EP3741900A1 - Bedienfeldkomponente für eine wäschebehandlungsmaschine und entsprechende wäschebehandlungsmaschine - Google Patents

Bedienfeldkomponente für eine wäschebehandlungsmaschine und entsprechende wäschebehandlungsmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP3741900A1
EP3741900A1 EP20173205.4A EP20173205A EP3741900A1 EP 3741900 A1 EP3741900 A1 EP 3741900A1 EP 20173205 A EP20173205 A EP 20173205A EP 3741900 A1 EP3741900 A1 EP 3741900A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
panel body
protection cover
control panel
panel component
processing machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20173205.4A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3741900B1 (de
Inventor
Jin Lu
Jianhui Jiang
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP3741900A1 publication Critical patent/EP3741900A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3741900B1 publication Critical patent/EP3741900B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00—Domestic laundry dryers
    • D06F58/20—General details of domestic laundry dryers 
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • D06F34/30—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress characterised by mechanical features, e.g. buttons or rotary dials
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • D06F34/34—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress characterised by mounting or attachment features, e.g. detachable control panels or detachable display panels

Definitions

  • the present invention relates to the field of household appliance technologies, to a clothes processing machine, such as a washing machine, a clothes dryer, and a washing and drying machine, and in particular, to a composition and a structure of a control panel component of a clothes processing machine.
  • a user sometimes may place a washing machine, a clothes dryer, or a washing and drying machine in a washroom.
  • Large amounts of water vapor is generated during a shower.
  • Electronic members that are exposed to such a high humidity environment for a long time are at risk of a failure.
  • water vapor is likely to be condensed on an inner side of a display window, resulting in a failure of a touch function.
  • a specific amount of water vapor and fluff are generated, and the water vapor and fluff are attached to the electronic members and may also result in a failure.
  • intelligent household appliances are certainly a future development trend.
  • an electronic member of higher importance such as a control module of a smart home, may be added to a control panel of a clothes processing machine.
  • An existing control panel is not designed with an effective dustproof and waterproof structure for electronic members. This may affect stability of a product.
  • the present invention provides a control panel component of a clothes processing machine, including a panel body and an electronic member mounted on a back of the panel body, where a protection cover is fixedly mounted on the panel body, and the electronic member is accommodated between the panel body and the protection cover, where a first seal member is disposed between the protection cover and the panel body. Due to a sealing effect of the protection cover, the electronic member is not affected by water vapor and foreign matters in the air and has more stable performance.
  • a specific implementation includes that the electronic member includes a circuit board, the circuit board is provided with a circuit port, an opening is provided at a location on the protection cover corresponding to the circuit port, a second seal member is disposed on an edge of the opening, and the second seal member is pressed tightly on a circuit board around the protection cover and the circuit port.
  • the protection cover does not affect use of the circuit port, and in addition, other parts of the electronic member are still protected by the protection cover from water and dust.
  • a specific implementation includes that the protection cover is made of plastic, and a ventilation slot running through the panel body is provided in an area of the panel body covered by the protection cover.
  • a water content of the plastic is higher than a water content of the air.
  • a temperature in a space confined by the protection cover rises, and relative humidity of the air inside the space decreases, but a maximum allowable water content thereof increases.
  • the protection cover and the circuit board both release a specific amount of water vapor to balance the original relative humidity, resulting in that absolute humidity of the air inside the confined space increases, and water vapor pressure increases.
  • the ventilation slot is provided in the panel body, so that the increased water vapor inside the confined space may be discharged through the ventilation slot, to balance pressure inside and outside the confined space.
  • a total cross-sectional area of the ventilation slot may be set between 0.8 square millimeters and 1 square millimeter. Since the cross-sectional area for ventilation is extremely small, external water vapor is unlikely to enter into the confined space inside the protection cover.
  • the panel body is provided with a mounting hole that receives a shaft of a knob that extends into the mounting hole, and the ventilation slot is provided in a side wall of the mounting hole and communicates a space between the panel body and the protection cover with an external space.
  • the ventilation slot is disposed in such a way that it is covered by the knob, is unlikely to be clogged with dirt, and also does not affect an appearance of the panel.
  • the control panel component includes a light guide member disposed on the back of the panel body, where an elastic member may be disposed at a location on the protection cover corresponding to the light guide member, and the elastic member presses the light guide member upward to fix the light guide member to the panel body.
  • the elastic member may be a rubber member. In this way, the light guide member may be fixed by using the protection cover without disposing a fixing means for fixing the light guide member, such as a buckle, on the panel body, thereby simplifying a structure of the panel body.
  • clamping means that extend away from the panel body may be disposed on the protection cover, to connect the control panel component to a body of the clothes processing machine.
  • Such a design greatly simplifies a design of the panel body.
  • a mold structure of the panel body may be simpler, injection molding cycles of parts thereof may be shorter, molding processes may be more stable, and costs of the parts may also be reduced.
  • a first seal member is disposed along an edge of the protection cover as a closed loop.
  • the present invention further provides a clothes processing machine, including the control panel components according to any combination of the foregoing embodiments.
  • the clothes processing machine may include a washing machine, a clothes dryer, or a washing and drying machine.
  • a control panel component 100 of a clothes processing machine may be mounted on a body of the clothes processing machine, and may operate and control the machine.
  • the control panel component 100 includes a panel body 2 and an electronic member 4 mounted on a back of the panel body.
  • the electronic member includes a circuit board 41, and the circuit board 41 is provided with a circuit port 42.
  • a protection cover 10 made of plastic covers the electronic member 4 and is fixedly mounted on the back of the panel body 2.
  • a confined space 11 is formed between the protection cover 10 and the panel body 2, thereby accommodating the electronic member 4 inside the confined space 11.
  • a first seal member 12 is disposed along an edge of the protection cover 10 as a closed loop. After being mounted, the first seal member 12 is squeezed between the protection cover 10 and the panel body 2.
  • the first seal member 12 may be a loop-shaped rubber seal strip.
  • An opening 13 is provided at a location on the protection cover 10 corresponding to the circuit port 42.
  • a second seal member 14 is disposed on an edge of the opening 13. The second seal member 14 is pressed tightly on the circuit board 41 around the protection cover 10 and the circuit port 42.
  • the second seal member 14 may be a loop-shaped rubber seal strip. In this way, the protection cover 10 does not affect the circuit port 42 from externally connecting to a connecting terminal, and in addition, other parts of the electronic member 4 are still protected by the protection cover 10 from water and dust.
  • clamping means 7 that extend away from the panel body 2 may be disposed on the protection cover 10, to connect the control panel component 100 integrally to the body of the clothes processing machine.
  • Such a design greatly simplifies a design of the panel body 2.
  • a mold structure of the panel body 2 may be simpler, injection molding cycles of parts thereof may be shorter, molding processes may be more stable, and costs of the parts may also be reduced.
  • a knob 5 is mounted on the panel body 2.
  • the knob 5 has a head 51 and a shaft 52.
  • the panel body 2 is provided with a mounting hole 21 that can receive the shaft 52 that extends into the mounting hole 21.
  • two ventilation slots 22 running though the panel body are provided in a side wall of the mounting hole 21, thereby communicating the space 11 between the panel body 2 and the protection cover 10 with an external space.
  • the ventilation slot 22 is provided in the panel body 2, so that the increased water vapor inside the confined space 11 may be discharged through the ventilation slot 22, to balance pressure inside and outside the confined space 11.
  • a total cross-sectional area of the ventilation slot 22 may be set between 0.8 square millimeters and 1 square millimeter.
  • the control panel component 100 further includes a light guide member 6 disposed on the back of the panel body 2.
  • An elastic member 15 may be disposed at a location on the protection cover 10 corresponding to the light guide member 6.
  • the elastic member 15 presses a light guide member 6 toward the panel body 2, to fix the light guide member 6 to the panel body 2.
  • the elastic member 15 may be a rubber member.
  • the light guide member 6 may be fixed by using the protection cover 10 and the elastic member 15 without disposing a fixing means for fixing the light guide member 2, such as a buckle, on the panel body 2, thereby simplifying a structure of the panel body 2.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
EP20173205.4A 2019-05-23 2020-05-06 Bedienfeldkomponente für eine wäschebehandlungsmaschine und entsprechende wäschebehandlungsmaschine Active EP3741900B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201910431953.6A CN111979697A (zh) 2019-05-23 2019-05-23 衣物处理机器及其控制面板组件

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3741900A1 true EP3741900A1 (de) 2020-11-25
EP3741900B1 EP3741900B1 (de) 2023-08-09

Family

ID=70613610

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20173205.4A Active EP3741900B1 (de) 2019-05-23 2020-05-06 Bedienfeldkomponente für eine wäschebehandlungsmaschine und entsprechende wäschebehandlungsmaschine

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3741900B1 (de)
CN (1) CN111979697A (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112064296A (zh) * 2019-05-23 2020-12-11 博西华电器（江苏）有限公司 衣物处理机器及其控制面板组件

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3187648A1 (de) * 2015-12-29 2017-07-05 Electrolux Appliances Aktiebolag Haushaltsgerät
EP3187647A1 (de) * 2015-12-29 2017-07-05 Electrolux Appliances Aktiebolag Haushaltsgerät mit elektronischer platine und verfahren zur herstellung eines haushaltsgeräts
WO2018130056A1 (zh) * 2017-01-12 2018-07-19 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 一种洗衣机控制面板及洗衣机

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100664461B1 (ko) * 1999-03-19 2007-01-04 후지 샤신 필름 가부시기가이샤 방수형 렌즈 부착 필름유닛 조립 방법
CA2319296A1 (en) * 1999-09-17 2001-03-17 Thomas & Betts International, Inc. Stacked smart card reader assembly
JP2008112697A (ja) * 2006-10-31 2008-05-15 Nippon Seiki Co Ltd 操作パネルの取付構造
CN101377048B (zh) * 2007-08-31 2011-11-30 佛山市顺德海尔电器有限公司 洗衣机按键防水结构
JP2009279226A (ja) * 2008-05-23 2009-12-03 Panasonic Corp 機器の制御装置
CN105525494B (zh) * 2014-09-29 2019-04-26 青岛海尔洗衣机有限公司 一种洗衣机显示屏的安装结构及安装方法
CN107119425A (zh) * 2016-02-24 2017-09-01 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 一种洗衣机按键以及洗衣机
CN107304511A (zh) * 2016-04-22 2017-10-31 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 一种洗衣机主控板以及滚筒洗衣机
CN106012429B (zh) * 2016-06-30 2019-07-19 合肥美的洗衣机有限公司 用于洗衣机的控制面板组件及具有其的洗衣机
CN206196170U (zh) * 2016-10-10 2017-05-24 知豆电动汽车有限公司 一种电动汽车整车控制器总成壳体
CN207235250U (zh) * 2017-06-29 2018-04-13 深圳市沃特玛电池有限公司 一种电动汽车整车控制器
CN207200701U (zh) * 2017-07-27 2018-04-06 广州联星科技有限公司 带有显示屏的卫星通信户外功率放大器
CN207159616U (zh) * 2017-07-28 2018-03-30 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 一种洗衣机台面的密封防水结构及洗衣机
CN107354675A (zh) * 2017-08-18 2017-11-17 无锡小天鹅股份有限公司 控制面板及洗衣机
CN208387148U (zh) * 2018-08-08 2019-01-15 杭州阔博科技有限公司 具有安全保护功能的车辆控制器
CN208849655U (zh) * 2018-09-30 2019-05-10 江苏环力科技发展股份有限公司 一种水泵用变频器
CN112064296A (zh) * 2019-05-23 2020-12-11 博西华电器（江苏）有限公司 衣物处理机器及其控制面板组件

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3187648A1 (de) * 2015-12-29 2017-07-05 Electrolux Appliances Aktiebolag Haushaltsgerät
EP3187647A1 (de) * 2015-12-29 2017-07-05 Electrolux Appliances Aktiebolag Haushaltsgerät mit elektronischer platine und verfahren zur herstellung eines haushaltsgeräts
WO2018130056A1 (zh) * 2017-01-12 2018-07-19 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 一种洗衣机控制面板及洗衣机

Also Published As

Publication number Publication date
CN111979697A (zh) 2020-11-24
EP3741900B1 (de) 2023-08-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7506458B2 (en) Drying machine
EP2740833B1 (de) Wäschebehandlungsvorrichtung mit Türanordnung
US11291131B2 (en) Electrical appliance device containing a knob
EP3187647B1 (de) Haushaltsgerät mit elektronischer platine und verfahren zur herstellung eines haushaltsgeräts
EP3741900A1 (de) Bedienfeldkomponente für eine wäschebehandlungsmaschine und entsprechende wäschebehandlungsmaschine
EP3741901A1 (de) Wäschepflegegerät und bedienpanel dafür
US20050155394A1 (en) Plastic housing
JP2008006046A (ja) 洗濯機
EP1810555A2 (de) Fernüberwachungsgerät elektrischer heimgeräte
EP2647754A1 (de) Verbesserungen an Wäschebehandlungsmaschinen
US9988755B2 (en) Household appliance
WO2013105494A1 (ja) 洗濯機
WO2013105499A1 (ja) 電源装置およびそれを備えた洗濯機
WO2013105498A1 (ja) 洗濯機
WO2013105497A1 (ja) 洗濯機
WO2013105495A1 (ja) 操作装置およびそれを備えた洗濯機
CN117980555A (zh) 具有打开和关闭前门组件的家用电器
JP7193398B2 (ja) 洗濯機
CN215345319U (zh) 一种电器盒装置及电器设备
CN215820846U (zh) 一种洗碗机及其具有控制面板的门体
CN215819073U (zh) 防水阳光房控制器
CN216738938U (zh) 一种洗衣机前控面板
TWI252886B (en) Washing machine
CN219145698U (zh) 一种带有湿度感应功能的控制板组件
CN210737148U (zh) 一种具有防水功能的洗衣机控制板

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210525

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: D06F 34/28 20200101AFI20230306BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230405

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602020015247

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230809

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1597627

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230809

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230809

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230809

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231211

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231109

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230809

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230809

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230809

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231209

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230809

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231110

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230809

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230809

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230809

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230809

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230809

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230809

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230809

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230809

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230809

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230809

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230809