EP3802992A1 - Abdeckvorrichtung für ein schwimmbecken - Google Patents

Abdeckvorrichtung für ein schwimmbecken

Info

Publication number
EP3802992A1
EP3802992A1 EP19737576.9A EP19737576A EP3802992A1 EP 3802992 A1 EP3802992 A1 EP 3802992A1 EP 19737576 A EP19737576 A EP 19737576A EP 3802992 A1 EP3802992 A1 EP 3802992A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bars
receiving structure
cover
strap
bar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP19737576.9A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Jean-François Gaucherand
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ec'creation
Original Assignee
Ec'creation
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ec'creation filed Critical Ec'creation
Publication of EP3802992A1 publication Critical patent/EP3802992A1/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/06Safety devices; Coverings for baths
    • E04H4/10Coverings of flexible material

Definitions

  • the present invention relates to the technical field of outdoor pool covers, for example buried pools, and more particularly relates to a device for protecting or covering a swimming pool.
  • simple tarpaulins are known, which are packaged on a retractor device, fixed or mobile, and intended to be positioned along one of the edges of the pond of the pool in question.
  • the tarpaulin is unwound manually to cover the pool.
  • the tarpaulin can be unwound either by overlapping the edges of the pool of the pool, at the edges or in the floating position on the water of the pool of the pool, in the case, for example, of a bubble cover . After unwinding of the cover, the latter can cooperate with anchoring means, relative to the pool of the pool.
  • Shutters are also known composed of a plurality of articulated blades, shaped to float on the water pool pool.
  • the shutter cooperates with a winding drum, manual or motorized, located outside the pool of the pool, or in a compartment formed inside the pool of the pool.
  • roller shutters for swimming pools spring for example, the teaching of the patent EP 1 233 125, given as an indication, in no way limiting.
  • the winder can be movable and move in translation along the length of the basin.
  • One of the aims of the invention is therefore to overcome the drawbacks of the prior art by proposing a covering device for a swimming pool basin which has a small footprint in the folded position relative to the devices of the state of the technical.
  • a pool basin covering device which comprises a tarpaulin, preferably bar, secured to a receiving structure, and intended to adopt a deployed position in which it is intended to cover at least part of the pool and a retracted retracted position inside the receiving structure.
  • the tarpaulin is not rolled up but folded in the retracted position, this makes it possible to gain in compactness and thus in height and volume.
  • the sheet can then have a longer length and be housed directly inside the receiving structure, which is more aesthetic.
  • the device is also easy to use.
  • the device comprises traction means on portions of the sheet to pass successively retracted retracted position, and disengagement means of said traction.
  • the cover comprises at least one strap, and preferably two straps, for example fixed to the free end of the cover and, for example, freely passing through eyelets positioned along the cover.
  • the sheet comprises bars and at least one strap attached to the bar furthest from the receiving structure, and freely through the other bars, and in that the pulling means pull on the strap.
  • the disengaging means comprise shoes positioned on each of the bars of the tarpaulin through which the strap passes, each shoe having an end opposite to the traction means in the form of a ramp, and an end facing the means of traction.
  • traction having an elastic member biased into a locking position bearing against the strap.
  • the strap has, at regular intervals, corresponding in particular to the distance between two bars, cleats forming on the one hand unlocking ramps whose slope is directed away from the traction means to allow lifting the resilient member in the disengaged position, and secondly abutment means against the elastic member to achieve traction on the bar.
  • the traction means are, for example, in the form of a drum, operable in manual or motorized rotation, for winding the strap.
  • the receiving structure is movable in translation to actuate the rotation of the drum in order to wind the strap and to swallow the cover during its passage in the retracted retracted position.
  • the tarpaulin remains fixed and the receiving structure swallows the tarpaulin to discover the pool pool.
  • the tarpaulin may be intended to cover, in the deployed position, the swimming pool basin completely. However, when the cover partially covers the pool pool, in the deployed position, the receiving structure forms a floor for covering the remaining uncovered portion of the basin. Thus, the floor is an additional surface or a terrace for leisure activities for example.
  • the receiving structure is preferably mounted on guiding means, for example on rails, intended to be arranged along and on either side of the basin.
  • FIG. 1 is a plan view of a first embodiment of the device wherein a tarpaulin, for example bars, is in the deployed position;
  • FIG. 2 is a plan view of the device illustrating the opening and the first ply of the sheet
  • FIG. 3 is a plan view of the device in which the tarpaulin is folded and retracted within the receiving structure;
  • ⁇ figure 4 is a sectional view of the receiving structure illustrating the winding drum of the straps and the folded retracted position of the sheet within the receiving structure;
  • FIG. 5 is a plan view of a second embodiment of the device according to the invention showing the movable receiving structure to discover the basin;
  • FIG. 6 is a plan view where the mobile receiving structure completely discovers the swimming pool basin
  • ⁇ 7 illustrates in perspective, a second embodiment of the invention, the receiving structure being open to see the traction means, and the sheet being folded in the retracted position;
  • FIG. 8 is similar to the Figure 7 and shows in detail the pulling means and the releasing means;
  • Figure 9 illustrates in detail a shoe and cleat of the traction means and disengaging means
  • ⁇ 10 illustrates the engagement of a hoof of a previous bar in the hoof of a next bar causing the disengagement of the traction on said subsequent bar
  • ⁇ 11 illustrates the cover in the deployed position of the device according to the second embodiment.
  • the invention relates to a device (A) for covering a swimming pool (B).
  • the device (A) comprises a tarpaulin (1), preferably bars, secured on at least one of its sides, to a receiving structure (2).
  • the bar cover (1) is intended to cover at least part of the pool (B).
  • the bars of the bar cover (1) are parallel to each other and are separated, for example, by a constant distance, to form cover portions.
  • At least one orifice pierced laterally at half the length of the bars, and preferably two orifices pierced at the ends of the bars allow one or two straps (3), coming out of the receiving structure (2), to pass freely and perpendicularly said bars.
  • the straps (3) are attached to the furthest bar, that is to say to that located at the end of the bar cover (1).
  • the sheet (1) does not comprise bars and the straps (3) are fixed to the free end of the sheet and, for example, freely pass eyelets positioned along the sheet (1).
  • the device (A) and more particularly the receiving structure (2) comprises traction means (4), for example, in the form of a drum (4a) for pulling and winding only the straps (3).
  • traction means (4) for example, in the form of a drum (4a) for pulling and winding only the straps (3).
  • the drum (4a) is operated manually or via a motor, the process of opening at least a portion of the pool basin can then begin.
  • the rotation of the drum (4a) causes the winding of the straps (3) and pulls on the end bar to bring it inside the receiving structure (2).
  • the other bars, pushed by the end bar slide along the straps (3) to the interior of the structure (2).
  • the contact of the end bar with the next bar forms a first fold on the sheet (1), they will form a second fold with the next bar, and so on until the drum rotation ( 4a) causes complete winding of the straps (3).
  • the bar cover (1) then adopts a retracted position in which it is completely folded, in the manner of an "accordion" (5), and therefore takes up little space and height inside the structure (2 ).
  • the bar cover (1) may be intended to totally cover the pool (B). In another embodiment, the bar cover (1) covers only one part of the pool (B) and the receiving structure (2) forms a floor for covering the remaining part of the pool (B), and can be used as a terrace for leisure activities
  • the receiving structure is movable in translation relative to the swimming pool (B).
  • the receiving structure (2) is preferably mounted on guiding means (6), comprising, for example, rails (6a) arranged along, and apart from, other of the swimming pool (B).
  • the rails (6a) extend on at least one side of the basin to allow positioning of the receiving structure (2) outside the basin, in the retracted position of the bar cover (1).
  • the receiving structure (2) which forms a floor can actuate itself, by its movement, the rotation of the drum to wind the straps (3) and swallow the bar cover (1) to discover the pool basin (B).
  • the drum (4a) may comprise two end gears cooperating with racks positioned along the rails (6a), so as to cause a rotation of the drum (4a) during the advancement of the structure (2) .
  • the receiving structure (2) forming the floor may, for example, be in the form of box, adapted to the dimensions of the bar cover (1), and open on the side opposite said cover. From the above, the advancement of the receiving structure (2) makes it possible to wind the straps (3) and to swallow the bar cover (1). Conversely, the unwinding of the bar cover (1) may consist in exerting traction, for example manual, on the end bar to manually deploy the bar cover (1).
  • rotation of the drum (4a) can directly cause the translation of the receiving structure (2) to discover the pool (B) and fold the bar cover (1), and conversely the displacement of the reception structure makes it possible to deploy progressively the bar cover (1) to cover the swimming pool (B).
  • the device (A) comprises traction means (4) for successively pulling portions of the sheet to deploy it.
  • These traction means (4) are also able to draw successive portions of the sheet (1) to make it adopt the retracted retracted position.
  • the traction means (4) comprise disengaging means (12) so that, when a portion of the cover (1) is pulled to retract it in the folded position, said disengaging means (12) disengage in order to more exerting traction on the folded retracted portion, and continue traction on the next portion of the tarpaulin (1) to retract in the folded position, and so on.
  • the traction means (4) and the disengaging means (12) may have several forms.
  • the traction means (4) may be in the form of an axis (7), for example integral with the nearest bar, which axis (7) has at least one drum (4a) for winding a strap (3).
  • the axis (7) has at least two winding drums (4a).
  • the straps (3) freely pass through shoes (8) positioned on each of the bars of the cover (1).
  • Each shoe (8) has an end, opposite to the winding drum (4a), in the form of a ramp (8a), and an end facing the winding drums (4a) having an elastic member (9) recalled in a locking position bearing against the strap (3).
  • Each strap (3) has, at regular intervals, corresponding in particular to the distance between two bars of the tarpaulin (1) bars, cleats (10) forming on the one hand unlocking ramps whose slope is directed to the opposite winding drums (4a), and secondly abutment means against the elastic member (9) for pulling on the bars.
  • disengaging means (12) disengage the drive of the bar.
  • the bar that is still next, is in turn pulled towards the first bars since the cleat on the strap (3) abuts against the elastic member (9), at least until the disengaging position in which the shoe (8) of the previous bar is engaged in the shoe (8) of said bar to lift the elastic member (9) and disengage the traction of the drums (4a), and so on.
  • the disengaging means (12) may be used either during the passage of the tarpaulin (1) in the deployed position, or when passing into the retracted retracted position. It all depends on which bars are attached to the traction means (4). In the embodiment illustrated in FIGS. 7 to 11, the traction means (4) are attached to the nearest bar, so that the disengaging means (12) are actuated during the passage in the folded retracted position of the tarpaulin (1). In the case where the traction means (4) are attached to the rod furthest from the cover (1), as illustrated in FIGS. 1 to 6, the disengaging means (12), not illustrated, can be used during the moving into the deployed position of the tarpaulin (1).
  • the clutch release system may be envisaged to have, on either side of the bars, the pinions cooperating with racks positioned on the ground, so that the bars are driven towards the traction means (4) by the gears of the gears and racks to a storage area (11) close to the traction means (4) and without racks for disengaging the traction operation.
  • the straps are not necessary.
  • a lateral drive system bars in the form of a caterpillar equipped at regular intervals with hooks for the successive collection of bars.
  • the rotation of the crawler makes it possible to drive the bar, and thus to pass the corresponding portion of tarpaulin (1) in the retracted retracted position, until the hook releases the disengaged rear position and storage bar (11), and so on.
  • the invention provides a device (A) for covering a swimming pool (B) which has a smaller footprint compared to devices of the state of the art, easy to use, allowing to have a large length of tarpaulin (1), while remaining aesthetic and discreet due to a contained height.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
EP19737576.9A 2018-05-24 2019-05-22 Abdeckvorrichtung für ein schwimmbecken Pending EP3802992A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1854363A FR3081481B1 (fr) 2018-05-24 2018-05-24 Dispositif de recouvrement d'un bassin de piscine
PCT/FR2019/051173 WO2019224483A1 (fr) 2018-05-24 2019-05-22 Dispositif de recouvrement d'un bassin de piscine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3802992A1 true EP3802992A1 (de) 2021-04-14

Family

ID=62952120

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19737576.9A Pending EP3802992A1 (de) 2018-05-24 2019-05-22 Abdeckvorrichtung für ein schwimmbecken

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3802992A1 (de)
FR (1) FR3081481B1 (de)
WO (1) WO2019224483A1 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3108136B1 (fr) 2020-03-11 2022-05-06 Ec Creation Dispositif de recouvrement d’un bassin de piscine à encombrement réduit
FR3131751B1 (fr) 2022-01-12 2023-12-29 Ec Creation Dispositif perfectionné de recouvrement d’un bassin de piscine
EP4382698A1 (de) 2022-12-05 2024-06-12 Fluidra Industry France Antiblockierungszubehör für aufrollbare schwimmbeckenabdeckungen

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH680081A5 (de) * 1989-11-08 1992-06-15 Bieri Blachen Ag
FR2763089B1 (fr) * 1997-05-07 1999-06-25 Guy Zech Dispositif de recouvrement enroulable pour bassin
FR2820771B1 (fr) 2001-02-14 2007-02-09 Distrib Et D Equipement Soc De Couverture flottante de piscine
FR2893651B1 (fr) * 2005-11-24 2009-07-10 Philippe Richert Enrouleur automatique de bache de protection
FR2900951B1 (fr) * 2006-05-15 2008-08-01 Gilles Apollon Dispositif d'entrainement et procede pour recouvrir et decouvrir une surface a l'aide d'un element couvrant enroulable
FR3046805B1 (fr) * 2016-01-18 2018-03-02 Germano De Carvalho Emmanuel Enrouleur-derouleur pour une couverture de piscine
FR3056615A1 (fr) * 2016-09-28 2018-03-30 Eccreation Dispositif de recouvrement d'un bassin de piscine

Also Published As

Publication number Publication date
FR3081481A1 (fr) 2019-11-29
WO2019224483A1 (fr) 2019-11-28
FR3081481B1 (fr) 2020-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2318619B1 (de) Oberflächendeckende vorrichtung
BE1023457B1 (fr) Dispositif de couverture d'une surface comprenant des moyens d'enclenchement
WO2019224483A1 (fr) Dispositif de recouvrement d'un bassin de piscine
FR2893651A1 (fr) Enrouleur automatique de bache de protection
BE1021407B1 (fr) Dispositif de couverture d'une surface comprenant des bourrelets de fixation le long des bords de la couverture.
EP2914788B1 (de) Vorrichtung zur abdeckung einer oberfläche mit einer durch eine schutzhülle abgedeckten trommel
EP3433451B1 (de) Vorrichtung zur abdeckung einer oberfläche mit schutzklappen
BE1018230A3 (fr) Dispositif de couverture d'une surface avec fermeture a glissiere avec securite.
BE1018229A3 (fr) Dispositif de couverture d'une surface surplombant une cavite.
EP1127722B1 (de) Verdunkelungseinrichtung für Fenster und/oder für Fahrzeugöffnung mit Anwendung von Stangen, und korrespondierendes Fahrzeug
EP0424276B1 (de) Verbesserung an ausdehnbaren flexiblen Wänden
FR2843153A1 (fr) Dispositif de couverture provisoire de piscine et piscine equipee dudit dispositif
WO1984003667A1 (fr) Procede et dispositif de bachage, notamment de vehicules
FR3028543B1 (fr) Enrouleur-derouleur pour une couverture de piscine
CA1263931A (fr) Dispositif de couverture d'une surface de jeu ou d'un lieu de reunion
FR3066443A1 (fr) Vehicule automobile pourvu d'un systeme de bache de protection.
WO2021181014A1 (fr) Dispositif de recouvrement d'un bassin de piscine a encombrement réduit
FR2607173A1 (fr) Dispositif de couverture temporaire d'une surface notamment horizontale ou inclinee telle que la surface d'un liquide ou une toiture
FR3131751A1 (fr) Dispositif perfectionné de recouvrement d’un bassin de piscine
FR2899268A1 (fr) Systeme d'enroulement de store
CA3223492A1 (fr) Dispositif compact de couverture d'une surface comprenant deux essieux pour le deploiement et le retrait de la couverture
FR2964140B1 (fr) Auvent comportant un volant apte a s'enrouler et volant correspondant
FR2843152A1 (fr) Dispositif de couverture provisoire de piscine et piscine equipee dudit dispositif
EP0077860A1 (de) Vorrichtung zum Abdecken eines rechtwinkligen oder quadratischen Raumes durch eine biegsame, einziehbare Abdeckung, die unter anderem bei einem Schwimmbad anwendbar ist
FR3061921A1 (fr) Couverture de protection pour piscine ou spa, munie d'un dispositif perfectionne de mise sous tension

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20201130

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)