EP3760818A1 - Strike plate for an espagnolette fitting - Google Patents

Strike plate for an espagnolette fitting Download PDF

Info

Publication number
EP3760818A1
EP3760818A1 EP20182409.1A EP20182409A EP3760818A1 EP 3760818 A1 EP3760818 A1 EP 3760818A1 EP 20182409 A EP20182409 A EP 20182409A EP 3760818 A1 EP3760818 A1 EP 3760818A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
legs
striking plate
head part
plate according
base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20182409.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3760818B1 (en
Inventor
Andreas Hakenes
Boyko Kushtilov
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Original Assignee
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aug Winkhaus GmbH and Co KG filed Critical Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority to PL20182409T priority Critical patent/PL3760818T3/en
Publication of EP3760818A1 publication Critical patent/EP3760818A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3760818B1 publication Critical patent/EP3760818B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18—Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1808—Keepers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00—Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/02—Striking-plates; Keepers; Bolt staples; Escutcheons
    • E05B15/0205—Striking-plates, keepers, staples
    • E05B15/024—Striking-plates, keepers, staples adjustable

Definitions

  • the invention relates to a strike plate for a connecting rod fitting of a window, a window door or the like, with a base part and with a head part connected to the base part and with at least one retaining edge arranged in the head part for supporting a locking pin of the drive rod fitting, the head part being U-shaped in cross section is designed with a base and two legs protruding from the base.
  • Such a striking plate is for example from the EP 3 441 547 A1 known.
  • the base part has a support for the head part. Screw connections of the strike plate to the window are passed through the two legs of the U-shaped head part and through the support of the foot part.
  • the strike plate has a particularly high stability and can be easily adapted to different windows. For example, the head part of a left-hinged window can simply be exchanged for a head part of a right-hinged window. The head part can also be exchanged if, for example, instead of a tilted position of the window, a gap ventilation position is desired, which requires a different position and / or a different geometry of the retaining edge.
  • the invention is based on the problem of developing a strike plate of the type mentioned at the beginning in such a way that it can be adapted even more easily for different windows.
  • both legs each have retaining edges and that the head part can optionally be mounted with one leg or the other leg in a position that interacts with the locking pin.
  • the second leg also has retaining edges which, depending on the mounting position of the head part, interact with the locking pin.
  • the head part can be mounted in such a way that, depending on the mounted state, different retaining edges face the locking pin.
  • the headboard can be prepared with one leg for left-hinged windows and with the other leg for right-hinged windows.
  • the strike plate can be adapted even more easily for different windows because the head part enables an adjustment through its mounting position on the base part.
  • a central introduction of the locking pin into the striking plate is particularly easy in every assembly position if both legs each have an inlet opening.
  • a separation of the two inlet openings by a web running parallel to the retaining edges could lead to tight tolerances.
  • tight tolerances of the strike plate in the assembled state can be avoided if the inlet openings of the two legs are connected to one another via the base.
  • lateral insertion of the locking pin into the locking plate is made possible if inlet openings are arranged on opposite ends of the locking plate.
  • the assembly of the strike plate on the window, the balcony door or the like is particularly simple according to another advantageous development of the invention if the base part has a web to support the two legs of the head part and support feet to support an adjacent component of the window, the balcony door or like that.
  • the strike plate can be preassembled in a simple manner if the base part and the head part have latching recesses and latching hooks which correspond to one another for latching purposes. Another advantage of this design is that the risk of mix-ups of the possible assembly positions of the head part during final assembly on the window, the balcony door or the like is avoided.
  • the head part latched to the base part can be easily dismantled if the base part has a recess for attaching a lever tool. This further simplifies assembly.
  • the strike plate has particularly high stability in the assembled state if the legs have fastening recesses that are aligned with one another for the passage of fastening screws.
  • the legs have markings on their sides facing away from one another to identify the mounting position.
  • the legs can be marked differently, for example, for windows opening on the right and left. This makes it possible to see at a glance whether the strike plate with the retaining edge provided for the respective window is correctly installed.
  • Figure 1 shows a closure 1 for a window with a sash 3 pivotable against a frame 2.
  • the frame 2 and the wing 3 are shown only schematically in the drawing.
  • the lock 1 has a locking plate 4 attached to the frame 2 and a locking pin 5 which is longitudinally displaceable on the wing 3.
  • the locking plate 4 is designed in two parts with a base part 6 resting on the frame 2 and a head part 7 connected to the base part 6.
  • the base part 6 is made of plastic, while the head part 7 is bent and punched in a U-shape from sheet steel.
  • the head part 7 has a base 8 and two legs 9, 10 protruding from the base 8.
  • the two legs 9, 10 each have an inlet opening 11, 12 for the locking pin 5.
  • the locking plate 4 has mounting recesses 13 for the implementation of mounting screws, not shown.
  • the fastening recesses 13 penetrate the legs 9, 10 of the head part 7 and the base part 6.
  • the inlet openings 11, 12 are connected to one another via the base 8 and lead to the retaining edge 14 and to Figure 2 retaining edge 15 shown, which support the locking pin 5 in the closed state of the lock 1.
  • FIG. 1 in a sectional view through the strike plate 4
  • the two legs 9, 10 each have retaining edges 14, 15 for the locking pin 5.
  • the retaining edge 14 of one leg 9 or the retaining edge 15 acts optionally of the other leg 10 with the locking pin 5 together.
  • the base part 6 has latching hooks 16 for engaging behind latching recesses 17 of the head part 7.
  • the strike plate 4 can thus be latched in a pre-assembly.
  • the retaining edges 14, 15 of the embodiment of the strike plate 4 have bevels 18, which enable the inserted locking pin 5 to tilt. A window equipped with this lock 1 can thus be moved into a tilted position.
  • FIG 2a shows a further embodiment of a strike plate 104 in a sectional view which extends from the Figure 2 only differs in that retaining edges 114, 115 are designed with sharp edges. As a result, the locking pin 5 is reliably supported in a closed position.
  • FIG 3 shows the strike plate 4 from Figure 1 before assembly.
  • the base part 6 has a web 19 which connects the legs 9, 10 to the inlet opening 11, 12 supports facing away from the side.
  • the legs 9, 10 also have insertion bevels 20 to simplify the insertion of the head part 7 into the base part 6.
  • the base part 6 has support feet 21 for support on the frame 2 of the window and a recess 22 for attaching a lever tool to separate the head part 7 from the base part 6.
  • the head part 7 is provided with a marking "RS" 23 and is thus in this assembly position intended for use in a right-hinged window.
  • Figure 4 shows the head part 7 Figure 3 in a view from below of the other leg 10.
  • This leg 10 is provided with a marking “LS” 24. If the head part 7 is mounted with this leg 10 in such a way that the marking “LS” is visible, the strike plate 4 can be inserted in a window hinged on the left.
  • FIG 5 shows a further embodiment of a strike plate 204 in a plan view. It can be seen here that inlet openings 211, 212 are arranged laterally on the strike plate 204. Otherwise, the striking plate 204 is like that from the Figures 1 to 4 built up.
  • the strike plate 204 has different legs 209, 210 with differently designed retaining edges 214, 215.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Hinges (AREA)

Abstract

Ein Schließblech (4) für einen Treibstangenbeschlag eines Fensters hat zwei Haltekanten (14, 15) an unterschiedlichen Schenkeln (9, 10) eines Kopfteils (7). Das Kopfteil (7) lässt sich wahlweise mit dem einen Schenkel (9) oder dem anderen Schenkel (10) nach oben auf einem Grundteil (6) montieren. Damit lässt sich das Schließblech (4) durch einfaches Umstecken des Kopfteils (7) für rechts und links anschlagende Fenster umrüsten.A striking plate (4) for a connecting rod fitting of a window has two retaining edges (14, 15) on different legs (9, 10) of a head part (7). The head part (7) can optionally be mounted with one leg (9) or the other leg (10) upwards on a base part (6). This means that the strike plate (4) can be converted for right and left-hinged windows by simply repositioning the head section (7).

Description

Die Erfindung betrifft ein Schließblech für einen Treibstangenbeschlag eines Fensters, einer Fenstertür oder dergleichen, mit einem Grundteil und mit einem mit dem Grundteil verbundenen Kopfteil und mit zumindest einer im Kopfteil angeordneten Haltekante zur Abstützung eines Schließzapfens des Treibstangenbeschlages, wobei das Kopfteil im Querschnitt U-förmig mit einer Basis und zwei von der Basis abstehenden Schenkeln gestaltet ist.The invention relates to a strike plate for a connecting rod fitting of a window, a window door or the like, with a base part and with a head part connected to the base part and with at least one retaining edge arranged in the head part for supporting a locking pin of the drive rod fitting, the head part being U-shaped in cross section is designed with a base and two legs protruding from the base.

Ein solches Schließblech ist beispielsweise aus der EP 3 441 547 A1 bekannt. Das Grundteil hat eine Stütze für das Kopfteil. Verschraubungen des Schließblechs mit dem Fenster sind durch die beiden Schenkel des U-förmigen Kopfteils und durch die Stütze des Fußteils geführt. Das Schließblech hat hierdurch eine besonders hohe Stabilität und lässt sich einfach auf verschiedene Fenster anpassen. Beispielsweise lässt sich das Kopfteil bei einem links anschlagenden Fenster einfach gegen ein Kopfteil eines rechts anschlagenden Fensters austauschen. Ebenso kann das Kopfteil ausgetauscht werden, wenn beispielsweise anstelle einer Kippstellung des Fensters eine Spaltlüftungsstellung gewünscht wird, was eine andere Lage und/oder eine andere Geometrie der Haltekante erfordert.Such a striking plate is for example from the EP 3 441 547 A1 known. The base part has a support for the head part. Screw connections of the strike plate to the window are passed through the two legs of the U-shaped head part and through the support of the foot part. The strike plate has a particularly high stability and can be easily adapted to different windows. For example, the head part of a left-hinged window can simply be exchanged for a head part of a right-hinged window. The head part can also be exchanged if, for example, instead of a tilted position of the window, a gap ventilation position is desired, which requires a different position and / or a different geometry of the retaining edge.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, ein Schließblech der eingangs genannten Art so weiter zu bilden, dass es noch einfacher für verschiedene Fenster angepasst werden kann.The invention is based on the problem of developing a strike plate of the type mentioned at the beginning in such a way that it can be adapted even more easily for different windows.

Dieses Problem wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass beide Schenkel jeweils Haltekanten aufweisen und dass das Kopfteil wahlweise mit dem einen Schenkel oder dem anderem Schenkel in eine mit dem Schließzapfen zusammenwirkende Position montierbar ist.This problem is solved according to the invention in that both legs each have retaining edges and that the head part can optionally be mounted with one leg or the other leg in a position that interacts with the locking pin.

Durch diese Gestaltung hat auch der zweite Schenkel Haltekanten, welche in Abhängigkeit von der Montagestellung des Kopfteils mit dem Schließzapfen zusammenwirken. Dank der Erfindung ist das Kopfteil derart montierbar, so dass in Abhängigkeit von dem montierten Zustand dem Schließzapfen verschiedene Haltekanten gegenüberstehen. Durch diese Gestaltung lässt sich das Kopfteil mit dem einen Schenkel für links anschlagende Fenster und mit dem anderen Schenkel für rechts anschlagende Fenster vorbereiten. Hierdurch lässt sich das Schließblech noch einfacher für verschiedene Fenster anpassen, weil das Kopfteil eine Anpassung durch seine Montagestellung auf dem Grundteil ermöglicht.As a result of this design, the second leg also has retaining edges which, depending on the mounting position of the head part, interact with the locking pin. Thanks to the invention, the head part can be mounted in such a way that, depending on the mounted state, different retaining edges face the locking pin. Through this Design, the headboard can be prepared with one leg for left-hinged windows and with the other leg for right-hinged windows. As a result, the strike plate can be adapted even more easily for different windows because the head part enables an adjustment through its mounting position on the base part.

Ein mittiges Einführen des Schließzapfens in das Schließblech gestaltet sich in jeder Montageposition besonders einfach, wenn beide Schenkel jeweils eine Einlauföffnung aufweisen.A central introduction of the locking pin into the striking plate is particularly easy in every assembly position if both legs each have an inlet opening.

Eine Trennung der beiden Einlauföffnungen durch einen parallel zu den Haltekanten verlaufenden Steg könnte zu engen Toleranzen führen. Enge Toleranzen des Schließblechs im montierten Zustand lassen sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung vermeiden, wenn die Einlauföffnungen der beiden Schenkel über die Basis miteinander verbunden sind.A separation of the two inlet openings by a web running parallel to the retaining edges could lead to tight tolerances. According to another advantageous development of the invention, tight tolerances of the strike plate in the assembled state can be avoided if the inlet openings of the two legs are connected to one another via the base.

Ein seitliches Einführen des Schließzapfens in das Schließblech wird gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ermöglicht, wenn Einlauföffnungen auf einander gegenüberliegenden Enden des Schließblechs angeordnet sind.According to another advantageous development of the invention, lateral insertion of the locking pin into the locking plate is made possible if inlet openings are arranged on opposite ends of the locking plate.

Die Montage des Schließblechs an dem Fenster, der Fenstertür oder dergleichen gestaltet sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung besonders einfach, wenn das Grundteil einen Steg zur Abstützung der beiden Schenkel des Kopfteils und Stützfüße zur Abstützung an einem angrenzenden Bauteil des Fensters, der Fenstertür oder dergleichen hat.The assembly of the strike plate on the window, the balcony door or the like is particularly simple according to another advantageous development of the invention if the base part has a web to support the two legs of the head part and support feet to support an adjacent component of the window, the balcony door or like that.

Das Schließblech lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einfach vormontieren, wenn das Grundteil und das Kopfteil miteinander korrespondierende Rastausnehmungen und Rasthaken zur Verrasterung aufweisen. Ein weiterer Vorteil dieser Gestaltung besteht darin, dass die Gefahr von Verwechselungen der möglichen Montagepositionen des Kopfteils bei der Endmontage am Fenster, der Fenstertür oder dergleichen vermieden wird.According to another advantageous development of the invention, the strike plate can be preassembled in a simple manner if the base part and the head part have latching recesses and latching hooks which correspond to one another for latching purposes. Another advantage of this design is that the risk of mix-ups of the possible assembly positions of the head part during final assembly on the window, the balcony door or the like is avoided.

Das mit dem Grundteil verrastete Kopfteil lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einfach demontieren, wenn das Grundteil eine Ausnehmung zum Ansetzen eines Hebelwerkzeugs aufweist. Dies trägt zur weiteren Vereinfachung der Montage bei.According to another advantageous development of the invention, the head part latched to the base part can be easily dismantled if the base part has a recess for attaching a lever tool. This further simplifies assembly.

Das Schließblech weist gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung im montierten Zustand eine besonders hohe Stabilität auf, wenn die Schenkel einander fluchtende Befestigungsausnehmungen zur Durchführung von Befestigungsschrauben haben.According to another advantageous development of the invention, the strike plate has particularly high stability in the assembled state if the legs have fastening recesses that are aligned with one another for the passage of fastening screws.

Ein versehentliches fehlerhaftes Montieren des Kopfteils an dem Fußteil lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung vermeiden, wenn die Schenkel auf ihren voneinander abgewandten Seiten Markierungen zur Kennzeichnung der Montageposition aufweisen. Durch diese Gestaltung können die Schenkel beispielsweise für rechts und links anschlagende Fenster unterschiedlich markiert werden. Hierdurch lässt sich mit einem Blick feststellen, ob das Schließblech mit der vorgesehenen Haltekante für das jeweilige Fenster richtig montiert ist.Accidental incorrect mounting of the head part on the foot part can be avoided according to another advantageous development of the invention if the legs have markings on their sides facing away from one another to identify the mounting position. With this design, the legs can be marked differently, for example, for windows opening on the right and left. This makes it possible to see at a glance whether the strike plate with the retaining edge provided for the respective window is correctly installed.

Die Erfindung lässt zahlreiche Ausführungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung ihres Grundprinzips sind mehrere davon in der Zeichnung dargestellt und werden nachfolgend beschrieben. Diese zeigt in

Fig.1
perspektivisch einen Verschluss eines Treibstangenbeschlages mit einem Schließblech,
Fig.2
eine Schnittdarstellung durch das Schließblech aus Figur 1 entlang der Linie II - II,
Fig.2a
eine weitere Ausführungsform des Schließblechs in einer Schnittdarstellung,
Fig.3
ein Kopfteil und ein Grundteil des Schließblechs aus Figur 1 vor der Montage,
Fig.4
eine Ansicht des Kopfteils des Schließblechs aus Figur 3 von unten,
Fig.5
eine weitere Ausführungsform des Schließblechs.
The invention allows numerous embodiments. To further clarify its basic principle, several of them are shown in the drawing and are described below. This shows in
Fig.1
in perspective a lock of a connecting rod fitting with a strike plate,
Fig. 2
a sectional view through the strike plate Figure 1 along the line II - II,
Fig.2a
a further embodiment of the strike plate in a sectional view,
Fig. 3
a head part and a base part of the strike plate Figure 1 before assembly,
Fig. 4
a view of the head part of the strike plate Figure 3 from underneath,
Fig. 5
another embodiment of the strike plate.

Figur 1 zeigt einen Verschluss 1 für ein gegen einen Rahmen 2 schwenkbaren Flügel 3 aufweisendes Fenster. Der Rahmen 2 und der Flügel 3 sind in der Zeichnung nur schematisch dargestellt. Der Verschluss 1 hat ein an dem Rahmen 2 befestigtes Schließblech 4 und einen längsverschieblich an dem Flügel 3 geführten Schließzapfen 5. Das Schließblech 4 ist mit einem am Rahmen 2 anliegenden Grundteil 6 und einem mit dem Grundteil 6 verbundenen Kopfteil 7 zweiteilig gestaltet. Das Grundteil 6 ist aus Kunststoff gefertigt, während das Kopfteil 7 aus Stahlblech U-förmig gebogen und gestanzt ist. Das Kopfteil 7 hat eine Basis 8 und zwei von der Basis 8 abstehende Schenkel 9, 10. Die beiden Schenkel 9, 10 haben jeweils eine Einlauföffnung 11, 12 für den Schließzapfen 5. Das Schließblech 4 hat Befestigungsausnehmungen 13 zur Durchführung von nicht dargestellten Befestigungsschrauben. Die Befestigungsausnehmungen 13 durchdringen die Schenkel 9, 10 des Kopfteils 7 und das Grundteil 6. Die Einlauföffnungen 11, 12 sind über die Basis 8 miteinander verbunden und führen zur Haltekante 14 und zur Figur 2 dargestellten Haltekante 15, welche den Schließzapfen 5 im geschlossenen Zustand des Verschlusses 1 abstützen. Figure 1 shows a closure 1 for a window with a sash 3 pivotable against a frame 2. The frame 2 and the wing 3 are shown only schematically in the drawing. The lock 1 has a locking plate 4 attached to the frame 2 and a locking pin 5 which is longitudinally displaceable on the wing 3. The locking plate 4 is designed in two parts with a base part 6 resting on the frame 2 and a head part 7 connected to the base part 6. The base part 6 is made of plastic, while the head part 7 is bent and punched in a U-shape from sheet steel. The head part 7 has a base 8 and two legs 9, 10 protruding from the base 8. The two legs 9, 10 each have an inlet opening 11, 12 for the locking pin 5. The locking plate 4 has mounting recesses 13 for the implementation of mounting screws, not shown. The fastening recesses 13 penetrate the legs 9, 10 of the head part 7 and the base part 6. The inlet openings 11, 12 are connected to one another via the base 8 and lead to the retaining edge 14 and to Figure 2 retaining edge 15 shown, which support the locking pin 5 in the closed state of the lock 1.

Wie Figur 2 in einer Schnittdarstellung durch das Schließblech 4 aus Figur 1 entlang der Linie II - II zeigt, haben die beiden Schenkel 9, 10 jeweils Haltekanten 14, 15 für den Schließzapfen 5. In Abhängigkeit von der Montagestellung des Kopfteils 7 an dem Grundteil 6 wirkt wahlweise die Haltekante 14 des einen Schenkels 9 oder die Haltekante 15 des anderen Schenkels 10 mit dem Schließzapfen 5 zusammen. Das Grundteil 6 hat Rasthaken 16 zur Hintergreifung von Rastausnehmungen 17 des Kopfteils 7. Damit lässt sich das Schließblech 4 in einer Vormontage verrasten. Die Haltekanten 14, 15 der Ausführungsform des Schließblechs 4 haben Schrägen 18, welches dem eingeführten Schließzapfen 5 ein Kippen ermöglicht. Damit lässt sich ein mit diesem Verschluss 1 ausgestattetes Fenster in eine Kippstellung bewegen.As Figure 2 in a sectional view through the strike plate 4 Figure 1 shows along the line II-II, the two legs 9, 10 each have retaining edges 14, 15 for the locking pin 5. Depending on the mounting position of the head part 7 on the base part 6, the retaining edge 14 of one leg 9 or the retaining edge 15 acts optionally of the other leg 10 with the locking pin 5 together. The base part 6 has latching hooks 16 for engaging behind latching recesses 17 of the head part 7. The strike plate 4 can thus be latched in a pre-assembly. The retaining edges 14, 15 of the embodiment of the strike plate 4 have bevels 18, which enable the inserted locking pin 5 to tilt. A window equipped with this lock 1 can thus be moved into a tilted position.

Figur 2a zeigt eine weitere Ausführungsform eines Schließblechs 104 in einer Schnittdarstellung, welches sich von dem aus Figur 2 nur dadurch unterscheidet, dass Haltekanten 114, 115 scharfkantig gestaltet sind. Hierdurch wird der Schließzapfen 5 in einer Schließstellung zuverlässig abgestützt. Figure 2a shows a further embodiment of a strike plate 104 in a sectional view which extends from the Figure 2 only differs in that retaining edges 114, 115 are designed with sharp edges. As a result, the locking pin 5 is reliably supported in a closed position.

Figur 3 zeigt das Schließblech 4 aus Figur 1 vor der Montage. Hierbei ist zu erkennen, dass das Grundteil 6 einen Steg 19 hat, welcher die Schenkel 9, 10 an der der Einlauföffnung 11, 12 abgewandten Seite abstützt. Die Schenkel 9, 10 weisen zudem Einführschrägen 20 zur Vereinfachung des Einführens des Kopfteils 7 in das Grundteil 6 auf. Das Grundteil 6 hat Stützfüße 21 zur Abstützung an dem Rahmen 2 des Fensters und eine Ausnehmung 22 zum Ansetzen eines Hebelwerkzeugs zur Trennung des Kopfteils 7 von dem Grundteil 6. Das Kopfteil 7 ist mit einer Markierung "RS" 23 versehen und ist damit in dieser Montageposition für den Einsatz in einem rechts anschlagenden Fenster vorgesehen. Figure 3 shows the strike plate 4 from Figure 1 before assembly. It can be seen here that the base part 6 has a web 19 which connects the legs 9, 10 to the inlet opening 11, 12 supports facing away from the side. The legs 9, 10 also have insertion bevels 20 to simplify the insertion of the head part 7 into the base part 6. The base part 6 has support feet 21 for support on the frame 2 of the window and a recess 22 for attaching a lever tool to separate the head part 7 from the base part 6. The head part 7 is provided with a marking "RS" 23 and is thus in this assembly position intended for use in a right-hinged window.

Figur 4 zeigt das Kopfteil 7 aus Figur 3 in einer Ansicht von unten auf den anderen Schenkel 10. Dieser Schenkel 10 ist mit einer Markierung "LS" 24 versehen. Wird das Kopfteil 7 mit diesem Schenkel 10 derart montiert, dass die Markierung "LS" sichtbar ist, kann das Schließblech 4 in einem links anschlagenden Fenster eingesetzt werden. Figure 4 shows the head part 7 Figure 3 in a view from below of the other leg 10. This leg 10 is provided with a marking “LS” 24. If the head part 7 is mounted with this leg 10 in such a way that the marking “LS” is visible, the strike plate 4 can be inserted in a window hinged on the left.

Figur 5 zeigt eine weitere Ausführungsform eines Schließblechs 204 in einer Draufsicht. Hierbei ist zu erkennen, dass Einlauföffnungen 211, 212 seitlich an dem Schließblech 204 angeordnet sind. Ansonsten ist das Schließblech 204 wie das aus den Figuren 1 bis 4 aufgebaut. Das Schließblech 204 hat unterschiedliche Schenkel 209, 210 mit unterschiedlich gestalteten Haltekanten 214, 215. Figure 5 shows a further embodiment of a strike plate 204 in a plan view. It can be seen here that inlet openings 211, 212 are arranged laterally on the strike plate 204. Otherwise, the striking plate 204 is like that from the Figures 1 to 4 built up. The strike plate 204 has different legs 209, 210 with differently designed retaining edges 214, 215.

Claims (9)

Schließblech (4, 104, 204) für einen Treibstangenbeschlag eines Fensters, einer Fenstertür oder dergleichen, mit einem Grundteil (6) und mit einem mit dem Grundteil (6) verbundenen Kopfteil (7) und mit zumindest einer im Kopfteil (7) angeordneten Haltekante (14, 15, 114, 115) zur Abstützung eines Schließzapfens (5) des Treibstangenbeschlages, wobei das Kopfteil (7) im Querschnitt U-förmig mit einer Basis (8) und zwei von der Basis (8) abstehenden Schenkeln (9, 10, 209, 210) gestaltet ist, dadurch gekennzeichnet, dass beide Schenkel (9, 10) jeweils Haltekanten (14, 15, 114, 115, 214, 215) aufweisen und dass das Kopfteil (7) wahlweise mit dem einen Schenkel (9, 209) oder dem anderem Schenkel (10, 210) in eine mit dem Schließzapfen (5) zusammenwirkende Position montierbar ist.Striking plate (4, 104, 204) for a connecting rod fitting of a window, a window door or the like, with a base part (6) and with a head part (7) connected to the base part (6) and with at least one retaining edge arranged in the head part (7) (14, 15, 114, 115) for supporting a locking pin (5) of the espagnolette fitting, the head part (7) having a U-shaped cross section with a base (8) and two legs (9, 10) protruding from the base (8) , 209, 210), characterized in that both legs (9, 10) each have retaining edges (14, 15, 114, 115, 214, 215) and that the head part (7) optionally with one leg (9, 209) or the other leg (10, 210) can be mounted in a position cooperating with the locking pin (5). Schließblech nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass beide Schenkel (9, 10) jeweils eine Einlauföffnung (11, 12, 211, 212) aufweisen.Striking plate according to Claim 1, characterized in that both legs (9, 10) each have an inlet opening (11, 12, 211, 212). Schließblech nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlauföffnungen (11, 12) der beiden Schenkel (9, 10) über die Basis (8) miteinander verbunden sind.Striking plate according to Claim 1 or 2, characterized in that the inlet openings (11, 12) of the two legs (9, 10) are connected to one another via the base (8). Schließblech nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass Einlauföffnungen (211, 212) auf einander gegenüberliegenden Enden des Schließblechs (204) angeordnet sind.Striking plate according to Claim 1 or 2, characterized in that inlet openings (211, 212) are arranged on opposite ends of the striking plate (204). Schließblech nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Grundteil (6) einen Steg (19) zur Abstützung der beiden Schenkel (9, 10) des Kopfteils (7) und Stützfüße (21) zur Abstützung an einem angrenzenden Bauteil des Fensters, der Fenstertür oder dergleichen hat.Striking plate according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the base part (6) has a web (19) to support the two legs (9, 10) of the head part (7) and support feet (21) for support on an adjacent component of the window, the French door or the like. Schließblech nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Grundteil (6) und das Kopfteil (7) miteinander korrespondierende Rastausnehmungen (17) und Rasthaken (16) zur Verrasterung aufweisen.Striking plate according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the base part (6) and the head part (7) have latching recesses (17) and latching hooks (16) which correspond to one another for latching purposes. Schließblech nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Grundteil (6) eine Ausnehmung (22) zum Ansetzen eines Hebelwerkzeugs aufweist.Striking plate according to at least one of Claims 1 to 6, characterized in that the base part (6) has a recess (22) for attaching a lever tool. Schließblech nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Schenkel (9, 10) einander fluchtende Befestigungsausnehmungen (13) zur Durchführung von Befestigungsschrauben haben.Striking plate according to at least one of Claims 1 to 7, characterized in that the legs (9, 10) have fastening recesses (13) which are aligned with one another for the passage of fastening screws. Schließblech nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Schenkel (9, 10) auf ihren voneinander abgewandten Seiten Markierungen (23, 24) zur Kennzeichnung der Montageposition aufweisen.Striking plate according to at least one of Claims 1 to 8, characterized in that the legs (9, 10) have markings (23, 24) on their sides facing away from one another to identify the assembly position.
EP20182409.1A 2019-07-04 2020-06-26 Strike plate for an espagnolette fitting Active EP3760818B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL20182409T PL3760818T3 (en) 2019-07-04 2020-06-26 Strike plate for an espagnolette fitting

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019209860.6A DE102019209860A1 (en) 2019-07-04 2019-07-04 LOCKING PLATE FOR A DRIVE ROD FITTING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3760818A1 true EP3760818A1 (en) 2021-01-06
EP3760818B1 EP3760818B1 (en) 2022-01-12

Family

ID=71170371

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20182409.1A Active EP3760818B1 (en) 2019-07-04 2020-06-26 Strike plate for an espagnolette fitting

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3760818B1 (en)
DE (1) DE102019209860A1 (en)
PL (1) PL3760818T3 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1935885U (en) * 1966-01-25 1966-03-31 Jaeger Frank K G LOCKING HOUSING FOR LOCKING THE LEAF OF WINDOWS, DOORS OR. DGL. SERVING EDGE GEAR.
GB2424448A (en) * 2005-03-21 2006-09-27 Kenrick & Sons Ltd Reversible keep
EP3441547A1 (en) 2017-08-10 2019-02-13 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Strike plate for a connecting rod fitting

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1935885U (en) * 1966-01-25 1966-03-31 Jaeger Frank K G LOCKING HOUSING FOR LOCKING THE LEAF OF WINDOWS, DOORS OR. DGL. SERVING EDGE GEAR.
GB2424448A (en) * 2005-03-21 2006-09-27 Kenrick & Sons Ltd Reversible keep
EP3441547A1 (en) 2017-08-10 2019-02-13 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Strike plate for a connecting rod fitting

Also Published As

Publication number Publication date
EP3760818B1 (en) 2022-01-12
PL3760818T3 (en) 2022-03-28
DE102019209860A1 (en) 2021-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3238569B1 (en) Device for applying a rear wall to a mobile piece of furniture
EP2546438B1 (en) Fitting part intended for mobile assembly in a fitting groove comprising an undercut
AT507493B1 (en) ROLLER FOR A SLIDING WING
DE4108547C1 (en)
EP3760818B1 (en) Strike plate for an espagnolette fitting
EP2099989B1 (en) Driving rod gear
EP3441547B1 (en) Strike plate for a connecting rod fitting
DE19814498B4 (en) Face plate fitting
EP2754804B1 (en) Fastener for an espagnolette fitting
EP2132391B1 (en) Drive rod arrangement comprising at least one drive rod and at least one drive rod guiding element
DE19758907B4 (en) A flap having a flap of a window, a door or the like, with a hinge fitting and mounting method of the hinge fitting
EP3293330B1 (en) Fastener for a connecting rod fitting
DE202014104461U1 (en) Arrangement for positioning a handle
EP1757760B1 (en) Fitting component for an espagnolette fitting
WO2008119451A1 (en) Fitting for a window, door or similar
EP0006439B2 (en) Joint overlapping device for face plates
DE2366635C2 (en) Window actuating rod mechanism cover strip corner
EP3235984A1 (en) Fitting for a window, method for producing the fitting and corresponding window
DE202007011079U1 (en) A stay mechanism
EP1944442B1 (en) Connecting rod gear and door or window with connecting rod gear
DE2421643B2 (en) Striker for window and door locks or the like
DE102015216808A1 (en) Fitting system and window, door or the like with the fitting system
DE102015206905A1 (en) Geared fitting and window, door or the like with a geared fitting
EP1785564B1 (en) Fitting for a window or a door
DE19734647A1 (en) Fitting for window or door frame or casement or leaf

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210609

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210823

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502020000546

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1462493

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220215

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20220112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220112

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220112

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220512

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220412

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220112

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220112

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220112

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220112

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220413

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220512

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502020000546

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220112

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220112

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220112

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220112

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220112

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220112

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220112

26N No opposition filed

Effective date: 20221013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220112

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220626

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220630

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220112

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230619

Year of fee payment: 4

Ref country code: DE

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230614

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220112

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220112

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230630