nutanschlag den Nuteingriff betätigen, wodurch die Außenklappe geöffnet wird. Eine solche Verbindung zwischen Außenklappe und Verschiebeeinrichtung (oder Schiebetritt) bewirkt eine mechanische Kopplung, sodass ein druckertüchtigendes Geschlossenhalten der Außenklappe bei eingefahrenem Schiebetritt sichergestellt wird.According to one embodiment, the mechanical connecting means can be designed at least as a groove with a groove stop, arranged on the sliding step and/or on the displacement device, and as a groove engagement on the outer flap device. A shifting sliding step can thus actuate the groove engagement via a correspondingly designed groove and groove stop, as a result of which the outer flap is opened. Such a connection between the outer flap and the sliding device (or sliding step) causes a mechanical coupling, so that the outer flap is kept closed in a pressure-resistant manner when the sliding step is retracted.
Eine vorteilhafte Ausgestaltung offenbart, an lateralen Seiten des Schiebetritts jeweils eine Nut mit Nutanschlag und an lateralen Seiten der Außenklappe entsprechend jeweils einen Nuteingriff vorzusehen. Dadurch wird ein Beibehalten einer Position der Außenklappe besonders effektiv sichergestellt.An advantageous embodiment reveals a groove with a groove stop on each of the lateral sides of the sliding step and correspondingly on the lateral sides of the outer flap each provide a Nuteingriff. This ensures that the position of the outer flap is maintained in a particularly effective manner.
Gemäß einer Ausführungsform wird offenbart, dass die mechanischen Verbindungsmittel einen Bowdenzug aufweisen, der zur mechanischen Kopplung zwischen der Außenklappeneinrichtung und der Verschiebeeinrichtung oder dem Schiebetritt vorgesehen ist. Der Bowdenzug ist dabei derart konfiguriert und mit den genannten Bauteilen verbunden, sodass eine Betätigung der Verschiebeeinrichtung oder des Schiebetritts zu einer Entriegelung und/oder Öffnung der Außenklappe bzw. zu einem Verriegeln und/oder Verschließen führt.According to one embodiment, it is disclosed that the mechanical connecting means have a Bowden cable, which is provided for the mechanical coupling between the outer flap device and the displacement device or the sliding step. The Bowden cable is configured and connected to the components mentioned in such a way that actuation of the displacement device or the sliding step leads to unlocking and/or opening of the outer flap or locking and/or closing.
Zusätzlich oder alternativ ist denkbar, die mechanischen Verbindungsmittel als Hebeleinrichtung auszubilden, die in analoger Weise zwischen der Außenklappeneinrichtung und der Verschiebeeinrichtung bzw. dem Schiebetritt angeordnet sind.In addition or as an alternative, it is conceivable to design the mechanical connecting means as a lever device, which is arranged in an analogous manner between the outer flap device and the displacement device or the sliding step.
Insgesamt sind die mechanischen Verbindungsmittel so konfiguriert vorgesehen, dass ein Einfahren des Schiebetritts einen Schließvorgang und ein druckertüchtigendes Abdichten der Außenklappe bewirkt.Overall, the mechanical connecting means are configured in such a way that retracting the sliding step causes a closing process and a pressure-tight sealing of the outer flap.
Weiterhin wird offenbart, dass im Aufnahmeraum und/oder im Bereich der Außenöffnung eine Reinigungseinrichtung zum Reinigen einer Schiebetrittfläche des Schiebetritts vorgesehen ist. Somit wird die geschützte und Wartung-reduzierende Lagerung des Schiebetritts innerhalb der Aufnahmeeinrichtung durch Reinigung und Schutz vor Schmutz unterstützt.Furthermore, it is disclosed that a cleaning device for cleaning a sliding step surface of the sliding step is provided in the receiving space and/or in the area of the outer opening. Thus, the protected and maintenance-reducing storage of the sliding step within the receiving device is supported by cleaning and protection against dirt.
Weiterhin wird ein Personentransportfahrzeug offenbart, insbesondere ein Schienenfahrzeug oder ein Bus, wobei das Personentransportfahrzeug einen Türbereich mit einem Innenraum und mit einer Außenkante und eine Türvorrichtung zum Ermöglichen eines Übertritts zwischen einer Außenseite und dem Innenraum des Personentransportfahrzeugs aufweist. Weiterhin ist das Personentransportfahrzeug mit einer Trittvorrichtung gemäß einer oder mehreren der voran beschriebenen Ausführungsformen oder Kombinationen daraus ausgestattet. Ein Türbereich kann dabei derart ausgebildet sein, sodass ein Fahrgast diesen Türbereich durchschreiten kann und über die Türvorrichtung hinweg aus dem Fahrzeug heraustreten bzw. in das Fahrzeug hinein treten kann.Furthermore, a passenger transport vehicle is disclosed, in particular a rail vehicle or a bus, wherein the passenger transport vehicle has a door area with an interior and with an outer edge and a door device for enabling a passage between an outside and the interior of the passenger transport vehicle. Furthermore, the passenger transport vehicle is equipped with a step device according to one or more of the embodiments described above or combinations thereof. A door area can be designed in such a way that a passenger can step through this door area and exit the vehicle or enter the vehicle via the door device.
Die vorstehend beschriebenen Ausführungsformen können beliebig, jedoch in sinnhafter Weise miteinander kombiniert werden, beispielsweise indem verschiedene Arten der beschriebenen mechanischen Verbindungsmittel zwischen der Antriebsvorrichtung und/oder der Verschiebeeinrichtung und der Außenklappeneinrichtung in Kombination mit einander vorgesehen sind. Zum Bespiel ist denkbar ist, dass die Antriebseinrichtung mit einer elektrischen Bremse ausgestattet ist, die über einen Bowdenzug, Nut und Nuteingriff oder Hebeleinrichtung ein Geschlossenhalten der Außenklappe bewirkt.The embodiments described above can be combined with one another as desired, but in a sensible manner, for example by providing different types of the described mechanical connecting means between the drive device and/or the displacement device and the outer flap device in combination with one another. For example, it is conceivable that the drive device is equipped with an electric brake, which causes the outer flap to be kept closed via a Bowden cable, groove and groove engagement or lever device.
Die beiliegenden Zeichnungen veranschaulichen Ausführungsformen und dienen zusammen mit der Beschreibung der Erläuterung der Prinzipien der Erfindung. Die Elemente der Zeichnungen sind relativ zueinander und nicht notwendigerweise maßstabsgetreu. Gleiche Bezugszeichen bezeichnen gleiche oder entsprechend ähnliche Teile.
-
Fig. 1 zeigt ein alsSchienenfahrzeug ausgebildetes Personentransportfahrzeug 100mit einem Türbereich 105, -
Fig. 2 einen Ausschnitt einer perspektivischen Ansicht auf einen Türbereich 105 desPersonentransportfahrzeugs 100 gemäßFig. 1 , und -
Fig. 3 einen schematischen Schnitt durch eine Trittvorrichtung 1angeordnet im Türbereich 105 desPersonentransportfahrzeugs 100 gemäßFig. 1 .
-
1 shows apassenger transport vehicle 100 designed as a rail vehicle with adoor area 105, -
2 a section of a perspective view of adoor area 105 of thepassenger transport vehicle 100 according to FIG1 , and -
3 a schematic section through astepping device 1 arranged in thedoor area 105 of thepassenger transport vehicle 100 according to FIG1 .
Zur Verdeutlichung des Gesamtverständnisses wird anhand
Das Personentransportfahrzeug 100 legt eine Längsrichtung 101, eine Vertikalrichtung 3 und eine Querrichtung 102 fest, wobei das Personentransportfahrzeug 100 in
Das exemplarische Personentransportfahrzeug 100 nach
Die detailliert in
Im Bereich einer Außenkante 109 des Personentransportfahrzeugs 100 ist eine Außenklappeneinrichtung 20 mit einer Außenklappe 21 der Trittvorrichtung 1 vorgesehen. Ist die Außenklappe 21 geöffnet - in
Die Außenklappeneinrichtung 20 verschließt den Aufnahmeraum 11 der Aufnahmeeinrichtung 10 mindestens in druckertüchtigender Weise, bevorzugt sogar duckdicht. Dazu kann beispielsweise die Außenklappe 21 mittels Schwenkeinrichtung 22 im Bereich eines Öffnungsrahmens 13 der Außenöffnung 12 schwenkbar angeordnet sein, sodass - wie auch in
Die Druckertüchtigung der Trittvorrichtung 1 wird dadurch erreicht, indem eine Dichtungseinrichtung 60 wirksam zwischen der Außenöffnung 12, d. h. dem Öffnungsrahmen 13, und der Außenklappe 21 vorgesehen ist. Dazu können Dichtmittel 61 zwischen Dichtflächen 14 am Öffnungsrahmen 13 und/oder an einer Dichtfläche 24 an einem Klappenrahmen 23 der Außenklappe 21 vorgesehen sein.Pressure proofing of the
In
Insbesondere die Dichtmittel 61 vollständig umlaufend am Öffnungsrahmen 13 und/oder am Klappenrahmen 23 vorgesehen.In particular, the sealing means 61 are provided all around the
Weiterhin können die Dichtmittel 61 mit einer Mehrzahl von Dichtlippen (nicht dargestellt) versehen sein, sodass die druckertüchtigende Abdichtung stets sichergestellt ist, beispielsweise auch dann, wenn eine Verschmutzung die Dichtwirkung einer Dichtlippen unterbindet.Furthermore, the sealing means 61 can be provided with a plurality of sealing lips (not shown), so that the pressure-resistant seal is always ensured, for example even when dirt prevents the sealing effect of a sealing lip.
Innerhalb des Aufnahmeraums 11 ist die Verschiebeeinrichtung 40 an der Aufnahmeeinrichtung 10 befestigt, sodass diese den Schiebetritt 30 tragen und führen kann. Dies geschieht derart, dass der Schiebetritt 30 sowohl vollständig im Inneren des Aufnahmeraum 11, als auch die Außenöffnung 12 durchragend positioniert werden.The
Um ein automatisiertes Ein- und Ausfahren zu ermöglichen, ist im Inneren der Aufnahmeeinrichtung 10 eine Antriebseinrichtung 50 mit Antriebsmitteln 51 an der Verschiebeeinrichtung 40 oder direkt an der Aufnahmeeinrichtung 10 montiert.In order to enable automated moving in and out, a
Weiterhin kann eine Antriebssteuerung 52 direkt an der Verschiebeeinrichtung 40 oder an den Antriebsmitteln 51 vorgesehen sein. Denkbar ist jedoch, die Ansteuerung von Antriebsmitteln 51 durch eine Steuervorrichtung außerhalb der Aufnahmeeinrichtung 10 zu realisieren.Furthermore, a
Fährt das Personentransportfahrzeugs 100 eine Zugangsplattform für Fahrgäste an, so kann ein in Horizontalrichtung 2 zwischen der Außenkante 109 und der Zugangsplattform vorhandener Spalt mithilfe der Trittvorrichtung 1 überbrückt werden. Dafür wird entweder automatisch, beispielsweise durch Sensorerkennung, oder durch ein aktives Öffnungssignal die Verschiebeeinrichtung 40 aktiviert. Dadurch wird die Außenklappe 21 der Außenklappeneinrichtung 20 entriegelt und geöffnet. Infolgedessen kann der Schiebetritt 30 in Horizontalrichtung 2 (in Verschieberichtung) ausgefahren werden, bis der Spalt in hinreichendem Maße überdeckt ist.If the
Gemäß
Befindet sich der Schiebetritt 31 nun in vollständig eingezogenen Zustand, so bewirkt der Nutanschlag 33, dass die Außenklappe 21 über den Nuteingriff 25 in Horizontalrichtung 2 hin zur Mitte des Personentransportfahrzeugs 100 gezogen wird. Damit ist die Verschiebeeinrichtung 40 und die Antriebseinrichtung 50 über den Schiebetritt 30 mit der Außenklappe 21 mechanisch verschränkt, und zwar derart, dass ein Einfahren des Schiebetritts 30 zu einem Schließen der Außenklappe 21, und ein Ausfahren des Schiebetritts 30 zu einem Öffnen der Außenklappe 21 führt.If the sliding
Neben der Außenöffnung 12 zu Außenseite 111 weist die Aufnahmeeinrichtung 10 eine Innenöffnung 15 in den Innenraum 101 des Personentransportfahrzeugs 100 auf. Die Innenöffnung 15 ist dabei mit einer Wartungsklappeneinrichtung 16 verschlossen, wobei ein Wartungszugang durch Öffnen einer Wartungsklappe 17 vom Innenraum 101 aus bereitgestellt werden kann.In addition to the
Gleichzeitig kann die Wartungsklappe 17 als Boden 107 des Türbereichs 105 dienen. Die Wartungsklappe 17 ist vorzugsweise formschlüssig in einem Rahmen der Wartungsklappeneinrichtung 16 gelagert und verriegelt, wobei auf eine druckertüchtigenden Abdichtung zwischen Innenraum 101 und Aufnahmeraum 11 verzichtet wird. Entsprechend herrschen im Aufnahmeraum 11 und im Innenraum 101 dieselben Druckbedingungen.At the same time, the
Weiterhin kann an einer der Schiebetrittfläche 31 des Schiebetritts 30 zugewandten Innenseite der Aufnahmeeinrichtung 10 eine Reinigungseinrichtung 30 vorgesehen sein, die beim Einfahren des Schiebetritts 30 zurück in den Aufnahmeraum 11 auf der Schiebetrittfläche 31 befindlichen Schmutz, Flüssigkeiten und/oder Ablagerungen entfernt.Furthermore, a
Wenngleich hierin spezifische Ausführungsformen dargestellt und beschrieben worden sind, liegt es im Rahmen der vorliegenden Erfindung, die gezeigten Ausführungsformen geeignet zu modifizieren, ohne vom Schutzbereich der vorliegenden Erfindung abzuweichen, denn zum Beispiel kann das beschriebene Einstiegssystem 1 nicht nur in Querrichtung 101, sondern auch in Längsrichtung 113 in einem Personentransportfahrzeug 100 angeordnet sein; d. h., sollte ein Personentransportfahrzeug, zum Beispiel ein Autobus eine Türvorrichtung in Längsrichtung am Fahrzeugende aufweisen, so wäre beispielsweise der randseitige Hubabschnitt des Bodenelements nun ein endseitiger Hubabschnitt.Although specific embodiments have been illustrated and described herein, it is within the scope of the present invention to suitably modify the embodiments shown without departing from the scope of protection of the present invention, because, for example, the
Claims (14)
- A step device (1) for a door area (105) of a passenger transport vehicle (100) comprising- a receiving arrangement (10) with a receiving space (11) and an outer opening (12), an outer flap arrangement (20) for closing the outer opening (12) with respect to an outer side (111) of the passenger transport vehicle (100), a sliding step (30), a displacement arrangement (40) with a drive arrangement (50),- wherein the sliding step (30) is displaceably provided in the receiving arrangement (10) via the displacement arrangement (40) such that, in a retracted position, the sliding step (30) is completely arranged within the receiving space (11), and, in an extended position, protrudes through the outer opening (12), and- a sealing arrangement (60) being arranged between the receiving arrangement (10) and the outer flap arrangement (20) for sealing the receiving space (11) with respect to the outer side (111),
characterized in that- the sealing arrangement (60) is configured for pressure-proof sealing the receiving space (11) with respect to the outer side (111), and- the receiving arrangement (10) comprises an inner opening (15) for providing maintenance access from an inner space (101) of the passenger transport vehicle (100) into the receiving space (11) and a maintenance flap arrangement (16) comprising a maintenance flap (17) for closing the inner opening (15). - The step device (1) of claim 1, wherein no sealing means being configured for pressure-proof sealing the receiving space (11) with respect to the inner space (101) of the passenger transport vehicle are provided, in particular wherein the maintenance flap arrangement (16) does not comprise any sealing means being configured for this purpose.
- The step device (1) of any of claims 1 or 2, wherein a surface of the maintenance flap (17) facing the inner space (101) is adapted to function at least partially as a floor (107) of the door area (105).
- The step device (1) of any of the preceding claims,- wherein an opening frame (13) of the receiving arrangement (10) being arranged in the area of the outer opening (12) forms a sealing surface (14) and/or an outer flap (21) of the outer flap arrangement (20) forms a sealing surface (24), and- wherein, particularly at the opening frame (13) and/or at the outer flap (21), circumferential sealing means (61) of the sealing arrangement (60) are arranged at at least one of the sealing surfaces (14, 24).
- The step device (1) of any of the preceding claims, comprising locking means being configured such that the outer flap (21) is forced to remain in a pressure-proof keep-closing as long as the sliding step (30) is in a fully retracted position.
- The step device (1) of any of the preceding claims, in particular of claim 6, comprising mechanical connection means between the drive arrangement (50) and/or the displacement arrangement (40) and the outer flap arrangement (20).
- The step device (1) of claim 6, wherein the mechanical connecting means are formed at least as a groove (32) being arranged at the sliding step (30) and/or at the displacement arrangement (40) and as a groove engagement (25) of the outer flap arrangement (20) such that a pressure-proof keep-closing of the outer flap (21) is enforced by mechanical coupling as long as the sliding step (30) is in fully retracted position.
- The step device (1) of claim 7, wherein one groove (32) is provided on each of two opposing lateral sides (34) of the sliding step (30) and one groove engagement (25) is provided on each of two opposing lateral sides (26) of the outer flap (21).
- The step device (1) of claim 6, wherein the mechanical connecting means are formed at least as a Bowden cable being connected to the outer flap arrangement (20) and the sliding step (30) and/or the displacement arrangement (40) such that a pressure-proof keep-closing of the outer flap (21) is enforced by mechanical coupling as long as the sliding step (30) is in fully retracted position.
- The step device (1) of claim 6, wherein the mechanical connecting means are formed at least as a lever means being connected to the outer flap arrangement (20) and the sliding step (30) and/or the displacement arrangement (40) such that a pressure-proof keep-closing of the outer flap (21) is enforced by mechanical coupling as long as the sliding step (30) is in fully retracted position.
- The step device (1) of any of claims 7 to 10, wherein the mechanical connecting means are provided between the outer flap arrangement (20) and the sliding step (30) and/or the displacement arrangement (40) such that a retraction of the sliding step (30) causes a closing operation of the outer flap (21).
- The step device (1) of any of claims 5 to 11, wherein a drive controller (52) and drive means (51) of the drive arrangement (50) are provided and configured such that they function as an electric brake for holding the sliding step (30) in the fully retracted position.
- The step device (1) of any of the preceding claims, comprising a cleaning arrangement (18) for cleaning a sliding step surface (31) of the sliding step (30).
- A passenger transport vehicle (100) comprising- a door area (105) having an inner space (101) and an outer edge (109),- a door assembly (106) for allowing passing between an outer side (111) and the inner space (101) of the passenger transport vehicle (100), and- a step device (1) of any of the preceding claims being arranged in the passenger transport vehicle (100) such that the outer edge (109) is overhung by the sliding step (30) in the extended condition.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102019128389.2A DE102019128389A1 (en) | 2019-10-21 | 2019-10-21 | STEPPING DEVICE FOR A PASSENGER TRANSPORT VEHICLE AND PASSENGER TRANSPORT VEHICLE |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3812234A1 EP3812234A1 (en) | 2021-04-28 |
EP3812234B1 true EP3812234B1 (en) | 2023-08-16 |
EP3812234B8 EP3812234B8 (en) | 2023-09-20 |
Family
ID=72944037
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP20202805.6A Active EP3812234B8 (en) | 2019-10-21 | 2020-10-20 | Passenger transport vehicle and step device for a passenger transport vehicle |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3812234B8 (en) |
DE (1) | DE102019128389A1 (en) |
ES (1) | ES2964919T3 (en) |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10245014A1 (en) * | 2002-07-31 | 2004-02-26 | Pintsch Bamag Antriebs- Und Verkehrstechnik Gmbh | Method for controlling a sliding step and sliding step |
DE10235871A1 (en) * | 2002-07-31 | 2004-02-12 | Pintsch Bamag Antriebs- Und Verkehrstechnik Gmbh | sliding step |
DE202006008079U1 (en) * | 2006-05-20 | 2007-10-04 | Gebr. Bode Gmbh & Co. Kg | Retractable access ramp for public transport vehicles |
DE102008061852C5 (en) * | 2008-12-15 | 2018-01-04 | Bombardier Transportation Gmbh | Sliding step arrangement for a rail vehicle |
FR3035366B1 (en) * | 2015-04-21 | 2018-08-31 | Alstom Transport Technologies | COMBINED DEVICE WITH REDUCED SIZE |
DE102016103265A1 (en) * | 2016-02-24 | 2017-08-24 | Bombardier Transportation Gmbh | Vehicle treadle and method of operation therefor |
DE102017000497B4 (en) * | 2017-01-20 | 2018-09-13 | Knorr-Bremse Gesellschaft Mit Beschränkter Haftung | Door module for arrangement in a door opening of a wall of a car body of a rail vehicle |
DE102017002018A1 (en) * | 2017-03-03 | 2018-09-06 | Knorr-Bremse Gesellschaft Mit Beschränkter Haftung | Schiebetrittanordnung for a motor vehicle or for a rail vehicle |
DE202018106995U1 (en) * | 2018-12-07 | 2020-03-11 | Gebr. Bode Gmbh & Co. Kg | Sealing system for entry systems for rail vehicles in a printer-ready condition with a step-free entry into the rail vehicle |
-
2019
- 2019-10-21 DE DE102019128389.2A patent/DE102019128389A1/en active Pending
-
2020
- 2020-10-20 EP EP20202805.6A patent/EP3812234B8/en active Active
- 2020-10-20 ES ES20202805T patent/ES2964919T3/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3812234A1 (en) | 2021-04-28 |
EP3812234B8 (en) | 2023-09-20 |
ES2964919T3 (en) | 2024-04-10 |
DE102019128389A1 (en) | 2021-04-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2837064C2 (en) | ||
EP1781483B1 (en) | Sealing strip for frameless side windows on motor vehicles | |
EP3405359A1 (en) | Arrangement comprising a cover for a vehicle roof | |
DE102014016950B3 (en) | Openable vehicle roof with an adjustable lid | |
EP3400159B1 (en) | Door device and method for operating a door device | |
EP3684667B1 (en) | Rail vehicle having a movable floor part at a door opening | |
DE102018009450B3 (en) | Cladding device for a side sill of a passenger car | |
DE844544C (en) | Door assembly for motor vehicles, especially for small vehicles with a closed passenger compartment | |
DE102019126356A1 (en) | ENTRANCE SYSTEM FOR A DOOR AREA OF A PASSENGER TRANSPORT VEHICLE AND PASSENGER TRANSPORT VEHICLE | |
DE102005021333B4 (en) | hinged door | |
DE102016125785B4 (en) | Door device for a rail vehicle | |
DE102016201275B3 (en) | Frontnotausstieg | |
EP3812234B1 (en) | Passenger transport vehicle and step device for a passenger transport vehicle | |
AT412203B (en) | RAIL VEHICLE WITH AN EMERGENCY EXIT ARRANGED ON A FRONT SIDE | |
EP3213973A1 (en) | Entry system for a vehicle | |
EP3504096B1 (en) | Articulated vehicle | |
DE102016114269B4 (en) | Pivoting step especially for rail vehicles and vehicles with such a swivel step | |
DE102019128390B4 (en) | SLIDING STEP DEVICE FOR A PASSENGER TRANSPORT VEHICLE AND PASSENGER TRANSPORT VEHICLE | |
DE102020112528A1 (en) | Motor vehicle with a body | |
EP2357103B1 (en) | Locking for a tonneau cover for convertible vehicle | |
DE102004050609B3 (en) | Roof arrangement for vehicle, especially automobile, has spring device arranged between bearing sleeve and lever that presses annular collar of stepped bearing sleeve onto control track bounding edge | |
DE10164345A1 (en) | Security device for sliding doors of motor vehicles | |
DE29505807U1 (en) | Rail vehicle for alternative use as a head or coupled through car, especially for regional trains | |
DE10341034A1 (en) | Pantographic door or flap for a motor vehicle such as a bus body has swivel axis and second leaf attached to an extending arm | |
EP3152075A1 (en) | Sliding sunroof having central drive and lateral guidance |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20211027 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20230222 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 502020004721 Country of ref document: DE Owner name: ALSTOM HOLDINGS, FR Free format text: FORMER OWNER: ALSTOM TRANSPORTATION GERMANY GMBH, 10785 BERLIN, DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PK Free format text: BERICHTIGUNG B8 Ref country code: CH Ref legal event code: EP Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502020004721 Country of ref document: DE |
|
RAP2 | Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred) |
Owner name: ALSTOM HOLDINGS |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230822 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG9D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20230816 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231117 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20231227 Year of fee payment: 4 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231216 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230816 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230816 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231218 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231116 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230816 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230816 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230816 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231216 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230816 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231117 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230816 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20231120 Year of fee payment: 4 Ref country code: DE Payment date: 20231121 Year of fee payment: 4 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230816 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2964919 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 Effective date: 20240410 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230816 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230816 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230816 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230816 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230816 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230816 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502020004721 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230816 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20231031 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20231020 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20231020 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20231031 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20240517 |