EP3628631B1 - Method for detecting state of carriers - Google Patents

Method for detecting state of carriers Download PDF

Info

Publication number
EP3628631B1
EP3628631B1 EP19186191.3A EP19186191A EP3628631B1 EP 3628631 B1 EP3628631 B1 EP 3628631B1 EP 19186191 A EP19186191 A EP 19186191A EP 3628631 B1 EP3628631 B1 EP 3628631B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
suspension means
counterweight
suspension
initial
cage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19186191.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3628631A1 (en
Inventor
Hubert Göser
Jan-Henning Quass
Sebastian JIRAUSCHEK
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ContiTech Antriebssysteme GmbH
Original Assignee
ContiTech Antriebssysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ContiTech Antriebssysteme GmbH filed Critical ContiTech Antriebssysteme GmbH
Publication of EP3628631A1 publication Critical patent/EP3628631A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3628631B1 publication Critical patent/EP3628631B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B7/00Other common features of elevators
    • B66B7/12Checking, lubricating, or cleaning means for ropes, cables or guides
    • B66B7/1207Checking means
    • B66B7/1215Checking means specially adapted for ropes or cables

Definitions

  • the invention relates to a method for detecting the state of wear of suspension elements made of elastomeric material within a suspension or elevator system, which has a car or a suspension device which is connected to a suspension element running over deflection or drive rollers with a counterweight, the suspension elements being in have tension members or reinforcement elements embedded in their longitudinal direction in the belt body, preferably designed as twisted or laid cords, with selected physical properties of the suspension element being determined and stored as initial values after a run-in phase of the suspension or elevator system, and subsequently corresponding physical properties periodically or permanently during operation Properties of the suspension means as current values in relation to the initial values and given a warning signal or to the Au if predetermined threshold values for the differences between initial values and current values are exceeded replacement of the load-bearing equipment is requested.
  • the invention also relates to a device for carrying out the method.
  • the suspension elements in the cabins are subject to strict regulations with regard to their operational safety and tensile strength.
  • the tensile strength can be reduced over the course of the service life of an elevator due to settlement, material wear or signs of fatigue within the suspension element.
  • Appropriate regulations are specified for this in testing standards. Elevator systems are carefully checked by the relevant testing organizations for compliance with these regulations and statutory provisions.
  • suspension means discussed here are those that are made of elastomeric material and have embedded tension members or reinforcement elements, ie, for example, carrying straps or carrying straps shaped in a special way.
  • the reaching of the discard state with the steel cables still frequently used in the prior art for elevators is determined, among other things, by a visual check.
  • the state of the tensile strength can be assessed by visually checking the individual strands for breaks or by measuring the diameter of a steel cable that is changing. Such methods are included in the standardization and therefore belong to the state of the art.
  • the optical integrity of the suspension means must first be checked and ensured.
  • the strength of metallic tensile elements inside the plastic or rubber matrix can, for. B. done by resistance measurement.
  • the individual tension members are electrically connected to one another.
  • the U.S. 2004/0046540 A1 discloses a method in which wear of a rope or a rope/suspension means containing elevator belt with a plurality of ferromagnetic strands or cords can be checked in that the Changes in the magnetic field strength or changes in the magnetic flux can be detected.
  • a check during operation has the disadvantage that relatively complicated devices and apparatus have to be used for magnetization or for determining the change in field strength.
  • the EP 0 845 672 A1 also discloses a magnetic testing method during operation, which allows testing of the magnetic properties of a magnetizable elongated object, such as an elevator belt, with Hall sensors determining any changes in the diameter of the tension members based on the changes in the magnetic properties.
  • This device also requires a relatively high structural and sensitive equipment effort.
  • the application is also limited to suspension means with ropes/cords made of magnetizable or electromagnetically influenceable materials as tension members.
  • the JP 2001192183 A discloses an elevator provided with means capable of detecting deterioration of a suspension rope.
  • the elevator provided with a plurality of parallel suspension ropes is provided with a means for detecting the position of a car and a counterweight in a shaft, which determines using another means for calculating an increase in the amount of elongation of each synthetic fiber rope.
  • the object of the invention was therefore to provide a method with which a reliable determination of the state of wear of tension or suspension belts in the form of suspension elements reinforced with tension members, in particular of elevator belts, is possible and which only requires relatively little equipment/construction effort for the associated devices included.
  • the length and the elastic expansion of the suspension element during a defined lifting process during operation are determined and stored as initial values.
  • the current values of the length of the suspension element and the elastic expansion of the suspension element are then periodically or permanently related to the initial values, with the positions of both the car and the counterweight within the elevator system or in the elevator shaft being determined via position measuring devices and, from this, both the initial Length L start and the current length L current of the suspension element and the different initial travel distances S K of the car and the counterweight SG resulting from elastic stretching of the suspension element can be determined.
  • run-in new condition means that condition of the suspension or elevator system and the traction device/pulling belt that has arisen after a series of several hundred load cycles due to settlement and running-in of the system.
  • a one-off upward or downward stroke is to be understood here as a load cycle.
  • the tension belt i.e. the suspension element
  • the connection between the strength members or tension members and the polymer or rubber matrix and the entry into the deflection and drive rollers has taken place to such an extent that significant changes in condition only develop after much longer periods of time.
  • the change in length of the suspension means serves as an indicator of aging or the reduction in load-bearing capacity or tensile strength and reaching the point of discard.
  • this method can be used to determine the position of the discarded area.
  • no time-consuming "magnetization" or tension in the suspension element is required.
  • the geometric change in the individual tension members/tension elements is caused, for example, by the friction/wear of the filaments that are laid/twisted together, i.e. by the movement of the individual filaments relative to one another during operation, i.e. by the fretting already mentioned, a change in shape and the position of the individual filaments and strands of a tension member. This creates a change in diameter within the tension members and thus also an elongation of the suspension element or pull strap that can be detected.
  • the change in length is therefore a measure of the change in the tensile strain behavior of the suspension element, ie for the aging of the suspension element.
  • a specific number of load cycles or a specific operating time can also be specified, after which the ratio of the originally measured length and the then existing corresponding length of the suspension element is measured.
  • Another indicator of the discard state is the change in the initial ratio of the travel distances of car S K and counterweight SG over time, ie the time-dependent change in S K /SG.
  • the relationship between the travel distances/lifting distances S K-start / S G-start that initially develops is considered and assessed in relation to the current ratio of the travel distances of the car and counterweight S K-a discourse / S G-a narrative during operation.
  • Cabin and counterweight are moved by the same suspension element, which is guided between these two elements via several deflection rollers / drive rollers. Cabin and counterweight thus “hang” from one end of the same suspension element or elevator belt/elevator belt.
  • the elastic stretching of the suspension means that the travel distances, ie the lifting or lowering movements of the cabin and counterweight are slightly different during lifting processes. The ratio of these two travel distances can therefore serve as a measure of the elastic stretching of the suspension element, especially when accelerating from the idle state, such as when starting off.
  • This also changes the ratio of the travel distances of the cabin and counterweight S K / SG in the course of operation.
  • This change can be determined using the method according to the invention and can be assessed using specified values/threshold values. When a certain threshold value is exceeded, the discard state is reached.
  • An advantageous further development consists in the fact that the initial and the current values of the lengths and the elastic elongation of the suspension element are determined and calculated for a given, defined, identical state of the suspension or elevator system. With such an embodiment of the method, one obtains a very good comparability of the position measurements and a high level of information accuracy about the differences.
  • a further advantageous embodiment is that the positions of both the car and the counterweight are recorded and stored temporarily or permanently. With such a procedure, over time, very exact load spectra are created, which result in the further operation of the elevator system extraordinarily accurate predictions about the discard maturity.
  • a further advantageous embodiment of the method is that a percentage frequency of certain identical or similar lifting processes is determined and correlated with the differences determined and/or predetermined threshold values.
  • the maximum change in length in the corresponding areas is compared with a determined and stored limit value and a decision is made as to whether it is time to discard.
  • An elevator system is particularly suitable for carrying out the method, with a car or support device which is connected to a support means running over deflection or drive rollers with a counterweight, the support means having reinforcement elements or strength members embedded in the support means body in its longitudinal direction, the elevator system has at least one separate position measuring device for the positions of the cabin and/or counterweight.
  • a further advantageous embodiment of the elevator system is that it has at least one separate position measuring device, for example within an elevator shaft, preferably in the form of measuring cables or measuring belts guided over deflection rollers, with an incremental encoder being provided in at least one of the deflection rollers of the position measuring device and Cabin and/or counterweight are articulated on the measuring ropes or measuring belts via drivers.
  • position measuring device for example within an elevator shaft, preferably in the form of measuring cables or measuring belts guided over deflection rollers, with an incremental encoder being provided in at least one of the deflection rollers of the position measuring device and Cabin and/or counterweight are articulated on the measuring ropes or measuring belts via drivers.
  • a further advantageous embodiment of the elevator system is that a separate position measuring device is provided for the positions of either the car or the counterweight, with an incremental rotary encoder in one of the Deflection rollers of the support means is provided. This simplifies the design of the elevator system, since no "duplicate" separate position measuring devices for the car and counterweight are required.
  • FIG. 1 shows a basic representation of a suspension element 1 which is provided with tension members or reinforcement members 2 running in the longitudinal direction.
  • tension members or reinforcement members 2 running in the longitudinal direction.
  • Each of these reinforcements consists of beaten filaments 20, such as metal, as detailed in the figure 2 are shown.
  • FIG. 2 shows the geometric change of a reinforcement 2 made of twisted/laid metallic filaments 20 within a suspension element over time.
  • the geometric change in the individual reinforcements arises, for example, from the fact that friction/wear of the filaments 20 that are beaten/twisted together, as shown in the left-hand part of FIG figure 2 are shown in their original position, can be changed in their shape and position by the movement of the individual filaments relative to one another during operation and the resulting "fretting".
  • FIG 3 1 schematically shows an elevator system 10 according to the invention that is particularly suitable for carrying out the method according to the invention.
  • the elevator system also has two separate position measuring devices 7, 8 inside the elevator shaft, which is not shown in detail here.
  • a measuring cable 11 guided over deflection rollers 9 is provided in each of the position measuring devices 7, 8, a measuring cable 11 guided over deflection rollers 9 is provided.
  • the lower deflection pulleys are below the floor of the elevator shaft and are not shown in detail here.
  • the deflection rollers 9 of the position measuring devices 7, 8 are equipped with a known incremental rotary encoder that is not shown in detail here and, depending on the design, can detect minimal rotary movements and thus lifting movements of the cabin 3 or counterweight 6.
  • the cabin and/or counterweight are articulated on the measuring cables 11 via drivers 12 .
  • This is a so-called shaft copying, which is known as such in the technical field, but has hitherto been used purely for height measurements or controls of the lifting movement and not in duplicate and within the method according to the invention.

Landscapes

  • Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
  • Maintenance And Inspection Apparatuses For Elevators (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Detektion des Abnutzungszustands von Tragmitteln aus elastomerem Material innerhalb eines Trag- oder Aufzugsystems, welches eine Kabine bzw. eine Trageinrichtung aufweist, die mit einem über Umlenk- oder Antriebsrollen laufenden Tragmittel mit einem Gegengewicht verbunden ist, wobei die Tragmittel in ihrer Längsrichtung im Riemenkörper eingebettete Zugträger bzw. Verstärkungselemente aufweisen, vorzugsweise ausgebildet als getwistete oder geschlagene Corde, wobei nach einer Einlaufphase des Trag- bzw. Aufzugsystem ausgewählte physikalische Eigenschaften des Tragmittels als Anfangswerte ermittelt und gespeichert werden und nachfolgend während des Betriebs periodisch oder permanent entsprechende physikalischen Eigenschaften des Tragmittels als aktuelle Werte zu den Anfangswerten in Bezug gesetzt und bei Überschreitung von vorgegebenen Schwellenwerten für die Differenzen zwischen Anfangswerten und aktuellen Werten ein Warnsignal gegeben bzw. zum Austausch des Tragmittels aufgefordert wird. Die Erfindung betrifft ebenfalls eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.The invention relates to a method for detecting the state of wear of suspension elements made of elastomeric material within a suspension or elevator system, which has a car or a suspension device which is connected to a suspension element running over deflection or drive rollers with a counterweight, the suspension elements being in have tension members or reinforcement elements embedded in their longitudinal direction in the belt body, preferably designed as twisted or laid cords, with selected physical properties of the suspension element being determined and stored as initial values after a run-in phase of the suspension or elevator system, and subsequently corresponding physical properties periodically or permanently during operation Properties of the suspension means as current values in relation to the initial values and given a warning signal or to the Au if predetermined threshold values for the differences between initial values and current values are exceeded replacement of the load-bearing equipment is requested. The invention also relates to a device for carrying out the method.

Insbesondere bei Personen- oder Lastenaufzügen unterliegen die Tragmittel der Kabinen, üblicherweise Stahlseile, strengen Regelungen in Bezug auf ihre Betriebssicherheit und Zugfestigkeit. Die Zugfestigkeit kann sich im Laufe der Lebensdauer eines Aufzugs durch Setzungen, Materialverschleiß oder durch Ermüdungserscheinungen innerhalb des Tragmittels reduzieren. Prüfungsnormen geben hierzu entsprechende Regelungen vor. Aufzugsanlagen werden von entsprechenden Prüfungsorganisationen sorgfältig auf die Einhaltung dieser Reglungen und gesetzlichen Vorschriften überprüft.In the case of passenger and freight elevators in particular, the suspension elements in the cabins, usually steel cables, are subject to strict regulations with regard to their operational safety and tensile strength. The tensile strength can be reduced over the course of the service life of an elevator due to settlement, material wear or signs of fatigue within the suspension element. Appropriate regulations are specified for this in testing standards. Elevator systems are carefully checked by the relevant testing organizations for compliance with these regulations and statutory provisions.

Sobald ein Tragmittel die gesetzlichen Anforderungen nicht mehr erfüllt, muss es ausgetauscht, d.h. abgelegt werden, was bedeutet, dass es aus dem Aufzugssystem entfernt und durch ein neues Tragmittel ersetzt wird. Dieser Zeitpunkt ist die sogenannte "Ablegereife". Die hier angesprochenen Tragmittel sind solche, die aus elastomeren Material bestehen und eingebettete Zugträger bzw. Verstärkungselemente aufweisen, also etwa Traggurte oder in einer besonderen Weise geformte Trageriemen.As soon as a suspension element no longer meets the legal requirements, it must be exchanged, i.e. discarded, which means that it is removed from the elevator system and replaced with a new suspension element. This point in time is the so-called "discard maturity". The suspension means discussed here are those that are made of elastomeric material and have embedded tension members or reinforcement elements, ie, for example, carrying straps or carrying straps shaped in a special way.

Das Erreichen der Ablegereife bei den im Stand der Technik für Aufzüge häufig noch verwendeten Stahlseilen wird unter anderem durch eine optische Kontrolle ermittelt. Hierzu kann bei Stahlseilen z.B. eine Beurteilung des Zustandes der Zugfestigkeit durch optische Kontrolle der einzelnen Litzen auf Brüche erfolgen oder durch Messung eines sich etwa verändernden Durchmessers eines Stahlseils. Solche Methoden sind in der Normung aufgenommen und gehören daher zum Stand der Technik.The reaching of the discard state with the steel cables still frequently used in the prior art for elevators is determined, among other things, by a visual check. In the case of steel cables, for example, the state of the tensile strength can be assessed by visually checking the individual strands for breaks or by measuring the diameter of a steel cable that is changing. Such methods are included in the standardization and therefore belong to the state of the art.

Bei den heute mehr und mehr als Tragmittel verwendeten Aufzugsgurten oder Tragriemen, bei denen Stahlseile oder Stahlcorde als Zugträger in einer Polymer- oder Gummimatrix eingebettet sind, ist eine solche Kontrolle mittels rein optischer Verfahren kaum möglich, so dass es zusätzlicher verfeinerter Messmethoden bedarf.In the case of the elevator belts or carrying belts, which are used more and more as suspension devices today and in which steel ropes or steel cords are embedded in a polymer or rubber matrix as tension members, such a check using purely optical methods is hardly possible, so that additional, more refined measuring methods are required.

Hier nutzt man eine Kombination aus optischen und messtechnischen bzw. statistischen Methoden. In der Regel ist dabei zunächst die optische Integrität der Tragmittel zu überprüfen und sicherzustellen. Die Festigkeit von metallischen Zugelementen im inneren der Kunststoff- oder Gummimatrix kann z. B. mittels Widerstandsmessung erfolgen. Hierzu werden die einzelnen Zugträger elektrisch miteinander verbunden. Eine Querschnittsänderung der Zugträger infolge von Reibung (Fretting) oder l.itzenbrüchen verändern z.B. den Widerstand im elektrischen Leiter, was als Indikator für die Ablegereife herangezogen werden kann.A combination of optical and metrological or statistical methods is used here. As a rule, the optical integrity of the suspension means must first be checked and ensured. The strength of metallic tensile elements inside the plastic or rubber matrix can, for. B. done by resistance measurement. For this purpose, the individual tension members are electrically connected to one another. A change in the cross-section of the tension members as a result of friction (fretting) or broken strands, for example, change the resistance in the electrical conductor, which can be used as an indicator of the discard condition.

Die US 2004/0046540 A1 offenbart ein Verfahren, bei dem eine Abnutzung eines Seils oder auch eines Seile/Tragmittel enthaltenden Aufzugsgurts mit einer Vielzahl von ferromagnetischen Litzen oder Corden dadurch überprüft werden kann, dass die Veränderung der magnetischen Feldstärke bzw. Veränderungen im magnetischen Fluss detektiert werden. Eine solche Überprüfung während des Betriebes weist jedoch den Nachteil auf, dass relativ komplizierte Vorrichtungen und Apparate zur Magnetisierung bzw. zur Ermittlung der Feldstärkenveränderung eingesetzt werden müssen.the U.S. 2004/0046540 A1 discloses a method in which wear of a rope or a rope/suspension means containing elevator belt with a plurality of ferromagnetic strands or cords can be checked in that the Changes in the magnetic field strength or changes in the magnetic flux can be detected. However, such a check during operation has the disadvantage that relatively complicated devices and apparatus have to be used for magnetization or for determining the change in field strength.

Die EP 0 845 672 A1 offenbart ebenfalls ein magnetisches Prüfungsverfahren während des Betriebs, welches eine Prüfung der magnetischen Eigenschaften eines magnetisierbaren länglichen Gegenstandes erlaubt, etwa eines Aufzuggurtes, wobei Hall-Sensoren etwaige Durchmesserveränderungen der Zugträger anhand der Veränderungen der magnetischen Eigenschaften ermitteln. Auch diese Einrichtung erfordert einen relativ hohen konstruktiven bzw. empfindlichen apparativen Aufwand.the EP 0 845 672 A1 also discloses a magnetic testing method during operation, which allows testing of the magnetic properties of a magnetizable elongated object, such as an elevator belt, with Hall sensors determining any changes in the diameter of the tension members based on the changes in the magnetic properties. This device also requires a relatively high structural and sensitive equipment effort.

Bei beiden Offenbarungen ist die Anwendung zudem beschränkt auf Tragmittel mit Seilen/Corden aus magnetisierbaren bzw. elektromagnetisch beeinflussbaren Materialien als Zugträger.In both disclosures, the application is also limited to suspension means with ropes/cords made of magnetizable or electromagnetically influenceable materials as tension members.

Die JP 2001192183 A offenbart einen Aufzug, welcher mit Mitteln versehen ist, die die Verschlechterung bzw. Abnutzung eines Tragseils erkennen können. Der mit mehreren parallelen Tragseilen versehene Aufzug ist mit einem Mittel zur Erfassung der Position eines Wagens bzw. einer Aufzugskabine und einem Gegengewicht in einem Schacht versehen, welches unter Nutzung eines weiteren Mittels zum Berechnen einer Zunahme des Dehnungsbetrags jedes synthetischen Faserseils bestimmt.the JP 2001192183 A discloses an elevator provided with means capable of detecting deterioration of a suspension rope. The elevator provided with a plurality of parallel suspension ropes is provided with a means for detecting the position of a car and a counterweight in a shaft, which determines using another means for calculating an increase in the amount of elongation of each synthetic fiber rope.

Für die Erfindung bestand also die Aufgabe, ein Verfahren bereitzustellen, mit dem eine sichere Bestimmung des Abnutzungszustands von Zug- oder Tragriemen in Form von mit Zugträgern verstärkten Tragmitteln, insbesondere von Aufzugsriemen möglich wird und welches nur einen relativ geringen apparativen/konstruktiven Aufwand für die dazugehörigen Vorrichtungen beinhaltet.The object of the invention was therefore to provide a method with which a reliable determination of the state of wear of tension or suspension belts in the form of suspension elements reinforced with tension members, in particular of elevator belts, is possible and which only requires relatively little equipment/construction effort for the associated devices included.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Hauptanspruchs. Weitere vorteilhafte Ausbildungen sind in den Unteransprüchen offenbart.This problem is solved by the features of the main claim. Further advantageous developments are disclosed in the dependent claims.

Zunächst werden dabei als Anfangswerte die Länge und die elastische Dehnung des Tragmittels bei einem definierten Hubvorgang im Betrieb ermittelt und gespeichert. Nachfolgend werden periodisch oder permanent die jeweils aktuelle Werte der Länge des Tragmittels und der elastischen Dehnung des Tragmittels zu den Anfangswerten in Bezug gesetzt, wobei über Positionsmesseinrichtungen die Positionen sowohl der Kabine und des Gegengewichts innerhalb des Aufzugsystems bzw. im Aufzugschacht ermittelt und daraus sowohl die anfängliche Länge LAnfang und die aktuelle Länge LAktuell des Tragmittels und die durch elastische Dehnung des Tragmittels entstehenden unterschiedlichen anfänglichen Verfahrwege SK der Kabine und des Gegengewichts SG ermittelt werden.First of all, the length and the elastic expansion of the suspension element during a defined lifting process during operation are determined and stored as initial values. The current values of the length of the suspension element and the elastic expansion of the suspension element are then periodically or permanently related to the initial values, with the positions of both the car and the counterweight within the elevator system or in the elevator shaft being determined via position measuring devices and, from this, both the initial Length L start and the current length L current of the suspension element and the different initial travel distances S K of the car and the counterweight SG resulting from elastic stretching of the suspension element can be determined.

Als Differenzen werden die Längenänderung des Tragmittels ΔL = LAnfang - LAktuell, quasi als bleibende Dehnung, und die Änderung des anfänglichen Verhältnisses der Verfahrwege von Kabine und Gegengewicht SK-Anfang / SG-Anfang in Bezug auf das aktuelle Verhältnisses der Verfahrwege von Kabine und Gegengewicht SK-aktuell / SG-aktuell als Maß für die Änderung der elastische Dehnung berechnet bzw. ermittelt.The differences are the change in length of the suspension element ΔL = L start - L current , so to speak as permanent elongation, and the change in the initial ratio of the travel distances of the car and counterweight SK-start / S G-start in relation to the current ratio of the travel distances from Cabin and counterweight S K-aktuell / S G-aktuell calculated or determined as a measure for the change in elastic expansion.

Bei der Überschreitung von vorgegebenen Schwellenwerten für die so ermittelten und berechneten Differenzen wird ein Warnsignal gegeben bzw. zum Austausch des Tragriemens aufgefordert.If the specified threshold values for the differences determined and calculated in this way are exceeded, a warning signal is given or a request is made to replace the carrying strap.

Unter dem Begriff "eingelaufener Neuzustand" versteht man denjenigen Zustand des Trag- bzw. Aufzugssystems und des Zugmittels/ Zugriemens, der nach einer Reihe von mehreren hundert Belastungszyklen durch Setzungen und Einlaufen des Systems entstanden ist. Als Belastungszyklus ist hier ein einmaliger Aufwärts- oder Abwärtshub zu verstehen. In Bezug auf den Zugriemen, d.h. das Tragmittel, hat sich dann die Verbindung zwischen Festigkeitsträgern oder Zugträgern und der Polymer- oder Gummimatrix und das Einlaufen in die Umlenk- und Antriebsrollen soweit gesetzt, dass wesentliche Zustandsveränderungen nur noch nach sehr viel längeren Zeiträumen sich ausbilden.The term "run-in new condition" means that condition of the suspension or elevator system and the traction device/pulling belt that has arisen after a series of several hundred load cycles due to settlement and running-in of the system. A one-off upward or downward stroke is to be understood here as a load cycle. With regard to the tension belt, i.e. the suspension element, the connection between the strength members or tension members and the polymer or rubber matrix and the entry into the deflection and drive rollers has taken place to such an extent that significant changes in condition only develop after much longer periods of time.

Hier dient also einerseits die Längenänderung des Tragmittels als Indikator für die Alterung bzw. den Abbau der Tragfähigkeit bzw. Zugfestigkeit und das Erreichen der Ablegereife. Mit dieser Methode kann im Gegensatz zur Messung des elektrischen Widerstands oder der Messung magnetischer Eigenschaften eine Positionsermittlung des ablegereifen Bereiches erfolgen. Zudem ist keine aufwendige "Aufmagnetisierung" oder eine im Tragmittel anliegende Spannung nötig.Here, on the one hand, the change in length of the suspension means serves as an indicator of aging or the reduction in load-bearing capacity or tensile strength and reaching the point of discard. In contrast to measuring electrical resistance or measuring magnetic properties, this method can be used to determine the position of the discarded area. In addition, no time-consuming "magnetization" or tension in the suspension element is required.

Ein vorsorglich zeitlich festgeschriebener und begrenzter Einsatz des Tragmittels ist hiermit auch nicht mehr nötig, da der Abnutzungs- oder Verschleißzustand, d.h. die Ablegereife permanent bzw. je nach Bedarf ermittelt werden können.A precautionary, fixed and limited use of the suspension means is no longer necessary, since the state of wear and tear, i.e. the discard state, can be determined permanently or as required.

Infolge der jeweils vorliegenden Belastungskollektive eines Tragmittels kommt es im Laufe der Lebenszeit im Tragmittel und in den Festigkeitsträgern/Zugträgern zu Verschleißerscheinungen. Betrachtet man das Zusammenspiel zwischen der Zugbeanspruchung des Tragmittels und der Anzahl an Biegungen an den Umlenkrollen und Antriebsscheiben, so ergibt sich ein typisches Verschleißbild, welches die Zugfestigkeit des Tragmittels so weit reduziert, dass die Ablegereife erreicht wird. Diese Verringerung der Zugfestigkeit entsteht im Wesentlichen durch eine Verringerung des tragenden Querschnitts infolge von Reibung/Verschleiß der einzelnen Filamente zueinander, das so genannte "Fretting". Auch kann eine Verringerung des tragenden Querschnitts durch Sprödbrüche einzelner Filamente infolge der Biegewechsel-Dauerbelastung entstehen.As a result of the respective load spectrum of a suspension element, signs of wear occur in the suspension element and in the reinforcements/tension members over the course of its service life. If you look at the interaction between the tensile stress on the suspension element and the number of bends on the deflection rollers and drive pulleys, a typical wear pattern emerges, which reduces the tensile strength of the suspension element to such an extent that the discard point is reached. This reduction in tensile strength is essentially due to a reduction in the load-bearing cross-section as a result of friction/wearing of the individual filaments relative to one another, so-called "fretting". A reduction in the load-bearing cross-section can also result from brittle fractures of individual filaments as a result of the continuous bending stress.

Durch diese Vorgänge und durch eine geometrische Veränderung der einzelnen Zugelemente innerhalb der Polymermatrix entsteht eine Längenänderung des Zugmittels. Die geometrische Veränderung der einzelnen Zugträger/Zugelemente entsteht zum Beispiel dadurch, dass durch Reibung/Verschleiß der miteinander geschlagenen / getwisteten Filamente, das heißt durch im Betrieb erfolgende Bewegung der einzelnen Filamente relativ zueinander, also durch das bereits genannte Fretting, eine Veränderung der Form und der Lage der einzelnen Filamente und Litzen eines Zugträger resultiert. Dies erzeugt eine Durchmesseränderung innerhalb der Zugträger und damit auch eine Längung des Tragmittels oder Zugriemens, die detektierbar ist. Die Längenänderung ist damit ein Maß für die Veränderung des Zug-Dehnungsverhalten des Tragmittels, d.h. für die Alterung des Tragmittels. Mit der entsprechenden Korrelation zwischen der Längung des Tragmittels oder Zugriemens einerseits und der Alterung bzw. verbliebenen Resttragfähigkeit des Tragmittels andereseits erreicht man durch das erfindungsgemäße Verfahren eine sichere und eindeutige Kontrolle der Tragfähigkeit des Tragmittels und kann den Ablegezeitpunkt / die Ablegereife mit hinreichender Genauigkeit bestimmen.As a result of these processes and a geometric change in the individual tension elements within the polymer matrix, there is a change in the length of the tension means. The geometric change in the individual tension members/tension elements is caused, for example, by the friction/wear of the filaments that are laid/twisted together, i.e. by the movement of the individual filaments relative to one another during operation, i.e. by the fretting already mentioned, a change in shape and the position of the individual filaments and strands of a tension member. This creates a change in diameter within the tension members and thus also an elongation of the suspension element or pull strap that can be detected. The change in length is therefore a measure of the change in the tensile strain behavior of the suspension element, ie for the aging of the suspension element. With the corresponding correlation between the elongation of the suspension element or tension belt on the one hand and the aging or remaining load-bearing capacity of the suspension element on the other hand, the method according to the invention achieves a reliable and unambiguous control of the load-bearing capacity of the suspension element and the discard time / discard maturity can be determined with sufficient accuracy.

Es kann natürlich auch eine bestimmte Anzahl von Lastspielen oder eine bestimmte Betriebszeit vorgegeben werden, wonach jeweils das Verhältnis der ursprünglich gemessenen Länge und der dann vorhandenen entsprechenden Länge des Tragmittels gemessen wird.Of course, a specific number of load cycles or a specific operating time can also be specified, after which the ratio of the originally measured length and the then existing corresponding length of the suspension element is measured.

Ein weiterer Indikator für die Ablegereife, der mit dem erfindungsgemäßen Verfahren ebenfalls ermittelt wird, ist die Änderung des anfänglichen Verhältnisses der Verfahrwege von Kabine SK und Gegengewicht SG im Laufe der Zeit, d.h. die zeitabhängige Veränderung von SK / SG. Dabei wird das anfänglich sich ausbildende Verhältnis der Verfahrwege/Hubwege SK-Anfang / SG-Anfang in Bezug auf das im Betrieb jeweils aktuelle Verhältnis der Verfahrwege von Kabine und Gegengewicht SK-aktuell / SG-aktuell betrachtet und beurteilt.Another indicator of the discard state, which is also determined using the method according to the invention, is the change in the initial ratio of the travel distances of car S K and counterweight SG over time, ie the time-dependent change in S K /SG. The relationship between the travel distances/lifting distances S K-start / S G-start that initially develops is considered and assessed in relation to the current ratio of the travel distances of the car and counterweight S K-aktuell / S G-aktuell during operation.

Kabine und Gegengewicht werden durch dasselbe Tragmittel bewegt, der zwischen diesen beiden Elementen über mehrere Umlenkrollen / Antriebsrollen geführt wird. Kabine und Gegengewicht "hängen" damit an je einem Ende desselben Tragmittels bzw. Aufzugsriemens / Aufzugsgurts. Die elastische Dehnung des Tragmittels bewirkt, dass die Verfahrwege, also die Hub- oder Senkbewegungen von Kabine und Gegengewicht bei Hubvorgängen geringfügig unterschiedlich sind. Das Verhältnis dieser beiden Verfahrwege kann daher als Maß für die elastische Dehnung des Tragmittels dienen, gerade bei Beschleunigungen aus dem Ruhezustand, etwa beim Anfahren.Cabin and counterweight are moved by the same suspension element, which is guided between these two elements via several deflection rollers / drive rollers. Cabin and counterweight thus “hang” from one end of the same suspension element or elevator belt/elevator belt. The elastic stretching of the suspension means that the travel distances, ie the lifting or lowering movements of the cabin and counterweight are slightly different during lifting processes. The ratio of these two travel distances can therefore serve as a measure of the elastic stretching of the suspension element, especially when accelerating from the idle state, such as when starting off.

Wie bereits oben dargestellt, kommt es infolge der jeweils vorliegenden Belastungskollektive eines Tragmittels es im Laufe der Lebenszeit im Tragmittel und in den Zugträgern zu Verschleißerscheinungen, die einen Einfluß auf die Form und die Zugfestigkeit des Tragmittels haben und z.B. eine Verringerung der tragenden Querschnitte infolge von Reibung/Verschleiß der einzelnen Filamente zueinander verursachen können. Durch solche Form-und Festigkeitsveränderungen, also auch durch bleibende Dehnungen und Einschnürungen der Festigkeitsträger eines Tragmittels, verändert sich auch sein elastisches Verhalten, nämlich die elastische Dehnung während des Betriebs.As already explained above, as a result of the respective load spectrum of a suspension element, wear and tear occurs in the suspension element and in the tension members over the course of its service life, which has an influence on the shape and tensile strength of the suspension element and e.g. a reduction in the load-bearing cross-sections as a result of friction / wear of the individual filaments can cause each other. As a result of such changes in shape and strength, ie also as a result of permanent stretching and constriction of the reinforcement members of a suspension element, its elastic behavior also changes, namely the elastic stretching during operation.

Damit ändert sich auch das Verhältniss der Verfahrwege von Kabine und Gegengewicht SK / SG im Laufe des Betriebs. Diese Veränderung ist mithilfe des erfindungsgemäßen Verfahrens feststellbar und kann mithilfe von vorgegebenen Werten/Schwellenwerten beurteilt werden. Bei Überschreitung eines bestimmten Schwellenwertes ist dann ebenfalls die Ablegereife erreicht.This also changes the ratio of the travel distances of the cabin and counterweight S K / SG in the course of operation. This change can be determined using the method according to the invention and can be assessed using specified values/threshold values. When a certain threshold value is exceeded, the discard state is reached.

Eine vorteilhafte Weiterbildung besteht darin, dass die anfänglichen und die aktuellen Werte der Längen und der elastischen Dehnung des Tragmittels bei einem vorgebenen, definierten gleichen Zustand des Trag- bzw. Aufzugsystems ermittelt und berechnet werden. Mit einer solchen Ausbildung des Verfahrens erhält man eine sehr gute Vergleichbarkeit der Positionsmessungen und eine hohe Aussagegenauigkeit über die Differenzen.An advantageous further development consists in the fact that the initial and the current values of the lengths and the elastic elongation of the suspension element are determined and calculated for a given, defined, identical state of the suspension or elevator system. With such an embodiment of the method, one obtains a very good comparability of the position measurements and a high level of information accuracy about the differences.

Dasselbe gilt für eine weitere vorteilhafte Ausbildung des Verfahrens, die darin besteht, dass die anfänglichen und die aktuellen Werte der elastischen Dehnung des Tragmittels bei einem definierten Hubvorgang des Trag- bzw. Aufzugsystems ermittelt und berechnet werden, also beispielsweise bei einer Leerfahrt vom Erdgeschoss in den 2. Stock.The same applies to a further advantageous embodiment of the method, which consists in determining and calculating the initial and current values of the elastic expansion of the suspension element during a defined lifting process of the suspension or elevator system, i.e. for example during an empty trip from the ground floor to the 2nd Floor.

Eine weitere vorteilhafte Ausbildung besteht darin, dass eine temporäre oder ständige Aufzeichnung und Speicherung der Positionen sowohl der Kabine als auch des Gegengewichts erfolgt. Mit einer solchen Verfahrensweise können über die Zeit sehr genaue Belastungskollektive erstellt werden, die im weiteren Betrieb des Aufzugsystems außerordentliche genaue Voraussagen über die Ablegerreife ergeben.A further advantageous embodiment is that the positions of both the car and the counterweight are recorded and stored temporarily or permanently. With such a procedure, over time, very exact load spectra are created, which result in the further operation of the elevator system extraordinarily accurate predictions about the discard maturity.

Eine weitere vorteilhafte Ausbildung des Verfahrens besteht darin, dass eine prozentuale Häufigkeit bestimmter gleicher oder ähnlicher Hubvorgänge ermittelt und in Korrelation zu den ermittelten Differenzen und/oder vorgegebenen Schwellenwerten gesetzt wird.A further advantageous embodiment of the method is that a percentage frequency of certain identical or similar lifting processes is determined and correlated with the differences determined and/or predetermined threshold values.

Bei einer solchen Ausbildung des Verfahrens ist im Hinblick auf die Ermittlung der Längenänderung des Tragmittels beispielsweise folgender Ablauf sinnvoll:

  • Abwarten der Einlaufphase,
  • Sicherstellen eines gleichbleibenden definierten Zustandes (z.B. Kabine leer in Etage 1),
  • Ermittlung der Position der Kabine und des Gegengewichtes mithilfe der Positionsmesseinrichtungen,
  • Berechnung der Gesamtlänge des Tragriemens bzw. Tragmittels,
  • Speichern der Gesamtlänge des Tragmittels als Basiswert,
  • Aufzeichnung der einzelnen Fahrten der Aufzugskabine,
  • Dauerhafte Ermittlung des theoretischen Belastungsgrades der Tragmittelabschnitte
  • Messung der prozentualen Belastung anhand der Häufigkeit der angefahrenen Etagen (z. B. : 1.Etage zur 2.Etage → 30%; 2.Etage zur 3.Etage → 20%; 3.Etage zur 4.Etage → 20% )
  • Wiederherstellung des Zustandes zum Zeitpunkt der Aufzeichnung des Basiswertes (z. B. Kabine leer in Etage 1)
  • Ermittlung der Position der Kabine und des Gegengewichtes
  • Erneute Berechnung der Gesamtlange des Tragmittels
  • Errechnung der Gesamtlängung des Tragmittels (ΔL = LAnfang - LAktuell)
  • Kalkulation der Lägenänderung bezogen auf bestimmte Bereiche (welcher Tragmittelbereich steuert welche Längendifferenz bei), wobei die Ablegereife in den Bereichen zuerst erreicht wird, die am häufigsten frequentiert wird.
With such an embodiment of the method, the following sequence, for example, makes sense with regard to determining the change in length of the suspension element:
  • waiting for the running-in phase,
  • Ensuring a constant defined state (e.g. empty cabin on floor 1),
  • Determining the position of the cabin and the counterweight using the position measuring devices,
  • Calculation of the total length of the carrying strap or carrying means,
  • Saving the total length of the suspension element as a base value,
  • Recording of the individual journeys of the elevator car,
  • Permanent determination of the theoretical degree of loading of the suspension element sections
  • Measurement of the percentage load based on the frequency of the floors approached (e.g.: 1st floor to 2nd floor → 30%; 2nd floor to 3rd floor → 20%; 3rd floor to 4th floor → 20% )
  • Restoration of the status at the time the base value was recorded (e.g. empty cabin on floor 1)
  • Determination of the position of the cabin and the counterweight
  • Recalculation of the total length of the suspension element
  • Calculation of the total elongation of the suspension element (ΔL = L start - L current )
  • Calculation of the change in length in relation to certain areas (which suspension element area contributes which length difference), whereby the discard state is reached first in the areas that are most frequently used.

Danach wird die maximale Längenänderung in den entsprechenden Bereichen mit einem ermittelten und hinterlegten Grenzwert verglichen und eine Entscheidung über die Ablegereife getroffen.After that, the maximum change in length in the corresponding areas is compared with a determined and stored limit value and a decision is made as to whether it is time to discard.

Besonders geeignet zur Durchführung des Verfahrens ist ein Aufzugsystem, mit einer Kabine oder Trageinrichtung, die mit einem über Umlenk- oder Antriebsrollen laufenden Tragmittel mit einem Gegengewicht verbunden ist, wobei das Tragmittel in seiner Längsrichtung im Tragmittelkörper eingebettete Festigkeitsträger bzw. Verstärkungselemente aufweist, wobei das Aufzugsystem mindestens eine separate Positionsmesseinrichtung für die Positionen von Kabine und/oder Gegengewicht aufweist.An elevator system is particularly suitable for carrying out the method, with a car or support device which is connected to a support means running over deflection or drive rollers with a counterweight, the support means having reinforcement elements or strength members embedded in the support means body in its longitudinal direction, the elevator system has at least one separate position measuring device for the positions of the cabin and/or counterweight.

Eine weitere vorteilhafte Ausbildung des Aufzugsystems besteht darin, dass dieses beispielsweise innerhalb eines Aufzugschachts mindestens eine separate Positionsmesseinrichtung aufweist, vorzugsweise in Form von über Umlenkrollen geführten Mess-Seilen oder Mess-Gurten, wobei in mindestens einer der Umlenkrollen der Positionsmesseinrichtung ein inkrementaler Drehgeber vorgesehen ist und Kabine und/oder Gegengewicht an den Mess-Seilen oder Mess-Gurten über Mitnehmer angelenkt sind. Diese so genannten "Schachtkopierungen" arbeiten äußerst präzise und es lassen sich damit bereits Längenänderungen bzw. Dehnungen von < 1 cm auf die Gesamtlänge des Seiles ermitteln.A further advantageous embodiment of the elevator system is that it has at least one separate position measuring device, for example within an elevator shaft, preferably in the form of measuring cables or measuring belts guided over deflection rollers, with an incremental encoder being provided in at least one of the deflection rollers of the position measuring device and Cabin and/or counterweight are articulated on the measuring ropes or measuring belts via drivers. These so-called "shaft copyings" are extremely precise and can be used to determine changes in length or expansion of < 1 cm over the entire length of the rope.

Eine weitere vorteilhafte Ausbildung des Aufzugsystems besteht darin, dass für die Positionen entweder der Kabine oder des Gegengewichts eine separate Positionsmesseinrichtung vorgesehen ist, wobei in eine einfachen Ausführung für die Ermittlung die Position des jeweils anderen Teiles (Kabine oder Gegengewicht) ein inkrementaler Drehgeber in einer der Umlenkrollen des Tragmittels vorgesehen ist. Das vereinfacht die Bauweise des Aufzugsystems, da hierbei keine "doppelten" separaten Positionsmesseinrichtungen für Kabine und Gegengewicht benötigt werden.A further advantageous embodiment of the elevator system is that a separate position measuring device is provided for the positions of either the car or the counterweight, with an incremental rotary encoder in one of the Deflection rollers of the support means is provided. This simplifies the design of the elevator system, since no "duplicate" separate position measuring devices for the car and counterweight are required.

Es können natürlich auch andere geeignete Positionsmesssysteme eingesetzt werden, bei denen ein codiertes Magnetband in einem Aufzugsschacht montiert wird und ein an der Kabine oder am Gegengewicht befestigter Sensor an dem Magnetband entlang geführt wird.Of course, other suitable position measuring systems can also be used, in which an encoded magnetic tape is mounted in an elevator shaft and on the Cabin or sensor attached to the counterweight along which the magnetic tape is guided.

Anhand eines Ausführungsbeispiels soll die Erfindung näher erläutert werden. Es zeigen

Fig. 1
in prinzipieller Darstellung ein hier angesprochenes Tragmittel,
Fig. 2
die geometrische Veränderung eines Zugträgers aus getwisteten/geschlagenen metallischen Filamenten innerhalb des Zugriemens nach Fig. 1,
Fig. 3
schematisch eine vorteilhafte Ausbildung eines zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens geeigneten Aufzugsystems.
The invention will be explained in more detail using an exemplary embodiment. Show it
1
in a basic representation of a suspension means mentioned here,
2
the geometric change of a tension member made of twisted/laid metallic filaments within the tension belt 1 ,
3
schematically shows an advantageous embodiment of an elevator system suitable for carrying out the method according to the invention.

Fig. 1 zeigt in prinzipieller Darstellung ein Tragmittel 1 der mit in Längsrichtung verlaufenden Zugträgern bzw. Festigkeitsträgern 2 versehen ist. Jeder dieser Festigkeitsträger besteht aus geschlagenen Filamenten 20, etwa aus Metall, wie sie im Detail in der Figur 2 dargestellt sind. 1 shows a basic representation of a suspension element 1 which is provided with tension members or reinforcement members 2 running in the longitudinal direction. Each of these reinforcements consists of beaten filaments 20, such as metal, as detailed in the figure 2 are shown.

Fig. 2 zeigt die im Laufe der Zeit sich ergebende geometrische Veränderung eines Festigkeitsträgers 2 aus getwisteten/geschlagenen metallischen Filamenten 20 innerhalb eines Tragmittels. Die geometrische Veränderung der einzelnen Festigkeitsträger entsteht zum Beispiel dadurch, dass durch Reibung/Verschleiß der miteinander geschlagenen/getwisteten Filamente 20, wie sie im linken Teil der Figur 2 in ihrer Ursprungslage dargestellt sind, durch im Betrieb erfolgende Bewegung der einzelnen Filamente relativ zueinander und das dadurch entstehende "Fretting" in ihrer Form und Lage verändert werden. 2 shows the geometric change of a reinforcement 2 made of twisted/laid metallic filaments 20 within a suspension element over time. The geometric change in the individual reinforcements arises, for example, from the fact that friction/wear of the filaments 20 that are beaten/twisted together, as shown in the left-hand part of FIG figure 2 are shown in their original position, can be changed in their shape and position by the movement of the individual filaments relative to one another during operation and the resulting "fretting".

Die Veränderung der Form und der Lage der einzelnen Filamente und Litzen eines Festigkeitsträgers könnte dann etwa so erfolgen, wie sie dann im rechten Teil der Figur 2 gezeigt ist. Die hier gezeigte Ansicht ist lediglich beispielhaft und qualitativ zu verstehen, nicht quantitativ. Deutlich erkennt man aber hier den Unterschied des dann entstandenen Durchmessers des Festigkeitsträgers im Vergleich zu dem ursprünglich vorhandenen Durchmesser. Diese Durchmesseränderung erzeugt auch eine Längenänderung und eine Änderung der elastischen Dehnung des Tragmittels, die detektierbar sind.The change in the shape and position of the individual filaments and strands of a reinforcement could then be about as they are in the right part of the figure 2 is shown. The view shown here is only an example and is to be understood qualitatively, not quantitatively. But here you can clearly see the difference between what then came about diameter of the reinforcement compared to the original diameter. This change in diameter also produces a change in length and a change in the elastic elongation of the suspension element, which can be detected.

Fig. 3 zeigt schematisch ein zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens besonders geeignetes erfindungsgemäßes Aufzugsystem 10. Das Aufzugsystem 10 weist eine Kabine 3 auf, die mit einem über Umlenkrollen 4 und eine Antriebsrolle 5 laufenden Tragmittel 1 mit einem Gegengewicht 6 verbunden ist. 3 1 schematically shows an elevator system 10 according to the invention that is particularly suitable for carrying out the method according to the invention.

Das Aufzugsystem weist weiterhin innerhalb des hier nicht näher dargestellten Aufzugschachts zwei separate Positionsmesseinrichtung 7, 8 auf.The elevator system also has two separate position measuring devices 7, 8 inside the elevator shaft, which is not shown in detail here.

In jeder der Positionsmesseinrichtungen 7, 8 ist ein über Umlenkrollen 9 geführtes Mess-Seil 11 vorgesehen. Die unteren Umlenkrollen liegen dabei unter dem Boden des Aufzugsschachts und sind hier nicht näher dargestellt. Die Umlenkrollen 9 der Positionsmesseinrichtungen 7. 8 sind mit einem bekannten und hier nicht näher dargestellten inkrementalen Drehgeber ausgrüstet und können je nach Ausführung minimale Drehbewegungen und damit Hubbewegung von Kabine 3 oder Gegengewicht 6 detektieren. Dazu sind Kabine und/oder Gegengewicht an den Mess-Seilen 11 über Mitnehmer 12 angelenkt. Es handelt sich hierbei um eine so genannte Schachtkopierung, die zwar als solche im Fachbereich bekannt ist, jedoch bisher für reine Höhenmessungen oder Steuerungen der Hubbewegung genutzt wurde und nicht in doppelter Ausführung und innerhalb des erfindungsgemäßen Verfahrens.In each of the position measuring devices 7, 8, a measuring cable 11 guided over deflection rollers 9 is provided. The lower deflection pulleys are below the floor of the elevator shaft and are not shown in detail here. The deflection rollers 9 of the position measuring devices 7, 8 are equipped with a known incremental rotary encoder that is not shown in detail here and, depending on the design, can detect minimal rotary movements and thus lifting movements of the cabin 3 or counterweight 6. For this purpose, the cabin and/or counterweight are articulated on the measuring cables 11 via drivers 12 . This is a so-called shaft copying, which is known as such in the technical field, but has hitherto been used purely for height measurements or controls of the lifting movement and not in duplicate and within the method according to the invention.

Mit Hilfe der Positionsmesseinrichtungen 7, 8 ist eine genaue Bestimmung der Hubwege bzw. der Verfahrwege SG und SK des Gegengewichts 6 der Kabine 3 möglich.With the help of the position measuring devices 7, 8, an exact determination of the lifting distances or the travel distances S G and S K of the counterweight 6 of the cabin 3 is possible.

Bei einer verfahrensgemäßen Ermittlung der Ablegereife des Tragmittels anhand der über einen Schwellenwert hinausgehenden veränderten elastischen Dehnung wäre beispielsweise folgender Ablauf zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens möglich:

  • Abwarten der Einlaufphase
  • Sicherstellen eines gleichbleibenden definierten Gewichtszustandes der Kabine (leer)
  • Ermittlung der Position der Kabine und des Gegengewichtes
  • Verfahren der Kabine über alle Stockwerke
  • Aufzeichnung und ständiger Vergleich des Verfahrweges der Kabine und des Gegengewichtes
  • Ermittlung der einzelnen Abweichnungen der elastischen Dehnung
  • Speichern der einzelnen Abweichungen als Basiskurve
  • Bestimmung z.B. gemäß: Verfahrweg SG (Bewegung des Gegengewichts) = Verfahrweg SK (Bewegung der Kabine) + x + y , wobei x = Abweichnungen aus elastischem Verhalten (zeitlicher gleichmäßige Anstieg in Korrelation zur Ablegereife in der Kurve), y = Alle anderen Einflüsse (z.B. Aufklettern, Riemenriss etc. Sprunghaftes Verhalten in Kurve)
  • Durchführung weiterer Messungen und Vergleich mit Basiskurve
  • Bewertungskriterien: Wenn Grenzwert erreicht, dann ablegen, Wenn Sprungfunktion erkannt, dann Kontrolle.
In the case of a procedural determination of the discard state of the suspension element based on the changed elastic elongation exceeding a threshold value, the following sequence for carrying out the method according to the invention would be possible, for example:
  • Wait for the running-in phase
  • Ensuring a constant defined weight status of the cabin (empty)
  • Determination of the position of the cabin and the counterweight
  • Movement of the cabin over all floors
  • Recording and constant comparison of the travel of the car and the counterweight
  • Determination of the individual deviations of the elastic strain
  • Saving the individual deviations as a base curve
  • Determination, for example, according to: travel SG (movement of the counterweight) = travel S K (movement of the cabin) + x + y, where x = deviations from elastic behavior (timely uniform increase in correlation to the discard point in the curve), y = all other influences (e.g. climbing, broken belt etc. Erratic behavior in curves)
  • Carrying out further measurements and comparison with base curve
  • Evaluation criteria: If the limit is reached, then put it down, if the jump function is recognized, then check.

BezugszeichenlisteReference List (Teil der Beschreibung)(part of the description)

11
Tragmittelcarrying means
22
Festigkeitsträger / Cordreinforcement / cord
33
Aufzugskabineelevator car
44
Umlenkrollepulley
55
Antriebsrolledrive roller
66
Gegengewichtcounterweight
77
Positionsmesseinrichtungposition measuring device
88th
Positionsmesseinrichtungposition measuring device
99
Umlenkrolle mit inkrementalem DrehgeberPulley with incremental encoder
1010
Aufzugsystemelevator system
1111
Mess-Seilmeasuring rope
1212
Mitnehmer des Gewgegewichtscarrier of the weight
1313
Mitnehmer der Kabinedriver of the cabin
2020
Filamente der Festigkeitsträgerfilaments of the reinforcement
SGSG
Verfahrweg/Hubweg des GegengewichtsCounterweight travel/stroke
SKSK
Verfahrweg/Hubweg der KabineTravel/lift of the cabin

Claims (8)

  1. Method for detecting the state of wear of suspension means (1) of elastomeric material within a suspension or lift system (10), which has a cage (3) or a carrying device, which is connected by a suspension means (1) running over deflecting or driving rollers (4, 5) to a counterweight (6), wherein the suspension means has in its longitudinal direction strengthening supports (2) or reinforcing elements embedded in the body of the suspension means, preferably formed as cords twisted from filaments (20), wherein, after a running-in phase of the suspension lift system, selected physical properties of the suspension means (1) are determined as initial values and stored and subsequently, during operation, corresponding physical properties of the suspension means (1) are periodically or permanently set in relation to the initial values as current values and, if predetermined threshold values for the differences between initial values and current values are exceeded, a warning signal is given or replacement of the suspension means (1) is requested, characterized in that the length of the suspension means (1) and the elastic elongation of the suspension means in a defined lifting action during operation are determined as initial values and stored and subsequently the respectively current values of the length of the suspension means and the elastic elongation of the suspension means are periodically or permanently set in relation to the initial values, wherein by means of position measuring devices (7, 8) the positions both of the cage (3) and of the counterweight (6) within the lift system (10) or in the lift shaft are determined and from them both the initial length Linitial and the current length Lcurrent of the suspension means (1) and the different initial travelling distances SK and SG of the cage (3) and the counterweight (6) caused by elastic elongation of the suspension means are determined, wherein the change in length of the suspension means ΔL = Linitial - Lcurrent and the change in the initial ratio of the travelling distances of the cage and the counterweight SK-initial / SG-initial are set in relation to the current ratio of the travelling distances of the cage and the counterweight SK-current / SG-current as differences and from them the change in the elastic elongation of the suspension means (1) is calculated or determined.
  2. Method according to Claim 1, in which the initial values and the current values of the lengths and the elastic elongation of the suspension means (1) in a predetermined, defined identical state of the suspension or lift system (10) are determined and calculated.
  3. Method according to Claim 1 or 2, in which the initial values and the current values of the elastic elongation of the suspension means (1) in a defined lifting action of the suspension lift system (10) are determined and calculated.
  4. Method according to one of Claims 1 to 3, in which a temporary or permanent recording and storage of the positions both of the cage (3) and of the counterweight (6) takes place.
  5. Method according to Claim 4, in which a percentage frequency of specific identical or similar lifting actions is determined and set in correlation with the determined differences and/or predetermined threshold values.
  6. Lift system for carrying out the method according to Claims 1 to 5, with a cage (3) or carrying device, which is connected by a suspension means (1) running over deflecting or driving rollers (4, 5) to a counterweight (6), wherein the suspension means has in its longitudinal direction strengthening supports (2) or reinforcing elements embedded in the body of the suspension means, wherein the lift system (10) has at least one separate position measuring device (7, 8) for the positions of the cage and/or the counterweight.
  7. Lift system according to Claim 6, in which the lift system (10) has within a lift shaft at least one separate position measuring device (7, 8) in the form of measuring cables (11) or measuring bands led over deflecting rollers (9), wherein an incremental rotary encoder is provided in at least one of the deflecting rollers (9) of the position measuring device and the cage (3) and/or the counterweight (6) are articulated on the measuring cables (9) or measuring bands by means of driver lugs (12, 13).
  8. Lift system according to Claim 6 or 7, in which a separate position measuring device (7, 8) is provided for the positions of either the cage (3) or the counterweight and an incremental rotary encoder is provided in one of the deflecting rollers or driving rollers of the suspension means for the determination of the position of the other part (cage or counterweight), respectively.
EP19186191.3A 2018-08-28 2019-07-15 Method for detecting state of carriers Active EP3628631B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018214511.3A DE102018214511A1 (en) 2018-08-28 2018-08-28 Procedure for the detection of the condition of suspension elements

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3628631A1 EP3628631A1 (en) 2020-04-01
EP3628631B1 true EP3628631B1 (en) 2022-04-27

Family

ID=67296993

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19186191.3A Active EP3628631B1 (en) 2018-08-28 2019-07-15 Method for detecting state of carriers

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3628631B1 (en)
DE (1) DE102018214511A1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5804964A (en) 1996-11-29 1998-09-08 Noranda Inc. Wire rope damage index monitoring device
US6633159B1 (en) 1999-03-29 2003-10-14 Otis Elevator Company Method and apparatus for magnetic detection of degradation of jacketed elevator rope
JP2001192183A (en) * 2000-01-07 2001-07-17 Hitachi Ltd Deterioration state discriminating method for synthetic fiber rope and elevator
BRPI0915982B1 (en) * 2008-07-18 2019-12-17 Inventio Ag process and device for determining the state for disposal of an elevator lift
DE102012104206A1 (en) * 2012-05-15 2013-11-21 K-Solutions Gmbh Lift has shaft copying system having transmission mechanism and deflection device that are arranged between carriers along shaft direction

Also Published As

Publication number Publication date
EP3628631A1 (en) 2020-04-01
DE102018214511A1 (en) 2020-03-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2592035B1 (en) Method and device for determining the state of wear of a load carrier of an elevator
EP2702387B1 (en) Rope test stand
EP0731209B1 (en) Device for detecting the end of service life for synthetic fibre ropes
EP3428111B1 (en) Device for detecting the discard criteria of a cable when using hoisting gear
EP1847501B1 (en) Lift installation with a surveillance device of the load carrier for monitoring the status of the load carrier and method for testing the load carrier
DE60223287T2 (en) TIMING BELT AND SYSTEM
DE60214769T2 (en) ARTIFICIAL FIBER COMPONENT WITH FERROMAGNITIC ELEMENT THAT INDICATES A LOCAL TREATMENT
EP2794448A1 (en) Elevator system
WO2017068054A1 (en) High-strength fiber rope for lifting devices such as cranes
DE3911391A1 (en) METHOD FOR DETECTING THE PHYSICAL CHARACTERISTICS OF AN ELEVATOR
EP2740703A2 (en) Device for detecting the discarding state of a high-strength fibre rope during use on lifting gear
EP4065499B1 (en) Method for determining a wear state of components of a suspension means arrangement of an elevator system
DE69926988T2 (en) Elevator system with drive adjacent to the shaft door
EP3947233B1 (en) Status monitoring of a load carrier
EP3628631B1 (en) Method for detecting state of carriers
EP3502013B1 (en) Device and method for determining discard criteria for a carrying strap with embedded, electrically conductive cord ropes
DE3822466A1 (en) Method of checking the position and movement of transport equipment moved by rope
EP3391018B1 (en) Method for determining the point of discard of a rope made of textile fibrous material
WO2024083463A1 (en) Method for ascertaining the wear state, in particular in order to predict the remaining service life and/or the remaining operating duration, of at least one running strand of a device which uses the at least one running strand for its intended use, device, and computer program product
DE212012000169U1 (en) Elevator rope in the form of a steel cable with a core of high-strength plastic fibers
WO2018103922A1 (en) Method for detecting the state of support belts
WO2019115047A1 (en) Method and device for checking an elongate suspension means for lifts, and suspension means of this type
WO2014191374A1 (en) Elevator system
DE102018221592A1 (en) Method for operating a drive system for an elevator system

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20201001

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20210706

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20211222

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1486820

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220515

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502019004173

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20220427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220829

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220727

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220728

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220827

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502019004173

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

26N No opposition filed

Effective date: 20230130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220715

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220715

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230721

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230726

Year of fee payment: 5

Ref country code: DE

Payment date: 20230731

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20190715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427