EP3795740A1 - Method and device for loading and / or unloading washing machines, in particular washing machines, dryers or the like - Google Patents

Method and device for loading and / or unloading washing machines, in particular washing machines, dryers or the like Download PDF

Info

Publication number
EP3795740A1
EP3795740A1 EP20195532.5A EP20195532A EP3795740A1 EP 3795740 A1 EP3795740 A1 EP 3795740A1 EP 20195532 A EP20195532 A EP 20195532A EP 3795740 A1 EP3795740 A1 EP 3795740A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
laundry
receptacle
loading
conveyor
store
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20195532.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3795740B1 (en
Inventor
Engelbert Heinz
Wilhelm Bringewatt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Herbert Kannegiesser GmbH and Co
Original Assignee
Herbert Kannegiesser GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102020003085.8A external-priority patent/DE102020003085A1/en
Application filed by Herbert Kannegiesser GmbH and Co filed Critical Herbert Kannegiesser GmbH and Co
Publication of EP3795740A1 publication Critical patent/EP3795740A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3795740B1 publication Critical patent/EP3795740B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F95/00Laundry systems or arrangements of apparatus or machines; Mobile laundries 
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F93/00Counting, sorting, or marking arrangements specially adapted for laundry purposes

Definitions

  • the invention relates to a method for loading and / or unloading laundry machines, in particular washing machines, dryers or the like, according to the preamble of claim 1. Furthermore, the invention relates to a device for loading and / or unloading laundry machines, in particular washing machines, dryers or the like, according to the preamble of claim 8.
  • Laundry machines such as washing machines and dryers in particular, are loaded and / or unloaded with laundry in batches or batches. Each batch of laundry contains a large number of items of laundry that can be treated in the same way.
  • a laundry sack contains an amount of laundry that forms a batch or batch of laundry.
  • the laundry bags are suspended from rails and transported along a conveyor line formed by the rails to the laundry machine to be loaded.
  • the conveyor section can be designed in sections as a downhill conveyor section.
  • the sequence of treatment of the laundry is predetermined by the sequence of the laundry bags containing the laundry along the conveyor line.
  • a selective treatment of the laundry in the laundry bags for example the successive treatment of the same or similar laundry in laundry bags at different points on the conveyor line, is not possible.
  • the further transport of the laundry bags along the rails of the conveying path in particular in areas of non-powered gravity conveying, is subject to interference.
  • the unloading and / or removal of the washed and preferably dried laundry are similarly disadvantageous. So far, this has been done with laundry transport containers or belt conveyors.
  • the invention is based on the object of creating a method and a device for batch-wise loading of laundry machines with laundry and / or for the batch-wise or batch-wise transporting away of the treated laundry, which provides a reliable, in particular failure-prone, and largely arbitrary loading of laundry machines with laundry of different types to be treated and / or allow the treated laundry to be transported away reliably and easily.
  • a method for solving this problem has the measures of claim 1.
  • the laundry is transported to at least one storage device which enables the laundry to be temporarily stored. It is also provided to transport the laundry to be washed specifically from the store to the laundry machine and thereby load it with the desired laundry and / or to transport the laundry unloaded from the laundry machine used for washing or a subsequent laundry machine to another store.
  • the laundry machine can be specifically loaded with laundry from the store arranged in front of it.
  • the at least one storage facility shortens the conveyor routes and is therefore less susceptible to malfunctions.
  • a loading receptacle which transports the laundry to laundry machines.
  • the holding capacity of the loading receptacle or the unloading receptacle is preferably selected such that it can hold such an amount of laundry that corresponds to a batch of laundry or a batch of laundry and is thereby adapted to the loading capacity of the laundry machine. It is also conceivable, however, to form a batch of laundry or a batch of laundry from the laundry of several loading receptacles and to gradually load the laundry machine with several parts of the batch of laundry. If necessary, the unloading receptacle can also have a lower receiving capacity than the loading receptacle.
  • the amount of laundry in the receptacle can differ from the amount of laundry in the loading receptacle.
  • the amount of laundry in the receptacle can be less than the amount of laundry required to form a laundry batch or a laundry batch.
  • the reverse procedure is followed when the treated, preferably washed and dried, laundry is unloaded. During unloading, this laundry is transferred in batches or partially in batches to the unloading receptacle, which reloads the treated laundry into the store for temporary storage.
  • the treated laundry is then deliberately transferred from the store, namely in accordance with the requirements, in batches or batches to a receptacle, which then feeds the laundry for further use.
  • An advantageous embodiment of the method provides for the receptacle loaded with laundry to be transported from a discontinuous conveyor to the store and the laundry to be transported from the store from the loading receptacle with a preferably different discontinuous conveyor to the laundry machine to be loaded.
  • the treated laundry is unloaded from the same laundry machine or another subsequent laundry treatment machine, the treated laundry is loaded in batches into the unloading receptacle, which is transported by another, first discontinuous conveyor to another store.
  • a desired batch of laundry is created from this memory loaded into a receptacle assigned to it, which is transported away by another second discontinuous conveyor.
  • the loading and unloading of the store can take place independently of one another.
  • the order in which the store is loaded with laundry can differ from the order in which the laundry is unloaded from the store. This enables laundry, in particular laundry of a certain type, to be removed from the store in a targeted manner. This results in flexible unloading of the respective laundry machine.
  • the method can be developed in such a way that laundry from the receiving and / or unloading receptacle can be delivered to any of a plurality of storage locations for laundry in the respective store. It is thereby possible to store laundry from the intake or unload intake in any free memory location of the respective memory.
  • the storage locations of the storage tanks can be filled with laundry as required. However, it is also conceivable that such a storage space or storage spaces in which there is not yet a sufficient amount of laundry for a complete batch of laundry can be reloaded, as it were, by transferring laundry of the same type from another receptacle or unloading receptacle to the already partially filled laundry same storage space is dumped.
  • the method can be designed in such a way that electronic navigation devices are assigned to the conveyors, in particular discontinuous conveyors, due to the arbitrary filling of the memory locations without an order system, which preferably deliver the data, in particular position data, each time a respective memory location is filled and / or emptied.
  • This data is stored electronically so that a second conveyor can access this data, preferably position data.
  • a controller can, for example, control the second conveyor, in particular the discontinuous conveyor, for the targeted removal of laundry from a specific storage location. In particular, it is thus possible to remove laundry of the same type from different storage locations one after the other.
  • a weighing device assigns a weighing device to at least one receptacle, the loading receptacle and / or the unloading receptacle.
  • the laundry weight can thus be determined in at least one receptacle, unloading receptacle and / or the loading receptacle.
  • the weight of the laundry delivered to a specific storage location can also be stored, preferably in addition to the data, in particular Coordinates, via the position of the respective memory location. This means that the loading status of each storage location in the respective storage facility is known. It is preferably also known which laundry, preferably type of laundry, is in which storage space and which storage space is empty. It is also possible in this way to refill a storage space that is not yet sufficiently filled for a batch of laundry.
  • a device for solving the aforementioned object has the features of claim 8.
  • this device In front of the laundry machine to be loaded and / or behind the same laundry machine or another laundry machine, this device has one or one memory each with a plurality of memory locations.
  • the receptacle or discharge receptacle containing the laundry can be moved by a conveyor to the store.
  • Another conveyor with a receptacle or with a loading receptacle for laundry from the respective store is provided in order to move the laundry in the loading receptacle to the laundry machine and / or to transport it away from the store in a receptacle.
  • the at least one store with several storage spaces replaces a long conveyor line and leads to a compact, space-saving device.
  • the loading and unloading of the store can take place independently of one another.
  • the device according to the invention thereby creates independent, flexible loading of laundry machines that is not susceptible to failure.
  • the at least one memory has a plurality of identical and / or contiguous memory locations.
  • the storage facility or each storage facility can hold a sufficient amount of laundry to be treated.
  • the same and / or contiguous storage spaces make the device very compact, so that it requires less space than the conventional rail-bound conveyor systems with long conveyor routes.
  • the memory locations are arranged in a grid-like manner, in particular in rows and rows next to one another and / or one behind the other. This leads to the fact that the walls of adjacent storage units are in direct contact with one another and common walls can be present between adjacent storage locations. This results in a connection between the storage locations at the same time.
  • Storage spaces with a square or hexagonal cross-section are particularly advantageous because there are no gaps or free spaces between all adjacent storage spaces. As a result, the entire floor area of the respective storage unit is available for the storage spaces.
  • the cross-sections or base areas of the at least one receptacle of the loading receptacle and / or the unloading receptacle preferably correspond to the base area or the cross-section of each of the identically designed storage locations.
  • the laundry can be reliably and completely loaded into the respective storage location and, conversely, the laundry located there can be completely loaded from the respective storage location into another receptacle or loading receptacle. This means that malfunctions and incorrect loading are ruled out.
  • each of the storage spaces of the at least one storage unit which are designed in the same way, is provided with a base which can be opened to unload the respective storage space.
  • the soil does not necessarily have to be part of the storage tank.
  • the opening process of the bottom can preferably only be released after the receiving and / or loading receptacle for the laundry has moved out of this storage space exactly below the relevant storage space.
  • the bottom remains open only for the duration of the takeover of the laundry items from the storage space. After the laundry has been taken over, it is closed again.
  • the conveyors are provided with controls and data memories according to a particularly advantageous embodiment of the device.
  • the controls have means for determining the position of the storage location at which the respective receptacle and / or unload receptacle has been emptied.
  • the position data can be stored in the data memory and can at least be used by the conveyor, in particular the discontinuous conveyor, with the receptacle or loading receptacle, in order to drive it specifically to such a storage location from which the receptacle or loading receptacle is to be filled with laundry.
  • the storage of the position data in particular also data on the type of laundry, and a corresponding control, preferably of both conveyors, it is known from the respective control which storage space is occupied and which laundry is in the respective occupied storage space.
  • the second conveyor which has the loading receptacle or another receptacle, can then move to a storage location containing such laundry for the targeted picking up of certain laundry and transport the laundry transferred from the storage location to a corresponding loading position on the laundry machine for loading the laundry machine or the treated laundry from its storage location Pick up and transport away the storage for treated laundry in a targeted manner.
  • At least some, preferably all, conveyors of the device are preferably designed as discontinuous conveyors.
  • the conveyors can be discontinuous conveyors of the same principle and / or of the same type. Provision is also preferably made for the discontinuous conveyors to be designed in the manner of a crane, robot or gripper.
  • the discontinuous conveyors especially crane-like discontinuous conveyors, portal cranes, storage cranes, charging cranes or the like can be.
  • Such discontinuous conveyors which are also referred to in technical jargon as "process cranes”, can be programmed with regard to their movement sequences and enable a certain position to be approached exactly. That is why they allow high transport speeds that are greater than with known bag conveyor systems. Above all, the transport routes of the discontinuous conveyor can be shorter than with known bag conveyor systems.
  • the at least one receptacle or the loading receptacle and / or entrant receptacle each represent the load-handling device for the laundry.
  • programmable robots can also be used as discontinuous conveyors. These can be simple robots because the conveyors, in particular continuous conveyors, for the implementation of the invention only have one load-bearing means that can be moved in one plane, preferably a horizontal plane, in two dimensions or in two axes, namely the at least one receptacle, the loading receptacle and / or the unloading receptacle, must have.
  • the invention is shown in connection with the loading of washing machines for commercial laundries, specifically conveyor-type washing machines 10.
  • Three conveyor-type washing machines 10 arranged next to one another are assigned to the device.
  • the number of conveyor washing machines 10 can be larger or smaller. It is also conceivable to use the device in connection with other washing machines for commercial laundries, for example washer-extractors. It is also possible to provide the device in front of dryers.
  • the device can be used for loading conveyor washing machines 10 or other laundry machines for commercial laundries with laundry to be washed (dirty laundry) of all kinds, ie flat laundry, molded parts, dry laundry, carpets, mats and similar textile objects.
  • the dirty laundry delivered is preferably first sorted in a sorting station 11.
  • the sorting takes place according to the type and / or color of the laundry and special treatment criteria, in particular in the respective conveyor washing machine 10. Items of laundry that can be treated together with other items of laundry in a common laundry batch or the same laundry batch are stored in the designated collection point 12 of the sorting station 11 filed. As a rule, not only items of laundry of the same type and items of laundry of the same color are deposited in the same collecting point 12, but items of laundry which are to be treated in the same way, in particular to be washed, are also deposited.
  • the sorting station 11 has a large number of collecting points 12 arranged one behind the other and next to one another.
  • the number of collecting points 12 of the sorting station 11 corresponds to Number of different washing criteria and / or washing programs of the respective conveyor-type washing machine 10.
  • other sorting criteria can also be assigned to the collecting points 12, for example the color of the laundry, the material of the fabric and / or the type of laundry.
  • a memory 13 is arranged between the assembly point 12 and the row of conveyor washing machines 10 arranged in parallel next to one another.
  • the memory 13 has a large number of memory locations 14, preferably of identical design. All memory locations 14 are arranged in a horizontal plane in rows and rows next to one another and one behind the other. As a result, all of the storage locations 14 lie next to one another and one behind the other in a preferably uniform grid.
  • all of the storage locations 14 have an equally large hexagonal cross section.
  • all storage spaces 14 adjoin one another, so that the entire grid of all storage spaces 14 forms a honeycomb-like storage 13 when viewed from above.
  • the storage spaces 14 lying next to and one behind the other adjoin one another, so that each of the six walls of the same size of an inner storage space 14 forms a wall of another adjacent storage space 14 arranged around the relevant inner storage space 14.
  • the same storage spaces 14 with a square plan or cross-section of the same size.
  • a wall surface of an internal storage space 14 forms a wall surface of the four adjacent square storage spaces 14.
  • the storage 13 has a checkerboard-like pattern (viewed from above).
  • the memory 13 shown has six rows, each with ten successive memory locations 14, that is to say has a total of sixty memory locations 14.
  • the invention is not restricted to this.
  • the memory 13 can have a larger or smaller number of identical storage locations 14.
  • Each storage space 14 is open at the top. At the bottom, each storage space 14 is provided with a floor. This bottom is designed like a flap or slide in order to be able to open the underside of each storage space 14 in a targeted manner for unloading the laundry to be washed in the respective storage space 14.
  • a first discontinuous conveyor 15 is provided between the sorting station 11 and the store 13.
  • a second discontinuous conveyor 16 is arranged between the storage unit 13 and the group of conveyor-type washing machines 10 which are spaced apart from one another.
  • Both discontinuous conveyors 15, 16 are fixedly arranged between the store 13 and the sorting station 11 or the store 13 and the conveyor washing machines 10.
  • the discontinuous conveyors 15, 16 are likewise designed like a crane.
  • the first and second discontinuous conveyors 15, 16 can equally be designed as process cranes, in particular programmable and / or automatically controllable process cranes, but also as programmable and / or controllable storage cranes or charging cranes.
  • Both discontinuous conveyors 15 and 16 each have a load pickup which can be moved in two axes in a horizontal plane.
  • the load pick-up can accordingly be moved back and forth longitudinally between the store 13 and the sorting station 11 or the store 13 and the conveyor washing machines 10 and, moreover, can be moved transversely.
  • each discontinuous conveyor 15 and 16 has two parallel longitudinal tracks 17, 18 which extend from the sorting station 11 to the store 13 or from the store 13 to the rearmost conveyor-type washing machine 10.
  • the sorting station 11 and the store 13 are offset in height from one another in such a way that the longitudinal tracks 17 of the first discontinuous conveyor 15 are located in a horizontal plane which is spaced below the undersides of the collecting points 12 of the sorting station 11 and spaced above the tops of the storage spaces 14 of the store 13 run.
  • the two parallel longitudinal tracks 18 of the second discontinuous conveyor 16 lie in a lower horizontal plane which extends at a distance below the underside of the memory 13 along and at a distance over the adjacent conveyor washing machines 10 to the rearmost conveyor washing machine 10.
  • Each discontinuous conveyor 15 and 16 has a bridge 19 and 20, which runs at right angles to the longitudinal tracks 17 and 18 and is supported with its opposite ends so as to be movable on, in particular on, the longitudinal tracks 17 and 18. As a result, the respective bridge 19 or 20 can be moved back and forth on the parallel longitudinal tracks 17 or 18 in the longitudinal direction of the same.
  • Each bridge 19 and 20 carries the load suspension device. In the single figure of the drawing, each bridge 19 or 20 is shown only symbolically. This illustration shows two parallel transverse tracks 21 and 22 of each bridge 19, 20. The load-bearing device can be moved on or on the two parallel transverse tracks 21 and 22 of each bridge 19, 20. As a result, the load-carrying means of each discontinuous conveyor 15 and 16 can also be moved transversely to the travel path of the respective bridge 19, 20 along the two parallel longitudinal tracks 17, 18 of the discontinuous conveyor 15 and 16, respectively.
  • the load-handling means of the first discontinuous conveyor 15 is designed as a receptacle 23 for the laundry from a collection point 12 of the sorting station 11.
  • the load receiving means of the second discontinuous conveyor 16 is designed as a loading receptacle 24.
  • the receptacle 23 and also the loading receptacle 24 are preferably designed as containers, in particular solid and / or rigid containers. At least the loading receptacle 24 should preferably have a capacity that corresponds to the largest batch of laundry with which the conveyor washing machines 10 can be loaded.
  • the receptacle 23 can be somewhat smaller if a batch of laundry can be formed in the respective storage space 14 by repeatedly emptying a receptacle 23 over preferably the same storage space 14.
  • the receptacle 23 and the loading receptacle 24 are of identical design.
  • the receptacle 23 and the loading receptacle 24 here have a cylindrical shape with a circular base.
  • the diameter of the receptacle 23 and the loading receptacle 24 is selected in such a way that it corresponds to the base area of the storage locations 14 and also of the collecting location 12. In the case of a cylindrical receptacle 23 and loading receptacle 24, the diameter corresponds approximately to the corner dimension of the same hexagonal storage locations 14.
  • both receptacle 23 and loading receptacle 24 with base areas or cross-sections which preferably have the same and / or cross-sections of the same size of the storage locations 14 and / or collection locations 12 correspond, that is, based on the in the Fig. 1 Shown embodiment are also hexagonal.
  • the receptacle 23 and the loading receptacle 24 are completely open on their upper side, the bridges 19 and 20 being designed in such a way that they leave the upper sides of the receptacle 23 and the loading receptacle 24 completely free.
  • the undersides of the receptacle 23 and the loading receptacle 24 are provided with a floor.
  • this base is designed in such a way that it can be opened for unloading the receptacle 23 or loading receptacle 24.
  • the base is designed either as a slide or as a flap, the opening and closing of the base of the receptacle 23 and the loading receptacle 24 preferably taking place mechanically, for example by a swivel cylinder.
  • the method according to the invention is described below using the method shown in FIG Fig. 1
  • the device shown is explained as an example:
  • the dirty laundry delivered to the laundry is preferably sorted first. This can be done manually or automatically.
  • the sorting takes place in the sorting station 11, of which in the Fig. 1 only schematically the collection points 12 are shown.
  • Each collection point 12 is provided for items of laundry that belong to the same batch of laundry or the same batch of laundry.
  • a collection point 12 of the sorting station 11 is full or has a certain number of items of laundry, which preferably corresponds to a batch of laundry and / or a batch of laundry
  • the receptacle 23 of the first discontinuous conveyor 15 is moved under this collection point 12 with the bottom closed.
  • the underside, preferably the bottom, of the relevant collecting point 12 is then opened so that the laundry collected therein reaches the receptacle 23 under the influence of gravity.
  • the receptacle 23 filled with laundry is now moved by the first discontinuous conveyor 15 over the memory 13. This is done in such a way that the receptacle 23 with the laundry located therein is moved over any empty storage space 14 of the memory 13, preferably such an empty storage space 14 which can be approached by the receptacle 23 by the shortest route. It is also conceivable, however, to form a batch of laundry in the respective storage space 14 by emptying the receptacle 23 several times if it did not contain or cannot accommodate the amount of laundry required to form a batch of laundry (or a batch of laundry).
  • the laundry from the receptacle 23 also reaches the respective storage space 14 of the store 13 due to gravity, in that the bottom of the receptacle 23 is opened automatically, in particular mechanically, and after the receptacle 23 has been emptied to transfer the laundry from the receptacle 23 to the relevant storage space 14 is closed again.
  • the loading receptacle 24 for loading a desired conveyor-type washing machine 10 is moved by the second discontinuous conveyor 16 between the store 13 and the conveyor-type washing machine 10.
  • the loading receptacle 24 of the second discontinuous conveyor 16 is first moved under the desired storage space 14 of the storage 13 in a controlled manner, with the bottom of the loading receptacle 24 closed. Then the bottom of the relevant storage space 14 is opened, so that the laundry from the storage space 14 due to gravity enters the loading receptacle 24. The laundry from the storage location 14 is thereby reloaded into the loading receptacle 24.
  • the second discontinuous conveyor 16 now moves the loading receptacle 24 with the batch of laundry located therein over the conveyor washing machine 10 that is to be loaded with the batch of laundry in question. Once this has happened, the bottom of the loading receptacle 24 is automatically opened so that the batch of laundry can fall from the loading receptacle 24 into the conveyor-type washing machine 10 in question, in particular its loading chute, due to gravity. The loading of the conveyor-type washing machine 10 in question is then completed.
  • a position determination device of the first discontinuous conveyor 15 determines via which storage space 14 the receptacle 23 has been emptied and this position or also only one number assigned to each memory location 14, to which the position of the relevant memory location 14 is assigned, is stored in a data memory.
  • the stored position data and / or the stored number are made available to the control of the discontinuous conveyors 15 and 16 so that they can access them.
  • information on the laundry that has been delivered from the receptacle 23 in the relevant storage location 14 is determined and stored.
  • this can be information about the type, color and / or fabric of the laundry.
  • a common control for both discontinuous conveyors 15 and 16 or, alternatively, separate controls for each discontinuous conveyor 15, 16, both of which can access the stored data, are used to move the loading receptacle 24 specifically to the storage space 14 whose laundry, in particular laundry items , is to be removed from the corresponding storage location 14 next for loading a specific conveyor-type washing machine 10.
  • the loading receptacle 24, which is also provided with a position determining device moves to the stored position or number that corresponds to the desired and / or selected memory location 14 from which the loading receptacle 24 next laundry, in particular a complete batch of laundry or a complete laundry batch, for loading a Conveyor washing machine 10 should be taken.
  • the Fig. 2 illustrates an apparatus for batch unloading of treated laundry.
  • washed and dried laundry is unloaded from a series of dryers 25.
  • the washed laundry leaving a respective tunnel washing machine 10 is first dewatered in a drainage device 26 following each tunnel washing machine 10, for example a drainage press or a spin dryer, namely freed from at least a large part of the treatment liquid (bound liquor) still bound in the laundry from the washing process .
  • a drainage device 26 following each tunnel washing machine 10, for example a drainage press or a spin dryer, namely freed from at least a large part of the treatment liquid (bound liquor) still bound in the laundry from the washing process .
  • drainage devices 26 are shown behind each conveyor-type washing machine 10. However, fewer or only one drainage device 26 can also be provided. Then drainage devices 26 serve several conveyor washing machines 10, possibly the single drainage device 26 all conveyor washing machines 10 alternately.
  • the washed and dewatered laundry coming from the respective dewatering device 26 is transported to a higher level by a laundry lift 27 or, alternatively, an ascending conveyor.
  • a laundry lift 27 or, alternatively, an ascending conveyor This corresponds to the one on which there is a row of five successive and preferably identical dryers 25 in the exemplary embodiment shown.
  • the number of dryers 25 can be greater or less than five.
  • an elongated discharge conveyor 28 This can be a belt conveyor, a shaker or, in the simplest case, an inclined channel.
  • a storage unit 29 follows behind the discharge conveyor 28.
  • the storage unit 29 is arranged under a discharge end 30 of the discharge conveyor 28, preferably at a distance below it.
  • the memory 29 has a large number of memory locations 31, preferably of the same design. All memory locations 31 are arranged in a horizontal plane in rows and rows next to one another, one behind the other. As a result, all of the storage locations 31 are located next to one another and one behind the other in a preferably uniform grid. All memory locations 31 of memory 29 are designed like memory locations 14 of memory 13. Reference is made to the associated description. Accordingly, the storage spaces 31 of the memory 29 are also arranged next to and behind one another in a honeycomb-like or checkerboard-like pattern and are provided with hexagonal or square base areas or cross-sections. As a result, there are no gaps between adjacent storage locations 31 of the same size.
  • the invention is not limited to that in Fig. 2
  • the number of adjacent and consecutive storage spaces 31 shown as an example is limited. It is also conceivable that the number of storage locations 31 in memory 29 differs from the number of storage locations 14 in memory 13. It can be bigger or smaller.
  • Each storage space 31 is open at the top. At the bottom, each storage space 31 is provided with a floor. This floor can be opened if necessary.
  • the bottom is designed like a flap or slide in order to be able to open the bottom or the bottom of each storage space 31 in a targeted manner for unloading the washed and dried laundry from the respective storage space 31.
  • a first discontinuous conveyor 32 is provided between the row of dryers 25 and the discharge conveyor 28 assigned to the dryer 25 and the storage unit 29.
  • a second discontinuous conveyor 33 is assigned to the store 29 in such a way that it can transport laundry removed from at least one storage space 31, for example to one in the Fig. 2 schematically illustrated discharge conveyor 34, which feeds the washed and dried laundry for further processing, for example mangle and / or folding machine.
  • the second discontinuous conveyor 33 is preferably arranged below and behind the store 29.
  • the first discontinuous conveyor 32 is used to load storage locations 31 of the store 29 from above, while the second discontinuous conveyor 33 is used to be loaded with laundry from the respective storage location 31 of the storage 29 from above.
  • the discontinuous conveyors 32, 33 are like the discontinuous conveyors 15, 16 of the embodiment of FIG Fig. 1 formed, namely equally crane-like.
  • the two discontinuous conveyors 32, 33 each have a load pickup that can be moved in two axes in a horizontal plane.
  • the load pick-up can be moved back and forth between the delivery end 30 of the discharge conveyor 28 and the store 29 and can also be moved transversely.
  • each discontinuous conveyor 32, 33 has two spaced parallel longitudinal tracks 35 and 36, respectively.
  • the longitudinal tracks 35 of the first, higher discontinuous conveyor 32 extend from the discharge conveyor 28 in the area of the dryer 25 to the store 29.
  • the longitudinal tracks 36 of the lower, second discontinuous conveyor 33 run from the Storage 29 to the discharge conveyor 34 arranged behind it.
  • the row of several dryers 25 and the discharge conveyor 28 are offset in height from the memory 29 in such a way that the longitudinal tracks 35 of the first discontinuous conveyor 32 are in a horizontal plane, which is at a distance below the dryer 25 of the discharge conveyor 28 and run at a distance over the tops of the storage spaces 31 of the memory 29.
  • the two parallel longitudinal tracks 36 of the second discontinuous conveyor 33 lie in a lower horizontal plane which extends at a distance below the underside of the store 29 along and over the discharge conveyor 34.
  • each discontinuous conveyor 32 and 33 has a bridge 37 and 38, respectively.
  • the respective bridge 37 can be moved back and forth on the parallel longitudinal tracks 35, 36 in the longitudinal direction thereof.
  • Each bridge 37, 38 carries the load suspension device.
  • the respective in the Fig. 2 Bridge 37, 38 shown only schematically, has two parallel transverse tracks 39 and 40.
  • the load handling device can be moved on or on the parallel cross tracks 39 and 40 of each bridge 37, 38, specifically in the longitudinal direction of the respective bridge 37, 38 the load handling means of each discontinuous conveyor 32, 33 can also be moved transversely to the travel path of the respective bridge 37, 38 and transversely to the longitudinal tracks 35, 36.
  • the load-handling device of the first discontinuous conveyor 32 is designed as an unloading receptacle 41 for the washed and dried laundry from the dryer 25.
  • the load handling device of the second discontinuous conveyor 33 is formed by a receptacle 42.
  • the discharge receptacle 41 and the receptacle 42 are preferably designed as a container. In particular, these are rigid containers.
  • At least the unloading receptacle 41 has a capacity that of the laundry load corresponds to each of which can be dried in a dryer 25.
  • the receptacle 42 preferably has the same capacity. It is conceivable that the unloading receptacle 41 and the receptacle 42 have different capacities, whereby the capacity of the receptacle 42 should expediently correspond to at least the capacity of the respective storage space 31.
  • the discharge receptacle 41 and the receptacle 42 are preferably designed in the same way, in particular have the same cross section. Otherwise, the unloading receptacle 41 and the receptacle 42 correspond to the receptacle 23 and the loading receptacle 24 of the discontinuous conveyors 15 and 16, especially with regard to their shape and possibly also the size Fig. 1 . Reference is made to this.
  • the unloading receptacle 41 and the receptacle 42 are completely open on their upper sides, the discontinuous conveyors 32, 33, in particular their bridges 37 and 38, being designed such that they completely leave the open upper sides of the unloading receptacle 41 and the receptacle 42 free.
  • the undersides of the unloading receptacle 41 and the receptacle 42 are provided with a bottom.
  • the base is designed in such a way that it can be opened for unloading the unloading receptacle 41 and the receptacle 42. This can be done in exactly the same way as above in connection with the receptacle 23 and the loading receptacle 24 in FIG Fig. 1 device shown.
  • the device of the Fig. 2 can also be used for laundry that is not dried in dryers 25. Then the washed laundry coming from the drainage device is first loosened up by a shaker. In particular, laundry cakes coming from a dewatering press are broken up and / or loosened. The unloading receptacle 41 is then charged with the loosened laundry. This can be done directly via the discharge end of the shaker, but also via a conveyor downstream of the shaker.
  • the laundry washed in a respective tunnel washing machine 10, dehydrated and dried in a dryer 25 is unloaded from the respective dryer 25 in batches or batches.
  • the entire laundry load of a respective dryer 25 preferably arrives at the discharge conveyor 28.
  • the laundry load is then preferably completely into the unloading receptacle 41 via the discharge end 30 of the discharge conveyor 28 transferred so that the unloading receptacle 41 is loaded with the laundry load.
  • the unloading receptacle 41 is then moved by the first discontinuous conveyor 32 over any or selected empty storage space 31 of the store 29.
  • the unloading receptacle 41 is preferably moved over such an empty storage space 31 which can be approached in the shortest possible way.
  • the laundry from the unloading receptacle 41 reaches the respective storage space 31 of the store 29 due to gravity, in that the bottom of the unloading receptacle 41 is automatically, in particular mechanically, opened to transfer the laundry from the unloading receptacle 41 into the relevant storage space 31 and again after the unloading receptacle 41 has been emptied is closed.
  • the receptacle 42 is moved by the second discontinuous conveyor 33 for loading the same between the store 29 and the subsequent discharge conveyor 34.
  • the receptacle 42 is first driven in a targeted manner by the second discontinuous conveyor 33 under the desired storage space 31 of the store 29 to be emptied, with the bottom of the receptacle 42 closed.
  • the bottom of the relevant storage space 31 is then opened so that the laundry is removed by gravity the storage space 31 enters the receptacle 42.
  • the laundry is thereby reloaded from the storage space 31 into the receptacle 42.
  • the second discontinuous conveyor 33 moves the receptacle 42 with the laundry located therein, in particular a washed and dried batch of laundry, over the discharge conveyor 34 and the receptacle 42 is emptied above the discharge conveyor 34.
  • the bottom of the receptacle 42 is opened automatically, so that the laundry falls from the receptacle 42 into or onto the discharge conveyor 34 again as a result of gravity. The unloading process of the dryer 25 is thus completed.
  • the storage spaces 31 of the memory 29 can be loaded with washed and dried laundry in a random manner. Then, preferably with a position determining device of the first discontinuous conveyor 32, it is determined via which storage space 31 the unloading receptacle 41 has emptied the laundry. This position is stored in a data memory. The stored position data or, alternatively, a previously defined stored number of the unloading receptacle 41 are made available to the control of the discontinuous conveyors 32 and / or 33 so that they can access them. It is also conceivable that, when the laundry is unloaded into a preferably arbitrary storage space 31, information on the laundry that has been delivered by the unloading receptacle 41 in the relevant storage space 31 is also determined and stored.
  • a common control for both discontinuous conveyors 32 and 33 or, alternatively, separate controls for each discontinuous conveyor 32 and 33, both of which can access the stored data, namely position data and / or the number of the relevant memory location 31, are used to target the receptacle 42 to proceed under that storage space 31 whose laundry, in particular laundry batch, is to be removed from the storage space 31 next and delivered to the delivery conveyor 34.
  • the receptacle 42 which is also provided with a position determination device, moves to that stored position which corresponds to the desired and / or selected memory location 31.
  • the second discontinuous conveyor 33 moves the receptacle 42 over the discharge conveyor 34.
  • the receptacle 42 is then opened, whereby the laundry of the laundry load in the receptacle 42 automatically and completely out of the receptacle 42 reaches the discharge conveyor 34.
  • the Fig. 3 shows a device according to a third embodiment of the invention. This device represents a combination of the devices described above Fig. 1 and 2 represent.
  • a store 13 and two discontinuous conveyors 15 and 16 associated therewith are arranged in front of the conveyor washing machines 10. Behind the conveyor washing machines 10, namely behind the dryers 25 following the conveyor washing machines 10 with the discharge conveyor 28 assigned to them, a further memory 29 is provided, to which two discontinuous conveyors 32 and 33 are also assigned.
  • Untreated laundry in particular dirty laundry, can be temporarily stored in the memory 13 in front of the conveyor-type washing machines 10.
  • treated laundry in the embodiment shown washed, drained and dried laundry, can be temporarily stored behind the dryer 25 in the second memory 29.
  • each store 13 and 29 has two discontinuous conveyors 15 and 16 on the one hand and two discontinuous conveyors 32 and 33 on the other hand are assigned, each memory 13 and 29 can be operated by the discontinuous conveyors 15, 16 or 32, 33 space-saving and individually.
  • the memory 13 is loaded by the respective receptacle 23 of the discontinuous conveyor 15.
  • the store 13, namely its respective storage space 14, is unloaded from the loading receptacle 24 of the discontinuous conveyor 16 and the desired conveyor-type washing machine 10 is loaded with the laundry in the loading receptacle 24.
  • the dried laundry is taken from the respective dryer 25 by an unloading receptacle 41 and reloaded into the desired storage space 31 of the memory 29.
  • a batch of treated laundry can be taken from the receptacle 42 from the storage unit 29, namely from the respective desired storage location 31 thereof.
  • the laundry is then from the discontinuous conveyor 33 from the receptacle 42, for example to that in the Fig. 3 conveyer 34 shown transported and transferred from the receptacle 42 to the same.

Abstract

In gewerblichen Wäschereien werden beispielsweise Durchlaufwaschmaschinen (10) mit Schmutzwäsche aus Wäschesäcken beladen. Die an einem Schienentransportsystem hängenden Wäschesäcke werden teilweise durch Schwerkraftförderung zu den Durchlaufwaschmaschinen (10) transportiert. Durch die Wäschesäcke im Schienentransportsystem ist die Reihenfolge der Beladung der Durchlaufwaschmaschine (10) festgelegt. Die Schienentransportsysteme sind außerdem störanfällig, insbesondere in ihren Gefällestrecken zur Schwerkraftförderung. Außerdem benötigen die Schienentransportsysteme in der Wäscherei viel Platz.In commercial laundries, for example, conveyor-type washing machines (10) are loaded with dirty laundry from laundry bags. The laundry bags hanging on a rail transport system are partially transported to the conveyor washing machines (10) by gravity. The order in which the conveyor washing machine (10) is loaded is determined by the laundry bags in the rail transport system. The rail transport systems are also prone to failure, especially in their downhill stretches for gravity conveyance. In addition, the rail transport systems in the laundry require a lot of space.

Die Erfindung sieht es vor, die Schmutzwäsche vor den zu beladenden Durchlaufwaschmaschinen (10) in einem Speicher (13) zwischenzuspeichern. Die Wäsche gelangt mit einem ersten Unstetigförderer (15) zum Speicher (13), wird von einem zweiten Unstetigförderer (16) aus dem Speicher (13) entnommen und zur Durchlaufwaschmaschine (10) transportiert, die dann mit dieser Wäsche beladen wird.

Figure imgaf001
The invention provides for the dirty laundry to be temporarily stored in a memory (13) in front of the conveyor-type washing machines (10) to be loaded. The laundry arrives at the store (13) with a first discontinuous conveyor (15), is removed from the store (13) by a second discontinuous conveyor (16) and transported to the conveyor washing machine (10), which is then loaded with this laundry.
Figure imgaf001

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Be- und/oder Entladen von Wäschereimaschinen, insbesondere Waschmaschinen, Trockner oder dergleichen, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum Be- und/oder Entladen von Wäschereimaschinen, insbesondere Waschmaschinen, Trockner oder dergleichen, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 8.The invention relates to a method for loading and / or unloading laundry machines, in particular washing machines, dryers or the like, according to the preamble of claim 1. Furthermore, the invention relates to a device for loading and / or unloading laundry machines, in particular washing machines, dryers or the like, according to the preamble of claim 8.

Wäschereimaschinen, wie insbesondere Waschmaschinen und Trockner, werden postenweise bzw. chargenweise mit Wäsche beladen und/oder entladen. Jeder Wäscheposten bzw. jede Wäschecharge enthält eine Vielzahl von Wäschestücken, die gleichermaßen behandelt werden können.Laundry machines, such as washing machines and dryers in particular, are loaded and / or unloaded with laundry in batches or batches. Each batch of laundry contains a large number of items of laundry that can be treated in the same way.

Es ist bekannt, in einer Wäscherei angelieferte Wäsche, nämlich Schmutzwäsche, nach dem Sortieren in Wäschesäcken zur zu beladenden Wäschereimaschine zu transportieren. In der Regel befindet sich in einem Wäschesack jeweils eine einen Wäscheposten bzw. -charge bildende Menge an Wäsche. Die Wäschesäcke werden an Schienen hängend entlang einer von den Schienen gebildeten Förderstrecke zur zu beladenden Wäschereimaschine transportiert. Die Förderstrecke kann abschnittsweise als Gefälleförderstrecke ausgebildet sein.It is known to transport laundry delivered to a laundry, namely dirty laundry, after sorting in laundry bags to the laundry machine to be loaded. As a rule, a laundry sack contains an amount of laundry that forms a batch or batch of laundry. The laundry bags are suspended from rails and transported along a conveyor line formed by the rails to the laundry machine to be loaded. The conveyor section can be designed in sections as a downhill conveyor section.

Bei dieser bekannten Art der Beschickung von Wäschereimaschinen ist die Reihenfolge der Behandlung der Wäsche vorgegeben durch die Reihenfolge der die Wäsche enthaltenden Wäschesäcke entlang der Förderstrecke. Eine selektive Behandlung der Wäsche in den Wäschesäcken, beispielsweise die aufeinanderfolgende Behandlung gleicher oder gleichartiger Wäsche in Wäschesäcken an verschiedenen Stellen der Förderstrecke, ist so nicht möglich. Außerdem hat sich gezeigt, dass der Weitertransport der Wäschesäcke längs der Schienen der Förderstrecke, insbesondere in Bereichen der antriebslosen Schwerkraftförderung, störungsbehaftet ist. Ähnlich nachteilig sind das Entladen und/oder der Abtransport der gewaschenen und vorzugsweise getrockneten Wäsche. Das geschieht bisher mit Wäschetransportbehälter bzw. Gurtförderer.In this known type of loading of laundry machines, the sequence of treatment of the laundry is predetermined by the sequence of the laundry bags containing the laundry along the conveyor line. A selective treatment of the laundry in the laundry bags, for example the successive treatment of the same or similar laundry in laundry bags at different points on the conveyor line, is not possible. In addition, it has been shown that the further transport of the laundry bags along the rails of the conveying path, in particular in areas of non-powered gravity conveying, is subject to interference. The unloading and / or removal of the washed and preferably dried laundry are similarly disadvantageous. So far, this has been done with laundry transport containers or belt conveyors.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zum posten- bzw. chargenweisen Beschicken von Wäschereimaschinen mit Wäsche und/oder zum Chargen- bzw. postenweisen Abtransport der behandelten Wäsche zu schaffen, die eine zuverlässige, insbesondere störunanfällige, und weitestgehend beliebige Beschickung von Wäschereimaschinen mit zu behandelnder Wäsche unterschiedlicher Art und/oder einen zuverlässigen und einfachen Abtransport der behandelten Wäsche ermöglichen.The invention is based on the object of creating a method and a device for batch-wise loading of laundry machines with laundry and / or for the batch-wise or batch-wise transporting away of the treated laundry, which provides a reliable, in particular failure-prone, and largely arbitrary loading of laundry machines with laundry of different types to be treated and / or allow the treated laundry to be transported away reliably and easily.

Ein Verfahren zur Lösung dieser Aufgabe weist die Maßnahmen des Anspruchs 1 auf. Bei diesem Verfahren ist es vorgesehen, die Wäsche zu mindestens einem Speicher zu transportieren, der eine Zwischenspeicherung der Wäsche ermöglicht. Außerdem ist es vorgesehen, die zu waschende Wäsche gezielt aus dem Speicher zur Wäschereimaschine zu transportieren und diese dadurch mit der gewünschten Wäsche zu beladen und/oder die aus der zum Waschen dienenden Wäschereimaschine oder einer nachfolgenden Wäschereimaschine entladene Wäsche gezielt in einen anderen Speicher zu transportieren. Durch die gezielte Entnahme und/oder Einlagerung der Wäsche aus dem jeweiligen Speicher bzw. in den Speicher ist eine flexible Beladung bzw. Entladung der Wäschereimaschine möglich. Die Wäschereimaschine kann gezielt mit Wäsche aus dem vor derselben angeordneten Speicher beladen werden. Darüber hinaus werden durch den mindestens einen Speicher die Förderstrecken verkürzt und dadurch unanfälliger gegen Störungen.A method for solving this problem has the measures of claim 1. In this method it is provided that the laundry is transported to at least one storage device which enables the laundry to be temporarily stored. It is also provided to transport the laundry to be washed specifically from the store to the laundry machine and thereby load it with the desired laundry and / or to transport the laundry unloaded from the laundry machine used for washing or a subsequent laundry machine to another store. Through the targeted removal and / or storage of the laundry from the respective store or in the store, flexible loading and unloading of the laundry machine is possible. The laundry machine can be specifically loaded with laundry from the store arranged in front of it. In addition, the at least one storage facility shortens the conveyor routes and is therefore less susceptible to malfunctions.

Bevorzugt ist es vorgesehen, die Wäsche in einer Aufnahme zum Speicher zu transportieren, die Wäsche aus der Aufnahme in den Speicher zu übergeben und die Wäsche aus dem Speicher von einer Beladeaufnahme zu übernehmen, die die Wäsche zu Wäschereimaschinen transportiert. Durch Entladen der Beladeaufnahme an der Wäschereimaschine wird diese beladen. Das Entladen der letzten an der Behandlung der Wäsche beteiligten Wäschereimaschine erfolgt auf umgekehrte Weise. Die behandelte Wäsche wird in eine Entladeaufnahme überführt, der den darin enthaltenen Wäscheposten in den Speicher übergibt. Aus dem Speicher wird die Wäsche bedarfsgerecht an eine Aufnahme übergeben, die die Wäsche weitertransportiert, beispielsweise zu einer Mangel, Faltmaschine oder dergleichen.It is preferably provided to transport the laundry in a receptacle to the store, to transfer the laundry from the receptacle into the store and to take over the laundry from the store from a loading receptacle which transports the laundry to laundry machines. By unloading the loading receptacle on the Laundry machine will load this. The last laundry machine involved in the treatment of the laundry is unloaded in the opposite way. The treated laundry is transferred to an unloading receptacle, which transfers the batch of laundry contained therein to the store. As required, the laundry is transferred from the store to a receptacle which transports the laundry onwards, for example to a mangle, folding machine or the like.

Bevorzugt ist die Aufnahmekapazität der Beladeaufnahme oder der Entladeaufnahme so gewählt, dass sie eine solche Menge an Wäsche aufnehmen kann, die einem Wäscheposten bzw. einer Wäschecharge entspricht und dadurch der Beladungskapazität der Wäschereimaschine angepasst ist. Denkbar ist es aber auch, einen Wäscheposten bzw. eine Wäschecharge aus der Wäsche mehrerer Beladeaufnahmen zu bilden und mit mehreren Teilen des Wäschepostens die Wäschereimaschine nach und nach zu beladen. Auch kann gegebenenfalls die Entladeaufnahme über eine geringere Aufnahmekapazität verfügen als die Beladeaufnahme.The holding capacity of the loading receptacle or the unloading receptacle is preferably selected such that it can hold such an amount of laundry that corresponds to a batch of laundry or a batch of laundry and is thereby adapted to the loading capacity of the laundry machine. It is also conceivable, however, to form a batch of laundry or a batch of laundry from the laundry of several loading receptacles and to gradually load the laundry machine with several parts of the batch of laundry. If necessary, the unloading receptacle can also have a lower receiving capacity than the loading receptacle.

Bevorzugt ist es vorgesehen, dass im Bereich des Speichers ein Umladen der noch unbehandelten, vorzugsweise ungewaschenen Wäsche aus der jeweiligen Aufnahme in eine Beladeaufnahme erfolgt. Dabei kann die Menge der Wäsche in der Aufnahme von der Menge der Wäsche in der Beladeaufnahme abweichen. Beispielsweise kann die Menge der Wäsche in der Aufnahme geringer sein als die zur Bildung eines Wäschepostens bzw. einer Wäschecharge benötigte Menge an Wäsche. Umgekehrt wird beim Entladen der behandelten, vorzugsweise gewaschenen und getrockneten, Wäsche verfahren. Beim Entladen wird diese Wäsche chargenweise oder teil-chargenweise in die Entladeaufnahme überführt, die die behandelte Wäsche zur Zwischenlagerung in den Speicher umlädt. Vom Speicher wird die behandelte Wäsche dann gezielt, nämlich den Anforderungen entsprechend, posten- bzw. chargenweise in eine Aufnahme umgeladen, die die Wäsche dann der weiteren Verwendung zuführt.Provision is preferably made for the as yet untreated, preferably unwashed laundry to be reloaded from the respective receptacle into a loading receptacle in the area of the store. The amount of laundry in the receptacle can differ from the amount of laundry in the loading receptacle. For example, the amount of laundry in the receptacle can be less than the amount of laundry required to form a laundry batch or a laundry batch. The reverse procedure is followed when the treated, preferably washed and dried, laundry is unloaded. During unloading, this laundry is transferred in batches or partially in batches to the unloading receptacle, which reloads the treated laundry into the store for temporary storage. The treated laundry is then deliberately transferred from the store, namely in accordance with the requirements, in batches or batches to a receptacle, which then feeds the laundry for further use.

Eine vorteilhafte Ausgestaltungsmöglichkeit des Verfahrens sieht es vor, die mit Wäsche beladene Aufnahme von einem Unstetigförderer zum Speicher zu transportieren und aus dem Speicher die Wäsche von der Beladeaufnahme mit einem vorzugsweise anderen Unstetigförderer zur zu beladenden Wäschereimaschine zu transportieren. Beim Entladen behandelter Wäsche aus derselben Wäschereimaschine oder einer anderen nachfolgenden Wäschebehandlungsmaschine wird die behandelte Wäsche chargenweise in die Entladeaufnahme geladen, die von einem anderen, ersten Unstetigförderer zu einem anderen Speicher transportiert wird. Aus diesem Speicher wird eine gewünschte Wäschecharge in eine ihm zugeordnete Aufnahme geladen, die von einem anderen zweiten Unstetigförderer abtransportiert wird.An advantageous embodiment of the method provides for the receptacle loaded with laundry to be transported from a discontinuous conveyor to the store and the laundry to be transported from the store from the loading receptacle with a preferably different discontinuous conveyor to the laundry machine to be loaded. When the treated laundry is unloaded from the same laundry machine or another subsequent laundry treatment machine, the treated laundry is loaded in batches into the unloading receptacle, which is transported by another, first discontinuous conveyor to another store. A desired batch of laundry is created from this memory loaded into a receptacle assigned to it, which is transported away by another second discontinuous conveyor.

Auf diese Weise können das Be- und Entladen des Speichers unabhängig voneinander erfolgen. Insbesondere kann die Reihenfolge des Beladens des Speichers mit Wäsche von der Reihenfolge des Entladens der Wäsche aus dem Speicher abweichen. Dadurch ist eine gezielte Entnahme von Wäsche, insbesondere Wäsche bestimmter Art, aus dem Speicher möglich. Daraus resultiert eine flexible Entladung der jeweiligen Wäschereimaschine.In this way, the loading and unloading of the store can take place independently of one another. In particular, the order in which the store is loaded with laundry can differ from the order in which the laundry is unloaded from the store. This enables laundry, in particular laundry of a certain type, to be removed from the store in a targeted manner. This results in flexible unloading of the respective laundry machine.

Das Verfahren kann so weitergebildet sein, dass Wäsche aus der Aufnahme und/oder Entladeaufnahme an einen beliebigen von einer Mehrzahl von Speicherplätzen für Wäsche im jeweiligen Speicher abgegeben werden kann. Es ist dadurch möglich, Wäsche aus der Aufnahme oder Entladeaufnahme in jedem freien Speicherplatz des jeweiligen Speichers abzulegen. Die Speicherplätze der Speicher können so beliebig mit Wäsche befüllt werden. Es ist aber auch denkbar, dass ein solcher Speicherplatz oder solche Speicherplätze, in denen sich noch keine für einen kompletten Wäscheposten ausreichende Menge an Wäsche befindet, quasi nachbeladen werden, indem aus einer anderen Aufnahme oder Entladeaufnahme Wäsche gleicher Art in den schon teilweise mit Wäsche gefüllten gleichen Speicherplatz abgeladen wird.The method can be developed in such a way that laundry from the receiving and / or unloading receptacle can be delivered to any of a plurality of storage locations for laundry in the respective store. It is thereby possible to store laundry from the intake or unload intake in any free memory location of the respective memory. The storage locations of the storage tanks can be filled with laundry as required. However, it is also conceivable that such a storage space or storage spaces in which there is not yet a sufficient amount of laundry for a complete batch of laundry can be reloaded, as it were, by transferring laundry of the same type from another receptacle or unloading receptacle to the already partially filled laundry same storage space is dumped.

Des Weiteren kann das Verfahren so ausgebildet sein, dass wegen der beliebigen Befüllung der Speicherplätze ohne ein Ordnungssystem den Förderern, insbesondere Unstetigförderern, elektronische Navigationseinrichtungen zugeordnet sind, die vorzugsweise bei jedem Befüllen und/oder Entleeren eines jeweiligen Speicherplatzes die Daten liefern, insbesondere Positionsdaten. Diese Daten werden elektronisch gespeichert, damit ein zweiter Förderer auf diese Daten, vorzugsweise Positionsdaten, zugreifen kann. Anhand dieser Daten kann eine Steuerung beispielsweise des zweiten Förderers, insbesondere Unstetigförderers, zum gezielten Entnehmen von Wäsche aus einem bestimmten Speicherplatz steuern. Insbesondere ist es so möglich, nacheinander Wäsche gleicher Art aus unterschiedlichen Speicherplätzen zu entnehmen.Furthermore, the method can be designed in such a way that electronic navigation devices are assigned to the conveyors, in particular discontinuous conveyors, due to the arbitrary filling of the memory locations without an order system, which preferably deliver the data, in particular position data, each time a respective memory location is filled and / or emptied. This data is stored electronically so that a second conveyor can access this data, preferably position data. On the basis of this data, a controller can, for example, control the second conveyor, in particular the discontinuous conveyor, for the targeted removal of laundry from a specific storage location. In particular, it is thus possible to remove laundry of the same type from different storage locations one after the other.

Es ist auch denkbar, mindestens einer Aufnahme, der Beladeaufnahme und/oder Entladeaufnahme eine Wiegeeinrichtung zuzuordnen. Damit ist das Wäschegewicht in mindestens einer Aufnahme, Entladeaufnahme und/oder der Beladeaufnahme ermittelbar. Das Gewicht der an einen bestimmten Speicherplatz abgegebenen Wäsche kann ebenfalls abgespeichert werden, vorzugsweise zusätzlich zu den Daten, insbesondere Koordinaten, über die Position des jeweiligen Speicherplatzes. Dadurch ist der Beladezustand jedes Speicherplatzes im jeweiligen Speicher bekannt. Vorzugsweise ist es auch bekannt, welche Wäsche, vorzugsweise Art von Wäsche, sich in welchem Speicherplatz befindet und welcher Speicherplatz leer ist. Auch ist es so möglich, einen noch nicht für einen Wäscheposten ausreichend gefüllten Speicherplatz nachzubefüllen.It is also conceivable to assign a weighing device to at least one receptacle, the loading receptacle and / or the unloading receptacle. The laundry weight can thus be determined in at least one receptacle, unloading receptacle and / or the loading receptacle. The weight of the laundry delivered to a specific storage location can also be stored, preferably in addition to the data, in particular Coordinates, via the position of the respective memory location. This means that the loading status of each storage location in the respective storage facility is known. It is preferably also known which laundry, preferably type of laundry, is in which storage space and which storage space is empty. It is also possible in this way to refill a storage space that is not yet sufficiently filled for a batch of laundry.

Eine Vorrichtung zur Lösung der eingangs genannten Aufgabe weist die Merkmale des Anspruchs 8 auf. Diese Vorrichtung verfügt vor der zu beladenden Wäschereimaschine und/oder hinter derselben Wäschereimaschine oder einer anderen Wäschereimaschine über einen oder jeweils einen Speicher mit einer Mehrzahl von Speicherplätzen. Die Wäsche aufweisende Aufnahme oder Entladeaufnahme ist von einem Förderer zum Speicher verfahrbar. Ein weiterer Förderer mit einer Aufnahme oder mit einer Beladeaufnahme für Wäsche aus dem oder dem jeweiligen Speicher ist vorgesehen, um die Wäsche in der Beladeaufnahme zur Wäschereimaschine zu verfahren und/oder in einer Aufnahme vom Speicher abzutransportieren. Der mindestens eine Speicher mit mehreren Speicherplätzen ersetzt eine lange Förderstrecke und führt zu einer kompakten, raumsparenden Vorrichtung. Durch einen Förderer zum Beschicken der Speicherplätze und einen anderen Förderer zum Beladen und/oder Entladen können das Beschicken und das Entladen des Speichers unabhängig voneinander erfolgen. Die erfindungsgemäße Vorrichtung schafft dadurch eine störunanfällige und unabhängige flexible Beladung von Wäschereimaschinen.A device for solving the aforementioned object has the features of claim 8. In front of the laundry machine to be loaded and / or behind the same laundry machine or another laundry machine, this device has one or one memory each with a plurality of memory locations. The receptacle or discharge receptacle containing the laundry can be moved by a conveyor to the store. Another conveyor with a receptacle or with a loading receptacle for laundry from the respective store is provided in order to move the laundry in the loading receptacle to the laundry machine and / or to transport it away from the store in a receptacle. The at least one store with several storage spaces replaces a long conveyor line and leads to a compact, space-saving device. By means of a conveyor for loading the storage spaces and another conveyor for loading and / or unloading, the loading and unloading of the store can take place independently of one another. The device according to the invention thereby creates independent, flexible loading of laundry machines that is not susceptible to failure.

Bevorzugt ist es vorgesehen, dass der mindestens eine Speicher über eine Mehrzahl gleicher und/oder zusammenhängender Speicherplätze verfügt. Durch die Mehrzahl von Speicherplätzen kann der oder jeder Speicher eine ausreichende Menge zu behandelnder Wäsche aufnehmen. Die gleichen und/oder zusammenhängenden Speicherplätze machen die Vorrichtung sehr kompakt, so dass sie weniger Raum benötigt als die bisher üblichen schienengebundenen Fördersysteme mit langen Förderstrecken.It is preferably provided that the at least one memory has a plurality of identical and / or contiguous memory locations. As a result of the plurality of storage locations, the storage facility or each storage facility can hold a sufficient amount of laundry to be treated. The same and / or contiguous storage spaces make the device very compact, so that it requires less space than the conventional rail-bound conveyor systems with long conveyor routes.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltungsmöglichkeit des mindestens einen Speichers sind die Speicherplätze rasterartig, insbesondere zeilen- und reihenweise nebeneinander und/oder hintereinander, angeordnet. Das führt dazu, dass die Wandungen benachbarter Speicher unmittelbar aneinander anliegen und gemeinsame Wandungen zwischen benachbarten Speicherplätzen vorhanden sein können. Dadurch kommt es gleichzeitig zu einer Verbindung der Speicherplätze untereinander.According to a preferred embodiment of the at least one memory, the memory locations are arranged in a grid-like manner, in particular in rows and rows next to one another and / or one behind the other. This leads to the fact that the walls of adjacent storage units are in direct contact with one another and common walls can be present between adjacent storage locations. This results in a connection between the storage locations at the same time.

Speicherplätze mit quadratischem oder sechseckigem Querschnitt sind besonders vorteilhaft, weil so keine Lücken oder Freiräume zwischen allen benachbarten Speicherplätzen vorhanden sind. Dadurch steht die gesamte Grundfläche des jeweiligen Speichers für die Speicherplätze zur Verfügung.Storage spaces with a square or hexagonal cross-section are particularly advantageous because there are no gaps or free spaces between all adjacent storage spaces. As a result, the entire floor area of the respective storage unit is available for the storage spaces.

Bevorzugt korrespondieren die Querschnitte bzw. Grundflächen der mindestens einen Aufnahme der Beladeaufnahme und/oder der Entladeaufnahme mit der Grundfläche bzw. dem Querschnitt jedes der gleich ausgebildeten Speicherplätze. Die Folge ist, dass von den Förderern, insbesondere Unstetigförderern, die über den jeweiligen Speicherplatz gefahrene Aufnahme und/oder Entladeaufnahme oder unter den jeweiligen Speicherplatz gefahrene Beladeaufnahme bzw. Aufnahme flächendeckend über oder unter dem jeweiligen Speicherplatz positionierbar sind oder mit anderen Worten die Flächen bzw. Querschnitte der mindestens einen Aufnahme und der Beladeaufnahme bzw. Entladeaufnahme mit dem Querschnitt bzw. der Fläche jedes Speicherplatzes zur Deckung bringbar sind. Dadurch kann die Wäsche zuverlässig und vollständig in den jeweiligen Speicherplatz geladen werden und umgekehrt vom jeweiligen Speicherplatz die dort befindliche Wäsche vollständig in eine andere Aufnahme bzw. Beladeaufnahme geladen werden. Störungen und Fehlbeladungen sind dadurch ausgeschlossen.The cross-sections or base areas of the at least one receptacle of the loading receptacle and / or the unloading receptacle preferably correspond to the base area or the cross-section of each of the identically designed storage locations. The result is that, of the conveyors, in particular discontinuous conveyors, the pickup and / or unloading pickup moved over the respective storage location or the loading pickup or pickup moved under the respective storage location can be positioned over or under the respective storage location or, in other words, the areas or Cross-sections of the at least one receptacle and the loading receptacle or unloading receptacle can be brought to coincide with the cross-section or the area of each storage space. As a result, the laundry can be reliably and completely loaded into the respective storage location and, conversely, the laundry located there can be completely loaded from the respective storage location into another receptacle or loading receptacle. This means that malfunctions and incorrect loading are ruled out.

Bevorzugt ist jeder der insbesondere gleich ausgebildeten Speicherplätze des mindestens einen Speichers mit einem Boden versehen, der zum Entladen des jeweiligen Speicherplatzes geöffnet werden kann. Der Boden braucht nicht zwingend Bestandteil des Speichers zu sein. Der Öffnungsvorgang des Bodens ist vorzugsweise nur dann freigebbar, nachdem exakt unter dem betreffenden Speicherplatz die Aufnahme und/oder Beladeaufnahme für die Wäsche aus diesem Speicherplatz gefahren ist. Der Boden bleibt auch nur für die Dauer der Übernahme der Wäschestücke aus dem Speicherplatz offen. Nach der Übernahme der Wäsche wird er wieder geschlossen. Alternativ ist es auch denkbar, die Speicherplätze nicht durch zu öffnende Böden, sondern seitliche, verschiebbare Öffnungen zu entleeren.Preferably, each of the storage spaces of the at least one storage unit, which are designed in the same way, is provided with a base which can be opened to unload the respective storage space. The soil does not necessarily have to be part of the storage tank. The opening process of the bottom can preferably only be released after the receiving and / or loading receptacle for the laundry has moved out of this storage space exactly below the relevant storage space. The bottom remains open only for the duration of the takeover of the laundry items from the storage space. After the laundry has been taken over, it is closed again. Alternatively, it is also conceivable not to empty the storage spaces through openable floors, but rather through lateral, displaceable openings.

Die Förderer, insbesondere Unstetigförderer, sind gemäß einer besonders vorteilhaften Ausgestaltungsmöglichkeit der Vorrichtung mit Steuerungen und Datenspeichern versehen. Die Steuerungen weisen Mittel zur Positionsbestimmung desjenigen Speicherplatzes auf, an dem die jeweilige Aufnahme und/oder Entladeaufnahme entleert worden ist. Die Positionsdaten sind im Datenspeicher ablegbar und können zumindest vom Förderer, insbesondere Unstetigförderer, mit der Aufnahme oder Beladeaufnahme verwendet werden, um diese gezielt zu einem solchen Speicherplatz zu fahren, aus dem die Aufnahme oder Beladeaufnahme mit Wäsche befüllt werden soll. Durch die Positionserfassung, die Speicherung der Positionsdaten, insbesondere auch Daten über die Art der Wäsche, und eine entsprechende Steuerung vorzugsweise beider Förderer ist es aus der jeweiligen Steuerung bekannt, welcher Speicherplatz belegt ist und welche Wäsche sich in dem jeweiligen belegten Speicherplatz befindet. Daraufhin kann der die Beladeaufnahme oder eine andere Aufnahme aufweisende zweite Förderer zum gezielten Aufnehmen bestimmter Wäsche einen solche Wäsche enthaltenden Speicherplatz anfahren und die aus dem Speicherplatz übernommene Wäsche zum Beladen der Wäschereimaschine in eine entsprechende Beladeposition an der Wäschereimaschine transportieren oder die behandelte Wäsche aus ihrem Speicherplatz des Speichers für behandelte Wäsche gezielt aufnehmen und abtransportieren.The conveyors, in particular discontinuous conveyors, are provided with controls and data memories according to a particularly advantageous embodiment of the device. The controls have means for determining the position of the storage location at which the respective receptacle and / or unload receptacle has been emptied. The position data can be stored in the data memory and can at least be used by the conveyor, in particular the discontinuous conveyor, with the receptacle or loading receptacle, in order to drive it specifically to such a storage location from which the receptacle or loading receptacle is to be filled with laundry. Through the position detection, the storage of the position data, in particular also data on the type of laundry, and a corresponding control, preferably of both conveyors, it is known from the respective control which storage space is occupied and which laundry is in the respective occupied storage space. The second conveyor, which has the loading receptacle or another receptacle, can then move to a storage location containing such laundry for the targeted picking up of certain laundry and transport the laundry transferred from the storage location to a corresponding loading position on the laundry machine for loading the laundry machine or the treated laundry from its storage location Pick up and transport away the storage for treated laundry in a targeted manner.

Wenigstens einige, vorzugsweise alle, Förderer der Vorrichtung sind bevorzugt als Unstetigförderer ausgebildet. Dabei kann es sich bei den Förderern um Unstetigförderer gleichen Prinzips und/oder gleicher Art handeln. Auch ist es bevorzugt vorgesehen, die Unstetigförderer kranartig, roboterartig oder greiferartig auszubilden. Beispielsweise können die Unstetigförderer, vor allem kranartige Unstetigförderer, Portalkrane, Lagerkrane, Chargierkrane oder dergleichen sein. Solche Unstetigförderer, die im Fachjargon auch als "Prozesskrane" bezeichnet werden, sind hinsichtlich ihrer Bewegungsabläufe programmierbar und ermöglichen es, eine bestimmte Position exakt anzufahren. Deswegen lassen sie hohe Transportgeschwindigkeiten zu, die größer sind als bei bekannten Sackförderanlagen. Vor allem können die Transportwege der Unstetigförderer kleiner sein als bei bekannten Sackförderanlagen. Bei den genannten Unstetigförderern stellen die mindestens eine Aufnahme bzw. die Beladeaufnahme und/oder Entaldeaufnahme jeweils das Lastaufnahmemittel für die Wäsche dar.At least some, preferably all, conveyors of the device are preferably designed as discontinuous conveyors. The conveyors can be discontinuous conveyors of the same principle and / or of the same type. Provision is also preferably made for the discontinuous conveyors to be designed in the manner of a crane, robot or gripper. For example, the discontinuous conveyors, especially crane-like discontinuous conveyors, portal cranes, storage cranes, charging cranes or the like can be. Such discontinuous conveyors, which are also referred to in technical jargon as "process cranes", can be programmed with regard to their movement sequences and enable a certain position to be approached exactly. That is why they allow high transport speeds that are greater than with known bag conveyor systems. Above all, the transport routes of the discontinuous conveyor can be shorter than with known bag conveyor systems. In the case of the discontinuous conveyors mentioned, the at least one receptacle or the loading receptacle and / or entrant receptacle each represent the load-handling device for the laundry.

Alternativ können als Unstetigförderer auch handelsübliche, programmierbare Roboter eingesetzt werden. Es kann sich hierbei um einfache Roboter handeln, weil die Förderer, insbesondere Stetigförderer, zur Realisierung der Erfindung nur ein in einer Ebene, vorzugsweise horizontalen Ebene, zweidimensional bzw. zweiachsig verfahrbares Lastaufnahmemittel, nämlich die mindestens eine Aufnahme, die Beladeaufnahme und/oder Entladeaufnahme, aufweisen müssen.Alternatively, commercially available, programmable robots can also be used as discontinuous conveyors. These can be simple robots because the conveyors, in particular continuous conveyors, for the implementation of the invention only have one load-bearing means that can be moved in one plane, preferably a horizontal plane, in two dimensions or in two axes, namely the at least one receptacle, the loading receptacle and / or the unloading receptacle, must have.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigen:

Fig. 1
eine erste Vorrichtung, die auch zur Durchführung des Verfahrens geeignet ist, in einer schematischen perspektivischen Darstellung,
Fig. 2
eine zweite Vorrichtung, die auch zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens geeignet ist, in einer schematischen perspektivischen Darstellung, und
Fig. 3
eine ebenfalls zur Durchführung des Verfahrens geeignete Vorrichtung, bei der es sich um eine Kombination der Vorrichtungen der Fig. 1 und 2 handelt, in einer ebenfalls schematischen perspektivischen Darstellung.
Preferred embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawing. In this show:
Fig. 1
a first device, which is also suitable for carrying out the method, in a schematic perspective illustration,
Fig. 2
a second device, which is also suitable for carrying out the method according to the invention, in a schematic perspective illustration, and
Fig. 3
a device which is also suitable for carrying out the method and which is a combination of the devices of Fig. 1 and 2 acts, in a likewise schematic perspective illustration.

In der Fig. 1 ist die Erfindung im Zusammenhang mit der Beschickung von Waschmaschinen für gewerbliche Wäschereien, und zwar konkret Durchlaufwaschmaschinen 10 gezeigt. Der Vorrichtung sind drei nebeneinander angeordnete Durchlaufwaschmaschinen 10 zugeordnet. Hierauf ist die Erfindung aber nicht beschränkt. Die Anzahl der Durchlaufwaschmaschinen 10 kann größer oder kleiner sein. Es ist auch denkbar, die Vorrichtung im Zusammenhang mit anderen Waschmaschinen für gewerbliche Wäschereien, beispielsweise Wasch-Schleuder-Maschinen, einzusetzen. Auch ist es möglich, die Vorrichtung vor Trocknern vorzusehen.In the Fig. 1 the invention is shown in connection with the loading of washing machines for commercial laundries, specifically conveyor-type washing machines 10. Three conveyor-type washing machines 10 arranged next to one another are assigned to the device. However, the invention is not restricted to this. The number of conveyor washing machines 10 can be larger or smaller. It is also conceivable to use the device in connection with other washing machines for commercial laundries, for example washer-extractors. It is also possible to provide the device in front of dryers.

Die Vorrichtung kann zur Beladung von Durchlaufwaschmaschinen 10 oder anderer Wäschereimaschinen für gewerbliche Wäschereien mit zu waschender Wäsche (Schmutzwäsche) aller Art, also Flachwäsche, Formteile, Trockenwäsche, Teppiche, Matten und ähnlichen textilen Gegenständen einsetzbar sein.The device can be used for loading conveyor washing machines 10 or other laundry machines for commercial laundries with laundry to be washed (dirty laundry) of all kinds, ie flat laundry, molded parts, dry laundry, carpets, mats and similar textile objects.

Die hier nicht gezeigte angelieferte Schmutzwäsche wird vorzugsweise zunächst in einer Sortierstation 11 sortiert. Die Sortierung erfolgt nach Art und/oder Farbe der Wäsche und speziellen Behandlungskriterien, insbesondere in der jeweiligen Durchlaufwaschmaschine 10. Wäschestücke, die zusammen mit anderen Wäschestücken in einem gemeinsamen Wäscheposten oder einer gleichen Wäschecharge behandelt werden können, werden im dafür vorgesehenen Sammelplatz 12 der Sortierstation 11 abgelegt. In der Regel werden nicht nur gleichartige Wäschestücke und Wäschestücke gleicher Farbe in demselben Sammelplatz 12 abgelegt, sondern auch Wäschestücke, die gleichermaßen zu behandeln, insbesondere zu waschen, sind.The dirty laundry delivered, not shown here, is preferably first sorted in a sorting station 11. The sorting takes place according to the type and / or color of the laundry and special treatment criteria, in particular in the respective conveyor washing machine 10. Items of laundry that can be treated together with other items of laundry in a common laundry batch or the same laundry batch are stored in the designated collection point 12 of the sorting station 11 filed. As a rule, not only items of laundry of the same type and items of laundry of the same color are deposited in the same collecting point 12, but items of laundry which are to be treated in the same way, in particular to be washed, are also deposited.

Die Sortierstation 11 verfügt über eine Vielzahl hinter- und nebeneinander angeordneter Sammelplätze 12. Die Anzahl der Sammelplätze 12 der Sortierstation 11 entspricht der Anzahl der verschiedenen Waschkriterien und/oder Waschprogramme der jeweiligen Durchlaufwaschmaschine 10. Darüber hinaus können den Sammelplätzen 12 auch andere Sortierkriterien zugewiesen sein, beispielsweise Farbe der Wäsche, das Material des Gewebes und/oder die Art der Wäsche.The sorting station 11 has a large number of collecting points 12 arranged one behind the other and next to one another. The number of collecting points 12 of the sorting station 11 corresponds to Number of different washing criteria and / or washing programs of the respective conveyor-type washing machine 10. In addition, other sorting criteria can also be assigned to the collecting points 12, for example the color of the laundry, the material of the fabric and / or the type of laundry.

Zwischen dem Sammelplatz 12 und der Reihe parallel nebeneinander angeordneter Durchlaufwaschmaschinen 10 ist ein Speicher 13 angeordnet. Der Speicher 13 verfügt über eine Vielzahl vorzugsweise gleich ausgebildeter Speicherplätze 14. Alle Speicherplätze 14 sind in einer horizontalen Ebene zeilen- und reihenweise nebeneinander und hintereinander angeordnet. Sämtliche Speicherplätze 14 liegen dadurch in einem vorzugsweise gleichmäßigen Raster neben- und hintereinander.A memory 13 is arranged between the assembly point 12 and the row of conveyor washing machines 10 arranged in parallel next to one another. The memory 13 has a large number of memory locations 14, preferably of identical design. All memory locations 14 are arranged in a horizontal plane in rows and rows next to one another and one behind the other. As a result, all of the storage locations 14 lie next to one another and one behind the other in a preferably uniform grid.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel verfügen alle Speicherplätze 14 über einen gleich großen sechseckigen Querschnitt. Außerdem grenzen alle Speicherplätze 14 aneinander an, so dass das gesamte Raster aller Speicherplätze 14 einen in Draufsicht gesehen honigwabenartigen Speicher 13 bildet. Die neben- und hintereinanderliegenden Speicherplätze 14 grenzen aneinander an, so dass jede der sechs gleich großen Wandungen eines innenliegenden Speicherplatzes 14 jeweils eine Wandung eines anderen rings um den betreffenden innenliegenden Speicherplatz 14 herum angeordneten, benachbarten Speicherplatzes 14 bildet.In the exemplary embodiment shown, all of the storage locations 14 have an equally large hexagonal cross section. In addition, all storage spaces 14 adjoin one another, so that the entire grid of all storage spaces 14 forms a honeycomb-like storage 13 when viewed from above. The storage spaces 14 lying next to and one behind the other adjoin one another, so that each of the six walls of the same size of an inner storage space 14 forms a wall of another adjacent storage space 14 arranged around the relevant inner storage space 14.

Alternativ ist es denkbar, die gleichen Speicherplätze 14 mit einem gleich großen quadratischen Grundriss bzw. Querschnitt zu bilden. Hier bildet jeweils eine Wandfläche eines innenliegenden Speicherplatzes 14 eine Wandfläche der vier angrenzenden quadratischen Speicherplätze 14. Der Speicher 13 weist in diesem Falle (von oben gesehen) ein schachbrettartiges Muster auf.Alternatively, it is conceivable to form the same storage spaces 14 with a square plan or cross-section of the same size. Here, a wall surface of an internal storage space 14 forms a wall surface of the four adjacent square storage spaces 14. In this case, the storage 13 has a checkerboard-like pattern (viewed from above).

Infolge der sechseckigen oder quadratischen Grundflächen bzw. Querschnitte aller Speicherplätze 14 des jeweiligen Speichers 13 sind zwischen benachbarten Speicherplätzen 14 keinerlei Zwischenräume vorhanden. Es entsteht dadurch ein kompakter Speicher 13, dessen Grundfläche nahezu vollständig zur Aufnahme von zu waschender Wäsche zur Verfügung steht. Außerdem sind durch das unmittelbare Angrenzen benachbarter sechseckiger oder auch quadratischer Speicherplätze 14 aneinander alle Speicherplätze 14 gleichzeitig untereinander und/oder miteinander verbunden zur Bildung des Speichers 13.As a result of the hexagonal or square base areas or cross-sections of all storage locations 14 of the respective memory 13, there are no gaps whatsoever between adjacent storage locations 14. This creates a compact storage device 13, the base area of which is almost entirely available for receiving laundry to be washed. In addition, due to the direct adjoining of adjacent hexagonal or also square memory locations 14 to one another, all memory locations 14 are connected to one another and / or to one another at the same time to form the memory 13.

Der gezeigte Speicher 13 verfügt über sechs Reihen mit jeweils zehn aufeinanderfolgenden Speicherplätzen 14, weist also insgesamt sechzig Speicherplätze 14 auf. Hierauf ist die Erfindung aber nicht beschränkt. Je nach Bedarf, beispielsweise Anzahl und Kapazität der nebeneinanderangeordneten Durchlaufwaschmaschinen 10, kann der Speicher 13 eine größere oder kleinere Anzahl gleicher Speicherplätze 14 aufweisen.The memory 13 shown has six rows, each with ten successive memory locations 14, that is to say has a total of sixty memory locations 14. However, the invention is not restricted to this. Depending on requirements, for example the number and capacity of the conveyor washing machines 10 arranged next to one another, the memory 13 can have a larger or smaller number of identical storage locations 14.

Jeder Speicherplatz 14 ist oben offen. Unten ist jeder Speicherplatz 14 mit einem Boden versehen. Dieser Boden ist klappenartig oder schieberartig ausgebildet, um die Unterseite jedes Speicherplatzes 14 gezielt zum Entladen der zu waschenden Wäsche im jeweiligen Speicherplatz 14 öffnen zu können.Each storage space 14 is open at the top. At the bottom, each storage space 14 is provided with a floor. This bottom is designed like a flap or slide in order to be able to open the underside of each storage space 14 in a targeted manner for unloading the laundry to be washed in the respective storage space 14.

Zwischen der Sortierstation 11 und dem Speicher 13 ist ein erster Unstetigförderer 15 vorgesehen. Zwischen dem Speicher 13 und der Gruppe beabstandet nebeneinanderliegender Durchlaufwaschmaschinen 10 ist ein zweiter Unstetigförderer 16 angeordnet. Beide Unstetigförderer 15, 16 sind ortsfest zwischen dem Speicher 13 und der Sortierstation 11 bzw. dem Speicher 13 und den Durchlaufwaschmaschinen 10 angeordnet. Die Unstetigförderer 15, 16 sind gleichermaßen kranartig ausgebildet. Beispielsweise können der erste und der zweite Unstetigförderer 15, 16 gleichermaßen als Prozesskrane, insbesondere programmierbare und/oder automatisch steuerbare Prozesskrane, ausgebildet sein, aber auch als programmierbare und/oder steuerbare Lagerkrane oder Chargierkrane.A first discontinuous conveyor 15 is provided between the sorting station 11 and the store 13. A second discontinuous conveyor 16 is arranged between the storage unit 13 and the group of conveyor-type washing machines 10 which are spaced apart from one another. Both discontinuous conveyors 15, 16 are fixedly arranged between the store 13 and the sorting station 11 or the store 13 and the conveyor washing machines 10. The discontinuous conveyors 15, 16 are likewise designed like a crane. For example, the first and second discontinuous conveyors 15, 16 can equally be designed as process cranes, in particular programmable and / or automatically controllable process cranes, but also as programmable and / or controllable storage cranes or charging cranes.

Beide Unstetigförderer 15 und 16 weisen jeweils eine in einer horizontalen Ebene zweiachsig verfahrbare Lastaufnahme auf. Die Lastaufnahme ist demnach längs zwischen dem Speicher 13 und der Sortierstation 11 bzw. dem Speicher 13 und den Durchlaufwaschmaschinen 10 hin- und herfahrbar und darüber hinaus querverfahrbar. Zu diesem Zweck verfügt jeder Unstetigförderer 15 und 16 über zwei parallele Längsbahnen 17, 18, die sich von der Sortierstation 11 zum Speicher 13 bzw. vom Speicher 13 bis zur hintersten Durchlaufwaschmaschine 10 erstrecken. Die Sortierstation 11 und der Speicher 13 sind derart höhenversetzt zueinander, dass die Längsbahnen 17 des ersten Unstetigförderers 15 sich in einer horizontalen Ebene befinden, die mit Abstand unter den Unterseiten der Sammelplätze 12 der Sortierstation 11 und mit Abstand über den Oberseiten der Speicherplätze 14 des Speichers 13 verlaufen. Die beiden parallelen Längsbahnen 18 des zweiten Unstetigförderers 16 liegen in einer niedrigeren horizontalen Ebene, die sich mit Abstand unter der Unterseite des Speichers 13 entlang und mit Abstand über die nebeneinanderliegenden Durchlaufwaschmaschinen 10 hinweg bis zur hintersten Durchlaufwaschmaschine 10 erstreckt.Both discontinuous conveyors 15 and 16 each have a load pickup which can be moved in two axes in a horizontal plane. The load pick-up can accordingly be moved back and forth longitudinally between the store 13 and the sorting station 11 or the store 13 and the conveyor washing machines 10 and, moreover, can be moved transversely. For this purpose, each discontinuous conveyor 15 and 16 has two parallel longitudinal tracks 17, 18 which extend from the sorting station 11 to the store 13 or from the store 13 to the rearmost conveyor-type washing machine 10. The sorting station 11 and the store 13 are offset in height from one another in such a way that the longitudinal tracks 17 of the first discontinuous conveyor 15 are located in a horizontal plane which is spaced below the undersides of the collecting points 12 of the sorting station 11 and spaced above the tops of the storage spaces 14 of the store 13 run. The two parallel longitudinal tracks 18 of the second discontinuous conveyor 16 lie in a lower horizontal plane which extends at a distance below the underside of the memory 13 along and at a distance over the adjacent conveyor washing machines 10 to the rearmost conveyor washing machine 10.

Jeder Unstetigförderer 15 und 16 verfügt über eine Brücke 19 und 20, die rechtwinklig zu den Längsbahnen 17 bzw. 18 verläuft und mit ihren gegenüberliegenden Enden verfahrbar an, insbesondere auf, den Längsbahnen 17 und 18 gelagert ist. Dadurch ist die jeweilige Brücke 19 bzw. 20 auf den parallelen Längsbahnen 17 bzw. 18 in Längsrichtung derselben hin- und herfahrbar. Jede Brücke 19 und 20 trägt das Lastaufnahmemittel. In der einzigen Figur der Zeichnung ist jede Brücke 19 bzw. 20 nur symbolisch dargestellt. Diese Darstellung zeigt zwei parallele Querbahnen 21 und 22 jeder Brücke 19, 20. An bzw. auf den beiden parallelen Querbahnen 21 bzw. 22 jeder Brücke 19, 20 ist das Lastaufnahmemittel verfahrbar. Dadurch ist das Lastaufnahmemittel jedes Unstetigförderers 15 und 16 auch quer zum Verfahrweg der jeweiligen Brücke 19, 20 entlang der beiden parallelen Längsbahnen 17, 18 des Unstetigförderers 15 bzw. 16 verfahrbar.Each discontinuous conveyor 15 and 16 has a bridge 19 and 20, which runs at right angles to the longitudinal tracks 17 and 18 and is supported with its opposite ends so as to be movable on, in particular on, the longitudinal tracks 17 and 18. As a result, the respective bridge 19 or 20 can be moved back and forth on the parallel longitudinal tracks 17 or 18 in the longitudinal direction of the same. Each bridge 19 and 20 carries the load suspension device. In the single figure of the drawing, each bridge 19 or 20 is shown only symbolically. This illustration shows two parallel transverse tracks 21 and 22 of each bridge 19, 20. The load-bearing device can be moved on or on the two parallel transverse tracks 21 and 22 of each bridge 19, 20. As a result, the load-carrying means of each discontinuous conveyor 15 and 16 can also be moved transversely to the travel path of the respective bridge 19, 20 along the two parallel longitudinal tracks 17, 18 of the discontinuous conveyor 15 and 16, respectively.

Das Lastaufnahmemittel des ersten Unstetigförderers 15 ist bei der hier gezeigten Vorrichtung als eine Aufnahme 23 für die Wäsche aus einem Sammelplatz 12 der Sortierstation 11 ausgebildet. Analog dazu ist das Lastaufnahmemittel des zweiten Unstetigförderers 16 als eine Beladeaufnahme 24 ausgebildet. Die Aufnahme 23 und auch die Beladeaufnahme 24 sind bevorzugt als Behälter, insbesondere feste und/oder starre Behälter, ausgebildet. Zumindest die Beladeaufnahme 24 sollte vorzugsweise ein Fassungsvermögen haben, das dem größten Wäscheposten entspricht, womit die Durchlaufwaschmaschinen 10 beladen werden können. Die Aufnahme 23 kann etwas kleiner sein, wenn ein Wäscheposten im jeweiligen Speicherplatz 14 durch mehrmaliges Entleeren einer Aufnahme 23 über vorzugsweise demselben Speicherplatz 14 gebildet werden kann.In the device shown here, the load-handling means of the first discontinuous conveyor 15 is designed as a receptacle 23 for the laundry from a collection point 12 of the sorting station 11. Analogously to this, the load receiving means of the second discontinuous conveyor 16 is designed as a loading receptacle 24. The receptacle 23 and also the loading receptacle 24 are preferably designed as containers, in particular solid and / or rigid containers. At least the loading receptacle 24 should preferably have a capacity that corresponds to the largest batch of laundry with which the conveyor washing machines 10 can be loaded. The receptacle 23 can be somewhat smaller if a batch of laundry can be formed in the respective storage space 14 by repeatedly emptying a receptacle 23 over preferably the same storage space 14.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel sind die Aufnahme 23 und die Beladeaufnahme 24 gleich ausgebildet. So weisen die Aufnahme 23 und die Beladeaufnahme 24 hier eine zylindrische Gestalt mit kreisrunder Grundfläche auf. Der Durchmesser der Aufnahme 23 und der Beladeaufnahme 24 ist so gewählt, dass er mit der Grundfläche der Speicherplätze 14 und auch des Sammelplatzes 12 korrespondiert. Bei einer zylindrischen Aufnahme 23 und Beladeaufnahme 24 entspricht der Durchmesser etwa dem Eckenmaß der gleichen sechseckigen Speicherplätze 14. Denkbar ist es aber auch, sowohl die Aufnahme 23 als auch die Beladeaufnahme 24 mit Grundflächen bzw. Querschnitten zu versehen, die mit den vorzugsweise gleichen und/oder gleichgroßen Querschnitten der Speicherplätze 14 und/oder Sammelplätze 12 korrespondieren, also bezogen auf das in der Fig. 1 gezeigte Ausführungsbeispiel ebenso sechseckig ausgebildet sind.In the exemplary embodiment shown, the receptacle 23 and the loading receptacle 24 are of identical design. The receptacle 23 and the loading receptacle 24 here have a cylindrical shape with a circular base. The diameter of the receptacle 23 and the loading receptacle 24 is selected in such a way that it corresponds to the base area of the storage locations 14 and also of the collecting location 12. In the case of a cylindrical receptacle 23 and loading receptacle 24, the diameter corresponds approximately to the corner dimension of the same hexagonal storage locations 14. However, it is also conceivable to provide both receptacle 23 and loading receptacle 24 with base areas or cross-sections which preferably have the same and / or cross-sections of the same size of the storage locations 14 and / or collection locations 12 correspond, that is, based on the in the Fig. 1 Shown embodiment are also hexagonal.

Die Aufnahme 23 und die Beladeaufnahme 24 sind an ihrer Oberseite vollständig offen, wobei die Brücken 19 und 20 so ausgebildet sind, dass sie die Oberseiten der Aufnahme 23 und der Beladeaufnahme 24 vollständig freilassen. Jedoch sind die Unterseiten der Aufnahme 23 und der Beladeaufnahme 24 mit einem Boden versehen. Dieser Boden ist jedoch so ausgebildet, dass er zum Entladen der Aufnahme 23 bzw. Beladeaufnahme 24 geöffnet werden kann. Zu diesem Zweck ist der Boden entweder als Schieber oder als Klappe ausgebildet, wobei das Öffnen und Schließen des Bodens der Aufnahme 23 und der Beladeaufnahme 24 bevorzugt mechanisch erfolgt, beispielsweise durch einen Schwenkzylinder.The receptacle 23 and the loading receptacle 24 are completely open on their upper side, the bridges 19 and 20 being designed in such a way that they leave the upper sides of the receptacle 23 and the loading receptacle 24 completely free. However, the undersides of the receptacle 23 and the loading receptacle 24 are provided with a floor. However, this base is designed in such a way that it can be opened for unloading the receptacle 23 or loading receptacle 24. For this purpose, the base is designed either as a slide or as a flap, the opening and closing of the base of the receptacle 23 and the loading receptacle 24 preferably taking place mechanically, for example by a swivel cylinder.

Nachfolgend wird das erfindungsgemäße Verfahren anhand der in der Fig. 1 gezeigten Vorrichtung beispielhaft erläutert:
Die in der Wäscherei angelieferte Schmutzwäsche wird vorzugsweise zunächst sortiert. Das kann manuell oder auch automatisch erfolgen. Das Sortieren geschieht in der Sortierstation 11, von der in der Fig. 1 nur schematisch die Sammelplätze 12 gezeigt sind. Jeder Sammelplatz 12 ist für Wäschestücke vorgesehen, die zum gleichen Wäscheposten bzw. der gleiche Wäschecharge gehören.
The method according to the invention is described below using the method shown in FIG Fig. 1 The device shown is explained as an example:
The dirty laundry delivered to the laundry is preferably sorted first. This can be done manually or automatically. The sorting takes place in the sorting station 11, of which in the Fig. 1 only schematically the collection points 12 are shown. Each collection point 12 is provided for items of laundry that belong to the same batch of laundry or the same batch of laundry.

Wenn zum Beispiel ein Sammelplatz 12 der Sortierstation 11 voll ist oder eine bestimmte Anzahl an Wäschestücken aufweist, die vorzugsweise einem Wäscheposten und/oder einer Wäschecharge entspricht, wird die Aufnahme 23 des ersten Unstetigförderers 15 bei geschlossenem Boden unter diesen Sammelplatz 12 gefahren. Die Unterseite, vorzugsweise der Boden, des betreffenden Sammelplatzes 12 wird dann geöffnet, so dass die darin gesammelte Wäsche schwerkraftbetrieben in die Aufnahme 23 gelangt.If, for example, a collection point 12 of the sorting station 11 is full or has a certain number of items of laundry, which preferably corresponds to a batch of laundry and / or a batch of laundry, the receptacle 23 of the first discontinuous conveyor 15 is moved under this collection point 12 with the bottom closed. The underside, preferably the bottom, of the relevant collecting point 12 is then opened so that the laundry collected therein reaches the receptacle 23 under the influence of gravity.

Die mit Wäsche gefüllte Aufnahme 23 wird nun vom ersten Unstetigförderer 15 über den Speicher 13 gefahren. Das geschieht so, dass die Aufnahme 23 mit der sich darin befindenden Wäsche über einen beliebigen leeren Speicherplatz 14 des Speichers 13 gefahren wird, vorzugsweise einen solchen leeren Speicherplatz 14, der auf kürzestem Wege von der Aufnahme 23 angefahren werden kann. Denkbar ist es aber auch, einen Wäscheposten im jeweiligen Speicherplatz 14 zu bilden durch mehrmaliges Entleeren der Aufnahme 23, wenn diese keine so große Wäschemenge enthielt oder aufnehmen kann, die zur Bildung eines Wäscheposten (oder einer Wäschecharge) erforderlich ist.The receptacle 23 filled with laundry is now moved by the first discontinuous conveyor 15 over the memory 13. This is done in such a way that the receptacle 23 with the laundry located therein is moved over any empty storage space 14 of the memory 13, preferably such an empty storage space 14 which can be approached by the receptacle 23 by the shortest route. It is also conceivable, however, to form a batch of laundry in the respective storage space 14 by emptying the receptacle 23 several times if it did not contain or cannot accommodate the amount of laundry required to form a batch of laundry (or a batch of laundry).

Die Wäsche aus der Aufnahme 23 gelangt auch schwerkraftbedingt in den jeweiligen Speicherplatz 14 des Speichers 13, indem zum Überführen der Wäsche aus der Aufnahme 23 in dem betreffenden Speicherplatz 14 der Boden der Aufnahme 23 automatisch, insbesondere mechanisiert, geöffnet und nach dem Entleeren der Aufnahme 23 wieder geschlossen wird.The laundry from the receptacle 23 also reaches the respective storage space 14 of the store 13 due to gravity, in that the bottom of the receptacle 23 is opened automatically, in particular mechanically, and after the receptacle 23 has been emptied to transfer the laundry from the receptacle 23 to the relevant storage space 14 is closed again.

Vom zweiten Unstetigförderer 16 wird die Beladeaufnahme 24 zum Beladen einer gewünschten Durchlaufwaschmaschine 10 zwischen dem Speicher 13 und der Durchlaufwaschmaschine 10 verfahren. Dazu wird zunächst die Beladeaufnahme 24 des zweiten Unstetigförderers 16 gezielt gesteuert unter den gewünschten Speicherplatz 14 des Speichers 13 gefahren, und zwar mit geschlossenem Boden der Beladeaufnahme 24. Dann wird der Boden des betreffenden Speicherplatzes 14 geöffnet, so dass schwerkraftbedingt die Wäsche aus dem Speicherplatz 14 in die Beladeaufnahme 24 gelangt. Die Wäsche aus dem Speicherplatz 14 wird dadurch in die Beladeaufnahme 24 umgeladen. Nun wird vom zweiten Unstetigförderer 16 die Beladeaufnahme 24 mit dem darin sich befindenden Wäscheposten über diejenige Durchlaufwaschmaschine 10 gefahren, die mit dem betreffenden Wäscheposten beladen werden soll. Ist das geschehen, wird der Boden der Beladeaufnahme 24 automatisch geöffnet, so dass der Wäscheposten aus der Beladeaufnahme 24 wiederum schwerkraftbedingt in die betreffende Durchlaufwaschmaschine 10, insbesondere ihre Beladerutsche, fallen kann. Danach ist die Beladung der betreffenden Durchlaufwaschmaschine 10 abgeschlossen.The loading receptacle 24 for loading a desired conveyor-type washing machine 10 is moved by the second discontinuous conveyor 16 between the store 13 and the conveyor-type washing machine 10. For this purpose, the loading receptacle 24 of the second discontinuous conveyor 16 is first moved under the desired storage space 14 of the storage 13 in a controlled manner, with the bottom of the loading receptacle 24 closed. Then the bottom of the relevant storage space 14 is opened, so that the laundry from the storage space 14 due to gravity enters the loading receptacle 24. The laundry from the storage location 14 is thereby reloaded into the loading receptacle 24. The second discontinuous conveyor 16 now moves the loading receptacle 24 with the batch of laundry located therein over the conveyor washing machine 10 that is to be loaded with the batch of laundry in question. Once this has happened, the bottom of the loading receptacle 24 is automatically opened so that the batch of laundry can fall from the loading receptacle 24 into the conveyor-type washing machine 10 in question, in particular its loading chute, due to gravity. The loading of the conveyor-type washing machine 10 in question is then completed.

Infolge der ungeordneten Befüllung der Speicherplätze 14 des Speichers 13 mit Wäsche wird bei jedem Umladen der Wäsche aus der Aufnahme 23 in einen Speicherplatz 14 mit vorzugsweise einer Positionsbestimmungseinrichtung des ersten Unstetigförderers 15 ermittelt, über welchen Speicherplatz 14 die Aufnahme 23 entleert worden ist und diese Position oder auch nur eine jedem Speicherplatz 14 zugeordnete Nummer, der die Position des betreffenden Speicherplatzes 14 zugeordnet ist, in einem Daten-Speicher abgspeichert. Die gespeicherten Positionsdaten und/oder die gespeicherte Nummer werden der Steuerung der Unstetigförderer 15 und 16 zur Verfügung gestellt, so dass diese darauf zurückgreifen können. Bevorzugt wird zusätzlich mit den Positionsdaten der Aufnahme 23 beim Entladen der Wäsche in einen Speicherplatz 14 auch Informationen zur Wäsche, die im betreffenden Speicherplatz 14 von der Aufnahme 23 abgegeben worden ist, ermittelt und gespeichert. Beispielsweise kann es sich dabei um Angaben über die Art, Farbe und/oder das Gewebe der Wäsche handeln.As a result of the unordered filling of the storage spaces 14 of the store 13 with laundry, each time the laundry is reloaded from the receptacle 23 into a storage space 14, preferably a position determination device of the first discontinuous conveyor 15 determines via which storage space 14 the receptacle 23 has been emptied and this position or also only one number assigned to each memory location 14, to which the position of the relevant memory location 14 is assigned, is stored in a data memory. The stored position data and / or the stored number are made available to the control of the discontinuous conveyors 15 and 16 so that they can access them. Preferably, in addition to the position data of the receptacle 23 when the laundry is unloaded into a storage location 14, information on the laundry that has been delivered from the receptacle 23 in the relevant storage location 14 is determined and stored. For example, this can be information about the type, color and / or fabric of the laundry.

Eine gemeinsame Steuerung für beide Unstetigförderer 15 und 16 oder alternativ auch separate Steuerungen für jeden Unstetigförderer 15, 16, die beide auf die abgespeicherten Daten zugreifen können, werden verwendet, um die Beladeaufnahme 24 gezielt unter denjenigen Speicherplatz 14 zu verfahren, dessen Wäsche, insbesondere Wäscheposten, als nächstes zum Beladen einer bestimmten Durchlaufwaschmaschine 10 aus dem entsprechenden Speicherplatz 14 entnommen werden soll. Dazu fährt die auch mit einer Positionsermittlungseinrichtung versehene Beladeaufnahme 24 diejenige gespeicherte Position oder Nummer an, die dem gewünschten und/oder ausgewählten Speicherplatz 14 entspricht, aus dem die Beladeaufnahme 24 als nächstes Wäsche, insbesondere einen kompletter Wäscheposten bzw. eine vollständige Wäschecharge, zum Beladen einer Durchlaufwaschmaschine 10 entnehmen soll.A common control for both discontinuous conveyors 15 and 16 or, alternatively, separate controls for each discontinuous conveyor 15, 16, both of which can access the stored data, are used to move the loading receptacle 24 specifically to the storage space 14 whose laundry, in particular laundry items , is to be removed from the corresponding storage location 14 next for loading a specific conveyor-type washing machine 10. For this purpose, the loading receptacle 24, which is also provided with a position determining device, moves to the stored position or number that corresponds to the desired and / or selected memory location 14 from which the loading receptacle 24 next laundry, in particular a complete batch of laundry or a complete laundry batch, for loading a Conveyor washing machine 10 should be taken.

Die Fig. 2 veranschaulicht eine Vorrichtung zum posten- bzw. chargenweisen Entladen behandelter Wäsche. Bei der dargestellten Vorrichtung wird gewaschene und getrocknete Wäsche aus einer Reihe von Trocknern 25 entladen.The Fig. 2 illustrates an apparatus for batch unloading of treated laundry. In the apparatus shown, washed and dried laundry is unloaded from a series of dryers 25.

Die eine jeweilige Durchlaufwaschmaschine 10 verlassende, gewaschene Wäsche wird zunächst in einer auf jede Durchlaufwaschmaschine 10 folgenden Entwässerungseinrichtung 26, beispielsweise einer Entwässerungspresse oder einer Wäscheschleuder, entwässert, nämlich von zumindest einem Großteil der aus dem Waschvorgang noch in der Wäsche gebundenen Behandlungsflüssigkeit (gebundene Flotte) befreit. In der Fig. 2 sind Entwässerungseinrichtungen 26 hinter jeder Durchlaufwaschmaschine 10 dargestellt. Es können aber auch weniger oder nur eine Entwässerungseinrichtung 26 vorgesehen sein. Dann bedienen Entwässerungseinrichtungen 26 mehrere Durchlaufwaschmaschinen 10, gegebenenfalls die einzige Entwässerungseinrichtung 26 alle Durchlaufwaschmaschinen 10 abwechselnd.The washed laundry leaving a respective tunnel washing machine 10 is first dewatered in a drainage device 26 following each tunnel washing machine 10, for example a drainage press or a spin dryer, namely freed from at least a large part of the treatment liquid (bound liquor) still bound in the laundry from the washing process . In the Fig. 2 drainage devices 26 are shown behind each conveyor-type washing machine 10. However, fewer or only one drainage device 26 can also be provided. Then drainage devices 26 serve several conveyor washing machines 10, possibly the single drainage device 26 all conveyor washing machines 10 alternately.

Im Ausführungsbeispiel der Fig. 2 wird die aus der jeweiligen Entwässerungseinrichtung 26 kommende gewaschene und entwässerte Wäsche durch einen Wäschelift 27 oder alternativ einen ansteigenden Förderer auf ein höheres Niveau transportiert. Das entspricht demjenigen, auf dem sich im gezeigten Ausführungsbeispiel eine Reihe von fünf aufeinanderfolgenden und vorzugsweise gleichen Trocknern 25 befindet. Die Anzahl der Trockner 25 kann größer oder kleiner als fünf sein. Neben der Reihe aufeinanderfolgender Trockner 25, und zwar auf der Entladeseite der Trockner 25, befindet sich ein länglicher Abförderer 28. Hierbei kann es sich um einen Gurtförderer, einen Schüttler oder auch im einfachsten Falle um eine schräge Rinne handeln.In the embodiment of Fig. 2 the washed and dewatered laundry coming from the respective dewatering device 26 is transported to a higher level by a laundry lift 27 or, alternatively, an ascending conveyor. This corresponds to the one on which there is a row of five successive and preferably identical dryers 25 in the exemplary embodiment shown. The number of dryers 25 can be greater or less than five. Next to the row of successive dryers 25, specifically on the unloading side of the dryers 25, there is an elongated discharge conveyor 28. This can be a belt conveyor, a shaker or, in the simplest case, an inclined channel.

Hinter dem Abförderer 28 folgt ein Speicher 29. Der Speicher 29 ist unter einem Abgabeende 30 des Abförderers 28 angeordnet, und zwar vorzugsweise mit Abstand darunter. Der Speicher 29 verfügt über eine Vielzahl vorzugsweise gleich ausgebildeter Speicherplätze 31. Alle Speicherplätze 31 sind in einer horizontalen Ebene zeilen- und reihenweise nebeneinander unter hintereinander angeordnet. Alle Speicherplätze 31 liegen dadurch in einem vorzugsweise gleichmäßigen Raster neben- und hintereinander. Alle Speicherplätze 31 des Speichers 29 sind so ausgebildet, wie die Speicherplätze 14 des Speichers 13. Auf die dazugehörende Beschreibung wird Bezug genommen. Demnach sind auch die Speicherplätze 31 des Speichers 29 in einem honigwabenartigen oder schachbrettartigen Muster neben- und hintereinander angeordnet und mit sechseckigen oder quadratischen Grundflächen bzw. Querschnitten versehen. Dadurch sind zwischen benachbarten, gleichgroßen Speicherplätzen 31 keine Zwischenräume vorhanden.A storage unit 29 follows behind the discharge conveyor 28. The storage unit 29 is arranged under a discharge end 30 of the discharge conveyor 28, preferably at a distance below it. The memory 29 has a large number of memory locations 31, preferably of the same design. All memory locations 31 are arranged in a horizontal plane in rows and rows next to one another, one behind the other. As a result, all of the storage locations 31 are located next to one another and one behind the other in a preferably uniform grid. All memory locations 31 of memory 29 are designed like memory locations 14 of memory 13. Reference is made to the associated description. Accordingly, the storage spaces 31 of the memory 29 are also arranged next to and behind one another in a honeycomb-like or checkerboard-like pattern and are provided with hexagonal or square base areas or cross-sections. As a result, there are no gaps between adjacent storage locations 31 of the same size.

Die Erfindung ist nicht auf die in der Fig. 2 beispielhaft gezeigte Anzahl neben- und hintereinanderliegender Speicherplätze 31 beschränkt. Auch ist es denkbar, dass die Anzahl der Speicherplätze 31 des Speichers 29 von der Anzahl der Speicherplätze 14 des Speichers 13 abweicht. Sie kann größer oder kleiner sein.The invention is not limited to that in Fig. 2 The number of adjacent and consecutive storage spaces 31 shown as an example is limited. It is also conceivable that the number of storage locations 31 in memory 29 differs from the number of storage locations 14 in memory 13. It can be bigger or smaller.

Jeder Speicherplatz 31 ist oben offen. Unten ist jeder Speicherplatz 31 mit einem Boden versehen. Dieser Boden lässt sich bedarfsweise öffnen. Dazu ist der Boden klappenartig oder schieberartig ausgebildet, um die Unterseite bzw. den Boden jedes Speicherplatzes 31 gezielt zum Entladen der gewaschenen und getrockneten Wäsche aus dem jeweiligen Speicherplatz 31 öffnen zu können.Each storage space 31 is open at the top. At the bottom, each storage space 31 is provided with a floor. This floor can be opened if necessary. For this purpose, the bottom is designed like a flap or slide in order to be able to open the bottom or the bottom of each storage space 31 in a targeted manner for unloading the washed and dried laundry from the respective storage space 31.

Zwischen der Reihe von Trocknern 25 und dem den Trocknern 25 zugeordneten Abförderer 28 und dem Speicher 29 ist ein erster Unstetigförderer 32 vorgesehen. Ein zweiter Unstetigförderer 33 ist dem Speicher 29 so zugeordnet, dass er aus mindestens einem Speicherplatz 31 entnommene Wäsche abtransportieren kann, beispielsweise zu einem in der Fig. 2 schematisch dargestellten Abförderer 34, der die gewaschene und getrocknete Wäsche der Weiterverarbeitung, beispielsweise Mangel und/oder Faltmaschine, zuführt. Dazu ist der zweite Unstetigförderer 33 bevorzugt unter und hinter dem Speicher 29 angeordnet. Der erste Unstetigförderer 32 dient dazu, Speicherplätze 31 des Speichers 29 von oben zu beladen, während der zweite Unstetigförderer 33 dazu dient, von oben mit Wäsche aus dem jeweiligen Speicherplatz 31 des Speichers 29 beladen zu werden.A first discontinuous conveyor 32 is provided between the row of dryers 25 and the discharge conveyor 28 assigned to the dryer 25 and the storage unit 29. A second discontinuous conveyor 33 is assigned to the store 29 in such a way that it can transport laundry removed from at least one storage space 31, for example to one in the Fig. 2 schematically illustrated discharge conveyor 34, which feeds the washed and dried laundry for further processing, for example mangle and / or folding machine. For this purpose, the second discontinuous conveyor 33 is preferably arranged below and behind the store 29. The first discontinuous conveyor 32 is used to load storage locations 31 of the store 29 from above, while the second discontinuous conveyor 33 is used to be loaded with laundry from the respective storage location 31 of the storage 29 from above.

Die Unstetigförderer 32, 33 sind wie die Unstetigförderer 15, 16 des Ausführungsbeispiels der Fig. 1 ausgebildet, nämlich gleichermaßen kranartig.The discontinuous conveyors 32, 33 are like the discontinuous conveyors 15, 16 of the embodiment of FIG Fig. 1 formed, namely equally crane-like.

Auch die beiden Unstetigförderer 32, 33 weisen jeweils eine in einer horizontalen Ebene zweiachsig verfahbare Lastaufnahme auf. Die Lastaufnahme ist zwischen dem Abgabeende 30 des Abförderers 28 und dem Speicher 29 hin- und herfahrbar und zusätzlich querverfahrbar. Dazu verfügt jeder Unstetigförderer 32, 33 über zwei beabstandete parallele Längsbahnen 35 bzw. 36. Die Längsbahnen 35 des ersten, höheren Unstetigförderers 32 erstrecken sich vom Abförderer 28 im Bereich der Trockner 25 zum Speicher 29. Die Längsbahnen 36 des tieferen zweiten Unstetigförderers 33 verlaufen vom Speicher 29 bis zum dahinter angeordneten Abförderer 34. Die Reihe mehrerer Trockner 25 und der Abförderer 28 sind gegenüber dem Speicher 29 derart höhenversetzt, dass die Längsbahnen 35 des ersten Unstetigförderers 32 sich in einer horizontalen Ebene befinden, die mit Abstand unter den Trocknern 25 des Abförderers 28 und mit Abstand über den Oberseiten der Speicherplätze 31 des Speichers 29 verlaufen. Die beiden parallelen Längsbahnen 36 des zweiten Unstetigförderers 33 liegen in einer niedrigeren horizontalen Ebene, die sich mit Abstand unter der Unterseite des Speichers 29 entlang und über den Abförderer 34 hinweg erstreckt.The two discontinuous conveyors 32, 33 each have a load pickup that can be moved in two axes in a horizontal plane. The load pick-up can be moved back and forth between the delivery end 30 of the discharge conveyor 28 and the store 29 and can also be moved transversely. For this purpose, each discontinuous conveyor 32, 33 has two spaced parallel longitudinal tracks 35 and 36, respectively. The longitudinal tracks 35 of the first, higher discontinuous conveyor 32 extend from the discharge conveyor 28 in the area of the dryer 25 to the store 29. The longitudinal tracks 36 of the lower, second discontinuous conveyor 33 run from the Storage 29 to the discharge conveyor 34 arranged behind it. The row of several dryers 25 and the discharge conveyor 28 are offset in height from the memory 29 in such a way that the longitudinal tracks 35 of the first discontinuous conveyor 32 are in a horizontal plane, which is at a distance below the dryer 25 of the discharge conveyor 28 and run at a distance over the tops of the storage spaces 31 of the memory 29. The two parallel longitudinal tracks 36 of the second discontinuous conveyor 33 lie in a lower horizontal plane which extends at a distance below the underside of the store 29 along and over the discharge conveyor 34.

Jeder Unstetigförderer 32 und 33 verfügt wie die Unstetigförderer 15 und 16 über eine Brücke 37 bzw. 38. Die jeweilige Brücke 37 ist auf den parallelen Längsbahnen 35, 36 in Längsrichtung derselben hin- und herfahrbar.Like the discontinuous conveyors 15 and 16, each discontinuous conveyor 32 and 33 has a bridge 37 and 38, respectively. The respective bridge 37 can be moved back and forth on the parallel longitudinal tracks 35, 36 in the longitudinal direction thereof.

Jede Brücke 37, 38 trägt das Lastaufnahmemittel. Die jeweilige in der Fig. 2 nur schematisch dargestellte Brücke 37, 38 verfügt über zwei parallele Querbahnen 39 und 40. An bzw. auf den parallelen Querbahnen 39 bzw. 40 jeder Brücke 37, 38 ist das Lastaufnahmemittel verfahrbar, und zwar in Längsrichtung der jeweiligen Brücke 37, 38. Dadurch ist das Lastaufnahmemittel jedes Unstetigförderers 32, 33 auch quer zum Verfahrweg der jeweiligen Brücke 37, 38 und quer zu den Längsbahhnen 35, 36 verfahrbar.Each bridge 37, 38 carries the load suspension device. The respective in the Fig. 2 Bridge 37, 38, shown only schematically, has two parallel transverse tracks 39 and 40. The load handling device can be moved on or on the parallel cross tracks 39 and 40 of each bridge 37, 38, specifically in the longitudinal direction of the respective bridge 37, 38 the load handling means of each discontinuous conveyor 32, 33 can also be moved transversely to the travel path of the respective bridge 37, 38 and transversely to the longitudinal tracks 35, 36.

Das Lastaufnahmemittel des ersten Unstetigförderers 32 ist als eine Entladeaufnahme 41 für die gewaschene und getrocknete Wäsche aus den Trocknern 25 ausgebildet. Das Lastaufnahmemittel des zweiten Unstetigförderers 33 ist durch eine Aufnahme 42 gebildet. Die Entladeaufnahme 41 und die Aufnahme 42 sind vorzugsweise als Behälter ausgebildet. Insbesondere handelt es sich hierbei um starre Behälter. Zumindest die Entladeaufnahme 41 verfügt über ein Fassungsvermögen, das der Wäschecharge entspricht, die jeweils in einem Trockner 25 getrocknet werden kann. Die Aufnahme 42 verfügt bevorzugt über das gleiche Fassungsvermögen. Denkbar ist es, dass die Entladeaufnahme 41 und die Aufnahme 42 über unterschiedlich Fassungsvermögen verfügen, wobei zweckmäßigerweise das Fassungsvermögen der Aufnahme 42 mindestens dem Fassungsvermögen des jeweiligen Speicherplatzes 31 entsprechen sollte.The load-handling device of the first discontinuous conveyor 32 is designed as an unloading receptacle 41 for the washed and dried laundry from the dryer 25. The load handling device of the second discontinuous conveyor 33 is formed by a receptacle 42. The discharge receptacle 41 and the receptacle 42 are preferably designed as a container. In particular, these are rigid containers. At least the unloading receptacle 41 has a capacity that of the laundry load corresponds to each of which can be dried in a dryer 25. The receptacle 42 preferably has the same capacity. It is conceivable that the unloading receptacle 41 and the receptacle 42 have different capacities, whereby the capacity of the receptacle 42 should expediently correspond to at least the capacity of the respective storage space 31.

Bevorzugt sind die Entladeaufnahme 41 und die Aufnahme 42 gleichermaßen ausgebildet, verfügen insbesondere über einen gleichen Querschnitt. Im Übrigen entsprechen die Entladeaufnahme 41 und die Aufnahme 42 vor allem hinsichtlich ihrer Gestalt und gegebenenfalls auch Größe der Aufnahme 23 und der Beladeaufnahme 24 der Unstetigförderer 15 und 16 der Fig. 1. Hierauf wird Bezug genommen.The discharge receptacle 41 and the receptacle 42 are preferably designed in the same way, in particular have the same cross section. Otherwise, the unloading receptacle 41 and the receptacle 42 correspond to the receptacle 23 and the loading receptacle 24 of the discontinuous conveyors 15 and 16, especially with regard to their shape and possibly also the size Fig. 1 . Reference is made to this.

Die Entladeaufnahme 41 und die Aufnahme 42 sind an ihren Oberseiten vollständig offen, wobei die Unstetigförderer 32, 33, insbesondere ihre Brücken 37 und 38, so ausgebildet sind, dass sie die offenen Oberseiten der Entladeaufnahme 41 und der Aufnahme 42 vollständig freilassen. Die Unterseiten der Entladeaufnahme 41 und der Aufnahme 42 sind mit einem Boden versehen. Der Boden ist so ausgebildet, dass er zum Entladen der Entladeaufnahme 41 und der Aufnahme 42 geöffnet werden kann. Das kann genauso geschehen wie weiter oben im Zusammenhang mit der Aufnahme 23 und der Beladeaufnahme 24 der in der Fig. 1 gezeigten Vorrichtung beschrieben.The unloading receptacle 41 and the receptacle 42 are completely open on their upper sides, the discontinuous conveyors 32, 33, in particular their bridges 37 and 38, being designed such that they completely leave the open upper sides of the unloading receptacle 41 and the receptacle 42 free. The undersides of the unloading receptacle 41 and the receptacle 42 are provided with a bottom. The base is designed in such a way that it can be opened for unloading the unloading receptacle 41 and the receptacle 42. This can be done in exactly the same way as above in connection with the receptacle 23 and the loading receptacle 24 in FIG Fig. 1 device shown.

Die Vorrichtung der Fig. 2 kann auch zum Einsatz kommen bei Wäsche, die nicht in Trocknern 25 getrocknet wird. Dann wird die aus der Entwässerungseinrichtung stammende gewaschene Wäsche zunächst von einem Schüttler aufgelockert. Dabei werden vor allem aus einer Entwässerungspresse stammende Wäschekuchen aufgebrochen und/oder aufgelockert. Mit der aufgelockerten Wäsche wird dann die Entladeaufnahme 41 beschickt. Das kann direkt über das Entladeende des Schüttlers geschehen, aber auch einen dem Schüttler nachgeordneten Förderer.The device of the Fig. 2 can also be used for laundry that is not dried in dryers 25. Then the washed laundry coming from the drainage device is first loosened up by a shaker. In particular, laundry cakes coming from a dewatering press are broken up and / or loosened. The unloading receptacle 41 is then charged with the loosened laundry. This can be done directly via the discharge end of the shaker, but also via a conveyor downstream of the shaker.

Nachfolgend wird das erfindungsgemäße Verfahren anhand der in der Fig. 2 gezeigten Vorrichtung beispielhaft erläutert.The method according to the invention is described below using the method shown in FIG Fig. 2 illustrated device explained by way of example.

Die in einer jeweiligen Durchlaufwaschmaschine 10 gewaschene, entwässerte und in einem Trockner 25 getrocknete Wäsche wird aus dem jeweiligen Trockner 25 chargen- bzw. postenweise entladen. Dabei gelangt vorzugweise die gesamte Wäschecharge eines jeweiligen Trockners 25 auf den Abförderer 28. Über das Abgabeende 30 des Abförderers 28 wird die Wäschecharge dann vorzugsweise vollständig in die Entladeaufnahme 41 überführt, so dass die Entladeaufnahme 41 mit der Wäschecharge beschickt wird. Vom ersten Unstetigförderer 32 wird dann die Entladeaufnahme 41 über einen beliebigen oder ausgewählten leeren Speicherplatz 31 des Speichers 29 gefahren. Vorzugsweise wird die Entladeaufnahme 41 über einen solchen leeren Speicherplatz 31 gefahren, der auf kürzestem Wege angefahren werden kann. Denkbar ist es aber auch, einen gleichen Speicherplatz 32 durch mehrmaliges aufeinanderfolgendes Entleeren mehrerer Entladeaufnahmen 41 zu beladen. Das kommt vorzugsweise dann in Betracht, wenn die Entladeaufnahme 41 keine so große Wäschemenge enthielt oder aufnehmen kann, die zum Füllen des jeweiligen Speicherplatzes 31 erforderlich ist oder der jeweilige Speicherplatz 31 aufnehmen kann.The laundry washed in a respective tunnel washing machine 10, dehydrated and dried in a dryer 25 is unloaded from the respective dryer 25 in batches or batches. The entire laundry load of a respective dryer 25 preferably arrives at the discharge conveyor 28. The laundry load is then preferably completely into the unloading receptacle 41 via the discharge end 30 of the discharge conveyor 28 transferred so that the unloading receptacle 41 is loaded with the laundry load. The unloading receptacle 41 is then moved by the first discontinuous conveyor 32 over any or selected empty storage space 31 of the store 29. The unloading receptacle 41 is preferably moved over such an empty storage space 31 which can be approached in the shortest possible way. However, it is also conceivable to load the same storage space 32 by emptying several unloading receptacles 41 several times in succession. This is preferably considered when the unloading receptacle 41 did not contain or cannot take up such a large amount of laundry that is required to fill the respective storage space 31 or the respective storage space 31 can hold.

Die Wäsche aus der Entladeaufnahme 41 gelangt schwerkraftbedingt in den jeweiligen Speicherplatz 31 des Speichers 29, indem zum Überführen der Wäsche aus der Entladeaufnahme 41 in den betreffenden Speicherplatz 31 der Boden der Entladeaufnahme 41 automatisch, insbesondere mechanisiert, geöffnet und nach dem Entleeren der Entladeaufnahme 41 wieder geschlossen wird.The laundry from the unloading receptacle 41 reaches the respective storage space 31 of the store 29 due to gravity, in that the bottom of the unloading receptacle 41 is automatically, in particular mechanically, opened to transfer the laundry from the unloading receptacle 41 into the relevant storage space 31 and again after the unloading receptacle 41 has been emptied is closed.

Vom zweiten Unstetigförderer 33 wird die Aufnahme 42 zum Beladen derselben zwischen dem Speicher 29 und dem nachfolgenden Abförderer 34 verfahren. Dazu wird zunächst die Aufnahme 42 vom zweiten Unstetigförderer 33 gezielt gesteuert unter den gewünschten, zu entleerenden Speicherplatz 31 des Speichers 29 gefahren, und zwar mit geschlossenem Boden der Aufnahme 42. Danach wird der Boden des betreffenden Speicherplatzes 31 geöffnet, so dass schwerkraftbedingt die Wäsche aus dem Speicherplatz 31 in die Aufnahme 42 gelangt. Die Wäsche wird dadurch aus dem Speicherplatz 31 in die Aufnahme 42 umgeladen. Nun wird vom zweiten Unstetigförderer 33 die Aufnahme 42 mit der sich darin befindenden Wäsche, insbesondere eine gewaschene und getrocknete Wäschecharge, über den Abförderer 34 gefahren und die Aufnahme 42 über dem Abförderer 34 entleert. Dazu wird der Boden der Aufnahme 42 automatisch geöffnet, so dass die Wäsche aus der Aufnahme 42 wiederum schwerkraftbedingt in bzw. auf den Abförderer 34 fällt. Der Entladevorgang der Trockner 25 ist damit abgeschlossen.The receptacle 42 is moved by the second discontinuous conveyor 33 for loading the same between the store 29 and the subsequent discharge conveyor 34. For this purpose, the receptacle 42 is first driven in a targeted manner by the second discontinuous conveyor 33 under the desired storage space 31 of the store 29 to be emptied, with the bottom of the receptacle 42 closed. The bottom of the relevant storage space 31 is then opened so that the laundry is removed by gravity the storage space 31 enters the receptacle 42. The laundry is thereby reloaded from the storage space 31 into the receptacle 42. Now the second discontinuous conveyor 33 moves the receptacle 42 with the laundry located therein, in particular a washed and dried batch of laundry, over the discharge conveyor 34 and the receptacle 42 is emptied above the discharge conveyor 34. For this purpose, the bottom of the receptacle 42 is opened automatically, so that the laundry falls from the receptacle 42 into or onto the discharge conveyor 34 again as a result of gravity. The unloading process of the dryer 25 is thus completed.

Auch bei der Vorrichtung der Fig. 2 können die Speicherplätze 31 des Speichers 29 ungeordnet mit gewaschener und getrockneter Wäsche beladen werden. Dann wird mit vorzugsweise einer Positionsbestimmungsvorrichtung des ersten Unstetigförderers 32 ermittelt, über welchem Speicherplatz 31 die Entladeaufnahme 41 die Wäsche entleert hat. Diese Position wird in einem Datenspeicher abgespeichert. Die gespeicherten Positionsdaten oder alternativ eine vorher festgelegte gespeicherte Nummer der Entladeaufnahme 41 werden der Steuerung der Unstetigförderer 32 und/oder 33 zur Verfügung gestellt, so dass diese darauf zurückgreifen können. Es ist auch denkbar, dass beim Entladen der Wäsche in einen vorzugsweise beliebigen Speicherplatz 31 auch Informationen zur Wäsche, die im betreffenden Speicherplatz 31 von der Entladeaufnahme 41 abgegeben worden ist, ermittelt und gespeichert.Even with the device of the Fig. 2 the storage spaces 31 of the memory 29 can be loaded with washed and dried laundry in a random manner. Then, preferably with a position determining device of the first discontinuous conveyor 32, it is determined via which storage space 31 the unloading receptacle 41 has emptied the laundry. This position is stored in a data memory. The stored position data or, alternatively, a previously defined stored number of the unloading receptacle 41 are made available to the control of the discontinuous conveyors 32 and / or 33 so that they can access them. It is also conceivable that, when the laundry is unloaded into a preferably arbitrary storage space 31, information on the laundry that has been delivered by the unloading receptacle 41 in the relevant storage space 31 is also determined and stored.

Eine gemeinsame Steuerung für beide Unstetigförderer 32 und 33 oder alternativ auch separate Steuerungen für jeden Unstetigförderer 32 und 33, die beide auf die abgespeicherten Daten, nämlich Positionsdaten und/oder Nummer des betreffenden Speicherplatzes 31, zugreifen können, werden verwendet, um die Aufnahme 42 gezielt unter denjenigen Speicherplatz 31 zu verfahren, dessen Wäsche, insbesondere Wäschecharge, als nächstes dem Speicherplatz 31 entnommen und an den Abgabeförderer 34 abgegeben werden soll. Dazu fährt die auch mit einer Positionsermittlungseinrichtung versehene Aufnahme 42 diejenige gespeicherte Position an, die dem gewünschten und/ oder ausgewählten Speicherplatz 31 entspricht. Nach Aufnahme der Wäsche aus dem angefahrenen Speicherplatz 31 verfährt der zweite Unstetigförderer 33 die Aufnahme 42 über den Abförderer 34. Durch Öffnen des Bodens wird die Aufnahme 42 dann geöffnet, wodurch die Wäsche der in der Aufnahme 42 befindenden Wäschecharge selbsttätig und vollständig aus der Aufnahme 42 auf den Abförderer 34 gelangt.A common control for both discontinuous conveyors 32 and 33 or, alternatively, separate controls for each discontinuous conveyor 32 and 33, both of which can access the stored data, namely position data and / or the number of the relevant memory location 31, are used to target the receptacle 42 to proceed under that storage space 31 whose laundry, in particular laundry batch, is to be removed from the storage space 31 next and delivered to the delivery conveyor 34. For this purpose, the receptacle 42, which is also provided with a position determination device, moves to that stored position which corresponds to the desired and / or selected memory location 31. After the laundry has been picked up from the storage location 31 that has been approached, the second discontinuous conveyor 33 moves the receptacle 42 over the discharge conveyor 34. By opening the bottom, the receptacle 42 is then opened, whereby the laundry of the laundry load in the receptacle 42 automatically and completely out of the receptacle 42 reaches the discharge conveyor 34.

Die Fig. 3 zeigt eine Vorrichtung gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel der Erfindung. Diese Vorrichtung stellt eine Kombination der Vorrichtungen der zuvor beschriebenen Fig. 1 und 2 dar.The Fig. 3 shows a device according to a third embodiment of the invention. This device represents a combination of the devices described above Fig. 1 and 2 represent.

Gemäß diesem Ausführungsbeispiel sind vor den Durchlaufwaschmaschinen 10 ein Speicher 13 und zwei diesem zugeordneten Unstetigförderer 15 und 16 angeordnet. Hinter den Durchlaufwaschmaschinen 10, und zwar hinter den auf die Durchlaufwaschmaschinen 10 folgenden Trocknern 25 mit dem diesen zugeordneten Abförderer 28 ist ein weiterer Speicher 29 vorgesehen, dem auch zwei Unstetigförderer 32 und 33 zugeordnet sind.According to this exemplary embodiment, a store 13 and two discontinuous conveyors 15 and 16 associated therewith are arranged in front of the conveyor washing machines 10. Behind the conveyor washing machines 10, namely behind the dryers 25 following the conveyor washing machines 10 with the discharge conveyor 28 assigned to them, a further memory 29 is provided, to which two discontinuous conveyors 32 and 33 are also assigned.

Bei der Vorrichtung der Fig. 3 kann unbehandelte Wäsche, insbesondere Schmutzwäsche, im Speicher 13 vor den Durchlaufwaschmaschinen 10 zwischengespeichert werden. Ebenso kann behandelte Wäsche, im gezeigten Ausführungsbeispiel gewaschene, entwässerte und getrocknete Wäsche, hinter den Trocknern 25 im zweiten Speicher 29 zwischengespeichert werden. Indem jedem Speicher 13 und 29 jeweils zwei Unstetigförderer 15 und 16 einerseits und zwei Unstetigförderer 32 und 33 andererseits zugeordnet sind, kann jeder Speicher 13 und 29 von den Unstetigförderern 15, 16 bzw. 32, 33 platzsparend und individuell bedient werden.In the device of the Fig. 3 Untreated laundry, in particular dirty laundry, can be temporarily stored in the memory 13 in front of the conveyor-type washing machines 10. Likewise, treated laundry, in the embodiment shown washed, drained and dried laundry, can be temporarily stored behind the dryer 25 in the second memory 29. In that each store 13 and 29 has two discontinuous conveyors 15 and 16 on the one hand and two discontinuous conveyors 32 and 33 on the other hand are assigned, each memory 13 and 29 can be operated by the discontinuous conveyors 15, 16 or 32, 33 space-saving and individually.

Der Speicher 13 wird von der jeweiligen Aufnahme 23 des Unstetigförderers 15 beladen. Von der Beladeaufnahme 24 des Unstetigförderers 16 wird der Speicher 13, nämlich sein jeweiliger Speicherplatz 14, entladen und die gewünschte Durchlaufwaschmaschine 10 mit der Wäsche in der Beladeaufnahme 24 beladen.The memory 13 is loaded by the respective receptacle 23 of the discontinuous conveyor 15. The store 13, namely its respective storage space 14, is unloaded from the loading receptacle 24 of the discontinuous conveyor 16 and the desired conveyor-type washing machine 10 is loaded with the laundry in the loading receptacle 24.

Die getrocknete Wäsche wird aus dem jeweiligen Trockner 25 von jeweils einer Entladeaufnahme 41 übernommen und in den gewünschten Speicherplatz 31 des Speichers 29 umgeladen. Von der Aufnahme 42 kann eine Charge behandelter Wäsche aus dem Speicher 29, nämlich dem jeweiligen gewünschten Speicherplatz 31 desselben, entnommen werden. Die Wäsche wird dann vom Unstetigförderer 33 von der Aufnahme 42 beispielsweise zu dem in der Fig. 3 gezeigten Abförderer 34 transportiert und aus der Aufnahme 42 an denselben übergeben.The dried laundry is taken from the respective dryer 25 by an unloading receptacle 41 and reloaded into the desired storage space 31 of the memory 29. A batch of treated laundry can be taken from the receptacle 42 from the storage unit 29, namely from the respective desired storage location 31 thereof. The laundry is then from the discontinuous conveyor 33 from the receptacle 42, for example to that in the Fig. 3 conveyer 34 shown transported and transferred from the receptacle 42 to the same.

Bezugszeichenliste:List of reference symbols:

1010
DurchlaufwaschmaschineConveyor washing machine
1111
SortierstationSorting station
1212th
SammelplatzAssembly point
1313th
SpeicherStorage
1414th
SpeicherplatzStorage space
1515th
Unstetigförderer (erster)Discontinuous conveyor (first)
1616
Unstetigförderer (zweiter)Discontinuous conveyor (second)
1717th
LängsbahnLongitudinal track
1818th
LängsbahnLongitudinal track
1919th
Brückebridge
2020th
Brückebridge
2121st
QuerbahnCross track
2222nd
QuerbahnCross track
2323
Aufnahmeadmission
2424
BeladeaufnahmeLoading support
2525th
Trocknerdryer
2626th
EntwässerungseinrichtungDrainage device
2727
WäscheliftLaundry lift
2828
AbfördererConveyor
2929
SpeicherStorage
3030th
AbgabeendeEnd of delivery
3131
SpeicherplatzStorage space
3232
UnstetigfördererDiscontinuous conveyor
3333
UnstetigfördererDiscontinuous conveyor
3434
AbfördererConveyor
3535
LängsbahnLongitudinal track
3636
LängsbahnLongitudinal track
3737
Brückebridge
3838
Brückebridge
3939
QuerbahnCross track
4040
QuerbahnCross track
4141
EntladeaufnahmeDischarge recording
4242
Aufnahmeadmission

Claims (15)

Verfahren zum Beladen von Wäschereimaschinen, insbesondere Waschmaschinen (10), Trockner (25) oder dergleichen, mit Wäsche, wobei vorzugsweise sortierte Wäsche zu der jeweils zu beladenden Wäschereimaschine transportiert und die Wäschereimaschine mit der Wäsche beladen wird und/oder aus der Wäschereimaschine entladen und abtransportiert wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Wäsche zu mindestens einem Speicher (13, 29) transportiert und dort zwischengespeichert wird, wobei die Wäsche aus dem Speicher (13) zur Wäschereimaschine transportiert und die Wäschereimaschine mit der Wäsche beladen wird und/oder die aus einer Wäschereimaschine entladene Wäsche zu einem anderen Speicher (29) transportiert und dort zwischengespeichert wird.Method for loading laundry machines, in particular washing machines (10), dryers (25) or the like, with laundry, whereby sorted laundry is preferably transported to the laundry machine to be loaded and the laundry machine is loaded with the laundry and / or unloaded from the laundry machine and transported away is, characterized in that the laundry is transported to at least one store (13, 29) and temporarily stored there, the laundry being transported from the store (13) to the laundry machine and the laundry machine being loaded with the laundry and / or from a laundry machine discharged laundry is transported to another store (29) and temporarily stored there. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zu behandelnde Wäsche in einer Aufnahme (23) zum Speicher (13) für zu behandelnde Wäsche transportiert wird, die Wäsche aus der Aufnahme (23) an den Speicher (13) abgegeben wird, die Wäsche aus dem Speicher (13) von einer Beladeaufnahme (24) übernommen wird, von der Beladeaufnahme (24) die sich darin befindende Wäsche zur jeweiligen Wäschereimaschine transportiert wird sowie durch Entladen der Beladaufnahme (24) die Wäschereimaschine mit der Wäsche beladen wird und/oder die aus einer Wäschereimaschine entladene behandelte Wäsche in eine Entladeaufnahme (41) geladen, mit der zu einem Speicher (29) für behandelte Wäsche transportiert sowie aus der Entladeaufnahme (41) an den Speicher (29) abgegeben wird.Method according to claim 1, characterized in that the laundry to be treated is transported in a receptacle (23) to the store (13) for laundry to be treated, the laundry is delivered from the receptacle (23) to the store (13), the laundry is taken over from the memory (13) by a loading receptacle (24), from the loading receptacle (24) the laundry located therein is transported to the respective laundry machine and by unloading the loading receptacle (24) the laundry machine is loaded with the laundry and / or the Treated laundry unloaded from a laundry machine is loaded into an unloading receptacle (41), with the is transported to a store (29) for treated laundry and delivered from the unloading receptacle (41) to the store (29). Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweilige Wäschereimaschine mit einem Wäscheposten beladen wird, der von Wäsche aus mindestens einer Aufnahme (23) gebildet wird und/oder eine Charge aus einer Wäschereimaschine entladener Wäsche in die Entladeaufnahme (41) geladen wird.Method according to Claim 1 or 2, characterized in that the respective laundry machine is loaded with a batch of laundry formed by laundry from at least one receptacle (23) and / or a batch of laundry unloaded from a laundry machine is loaded into the unloading receptacle (41) . Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich des Speichers (13) für zu behandelnde bzw. behandelte Wäsche ein Umladen der Wäsche aus der Aufnahme (23) in eine Beladeaufnahme (24) und/oder im Bereich des Speichers (29) für behandelte Wäsche ein Umladen derselben aus der Entladeaufnahme (41) in die Aufnahme (42) erfolgt.Method according to one of the preceding claims, characterized in that in the area of the store (13) for laundry to be treated or treated, the laundry is reloaded from the receptacle (23) into a loading receptacle (24) and / or in the area of the store (29 ) for treated laundry, the same is reloaded from the unloading receptacle (41) into the receptacle (42). Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die mit Wäsche beladene Aufnahme (23) eines ersten Unstetigförderer (15) zum Speicher (13) für unbehandelte Wäsche transportiert wird und die mit Wäsche beladene Beladeaufnahme (24) von vorzugsweise einem anderen zweiten Unstetigförderer (16) vom Speicher (23) zur Wäschereimaschine transportiert wird und/oder die mit behandelter Wäsche beladene Entladeaufnahme (41) eines ersten Unstetigförderers (32) zum Speicher (29) für behandelte Wäsche transportiert wird und die mit Wäsche beladene Aufnahme (42) von vorzugsweise einem zweiten Unstetigförderer (33) aus dem Speicher (29) abtransportiert wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the laundry-laden receptacle (23) of a first discontinuous conveyor (15) is transported to the store (13) for untreated laundry and the laundry-laden loading receptacle (24) is transported by preferably another second discontinuous conveyor (16) is transported from the store (23) to the laundry machine and / or the discharge receptacle (41) of a first discontinuous conveyor (32) loaded with treated laundry is transported to the store (29) for treated laundry and the receptacle (42) loaded with laundry is transported by is preferably transported away from the store (29) by a second discontinuous conveyor (33). Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wäsche aus der Aufnahme (23) und/oder der Entladeaufnahme (41) in einen Speicherplatz (14; 31), vorzugsweise einen beliebigen freien Speicherplatz (14; 31), des jeweiligen eine Mehrzahl von Speicherplätzen (14; 31) aufweisenden Speichers (13; 29) für Wäsche aus der Aufnahme (23) und/oder der Entladeaufnahme (41) abgegeben wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the laundry from the receptacle (23) and / or the unloading receptacle (41) into a storage space (14; 31), preferably any free storage space (14; 31), of the respective one A plurality of storage locations (14; 31) having memory (13; 29) for laundry from the receptacle (23) and / or the unloading receptacle (41). Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Position, an der die Aufnahme (23) bzw. Entladeaufnahme (41) Wäsche an einen Speicherplatz (14; 31) abgibt, und/oder die Art der Wäsche in der Aufnahme (23) bzw. Entladeaufnahme (41) ermittelt und als Daten gespeichert werden, die Daten eine Steuerung mindestens des zweiten Unstetigförderers (16; 33) erhält und anhand dieser Daten die Steuerung mindestens des zweiten Unstetigförderers (16; 33) seine Beladeaufnahme (24) oder Aufnahme (42) gezielt an denjenigen Speicherplatz (14; 31) des jeweiligen Speichers (13; 29) fährt, aus dem von der Beladeaufnahme (24) später und/oder nachfolgend Wäsche zum Beladen der Wäschereimaschine entnommen werden soll und/oder von der Aufnahme (42) entnommen werden soll.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the position at which the receptacle (23) or unloading receptacle (41) delivers laundry to a storage location (14; 31) and / or the type of laundry in the receptacle (23 ) or unloading recording (41) are determined and stored as data, the data is sent to a control of at least the second discontinuous conveyor (16; 33) and, based on this data, the control of at least the second discontinuous conveyor (16; 33) receives its loading recording (24) or receptacle (42) moves specifically to that storage space (14; 31) of the respective store (13; 29) from which laundry is to be removed later and / or subsequently by the loading receptacle (24) for loading the laundry machine and / or to be removed from the receptacle (42). Vorrichtung zum Be- und/oder Entladen von Wäschereimaschinen, insbesondere Waschmaschinen (11), Trockner (25) oder dergleichen, mit mindestens einem Förderer zur Beladung der Wäschereimaschine und/oder zum Entladen der Wäschereimaschine, dadurch gekennzeichnet, dass vor der zu beladenden Wäschereimaschine und/oder nach derselben oder nachfolgenden Wäschereimaschine mindestens ein Speicher (13; 29) mit einer Mehrzahl von Speicherplätzen (14; 31) angeordnet ist, die Wäsche mit einer diese enthaltenden Aufnahme (23) und/oder Entladeaufnahme (41) von mindestens einem ersten Unstetigförderer (15; 33) zum jeweiligen Speicher (13; 29) verfahrbar ist und wengistens ein zweiter Unstetigförderer (16; 33) mit einer Beladeaufnahme (24) und/oder Aufnahme (42) vorgesehen ist, der Wäsche aus einem Speicherplatz (14; 31) des jeweiligen Speichers (13) zur mit der Wäsche zu beladenden Wäschereimaschine verfährt und/oder behandelte Wäsche abtransportiert.Device for loading and / or unloading laundry machines, in particular washing machines (11), dryers (25) or the like, with at least one conveyor for loading the laundry machine and / or for unloading the laundry machine, characterized in that in front of the laundry machine to be loaded and / or at least one storage (13; 29) with a plurality of storage locations (14; 31) is arranged after the same or subsequent laundry machine, the laundry with a receptacle (23) and / or unloading receptacle (41) containing these from at least one first discontinuous conveyor (15; 33) can be moved to the respective store (13; 29) and at least one second discontinuous conveyor (16; 33) with a loading receptacle (24) and / or receptacle (42) is provided, the laundry from a storage space (14; 31 ) of the respective store (13) moves to the laundry machine to be loaded with the laundry and / or transports away treated laundry. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Speicher (13; 29) eine Mehrzahl vorzugsweise gleicher in einem Raster angeordneter und vorzugsweise zusammenhängender Speicherplätze (14; 31) aufweist.Device according to Claim 8, characterized in that the at least one memory (13; 29) has a plurality of preferably identical and preferably contiguous memory locations (14; 31) arranged in a grid. Vorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die vorzugsweise zusammenhängenden oder untereinander verbundenen Speicherplätze (14; 31) zeilen- und reihenweise nebeneinander und aufeinanderfolgend zur Bildung des mindestens einen Speichers (13; 29) angeordnet sind.Device according to claim 8 or 9, characterized in that the preferably contiguous or interconnected storage locations (14; 31) are arranged in rows and rows next to one another and one after the other to form the at least one storage (13; 29). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass alle Speicherplätze (14; 31) eine gleiche Grundfläche, vorzugsweise eine quadratische oder sechseckige Grundfläche, aufweisen, und die Grundflächen bzw. Querschnitte der oder jeder Aufnahme (23; 42), Beladeaufnahme (24) und/oder Entladeaufnahme (41) mit den Grundflächen jedes der gleich ausgebildeten Speicherplätze (14; 31) korrespondieren.Device according to one of Claims 8 to 10, characterized in that all storage locations (14; 31) have the same base area, preferably a square or hexagonal base area, and the base areas or cross-sections of the or each receptacle (23; 42) are loading receptacles (24) and / or discharge receptacle (41) correspond to the base areas of each of the identically designed storage spaces (14; 31). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass jeder der vorzugsweise gleich ausgebildeten Speicherplätze (14; 31) des mindestens einen Speichers (13; 29) und der wenigstens einen Aufnahme (23; 42), der Beladeaufnahme (22) und/ oder der Entladeaufnahme (41) einen bedarfsweise zu öffnenden Boden aufweisen.Device according to one of claims 8 to 11, characterized in that each of the preferably identically designed storage spaces (14; 31) of the at least one storage (13; 29) and the at least one receptacle (23; 42), the loading receptacle (22) and / or the unloading receptacle (41) have a base that can be opened if necessary. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Unstetigförderer (15, 16; 32, 33) Positionsbestimmungsmittel aufweisen zur Ermittlung der Position des jeweils angefahrenen Speicherplatzes (14; 31), worin die Aufnahme (23) und/ oder Entladeaufnahme (41) Wäsche entleert hat, die jeweiligen Positionsdaten speicherbar sind und mindestens eine Steuerung vorgesehen ist, womit die Beladeaufnahme (24) und/oder die Aufnahme (42) auf die Position eines solchen Speicherplatzes (14; 31) des jeweiligen Speichers (13; 29) fahrbar ist, dessen Wäsche die Beladeaufnahme (24) als nächstes zur Beladung der Wäschereimaschine und/oder zum Abtransport von aus einer Wäschereimaschine stammender Wäsche aufnehmen soll.Device according to one of Claims 8 to 12, characterized in that the discontinuous conveyors (15, 16; 32, 33) have position determination means for determining the position of the respective storage location (14; 31) which is approached, in which the receptacle (23) and / or the unloading receptacle (41) has emptied laundry, the respective position data can be stored and at least one control is provided, with which the loading receptacle (24) and / or the receptacle (42) move to the position of such a memory location (14; 31) of the respective memory (13; 29) is mobile, the laundry of which is to receive the loading receptacle (24) next for loading the laundry machine and / or for the removal of laundry originating from a laundry machine. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Unstetigförderer (15, 16; 32, 33) prinzipiell gleichartig ausgebildet sind, insbesondere die Unstetigförderer (15, 16; 32, 33) kranartig, greiferartig oder roboterartig ausgebildet sind, wobei die wenigstens eine Aufnahme (23; 42) und die Beladeaufnahme (24) und/oder Entladeaufnahme (41) Lastaufnahmemittel der Unstetigförderer (15, 16; 32, 33) bilden und die Unstetigförderer (15, 16; 32, 33) beispielsweise als vorzugsweise schnell verfahrbare und/oder programmierbare Prozesskrane, Portalkrane, Lagerkrane und/oder Chargierkrane ausgebildet sind.Device according to one of claims 8 to 13, characterized in that the discontinuous conveyors (15, 16; 32, 33) are basically constructed in the same way, in particular the discontinuous conveyors (15, 16; 32, 33) are constructed in the manner of a crane, gripper or robot, with the at least one receptacle (23; 42) and the loading receptacle (24) and / or unloading receptacle (41) form load-bearing means of the discontinuous conveyors (15, 16; 32, 33) and the discontinuous conveyors (15, 16; 32, 33), for example, as preferred fast moving and / or programmable process cranes, portal cranes, storage cranes and / or charging cranes are designed. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Aufnahme (23; 42), die Beladeaufnahme (24) und/oder die Entladeaufnahme (41) vom jeweiligen Unstetigförderer (15, 16; 32, 33) mindestens zweiachsig in einer Ebene, vorzugsweise einer horizontalen Ebene, verfahrbar sind.Device according to one of claims 8 to 14, characterized in that the at least one receptacle (23; 42), the loading receptacle (24) and / or the unloading receptacle (41) of the respective discontinuous conveyor (15, 16; 32, 33) are at least biaxial are movable in one plane, preferably a horizontal plane.
EP20195532.5A 2019-09-23 2020-09-10 Method and device for loading and / or unloading washing machines, in particular washing machines, dryers or the like Active EP3795740B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019006649 2019-09-23
DE102019008672 2019-12-13
DE102020003085.8A DE102020003085A1 (en) 2019-09-23 2020-05-22 Method and device for loading and / or unloading laundry machines, in particular washing machines, dryers or the like

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3795740A1 true EP3795740A1 (en) 2021-03-24
EP3795740B1 EP3795740B1 (en) 2023-11-01

Family

ID=72473358

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20195532.5A Active EP3795740B1 (en) 2019-09-23 2020-09-10 Method and device for loading and / or unloading washing machines, in particular washing machines, dryers or the like

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3795740B1 (en)
DK (1) DK3795740T3 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1762651A1 (en) * 2005-09-06 2007-03-14 Herbert Kannegiesser GmbH Method of portioning a batch of laundry and a device for the treatment of laundry
EP2113606A2 (en) * 2008-04-29 2009-11-04 Herbert Kannegiesser GmbH Method and device for sorting, separating and/or transferring laundry items
EP2138629A1 (en) * 2008-06-26 2009-12-30 Herbert Kannegiesser GmbH Method and device for transporting laundry items and a lifting device
EP2508669A1 (en) * 2009-11-30 2012-10-10 Seven Dreamers Laboratories, Inc. Cloth product folding system
EP3396057A1 (en) * 2015-12-25 2018-10-31 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Clothing processing device
EP3399090A1 (en) * 2017-05-03 2018-11-07 Chien-Chung Kang Clothes cleaning system

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1762651A1 (en) * 2005-09-06 2007-03-14 Herbert Kannegiesser GmbH Method of portioning a batch of laundry and a device for the treatment of laundry
EP2113606A2 (en) * 2008-04-29 2009-11-04 Herbert Kannegiesser GmbH Method and device for sorting, separating and/or transferring laundry items
EP2138629A1 (en) * 2008-06-26 2009-12-30 Herbert Kannegiesser GmbH Method and device for transporting laundry items and a lifting device
EP2508669A1 (en) * 2009-11-30 2012-10-10 Seven Dreamers Laboratories, Inc. Cloth product folding system
EP3396057A1 (en) * 2015-12-25 2018-10-31 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Clothing processing device
EP3399090A1 (en) * 2017-05-03 2018-11-07 Chien-Chung Kang Clothes cleaning system

Also Published As

Publication number Publication date
DK3795740T3 (en) 2024-01-22
EP3795740B1 (en) 2023-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3330200B1 (en) Method for storing and retrieving objects, and storage system for carrying out the method
EP1042082B1 (en) Sorting device for flat, letter-like postal items
EP0569689B1 (en) Method and device for sorting bottles
AT520281B1 (en) Overhead conveyor system for sorting products
EP2287093B2 (en) Racking system and method for operating same
EP1980490B1 (en) Installation for loading luggage into containers
DE102008046325A1 (en) Method and device for the unmanned, fully automated picking of articles in order loading equipment
WO2003011722A1 (en) Method and system for commissioning comprising a shelf and a shelf and shelf control device associated therewith
CH687522A5 (en) Automated storage and retrieval system.
DE102018117844B4 (en) Transfer station for a transport device
DE102019106033A1 (en) Storage and retrieval unit for loading stackable goods and a logistics system with such a storage and retrieval unit
EP2454175A1 (en) Hybrid warehouse
EP3795740B1 (en) Method and device for loading and / or unloading washing machines, in particular washing machines, dryers or the like
DE102020003085A1 (en) Method and device for loading and / or unloading laundry machines, in particular washing machines, dryers or the like
EP3375739B1 (en) Device for handling piece goods
DE102022002686A1 (en) Method for retrieving stored goods from a hanging pocket warehouse with hanging pockets by means of multidimensional insertion
EP1354828A1 (en) Device for storing and retrieving articles
DE102011108269B4 (en) Method and system for the provision of transport units from a shelf storage in sorted order on at least one collecting line
DE19602880C2 (en) System for loading and unloading firing table assemblies with ceramic goods
EP3812305A1 (en) Agitator ball mill and method for operating same
DE102021107210A1 (en) Method for treating and / or handling treated laundry items
DE3638598C2 (en) Loading device for general cargo on pallets
DE102017005261A1 (en) Container for the occasional discharge of bulk material and method for operation with a transport robot or a longitudinal conveyor
DE10261401A1 (en) Device for loading and unloading tunnel kiln platform wagons
EP1862407B1 (en) Method for filling and/or emptying a buffer storage device of a picking system

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210923

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230421

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502020005829

Country of ref document: DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20231117

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20240119

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231101

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240301

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240202

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231101

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240201

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240301