EP3802027A1 - Longitudinal cutting device for cutting a traveling material web - Google Patents

Longitudinal cutting device for cutting a traveling material web

Info

Publication number
EP3802027A1
EP3802027A1 EP19728606.5A EP19728606A EP3802027A1 EP 3802027 A1 EP3802027 A1 EP 3802027A1 EP 19728606 A EP19728606 A EP 19728606A EP 3802027 A1 EP3802027 A1 EP 3802027A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
suction
web
cutting device
longitudinal cutting
sealing strip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP19728606.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Klaus RADTKE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Patent GmbH filed Critical Voith Patent GmbH
Publication of EP3802027A1 publication Critical patent/EP3802027A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/18—Means for removing cut-out material or waste
    • B26D7/1845—Means for removing cut-out material or waste by non mechanical means
    • B26D7/1863—Means for removing cut-out material or waste by non mechanical means by suction

Definitions

  • the invention relates to a longitudinal cutting device for cutting a moving material web, in particular a paper or board web, with a plurality of rotatable and thereby cutting in the web direction circular knives, which are each mounted on a slide on a transversely extending to the web running knife traversing adjustable.
  • the invention will be described below generally with reference to a material web. However, it is also applicable to other webs, such as sheets of paper, cardboard, plastic or metal foil, accordingly.
  • Such a longitudinal cutting device is known for example from German Utility Model DE 298 12 753 U1.
  • Slitting devices are usually components of winding or cross-cutting machines that produce individual narrower bobbins from a wide and running material web or by additional cross cutting individual sheets.
  • the circular knives can be positioned transversely to the running direction of the moving material web.
  • the circular blades each consist of a current material web during cutting supported pot knife and a in the running material web dipping point knife whose cutting edges must be positioned exactly to each other in the desired cutting position.
  • cutting dust Especially with fibrous material webs occurs when cutting so-called cutting dust, which is undesirable for the following process steps. It is also important to minimize the health hazards caused by the dust as well as the risk of a dust explosion.
  • the invention is therefore based on the object in a longitudinal cutting device to improve the removal of the cutting dust.
  • This object is achieved in that transversely to the web running direction over a plurality of circular blades, one with a
  • Vacuum source connected suction collecting tube extending, which has a transverse to the web running direction across these circular knife away suction slot, these circular knives each one, the cutting dust receiving intake manifold is assigned, these suction pipes each have a, mounted in the suction coupling element with the suction manifold in connections and the Suction slot between the coupling elements is sealed by a sealing tape.
  • the cutting dust can be easily and safely removed via the suction collecting tube. This can be further supported by the fact that the opening of the suction tubes is shaped so that the impulse of the cutting dust is used for the recording.
  • the suction manifold and the suction slot should extend at least over all located in the railway area circular blade.
  • the sealing strip extends over the entire length of the suction slot.
  • the sealing strip should be flexible transversely to the web running direction. This flexibility makes it much easier to carry away the sealing tape over the respective coupling element of the suction pipes.
  • the sealing strip in the web running direction is much less flexible than transverse to the web running direction.
  • the suction can also be prevented by the fact that in the suction slot, a support grid supporting the sealing tape is located.
  • the coupling elements should be sealed by a seal, preferably a brush seal against the suction slot.
  • a seal preferably a brush seal against the suction slot.
  • the sealing tape should be pressed before and / or after a coupling element via a pressure medium, preferably a rotatable pinch roller to the suction slot.
  • the sealing effect of the sealing strip can be further improved by tightening the sealing strip over a tensioning device and / or the sealing strip is guided laterally in the suction slot.
  • Flierzu sealing elements should be present for closing the coupling elements of the suction pipes not required in Saugsammelrohr outside the material web area.
  • the longitudinal cutting device according to the invention is arranged only on one side and because of the difficult removal preferably above the material web.
  • the longitudinal cutting device is arranged on both sides of the material web. Particularly advantageous is the use of the longitudinal cutting device, if this has a plurality of pairs of circular knives, each comprising a current material web during cutting ab mandes circular blade and a dipping into the moving material web circular knife.
  • FIG. 1 shows a schematic side view of a longitudinal cutting device
  • Figure 2 is a schematic plan view of the longitudinal cutting device
  • FIG. 3 shows an enlarged detail of FIG. 1
  • FIG. 5 shows a partial longitudinal section through a suction manifold 6.
  • Figures 1 and 2 show a schematic view of a possible embodiment of a longitudinal cutting device according to the invention for cutting a moving material web 1.
  • This material web 1 may be a web of paper, cardboard, plastic film, metal foil or the like.
  • the illustrated longitudinal cutting device can be used in particular in a known slitter-winder with at least one longitudinal cutting device for cutting a moving material web.
  • such a longitudinal cutting device is a component of a winding or cross-cutting machine which produces individual narrower winding rolls from a wide and moving material web or individual sheets by additional transverse cutting.
  • a longitudinal cutting device can be installed in a roll cutting machine.
  • the illustrated longitudinal cutting device for cutting the moving material web 1 comprises a pair of circular knives which sever the running material web 1 for division into individual webs in the longitudinal direction.
  • Circular knife pair consists of one, the current material web 1 when cutting supporting, lower circular blade 4 and a submerged in the moving material web 1, upper circular blade 3.
  • lower circular blade 4 pot knife and the upper circular blade 3 disc-shaped tip knife used as in example German Patent DE 34 19 843 C2 are described.
  • the longitudinal cutting device can also have only one circular blade 3 for cutting the moving material web 1.
  • Each circular blade 3, 4 is rotatably fastened to a supporting carriage 5, which is mounted so as to be displaceable in each case on a blade cross member extending transversely to the web running direction 2 of the moving material web 1, not shown here.
  • the adjustable mounting of the carriages 5 ensures that each circular blade 3, 4 can be positioned transversely to the web running direction 2 of the material web 1 to be divided in order to set the required format width.
  • each upper circular blade 3 is adjustable in the direction of its axis of rotation against the associated lower circular blade 4, so that the two cutting edges can be aligned exactly relative to each other.
  • a suction pipe 8 connected laterally to each upper circular blade 3 is arranged laterally adjacent to each upper circular blade 3.
  • the suction opening 14 of the suction pipe 8 is arranged such that the impulse of the cutting dust when cutting the
  • suction tubes 8 The connection of the suction tubes 8 with a vacuum source via a transversely to the web running direction 2 here across all circular blades 3,4 away extending suction manifold 6, which is connected to this vacuum source.
  • suction collecting tubes 6 can also be arranged next to one another transversely to the direction of web travel 2, which are each assigned to one, but preferably to a plurality of suction tubes 8.
  • the suction collecting pipe 6 has one, transverse to the web running direction 2 via the connected, i. here suction tubes 8 extending away suction slot. 7
  • connection of the suction collecting pipe 6 with the connected intake pipes 8 takes place in each case via a coupling element 10 of the respective intake pipe 8 mounted so as to be displaceable transversely to the web running direction 2 in the suction slot 7.
  • a coupling element 10 of the respective intake pipe 8 mounted so as to be displaceable transversely to the web running direction 2 in the suction slot 7.
  • an airtight sealing tape 9 which extends over the entire length of the suction slot 7.
  • sealing strip 9 is flexible transversely to the web running direction 2 and can thus be applied to the coupling element 10.
  • sealing tape 9 is pressed before and after each coupling element 10 via a rotatable pressure roller 12 to the suction slot 7 out.
  • sealing strip 9 is substantially stiffer than running in the web running direction 2 transverse to the web running direction 2.
  • the sealing strip 9 is tensioned to ensure a sufficient and secure sealing effect via a clamping device 13 arranged laterally of the machine.
  • upper circular blades 3 are not required for cutting, then they can be moved together with the corresponding suction tube 8 side of the web 1 in an inactive parking position.
  • these inactive coupling elements 10 are each closed by a sealing element from the suction manifold 6 from.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Cutting Devices (AREA)

Abstract

The invention relates to a longitudinal cutting device for cutting a traveling material web (1), particularly a paper or cardboard web, having a plurality of rotatable circular knives (3, 4), which cut in the direction (2) of web travel, each being adjustably mounted via a slide (5) on a knife traverse extending crosswise to the web travel direction (2). According to the invention, the discharge of cutting dust is improved in that a suction collection pipe (6), connected to a vacuum source, extends crosswise to the web travel direction (2) over a plurality of circular knives (3, 4), said suction collection pipe having a suction slot (7) extending crosswise to the web travel direction (2) over said circular knives (3, 4), a suction pipe (8) receiving the cutting dust being associated with each of said circular knives (3, 4), said suction pipes (8) each being connected to the suction collection pipe (6) via a coupling element (10) mounted in the suction slot (7) and the suction slot (7) being sealed between the coupling elements (10) via a sealing band (9).

Description

Längsschneideeinrichtung zum Schneiden einer laufenden Materialbahn  Longitudinal cutting device for cutting a running material web
Die Erfindung betrifft eine Längsschneideeinrichtung zum Schneiden einer laufenden Materialbahn, insbesondere einer Papier- oder Kartonbahn, mit mehreren, rotierbaren und dabei in Bahnlaufrichtung schneidenden Kreismessern, welche jeweils über einen Schlitten an einer sich quer zur Bahnlaufrichtung erstreckenden Messertraverse verstellbar gelagert sind. The invention relates to a longitudinal cutting device for cutting a moving material web, in particular a paper or board web, with a plurality of rotatable and thereby cutting in the web direction circular knives, which are each mounted on a slide on a transversely extending to the web running knife traversing adjustable.
Die Erfindung wird im Folgenden allgemein anhand einer Materialbahn beschrieben. Sie ist jedoch auch bei anderen Materialbahnen, wie beispielsweise Bahnen aus Papier, Karton, Kunststoff- oder Metallfolie, entsprechend anwendbar. The invention will be described below generally with reference to a material web. However, it is also applicable to other webs, such as sheets of paper, cardboard, plastic or metal foil, accordingly.
Eine derartige Längsschneideeinrichtung ist beispielsweise aus der deutschen Gebrauchsmusterschrift DE 298 12 753 U1 bekannt. Längsschneideeinrichtungen sind im Regelfall Bestandteile von Aufwickel- oder Querschneidemaschinen, die aus einer breiten und laufenden Materialbahn einzelne schmalere Wickelrollen oder durch zusätzliches Querschneiden einzelne Bögen hersteilen. Um verschiedene Bogen- oder Wickelrollenformate hersteilen zu können, sind die Kreismesser quer zur Laufrichtung der laufenden Materialbahn positionierbar. Such a longitudinal cutting device is known for example from German Utility Model DE 298 12 753 U1. Slitting devices are usually components of winding or cross-cutting machines that produce individual narrower bobbins from a wide and running material web or by additional cross cutting individual sheets. In order to be able to produce various sheet or wound roll formats, the circular knives can be positioned transversely to the running direction of the moving material web.
In bekannter Weise bestehen die Kreismesser jeweils aus einem die laufende Materialbahn beim Schneiden abstützenden Topfmesser und einem in die laufende Materialbahn eintauchenden Spitzmesser, deren Schneidkanten exakt zueinander in der gewünschten Schnittposition positioniert werden müssen. (DE 34 19 843 C2). In a known manner, the circular blades each consist of a current material web during cutting supported pot knife and a in the running material web dipping point knife whose cutting edges must be positioned exactly to each other in the desired cutting position. (DE 34 19 843 C2).
Besonders bei faserigen Materialbahnen tritt beim Schneiden sogenannter Schnittstaub auf, der für die folgenden Prozessschritte ungewünscht ist. Ebenso gilt es die durch den Staub verursachten Gesundheitsgefährdungen sowie die Gefahr einer Staubexplosion zu minimieren.  Especially with fibrous material webs occurs when cutting so-called cutting dust, which is undesirable for the following process steps. It is also important to minimize the health hazards caused by the dust as well as the risk of a dust explosion.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde bei einer Längsschneideeinrichtung die Abführung des Schnittstaubs zu verbessern. The invention is therefore based on the object in a longitudinal cutting device to improve the removal of the cutting dust.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass sich quer zur Bahnlaufrichtung über mehrere Kreismesser hinweg, ein mit einerThis object is achieved in that transversely to the web running direction over a plurality of circular blades, one with a
Unterdruckquelle verbundenes Saugsammelrohr erstreckt, welches einen, quer zur Bahnlaufrichtung über diese Kreismesser hinweg verlaufenden Saugschlitz besitzt, wobei diesen Kreismessern jeweils ein, den Schnittstaub aufnehmendes Saugrohr zugeordnet ist, diese Saugrohre jeweils über ein, im Saugschlitz gelagertes Koppelelement mit dem Saugsammelrohr in Verbindungen stehen und der Saugschlitz zwischen den Koppelelementen über ein Dichtband abgedichtet ist. Vacuum source connected suction collecting tube extending, which has a transverse to the web running direction across these circular knife away suction slot, these circular knives each one, the cutting dust receiving intake manifold is assigned, these suction pipes each have a, mounted in the suction coupling element with the suction manifold in connections and the Suction slot between the coupling elements is sealed by a sealing tape.
Auf diese Weise lässt sich einfach und sicher der Schnittstaub über das Saugsammelrohr abführen. Unterstützt werden kann dies noch dadurch, dass die Öffnung der Saugrohre so geformt ist, dass der Impuls des Schnittstaubs für die Aufnahme genutzt wird.  In this way, the cutting dust can be easily and safely removed via the suction collecting tube. This can be further supported by the fact that the opening of the suction tubes is shaped so that the impulse of the cutting dust is used for the recording.
Im Interesse einer umfassenden Schnittstaubabführung sollten sich das Saugsammelrohr und der Saugschlitz zumindest über alle im Bahnbereich befindlichen Kreismesser erstrecken. Zur Vereinfachung der Abdichtung des Saugschlitzes ist es vorteilhaft, wenn sich das Dichtband über die gesamte Länge des Saugschlitzes erstreckt. Insbesondere hierzu sollte das Dichtband quer zur Bahnlaufrichtung flexibel sein. Diese Flexibilität erleichtert es wesentlich das Dichtband über das jeweilige Koppelelement der Saugrohre hinwegzuführen. In the interest of a comprehensive Schnittstaubabführung the suction manifold and the suction slot should extend at least over all located in the railway area circular blade. To simplify the sealing of the suction slot, it is advantageous if the sealing strip extends over the entire length of the suction slot. In particular, the sealing strip should be flexible transversely to the web running direction. This flexibility makes it much easier to carry away the sealing tape over the respective coupling element of the suction pipes.
Um ein Einsaugen des Dichtbandes in den Saugschlitz zu verhindern, ist es von Vorteil, wenn das Dichtband in Bahnlaufrichtung wesentlich weniger flexibel als quer zur Bahnlaufrichtung ist. Ergänzend oder alternativ kann das Einsaugen auch dadurch verhindert werden, dass sich im Saugschlitz ein, das Dichtband abstützendes Stützgitter befindet. In order to prevent suction of the sealing strip in the suction slot, it is advantageous if the sealing strip in the web running direction is much less flexible than transverse to the web running direction. In addition or as an alternative, the suction can also be prevented by the fact that in the suction slot, a support grid supporting the sealing tape is located.
Wegen der quer zur Bahnlaufrichtung verschiebbaren Kreismesser sollten zur Anpassung der Schnittstaub-Absaugung auch die Koppelelemente mit den entsprechenden Saugrohren im Saugschlitz quer zur Bahnlaufrichtung verschiebbar gelagert sein. Because of the cross-web direction movable circular blade should be mounted to adjust the cutting dust extraction and the coupling elements with the corresponding suction pipes in the suction slot transversely to the web running direction displaced.
Vereinfacht und optimiert werden kann dies insbesondere dadurch, dass die Koppelelemente der Saugrohre mit den Schlitten der entsprechenden Kreismesser verbunden sind und so synchron mitverstellt werden.  This can be simplified and optimized in particular by the fact that the coupling elements of the suction pipes are connected to the carriage of the corresponding circular blade and are synchronously mitverstellt so.
Insbesondere bei deren Verschiebbarkeit sollten die Koppelelemente über eine Dichtung, vorzugsweise eine Bürstendichtung gegenüber dem Saugschlitz abgedichtet sein. Damit trotz Verschiebbarkeit der Koppelelemente im Saugschlitz und damit unter dem Dichtband eine ausreichende Abdichtung des Saugschlitzes gewährleistet bleibt, sollte das Dichtband vor und/oder nach einem Koppelelement über ein Druckmittel, vorzugsweise eine drehbare Andruckrolle zum Saugschlitz gedrückt werden. Davon unabhängig aber mit Vorteil bei Verschiebbarkeit der Koppelelemente kann die Dichtwirkung des Dichtbandes noch dadurch verbessert werden, dass das Dichtband über eine Spannvorrichtung gespannt und/oder das Dichtband seitlich im Saugschlitz geführt wird. In particular, in their displacement, the coupling elements should be sealed by a seal, preferably a brush seal against the suction slot. Thus, despite displaceability of the coupling elements in the suction slot and thus under the sealing tape ensures adequate sealing of the suction slot, the sealing tape should be pressed before and / or after a coupling element via a pressure medium, preferably a rotatable pinch roller to the suction slot. Independently but advantageously with displaceability of the coupling elements, the sealing effect of the sealing strip can be further improved by tightening the sealing strip over a tensioning device and / or the sealing strip is guided laterally in the suction slot.
Für den Fall, dass einzelne Kreismesser und damit auch die entsprechenden Saugrohre nicht benötigt werden, so können diese außerhabe des Bereichs der laufenden Materialbahn geparkt werden. Flierzu sollten im Saugsammelrohr außerhalb des Materialbahnbereichs Dichtelemente zum Verschluss der Koppelelemente der nicht benötigten Saugrohre vorhanden sein. In the event that individual circular blades and thus the corresponding suction pipes are not needed, they can be parked except the area of the running material web. Flierzu sealing elements should be present for closing the coupling elements of the suction pipes not required in Saugsammelrohr outside the material web area.
In Abhängigkeit von den Anforderungen und der Gestaltung der Maschine ist es oft ausreichend, wenn die erfindungsgemäße Längsschneideinrichtung nur auf einer Seite und wegen der erschwerten Abführung vorzugsweise oberhalb der Materialbahn angeordnet ist. Depending on the requirements and the design of the machine, it is often sufficient if the longitudinal cutting device according to the invention is arranged only on one side and because of the difficult removal preferably above the material web.
Umfassend lassen sich jedoch die Vorteile der Erfindung nutzen, wenn die Längsschneideinrichtung auf beiden Seiten der Materialbahn angeordnet ist. Besonders vorteilhaft ist der Einsatz der Längsschneideinrichtung, wenn diese mehrere Kreismesserpaare besitzt, die jeweils ein die laufende Materialbahn beim Schneiden abstützendes Kreismesser und ein in die laufende Materialbahn eintauchendes Kreismesser umfassen. Nachfolgend sollt die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der beigefügten Zeichnung zeigt: Comprehensively, however, the advantages of the invention can be utilized if the longitudinal cutting device is arranged on both sides of the material web. Particularly advantageous is the use of the longitudinal cutting device, if this has a plurality of pairs of circular knives, each comprising a current material web during cutting abstützendes circular blade and a dipping into the moving material web circular knife. Below, the invention will be explained in more detail using an exemplary embodiment. In the attached drawing shows:
Figur 1 : eine schematische Seitenansicht einer Längsschneideinrichtung;  FIG. 1 shows a schematic side view of a longitudinal cutting device;
Figur 2: eine schematische Draufsicht auf die Längsschneideinrichtung;  Figure 2 is a schematic plan view of the longitudinal cutting device;
Figur 3: einen vergrößerten Ausschnitt von Figur 1 ;  FIG. 3 shows an enlarged detail of FIG. 1;
Figur 4: einen vergrößerten Ausschnitt von Figur 2 und Figure 4: an enlarged detail of Figure 2 and
Figur 5: einen Teil-Längsschnitt durch ein Saugsammelrohr 6. Die Figuren 1 und 2 zeigen eine schematische Ansicht einer möglichen Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Längsschneideeinrichtung zum Schneiden einer laufenden Materialbahn 1. Bei dieser Materialbahn 1 kann es sich um eine Bahn aus Papier, Karton, Kunststofffolie, Metallfolie oder dergleichen handeln. FIG. 5 shows a partial longitudinal section through a suction manifold 6. Figures 1 and 2 show a schematic view of a possible embodiment of a longitudinal cutting device according to the invention for cutting a moving material web 1. This material web 1 may be a web of paper, cardboard, plastic film, metal foil or the like.
Die dargestellte Längsschneideeinrichtung kann insbesondere in einer, bekannten Rollenschneidmaschine mit mindestens einer Längsschneideeinrichtung zum Schneiden einer laufenden Materialbahn ihre Verwendung finden.  The illustrated longitudinal cutting device can be used in particular in a known slitter-winder with at least one longitudinal cutting device for cutting a moving material web.
Eine derartige Längsschneideeinrichtung ist im Regelfall ein Bestandteil einer Aufwickel- oder Querschneidemaschine, die aus einer breiten und laufenden Materialbahn 1 einzelne schmalere Wickelrollen oder durch zusätzliches Querschneiden einzelne Bögen herstellt. So kann sie beispielsweise in einer Rollenschneidemaschine eingebaut sein. As a rule, such a longitudinal cutting device is a component of a winding or cross-cutting machine which produces individual narrower winding rolls from a wide and moving material web or individual sheets by additional transverse cutting. For example, it can be installed in a roll cutting machine.
Die dargestellte Längsschneideeinrichtung zum Schneiden der laufenden Materialbahn 1 umfasst ein Kreismesserpaar, welches die laufende Materialbahn 1 zur Aufteilung in Einzelbahnen in Längsrichtung durchtrennt. DasThe illustrated longitudinal cutting device for cutting the moving material web 1 comprises a pair of circular knives which sever the running material web 1 for division into individual webs in the longitudinal direction. The
Kreismesserpaar besteht hierzu aus einem, die laufende Materialbahn 1 beim Schneiden abstützenden, unteren Kreismesser 4 und einem in die laufende Materialbahn 1 eintauchenden, oberen Kreismesser 3. Bevorzugt werden als unteres Kreismesser 4 Topfmesser und als oberes Kreismesser 3 scheibenförmige Spitzmesser verwendet, wie sie beispielsweise in der deutschen Patentschrift DE 34 19 843 C2 beschrieben sind. Circular knife pair consists of one, the current material web 1 when cutting supporting, lower circular blade 4 and a submerged in the moving material web 1, upper circular blade 3. Preferably, as a lower circular blade 4 pot knife and the upper circular blade 3 disc-shaped tip knife used as in example German Patent DE 34 19 843 C2 are described.
Der Vollständigkeit halber sei erwähnt, dass die Längsschneideeinrichtung selbstverständlich auch nur ein Kreismesser 3 zum Schneiden der laufenden Materialbahn 1 aufweisen kann. Jedes Kreismesser 3,4 ist rotierbar an einem tragenden Schlitten 5 befestigt, der jeweils an einer sich quer zur Bahnlaufrichtung 2 der laufenden Materialbahn 1 erstreckenden, hier nicht gezeigten Messertraverse verstellbar gelagert ist. For the sake of completeness, it should be mentioned that, of course, the longitudinal cutting device can also have only one circular blade 3 for cutting the moving material web 1. Each circular blade 3, 4 is rotatably fastened to a supporting carriage 5, which is mounted so as to be displaceable in each case on a blade cross member extending transversely to the web running direction 2 of the moving material web 1, not shown here.
Die verstellbare Lagerung der Schlitten 5 gewährleistet, dass jedes Kreismesser 3,4 zur Einstellung der erforderlichen Formatbreite quer zur Bahnlaufrichtung 2 der zu teilenden Materialbahn 1 positionierbar ist.  The adjustable mounting of the carriages 5 ensures that each circular blade 3, 4 can be positioned transversely to the web running direction 2 of the material web 1 to be divided in order to set the required format width.
Zusätzlich ist jedes obere Kreismesser 3 in Richtung seiner Drehachse gegen das zugeordnete untere Kreismesser 4 anstellbar, damit die beiden Schneidkanten exakt relativ zueinander ausgerichtet werden können.  In addition, each upper circular blade 3 is adjustable in the direction of its axis of rotation against the associated lower circular blade 4, so that the two cutting edges can be aligned exactly relative to each other.
Um insbesondere den oberhalb der Materialbahn 1 beim oberen Kreismesser 3 anfallenden Schnittstaub möglichst umfassend aufzufangen, befindet sich gemäß Figuren 3 und 4 seitlich neben jedem oberen Kreismesser 3 ein mit einer Unterdruckquelle verbundenes Saugrohr 8. Die Säugöffnung 14 des Saugrohres 8 ist dabei so angeordnet, dass der Impuls des Schnittstaubs beim Schneiden dieIn particular to absorb as much as possible the cutting dust accumulating above the material web 1 at the upper circular blade 3, according to FIGS. 3 and 4, a suction pipe 8 connected laterally to each upper circular blade 3 is arranged laterally adjacent to each upper circular blade 3. The suction opening 14 of the suction pipe 8 is arranged such that the impulse of the cutting dust when cutting the
Absaugung unterstützt. Extraction supported.
Die Verbindung der Saugrohre 8 mit einer Unterdruckquelle erfolgt über ein sich quer zur Bahnlaufrichtung 2 hier über alle Kreismesser 3,4 hinweg erstreckendes Saugsammelrohr 6, welches mit dieser Unterdruckquelle verbunden ist. Bei Bedarf können auch mehrere Saugsammelrohre 6 quer zu Bahnlaufrichtung 2 nebeneinander angeordnet werden, die jeweils einem, vorzugsweise aber mehreren Saugrohren 8 zugeordnet sind. Das Saugsammelrohr 6 besitzt einen, quer zur Bahnlaufrichtung 2 über die angeschlossenen, d.h. hier alle Saugrohre 8 hinweg verlaufenden Saugschlitz 7. The connection of the suction tubes 8 with a vacuum source via a transversely to the web running direction 2 here across all circular blades 3,4 away extending suction manifold 6, which is connected to this vacuum source. If required, several suction collecting tubes 6 can also be arranged next to one another transversely to the direction of web travel 2, which are each assigned to one, but preferably to a plurality of suction tubes 8. The suction collecting pipe 6 has one, transverse to the web running direction 2 via the connected, i. here suction tubes 8 extending away suction slot. 7
Die Verbindung des Saugsammelrohres 6 mit den angeschlossenen Saugrohren 8 erfolgt über jeweils ein, im Saugschlitz 7 quer zur Bahnlaufrichtung 2 verschiebbar gelagertes Koppelelement 10 des jeweiligen Saugrohres 8. Zwecks synchroner Verstellung sind dabei die Koppelelemente 10 der Saugrohre 8 mit den Schlitten 5 der entsprechenden Kreismesser 3,4 verbunden. The connection of the suction collecting pipe 6 with the connected intake pipes 8 takes place in each case via a coupling element 10 of the respective intake pipe 8 mounted so as to be displaceable transversely to the web running direction 2 in the suction slot 7. For the purpose of synchronous adjustment while the coupling elements 10 of the suction tubes 8 are connected to the carriage 5 of the corresponding circular blade 3.4.
Zur Abdichtung des Saugschlitzes 7, insbesondere zwischen den Koppelelementen 10 dient ein luftundurchlässiges Dichtband 9, welches sich über die gesamte Länge des Saugschlitzes 7 erstreckt. For sealing the suction slot 7, in particular between the coupling elements 10 is an airtight sealing tape 9, which extends over the entire length of the suction slot 7.
Um hierbei die Verschiebbarkeit der Koppelelemente 10 im Saugschlitz 7 gewährleisten zu können, wird das Dichtband 9, wie in Figur 5 zuerkennen, über das jeweilige Koppelelement 10 der Saugrohre 8 hinweggeführt  In order to be able to ensure the displaceability of the coupling elements 10 in the suction slot 7, the sealing tape 9, as shown in Figure 5, passed over the respective coupling element 10 of the suction pipes 8
Unterstützt wird dies dadurch, dass Dichtband 9 quer zur Bahnlaufrichtung 2 flexibel ist und sich so an das Koppelelement 10 anlegen kann. This is aided by the fact that sealing strip 9 is flexible transversely to the web running direction 2 and can thus be applied to the coupling element 10.
Außerdem wird das Dichtband 9 vor und nach jedem Koppelelement 10 über eine drehbare Andruckrolle 12 zum Saugschlitz 7 hin gedrückt. Die Abdichtung der Koppelelemente 10 gegenüber dem Saugschlitz 7 erfolgt über nicht dargestellte Bürstendichtungen.  In addition, the sealing tape 9 is pressed before and after each coupling element 10 via a rotatable pressure roller 12 to the suction slot 7 out. The sealing of the coupling elements 10 with respect to the suction slot 7 via not shown brush seals.
Um ein Einsaugen des Dichtbandes 9 in den Saugschlitz 7 zu verhindern, stützt sich dieses, auf einem im Saugschlitz 7 fixierten Stützgitter 11 ab. In order to prevent suction of the sealing strip 9 in the suction slot 7, this is based on a fixed in the suction slot 7 support grid 11 from.
Außerdem ist das Dichtband 9 quer zur Bahnlaufrichtung 2 wesentlich steifer als in Bahnlaufrichtung 2 ausgeführt. In addition, the sealing strip 9 is substantially stiffer than running in the web running direction 2 transverse to the web running direction 2.
Zur Vermeidung eines seitlichen Verrutschens des Dichtbandes 9 ist dieses seitlich im Saugschlitz 7 geführt. Des Weiteren wird das Dichtband 9 zur Gewährleistung einer ausreichenden und sicheren Dichtwirkung über eine, seitlich der Maschine angeordnete Spannvorrichtung 13 gespannt.  To avoid lateral slipping of the sealing strip 9, this is guided laterally in the suction slot 7. Furthermore, the sealing strip 9 is tensioned to ensure a sufficient and secure sealing effect via a clamping device 13 arranged laterally of the machine.
Falls obere Kreismesser 3 nicht für das Schneiden benötigt werden, so können diese gemeinsam mit dem entsprechenden Saugrohr 8 seitlich der Materialbahn 1 in eine inaktive Parkposition verschoben werden. In diesem Fall werden diese inaktiven Koppelelemente 10 über je ein Dichtelement vom Saugsammelrohr 6 aus verschlossen. If upper circular blades 3 are not required for cutting, then they can be moved together with the corresponding suction tube 8 side of the web 1 in an inactive parking position. In this case, these inactive coupling elements 10 are each closed by a sealing element from the suction manifold 6 from.

Claims

Patentansprüche claims
1. Längsschneideeinrichtung zum Schneiden einer laufenden Materialbahn (1 ), insbesondere einer Papier- oder Kartonbahn, mit mehreren, rotierbaren und dabei in Bahnlaufrichtung (2) schneidenden Kreismessern (3,4), welche jeweils über einen Schlitten (5) an einer sich quer zur Bahnlaufrichtung (2) erstreckenden Messertraverse verstellbar gelagert sind, 1. longitudinal cutting device for cutting a moving material web (1), in particular a paper or board web, with a plurality of rotatable and thereby in the web running direction (2) intersecting circular knives (3,4), each via a carriage (5) at a transversely to the web running direction (2) extending knife beam are adjustably mounted,
dadurch gekennzeichnet, dass sich quer zur Bahnlaufrichtung (2) über mehrere Kreismesser (3,4) hinweg, ein mit einer Unterdruckquelle verbundenes Saugsammelrohr (6) erstreckt, welches einen, quer zur Bahnlaufrichtung (2) über diese Kreismesser (3,4) hinweg verlaufenden Saugschlitz (7) besitzt, wobei diesen Kreismessern (3,4) jeweils ein, den Schnittstaub aufnehmendes Saugrohr (8) zugeordnet ist, diese Saugrohre (8) jeweils über ein, im Saugschlitz (7) gelagertes Koppelelement (10) mit dem Saugsammelrohr (6) in Verbindungen stehen und der Saugschlitz (7) zwischen den Koppelelementen (10) über ein Dichtband (9) abgedichtet ist.  characterized in that extending transversely to the web running direction (2) over a plurality of circular blade (3,4) away, a suction manifold connected to a suction manifold (6), one, transverse to the web running direction (2) on these circular blade (3,4) away extending suction slot (7), these circular knives (3,4) each one, the cutting dust receiving suction pipe (8) is associated with these suction tubes (8) via a, in the suction slot (7) mounted coupling element (10) with the suction manifold (6) are in connections and the suction slot (7) between the coupling elements (10) via a sealing strip (9) is sealed.
2. Längsschneideeinrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass sich das Saugsammelrohr (6) und der Saugschlitz (7) zumindest über alle im Bahnbereich befindlichen Kreismesser (3,4) erstrecken. Second longitudinal cutting device according to claim 1, characterized in that the suction manifold (6) and the suction slot (7) extend at least over all located in the web area circular blade (3.4).
3. Längsschneideeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich das Dichtband (9) über die gesamte Länge des Saugschlitzes (7) erstreckt. 3. longitudinal cutting device according to one of the preceding claims, characterized in that extending the sealing strip (9) over the entire length of the suction slot (7).
4. Längsschneideeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtband (9) quer zur Bahnlaufrichtung (2) flexibel ist. 4. longitudinal cutting device according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing strip (9) transversely to the web running direction (2) is flexible.
5. Längsschneideeinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtband (9) in Bahnlaufrichtung (2) wesentlich weniger flexibel als quer zur Bahnlaufrichtung (2) ist. 5. longitudinal cutting device according to claim 3, characterized in that the sealing strip (9) in the web running direction (2) is substantially less flexible than transversely to the web running direction (2).
6. Längsschneideeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtband (9) über das jeweilige Koppelelement (10) der Saugrohre (8) hinweggeführt wird. 6. slitting device according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing strip (9) over the respective coupling element (10) of the suction pipes (8) is passed away.
7. Längsschneideeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich im Saugschlitz (7) ein, das Dichtband7. slitting device according to one of the preceding claims, characterized in that in the suction slot (7), the sealing strip
(9) abstützendes Stützgitter (11 ) befindet. (9) supporting support grid (11) is located.
8. Längsschneideeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Koppelelemente (10) der Saugrohre (8) im Saugschlitz (7) quer zur Bahnlaufrichtung (2) verschiebbar gelagert sind. 8. longitudinal cutting device according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling elements (10) of the suction pipes (8) in the suction slot (7) transversely to the web running direction (2) are displaceably mounted.
9. Längsschneideeinrichtung nach Anspruch 8, 9. slitting device according to claim 8,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Koppelelemente (10) der Saugrohre (8) mit den Schlitten (5) der entsprechenden Kreismesser (3,4) verbunden sind.  in that the coupling elements (10) of the suction tubes (8) are connected to the carriages (5) of the corresponding circular knives (3, 4).
10. Längsschneideeinrichtung nach Anspruch 8 oder 9, 10. slitting device according to claim 8 or 9,
dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtband (9) vor und/oder nach einem Koppelelement (10) über ein Druckmittel, vorzugsweise eine drehbare Andruckrolle (12) zum Saugschlitz (7) gedrückt wird.  characterized in that the sealing strip (9) before and / or after a coupling element (10) via a pressure medium, preferably a rotatable pressure roller (12) is pressed to the suction slot (7).
11. Längsschneideeinrichtung nach einer der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Koppelelemente (10) über eine Dichtung, vorzugsweise eine Bürstendichtung gegenüber dem Saugschlitz (7) abgedichtet sind. 11. longitudinal cutting device according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling elements (10) via a seal, preferably a brush seal against the suction slot (7) are sealed.
12. Längsschneideeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtband (9) über eine Spannvorrichtung (13) gespannt wird. 12. longitudinal cutting device according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing strip (9) via a clamping device (13) is tensioned.
13. Längsschneideeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtband (9) seitlich im Saugschlitz (7) geführt ist. 13. longitudinal cutting device according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing strip (9) is guided laterally in the suction slot (7).
14. Längsschneideeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Saugsammelrohr (6) außerhalb des14. Slitting device according to one of the preceding claims, characterized in that in the suction collecting pipe (6) outside of
Materialbahnbereichs Dichtelemente zum Verschluss der Koppelelemente (10) von nicht benötigten Saugrohren (8) vorhanden sind. Material web portion sealing elements for closing the coupling elements (10) of unneeded suction pipes (8) are present.
15. Längsschneideeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass diese nur auf einer Seite , vorzugsweise oberhalb der Materialbahn (1 ) angeordnet ist. 15. Slitting device according to one of the preceding claims, characterized in that it is arranged only on one side, preferably above the material web (1).
16. Längsschneideeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass diese auf beiden Seiten der Materialbahn (1 ) angeordnet ist. 16 longitudinal cutting device according to one of claims 1 to 14, characterized in that it is arranged on both sides of the material web (1).
17. Längsschneideeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass diese mehrere Kreismesserpaare besitzt, die jeweils ein die laufende Materialbahn (1 ) beim Schneiden abstützendes Kreismesser (4) und ein in die laufende Materialbahn (1 ) eintauchendes Kreismesser (3) umfassen. 17. Slitting device according to one of the preceding claims, characterized in that it has a plurality of pairs of circular knives, each comprising a running material web (1) during cutting supporting circular blade (4) and in the running material web (1) dipping circular blade (3).
EP19728606.5A 2018-06-07 2019-05-28 Longitudinal cutting device for cutting a traveling material web Pending EP3802027A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018113558.0A DE102018113558A1 (en) 2018-06-07 2018-06-07 Longitudinal cutting device for cutting a running material web
PCT/EP2019/063711 WO2019233808A1 (en) 2018-06-07 2019-05-28 Longitudinal cutting device for cutting a traveling material web

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3802027A1 true EP3802027A1 (en) 2021-04-14

Family

ID=66770434

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19728606.5A Pending EP3802027A1 (en) 2018-06-07 2019-05-28 Longitudinal cutting device for cutting a traveling material web

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3802027A1 (en)
DE (1) DE102018113558A1 (en)
WO (1) WO2019233808A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021119691A1 (en) * 2021-07-29 2023-02-02 Voith Patent Gmbh Dust extraction on the roll cutter

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2063757A1 (en) * 1970-12-24 1972-06-29 Hennecke Gmbh Maschf Cross cutter - for polyurethane foam panels with a scraper to clear the chip tray
DE3419843C2 (en) 1984-05-26 1986-04-03 Jagenberg AG, 4000 Düsseldorf Longitudinal cutting device for web material, in particular paper and cardboard webs
US5031494A (en) * 1990-01-10 1991-07-16 Kampf Gmbh & Co. Maschinenfabrik Web processing machine having at least one web and roll and a slitter for said web
DE4425666C2 (en) * 1994-07-20 1997-04-17 Roland Man Druckmasch Device for slitting webs
IT1292415B1 (en) * 1997-06-25 1999-02-08 Fabio Eugenio Malnati DEDUSTING DEVICE PARTICULARLY SUITABLE FOR THE ELIMINATION OF DUSTY RESIDUES PRODUCED DURING CUTTING
DE19810939A1 (en) 1998-03-13 1999-09-16 Jagenberg Papiertech Gmbh Longitudinal cutting device for moving material webs of paper or cardboard
DE10106672B4 (en) * 2001-02-14 2004-03-18 Koenig & Bauer Ag Slitter
NZ594980A (en) * 2011-09-02 2014-02-28 Eigen Systems Ltd Cutting machine waste extraction apparatus
DE102012108196A1 (en) * 2012-09-04 2014-03-06 Windmöller & Hölscher Kg Device for extracting waste products of a production machine

Also Published As

Publication number Publication date
WO2019233808A1 (en) 2019-12-12
DE102018113558A1 (en) 2019-12-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008033776B4 (en) Corrugating machine
DE3923436A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING PAPER PACKS
EP2841365B1 (en) Suction conveyor device for transporting flat items, and system for producing flat items comprising said suction conveyor
WO2019233808A1 (en) Longitudinal cutting device for cutting a traveling material web
EP2269931B1 (en) Device for spreading a web of film
DE2833570C2 (en) Suction braking device
EP2803609B1 (en) Machine for winding sheet-like materials
DE102005010948A1 (en) Device for separating sheet material has at least two adjustable cutting units, each with at least one axial drive that is mechanically independent of the other cutting unit
DE102008033775B4 (en) Corrugated board plant with a lock device and method for discharging pieces of a corrugated web
EP0814042B1 (en) Winding machine for winding a running paper web
EP1345827A1 (en) Device for turning flat objects, in particular, folding box blanks
DE3904598A1 (en) SUPPORT ROLLER REWINDING MACHINE FOR REWINDING MATERIALS
DE2414564C3 (en) Device for the transverse cutting of continuously running material webs perforated at intervals to form AbreiBschwächungsUnien transversely
EP2388114B1 (en) Device for laterally transverse or cutting mobile sheets of material
DE102018211141A1 (en) corrugator
EP1736287A1 (en) Roll cutting device
DE102012206848B4 (en) Removal device for removing flat parts
WO2009141114A1 (en) Crossbar of a machine frame for mounting a rotatable cutting roll used for cutting flat pieces or webs of material
DE202009001310U1 (en) Tile cutter
DE102008000143A1 (en) winder
DE102021115984A1 (en) Device and method in the tobacco processing industry for connecting two webs of material
DE2248569A1 (en) GLUING MACHINE WITH SINGLE ROD
EP1808277B1 (en) Longitudinal cutting device for cutting a running web of material
DE3841108A1 (en) ROLL CUTTING MACHINE FOR LATERAL CUTTING OF CONTINUOUS GOODS
DE102014221275A1 (en) Machine for producing and / or treating a material web

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210111

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20220131

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240105

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3