EP3744210B1 - Vorrichtung zum befestigen eines armbands auf einem uhrengehäuse - Google Patents

Vorrichtung zum befestigen eines armbands auf einem uhrengehäuse Download PDF

Info

Publication number
EP3744210B1
EP3744210B1 EP19177458.7A EP19177458A EP3744210B1 EP 3744210 B1 EP3744210 B1 EP 3744210B1 EP 19177458 A EP19177458 A EP 19177458A EP 3744210 B1 EP3744210 B1 EP 3744210B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
movable body
transmission structure
actuating member
figures
bracelet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19177458.7A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3744210A1 (de
Inventor
Elio Granito
Loris VETTESE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DEXEL SA
Original Assignee
Dexel SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dexel SA filed Critical Dexel SA
Priority to EP23202154.3A priority Critical patent/EP4302634A1/de
Priority to EP19177458.7A priority patent/EP3744210B1/de
Publication of EP3744210A1 publication Critical patent/EP3744210A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3744210B1 publication Critical patent/EP3744210B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/14—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps characterised by the way of fastening to a wrist-watch or the like
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/14—Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
    • G04B37/1486—Arrangements for fixing to a bracelet
    • G04B37/1493—Arrangements for fixing to a bracelet by means of a feather spring (Barette á ressort)

Definitions

  • said actuating member is arranged to be able to slide in a longitudinal direction when actuated.
  • said movable body comprises two parts connected to each other, a first part comprising a bearing surface for said transmission structure and a second part comprising said tenon, the two parts being preferably co-axial.
  • the two parts are made integral with each other.
  • the device of the invention is preferably substantially symmetrical and therefore comprises a plane of symmetry which extends in the direction of the length of the bracelet.
  • the terms “orthogonal” and “transverse” refer to an axis which is perpendicular to the "direction of the length of the bracelet” and perpendicular to the plane of symmetry of the device.
  • an axis connecting the numbers 3 and 9 of the dial has an "orthogonal" direction in accordance with this definition.
  • the "orthogonal" direction is specified by reference number 7.
  • the upper surface of the actuating member 20 is rough and/or grooved and for example comprises several essentially orthogonal grooves, to increase the friction between the tip of a user's finger and said rough upper surface and thus make the easier operation of the device for the user.
  • the profile of the actuating member 20, visible at figures 1D and 2D is inclined and/or rounded relative to a straight longitudinal axis, in order to constitute a support surface facilitating the transmission of the force exerted by a user's finger.
  • the actuating member preferably comprises two opposite inclined and/or rounded surfaces.
  • Each stud 15 has a generally elongated shape and comprises several structural parts.
  • Each stud 15 has a tenon 11 towards an outer end.
  • the tenon 11 is preferably integral with the movable body 15, for example formed in one piece.
  • the tenon is intended to be placed in a hole in a horn of the watch case in order to retain, together with the tenon of the second stud placed in the opposite hole, the device and thus the bracelet in the space between two horns of a watch case.
  • said mobile body 15 comprises a connecting structure 32 between said first and second ends, and in that this connecting structure has a reduced thickness in the radial direction.
  • the sections AA and BB extend in the same orthogonal/longitudinal plane in which the axis 35 of the tenons 11 and the cylindrical section 31 of the stud are also located.
  • the horns 21 are seen from below and are not cut. This view is thus located at the level of the surfaces 34 of the connection sections 32 of the pads 15.
  • each of the two parts 115.1, 115.2 comprises part of the structural elements of the stud 15 of the first embodiment.
  • the first part 115.1 comprises the support surface 136, the connecting structure 132 of reduced diameter preferably comprising a flat surface 134 to allow the passage and/or sliding of the horn 121 during activation of the member activation 120.
  • the second part 115.2 essentially comprises the tenon 111 and preferably the guide part 131, which can be cylindrical, as shown.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)

Claims (15)

  1. Befestigungsvorrichtung (1) zum Befestigen eines Endes eines Armbands an einer Vorrichtung, wie z. B. einem Uhrengehäuse, umfassend,
    - zwei Zapfen (11), die angeordnet sind, um mit zwei Löchern im Gehäuse zusammenzuwirken, um das Armband am Gehäuse zu befestigen, wenn die zwei Zapfen jeweils mit einem entsprechenden Loch zusammenwirken,
    - wenigstens einen beweglichen Körper (15), der angeordnet ist, um sich zwischen einer ausgestreckten Gebrauchseinstellung und einer eingezogenen Stellung zu verschieben, wobei der bewegliche Körper (15) mit wenigstens einem der zwei Zapfen (11) fest verbunden ist und der wenigstens eine Zapfen (11) in der eingezogenen Stellung aus seinem jeweiligen Loch herausgezogen ist, so dass ein Benutzer das Armband vom Gehäuse lösen kann,
    - wenigstens ein Federmittel (17), das angeordnet ist, um den wenigstens einen beweglichen Körper (15) und den wenigstens einen Zapfen (11) in die gestreckte Stellung zu drängen;
    - ein Betätigungsorgan (20) und eine Übertragungsstruktur (21), wobei das Betätigungsorgan (20) von einem Benutzer betätigbar ist, um das Armband vom Gehäuse zu lösen, wobei das Betätigungsorgan (20) fest mit der Übertragungsstruktur (21) verbunden ist und die Übertragungsstruktur (21) angeordnet ist, um auf den beweglichen Körper (15) einzuwirken, wenn das Betätigungsorgan betätigt ist, um den wenigstens einen Zapfen (11) in die eingezogene Stellung zu verschieben,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Betätigungsorgan (20) angeordnet ist, um sich in einer Längsrichtung verschieben zu können, wenn es betätigt ist, dadurch, dass
    ein in Längsrichtung ausgerichtetes Rückholmittel fehlt und dass die Befestigungsvorrichtung eine Aufnahme (6) umfasst, wobei sich das Rückholmittel (17) einerseits auf einen in der Aufnahme (6) angeordneten Halt und andererseits auf ein inneres Ende des beweglichen Körpers (15) stützt.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der der bewegliche Körper (15) erste und zweite Enden aufweist, und dass der Zapfen (11) an einem ersten Ende (oder äußeren Ende) angeordnet ist und eine Auflagefläche (36) in Richtung des zweiten Endes (oder inneren Endes) angeordnet ist.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 2, bei der der bewegliche Körper (15) eine Verbindungsstruktur (32) zwischen den ersten und den zweiten Enden umfasst, und dass diese Verbindungsstruktur eine reduzierte Dicke in radialer Richtung aufweist.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 3, bei der die Verbindungsstruktur (32) angeordnet ist, um einen Raum zu lassen, um die Bewegung der Übertragungsstruktur (21) in Längsrichtung zu ermöglichen.
  5. Vorrichtung nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der bewegliche Körper (15) eine zylindrische Führungsstruktur (31) umfasst, die angeordnet ist, um die Translationsbewegung des beweglichen Körpers bei der Aktivierung der Vorrichtung zu ermöglichen.
  6. Vorrichtung nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Übertragungsstruktur (21) angeordnet ist, um sich beim Durchqueren und/oder Kreuzen des mobilen Körpers (15) bei der Aktivierung des Betätigungsorgans zu verschieben und/oder sich in einer Querebene, die wenigstens einen Teil des mobilen Körpers (15) schneidet und/oder die den Zapfen (11) schneidet, zu verschieben.
  7. Vorrichtung nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der bewegliche Körper (15) und die Übertragungsstruktur (21) radial derart angenähert sind, dass sie von einer selben Querebene abgehen, und dass eine Verbindungsstruktur (32) mit reduzierter Dicke und/oder eine Aussparung in dem beweglichen Körper (15) angeordnet ist, um die Bewegung der Übertragungsstruktur (21) und des beweglichen Körpers (15) zu ermöglichen.
  8. Vorrichtung nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der bewegliche Körper (15) eine abgerundete Auflagefläche (36) umfasst und dass die Übertragungsstruktur (21) angeordnet ist, um auf die Auflagefläche (36) einzuwirken, um die Verschiebung des wenigstens einen Zapfens (11) in die eingezogene Stellung zu bewirken.
  9. Vorrichtung nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der bewegliche Körper (15) angeordnet ist, um sich entlang einer Achse eines zylindrischen Teils (31) des beweglichen Körpers (15) in Translation zu bewegen, wobei der bewegliche Körper (15) eine Wölbung und/oder einen Ansatz (33) umfasst, der eine Auflagefläche (36) umfasst oder mit dieser verbunden ist, wobei sich der Ansatz (33) im Wesentlichen in einer Längsrichtung erstreckt, was dazu führt, dass die Auflagefläche (36) in Bezug auf die Verschiebungsachse des beweglichen Körpers (15) in Längsrichtung versetzt und/oder entfernt angeordnet ist.
  10. Vorrichtung nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Rückholmittel (17) eine zylindrische Druckfeder ist.
  11. Vorrichtung nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Verschiebung in Längsrichtung des Betätigungsorgans (20) und der Übertragungsstruktur (21) durch ein separates Teil (14) geführt ist, das vorzugsweise gestaltet ist, um beim Zusammenbau der Vorrichtung in die Vorrichtung eingefügt zu werden, sobald die Übertragungsstruktur (21) in ihrer Aufnahme in der Vorrichtung (1) platziert ist.
  12. Vorrichtung nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, umfassend eine längliche Führungsstruktur (14) für eine Einheit (22), die die Übertragungsstruktur (21) und das Betätigungsorgan (20) umfasst, wobei die Führungsstruktur (14) derart angeordnet ist, dass sie in Bezug auf die Erstreckung der Vorrichtung in orthogonaler Richtung zentriert ist und/oder die Führungsstruktur (14) sich in der Symmetrieebene der Vorrichtung erstreckt.
  13. Vorrichtung nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Tragelement (18) an einer Unterseite (23) des Betätigungsorgans (20) angeordnet ist, wobei die Übertragungsstruktur (21) an dem Tragelement (18) angeordnet ist und/oder einen Teil davon bildet, und dass eine Führung (19) in dem Tragelement (18) angeordnet ist, wobei die Führung bevorzugt (19) eine Bohrung und/oder eine Schiene ist, die in dem und/oder zentriert in Bezug auf die Symmetrieebene der Vorrichtung angeordnet ist.
  14. Vorrichtung nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der bewegliche Körper (5) zwei Teile (115.1, 115.2) umfasst, die aneinander angeschlossen sind, wobei ein erstes Teil (115.1) eine Auflagefläche (136) für die Übertragungsstruktur (121) umfasst und ein zweites Teil (115.2) den Zapfen (111) umfasst, wobei die zwei Teile (115.1, 115.2) bevorzugt koaxial sind.
  15. Vorrichtung nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungsorgan (520) angeordnet ist, um bei Aktivierung nach Wahl des Benutzers in Längsrichtung in beide Richtungen bewegt werden kann, wobei die Verschiebung in irgendeine der beiden Richtungen die Verschiebung des wenigstens einen Zapfens (11) in die eingezogene Stellung bewirkt.
EP19177458.7A 2019-05-29 2019-05-29 Vorrichtung zum befestigen eines armbands auf einem uhrengehäuse Active EP3744210B1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP23202154.3A EP4302634A1 (de) 2019-05-29 2019-05-29 Vorrichtung zum befestigen eines armbands auf einem uhrengehäuse
EP19177458.7A EP3744210B1 (de) 2019-05-29 2019-05-29 Vorrichtung zum befestigen eines armbands auf einem uhrengehäuse

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19177458.7A EP3744210B1 (de) 2019-05-29 2019-05-29 Vorrichtung zum befestigen eines armbands auf einem uhrengehäuse

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP23202154.3A Division EP4302634A1 (de) 2019-05-29 2019-05-29 Vorrichtung zum befestigen eines armbands auf einem uhrengehäuse

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3744210A1 EP3744210A1 (de) 2020-12-02
EP3744210B1 true EP3744210B1 (de) 2023-10-18

Family

ID=66677037

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19177458.7A Active EP3744210B1 (de) 2019-05-29 2019-05-29 Vorrichtung zum befestigen eines armbands auf einem uhrengehäuse
EP23202154.3A Pending EP4302634A1 (de) 2019-05-29 2019-05-29 Vorrichtung zum befestigen eines armbands auf einem uhrengehäuse

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP23202154.3A Pending EP4302634A1 (de) 2019-05-29 2019-05-29 Vorrichtung zum befestigen eines armbands auf einem uhrengehäuse

Country Status (1)

Country Link
EP (2) EP3744210B1 (de)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH694393A5 (fr) 2001-05-14 2004-12-31 Manuf Interstrap S A Dispositif de fixation de l'extrémité d'un bracelet au boîtier d'une montre.
FR2849355B1 (fr) 2002-12-31 2005-03-11 Mady S Time Propreties Llc Dispositif de fixation d'une extremite d'un lien a un objet, notamment une montre
AT505840B1 (de) * 2007-10-11 2010-01-15 Hirsch Armbaender Vorrichtung zum anschluss eines bandes an einen weiteren teil
CH702638B1 (fr) 2010-02-04 2015-02-13 Promotion Spa Système d'attache d'un bracelet à une boîte de montre.
CA2994055C (en) 2015-07-02 2023-02-21 Goldman Sachs & Co. LLC System and method for electronically providing legal instrument
WO2017026728A1 (en) 2015-08-13 2017-02-16 Samsung Electronics Co., Ltd. Coupling member and electronic device including the same
CH712232A2 (fr) * 2016-03-03 2017-09-15 D'heure En Heure Sàrl Système à goupilles rétractables pour attacher un bracelet à une montre.
CH713211B1 (fr) 2016-12-08 2020-06-30 Multicuirs Sa Brin de bracelet interchangeable pour montre-bracelet.
CN108041775B (zh) * 2017-12-19 2024-01-16 广东小天才科技有限公司 表带及其穿戴设备

Also Published As

Publication number Publication date
EP3744210A1 (de) 2020-12-02
EP4302634A1 (de) 2024-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2322997B1 (de) Tragbares Objekt mit austauschbarem Armband
EP3473126B1 (de) Vorrichtung zum befestigen eines armbands
FR2988271A1 (fr) Systeme de verrouillage rapide d'une piece amovible interchangeable, notamment un bracelet-montre
EP3473127B1 (de) Vorrichtung zum befestigen eines armbands
CH702734A2 (fr) Objet de parure avec organe de fixation interchangeable.
EP3769640B1 (de) Verschluss für uhrenarmband
EP2344924A1 (de) Elastisches gelenkelement für brillengestelle
CH701834B1 (fr) Montre-bracelet et bracelet pour appareil horaire.
EP3756501A1 (de) Befestigungsvorrichtung für armband
FR3021128A1 (fr) Montre-bracelet a cornes et bracelet echangeables
EP2481937B1 (de) Verbindungsvorrichtung zum Zusammenbau von zwei Profilen
EP0661938B1 (de) Faltverschluss für armbänder
EP3744210B1 (de) Vorrichtung zum befestigen eines armbands auf einem uhrengehäuse
CH715584A1 (fr) Embout arrangé pour être fixé de façon amovible à une barrette.
CH694393A5 (fr) Dispositif de fixation de l'extrémité d'un bracelet au boîtier d'une montre.
EP1664940B1 (de) Vorrichtung zur befestigung eines armbandes
EP1785784A2 (de) Vorrichtung zur Verbindung eines Uhrarmbands
CH713211A1 (fr) Brin de bracelet interchangeable pour montre-bracelet.
CH707056A2 (fr) Bracelet interchangeable pour pièce d'horlogerie.
CH695719A5 (fr) Bracelet à maillons articulés comportant des vis de montage.
CH702308B1 (fr) Objet portable ayant un bracelet interchangeable.
CH714122A2 (fr) Ensemble articulé, seconde pièce pour celui-ci, monture de lunettes et charnière.
WO2024009180A1 (fr) Barrette à ressort pour bracelet de montre
CH718226A2 (fr) Système d'attache rapide pour un bracelet de montre.
CH712039B1 (fr) Fermoir déployant pour bracelet.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210602

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 40043404

Country of ref document: HK

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: G04B 37/14 20060101ALI20220630BHEP

Ipc: A44C 5/14 20060101AFI20220630BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220811

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

INTC Intention to grant announced (deleted)
RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DEXEL S.A.

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230309

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAL Information related to payment of fee for publishing/printing deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR3

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

INTC Intention to grant announced (deleted)
P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230612

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230904

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602019039463

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20231018

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1621615

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20231018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231018

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240218

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240119

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231018

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240118

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231018

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231018

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231018

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231018

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240118

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231018

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231018