EP3774375A1 - Security element, method for producing same, and data carrier equipped with the security element - Google Patents

Security element, method for producing same, and data carrier equipped with the security element

Info

Publication number
EP3774375A1
EP3774375A1 EP19718247.0A EP19718247A EP3774375A1 EP 3774375 A1 EP3774375 A1 EP 3774375A1 EP 19718247 A EP19718247 A EP 19718247A EP 3774375 A1 EP3774375 A1 EP 3774375A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
areas
layer
security element
metallic
semitransparent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19718247.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3774375B1 (en
Inventor
Björn Teufel
Josef Schinabeck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Giesecke and Devrient Currency Technology GmbH
Original Assignee
Giesecke and Devrient Currency Technology GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Giesecke and Devrient Currency Technology GmbH filed Critical Giesecke and Devrient Currency Technology GmbH
Priority to EP23020047.9A priority Critical patent/EP4219182A3/en
Publication of EP3774375A1 publication Critical patent/EP3774375A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3774375B1 publication Critical patent/EP3774375B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/30Identification or security features, e.g. for preventing forgery
    • B42D25/324Reliefs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/20Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof characterised by a particular use or purpose
    • B42D25/29Securities; Bank notes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/30Identification or security features, e.g. for preventing forgery
    • B42D25/328Diffraction gratings; Holograms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/30Identification or security features, e.g. for preventing forgery
    • B42D25/351Translucent or partly translucent parts, e.g. windows
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/30Identification or security features, e.g. for preventing forgery
    • B42D25/36Identification or security features, e.g. for preventing forgery comprising special materials
    • B42D25/373Metallic materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/40Manufacture
    • B42D25/405Marking
    • B42D25/425Marking by deformation, e.g. embossing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/40Manufacture
    • B42D25/405Marking
    • B42D25/43Marking by removal of material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/40Manufacture
    • B42D25/45Associating two or more layers
    • B42D25/465Associating two or more layers using chemicals or adhesives
    • B42D25/47Associating two or more layers using chemicals or adhesives using adhesives

Definitions

  • the invention relates to a security element for securing
  • An embossing lacquer layer arranged layer structure and a suitable for bonding the security element with a valuable item adhesive layer, wherein the layer structure opaque, metallic areas, semitransparent areas that give a viewer when viewed in incident light and when viewed in transmitted light a different color impression, and transparent areas ,
  • the invention further relates to methods for producing such a security element and a data carrier with such a security element.
  • Data carriers such as value or ID documents, or others
  • Valuables such as branded goods, are often provided with security elements for the purpose of protection, which permit a verification of the authenticity of the data carriers and at the same time as protection against unauthorized use
  • Viewing angles convey a different image impression and, for example, depending on the viewing angle, another color or
  • color shift effect uses multi-layer thin-film elements whose color impression changes for the viewer with the viewing angle (hereinafter referred to as color shift effect).
  • the color shift effect is based on such
  • Partial layers of the element The difference in the path of the light reflected at the different layers depends, on the one hand, on the optical thickness of a dielectric spacer layer, which determines the distance between one and the other
  • Semi-transparent absorber layer and a reflective layer sets, and on the other hand varies with the respective viewing angle. Since the
  • Path difference in the order of the wavelength of the visible light is due to extinction and amplification of certain wavelengths an angle-dependent color impression for the
  • Dielectric spacer layer a variety of different color shift effects can be designed.
  • security elements with multilayer thin-film elements which, when viewed in incident light, i. in reflection, appear in a first color and when viewed in the
  • the multilayer structure that appears golden when viewed in reflected light and blue when viewed in transmitted light.
  • the multilayer structure is based on two semitransparent mirror layers and a dielectric spacer layer arranged between the two mirror layers.
  • the invention is based on the object
  • An embossing lacquer layer arranged layer structure and a suitable for bonding the security element with a valuable item adhesive layer, wherein the layer structure opaque, metallic areas, semitransparent areas that give a viewer when viewed in incident light and when viewed in transmitted light a different color impression, and transparent areas , where both the transparent
  • Areas as well as the opaque, metallic areas are each formed in the form of patterns, characters or a coding and the
  • An embossing lacquer layer arranged layer structure and a suitable for bonding the security element with a valuable item adhesive layer, wherein the layer structure opaque, metallic areas, semitransparent areas that give a viewer when viewed in incident light and when viewed in transmitted light a different color impression, and transparent areas , where both the transparent
  • Areas as well as the semitransparent areas each in the form of Patterns, characters or a coding are formed and the opaque, metallic areas represent a background.
  • Metallization available by vapor deposition in particular an Al or Ag metallization, are based or can be obtained by printing technology and are based on platelet-shaped metal pigments.
  • a security element according to one of the clauses 1 to 5, wherein the embossing lacquer layer is provided with an embossed relief structure and the relief structure in particular a diffractive structure, such as a hologram, a holographic grating image or a
  • hologram-like diffraction structure or an achromatic structure, such as a matte structure, or a micromirror array or blazed grating with a saw-toothed ridge profile, or a Fresnel lens array, or a combination of two or more of the aforementioned elements.
  • a security element according to one of the clauses 1 to 6, wherein the embossing lacquer layer has an embossed relief structure in the respective regions in the form of patterns, characters or a coding, namely the transparent regions on the one hand and the opaque, metallic regions on the other hand or the transparent regions on the one hand and the semitransparent regions on the other hand, is formed with two different relief structures, in particular such that the one relief structure forms a diffractive structure and the second relief structure forms a micromirror arrangement.
  • Transmitted light is different from the color impression of the opaque, metallic areas.
  • Metallization is provided or printed with platelet-shaped metal pigments, so as to form the metallic, opaque areas.
  • Layer sequence of the security element is the following:
  • Data carrier according to clause 17 or 18, wherein the data carrier is a value document, such as a banknote, in particular a paper banknote, polymer banknote or composite film banknote, or identity card.
  • Security element for securing value documents in particular a security element according to one of the clauses 1 to 16, with a carrier, arranged on the carrier via an embossing lacquer layer
  • Layer structure and an adhesive layer suitable for bonding the security element with a valuable item wherein the layer structure opaque, metallic areas, semitransparent areas that give a viewer when viewed in incident light and when viewed in transmitted light a different color impression, and transparent areas, wherein the method comprises the following steps:
  • a metallization eg a reflective Al, Cr, Cu or Au layer, in particular by means of vapor deposition, an Al layer being preferred;
  • a metallization eg a reflective Al, Cr, Cu or Au layer, in particular by means of vapor deposition, an Al layer being preferred;
  • step of producing a multilayer structure comprising two semitransparent metallic layers and a dielectric layer arranged between the two semitransparent metallic layers, in particular by means of vapor deposition;
  • an adhesive layer e.g. a
  • Security element for securing value documents in particular a security element according to one of the clauses 1 to 16, with a carrier, arranged on the carrier via an embossing lacquer layer
  • Layer structure and a suitable adhesive layer for bonding the security element with a valuable item comprising the following steps:
  • step of producing a multilayer structure comprising two semitransparent metallic layers and a dielectric layer arranged between the two semitransparent metallic layers, in particular by means of vapor deposition;
  • an adhesive layer e.g. a
  • Layer structure and a suitable for bonding the security element with a valuable item adhesive layer comprises the following steps:
  • step of producing a multilayer structure comprising two semitransparent metallic layers and a dielectric layer arranged between the two semitransparent metallic layers, in particular by means of vapor deposition;
  • a metallization e.g. a reflective Al, Cr, Cu or Au layer
  • vapor deposition with an Al layer being preferred, the step being such that a portion of the
  • semitransparent areas is additionally provided with a metallization obtainable by vapor deposition, in order in this way the
  • an adhesive layer e.g. a
  • an observation in incident light is an illumination of the data carrier from one side and a viewing of the data carrier from the same side.
  • a reflection in incident light is thus present, for example, when the front of the data carrier is illuminated and also viewed.
  • a reflection in transmitted light is in the sense of this invention
  • a reflection in transmitted light is thus present, for example, when the back of the data carrier is illuminated and the front of the data carrier is viewed. The light thus shines through the data carrier.
  • the data carrier of the data carrier e.g.
  • a value document substrate such as a banknote substrate
  • a security document provided with a window portion may be used in the case of a paper substrate, a paper / foil / paper composite substrate, or a foil / paper / foil composite substrate, e.g.
  • the paper layer may be coated by means of a suitable liquid, e.g. by means of aqueous sulfuric acid solution, in one
  • a Window area for example by means of congruent recesses in the applied on the front and back of the polymer substrate opaque
  • Print layers are generated.
  • a carrier i. a carrier substrate such as a film, with an embossing lacquer layer with embossed relief structure and a
  • semi-transparent areas which give a viewer a different color impression when viewed in reflected light and when viewed in transmitted light, and have transparent areas.
  • the opaque, metallic areas are in particular by means of e.g. formed by vapor deposition metallization or reflective layer, preferably by an aluminum layer. In principle, however, other metals such as silver, nickel, copper, iron, chromium or gold come into consideration for the metallization. Alternatively, the opaque, metallic areas by a technically available
  • Reflection layer are formed.
  • Platelet-shaped metal pigments suitable for producing the reflection layer are known from WO 2013/186167 A2, WO 2010/069823 A1, WO 2005/051675 A2 (see, for example, US Pat
  • Metal pigments have the advantage that they adapt to a substrate with relief structure, in particular a relief with microstructures and / or nanostructures, so well that the difference to a
  • Reflection layer makes dispensing with time-consuming Examples include printing the support with a soluble wash paint in the form of a desired recess within the reflective layer to be formed, forming a metallization by vapor deposition, and washing the wash paint together with the metallization applied above the wash paint.
  • the layer structure of the security element according to the invention according to a first variant has opaque, metallic regions, semitransparent
  • the security element according to the invention according to a second variant has opaque, metallic areas, semi-transparent areas, which give a viewer a different color impression when viewed in reflected light and when viewed in transmitted light, and transparent areas, both the transparent areas and the semi-transparent areas respectively are formed in the form of patterns, characters or an encoding and the opaque, metallic areas represent a background.
  • Both variants are based on the general idea, a
  • the one area formed in the form of patterns, characters or a coding is initially imperceptible when viewed in incident light, but only first when viewed in transmitted light.
  • the color of the semi-transparent regions when viewed in reflected light is identical to the color of the opaque, metallic regions.
  • Transmitted light can be seen, increases the interest of the viewer and increases the security against counterfeiting of the respective object of value.
  • the semitransparent areas which give a viewer a different color impression when viewed in incident light and when viewed in transmitted light, are based in particular on a multilayer structure with two semitransparent metallic layers and a dielectric layer arranged between the two semitransparent metallic layers.
  • a multi-layered structure which appears gold-colored when viewed in reflected light and shows a blue hue when viewed in transmitted light, is e.g. from WO 2011/082761 Al known.
  • the two semitransparent metallic layers are preferably selected from Al or Ag;
  • the dielectric layer is in particular an SiO 2 layer;
  • the respective preferred layer thickness is in a range from 5 nm to 20 nm, particularly preferably in a range from 10 nm to 14 nm;
  • the Si0 2 dielectric layer preferably has a layer thickness in a range of 50 nm to 450 nm, more preferably in a range of 80 nm to 260 nm, and more preferably in a range of 210 nm to 260 nm, with the ranges of 80 nm to 100 nm and 210 nm to 240 nm being especially preferred for providing a gold / blue color change;
  • the respective preferred layer thickness is in a range of 15 nm to 25 nm; the SiCh dielectric layer preferably has one
  • Layer thickness in a range of 50 nm to 450 nm, more preferably in a range of 80 nm to 260 nm, and particularly preferably in a range of 210 nm to 260 nm, wherein the ranges of 80 nm to 100 nm and 210 nm to 240 especially preferred for providing a gold / blue color change.
  • the multilayered layer structures mentioned above not only enable the generation of a semitransparent functional layer, which contributes to the formation of a semitransparent functional layer
  • the semitransparent areas which give a viewer a different color impression when viewed in incident light and when viewed in transmitted light, can furthermore be obtained by means of an effect pigment composition.
  • Effect pigment composition that when viewed in reflected light a show different color as when viewed in transmitted light, in particular a gold / blue color change, a gold / violet color change, a green / gold / magenta color change, a violet / green color change or a silver / opaque color change, for example in WO 2011/064162 A2
  • the pigments preferably have a longest dimension of edge length from end-to-end in a range of 15 nm to 1000 nm and are based on a transition metal selected from the group consisting of Cu, Ag, Au Zn, Cd, Ti, Cr, Mn, Fe, Co, Ni, Ru, Rh, Pd, Os, Ir, and Pt.
  • the transition metal is preferably Ag.
  • the aspect ratio ie, the ratio of the longest dimension from end to end) End thickness
  • Metal pigment is preferably below 10: 1, in particular below 5: 1.
  • the color can be seen in transmission and the color when viewed in reflection (eg, blue in Transmission and silver, gold, bronze, copper or violet in reflection, in addition also violet, magenta, pink, green or brown in transmission and different colors in reflection, which depend on the choice of pigment / binder ratio). Colors with
  • the security element according to the invention can in particular be configured as a so-called laminate film, in which the carrier or the carrier substrate is firmly anchored to the embossing lacquer layer.
  • the laminate film which is in particular in the form of a patch, a strip or a thread, can then together with the carrier on a
  • a window or a recess in the value document substrate can be closed in this way.
  • the security element according to the invention can furthermore be designed as a so-called transfer film, in which the carrier or the carrier substrate is not firmly anchored to the embossing lacquer layer, but can be detached from the embossing lacquer layer.
  • the transfer film which is in particular in the form of a patch, a strip or a thread, can on a
  • Wertdocumentsubstrat be applied without the carrier substrate of the transfer film remains on the value document substrate.
  • Such a procedure is particularly suitable in the case that the value document substrate to be equipped with the security element is a polymer substrate.
  • the layer thickness in the product obtained is not too high.
  • Security element in particular in the case of being present as a
  • Laminate film in order, the following layers:
  • a carrier substrate e.g. Polyethylene terephthalate (PET) film
  • PET Polyethylene terephthalate
  • embossing lacquer layer which in particular forms a relief structure forming a diffractive structure and / or a micromirror arrangement
  • Relief structure has; the layer or layers which form the opaque, metallic areas on the one hand and the semitransparent areas which give a viewer a different color impression when viewed in incident light and when viewed in transmitted light; in between the transparent areas are arranged;
  • an adhesive layer e.g. a heat seal coating suitable for bonding the security element to the data carrier substrate.
  • the security element according to the invention in particular in the case of presence as a
  • Laminate film in order, the following layers:
  • an adhesive layer e.g. a heat seal coating suitable for adhering the security element to the data carrier substrate
  • a support substrate e.g. Polyethylene terephthalate (PET) film
  • PET Polyethylene terephthalate
  • embossing lacquer layer which in particular forms a relief structure forming a diffractive structure and / or a micromirror arrangement
  • Relief structure has;
  • transparent regions and the semitransparent regions in two separate subregions and a portion of the semitransparent regions is additionally provided with a metallization obtainable by vapor deposition or is printed with platelet-shaped metal pigments, thus forming the metallic, opaque regions;
  • inventive security element according to the above further advantageous variant can in particular be designed such that the semi-transparent regions are based on a multilayer structure which, when viewed in reflected light, appears gold-colored and in which
  • Printed metal pigments to form in this way silver, metallic, opaque areas.
  • Security element in particular in the case of being present as a
  • a carrier substrate e.g. Polyethylene terephthalate (PET) film
  • PET Polyethylene terephthalate
  • embossing lacquer layer which in particular forms a relief structure forming a diffractive structure and / or a micromirror arrangement
  • Relief structure has;
  • an adhesive layer e.g. a heat seal coating suitable for bonding the security element to the data carrier substrate.
  • the embossing lacquer layer has only a weak adhesion to the carrier substrate, which For example, by a poor adhesion of the embossing lacquer substrate on the carrier or by the introduction of a special separation layer can be achieved.
  • the invention further relates to a method for producing the security element according to the invention for securing
  • the layer structure opaque, metallic areas, semitransparent areas, which give a viewer a different color impression when viewed in incident light and when viewed in transmitted light, and transparent areas on pregelack Mrs arranged layer and a suitable adhesive for bonding the security element with a valuable item , the method comprising the following steps:
  • a metallization e.g. a reflective Al, Cr, Cu or Au layer, in particular by vapor deposition, with an Al layer being preferred;
  • an adhesive layer e.g. a
  • Security element for securing documents of value with a carrier, a layer structure arranged on the carrier over an embossing lacquer layer and an adhesive layer suitable for bonding the security element to a valuable article, the layer structure comprising opaque, metallic regions, semitransparent regions which are visible to the viewer when viewed in incident light and, when viewed in transmitted light, give a different color impression and have transparent areas, the following steps include:
  • the step of printing a soluble wash ink in the areas outside the semitransparent areas to be created the step of producing a multilayer structure comprising two semitransparent metallic layers and a dielectric layer arranged between the two semitransparent metallic layers, in particular by means of vapor deposition;
  • an adhesive layer e.g. a
  • Security element for securing value documents with a carrier, a layer structure arranged on the carrier over an embossing lacquer layer and an adhesive layer suitable for bonding the security element to a valuable article, wherein the layer structure comprises opaque, metallic regions, semitransparent regions which are visible to the viewer when viewed in incident light and when viewing in transmitted light give a different color impression, and has transparent areas, comprises the following steps:
  • a metallization e.g. a reflective Al, Cr, Cu or Au layer
  • vapor deposition with an Al layer being preferred, the step being such that a portion of the
  • semitransparent areas is additionally provided with a metallization obtainable by vapor deposition, in order in this way the
  • an adhesive layer e.g. a
  • the security element according to the invention can additionally be equipped with magnetic and / or fluorescent security features.
  • the invention further relates to a data carrier with a
  • the data carrier may be a value document, such as a banknote, in particular a
  • Figure 1 is a schematic representation of a banknote with a security element according to the invention
  • Figure 2 shows an inventive security element according to a first embodiment in plan view
  • FIG. 3 shows a detail of the invention
  • Figure 4 shows a detail of an inventive
  • Figure 5 shows a detail of an inventive
  • FIG. 6 a top view of a security element according to the invention in accordance with a fourth exemplary embodiment
  • Figure 7 is a schematic representation of a banknote with a security element according to the invention in the form of a security thread
  • FIG. 8 shows an inventive security element according to a fifth embodiment in plan view
  • FIG. 10 a top view of a security element according to the invention in accordance with a sixth exemplary embodiment
  • FIG. 11 shows an inventive security element according to a seventh exemplary embodiment when viewed in incident light.
  • Figure 12 shows the security element according to the invention according to the seventh embodiment when viewed in reflected light.
  • Banknotes explained. 1 shows a schematic representation of a banknote 1 with a transparent window area 3 (dashed line) is provided), which is provided with a security element 2 according to the invention in the form of a patch.
  • the banknote 1 is based on a paper substrate which has a continuous recess in the region 3.
  • the continuous recess is covered on at least one side of the paper substrate by the security element according to the invention, which is present as a laminate film.
  • the paper substrate On the opposite side of the paper substrate from the security element, the paper substrate may optionally be provided with an additional transparent film.
  • the additional transparent film may e.g. cover at least the area of the continuous recess.
  • the banknote shown in FIG. 1 has in the lower, left-hand area the denomination "20" produced by printing technology.
  • the security element 2 shows a security element according to the invention 2 according to a first embodiment in plan view.
  • the security element 2 is semitransparent in the area shown hatched, the viewer perceives this area when viewed in reflected light in the form of a gold-colored metallization, when viewed in transmitted light takes the
  • the security element 2 is opaque, metallic, both when viewed in reflected light and when viewed in transmitted light, in the white area (see the numeral "0") is the
  • FIG. 3 shows a detail of the invention
  • the carrier 4 in the form of a transparent
  • Plastic film e.g. a PET film, has an embossing 5.
  • the relief structure (i.e., the surface) of the embossing lacquer 5 contains e.g. a
  • Microstructure Above the embossing 5 are on the left and on the Semitransparent thin-film elements present on the right side, which give a viewer a different color impression when viewed in reflected light and when viewed in transmitted light
  • Such a thin-film element which appears golden in the on-light and blue in the transmitted light, is in WO
  • the semitransparent regions are provided in FIG. 3 with the letter "A” and form the background shown in FIG. 2 in hatched form and surrounding the number "20".
  • the middle region of the embossing lacquer 6 is provided with an opaque, reflective Al layer.
  • the opaque, metallic region is provided with the letter "C" in FIG. 3 and forms the number shown in FIG.
  • the transparent areas are designated in FIG. 3 by the letter "B” and form the number "0" shown in FIG.
  • the security element in the form of a laminate film posed in FIG. 3 is coated by means of an adhesive layer 11, in particular a
  • Heat sealing lacquer layer applied to the paper substrate of bank note 1, so that the recess 3 of the banknote is closed on one side by the security element and the viewer in the window area of the banknote can perceive the optical incident light and transmitted light effects particularly well.
  • the adhesive layer 11 may optionally have an optional
  • Primer layer 10 are arranged.
  • FIG. 5 shows a detail of a security element according to the invention in accordance with a third
  • Embodiment which is based on the first embodiment according to the figure 3, in cross-sectional view.
  • FIG. 5 the microstructure or nanostructure of the embossing lacquer layer 5 and which conforms to the relief of the
  • FIG. 4 shows a section of a device according to the invention
  • the security element shown in FIG. 4 is also in the form of a laminate film and is suitable for covering the
  • the security element shown in FIG. 4 contains a carrier 4 in the form of a
  • an embossing lacquer 5 which is provided with a relief structure in the form of a micro or nanostructure.
  • embossing lacquer 5 on the left side, on the right side and in the central area, there are semitransparent thin-film elements which are viewed by a viewer in reflected light and when viewed in transmitted light give a different color impression, in the present case, these are
  • Thin-film elements each having two semitransparent mirror layers (with the reference numbers 6 and 8) and one between the two
  • Mirror layers arranged dielectric spacer layer 7 have. Such a thin-film element appears e.g. in reflected light gold and in transmitted light blue. Certain areas of the left and right
  • Semitransparent thin-film elements additionally have a
  • the semitransparent thin-film elements which respectively contain the layers 6, 7, and 8) and the opaque, metallic layer 12 are covered by the resist 10.
  • a color receiving layer or pressure receiving layer (not shown in the figure) can be arranged above the protective lacquer 10 so that the security element can additionally be printed with ink.
  • the security element shown in the figure 4 in the shape of a
  • Laminate film is by means of an adhesive layer 11, in particular a
  • Heat sealing lacquer layer applied to the paper substrate of the banknote 1, so that the recess 3 of the banknote from the security element is closed on one side and the viewer can perceive the optical reflected light and transmitted light effects particularly well in the window area of the banknote.
  • the security element shown in FIG. 4 appears metallic and opaque (eg, silver) to the viewer in the areas "C", golden in the semitransparent areas "A” when viewed in incident light, and blue in the transmitted light when viewed ,
  • the areas "B” represent the transparent areas.
  • 6 shows a security element according to the invention according to a fourth embodiment in plan view. The fourth embodiment is to that described in connection with the figures 1 to 4
  • Embodiment ajar. Unlike the security element shown in FIG. 2, in the case of FIG. 6, the viewer perceives the number "2" as viewed in reflected light in gold and when viewed in transmitted light in blue hue, ie, the figure “2" is in the shape of a semitransparent region formed, for example by means of a semi-transparent Al / Si0 2 / Al thin-film element.
  • the figure “0" is formed in the shape of a transparent area, and the background surrounding the numbers "2" and "0” is in the form of an opaque metallic surface, in the form of a reflective Al layer in the example.
  • FIG. 7 shows a schematic representation of a banknote 13 with a security element 14 according to the invention in the form of a security thread or security strip.
  • the banknote 13 is a plastic banknote and is based on a polymer substrate.
  • the security element 14 was formed prior to application to the polymer substrate of the banknote 13 in the form of a transfer film (i.e., a releasable support substrate).
  • FIG. 8 shows the detail of an inventive device
  • the security element 14 is semitransparent in the area shown hatched, the viewer perceives this area when viewed in light on in the form of a gold-colored metallization, in the
  • the security element 14 is opaque, metallic, both when viewing in reflected light and when viewing in transmitted light.
  • the security element 2 is transparent.
  • FIG. 9 shows a detail of the invention
  • the carrier 4 in the form of a transparent
  • Plastic film e.g. a PET film, has an embossing 5.
  • the relief structure (i.e., the surface) of the embossing lacquer 5 contains e.g. a
  • embossing lacquer 5 semitransparent thin-film elements are present on the left and on the right side, which convey a different color impression to a viewer when viewed in reflected light and when viewed in transmitted light
  • Such a thin-film element which appears gold-colored in incident light and blue in transmitted light, is disclosed in WO
  • the semitransparent regions are provided with the letter “A” in FIG. 9 and form the background shown hatched in FIG. 8 and surrounding the numbers "20".
  • the middle region of the embossing lacquer 6 is provided with an opaque, reflective Al layer.
  • the opaque, metallic region is provided with the letter “C” in FIG. 9 and forms the black numbers "20" shown on the left and right in FIG.
  • the transparent areas are designated in FIG. 9 by the letter "B” and form the middle white number "20" shown in FIG.
  • the asked in the figure 9 represents security element in the shape of a
  • Transfer film is by means of an adhesive layer 11, in particular a
  • Heat sealing lacquer layer applied to the polymer substrate of the banknote 13. After application to the polymer substrate, the detachment of the temporary carrier 4 from that applied to the banknote takes place
  • FIG. 10 shows a security element according to the invention according to a sixth embodiment in plan view.
  • Embodiment is based on the embodiment described in connection with FIGS. 7 to 9.
  • the security element shown in FIG. 8 in the case of FIG. 10 the viewer perceives the numbers "20" shown on the left and right in gold when viewed in reflected light and in blue in the transmitted light, ie, the hatched ones Numbers "20" are each formed in the shape of a semitransparent region, eg by means of a
  • Embossing lacquer 5 is not provided with an opaque, reflective, silver Al layer, but with an opaque, reflective, gold-colored layer (for example an Au layer or a Cu layer).
  • This opaque, metallic, gold-colored area forms in FIGS. 11 and 12 the black one
  • the numbers "20" shown on the left and right are each based on a semitransparent thin film which, when viewed in the
  • Incident light is golden and when viewed in transmitted light is bluish. Therefore, the observer can not perceive the two numbers "20" shown left and right when viewed in incident light (see FIG. 11), but only when viewed in transmitted light (see FIG. 12).
  • the middle number "20" shown in Figs. 11 and 12 is formed in the shape of a transparent area (see the area "B" in Fig. 9).
  • Embodiment may be for the opaque, metallic, reflective layer (see reference numeral 9 in Figure 9) a silver Al layer and for the semitransparent thin film (see layers 6, 7 and 8 in Fig. 9), an Al / SiO 2 / Al layer structure or an Al / SiCb / Al layer structure which is silver when viewed in incident light and in which Contemplation in transmitted light violet.
  • Embossing lacquer layer 5 are present in all other embodiments, in the figures 3, 4 and 9 was omitted for simplicity drawing on the relief.

Abstract

The invention relates to a security element for safeguarding valuable documents, comprising a carrier, a layer structure arranged on the carrier via an embossing lacquer layer, and an adhesive layer suitable for adhesively bonding the security element to a valuable article, wherein the layer structure has opaque, metallic regions, semi-transparent regions, which give a viewer a different color impression when viewed in incident light and when viewed in transmitted light, and transparent regions, wherein (i) both the transparent regions and the opaque, metallic regions are each formed in the form of patterns, characters or a coding, and the semi-transparent regions represent a background, or (ii) both the transparent regions and the semi-transparent regions are each formed in the form of patterns, characters or a coding and the opaque, metallic regions represent a background.

Description

Sicherheitselement, Verfahren zum Herstellen desselben und mit dem Sicherheitselement ausgestatteter Datenträger  Security element, method for producing the same and equipped with the security element disk
Die Erfindung betrifft ein Sicherheitselement zur Absicherung von The invention relates to a security element for securing
Wertdokumenten mit einem Träger, einem auf dem Träger über eine Value documents with a carrier, one on the carrier over one
Prägelackschicht angeordneten Schichtaufbau und einer für das Verkleben des Sicherheitselements mit einem Wertgegenstand geeigneten Klebschicht, wobei der Schichtaufbau opake, metallische Bereiche, semitransparente Bereiche, die einem Betrachter bei der Betrachtung im Auflicht und bei der Betrachtung im Durchlicht einen unterschiedlichen Farbeindruck vermitteln, und transparente Bereiche aufweist. Die Erfindung betrifft des Weiteren Verfahren zum Herstellen eines derartigen Sicherheitselements und einen Datenträger mit einem solchen Sicherheitselement. An embossing lacquer layer arranged layer structure and a suitable for bonding the security element with a valuable item adhesive layer, wherein the layer structure opaque, metallic areas, semitransparent areas that give a viewer when viewed in incident light and when viewed in transmitted light a different color impression, and transparent areas , The invention further relates to methods for producing such a security element and a data carrier with such a security element.
Datenträger, wie etwa Wert- oder Ausweisdokumente, oder andere Data carriers, such as value or ID documents, or others
Wertgegenstände, wie etwa Markenartikel, werden zur Absicherung oft mit Sicherheitselementen versehen, die eine Überprüfung der Echtheit der Datenträger gestatten und die zugleich als Schutz vor unerlaubter Valuables, such as branded goods, are often provided with security elements for the purpose of protection, which permit a verification of the authenticity of the data carriers and at the same time as protection against unauthorized use
Reproduktion dienen. Eine besondere Rolle bei der Echtheitsabsicherung spielen Sicherheitselemente mit betrachtungswinkelabhängigen Effekten, da diese selbst mit modernsten Kopiergeräten nicht reproduziert werden können. Die Sicherheitselemente werden dabei mit optisch variablen Serve reproduction. Security elements with viewing-angle-dependent effects play a special role in the authentication of authenticity since they can not be reproduced even with the most modern copiers. The security elements are thereby optically variable
Elementen ausgestattet, die dem Betrachter unter unterschiedlichen Elements equipped to the viewer under different
Betrachtungswinkeln einen unterschiedlichen Bildeindruck vermitteln und beispielsweise je nach Betrachtungswinkel einen anderen Färb- oder Viewing angles convey a different image impression and, for example, depending on the viewing angle, another color or
Helligkeitseindruck und/ oder ein anderes graphisches Motiv zeigen. Show brightness impression and / or another graphic motive.
In diesem Zusammenhang ist bekannt, Sicherheitselemente mit In this context, it is known to use security elements
mehrschichtigen Dünnschichtelementen einzusetzen, deren Farbeindruck sich für den Betrachter mit dem Betrachtungswinkel ändert (im Folgenden als Farbkippeffekt bezeichnet). Der Farbkippeffekt beruht bei solchen use multi-layer thin-film elements whose color impression changes for the viewer with the viewing angle (hereinafter referred to as color shift effect). The color shift effect is based on such
Dünnschichtelementen auf betrachtungswinkelabhängigen Thin-film elements on viewing angle-dependent
Interferenzeffekten durch Mehrfachreflexionen in den verschiedenen Interference effects due to multiple reflections in the different
Teilschichten des Elements. Der Wegunterschied des an den verschiedenen Schichten reflektierten Lichts hängt einerseits von der optischen Dicke einer dielektrischen Abstandsschicht ab, die den Abstand zwischen einer Partial layers of the element. The difference in the path of the light reflected at the different layers depends, on the one hand, on the optical thickness of a dielectric spacer layer, which determines the distance between one and the other
semitransparenten Absorberschicht und einer Reflexionsschicht festlegt, und variiert andererseits mit dem jeweiligen Betrachtungswinkel. Da der Semi-transparent absorber layer and a reflective layer sets, and on the other hand varies with the respective viewing angle. Since the
Wegunterschied in der Größenordnung der Wellenlänge des sichtbaren Lichts liegt, ergibt sich aufgrund von Auslöschung und Verstärkung bestimmter Wellenlängen ein winkelabhängiger Farbeindruck für den Path difference in the order of the wavelength of the visible light is due to extinction and amplification of certain wavelengths an angle-dependent color impression for the
Betrachter. Durch eine geeignete Wahl von Material und Dicke der Viewer. By a suitable choice of material and thickness of
dielektrischen Abstandsschicht können eine Vielzahl unterschiedlicher Farbkippeffekte gestaltet werden. Dielectric spacer layer, a variety of different color shift effects can be designed.
Darüber hinaus sind (Durchsichts-)Sicherheitselemente mit mehrschichtigen Dünnschichtelementen bekannt, die bei Betrachtung im Auflicht, d.h. in Reflexion, in einer ersten Farbe erscheinen und bei Betrachtung im In addition, (see-through) security elements with multilayer thin-film elements are known which, when viewed in incident light, i. in reflection, appear in a first color and when viewed in the
Durchlicht, d.h. in Transmission, in einer zweiten Farbe erscheinen. Die WO 2011/082761 Al beschreibt ein Dünnschichtelement mit Transmitted light, i. in transmission, appear in a second color. WO 2011/082761 A1 describes a thin-film element
Mehrschichtstruktur, das bei der Betrachtung im Auflicht goldfarben und bei der Betrachtung im Durchlicht blau erscheint. Die Mehrschichtstruktur beruht auf zwei semitransparenten Spiegelschichten und einer zwischen den zwei Spiegelschichten angeordneten dielektrischen Abstandsschicht.  Multilayer structure that appears golden when viewed in reflected light and blue when viewed in transmitted light. The multilayer structure is based on two semitransparent mirror layers and a dielectric spacer layer arranged between the two mirror layers.
Ausgehend davon liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Based on this, the invention is based on the object
Sicherheitselement der eingangs genannten Art mit hoher Security element of the type mentioned with high
Fälschungssicherheit und attraktivem visuellen Erscheinungsbild Anti-counterfeiting security and attractive visual appearance
anzugeben. Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche gelöst. Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der specify. This object is solved by the features of the independent claims. Further developments of the invention are the subject of
Unteransprüche. Dependent claims.
Zusammenfassung der Erfindung Summary of the invention
1. (Erster Aspekt der Erfindung) Sicherheitselement zur Absicherung von Wertdokumenten mit einem Träger, einem auf dem Träger über eine 1. (First aspect of the invention) Security element for securing value documents with a carrier, one on the carrier over a
Prägelackschicht angeordneten Schichtaufbau und einer für das Verkleben des Sicherheitselements mit einem Wertgegenstand geeigneten Klebschicht, wobei der Schichtaufbau opake, metallische Bereiche, semitransparente Bereiche, die einem Betrachter bei der Betrachtung im Auflicht und bei der Betrachtung im Durchlicht einen unterschiedlichen Farbeindruck vermitteln, und transparente Bereiche aufweist, wobei sowohl die transparenten An embossing lacquer layer arranged layer structure and a suitable for bonding the security element with a valuable item adhesive layer, wherein the layer structure opaque, metallic areas, semitransparent areas that give a viewer when viewed in incident light and when viewed in transmitted light a different color impression, and transparent areas , where both the transparent
Bereiche als auch die opaken, metallischen Bereiche jeweils in Form von Mustern, Zeichen oder einer Codierung gebildet sind und die Areas as well as the opaque, metallic areas are each formed in the form of patterns, characters or a coding and the
semitransparenten Bereiche einen Hintergrund darstellen. semitransparent areas constitute a background.
2. (Zweiter Aspekt der Erfindung) Sicherheitselement zur Absicherung von Wertdokumenten mit einem Träger, einem auf dem Träger über eine 2. (Second aspect of the invention) Security element for securing value documents with a carrier, one on the carrier over a
Prägelackschicht angeordneten Schichtaufbau und einer für das Verkleben des Sicherheitselements mit einem Wertgegenstand geeigneten Klebschicht, wobei der Schichtaufbau opake, metallische Bereiche, semitransparente Bereiche, die einem Betrachter bei der Betrachtung im Auflicht und bei der Betrachtung im Durchlicht einen unterschiedlichen Farbeindruck vermitteln, und transparente Bereiche aufweist, wobei sowohl die transparenten An embossing lacquer layer arranged layer structure and a suitable for bonding the security element with a valuable item adhesive layer, wherein the layer structure opaque, metallic areas, semitransparent areas that give a viewer when viewed in incident light and when viewed in transmitted light a different color impression, and transparent areas , where both the transparent
Bereiche als auch die semitransparenten Bereiche jeweils in Form von Mustern, Zeichen oder einer Codierung gebildet sind und die opaken, metallischen Bereiche einen Hintergrund darstellen. Areas as well as the semitransparent areas each in the form of Patterns, characters or a coding are formed and the opaque, metallic areas represent a background.
3. (Bevorzugte Ausgestaltung) Sicherheitselement nach einer der Klauseln 1 oder 2, wobei die opaken, metallischen Bereiche auf einer z.B. mittels 3. (Preferred Embodiment) A security element according to one of the clauses 1 or 2, wherein the opaque, metallic areas are located on a e.g. by means of
Aufdampfen erhältlichen Metallisierung, insbesondere eine Al- oder eine Ag-Metallisierung, basieren oder drucktechnisch erhältlich sind und auf plättchenförmigen Metallpigmenten basieren. Metallization available by vapor deposition, in particular an Al or Ag metallization, are based or can be obtained by printing technology and are based on platelet-shaped metal pigments.
4. (Bevorzugte Ausgestaltung) Sicherheitselement nach einer der Klauseln 1 bis 3, wobei die semitransparenten Bereiche, die einem Betrachter bei der Betrachtung im Auflicht und bei der Betrachtung im Durchlicht einen unterschiedlichen Farbeindruck vermitteln, auf einem zwei semitransparente Spiegelschichten und eine zwischen den beiden Spiegelschichten 4. (Preferred embodiment) Security element according to one of the clauses 1 to 3, wherein the semi-transparent areas, which give a viewer a different color impression when viewed in incident light and when viewed in transmitted light, on a two semitransparent mirror layers and one between the two mirror layers
angeordnete dielektrische Abstandsschicht aufweisenden arranged dielectric spacer layer having
Dünnschichtelement basieren, wobei das Dünnschichtelement insbesondere ein Al/SiCh/ Al- oder ein Ag/SiC / Ag-Dünnschichtelement ist. Thin-film element based, wherein the thin-film element is in particular an Al / SiCh / Al or Ag / SiC / Ag thin-film element.
5. (Bevorzugte Ausgestaltung) Sicherheitselement nach einer der Klauseln 1 bis 3, wobei die semitransparenten Bereiche, die einem Betrachter bei der Betrachtung im Auflicht und bei der Betrachtung im Durchlicht einen unterschiedlichen Farbeindruck vermitteln, drucktechnisch mittels einer Effektpigment-Zusammensetzung erhältlich sind. 5. (Preferred embodiment) Security element according to one of the clauses 1 to 3, wherein the semi-transparent areas, which give a viewer a different color impression when viewed in incident light and when viewed in transmitted light, are available by means of an effect pigment composition.
6. (Bevorzugte Ausgestaltung) Sicherheitselement nach einer der Klauseln 1 bis 5, wobei die Prägelackschicht mit einer eingeprägten Reliefstruktur versehen ist und die Reliefstruktur insbesondere eine diffraktive Struktur, wie etwa ein Hologramm, ein holographisches Gitterbild oder eine 6. (Preferred embodiment) A security element according to one of the clauses 1 to 5, wherein the embossing lacquer layer is provided with an embossed relief structure and the relief structure in particular a diffractive structure, such as a hologram, a holographic grating image or a
hologrammähnliche Beugungsstruktur, oder eine achromatische Struktur, wie etwa eine Mattstruktur, oder eine Mikrospiegelanordnung oder ein Blazegitter mit einem sägezahnartigen Furchenprofil oder eine Fresnellinsen- Anordnung oder eine Kombination zweier oder mehrerer der vorstehend genannten Elemente bildet. hologram-like diffraction structure, or an achromatic structure, such as a matte structure, or a micromirror array or blazed grating with a saw-toothed ridge profile, or a Fresnel lens array, or a combination of two or more of the aforementioned elements.
7. (Bevorzugte Ausgestaltung) Sicherheitselement nach einer der Klauseln 1 bis 6, wobei die Prägelackschicht mit einer eingeprägten Reliefstruktur in den jeweils in Form von Mustern, Zeichen oder einer Codierung gebildeten Bereichen, nämlich den transparenten Bereiche einerseits und den opaken, metallischen Bereichen andererseits oder den transparenten Bereichen einerseits und den semitransparenten Bereichen andererseits, mit zwei verschiedenen Reliefstrukturen gebildet ist, insbesondere so, dass die eine Reliefstruktur eine diffraktive Struktur bildet und die zweite Reliefstruktur eine Mikrospiegelanordnung bildet. 7. (Preferred embodiment) A security element according to one of the clauses 1 to 6, wherein the embossing lacquer layer has an embossed relief structure in the respective regions in the form of patterns, characters or a coding, namely the transparent regions on the one hand and the opaque, metallic regions on the other hand or the transparent regions on the one hand and the semitransparent regions on the other hand, is formed with two different relief structures, in particular such that the one relief structure forms a diffractive structure and the second relief structure forms a micromirror arrangement.
8. (Bevorzugte Ausgestaltung) Sicherheitselement nach Klausel 7, wobei die Prägelackschicht mit einer eingeprägten Reliefstruktur in den einen 8. (Preferred embodiment) Security element according to clause 7, wherein the embossing lacquer layer with an embossed relief structure in the one
Hintergrund darstellenden Bereichen eine dritte Reliefstruktur aufweist. Background representing areas having a third relief structure.
9. (Bevorzugte Ausgestaltung) Sicherheitselement nach einer der Klauseln 1 bis 6, wobei die Prägelackschicht mit einer eingeprägten Reliefstruktur in den jeweils in Form von Mustern, Zeichen oder einer Codierung gebildeten Bereichen die gleiche Reliefstruktur aufweist und in den einen Hintergrund darstellenden Bereichen eine weitere Reliefstruktur aufweist, insbesondere so, dass die eine Reliefstruktur eine diffraktive Struktur bildet und die zweite Reliefstruktur eine Mikrospiegelanordnung bildet. 9. (Preferred embodiment) Security element according to one of the clauses 1 to 6, wherein the embossing lacquer layer with an embossed relief structure has the same relief structure in the areas formed in each case in the form of patterns, characters or a coding and in the areas representing a background a further relief structure in particular such that the one relief structure forms a diffractive structure and the second relief structure forms a micromirror arrangement.
10. (Bevorzugte Ausgestaltung) Sicherheitselement nach einer der Klauseln 1 bis 9, wobei die jeweils in Form von Mustern, Zeichen oder einer Codierung gebildeten Bereichen zumindest teilweise registergenau zueinander angeordnet sind. 10. (Preferred embodiment) Security element according to one of the clauses 1 to 9, wherein each in the form of patterns, characters or a coding formed areas are arranged at least partially register accurate to each other.
11. (Bevorzugte Ausgestaltung) Sicherheitselement nach einer der Klauseln 1 bis 10, wobei (i) der Farbeindruck der semitransparenten Bereiche bei der Betrachtung im Auflicht mit dem Farbeindruck der opaken, metallischen Bereiche identisch ist und der Farbeindruck der semitransparenten Bereiche bei der Betrachtung im Durchlicht vom Farbeindruck der opaken, 11. (Preferred embodiment) Security element according to one of the clauses 1 to 10, wherein (i) the color impression of the semi-transparent regions when viewed in reflected light is identical to the color impression of the opaque, metallic regions and the color impression of the semitransparent regions when viewed in transmitted light the color impression of the opaque,
metallischen Bereiche verschieden ist, oder (ii) sowohl der Farbeindruck der semitransparenten Bereiche bei der Betrachtung im Auflicht, als auch der Farbeindruck der semitransparenten Bereiche bei der Betrachtung im or (ii) both the color impression of the semitransparent areas when viewed in reflected light, and the color impression of the semitransparent areas when viewed in the
Durchlicht vom Farbeindruck der opaken, metallischen Bereiche verschieden ist. Transmitted light is different from the color impression of the opaque, metallic areas.
12. (Bevorzugte Ausgestaltung) Sicherheitselement nach einer der Klauseln 1 bis 11, wobei die in die Prägelackschicht eingeprägte Relief Struktur die transparenten Bereiche, die metallischen, opaken Bereiche und die 12. (Preferred embodiment) A security element according to one of the clauses 1 to 11, wherein the relief structure embossed into the embossing lacquer layer comprises the transparent regions, the metallic, opaque regions and the
semitransparenten Bereiche in drei separaten Teilbereichen auf weist. semitransparent areas in three separate sections has.
13. (Bevorzugte Ausgestaltung) Sicherheitselement nach einer der Klauseln 1 bis 11, wobei die in die Prägelackschicht eingeprägte Relief Struktur die transparenten Bereiche und die semitransparenten Bereiche in zwei separaten Teilbereichen aufweist und ein Teil der semitransparenten 13. (Preferred Embodiment) A security element according to one of the clauses 1 to 11, wherein the relief structure impressed into the embossing lacquer layer has the transparent regions and the semi-transparent regions in two separate subareas and a part of the semi-transparent
Bereiche zusätzlich mit einer z.B. mittels Aufdampfen erhältlichen Areas additionally with a e.g. available by evaporation
Metallisierung versehen ist oder mit plättchenförmigen Metallpigmenten bedruckt ist, um auf diese Weise die metallischen, opaken Bereiche zu bilden. 14. (Bevorzugte Ausgestaltung) Sicherheitselement nach einer der Klauseln 1 bis 13, wobei die Schichtenfolge des Sicherheitselement die folgende ist: Metallization is provided or printed with platelet-shaped metal pigments, so as to form the metallic, opaque areas. 14. (Preferred embodiment) Security element according to one of the clauses 1 to 13, wherein the layer sequence of the security element is the following:
a) Träger; a) carrier;
b) Prägelackschicht mit eingeprägter Reliefstruktur; b) embossing lacquer layer with embossed relief structure;
c) Schichtaufbau, der opake, metallische Bereiche, semitransparente Bereiche, die einem Betrachter bei der Betrachtung im Auflicht und bei der c) layered structure, the opaque, metallic areas, semitransparent areas that a viewer when viewing in incident light and in the
Betrachtung im Durchlicht einen unterschiedlichen Farbeindruck vermitteln, und transparente Bereiche aufweist; Viewing in transmitted light give a different color impression, and has transparent areas;
d) für das Verkleben des Sicherheitselements mit einem Wertgegenstand geeignete Klebschicht. d) for the bonding of the security element with a valuable item suitable adhesive layer.
15. (Bevorzugte Ausgestaltung) Sicherheitselement nach einer der Klauseln 1 bis 13, wobei die Schichtenfolge des Sicherheitselement die folgende ist: 15. (Preferred embodiment) Security element according to one of the clauses 1 to 13, wherein the layer sequence of the security element is the following:
a) für das Verkleben des Sicherheitselements mit einem Wertgegenstand geeignete Klebschicht; a) for the bonding of the security element with a valuable item suitable adhesive layer;
b) Träger; b) carrier;
c) Prägelackschicht mit eingeprägter Reliefstruktur; c) embossing lacquer layer with embossed relief structure;
d) Schichtaufbau, der opake, metallische Bereiche, semitransparente d) layer structure, the opaque, metallic areas, semitransparent
Bereiche, die einem Betrachter bei der Betrachtung im Auflicht und bei der Betrachtung im Durchlicht einen unterschiedlichen Farbeindruck vermitteln, und transparente Bereiche aufweist; Areas that give a viewer a different color impression when viewed in reflected light and when viewed in transmitted light, and having transparent areas;
e) Schutzschicht, insbesondere auf einem Schutzlack basierende e) protective layer, in particular based on a protective lacquer
Schutzschicht. Protective layer.
16. (Bevorzugte Ausgestaltung) Sicherheitselement nach einer der Klauseln 1 bis 15, wobei das Sicherheitselement ein Sicherheitsband, ein 16. (Preferred Embodiment) A security element according to any of clauses 1 to 15, wherein the security element is a security band
Sicherheitsstreifen, ein Patch oder ein Etikett zum Aufbringen auf ein Safety strips, a patch or label for application to a
Sicherheitspapier, Wertdokument oder dergleichen ist. 17. (Dritter Aspekt der Erfindung) Datenträger mit einem Sicherheitselement nach einer der Klauseln 1 bis 16. Security paper, document of value or the like. 17. (Third aspect of the invention) Data carrier with a security element according to one of the clauses 1 to 16.
18. (Bevorzugte Ausgestaltung) Datenträger nach Klausel 17, wobei das Sicherheitselement in einem transparenten Fensterbereich des Datenträgers angeordnet ist. 18. (Preferred Embodiment) Data carrier according to clause 17, wherein the security element is arranged in a transparent window region of the data carrier.
19. (Bevorzugte Ausgestaltung) Datenträger nach Klausel 17 oder 18, wobei der Datenträger ein Wertdokument, wie etwa eine Banknote, insbesondere eine Papierbanknote, Polymerbanknote oder Folienverbundbanknote, oder Ausweiskarte ist. 19. (Preferred embodiment) Data carrier according to clause 17 or 18, wherein the data carrier is a value document, such as a banknote, in particular a paper banknote, polymer banknote or composite film banknote, or identity card.
20. (Vierter Aspekt der Erfindung) Verfahren zum Herstellen eines 20. (Fourth aspect of the invention) Method of manufacturing a
Sicherheitselements zur Absicherung von Wertdokumenten, insbesondere ein Sicherheitselement nach einer der Klauseln 1 bis 16, mit einem Träger, einem auf dem Träger über eine Prägelackschicht angeordneten Security element for securing value documents, in particular a security element according to one of the clauses 1 to 16, with a carrier, arranged on the carrier via an embossing lacquer layer
Schichtaufbau und einer für das Verkleben des Sicherheitselements mit einem Wertgegenstand geeigneten Klebschicht, wobei der Schichtaufbau opake, metallische Bereiche, semitransparente Bereiche, die einem Betrachter bei der Betrachtung im Auflicht und bei der Betrachtung im Durchlicht einen unterschiedlichen Farbeindruck vermitteln, und transparente Bereiche aufweist, wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst: Layer structure and an adhesive layer suitable for bonding the security element with a valuable item, wherein the layer structure opaque, metallic areas, semitransparent areas that give a viewer when viewed in incident light and when viewed in transmitted light a different color impression, and transparent areas, wherein the method comprises the following steps:
- den Schritt des Bereitstellens eines Träger Substrats mit einer darauf aufgebrachten Prägelackschicht;  the step of providing a carrier substrate with an embossing lacquer layer applied thereto;
- den Schritt des Aufdruckens einer löslichen Waschfarbe in den Bereichen außerhalb der zu erzeugenden metallischen, opaken Bereiche;  the step of printing a soluble wash ink in the areas outside the metallic, opaque areas to be created;
- den Schritt des Aufbringens einer Metallisierung, z.B. eine reflektierende Al-, Cr-, Cu- oder Au-Schicht, insbesondere mittels Aufdampfen, wobei eine Al-Schicht bevorzugt wird; - den Schritt des Abwaschens der löslichen Waschfarbe zusammen mit der oberhalb der Waschfarbe befindlichen Metallisierung mittels eines the step of applying a metallization, eg a reflective Al, Cr, Cu or Au layer, in particular by means of vapor deposition, an Al layer being preferred; - The step of washing off the soluble washing ink together with the located above the wash metallization by means of a
Lösungsmittels, sodass metallische, opake Bereiche auf der Prägelackschicht Zurückbleiben; Solvent so that metallic, opaque areas remain on the embossing lacquer layer;
- den Schritt des Aufdruckens einer löslichen Waschfarbe in den Bereichen außerhalb der zu erzeugenden semitransparenten Bereiche; the step of printing a soluble wash ink in the areas outside the semitransparent areas to be created;
- den Schritt des Erzeugens eines mehrschichtigen Aufbaus mit zwei semitransparenten metallischen Schichten und einer zwischen den zwei semitransparenten metallischen Schichten angeordneten dielektrischen Schicht, insbesondere mittels Aufdampfen;  the step of producing a multilayer structure comprising two semitransparent metallic layers and a dielectric layer arranged between the two semitransparent metallic layers, in particular by means of vapor deposition;
- den Schritt des Abwaschens der löslichen Waschfarbe zusammen mit der oberhalb der Waschfarbe befindlichen mehrschichtigen Aufbaus, sodass außer den metallischen, opaken Bereichen auch semitransparente Bereiche auf der Prägelackschicht Zurückbleiben und zwischen den metallischen, opaken Bereichen und den semitransparenten Bereichen transparente Bereiche gebildet sind;  the step of washing off the soluble wash paint together with the multi-layered structure above the wash color so that, in addition to the metallic, opaque areas, semi-transparent areas remain on the embossing lacquer layer and transparent areas are formed between the metallic, opaque areas and the semi-transparent areas;
- optional den Schritt des Aufbringens einer optionalen Primerschicht; und optionally the step of applying an optional primer layer; and
- optional den Schritt des Aufbringens einer Klebschicht, z.B. eine optionally the step of applying an adhesive layer, e.g. a
Heißsiegellackschicht. Heat seal coating layer.
21. (Fünfter Aspekt der Erfindung) Verfahren zum Herstellen eines 21. (Fifth aspect of the invention) Method of manufacturing a
Sicherheitselements zur Absicherung von Wertdokumenten, insbesondere ein Sicherheitselement nach einer der Klauseln 1 bis 16, mit einem Träger, einem auf dem Träger über eine Prägelackschicht angeordneten Security element for securing value documents, in particular a security element according to one of the clauses 1 to 16, with a carrier, arranged on the carrier via an embossing lacquer layer
Schichtaufbau und einer für das Verkleben des Sicherheitselements mit einem Wertgegenstand geeigneten Klebschicht, wobei der Schichtaufbau opake, metallische Bereiche, semitransparente Bereiche, die einem Betrachter bei der Betrachtung im Auflicht und bei der Betrachtung im Durchlicht einen unterschiedlichen Farbeindruck vermitteln, und transparente Bereiche auf weist, umfassend die folgenden Schritte: Layer structure and a suitable adhesive layer for bonding the security element with a valuable item, wherein the layer structure opaque, metallic areas, semi-transparent areas, the viewer when viewed in incident light and when viewed in transmitted light give different color impression, and transparent areas has, comprising the following steps:
- den Schritt des Bereitstellens eines Trägersubstrats mit einer darauf aufgebrachten Prägelackschicht;  the step of providing a carrier substrate having an embossing lacquer layer applied thereto;
- den Schritt des drucktechnischen Erzeugens metallischer, opaker Bereiche auf der Prägelackschicht mittels einer auf plättchenförmigen the step of producing metallic, opaque areas on the embossing lacquer layer by means of a platelet-shaped process
Metallpigmenten beruhenden Druckfarbe; Metal pigments based printing ink;
- den Schritt des Aufdruckens einer löslichen Waschfarbe in den Bereichen außerhalb der zu erzeugenden semitransparenten Bereiche;  the step of printing a soluble wash ink in the areas outside the semitransparent areas to be created;
- den Schritt des Erzeugens eines mehrschichtigen Aufbaus mit zwei semitransparenten metallischen Schichten und einer zwischen den zwei semitransparenten metallischen Schichten angeordneten dielektrischen Schicht, insbesondere mittels Aufdampfen; the step of producing a multilayer structure comprising two semitransparent metallic layers and a dielectric layer arranged between the two semitransparent metallic layers, in particular by means of vapor deposition;
- den Schritt des Abwaschens der löslichen Waschfarbe zusammen mit der oberhalb der Waschfarbe befindlichen mehrschichtigen Aufbaus, sodass außer den metallischen, opaken Bereichen auch semitransparente Bereiche auf der Prägelackschicht Zurückbleiben und zwischen den metallischen, opaken Bereichen und den semitransparenten Bereichen transparente Bereiche gebildet sind;  the step of washing off the soluble wash paint together with the multi-layered structure above the wash color so that, in addition to the metallic, opaque areas, semi-transparent areas remain on the embossing lacquer layer and transparent areas are formed between the metallic, opaque areas and the semi-transparent areas;
- optional den Schritt des Aufbringens einer optionalen Primerschicht; undoptionally the step of applying an optional primer layer; and
- optional den Schritt des Aufbringens einer Klebschicht, z.B. eine optionally the step of applying an adhesive layer, e.g. a
Heißsiegellackschicht. Heat seal coating layer.
22. (Sechster Aspekt der Erfindung) Verfahren zum Herstellen eines Sicherheitselements zur Absicherung von Wertdokumenten, insbesondere ein Sicherheitselement nach einer der Klauseln 1 bis 16, mit einem Träger, einem auf dem Träger über eine Prägelackschicht angeordneten 22. (Sixth aspect of the invention) Method for producing a security element for securing documents of value, in particular a security element according to one of the clauses 1 to 16, with a carrier, arranged on the carrier via an embossing lacquer layer
Schichtaufbau und einer für das Verkleben des Sicherheitselements mit einem Wertgegenstand geeigneten Klebschicht, wobei der Schichtaufbau opake, metallische Bereiche, semitransparente Bereiche, die einem Betrachter bei der Betrachtung im Auflicht und bei der Betrachtung im Durchlicht einen unterschiedlichen Farbeindruck vermitteln, und transparente Bereiche aufweist, umfasst die folgenden Schritte: Layer structure and a suitable for bonding the security element with a valuable item adhesive layer, wherein the layer structure Opaque, metallic areas, semi-transparent areas, which give a viewer a different color impression when viewed in reflected light and when viewed in transmitted light, and have transparent areas, comprises the following steps:
- den Schritt des Bereitstellens eines Trägersubstrats mit einer darauf aufgebrachten Prägelackschicht;  the step of providing a carrier substrate having an embossing lacquer layer applied thereto;
- den Schritt des Aufdruckens einer löslichen Waschfarbe in den Bereichen außerhalb zu erzeugender semitransparenter Bereiche;  the step of printing a soluble wash ink in the areas outside semi-transparent areas to be produced;
- den Schritt des Erzeugens eines mehrschichtigen Aufbaus mit zwei semitransparenten metallischen Schichten und einer zwischen den zwei semitransparenten metallischen Schichten angeordneten dielektrischen Schicht, insbesondere mittels Aufdampfen;  the step of producing a multilayer structure comprising two semitransparent metallic layers and a dielectric layer arranged between the two semitransparent metallic layers, in particular by means of vapor deposition;
- den Schritt des Abwaschens der löslichen Waschfarbe zusammen mit der oberhalb der Waschfarbe befindlichen mehrschichtigen Aufbaus, sodass semitransparente Bereiche auf der Prägelackschicht Zurückbleiben;  the step of washing off the soluble wash paint together with the multi-layered structure above the wash color so that semitransparent areas remain on the embossing lacquer layer;
- den Schritt des Aufdruckens einer löslichen Waschfarbe in den Bereichen außerhalb zu erzeugenden metallischen, opaken Bereiche;  the step of printing a soluble wash ink in the areas of metallic, opaque areas to be generated outside;
- den Schritt des Aufbringens einer Metallisierung, z.B. eine reflektierende Al-, Cr-, Cu- oder Au-Schicht, mittels Aufdampfen, wobei eine Al-Schicht bevorzugt wird, wobei der Schritt so erfolgt, dass ein Teil der  the step of applying a metallization, e.g. a reflective Al, Cr, Cu or Au layer, by vapor deposition, with an Al layer being preferred, the step being such that a portion of the
semitransparenten Bereiche zusätzlich mit einer mittels Aufdampfen erhältlichen Metallisierung versehen ist, um auf diese Weise die semitransparent areas is additionally provided with a metallization obtainable by vapor deposition, in order in this way the
metallischen, opaken Bereiche zu bilden; to form metallic, opaque areas;
- den Schritt des Abwaschens der löslichen Waschfarbe zusammen mit der oberhalb der Waschfarbe befindlichen Metallisierung;  the step of washing off the soluble wash paint together with the metallization above the wash color;
- optional den Schritt des Aufbringens einer optionalen Primerschicht; und optionally the step of applying an optional primer layer; and
- optional den Schritt des Aufbringens einer Klebschicht, z.B. eine optionally the step of applying an adhesive layer, e.g. a
Heißsiegellackschicht. Ausführliche Beschreibung der Erfindung Heat seal coating layer. Detailed description of the invention
Eine Betrachtung im Auflicht ist im Sinne dieser Erfindung eine Beleuchtung des Datenträgers von einer Seite und eine Betrachtung des Datenträgers von derselben Seite. Eine Betrachtung im Auflicht liegt somit beispielsweise dann vor, wenn die Vorderseite des Datenträgers beleuchtet und auch betrachtet wird. For the purposes of this invention, an observation in incident light is an illumination of the data carrier from one side and a viewing of the data carrier from the same side. A reflection in incident light is thus present, for example, when the front of the data carrier is illuminated and also viewed.
Eine Betrachtung im Durchlicht ist im Sinne dieser Erfindung eine A reflection in transmitted light is in the sense of this invention
Beleuchtung eines Datenträgers von einer Seite und eine Betrachtung des Datenträgers von einer anderen Seite, insbesondere der gegenüberliegenden Seite. Eine Betrachtung im Durchlicht liegt somit beispielsweise dann vor, wenn die Rückseite des Datenträgers beleuchtet und die Vorderseite des Datenträgers betrachtet wird. Das Licht scheint somit durch den Datenträger hindurch. Lighting a data carrier from one side and a viewing of the data carrier from another side, in particular the opposite side. A reflection in transmitted light is thus present, for example, when the back of the data carrier is illuminated and the front of the data carrier is viewed. The light thus shines through the data carrier.
Das Datenträger substrat des Datenträgers, z.B. ein Wertdokumentsubstrat, wie etwa ein Banknotensubstrat, ist insbesondere ein Papiersubstrat oder ein Papier-ähnliches Substrat, ein Polymersubstrat, ein Papier/ Folie/ Papier- Verbundsubstrat oder ein Folie/ Papier/ Folie- Verbundsubstrat. Ein mit einem Fensterbereich versehenes Wertdokument oder Sicherheitspapier kann im Falle eines Papier-Substrats, eines Papier/ Folie/ Papier- Verbundsubstrats oder eines Folie/ Papier/ Folie- Verbundsubstrats z.B. The data carrier of the data carrier, e.g. A value document substrate, such as a banknote substrate, is particularly a paper substrate or a paper-like substrate, a polymer substrate, a paper / film / paper composite substrate, or a film / paper / film composite substrate. A security document provided with a window portion may be used in the case of a paper substrate, a paper / foil / paper composite substrate, or a foil / paper / foil composite substrate, e.g.
mittels einer durchgehenden Aussparung innerhalb der Papierschicht(en) erzeugt werden. Alternativ kann die Papierschicht mittels einer geeigneten Flüssigkeit, z.B. mittels wässriger Schwefelsäurelösung, in einem be produced by means of a continuous recess within the paper layer (s). Alternatively, the paper layer may be coated by means of a suitable liquid, e.g. by means of aqueous sulfuric acid solution, in one
bestimmten Bereich transparent gemacht werden. Im Falle eines auf einem transparenten Polymersubstrat basierenden Wertdokuments kann ein Fensterbereich z.B. mittels deckungsgleicher Aussparungen in den auf der Vorder- und Rückseite des Polymer Substrats aufgebrachten opaken specific area are made transparent. In the case of a value document based on a transparent polymer substrate, a Window area, for example by means of congruent recesses in the applied on the front and back of the polymer substrate opaque
Druckschichten erzeugt werden. Print layers are generated.
Gemäß der Erfindung ist bei einem gattungsgemäßen Sicherheitselement vorgesehen, einen Träger, d.h. ein Träger substrat wie etwa eine Folie, mit einer Prägelackschicht mit eingeprägter Reliefstruktur und einem According to the invention, in a generic security element, a carrier, i. a carrier substrate such as a film, with an embossing lacquer layer with embossed relief structure and a
Schichtaufbau auszustatten, der opake, metallische Bereiche, Layer structure, the opaque, metallic areas,
semitransparente Bereiche, die einem Betrachter bei der Betrachtung im Auflicht und bei der Betrachtung im Durchlicht einen unterschiedlichen Farbeindruck vermitteln, und transparente Bereiche aufweist. semi-transparent areas, which give a viewer a different color impression when viewed in reflected light and when viewed in transmitted light, and have transparent areas.
Die opaken, metallischen Bereiche werden insbesondere mittels einer z.B. durch Aufdampfen erhältlichen Metallisierung bzw. Reflexionsschicht gebildet, vorzugsweise durch eine Aluminiumschicht. Grundsätzlich kommen für die Metallisierung jedoch auch andere Metalle, wie etwa Silber, Nickel, Kupfer, Eisen, Chrom oder Gold in Betracht. Alternativ können die opaken, metallischen Bereiche durch eine drucktechnisch erhältliche The opaque, metallic areas are in particular by means of e.g. formed by vapor deposition metallization or reflective layer, preferably by an aluminum layer. In principle, however, other metals such as silver, nickel, copper, iron, chromium or gold come into consideration for the metallization. Alternatively, the opaque, metallic areas by a technically available
Reflexionsschicht gebildet werden. Zur Erzeugung der Reflexionsschicht geeignete plättchenförmige Metallpigmente sind aus der WO 2013/186167 A2, WO 2010/069823 Al, WO 2005/051675 A2 (siehe darin z.B. die Reflection layer are formed. Platelet-shaped metal pigments suitable for producing the reflection layer are known from WO 2013/186167 A2, WO 2010/069823 A1, WO 2005/051675 A2 (see, for example, US Pat
Beschreibung auf Seite 11, Zeile 10, bis Seite 12, vorletzter Absatz) und WO 2011 / 064162 A2 bekannt. Die darin beschriebenen plättchenförmigen Description on page 11, line 10, to page 12, penultimate paragraph) and WO 2011/064162 A2. The platelet-shaped ones described therein
Metallpigmente haben den Vorteil, dass sie sich einem Untergrund mit Reliefstruktur, insbesondere einem Relief mit Mikrostrukturen und/ oder Nanostrukturen, so gut anpassen, dass der Unterschied zu einer Metal pigments have the advantage that they adapt to a substrate with relief structure, in particular a relief with microstructures and / or nanostructures, so well that the difference to a
herkömmlichen, mittels Aufdampfen erhältlichen Metallisierung fast nicht mehr zu erkennen ist. Die einfache, drucktechnische Erzeugung der conventional, available by vapor deposition metallization is almost unrecognizable. The simple, technical printing of the
Reflexionsschicht ermöglicht den Verzicht auf aufwändige V erf ahrensschr itte, wie etwa das Bedrucken des Trägers mit einer löslichen Waschfarbe in Form einer gewünschten Aussparung innerhalb der zu erzeugenden Reflexionsschicht, das Erzeugen einer Metallisierung durch Aufdampfen und das Abwaschen der Waschfarbe zusammen mit der oberhalb der Waschfarbe aufgebrachten Metallisierung. Reflection layer makes dispensing with time-consuming Examples include printing the support with a soluble wash paint in the form of a desired recess within the reflective layer to be formed, forming a metallization by vapor deposition, and washing the wash paint together with the metallization applied above the wash paint.
Der Schichtaufbau des erfindungsgemäßen Sicherheitselements gemäß einer ersten Variante weist opake, metallische Bereiche, semitransparente The layer structure of the security element according to the invention according to a first variant has opaque, metallic regions, semitransparent
Bereiche, die einem Betrachter bei der Betrachtung im Auflicht und bei der Betrachtung im Durchlicht einen unterschiedlichen Farbeindruck vermitteln, und transparente Bereiche auf, wobei sowohl die transparenten Bereiche als auch die opaken, metallischen Bereiche jeweils in Form von Mustern, Areas that give a viewer a different color impression when viewed in reflected light and when viewed in transmitted light, and transparent areas, wherein both the transparent areas and the opaque, metallic areas are each in the form of patterns,
Zeichen oder einer Codierung gebildet sind und die semitransparenten Bereiche einen Hintergrund darstellen. Der Schichtaufbau des  Character or a coding are formed and the semitransparent areas represent a background. The layer structure of the
erfindungsgemäßen Sicherheitselements gemäß einer zweiten Variante weist opake, metallische Bereiche, semitransparente Bereiche, die einem Betrachter bei der Betrachtung im Auflicht und bei der Betrachtung im Durchlicht einen unterschiedlichen Farbeindruck vermitteln, und transparente Bereiche auf, wobei sowohl die transparenten Bereiche als auch die semitransparenten Bereiche jeweils in Form von Mustern, Zeichen oder einer Codierung gebildet sind und die opaken, metallischen Bereiche einen Hintergrund darstellen. Beiden Varianten liegt die allgemeine Idee zugrunde, ein The security element according to the invention according to a second variant has opaque, metallic areas, semi-transparent areas, which give a viewer a different color impression when viewed in reflected light and when viewed in transmitted light, and transparent areas, both the transparent areas and the semi-transparent areas respectively are formed in the form of patterns, characters or an encoding and the opaque, metallic areas represent a background. Both variants are based on the general idea, a
Sicherheitselement bereitzustellen, bei dem zwei separate Bereiche jeweils in Form von Mustern, Zeichen oder einer Codierung gebildet sind, wobei ein in Form von Mustern, Zeichen oder einer Codierung gebildeter Bereich je nach Betrachtung im Auflicht oder im Durchlicht einen unterschiedlichen To provide security element in which two separate areas are each formed in the form of patterns, characters or a coding, wherein formed in the form of patterns, characters or a coding area depending on the viewing in reflected light or transmitted light a different
Farbeindruck aufweist. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist der eine, in Form von Mustern, Zeichen oder einer Codierung gebildete Bereich bei der Betrachtung im Auflicht zunächst nicht wahrnehmbar, sondern erst bei der Betrachtung im Durchlicht. In diesem Fall ist insbesondere die Farbe der semitransparenten Bereiche bei der Betrachtung im Auflicht mit der Farbe der opaken, metallischen Bereiche identisch. Eine bei der Betrachtung im Auflicht versteckte Information, die erst bei der Betrachtung im Color impression. According to a preferred embodiment, the one area formed in the form of patterns, characters or a coding is initially imperceptible when viewed in incident light, but only first when viewed in transmitted light. In this case, in particular, the color of the semi-transparent regions when viewed in reflected light is identical to the color of the opaque, metallic regions. A hidden information in the incident light when viewing, which only when viewed in the
Durchlicht erkennbar ist, steigert das Interesse des Betrachters und erhöht die Fälschungssicherheit des jeweiligen Wertgegenstands. Transmitted light can be seen, increases the interest of the viewer and increases the security against counterfeiting of the respective object of value.
Die semitransparenten Bereiche, die einem Betrachter bei der Betrachtung im Auflicht und bei der Betrachtung im Durchlicht einen unterschiedlichen Farbeindruck vermitteln, basieren insbesondere auf einem mehrschichtigen Aufbau mit zwei semitransparenten metallischen Schichten und einer zwischen den zwei semitransparenten metallischen Schichten angeordneten dielektrischen Schicht. Ein solcher mehrschichtiger Aufbau, der bei der Betrachtung im Auflicht goldfarben erscheint und bei der Betrachtung im Durchlicht einen blauen Farbton zeigt, ist z.B. aus der WO 2011/082761 Al bekannt. The semitransparent areas, which give a viewer a different color impression when viewed in incident light and when viewed in transmitted light, are based in particular on a multilayer structure with two semitransparent metallic layers and a dielectric layer arranged between the two semitransparent metallic layers. Such a multi-layered structure, which appears gold-colored when viewed in reflected light and shows a blue hue when viewed in transmitted light, is e.g. from WO 2011/082761 Al known.
Geeignete mehrschichtige Aufbauten mit zwei semitransparenten Suitable multi-layered structures with two semitransparent
metallischen Schichten und einer zwischen den zwei semitransparenten metallischen Schichten angeordneten dielektrischen Schicht haben have metallic layers and a dielectric layer disposed between the two semitransparent metallic layers
typischerweise die folgende gegenständliche Beschaffenheit: typically the following physical nature:
- die beiden semitransparenten metallischen Schichten werden bevorzugt von Al oder Ag gewählt; die dielektrische Schicht ist insbesondere eine S1O2- Schicht;  the two semitransparent metallic layers are preferably selected from Al or Ag; the dielectric layer is in particular an SiO 2 layer;
- im Falle, dass jede der beiden semitransparenten metallischen Schichten auf Al beruht, liegt die jeweilige bevorzugte Schichtdicke in einem Bereich von 5 nm bis 20 ran, insbesondere bevorzugt in einem Bereich von 10 nm bis 14 nm; die dielektrische Si02-Schicht hat vorzugsweise eine Schichtdicke in einem Bereich von 50 nm bis 450 nm, weiter bevorzugt in einem Bereich von 80 ran bis 260 nm und insbesondere bevorzugt in einem Bereich von 210 nm bis 260 nm, wobei die Bereiche von 80 nm bis 100 nm und von 210 nm bis 240 nm speziell für die Bereitstellung eines Gold/ Blau-Farbwechsels besonders bevorzugt werden; in the case where each of the two semitransparent metallic layers is based on Al, the respective preferred layer thickness is in a range from 5 nm to 20 nm, particularly preferably in a range from 10 nm to 14 nm; the Si0 2 dielectric layer preferably has a layer thickness in a range of 50 nm to 450 nm, more preferably in a range of 80 nm to 260 nm, and more preferably in a range of 210 nm to 260 nm, with the ranges of 80 nm to 100 nm and 210 nm to 240 nm being especially preferred for providing a gold / blue color change;
- im Falle, dass jede der beiden semitransparenten metallischen Schichten auf Ag beruht, liegt die jeweilige bevorzugte Schichtdicke in einem Bereich von 15 nm bis 25 nm; die dielektrische SiCh-Schicht hat vorzugsweise eine  in the case where each of the two semitransparent metallic layers is based on Ag, the respective preferred layer thickness is in a range of 15 nm to 25 nm; the SiCh dielectric layer preferably has one
Schichtdicke in einem Bereich von 50 nm bis 450 nm, weiter bevorzugt in einem Bereich von 80 nm bis 260 nm und insbesondere bevorzugt in einem Bereich von 210 nm bis 260 nm, wobei die Bereiche von 80 nm bis 100 nm und von 210 nm bis 240 nm speziell für die Bereitstellung eines Gold/ Blau- Farbwechsels besonders bevorzugt werden. Layer thickness in a range of 50 nm to 450 nm, more preferably in a range of 80 nm to 260 nm, and particularly preferably in a range of 210 nm to 260 nm, wherein the ranges of 80 nm to 100 nm and 210 nm to 240 especially preferred for providing a gold / blue color change.
Die oben genannten mehrschichtigen Schichtaufbauten ermöglichen nicht nur die Erzeugung einer semitransparenten Funktionsschicht, die bei The multilayered layer structures mentioned above not only enable the generation of a semitransparent functional layer, which contributes to the formation of a semitransparent functional layer
Betrachtung im Auflicht goldfarben erscheint und bei der Betrachtung im Durchlicht einen blauen Farbton zeigt, sondern es können je nach Wahl der Schichtdicke insbesondere der dielektrischen Schicht weitere Farbwechsel erzeugt werden, z.B. Observation in reflected light appears gold color and when viewed in transmitted light shows a blue hue, but it can be made depending on the choice of the layer thickness, in particular the dielectric layer further color changes, e.g.
- im Auflicht Magenta, im Durchlicht Blau-Grün;  Magenta in transmitted light, blue-green in transmitted light;
- im Auflicht Türkis, im Durchlicht Orange-Gelb;  - in incident light turquoise, in transmitted light orange-yellow;
- im Auflicht Gold, im Durchlicht Blau-Violett;  - in reflected light gold, in transmitted light blue-violet;
- im Auflicht Silber, im Durchlicht Violett.  - in reflected light silver, in transmitted light violet.
Die semitransparenten Bereiche, die einem Betrachter bei der Betrachtung im Auflicht und bei der Betrachtung im Durchlicht einen unterschiedlichen Farbeindruck vermitteln, können des Weiteren mittels einer Effektpigment- Zusammensetzung erhalten werden. Druckschichten auf Basis einer The semitransparent areas, which give a viewer a different color impression when viewed in incident light and when viewed in transmitted light, can furthermore be obtained by means of an effect pigment composition. Print layers based on a
Effektpigment-Zusammensetzung, die bei der Betrachtung im Auflicht eine andere Farbe wie bei der Betrachtung im Durchlicht zeigen, insbesondere einen Gold/ Blau-Farbwechsel, einen Gold/ Violett-Farbwechsel, einen Grün- Gold/ Magenta-Farbwechsel, einen Violett/ Grün-Farbwechsel oder einen Silber/ Opak-Farbwechsel, werden z.B. in der WO 2011/064162 A2 Effect pigment composition that when viewed in reflected light a show different color as when viewed in transmitted light, in particular a gold / blue color change, a gold / violet color change, a green / gold / magenta color change, a violet / green color change or a silver / opaque color change, for example in WO 2011/064162 A2
beschrieben. Die Pigmente weisen bevorzugt von Ende-zu-Ende eine längste Abmessung („longest dimension of edge length") in einem Bereich von 15 nm bis 1000 nm auf und beruhen auf einem Übergangsmetall, das von der Gruppe, bestehend aus Cu, Ag, Au, Zn, Cd, Ti, Cr, Mn, Fe, Co, Ni, Ru, Rh, Pd, Os, Ir und Pt gewählt ist. Das Übergangsmetall ist bevorzugt Ag. Das Aspektverhältnis (d.h. das Verhältnis der längsten Abmessung von Ende-zu- Ende bezogen auf die Dicke) ist vorzugsweise mindestens 1,5, insbesondere in einem Bereich von 1,5 bis 300. Das Verhältnis des Bindemittels zu described. The pigments preferably have a longest dimension of edge length from end-to-end in a range of 15 nm to 1000 nm and are based on a transition metal selected from the group consisting of Cu, Ag, Au Zn, Cd, Ti, Cr, Mn, Fe, Co, Ni, Ru, Rh, Pd, Os, Ir, and Pt. The transition metal is preferably Ag. The aspect ratio (ie, the ratio of the longest dimension from end to end) End thickness) is preferably at least 1.5, especially in a range of 1.5 to 300. The ratio of the binder to
Metallpigment ist vorzugsweise unterhalb von 10:1, insbesondere unterhalb 5:1. In Abhängigkeit von der Wahl des Aspektverhältnisses des Pigments, seiner längsten Abmessung von Ende-zu-Ende und der Einstellung des Pigment/ Bindemittel- Verhältnisses lässt sich die Farbe bei Betrachtung der Druckschicht in Transmission und die Farbe bei Betrachtung in Reflexion einstellen (z.B. Blau in Transmission und Silber, Gold, Bronze, Kupfer oder Violett in Reflexion; darüber hinaus auch Violett, Magenta, Pink, Grün oder Braun in Transmission und verschiedenen Farben in Reflexion, die von der Wahl des Pigment/ Bindemittel-Verhältnisses abhängen). Farben mit Metal pigment is preferably below 10: 1, in particular below 5: 1. Depending on the choice of aspect ratio of the pigment, its longest end-to-end dimension, and adjustment of the pigment / binder ratio, the color can be seen in transmission and the color when viewed in reflection (eg, blue in Transmission and silver, gold, bronze, copper or violet in reflection, in addition also violet, magenta, pink, green or brown in transmission and different colors in reflection, which depend on the choice of pigment / binder ratio). Colors with
Gold/ Blau-Farbwechsel zwischen Reflexion und Transmission (anders gesagt, zwischen Auflicht- und Durchlicht-Betrachtung) sind z.B. in den Beispielen 1, 2 und 3 in der Tabelle 1 der WO 2011/064162 A2 genannt. Des Weiteren zeigt Beispiel 4 eine Farbe mit Gold/ Violett-Farbwechsel, Beispiel 5 eine Farbe mit Grün-Gold/ Magenta-Farbwechsel, Beispiel 7 eine Farbe mit Violett/ Grün-Farbwechsel und Beispiel 8 eine Farbe mit Silber/ Opak- Farbwechsel. Das erfindungsgemäße Sicherheitselement kann insbesondere als eine sogenannte Laminatfolie ausgestaltet sein, bei der der Träger bzw. das Träger substrat mit der Prägelackschicht fest verankert ist. Die Laminatfolie, die insbesondere in Form eines Patch, eines Streifens oder eines Fadens vorliegt, kann dann zusammen mit dem Träger auf ein Gold / blue color change between reflection and transmission (in other words, between incident light and transmitted light observation) are mentioned, for example, in Examples 1, 2 and 3 in Table 1 of WO 2011/064162 A2. Further, Example 4 shows a color with gold / violet color change, Example 5 a color with green-gold / magenta color change, Example 7 a color with violet / green color change and Example 8 a color with silver / opaque color change. The security element according to the invention can in particular be configured as a so-called laminate film, in which the carrier or the carrier substrate is firmly anchored to the embossing lacquer layer. The laminate film, which is in particular in the form of a patch, a strip or a thread, can then together with the carrier on a
Wertdokumentsubstrat aufgebracht werden. Insbesondere kann auf diese Weise ein Fenster oder eine Aussparung im Wertdokumentsubstrat verschlossen werden. Wertdocumentsubstrat be applied. In particular, a window or a recess in the value document substrate can be closed in this way.
Das erfindungsgemäße Sicherheitselement kann des Weiteren als eine sogenannte Transferfolie ausgestaltet sein, bei der der Träger bzw. das Trägersubstrat mit der Prägelackschicht nicht fest verankert, sondern von der Prägelackschicht ablösbar ist. Die Transferfolie, die insbesondere in Form eines Patch, eines Streifens oder eines Fadens vorliegt, kann auf ein The security element according to the invention can furthermore be designed as a so-called transfer film, in which the carrier or the carrier substrate is not firmly anchored to the embossing lacquer layer, but can be detached from the embossing lacquer layer. The transfer film, which is in particular in the form of a patch, a strip or a thread, can on a
Wertdokumentsubstrat aufgebracht werden, ohne dass das Träger substrat der Transferfolie auf dem Wertdokumentsubstrat zurückbleibt. Ein solches Vorgehen ist insbesondere im Falle, dass das mit dem Sicherheitselement auszustattende Wertdokumentsubstrat ein Polymersubstrat ist, geeignet.Wertdocumentsubstrat be applied without the carrier substrate of the transfer film remains on the value document substrate. Such a procedure is particularly suitable in the case that the value document substrate to be equipped with the security element is a polymer substrate.
Auf diese Weise ist die Schichtdicke im erhaltenen Erzeugnis nicht allzu hoch. In this way, the layer thickness in the product obtained is not too high.
Gemäß einer vorteilhaften Variante weist das erfindungsgemäße According to an advantageous variant, the inventive
Sicherheitselement, insbesondere im Falle des Vorliegens als eine Security element, in particular in the case of being present as a
Laminatfolie, in der Reihenfolge die folgenden Schichten auf: Laminate film, in order, the following layers:
- eine optionale Farbannahmeschicht bzw. Druckannahmeschicht;  an optional ink receiving layer or pressure receiving layer;
- ein Trägersubstrat, z.B. Polyethylenterephthalat(PET)-Folie;  a carrier substrate, e.g. Polyethylene terephthalate (PET) film;
- eine Prägelackschicht, die insbesondere eine diffraktive Struktur bildende Relief Struktur und/ oder eine Mikrospiegelanordnung bildende  an embossing lacquer layer which in particular forms a relief structure forming a diffractive structure and / or a micromirror arrangement
Reliefstruktur aufweist; - die Schicht bzw. die Schichten, die die opaken, metallischen Bereiche einerseits und die semitransparenten Bereiche, die einem Betrachter bei der Betrachtung im Auflicht und bei der Betrachtung im Durchlicht einen unterschiedlichen Farbeindruck vermitteln, bilden; dazwischen sind die transparenten Bereiche angeordnet; Relief structure has; the layer or layers which form the opaque, metallic areas on the one hand and the semitransparent areas which give a viewer a different color impression when viewed in incident light and when viewed in transmitted light; in between the transparent areas are arranged;
- optional eine Primerschicht;  optionally a primer layer;
- eine Klebschicht, z.B. eine Heißsiegelbeschichtung, die für das Verkleben des Sicherheitselements mit dem Datenträgersubstrat geeignet ist.  an adhesive layer, e.g. a heat seal coating suitable for bonding the security element to the data carrier substrate.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Variante weist das erfindungsgemäße Sicherheitselement, insbesondere im Falle des Vorliegens als eine According to a further advantageous variant, the security element according to the invention, in particular in the case of presence as a
Laminatfolie, in der Reihenfolge die folgenden Schichten auf: Laminate film, in order, the following layers:
- eine Klebschicht, z.B. eine Heißsiegelbeschichtung, die für das Verkleben des Sicherheitselements mit dem Datenträgersubstrat geeignet ist;  an adhesive layer, e.g. a heat seal coating suitable for adhering the security element to the data carrier substrate;
- eine optionale Primerschicht;  an optional primer layer;
- ein Träger Substrat, z.B. Polyethylenterephthalat(PET)-Folie;  a support substrate, e.g. Polyethylene terephthalate (PET) film;
- eine Prägelackschicht, die insbesondere eine diffraktive Struktur bildende Relief Struktur und/ oder eine Mikrospiegelanordnung bildende  an embossing lacquer layer which in particular forms a relief structure forming a diffractive structure and / or a micromirror arrangement
Reliefstruktur aufweist; Relief structure has;
- die in die Prägelackschicht eingeprägte Reliefstruktur weist die  - The embossed in the embossing lacquer relief structure has the
transparenten Bereiche und die semitransparenten Bereiche in zwei separaten Teilbereichen auf und ein Teil der semitransparenten Bereiche ist zusätzlich mit einer mittels Aufdampfen erhältlichen Metallisierung versehen oder ist mit plättchenförmigen Metallpigmenten bedruckt, um auf diese Weise die metallischen, opaken Bereiche zu bilden; transparent regions and the semitransparent regions in two separate subregions and a portion of the semitransparent regions is additionally provided with a metallization obtainable by vapor deposition or is printed with platelet-shaped metal pigments, thus forming the metallic, opaque regions;
- eine optionale Schutzschicht;  - an optional protective layer;
- eine optionale Farbannahmeschicht bzw. Druckannahmeschicht. Das erfindungsgemäße Sicherheitselement gemäß der obigen, weiteren vorteilhaften Variante kann insbesondere so ausgestaltet sein, dass die semitransparenten Bereiche auf einem mehrschichtigen Aufbau basieren, der bei der Betrachtung im Auflicht goldfarben erscheint und bei der an optional ink receiving layer or printing receiving layer. The inventive security element according to the above further advantageous variant can in particular be designed such that the semi-transparent regions are based on a multilayer structure which, when viewed in reflected light, appears gold-colored and in which
Betrachtung im Durchlicht einen blauen Farbton zeigt, wobei ein Teil der semitransparenten Bereiche zusätzlich mit einer z.B. mittels Aufdampfen erhältlichen Metallisierung versehen oder ist mit plättchenförmigen Viewing in transmitted light a blue hue, with a portion of the semitransparent areas additionally coated with e.g. provided by vapor deposition metallization or is available with platelet-shaped
Metallpigmenten bedruckt, um auf diese Weise silberne, metallische, opake Bereiche zu bilden. Printed metal pigments to form in this way silver, metallic, opaque areas.
Gemäß einer vorteilhaften Variante weist das erfindungsgemäße According to an advantageous variant, the inventive
Sicherheitselement, insbesondere im Falle des Vorliegens als eine Security element, in particular in the case of being present as a
Transferfolie, in der Reihenfolge die folgenden Schichten auf: Transfer film, in order the following layers:
- eine optionale Farbannahmeschicht bzw. Druckannahmeschicht;  an optional ink receiving layer or pressure receiving layer;
- ein Trägersubstrat, z.B. Polyethylenterephthalat(PET)-Folie;  a carrier substrate, e.g. Polyethylene terephthalate (PET) film;
- eine Prägelackschicht, die insbesondere eine diffraktive Struktur bildende Relief Struktur und/ oder eine Mikrospiegelanordnung bildende  an embossing lacquer layer which in particular forms a relief structure forming a diffractive structure and / or a micromirror arrangement
Reliefstruktur aufweist; Relief structure has;
- die Schicht bzw. die Schichten, die die opaken, metallischen Bereiche einerseits und die semitransparenten Bereiche, die einem Betrachter bei der Betrachtung im Auflicht und bei der Betrachtung im Durchlicht einen unterschiedlichen Farbeindruck vermitteln, bilden; dazwischen sind die transparenten Bereiche angeordnet;  the layer or layers which form the opaque, metallic areas on the one hand and the semitransparent areas which give a viewer a different color impression when viewed in incident light and when viewed in transmitted light; in between the transparent areas are arranged;
- eine optionale Primerschicht;  an optional primer layer;
- eine Klebschicht, z.B. eine Heißsiegelbeschichtung, die für das Verkleben des Sicherheitselements mit dem Datenträgersubstrat geeignet ist.  an adhesive layer, e.g. a heat seal coating suitable for bonding the security element to the data carrier substrate.
Bei der obigen Variante weist die Prägelackschicht im Falle des Vorliegens einer Transferfolie nur eine schwache Haftung am Trägersubstrat auf, was z.B. durch eine schlechte Haftung des Prägelacks am Träger substrat oder durch die Einbringung einer speziellen Trennschicht erreicht werden kann. In the above variant, in the case of the presence of a transfer film, the embossing lacquer layer has only a weak adhesion to the carrier substrate, which For example, by a poor adhesion of the embossing lacquer substrate on the carrier or by the introduction of a special separation layer can be achieved.
Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Verfahren zum Herstellen des erfindungsgemäßen Sicherheitselements zur Absicherung von The invention further relates to a method for producing the security element according to the invention for securing
Wertdokumenten mit einem Träger, einem auf dem Träger über eine Value documents with a carrier, one on the carrier over one
Prägelackschicht angeordneten Schichtaufbau und einer für das Verkleben des Sicherheitselements mit einem Wertgegenstand geeigneten Klebschicht, wobei der Schichtaufbau opake, metallische Bereiche, semitransparente Bereiche, die einem Betrachter bei der Betrachtung im Auflicht und bei der Betrachtung im Durchlicht einen unterschiedlichen Farbeindruck vermitteln, und transparente Bereiche auf weist, wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst: The layer structure opaque, metallic areas, semitransparent areas, which give a viewer a different color impression when viewed in incident light and when viewed in transmitted light, and transparent areas on pregelackschicht arranged layer and a suitable adhesive for bonding the security element with a valuable item , the method comprising the following steps:
- den Schritt des Bereitstellens eines Träger Substrats mit einer darauf aufgebrachten Prägelackschicht;  the step of providing a carrier substrate with an embossing lacquer layer applied thereto;
- den Schritt des Aufdruckens einer löslichen Waschfarbe in den Bereichen außerhalb der zu erzeugenden metallischen, opaken Bereiche;  the step of printing a soluble wash ink in the areas outside the metallic, opaque areas to be created;
- den Schritt des Aufbringens einer Metallisierung, z.B. eine reflektierende Al-, Cr-, Cu- oder Au-Schicht, insbesondere mittels Aufdampfen, wobei eine Al-Schicht bevorzugt wird;  the step of applying a metallization, e.g. a reflective Al, Cr, Cu or Au layer, in particular by vapor deposition, with an Al layer being preferred;
- den Schritt des Abwaschens der löslichen Waschfarbe zusammen mit der oberhalb der Waschfarbe befindlichen Metallisierung mittels eines  - The step of washing off the soluble washing ink together with the located above the wash metallization by means of a
Lösungsmittels, sodass metallische, opake Bereiche auf der Prägelackschicht Zurückbleiben; Solvent so that metallic, opaque areas remain on the embossing lacquer layer;
- den Schritt des Aufdruckens einer löslichen Waschfarbe in den Bereichen außerhalb der zu erzeugenden semitransparenten Bereiche;  the step of printing a soluble wash ink in the areas outside the semitransparent areas to be created;
- den Schritt des Erzeugens eines mehrschichtigen Aufbaus mit zwei semitransparenten metallischen Schichten und einer zwischen den zwei semitransparenten metallischen Schichten angeordneten dielektrischen Schicht, insbesondere mittels Aufdampfen; the step of producing a multilayer construction with two semitransparent metallic layers and one between the two semitransparent metallic layers arranged dielectric layer, in particular by means of vapor deposition;
- den Schritt des Abwaschens der löslichen Waschfarbe zusammen mit der oberhalb der Waschfarbe befindlichen mehrschichtigen Aufbaus, sodass außer den metallischen, opaken Bereichen auch semitransparente Bereiche auf der Prägelackschicht Zurückbleiben und zwischen den metallischen, opaken Bereichen und den semitransparenten Bereichen transparente Bereiche gebildet sind;  the step of washing off the soluble wash paint together with the multi-layered structure above the wash color so that, in addition to the metallic, opaque areas, semi-transparent areas remain on the embossing lacquer layer and transparent areas are formed between the metallic, opaque areas and the semi-transparent areas;
- optional den Schritt des Aufbringens einer optionalen Primerschicht; und optionally the step of applying an optional primer layer; and
- optional den Schritt des Aufbringens einer Klebschicht, z.B. eine optionally the step of applying an adhesive layer, e.g. a
Heißsiegellackschicht. Heat seal coating layer.
Ein weiteres Verfahren zum Herstellen des erfindungsgemäßen Another method for producing the inventive
Sicherheitselements zur Absicherung von Wertdokumenten mit einem Träger, einem auf dem Träger über eine Prägelackschicht angeordneten Schichtaufbau und einer für das Verkleben des Sicherheitselements mit einem Wertgegenstand geeigneten Klebschicht, wobei der Schichtaufbau opake, metallische Bereiche, semitransparente Bereiche, die einem Betrachter bei der Betrachtung im Auflicht und bei der Betrachtung im Durchlicht einen unterschiedlichen Farbeindruck vermitteln, und transparente Bereiche aufweist, umfasst die folgenden Schritte: Security element for securing documents of value with a carrier, a layer structure arranged on the carrier over an embossing lacquer layer and an adhesive layer suitable for bonding the security element to a valuable article, the layer structure comprising opaque, metallic regions, semitransparent regions which are visible to the viewer when viewed in incident light and, when viewed in transmitted light, give a different color impression and have transparent areas, the following steps include:
- den Schritt des Bereitstellens eines Trägersubstrats mit einer darauf aufgebrachten Prägelackschicht;  the step of providing a carrier substrate having an embossing lacquer layer applied thereto;
- den Schritt des drucktechnischen Erzeugens metallischer, opaker Bereiche auf der Prägelackschicht mittels einer auf plättchenförmigen  the step of producing metallic, opaque areas on the embossing lacquer layer by means of a platelet-shaped process
Metallpigmenten beruhenden Druckfarbe; Metal pigments based printing ink;
- den Schritt des Aufdruckens einer löslichen Waschfarbe in den Bereichen außerhalb der zu erzeugenden semitransparenten Bereiche; - den Schritt des Erzeugens eines mehrschichtigen Aufbaus mit zwei semitransparenten metallischen Schichten und einer zwischen den zwei semitransparenten metallischen Schichten angeordneten dielektrischen Schicht, insbesondere mittels Aufdampfen; the step of printing a soluble wash ink in the areas outside the semitransparent areas to be created; the step of producing a multilayer structure comprising two semitransparent metallic layers and a dielectric layer arranged between the two semitransparent metallic layers, in particular by means of vapor deposition;
- den Schritt des Abwaschens der löslichen Waschfarbe zusammen mit der oberhalb der Waschfarbe befindlichen mehrschichtigen Aufbaus, sodass außer den metallischen, opaken Bereichen auch semitransparente Bereiche auf der Prägelackschicht Zurückbleiben und zwischen den metallischen, opaken Bereichen und den semitransparenten Bereichen transparente Bereiche gebildet sind;  the step of washing off the soluble wash paint together with the multi-layered structure above the wash color so that, in addition to the metallic, opaque areas, semi-transparent areas remain on the embossing lacquer layer and transparent areas are formed between the metallic, opaque areas and the semi-transparent areas;
- optional den Schritt des Aufbringens einer optionalen Primerschicht; und optionally the step of applying an optional primer layer; and
- optional den Schritt des Aufbringens einer Klebschicht, z.B. eine optionally the step of applying an adhesive layer, e.g. a
Heißsiegellackschicht. Heat seal coating layer.
Ein weiteres Verfahren zum Herstellen des erfindungsgemäßen Another method for producing the inventive
Sicherheitselements zur Absicherung von Wertdokumenten mit einem Träger, einem auf dem Träger über eine Prägelackschicht angeordneten Schichtaufbau und einer für das Verkleben des Sicherheitselements mit einem Wertgegenstand geeigneten Klebschicht, wobei der Schichtaufbau opake, metallische Bereiche, semitransparente Bereiche, die einem Betrachter bei der Betrachtung im Auflicht und bei der Betrachtung im Durchlicht einen unterschiedlichen Farbeindruck vermitteln, und transparente Bereiche auf weist, umfasst die folgenden Schritte: Security element for securing value documents with a carrier, a layer structure arranged on the carrier over an embossing lacquer layer and an adhesive layer suitable for bonding the security element to a valuable article, wherein the layer structure comprises opaque, metallic regions, semitransparent regions which are visible to the viewer when viewed in incident light and when viewing in transmitted light give a different color impression, and has transparent areas, comprises the following steps:
- den Schritt des Bereitstellens eines Träger Substrats mit einer darauf aufgebrachten Prägelackschicht;  the step of providing a carrier substrate with an embossing lacquer layer applied thereto;
- den Schritt des Aufdruckens einer löslichen Waschfarbe in den Bereichen außerhalb zu erzeugender semitransparenter Bereiche;  the step of printing a soluble wash ink in the areas outside semi-transparent areas to be produced;
- den Schritt des Erzeugens eines mehrschichtigen Aufbaus mit zwei semitransparenten metallischen Schichten und einer zwischen den zwei semitransparenten metallischen Schichten angeordneten dielektrischen Schicht, insbesondere mittels Aufdampfen; the step of producing a multilayer construction with two semitransparent metallic layers and one between the two semitransparent metallic layers arranged dielectric layer, in particular by means of vapor deposition;
- den Schritt des Abwaschens der löslichen Waschfarbe zusammen mit der oberhalb der Waschfarbe befindlichen mehrschichtigen Aufbaus, sodass semitransparente Bereiche auf der Prägelackschicht Zurückbleiben;  the step of washing off the soluble wash paint together with the multi-layered structure above the wash color so that semitransparent areas remain on the embossing lacquer layer;
- den Schritt des Aufdruckens einer löslichen Waschfarbe in den Bereichen außerhalb zu erzeugenden metallischen, opaken Bereiche;  the step of printing a soluble wash ink in the areas of metallic, opaque areas to be generated outside;
- den Schritt des Aufbringens einer Metallisierung, z.B. eine reflektierende Al-, Cr-, Cu- oder Au-Schicht, mittels Aufdampfen, wobei eine Al-Schicht bevorzugt wird, wobei der Schritt so erfolgt, dass ein Teil der  the step of applying a metallization, e.g. a reflective Al, Cr, Cu or Au layer, by vapor deposition, with an Al layer being preferred, the step being such that a portion of the
semitransparenten Bereiche zusätzlich mit einer mittels Aufdampfen erhältlichen Metallisierung versehen ist, um auf diese Weise die semitransparent areas is additionally provided with a metallization obtainable by vapor deposition, in order in this way the
metallischen, opaken Bereiche zu bilden; to form metallic, opaque areas;
- den Schritt des Abwaschens der löslichen Waschfarbe zusammen mit der oberhalb der Waschfarbe befindlichen Metallisierung;  the step of washing off the soluble wash paint together with the metallization above the wash color;
- optional den Schritt des Aufbringens einer optionalen Primerschicht; und optionally the step of applying an optional primer layer; and
- optional den Schritt des Aufbringens einer Klebschicht, z.B. eine optionally the step of applying an adhesive layer, e.g. a
Heißsiegellackschicht. Heat seal coating layer.
Das erfindungsgemäße Sicherheitselement kann zusätzlich mit magnetischen und/ oder fluoreszierenden Sicherheitsmerkmalen ausgestattet werden. The security element according to the invention can additionally be equipped with magnetic and / or fluorescent security features.
Die Erfindung betrifft weiter einen Datenträger mit einem The invention further relates to a data carrier with a
Sicherheitselement der oben beschriebenen Art. Bei dem Datenträger kann es sich um ein Wertdokument, wie eine Banknote, insbesondere eine Security element of the type described above. The data carrier may be a value document, such as a banknote, in particular a
Papierbanknote, eine Polymerbanknote oder eine Folienverbundbanknote, um eine Aktie, eine Anleihe, eine Urkunde, einen Gutschein, einen Scheck, eine hochwertige Eintrittskarte, aber auch um eine Ausweiskarte, wie etwa eine Kreditkarte, eine Bankkarte, eine Barzahlungskarte, eine Berechtigungskarte, einen Personalausweis oder eine A paper banknote, a polymer banknote or a film composite banknote, a share, a bond, a certificate, a voucher, a check, a high-quality admission ticket, but also an identification card, such as a credit card, a bank card, a cash card, a Authorization card, an identity card or a
Passpersonalisierungsseite handeln.  Trade personalization page.
Weitere Ausführungsbeispiele sowie Vorteile der Erfindung werden nachfolgend anhand der Figuren erläutert, bei deren Darstellung auf eine maßstabs- und proportionsgetreue Wiedergabe verzichtet wurde, um dieFurther embodiments and advantages of the invention are explained below with reference to the figures, in the representation of a scale and proportionate reproduction has been omitted to the
Anschaulichkeit zu erhöhen. To increase clarity.
Es zeigen: Show it:
Figur 1 eine schematische Darstellung einer Banknote mit einem erfindungsgemäßen Sicherheitselement; Figure 1 is a schematic representation of a banknote with a security element according to the invention;
Figur 2 ein erfindungsgemäßes Sicherheitselement gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel in Draufsicht; Figure 2 shows an inventive security element according to a first embodiment in plan view;
Figur 3 einen Ausschnitt des erfindungsgemäßen Figure 3 shows a detail of the invention
Sicherheitselements gemäß dem ersten  Security elements according to the first
Ausführungsbeispiel in Querschnittansicht;  Embodiment in cross-sectional view;
Figur 4 einen Ausschnitt eines erfindungsgemäßen Figure 4 shows a detail of an inventive
Sicherheitselements gemäß einem zweiten  Security element according to a second
Ausführungsbeispiel in Querschnittansicht;  Embodiment in cross-sectional view;
Figur 5 einen Ausschnitt eines erfindungsgemäßen Figure 5 shows a detail of an inventive
Sicherheitselements gemäß einem dritten  Security element according to a third
Ausführungsbeispiel in Querschnittansicht; Figur 6 ein erfindungsgemäßes Sicherheitselement gemäß einem vierten Ausführungsbeispiel in Draufsicht; Embodiment in cross-sectional view; FIG. 6 a top view of a security element according to the invention in accordance with a fourth exemplary embodiment;
Figur 7 eine schematische Darstellung einer Banknote mit einem erfindungsgemäßen Sicherheitselement in Form eines Sicherheitsfadens; Figure 7 is a schematic representation of a banknote with a security element according to the invention in the form of a security thread;
Figur 8 ein erfindungsgemäßes Sicherheitselement gemäß einem fünften Ausführungsbeispiel in Draufsicht; 8 shows an inventive security element according to a fifth embodiment in plan view;
Figur 9 einen Ausschnitt des erfindungsgemäßen 9 shows a detail of the invention
Sicherheitselements gemäß dem fünften  Security element according to the fifth
Ausführungsbeispiel in Querschnittansicht;  Embodiment in cross-sectional view;
Figur 10 ein erfindungsgemäßes Sicherheitselement gemäß einem sechsten Ausführungsbeispiel in Draufsicht; FIG. 10 a top view of a security element according to the invention in accordance with a sixth exemplary embodiment;
Figur 11 ein erfindungsgemäßes Sicherheitselement gemäß einem siebten Ausführungsbeispiel bei der Betrachtung im Auflicht; und FIG. 11 shows an inventive security element according to a seventh exemplary embodiment when viewed in incident light; and
Figur 12 das erfindungsgemäße Sicherheitselement gemäß dem siebten Ausführungsbeispiel bei der Betrachtung im Auflicht. Figure 12 shows the security element according to the invention according to the seventh embodiment when viewed in reflected light.
Die Erfindung wird nun am Beispiel von Sicherheitselementen für The invention will now be described using the example of security elements for
Banknoten erläutert. Figur 1 zeigt dazu eine schematische Darstellung einer Banknote 1 mit einem transparenten Fensterbereich 3 (gestrichelt dar gestellt), der mit einem erfindungsgemäßen Sicherheitselement 2 in Form eines Patch versehen ist. Die Banknote 1 basiert auf einem Papiersubstrat, das im Bereich 3 eine durchgehende Aussparung aufweist. Die Banknotes explained. 1 shows a schematic representation of a banknote 1 with a transparent window area 3 (dashed line) is provided), which is provided with a security element 2 according to the invention in the form of a patch. The banknote 1 is based on a paper substrate which has a continuous recess in the region 3. The
durchgehende Aussparung ist auf zumindest einer Seite des Papiersubstrats vom erfindungsgemäßen Sicherheitselement, das als eine Laminatfolie vorliegt, abgedeckt. Auf der dem Sicherheitselement gegenüberliegenden Seite des Papiersubstrats kann das Papiersubstrat gegebenenfalls mit einer zusätzlichen transparenten Folie versehen sein. Die zusätzliche transparente Folie kann z.B. zumindest den Bereich der durchgehenden Aussparung abdecken. Die in der Figur 1 gezeigte Banknote weist im unteren, linken Bereich die drucktechnisch erzeugte Denomination„20" auf. continuous recess is covered on at least one side of the paper substrate by the security element according to the invention, which is present as a laminate film. On the opposite side of the paper substrate from the security element, the paper substrate may optionally be provided with an additional transparent film. The additional transparent film may e.g. cover at least the area of the continuous recess. The banknote shown in FIG. 1 has in the lower, left-hand area the denomination "20" produced by printing technology.
Die Figur 2 zeigt ein erfindungsgemäßes Sicherheitselement 2 gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel in Draufsicht. Das Sicherheitselement 2 ist im schraffiert dargestellten Bereich semitransparent, der Betrachter nimmt diesen Bereich bei der Betrachtung im Auflicht in Form einer goldfarbenen Metallisierung wahr, bei der Betrachtung im Durchlicht nimmt der 2 shows a security element according to the invention 2 according to a first embodiment in plan view. The security element 2 is semitransparent in the area shown hatched, the viewer perceives this area when viewed in reflected light in the form of a gold-colored metallization, when viewed in transmitted light takes the
Betrachter diesen Bereich in einem blauen Farbton wahr. Im schwarzen Bereich (siehe die Ziffer„2") ist das Sicherheitselement 2 opak, metallisch, sowohl bei der Betrachtung im Auflicht als auch bei der Betrachtung im Durchlicht. Im weißen Bereich (siehe die Ziffer„0") ist das Viewer true this area in a blue tint. In the black area (see the figure "2"), the security element 2 is opaque, metallic, both when viewed in reflected light and when viewed in transmitted light, in the white area (see the numeral "0") is the
Sicherheitselement 2 transparent. Security element 2 transparent.
Die Figur 3 zeigt einen Ausschnitt des erfindungsgemäßen FIG. 3 shows a detail of the invention
Sicherheitselements 2 gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel in Security element 2 according to the first embodiment in
Querschnittansicht. Der Träger 4 in Form einer transparenten Cross-sectional view. The carrier 4 in the form of a transparent
Kunststofffolie, z.B. eine PET-Folie, weist einen Prägelack 5 auf. Die Plastic film, e.g. a PET film, has an embossing 5. The
Reliefstruktur (d.h. die Oberfläche) des Prägelacks 5 enthält z.B. eine The relief structure (i.e., the surface) of the embossing lacquer 5 contains e.g. a
Mikrostruktur. Oberhalb des Prägelacks 5 sind auf der linken und auf der rechten Seite semitransparente Dünnschichtelemente vorhanden, die einem Betrachter bei der Betrachtung im Auflicht und bei der Betrachtung im Durchlicht einen unterschiedlichen Farbeindruck vermitteln, im Microstructure. Above the embossing 5 are on the left and on the Semitransparent thin-film elements present on the right side, which give a viewer a different color impression when viewed in reflected light and when viewed in transmitted light
vorliegenden Fall sind dies Dünnschichtelemente, die jeweils zwei semitransparente Spiegelschichten (mit den Bezugsnummern 6 und 8) und eine zwischen den beiden Spiegelschichten angeordnete dielektrische Abstandsschicht 7 aufweisen. Ein solches Dünnschichtelement, das im Auf licht goldfarben und im Durchlicht blau erscheint, ist in der WO In the present case, these are thin-film elements, each having two semitransparent mirror layers (with the reference numbers 6 and 8) and a dielectric spacer layer 7 arranged between the two mirror layers. Such a thin-film element, which appears golden in the on-light and blue in the transmitted light, is in WO
2011 / 082761 Al beschrieben. Beispielhafte Schichtanordnungen sind, wie weiter vorne in der Beschreibung erwähnt: 2011/082761 Al described. Exemplary layer arrangements are, as mentioned earlier in the description:
5 bis 15 nm Al / 85 bis 250 nm S1O2 / 5 bis 15 nm Al, insbesondere  5 to 15 nm Al / 85 to 250 nm S1O2 / 5 to 15 nm Al, in particular
5 bis 15 nm Al / 85 bis 125 nm S1O2 / 5 bis 15 nm Al; oder 5 to 15 nm Al / 85 to 125 nm S1O2 / 5 to 15 nm Al; or
15 bis 25 nm Ag / 80 bis 105 nm S1O2 / 15 bis 25 nm Ag; 15 to 25 nm Ag / 80 to 105 nm S1O2 / 15 to 25 nm Ag;
Die semitransparenten Bereiche sind in der Figur 3 mit dem Buchstaben„ A" versehen und bilden den in der Figur 2 schraffiert dargestellten, die Zahl „20" umgebenden Hintergrund. The semitransparent regions are provided in FIG. 3 with the letter "A" and form the background shown in FIG. 2 in hatched form and surrounding the number "20".
Der mittlere Bereich der Prägelacks 6 ist mit einer opaken, reflektierenden Al-Schicht versehen. Der opake, metallische Bereich ist in der Figur 3 mit dem Buchstaben„C" versehen und bildet die in der Figur 2 gezeigte Ziffer The middle region of the embossing lacquer 6 is provided with an opaque, reflective Al layer. The opaque, metallic region is provided with the letter "C" in FIG. 3 and forms the number shown in FIG
Die transparenten Bereiche werden in der Figur 3 mit dem Buchstaben„B" bezeichnet und bilden die in der Figur 2 gezeigte Ziffer„0". The transparent areas are designated in FIG. 3 by the letter "B" and form the number "0" shown in FIG.
Das in der Figur 3 dar gestellte Sicherheitselement in der Gestalt einer Laminatfolie wird mittels einer Klebschicht 11, insbesondere eine The security element in the form of a laminate film posed in FIG. 3 is coated by means of an adhesive layer 11, in particular a
Heißsiegellackschicht, auf das Papiersubstrat der Banknote 1 aufgebracht, sodass die Aussparung 3 der Banknote vom Sicherheitselement einseitig verschlossen wird und der Betrachter im Fenster-Bereich der Banknote die optischen Auflicht- und Durchlicht-Effekte besonders gut wahrnehmen kann. Die Klebschicht 11 kann gegebenenfalls über eine optionale Heat sealing lacquer layer, applied to the paper substrate of bank note 1, so that the recess 3 of the banknote is closed on one side by the security element and the viewer in the window area of the banknote can perceive the optical incident light and transmitted light effects particularly well. The adhesive layer 11 may optionally have an optional
Primerschicht 10 angeordnet werden. Primer layer 10 are arranged.
Ja nach Ausgestaltung der Mikrostruktur der Prägelackschicht 5 zeigt das Sicherheitselement in den Bereichen„A" und/ oder„B" z.B. interessante dreidimensionale Wölbeffekte. Die Figur 5 zeigt einen Ausschnitt eines erfindungsgemäßen Sicherheitselements gemäß einem dritten After the microstructure of the embossing lacquer layer 5 has been designed, the security element in the areas "A" and / or "B" shows e.g. interesting three-dimensional arch effects. FIG. 5 shows a detail of a security element according to the invention in accordance with a third
Ausführungsbeispiel, das an das erste Ausführungsbeispiel gemäß der Figur 3 angelehnt ist, in Querschnittansicht. In der Figur 5 ist die Mikro- oder Nanostruktur der Prägelackschicht 5 und die sich an das Relief der Embodiment, which is based on the first embodiment according to the figure 3, in cross-sectional view. In FIG. 5, the microstructure or nanostructure of the embossing lacquer layer 5 and which conforms to the relief of the
Prägelackschicht 5 anpassenden semitransparenten Dünnschichtelemente (mit den Schichten 6, 7 und 8) einerseits sowie die opake, metallische Al- Schicht 9 andererseits zeichnerisch hervorgehoben. Embossing lacquer layer 5 adaptive semitransparent thin-film elements (with the layers 6, 7 and 8) on the one hand and the opaque, metallic Al layer 9 on the other hand highlighted in the drawing.
Die Figur 4 zeigt einen Ausschnitt eines erfindungsgemäßen FIG. 4 shows a section of a device according to the invention
Sicherheitselements gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel in Security element according to a second embodiment in
Querschnittansicht. Das in der Figur 4 gezeigte Sicherheitselement liegt ebenfalls wie die in den Figuren 3 und 5 gezeigten Sicherheitselemente in der Form einer Laminatfolie vor und eignet sich für das Abdecken der Cross-sectional view. Like the security elements shown in FIGS. 3 and 5, the security element shown in FIG. 4 is also in the form of a laminate film and is suitable for covering the
Aussparung 3 der in der Figur 1 gezeigten Banknote 1. Das in der Figur 4 gezeigte Sicherheitselement enthält einen Träger 4 in Form einer Recess 3 of the banknote 1 shown in FIG. 1. The security element shown in FIG. 4 contains a carrier 4 in the form of a
transparenten Kunststofffolie, z.B. eine PET-Folie. Oberhalb des Trägers 4 liegt ein Prägelack 5 vor, der mit einer Reliefstruktur in Form einer Mikro oder Nanostruktur versehen ist. Oberhalb des Prägelacks 5 sind auf der linken Seite, auf der rechten Seite und im zentralen Bereich semitransparente Dünnschichtelemente vorhanden, die einem Betrachter bei der Betrachtung im Auflicht und bei der Betrachtung im Durchlicht einen unterschiedlichen Farbeindruck vermitteln, im vorliegenden Fall sind dies transparent plastic film, eg a PET film. Above the carrier 4 is an embossing lacquer 5, which is provided with a relief structure in the form of a micro or nanostructure. Above the embossing lacquer 5, on the left side, on the right side and in the central area, there are semitransparent thin-film elements which are viewed by a viewer in reflected light and when viewed in transmitted light give a different color impression, in the present case, these are
Dünnschichtelemente, die jeweils zwei semitransparente Spiegelschichten (mit den Bezugsnummern 6 und 8) und eine zwischen den beiden Thin-film elements, each having two semitransparent mirror layers (with the reference numbers 6 and 8) and one between the two
Spiegelschichten angeordnete dielektrische Abstandsschicht 7 aufweisen. Ein solches Dünnschichtelement erscheint z.B. im Auflicht goldfarben und im Durchlicht blau. Bestimmte Bereiche der linken und rechten Mirror layers arranged dielectric spacer layer 7 have. Such a thin-film element appears e.g. in reflected light gold and in transmitted light blue. Certain areas of the left and right
semitransparenten Dünnschichtelemente weisen zusätzlich eine Semitransparent thin-film elements additionally have a
reflektierende Al-Schicht 12 auf und bilden auf diese Weise opake, reflective Al layer 12 and thus form opaque,
metallische Bereiche. Die semitransparenten Dünnschichtelemente (die jeweils die Schichten 6, 7 und 8 enthalten) und die opake, metallische Schicht 12 werden vom Schutzlack 10 abgedeckt. Oberhalb des Schutzlacks 10 kann gegebenenfalls eine Farbannahmeschicht bzw. Druckannahmeschicht (in der Figur nicht gezeigt) angeordnet werden, sodass das Sicherheitselement zusätzlich mit Farbe bedruckt werden kann. metallic areas. The semitransparent thin-film elements (which respectively contain the layers 6, 7, and 8) and the opaque, metallic layer 12 are covered by the resist 10. If desired, a color receiving layer or pressure receiving layer (not shown in the figure) can be arranged above the protective lacquer 10 so that the security element can additionally be printed with ink.
Das in der Figur 4 dargestellte Sicherheitselement in der Gestalt einer The security element shown in the figure 4 in the shape of a
Laminatfolie wird mittels einer Klebschicht 11, insbesondere eine Laminate film is by means of an adhesive layer 11, in particular a
Heißsiegellackschicht, auf das Papiersubstrat der Banknote 1 aufgebracht, sodass die Aussparung 3 der Banknote vom Sicherheitselement einseitig verschlossen wird und der Betrachter im Fenster-Bereich der Banknote die optischen Auflicht- und Durchlicht-Effekte besonders gut wahrnehmen kann. Heat sealing lacquer layer, applied to the paper substrate of the banknote 1, so that the recess 3 of the banknote from the security element is closed on one side and the viewer can perceive the optical reflected light and transmitted light effects particularly well in the window area of the banknote.
Das in der Figur 4 gezeigte Sicherheitselement erscheint für den Betrachter bei der Betrachter in den Bereichen„C" metallisch und opak (z.B. silbern), in den semitransparenten Bereichen„ A" bei der Betrachtung im Auflicht goldfarben und bei der Betrachtung im Durchlicht in blauem Farbton. Die Bereiche„B" stellen die transparenten Bereiche dar. Die Figur 6 zeigt ein erfindungsgemäßes Sicherheitselement gemäß einem vierten Ausführungsbeispiel in Draufsicht. Das vierte Ausführungsbeispiel ist an das in Verbindung mit den Figuren 1 bis 4 beschriebene The security element shown in FIG. 4 appears metallic and opaque (eg, silver) to the viewer in the areas "C", golden in the semitransparent areas "A" when viewed in incident light, and blue in the transmitted light when viewed , The areas "B" represent the transparent areas. 6 shows a security element according to the invention according to a fourth embodiment in plan view. The fourth embodiment is to that described in connection with the figures 1 to 4
Ausführungsbeispiel angelehnt. Anders als das in der Figur 2 dargestellte Sicherheitselement nimmt der Betrachter im Falle der Figur 6 die Ziffer„2" bei der Betrachtung im Auflicht goldfarben und bei der Betrachtung im Durchlicht in blauen Farbton wahr, d.h. die Ziffer„2" ist in der Gestalt eines semitransparenten Bereichs gebildet, z.B. mittels eines semitransparenten Al/Si02/Al-Dünnschichtelements. Die Ziffer„0" ist in der Gestalt eines transparenten Bereichs gebildet. Der die Ziffern„2" und„0" umgebende Hintergrund liegt in der Gestalt einer opaken, metallischen Fläche vor, im Beispiel in Form einer reflektierenden Al-Schicht. Embodiment ajar. Unlike the security element shown in FIG. 2, in the case of FIG. 6, the viewer perceives the number "2" as viewed in reflected light in gold and when viewed in transmitted light in blue hue, ie, the figure "2" is in the shape of a semitransparent region formed, for example by means of a semi-transparent Al / Si0 2 / Al thin-film element. The figure "0" is formed in the shape of a transparent area, and the background surrounding the numbers "2" and "0" is in the form of an opaque metallic surface, in the form of a reflective Al layer in the example.
Die Figur 7 zeigt eine schematische Darstellung einer Banknote 13 mit einem erfindungsgemäßen Sicherheitselement 14 in Form eines Sicherheitsfadens oder Sicherheitsstreifens. Die Banknote 13 ist eine Kunststoffbanknote und basiert auf einem Polymersubstrat. Das Sicherheitselement 14 wurde vor dem Aufbringen auf das Polymersubstrat der Banknote 13 in Form einer Transferfolie (d.h. mit einem ablösbaren Träger substrat) gebildet. FIG. 7 shows a schematic representation of a banknote 13 with a security element 14 according to the invention in the form of a security thread or security strip. The banknote 13 is a plastic banknote and is based on a polymer substrate. The security element 14 was formed prior to application to the polymer substrate of the banknote 13 in the form of a transfer film (i.e., a releasable support substrate).
Die Figur 8 zeigt den Ausschnitt eines erfindungsgemäßen FIG. 8 shows the detail of an inventive device
Sicherheitselements 14 gemäß einem fünften Ausführungsbeispiel in Security element 14 according to a fifth embodiment in
Draufsicht. Das Sicherheitselement 14 ist im schraffiert dargestellten Bereich semitransparent, der Betrachter nimmt diesen Bereich bei der Betrachtung im Auf licht in Form einer goldfarbenen Metallisierung wahr, bei der Top view. The security element 14 is semitransparent in the area shown hatched, the viewer perceives this area when viewed in light on in the form of a gold-colored metallization, in the
Betrachtung im Durchlicht nimmt der Betrachter diesen Bereich in einem blauen Farbton wahr. Im schwarzen Bereich (siehe die linken und rechten schwarzen Zahlen„20") ist das Sicherheitselement 14 opak, metallisch, sowohl bei der Betrachtung im Auflicht als auch bei der Betrachtung im Durchlicht. Im weißen Bereich (siehe die mittlere weiße Zahl„20") ist das Sicherheitselement 2 transparent. Viewed in transmitted light, the viewer perceives this area in a blue hue. In the black area (see the left and right black numbers "20") the security element 14 is opaque, metallic, both when viewing in reflected light and when viewing in transmitted light. In the white area (see the middle white number "20") the security element 2 is transparent.
Die Figur 9 zeigt einen Ausschnitt des erfindungsgemäßen FIG. 9 shows a detail of the invention
Sicherheitselements 14 gemäß dem fünften Ausführungsbeispiel in Security element 14 according to the fifth embodiment in
Querschnittansicht. Der Träger 4 in Form einer transparenten Cross-sectional view. The carrier 4 in the form of a transparent
Kunststofffolie, z.B. eine PET-Folie, weist einen Prägelack 5 auf. Die Plastic film, e.g. a PET film, has an embossing 5. The
Reliefstruktur (d.h. die Oberfläche) des Prägelacks 5 enthält z.B. eine The relief structure (i.e., the surface) of the embossing lacquer 5 contains e.g. a
Mikrostruktur. Oberhalb des Prägelacks 5 sind auf der linken und auf der rechten Seite semitransparente Dünnschichtelemente vorhanden, die einem Betrachter bei der Betrachtung im Auflicht und bei der Betrachtung im Durchlicht einen unterschiedlichen Farbeindruck vermitteln, im Microstructure. Above the embossing lacquer 5 semitransparent thin-film elements are present on the left and on the right side, which convey a different color impression to a viewer when viewed in reflected light and when viewed in transmitted light
vorliegenden Fall sind dies Dünnschichtelemente, die jeweils zwei semitransparente Spiegelschichten (mit den Bezugsnummern 6 und 8) und eine zwischen den beiden Spiegelschichten angeordnete dielektrische Abstandsschicht 7 aufweisen. Ein solches Dünnschichtelement, das im Auflicht goldfarben und im Durchlicht blau erscheint, ist in der WO In the present case, these are thin-film elements, each having two semitransparent mirror layers (with the reference numbers 6 and 8) and a dielectric spacer layer 7 arranged between the two mirror layers. Such a thin-film element, which appears gold-colored in incident light and blue in transmitted light, is disclosed in WO
2011/082761 Al beschrieben. Beispielhafte Schichtanordnungen sind, wie weiter vorne in der Beschreibung erwähnt: 2011/082761 Al described. Exemplary layer arrangements are, as mentioned earlier in the description:
5 bis 15 nm Al / 85 bis 250 nm Si02 / 5 bis 15 nm Al, insbesondere 5 to 15 nm Al / 85 to 250 nm Si0 2/5 to 15 nm Al, in particular
5 bis 15 nm Al / 85 bis 125 nm Si02 / 5 bis 15 nm Al; oder 5 to 15 nm Al / 85 and 125 nm Si0 2/5 to 15 nm Al; or
15 bis 25 nm Ag / 80 bis 105 nm Si02 / 15 bis 25 nm Ag; 15 to 25 nm Ag / 80 to 105 nm Si0 2/15 to 25 nm Ag;
Die semitransparenten Bereiche sind in der Figur 9 mit dem Buchstaben„ A" versehen und bilden den in der Figur 8 schraffiert dargestellten, die Zahlen „20" umgebenden Hintergrund. Der mittlere Bereich der Prägelacks 6 ist mit einer opaken, reflektierenden Al-Schicht versehen. Der opake, metallische Bereich ist in der Figur 9 mit dem Buchstaben„C" versehen und bildet die in der Figur 8 links und rechts gezeigten schwarzen Zahlen„20". The semitransparent regions are provided with the letter "A" in FIG. 9 and form the background shown hatched in FIG. 8 and surrounding the numbers "20". The middle region of the embossing lacquer 6 is provided with an opaque, reflective Al layer. The opaque, metallic region is provided with the letter "C" in FIG. 9 and forms the black numbers "20" shown on the left and right in FIG.
Die transparenten Bereiche werden in der Figur 9 mit dem Buchstaben„B" bezeichnet und bilden die in der Figur 8 gezeigte, mittlere, weiße Zahl„20". The transparent areas are designated in FIG. 9 by the letter "B" and form the middle white number "20" shown in FIG.
Das in der Figur 9 dar gestellte Sicherheitselement in der Gestalt einer The asked in the figure 9 represents security element in the shape of a
Transferfolie wird mittels einer Klebschicht 11, insbesondere eine Transfer film is by means of an adhesive layer 11, in particular a
Heißsiegellackschicht, auf das Polymersubstrat der Banknote 13 aufgebracht. Nach dem Aufbringen auf das Polymersubstrat erfolgt das Ablösen des temporären Trägers 4 von dem auf die Banknote aufgebrachten Heat sealing lacquer layer, applied to the polymer substrate of the banknote 13. After application to the polymer substrate, the detachment of the temporary carrier 4 from that applied to the banknote takes place
Sicherheitselement. Auf diese Weise wird die Schichtdicke der Banknote 14 im Bereich des Sicherheitselements 14 nicht allzu hoch. Safety element. In this way, the layer thickness of the banknote 14 in the area of the security element 14 does not become too high.
Die Figur 10 zeigt ein erfindungsgemäßes Sicherheitselement gemäß einem sechsten Ausführungsbeispiel in Draufsicht. Das sechste 10 shows a security element according to the invention according to a sixth embodiment in plan view. The sixth
Ausführungsbeispiel ist an das in Verbindung mit den Figuren 7 bis 9 beschriebene Ausführungsbeispiel angelehnt. Anders als das in der Figur 8 dar gestellte Sicherheitselement nimmt der Betrachter im Falle der Figur 10 die links und rechts gezeigten, schraffiert dargestellten Zahlen„20" bei der Betrachtung im Auflicht goldfarben und bei der Betrachtung im Durchlicht in blauen Farbton wahr, d.h. die schraffierten Zahlen„20" sind jeweils in der Gestalt eines semitransparenten Bereichs gebildet, z.B. mittels eines Embodiment is based on the embodiment described in connection with FIGS. 7 to 9. In contrast to the security element shown in FIG. 8, in the case of FIG. 10 the viewer perceives the numbers "20" shown on the left and right in gold when viewed in reflected light and in blue in the transmitted light, ie, the hatched ones Numbers "20" are each formed in the shape of a semitransparent region, eg by means of a
semitransparenten Al/SiCh/ Al-Dünnschichtelements. Die mittlere, weiße Zahl„20" ist in der Gestalt eines transparenten Bereichs gebildet. Der die Zahlen„20" umgebende Hintergrund liegt in der Gestalt einer opaken, metallischen Fläche vor, im Beispiel in Form einer reflektierenden Al-Schicht. Im Falle der in den Figuren 8 und 10 gezeigten Sicherheitsfäden kann der Betrachter sämtliche Zahlen„20" sowohl bei der Betrachtung im Auflicht als auch bei der Betrachtung im Durchlicht erkennen. Die Figuren 11 und 12 beschreiben ein siebtes Ausführungsbeispiel, das an das in Verbindung mit den Figuren 7 bis 9 beschriebene Ausführungsbeispiel angelehnt ist, bei dem der Betrachter die links und rechts dar gestellten Zahlen„20" aber nicht bei der Betrachtung im Auflicht (siehe die Figur 11), sondern erst bei der semitransparent Al / SiCh / Al thin film element. The center white number "20" is formed in the shape of a transparent area, and the background surrounding the numbers "20" is in the form of an opaque metallic surface, in the form of a reflective Al layer in the example. In the case of the security threads shown in Figures 8 and 10, the viewer can recognize all the numbers "20" both when viewed in incident light and when viewed in transmitted light Figures 11 and 12 describe a seventh embodiment which is in connection with The embodiment described in FIGS. 7 to 9 is ajar, in which the viewer does not see the numbers "20" on the left and right when viewed in reflected light (see FIG. 11), but only at the
Betrachtung im Durchlicht (siehe die Figur 12) erkennen kann. Viewing in transmitted light (see Figure 12) can recognize.
Im Falle des siebten Ausführungsbeispiels wird ebenfalls der in der Figur 9 dargestellte Schichtaufbau verwendet, wobei der mittlere Bereich des In the case of the seventh embodiment, the layer structure shown in Figure 9 is also used, wherein the central region of
Prägelacks 5 nicht mit einer opaken, reflektierenden, silbernen Al-Schicht, sondern mit einer opaken, reflektierenden, goldfarbenen Schicht (z.B. eine Au-Schicht oder eine Cu-Schicht) versehen ist. Dieser opake, metallische, goldfarbene Bereich bildet in den Figuren 11 und 12 den schwarzen Embossing lacquer 5 is not provided with an opaque, reflective, silver Al layer, but with an opaque, reflective, gold-colored layer (for example an Au layer or a Cu layer). This opaque, metallic, gold-colored area forms in FIGS. 11 and 12 the black one
Hintergrund. Die links und rechts dargestellten Zahlen„20" basieren jeweils auf einer semitransparenten Dünnschicht, die bei der Betrachtung im Background. The numbers "20" shown on the left and right are each based on a semitransparent thin film which, when viewed in the
Auflicht goldfarben ist und bei der Betrachtung im Durchlicht bläulich ist. Daher kann der Betrachter die beiden links und rechts dargestellten Zahlen „20" bei der Betrachtung im Auflicht (siehe die Figur 11) nicht wahrnehmen, sondern erst bei der Betrachtung im Durchlicht (siehe die Figur 12). Incident light is golden and when viewed in transmitted light is bluish. Therefore, the observer can not perceive the two numbers "20" shown left and right when viewed in incident light (see FIG. 11), but only when viewed in transmitted light (see FIG. 12).
Die in den Figuren 11 und 12 gezeigte mittlere Zahl„20" ist in der Gestalt eines transparenten Bereichs (siehe der Bereich„B" in der Figur 9) gebildet. The middle number "20" shown in Figs. 11 and 12 is formed in the shape of a transparent area (see the area "B" in Fig. 9).
In einer alternativen Variante zu dem oben beschriebenen siebten In an alternative variant to the seventh described above
Ausführungsbeispiel kann für die opake, metallische, reflektierende Schicht (siehe die Bezugsnummer 9 in der Figur 9) eine silberne Al-Schicht verwendet werden und für die semitransparente Dünnschicht (siehe die Schichten 6, 7 und 8 in der Figur 9) ein AI/S1O2/ Al-Schichtaufbau oder ein Al/SiCb/Al-Schichtaufbau, der bei der Betrachtung im Auflicht silbern ist und bei der Betrachtung im Durchlicht violett. Embodiment may be for the opaque, metallic, reflective layer (see reference numeral 9 in Figure 9) a silver Al layer and for the semitransparent thin film (see layers 6, 7 and 8 in Fig. 9), an Al / SiO 2 / Al layer structure or an Al / SiCb / Al layer structure which is silver when viewed in incident light and in which Contemplation in transmitted light violet.
Grundsätzlich kann die in der Figur 5 gezeigte Reliefstruktur der In principle, the relief structure shown in FIG
Prägelackschicht 5 auch in allen weiteren Ausführungsbeispielen vorliegen, in den Figuren 3, 4 und 9 wurde der Einfachheit halber zeichnerisch auf das Relief verzichtet. Embossing lacquer layer 5 are present in all other embodiments, in the figures 3, 4 and 9 was omitted for simplicity drawing on the relief.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e Patent claims
1. Sicherheitselement zur Absicherung von Wertdokumenten mit einem Träger, einem auf dem Träger über eine Prägelackschicht angeordneten Schichtaufbau und einer für das Verkleben des Sicherheitselements mit einem Wertgegenstand geeigneten Klebschicht, wobei der Schichtaufbau opake, metallische Bereiche, semitransparente Bereiche, die einem Betrachter bei der Betrachtung im Auflicht und bei der Betrachtung im Durchlicht einen unterschiedlichen Farbeindruck vermitteln, und transparente Bereiche aufweist, wobei sowohl die transparenten Bereiche als auch die opaken, metallischen Bereiche jeweils in Form von Mustern, Zeichen oder einer Codierung gebildet sind und die semitransparenten Bereiche einen A security element for securing value documents with a carrier, a layer structure arranged on the carrier via an embossing lacquer layer, and an adhesive layer suitable for bonding the security element to a valuable article, wherein the layer structure comprises opaque, metallic regions, semitransparent regions which are viewed by a viewer in reflected light and when viewed in transmitted light give a different color impression, and has transparent areas, both the transparent areas and the opaque, metallic areas are each formed in the form of patterns, characters or a coding and the semitransparent areas one
Hintergrund darstellen. Background.
2. Sicherheitselement zur Absicherung von Wertdokumenten mit einem Träger, einem auf dem Träger über eine Prägelackschicht angeordneten Schichtaufbau und einer für das Verkleben des Sicherheitselements mit einem Wertgegenstand geeigneten Klebschicht, wobei der Schichtaufbau opake, metallische Bereiche, semitransparente Bereiche, die einem Betrachter bei der Betrachtung im Auflicht und bei der Betrachtung im Durchlicht einen unterschiedlichen Farbeindruck vermitteln, und transparente Bereiche aufweist, wobei sowohl die transparenten Bereiche als auch die 2. A security element for securing documents of value with a carrier, a layer structure arranged on the carrier via an embossing lacquer layer and an adhesive layer suitable for bonding the security element to a valuable article, wherein the layer structure comprises opaque, metallic regions, semitransparent regions which are viewed by a viewer in reflected light and when viewed in transmitted light give a different color impression, and has transparent areas, with both the transparent areas and the
semitransparenten Bereiche jeweils in Form von Mustern, Zeichen oder einer Codierung gebildet sind und die opaken, metallischen Bereiche einen semitransparent areas are each formed in the form of patterns, characters or a coding and the opaque, metallic areas one
Hintergrund darstellen. Background.
3. Sicherheitselement nach einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei die opaken, metallischen Bereiche auf einer mittels Aufdampfen erhältlichen Metallisierung basieren oder drucktechnisch erhältlich sind und auf plättchenförmigen Metallpigmenten basieren. 3. Security element according to one of claims 1 or 2, wherein the opaque, metallic areas available on a by vapor deposition Metallization based or printing technology are available and based on platelet-shaped metal pigments.
4. Sicherheitselement nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die semitransparenten Bereiche, die einem Betrachter bei der Betrachtung im Auflicht und bei der Betrachtung im Durchlicht einen unterschiedlichen Farbeindruck vermitteln, auf einem zwei semitransparente Spiegelschichten und eine zwischen den beiden Spiegelschichten angeordnete dielektrische Abstandsschicht aufweisenden Dünnschichtelement basieren. 4. Security element according to one of claims 1 to 3, wherein the semi-transparent areas, which convey a different color impression to a viewer when viewed in incident light and when viewed in transmitted light, on a two semitransparent mirror layers and having a disposed between the two mirror layers dielectric spacer layer Thin-film element based.
5. Sicherheitselement nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die semitransparenten Bereiche, die einem Betrachter bei der Betrachtung im Auflicht und bei der Betrachtung im Durchlicht einen unterschiedlichen Farbeindruck vermitteln, drucktechnisch mittels einer Effektpigment- Zusammensetzung erhältlich sind. 5. Security element according to one of claims 1 to 3, wherein the semi-transparent areas, which convey a different color impression to a viewer when viewed in reflected light and when viewed in transmitted light, are available by means of an effect pigment composition.
6. Sicherheitselement nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die 6. Security element according to one of claims 1 to 5, wherein the
Prägelackschicht mit einer eingeprägten Reliefstruktur versehen ist und die Reliefstruktur insbesondere eine diffraktive Struktur, wie etwa ein Embossing lacquer layer is provided with an embossed relief structure and the relief structure in particular a diffractive structure, such as a
Hologramm, ein holographisches Gitterbild oder eine hologrammähnliche Beugungsstruktur, oder eine achromatische Struktur, wie etwa eine Hologram, a holographic grating image or a hologram-like diffraction structure, or an achromatic structure, such as a
Mattstruktur, oder eine Mikrospiegelanordnung oder ein Blazegitter mit einem sägezahnartigen Furchenprofil oder eine Fresnellinsen- Anordnung oder eine Kombination zweier oder mehrerer der vorstehend genannten Elemente bildet. Matt structure, or forms a micro-mirror array or a Blazegitter with a sawtooth-like furrow profile or Fresnellinsen- arrangement or a combination of two or more of the aforementioned elements.
7. Sicherheitselement nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die 7. Security element according to one of claims 1 to 6, wherein the
Prägelackschicht mit einer eingeprägten Reliefstruktur in den jeweils in Form von Mustern, Zeichen oder einer Codierung gebildeten Bereichen, nämlich den transparenten Bereiche einerseits und den opaken, metallischen Bereichen andererseits oder den transparenten Bereichen einerseits und den semitransparenten Bereichen andererseits, mit zwei verschiedenen Embossing lacquer layer having an embossed relief structure in the areas formed in each case in the form of patterns, characters or an encoding, namely the transparent areas on the one hand and the opaque, metallic areas on the other hand or the transparent areas on the one hand and the semitransparent areas on the other hand, with two different ones
Reliefstrukturen gebildet ist, insbesondere so, dass die eine Reliefstruktur eine diffraktive Struktur bildet und die zweite Reliefstruktur eine Relief structures is formed, in particular so that the one relief structure forms a diffractive structure and the second relief structure a
Mikrospiegelanordnung bildet. Micromirror arrangement forms.
8. Sicherheitselement nach Anspruch 7, wobei die Prägelackschicht mit einer eingeprägten Reliefstruktur in den einen Hintergrund darstellenden 8. The security element according to claim 7, wherein the embossing lacquer layer with an embossed relief structure in the background represents a
Bereichen eine dritte Reliefstruktur aufweist. Areas has a third relief structure.
9. Sicherheitselement nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die 9. Security element according to one of claims 1 to 6, wherein the
Prägelackschicht mit einer eingeprägten Reliefstruktur in den jeweils in Form von Mustern, Zeichen oder einer Codierung gebildeten Bereichen die gleiche Reliefstruktur aufweist und in den einen Hintergrund darstellenden Bereichen eine weitere Reliefstruktur aufweist, insbesondere so, dass die eine Reliefstruktur eine diffraktive Struktur bildet und die zweite Reliefstruktur eine Mikrospiegelanordnung bildet. Embossing lacquer layer having an embossed relief structure in the respective areas in the form of patterns, characters or a coding formed the same relief structure and in the background representing areas has a further relief structure, in particular so that the one relief structure forms a diffractive structure and the second relief structure forms a micromirror arrangement.
10. Sicherheitselement nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei die jeweils in Form von Mustern, Zeichen oder einer Codierung gebildeten Bereichen zumindest teilweise registergenau zueinander angeordnet sind. 10. Security element according to one of claims 1 to 9, wherein each formed in the form of patterns, characters or a coding areas are at least partially register accurate to each other.
11. Sicherheitselement nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei (i) der Farbeindruck der semitransparenten Bereiche bei der Betrachtung im 11. The security element according to one of claims 1 to 10, wherein (i) the color impression of the semitransparent areas when viewed in
Auflicht mit dem Farbeindruck der opaken, metallischen Bereiche identisch ist und der Farbeindruck der semitransparenten Bereiche bei der Reflected light is identical to the color impression of the opaque, metallic areas and the color impression of the semitransparent areas in the
Betrachtung im Durchlicht vom Farbeindruck der opaken, metallischen Bereiche verschieden ist, oder (ii) sowohl der Farbeindruck der semitransparenten Bereiche bei der Betrachtung im Auflicht, als auch der Farbeindruck der semitransparenten Bereiche bei der Betrachtung im Viewing in transmitted light is different from the color impression of the opaque, metallic areas, or (ii) both the color impression of semitransparent areas when viewed in incident light, as well as the color impression of the semitransparent areas when viewed in the
Durchlicht vom Farbeindruck der opaken, metallischen Bereiche verschieden ist. Transmitted light is different from the color impression of the opaque, metallic areas.
12. Sicherheitselement nach einem der Ansprüche 1 bis 11, wobei die in die Prägelackschicht eingeprägte Reliefstruktur die transparenten Bereiche, die metallischen, opaken Bereiche und die semitransparenten Bereiche in drei separaten Teilbereichen aufweist. 12. Security element according to one of claims 1 to 11, wherein the embossed in the embossing lacquer layer relief structure has the transparent areas, the metallic, opaque areas and the semi-transparent areas in three separate sections.
13. Sicherheitselement nach einem der Ansprüche 1 bis 11, wobei die in die Prägelackschicht eingeprägte Reliefstruktur die transparenten Bereiche und die semitransparenten Bereiche in zwei separaten Teilbereichen auf weist und ein Teil der semitransparenten Bereiche zusätzlich mit einer mittels Aufdampfen erhältlichen Metallisierung versehen ist oder mit 13. The security element according to one of claims 1 to 11, wherein the impressed into the embossing lacquer layer relief structure has the transparent areas and the semi-transparent areas in two separate sub-areas and a part of the semi-transparent areas is additionally provided with a metallization obtainable by vapor deposition or with
plättchenförmigen Metallpigmenten bedruckt ist, um auf diese Weise die metallischen, opaken Bereiche zu bilden. platelet-shaped metal pigments is printed to form in this way the metallic, opaque areas.
14. Sicherheitselement nach einem der Ansprüche 1 bis 13, wobei die 14. Security element according to one of claims 1 to 13, wherein the
Schichtenfolge des Sicherheitselement die folgende ist: Layer order of the security element is the following:
a) Träger; a) carrier;
b) Prägelackschicht mit eingeprägter Reliefstruktur; b) embossing lacquer layer with embossed relief structure;
c) Schichtaufbau, der opake, metallische Bereiche, semitransparente Bereiche, die einem Betrachter bei der Betrachtung im Auflicht und bei der c) layered structure, the opaque, metallic areas, semitransparent areas that a viewer when viewing in incident light and in the
Betrachtung im Durchlicht einen unterschiedlichen Farbeindruck vermitteln, und transparente Bereiche aufweist; Viewing in transmitted light give a different color impression, and has transparent areas;
d) für das Verkleben des Sicherheitselements mit einem Wertgegenstand geeignete Klebschicht. d) for the bonding of the security element with a valuable item suitable adhesive layer.
15. Sicherheitselement nach einem der Ansprüche 1 bis 13, wobei die 15. Security element according to one of claims 1 to 13, wherein the
Schichtenfolge des Sicherheitselement die folgende ist: Layer order of the security element is the following:
a) für das Verkleben des Sicherheitselements mit einem Wertgegenstand geeignete Klebschicht; a) for the bonding of the security element with a valuable item suitable adhesive layer;
b) Träger; b) carrier;
c) Prägelackschicht mit eingeprägter Reliefstruktur; c) embossing lacquer layer with embossed relief structure;
d) Schichtaufbau, der opake, metallische Bereiche, semitransparente d) layer structure, the opaque, metallic areas, semitransparent
Bereiche, die einem Betrachter bei der Betrachtung im Auflicht und bei der Betrachtung im Durchlicht einen unterschiedlichen Farbeindruck vermitteln, und transparente Bereiche aufweist; Areas that give a viewer a different color impression when viewed in reflected light and when viewed in transmitted light, and having transparent areas;
e) Schutzschicht, insbesondere auf einem Schutzlack basierende e) protective layer, in particular based on a protective lacquer
Schutzschicht. Protective layer.
16. Sicherheitselement nach einem der Ansprüche 1 bis 15, wobei das 16. Security element according to one of claims 1 to 15, wherein the
Sicherheitselement ein Sicherheitsband, ein Sicherheitsstreifen, ein Patch oder ein Etikett zum Aufbringen auf ein Sicherheitspapier, Wertdokument oder dergleichen ist. Security element is a security tape, a security strip, a patch or a label for application to a security paper, document of value or the like.
17. Datenträger mit einem Sicherheitselement nach einem der Ansprüche 1 bis 16. 17. A data carrier with a security element according to one of claims 1 to 16.
18. Datenträger nach Anspruch 17, wobei das Sicherheitselement in einem transparenten Fensterbereich des Datenträgers angeordnet ist. 18. A data carrier according to claim 17, wherein the security element is arranged in a transparent window area of the data carrier.
19. Datenträger nach Anspruch 17 oder 18, wobei der Datenträger ein 19. A data carrier according to claim 17 or 18, wherein the data carrier a
Wertdokument, wie etwa eine Banknote, insbesondere eine Papierbanknote, Polymer banknote oder Folienverbundbanknote, oder Ausweiskarte ist. Value document, such as a banknote, in particular a paper banknote, polymer banknote or composite film banknote, or identity card.
20. Verfahren zum Herstellen eines Sicherheitselements zur Absicherung von Wertdokumenten, insbesondere ein Sicherheitselement nach einem der Ansprüche 1 bis 16, mit einem Träger, einem auf dem Träger über eine Prägelackschicht angeordneten Schichtaufbau und einer für das Verkleben des Sicherheitselements mit einem Wertgegenstand geeigneten Klebschicht, wobei der Schichtaufbau opake, metallische Bereiche, semitransparente Bereiche, die einem Betrachter bei der Betrachtung im Auflicht und bei der Betrachtung im Durchlicht einen unterschiedlichen Farbeindruck vermitteln, und transparente Bereiche auf weist, wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst: 20. A method for producing a security element for securing documents of value, in particular a security element according to one of claims 1 to 16, comprising a carrier, a layer structure arranged on the carrier via an embossing lacquer layer and an adhesive layer suitable for bonding the security element to a valuable article, wherein the layer structure opaque, metallic areas, semitransparent areas, which give a viewer a different color impression when viewed in reflected light and when viewed in transmitted light, and has transparent areas, the method comprising the following steps:
- den Schritt des Bereitstellens eines Träger Substrats mit einer darauf aufgebrachten Prägelackschicht;  the step of providing a carrier substrate with an embossing lacquer layer applied thereto;
- den Schritt des Aufdruckens einer löslichen Waschfarbe in den Bereichen außerhalb der zu erzeugenden metallischen, opaken Bereiche;  the step of printing a soluble wash ink in the areas outside the metallic, opaque areas to be created;
- den Schritt des Aufbringens einer Metallisierung, z.B. eine reflektierendethe step of applying a metallization, e.g. a reflective one
Al-, Cr-, Cu- oder Au-Schicht, insbesondere mittels Aufdampfen, wobei eine Al-Schicht bevorzugt wird; Al, Cr, Cu or Au layer, in particular by vapor deposition, an Al layer being preferred;
- den Schritt des Abwaschens der löslichen Waschfarbe zusammen mit der oberhalb der Waschfarbe befindlichen Metallisierung mittels eines  - The step of washing off the soluble washing ink together with the located above the wash metallization by means of a
Lösungsmittels, sodass metallische, opake Bereiche auf der Prägelackschicht Zurückbleiben; Solvent so that metallic, opaque areas remain on the embossing lacquer layer;
- den Schritt des Aufdruckens einer löslichen Waschfarbe in den Bereichen außerhalb der zu erzeugenden semitransparenten Bereiche;  the step of printing a soluble wash ink in the areas outside the semitransparent areas to be created;
- den Schritt des Erzeugens eines mehrschichtigen Aufbaus mit zwei semitransparenten metallischen Schichten und einer zwischen den zwei semitransparenten metallischen Schichten angeordneten dielektrischen Schicht, insbesondere mittels Aufdampfen;  the step of producing a multilayer structure comprising two semitransparent metallic layers and a dielectric layer arranged between the two semitransparent metallic layers, in particular by means of vapor deposition;
- den Schritt des Abwaschens der löslichen Waschfarbe zusammen mit der oberhalb der Waschfarbe befindlichen mehrschichtigen Aufbaus, sodass außer den metallischen, opaken Bereichen auch semitransparente Bereiche auf der Prägelackschicht Zurückbleiben und zwischen den metallischen, opaken Bereichen und den semitransparenten Bereichen transparente the step of washing off the soluble wash paint together with the multi-layered structure above the wash paint, so that In addition to the metallic, opaque areas, semitransparent areas remain on the embossing lacquer layer and become transparent between the metallic, opaque areas and the semitransparent areas
Bereiche gebildet sind; Areas are formed;
- optional den Schritt des Aufbringens einer optionalen Primerschicht; undoptionally the step of applying an optional primer layer; and
- optional den Schritt des Aufbringens einer Klebschicht, z.B. eine optionally the step of applying an adhesive layer, e.g. a
Heißsiegellackschicht. Heat seal coating layer.
21. Verfahren zum Herstellen eines Sicherheitselements zur Absicherung von Wertdokumenten, insbesondere ein Sicherheitselement nach einem der Ansprüche 1 bis 16, mit einem Träger, einem auf dem Träger über eine Prägelackschicht angeordneten Schichtaufbau und einer für das Verkleben des Sicherheitselements mit einem Wertgegenstand geeigneten Klebschicht, wobei der Schichtaufbau opake, metallische Bereiche, semitransparente Bereiche, die einem Betrachter bei der Betrachtung im Auflicht und bei der Betrachtung im Durchlicht einen unterschiedlichen Farbeindruck vermitteln, und transparente Bereiche aufweist, umfassend die folgenden Schritte: 21. A method for producing a security element for securing documents of value, in particular a security element according to one of claims 1 to 16, comprising a carrier, a layer structure arranged on the carrier via an embossing lacquer layer and an adhesive layer suitable for bonding the security element to a valuable article, wherein the layer structure opaque, metallic areas, semitransparent areas, which give a viewer a different color impression when viewed in reflected light and when viewed in transmitted light, and has transparent areas, comprising the following steps:
- den Schritt des Bereitstellens eines Träger Substrats mit einer darauf aufgebrachten Prägelackschicht;  the step of providing a carrier substrate with an embossing lacquer layer applied thereto;
- den Schritt des drucktechnischen Erzeugens metallischer, opaker Bereiche auf der Prägelackschicht mittels einer auf plättchenförmigen the step of producing metallic, opaque areas on the embossing lacquer layer by means of a platelet-shaped process
Metallpigmenten beruhenden Druckfarbe; Metal pigments based printing ink;
- den Schritt des Aufdruckens einer löslichen Waschfarbe in den Bereichen außerhalb der zu erzeugenden semitransparenten Bereiche;  the step of printing a soluble wash ink in the areas outside the semitransparent areas to be created;
- den Schritt des Erzeugens eines mehrschichtigen Aufbaus mit zwei semitransparenten metallischen Schichten und einer zwischen den zwei semitransparenten metallischen Schichten angeordneten dielektrischen Schicht, insbesondere mittels Aufdampfen; - den Schritt des Abwaschens der löslichen Waschfarbe zusammen mit der oberhalb der Waschfarbe befindlichen mehrschichtigen Aufbaus, sodass außer den metallischen, opaken Bereichen auch semitransparente Bereiche auf der Prägelackschicht Zurückbleiben und zwischen den metallischen, opaken Bereichen und den semitransparenten Bereichen transparente the step of producing a multilayer structure comprising two semitransparent metallic layers and a dielectric layer arranged between the two semitransparent metallic layers, in particular by means of vapor deposition; the step of washing off the soluble wash paint together with the multi-layered structure above the wash color so that, in addition to the metallic, opaque areas, semitransparent areas remain on the embossing lacquer layer and become transparent between the metallic, opaque areas and the semi-transparent areas
Bereiche gebildet sind; Areas are formed;
- optional den Schritt des Aufbringens einer optionalen Primerschicht; und optionally the step of applying an optional primer layer; and
- optional den Schritt des Aufbringens einer Klebschicht, z.B. eine optionally the step of applying an adhesive layer, e.g. a
Heißsiegellackschicht. Heat seal coating layer.
22. Verfahren zum Herstellen eines Sicherheitselements zur Absicherung von Wertdokumenten, insbesondere ein Sicherheitselement nach einem der Ansprüche 1 bis 16, mit einem Träger, einem auf dem Träger über eine Prägelackschicht angeordneten Schichtaufbau und einer für das Verkleben des Sicherheitselements mit einem Wertgegenstand geeigneten Klebschicht, wobei der Schichtaufbau opake, metallische Bereiche, semitransparente Bereiche, die einem Betrachter bei der Betrachtung im Auflicht und bei der Betrachtung im Durchlicht einen unterschiedlichen Farbeindruck vermitteln, und transparente Bereiche auf weist, umfasst die folgenden Schritte: 22. A method for producing a security element for securing documents of value, in particular a security element according to one of claims 1 to 16, comprising a carrier, a layer structure arranged on the carrier via an embossing lacquer layer and an adhesive layer suitable for bonding the security element to a valuable article, wherein The layer structure opaque, metallic areas, semi-transparent areas, which give a viewer a different color impression when viewed in reflected light and when viewed in transmitted light, and has transparent areas comprises the following steps:
- den Schritt des Bereitstellens eines Trägersubstrats mit einer darauf aufgebrachten Prägelackschicht; the step of providing a carrier substrate having an embossing lacquer layer applied thereto;
- den Schritt des Aufdruckens einer löslichen Waschfarbe in den Bereichen außerhalb zu erzeugender semitransparenter Bereiche;  the step of printing a soluble wash ink in the areas outside semi-transparent areas to be produced;
- den Schritt des Erzeugens eines mehrschichtigen Aufbaus mit zwei semitransparenten metallischen Schichten und einer zwischen den zwei semitransparenten metallischen Schichten angeordneten dielektrischen Schicht, insbesondere mittels Aufdampfen; - den Schritt des Abwaschens der löslichen Waschfarbe zusammen mit der oberhalb der Waschfarbe befindlichen mehrschichtigen Aufbaus, sodass semitransparente Bereiche auf der Prägelackschicht Zurückbleiben; the step of producing a multilayer structure comprising two semitransparent metallic layers and a dielectric layer arranged between the two semitransparent metallic layers, in particular by means of vapor deposition; the step of washing off the soluble wash paint together with the multi-layered structure above the wash color so that semitransparent areas remain on the embossing lacquer layer;
- den Schritt des Aufdruckens einer löslichen Waschfarbe in den Bereichen außerhalb zu erzeugenden metallischen, opaken Bereiche;  the step of printing a soluble wash ink in the areas of metallic, opaque areas to be generated outside;
- den Schritt des Aufbringens einer Metallisierung, z.B. eine reflektierende Al-, Cr-, Cu- oder Au-Schicht, mittels Aufdampfen, wobei eine Al-Schicht bevorzugt wird, wobei der Schritt so erfolgt, dass ein Teil der  the step of applying a metallization, e.g. a reflective Al, Cr, Cu or Au layer, by vapor deposition, with an Al layer being preferred, the step being such that a portion of the
semitransparenten Bereiche zusätzlich mit einer mittels Aufdampfen erhältlichen Metallisierung versehen ist, um auf diese Weise die semitransparent areas is additionally provided with a metallization obtainable by vapor deposition, in order in this way the
metallischen, opaken Bereiche zu bilden; to form metallic, opaque areas;
- den Schritt des Abwaschens der löslichen Waschfarbe zusammen mit der oberhalb der Waschfarbe befindlichen Metallisierung;  the step of washing off the soluble wash paint together with the metallization above the wash color;
- optional den Schritt des Aufbringens einer optionalen Primerschicht; und - optional den Schritt des Aufbringens einer Klebschicht, z.B. eine  optionally the step of applying an optional primer layer; and optionally the step of applying an adhesive layer, e.g. a
Heißsiegellackschicht.  Heat seal coating layer.
EP19718247.0A 2018-04-13 2019-04-08 Security element, method for producing same, and data carrier equipped with the security element Active EP3774375B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP23020047.9A EP4219182A3 (en) 2018-04-13 2019-04-08 Security element, method for producing same and data carrier equipped with the security element

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018003030.0A DE102018003030A1 (en) 2018-04-13 2018-04-13 Security element, method for producing the same and equipped with the security element disk
PCT/EP2019/000112 WO2019197054A1 (en) 2018-04-13 2019-04-08 Security element, method for producing same, and data carrier equipped with the security element

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP23020047.9A Division EP4219182A3 (en) 2018-04-13 2019-04-08 Security element, method for producing same and data carrier equipped with the security element
EP23020047.9A Division-Into EP4219182A3 (en) 2018-04-13 2019-04-08 Security element, method for producing same and data carrier equipped with the security element

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3774375A1 true EP3774375A1 (en) 2021-02-17
EP3774375B1 EP3774375B1 (en) 2023-06-21

Family

ID=66223655

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP23020047.9A Pending EP4219182A3 (en) 2018-04-13 2019-04-08 Security element, method for producing same and data carrier equipped with the security element
EP19718247.0A Active EP3774375B1 (en) 2018-04-13 2019-04-08 Security element, method for producing same, and data carrier equipped with the security element

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP23020047.9A Pending EP4219182A3 (en) 2018-04-13 2019-04-08 Security element, method for producing same and data carrier equipped with the security element

Country Status (4)

Country Link
EP (2) EP4219182A3 (en)
CN (1) CN111867851B (en)
DE (1) DE102018003030A1 (en)
WO (1) WO2019197054A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020007728A1 (en) 2020-12-17 2022-06-23 Giesecke+Devrient Currency Technology Gmbh Data carrier with composite substrate with a security element arranged in a see-through area
DE102022002353A1 (en) * 2022-06-29 2024-01-04 Giesecke+Devrient Currency Technology Gmbh Security element, value document and method for producing the same

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10150293B4 (en) * 2001-10-12 2005-05-12 Ovd Kinegram Ag security element
CN100534806C (en) * 2002-05-14 2009-09-02 雷恩哈德库兹两合公司 Optically variable element comprising a sequence of thin-film layers
GB0326576D0 (en) 2003-11-14 2003-12-17 Printetch Ltd Printing composition
DE102008013167A1 (en) * 2008-03-07 2009-09-10 Giesecke & Devrient Gmbh Security element and method for its production
EP2379650B1 (en) 2008-12-19 2017-11-29 Basf Se Thin aluminum flakes
DE102009048145A1 (en) * 2009-10-02 2011-04-07 Giesecke & Devrient Gmbh Disk with window
JP6164845B2 (en) 2009-11-27 2017-07-19 ビーエーエスエフ ソシエタス・ヨーロピアBasf Se Coating composition for security elements and holograms
DE102009058243A1 (en) 2009-12-14 2011-06-16 Giesecke & Devrient Gmbh Thin-film element with multilayer structure
WO2013186167A2 (en) 2012-06-14 2013-12-19 Basf Se Method for manufacturing security elements and holograms
DE102013113283A1 (en) * 2013-11-29 2015-06-03 Leonhard Kurz Stiftung & Co. Kg Multilayer body and method for its production
US10166808B2 (en) * 2013-12-11 2019-01-01 Sicpa Holding Sa Optically variable security threads and stripes
DE102014001842A1 (en) * 2014-02-11 2015-08-13 Giesecke & Devrient Gmbh Method for producing a security element with negative writing and security element available therefrom
DE102014018204A1 (en) * 2014-12-09 2016-06-09 Giesecke & Devrient Gmbh Security element, method for producing the same and equipped with the security element disk
DE102014019088A1 (en) * 2014-12-18 2016-06-23 Giesecke & Devrient Gmbh Optically variable see-through safety element
DE102015010744A1 (en) * 2015-08-17 2017-02-23 Giesecke & Devrient Gmbh Security element, method for producing the same and equipped with the security element disk
CN105479974B (en) * 2015-12-01 2018-07-13 中钞特种防伪科技有限公司 A kind of optical anti-counterfeit element and the optical anti-counterfeiting product using the optical anti-counterfeit element

Also Published As

Publication number Publication date
CN111867851A (en) 2020-10-30
CN111867851B (en) 2022-03-15
DE102018003030A1 (en) 2019-10-17
WO2019197054A1 (en) 2019-10-17
EP4219182A3 (en) 2023-11-01
EP4219182A2 (en) 2023-08-02
EP3774375B1 (en) 2023-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3337675B1 (en) Security element, method for producing same, and data carrier equipped with the security element
EP3230081B1 (en) Security element, method for producing the same and data carrier provided with the security element
EP3374197B1 (en) Security element, method for producing same, and data carrier equipped with the security element
EP1827864B1 (en) Safety element provided with an optically-variable layer and method for the production thereof
EP3319812B1 (en) Security element and data carrier
EP3565722B1 (en) Value document
EP3643511B1 (en) Security element and data carrier provided with the security element
DE102008013167A1 (en) Security element and method for its production
EP2219168B1 (en) Transmission security element
DE102015015733A1 (en) Security element and the same equipped disk
EP3774375B1 (en) Security element, method for producing same, and data carrier equipped with the security element
WO2017211450A1 (en) Security element, value document substrate, value document equipped therewith, and production method
EP3212429B1 (en) Security element having a color-tilting thin-layer element
DE102016005893A1 (en) Security element and disk
WO2020088791A1 (en) Security element and data carrier provided with the security element
EP3414100B1 (en) Data carrier
EP3219508B1 (en) Security element and data carrier
EP3939801B1 (en) Valuable document
DE102015015731A1 (en) Security element and the same equipped disk

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20201113

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230110

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GIESECKE+DEVRIENT CURRENCY TECHNOLOGY GMBH

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230519

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502019008263

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1580674

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231023

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231021

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621