EP3608747A1 - Operating device for a vehicle, vehicle - Google Patents

Operating device for a vehicle, vehicle Download PDF

Info

Publication number
EP3608747A1
EP3608747A1 EP19178334.9A EP19178334A EP3608747A1 EP 3608747 A1 EP3608747 A1 EP 3608747A1 EP 19178334 A EP19178334 A EP 19178334A EP 3608747 A1 EP3608747 A1 EP 3608747A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spring
actuator
compensation
operating
control
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19178334.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3608747B1 (en
Inventor
Ingo Hermanns
Christoph Buenger
Thomas Freitag
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102018214147.9A external-priority patent/DE102018214147A1/en
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP3608747A1 publication Critical patent/EP3608747A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3608747B1 publication Critical patent/EP3608747B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05GCONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G5/00Means for preventing, limiting or returning the movements of parts of a control mechanism, e.g. locking controlling member
    • G05G5/03Means for enhancing the operator's awareness of arrival of the controlling member at a command or datum position; Providing feel, e.g. means for creating a counterforce
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05GCONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G1/00Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
    • G05G1/02Controlling members for hand actuation by linear movement, e.g. push buttons
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05GCONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G25/00Other details or appurtenances of control mechanisms, e.g. supporting intermediate members elastically
    • G05G25/02Inhibiting the generation or transmission of noise

Definitions

  • the invention relates to an operating device, in particular for a vehicle, in particular a motor vehicle, with an operating element that can be actuated by a user and is movably mounted on a carrier element, with at least one controllable actuator that is designed to move the operating element relative to the carrier element, and with a spring device which is arranged between the control element and the support element and movably supports the control element on the support element.
  • haptic displays which, when touching an operating surface with the aid of at least one actuator, perform a specific movement or vibration, for example depending on the location of the touch, a direction of movement and / or the touch force are dependent. This gives the user a haptic feedback when operating the operating device.
  • Such an operating device is, for example, also from the publication US 9,436,341 B1 known. It is provided there that the user interface is formed by an operating element which is movably mounted on a carrier element by a spring device. An electromagnetic actuator is arranged between the carrier element and the control element in order to move the control element relative to the carrier element if necessary, in order to thus generate the haptic feedback.
  • the direction of movement and the vibrations that occur can cause airborne sound and / or structure-borne noise, which can have a comfort-reducing effect.
  • the control device with the features of claim 1 has the advantage that the formation of structure-borne noise or airborne noise is reduced in a simple and inexpensive manner.
  • a compensation element is movably arranged on the carrier element and that the actuator is connected to the control element and to the compensation element.
  • the actuator interacts with both the control element and the compensation element.
  • actuation of the control element by the actuator also has an effect on a movement of the compensation element. Movements can also be transmitted from the control element to the compensation element. This then ensures that the compensation element can oscillate in the transverse, inverse direction of movement to the control element, as a result of which structure-borne sound and / or airborne sound can be compensated.
  • the transmission behavior between the oscillating mass of the control element and that of the compensation element is preferably matched to one another so that the dynamic forces cancel each other out (superposition principle).
  • the compensation element is preferably arranged on the side of the carrier element facing the operating element.
  • Alternative is the operating element is arranged or mounted on the side of the carrier element facing away from the carrier element.
  • a second spring device is arranged between the compensation element and the carrier element, which supports the compensation element on the carrier element.
  • the spring device creates an oscillating operating mass system with the control element and an oscillating compensating mass system with the compensation element, which are especially matched to one another by adapting the mass and spring stiffness so that the generation of airborne sound and structure-borne noise are minimized or completely prevented.
  • a damping measure and / or acceleration measure is also set by the design of the spring devices as well as the compensation element and the operating element.
  • the compensation element and the operating element can preferably be displaced only perpendicularly or only almost perpendicularly to a longitudinal center plane of the carrier element.
  • the compensation element and operating element can thus be moved at least essentially only perpendicularly to or away from one another. Sideways movements are at least largely excluded. This ensures that, on the one hand, the control element is guided securely, which gives the user a valuable feeling, and, on the other hand, that the effects of the spring devices can be optimally used to achieve the desired effect.
  • the control element has a touch-sensitive screen.
  • the control element carries a display which is covered by a transparent protective pane and which comprises the means for recognizing / detecting the position of at least one finger on the protective pane.
  • it can be a capacitive display.
  • other embodiments of the touch-sensitive screen are also conceivable. Due to the mobility of the Screen and the controllable actuator, it is now possible to give the user a haptic switching of a virtual switch shown by the display. If, for example, the actuator is actuated, the control element and the actuator element are moved towards one another in order to simulate the switching process for the user and to offer haptic feedback.
  • the compensation element is preferably a compensation mass.
  • the compensation element is thus characterized solely by its mass, and is preferably made from a stable, one-piece mass element. By a clever determination of the mass of the compensation mass to compensate for the control element, the vibrations can be compensated for particularly advantageously.
  • the compensation element is preferably designed as a lighting device for the control element.
  • the compensation element preferably has one or more illuminants which are arranged distributed on a substrate or carrier of the compensation element and which are oriented toward the rear of the operating element in order to illuminate the operating element from behind or from the direction of the carrier element.
  • the carrier element is preferably partially transparent or provided with openings in order to ensure that the light generated by the lighting device reaches the operating element.
  • the lighting device serves as a compensation mass for the control element and is preferably matched to the mass of the control element.
  • control element and the compensation element in particular the lighting device, have at least essentially the same weight. This advantageously prevents vibrations or airborne noise and / or structure-borne noise.
  • the quotient of spring stiffness and mass of the oscillatable systems is preferably the same.
  • the compensation element and the second spring device form an oscillatable system and the control element and the first spring device form a further oscillatable system.
  • the actuator and the spring devices are designed in such a way that the compensation element and the control element can be controlled in opposite directions or in opposite phases by the actuator with the same force value. This results in a particularly advantageous reduction in structure-borne noise and / or airborne noise.
  • the operation of the control element in particular with its resonance frequency ensures that the control of the control element by the actuator can be perceived haptically by the user.
  • the first spring device and / or the second spring device have at least one spring element, in particular a plurality of spring elements which are arranged in particular in an evenly distributed manner.
  • the spring elements define the respective spring stiffness or elasticity of the respective spring device and ensure, in particular in the case of a uniform distribution, that the operating element and the compensation element are acted upon evenly by spring force, thereby ensuring that the operating element and the compensation element are seen to move evenly over their surface extension.
  • At least one spring element is preferably an elastomer or foam spring element. This type of spring element is inexpensive and can be easily integrated into the operating device in terms of construction.
  • At least one spring element is a metal spring element or plastic spring element, in particular in the manner of a spring tongue.
  • at least one of the spring elements is designed to be integrated in the control element or in the compensation element.
  • the substrate of the lighting device can have one or more spring tongues, which are designed as cut-out and bent spring tongues and realize the spring action of the spring device due to their inherent elasticity.
  • the actuator is preferably designed as an electromagnetic actuator or as a piezo actuator. This is an inexpensive and space-saving Realization of the actuator in the control device ensures that also allow a quick actuation of the control element.
  • the actuator is arranged centrally between the operating device and the compensation element, seen in a plan view of the operating element, so that the actuator force produced by the actuator acts uniformly on the operating element and the compensation element.
  • actuators are optionally arranged between the control element and the compensation element, the actuators in this case preferably being arranged in a uniformly distributed manner, in order to ensure that the control element and the compensation element are subjected to a uniform force.
  • the electromagnetic actuator has a first actuator element arranged on the operating element and a second actuator element arranged on the carrier element.
  • the actuator is thus formed at least in two parts, the actuator elements being designed such that when the actuator is actuated they act with one another, in particular attracting or repelling, in order to pull the control element towards the compensation element or to repel it.
  • At least one of the actuator elements has at least one current-carrying coil for generating a magnetic field.
  • a magnetic field is generated, by means of which one actuator element is repelled or attracted to the other actuator element of the same actuator.
  • there is an air gap between the actuator elements in the unactuated state of the operating device which allows the operating element to be pulled by the actuator from the unactuated position into an actuating position used on the compensation element or the carrier element.
  • the vehicle according to the invention with the features of claim 15 is characterized by the operating device according to the invention. This results in the advantages already mentioned.
  • Figure 1 shows a simplified sectional view of an advantageous control device 1, which is advantageously used in a motor vehicle.
  • the operating device 1 it is also conceivable to use the operating device 1 in other applications, such as in a kitchen, on a television, on a machine or the like.
  • the control device 1 has a control element 2 that can be actuated by a user and is movably mounted on a carrier element 3.
  • the control element 2 is connected to the carrier element 3 by a first spring device 4.
  • the spring device 4 has a plurality of spring elements 5, which are arranged distributed uniformly over the circumference of the operating element 2, in order to ensure a uniform loading or movement of the spring element 5.
  • the control element 2 has a touch-sensitive screen 6 with a protective screen 7.
  • a compensation element 8 is movably arranged on the carrier element 3 and is connected to the carrier element 3 by a second spring device 9.
  • the second spring device 9 has a plurality of spring elements 10 which are arranged distributed uniformly over the circumference of the compensation element 8 in order to ensure a uniform movement or loading of the compensation element 8.
  • the compensation element 8 is arranged on the side of the carrier element 3 facing away from the control element 2, so that the carrier element 3 is between the compensation element 8 and the Control element 2 is located and extends there in particular flat. According to an alternative embodiment, not shown here, the compensation element 8 is arranged on the side of the carrier element 3 facing the control element 2.
  • the carrier element 3 itself is preferably coupled, for example, to a dashboard of the motor vehicle by means of viscoelastic damping elements 11.
  • the damping elements 11 reduce vibrations that are introduced from the outside, for example vibrations that are caused by a road surface along which the motor vehicle is moving.
  • non-compensated vibrations of the operating device itself are reduced, for example tilting movements that take place about the Y axis.
  • the control device 1 also has a plurality of actuators 12 which are arranged between the control element 2 and the compensation element 8 and also act between them.
  • each of the actuators 12 has a first actuator element 13, which is connected to the control element 2 on its rear side facing the carrier element 3, and a second actuator element 14, which is connected to the compensation element 8.
  • the actuator elements 13 and 14 are each spaced apart from one another, so that an air gap 15 remains between them. At least one of the actuator elements 13 or 14 is provided with an energizable coil which, when energized, generates a magnetic field through which the opposite actuator element 14 or 13 is attracted or repelled. By actuating the respective actuator 12, the operating element 2 can thus be moved relative to the carrier element 3, in particular in the direction of the carrier element or away from it. By actuating the actuators 12, haptic feedback can thus be generated, which the user of the operating device 1 can feel especially when operating the touch-sensitive screen 6.
  • control element 2 and the compensation element 8 are guided in particular on the carrier element 3 such that they only move towards one another away from each other and thus at least substantially only perpendicular to the longitudinal center plane of the carrier element 3.
  • the spring elements 5, 9 offer, for example, a parallel guide mechanism.
  • control element 2 and the compensation element 8 are moved towards one another transversely or translationally.
  • the masses of control element 2 and compensation element 8 are preferably matched to one another, in particular in such a way that control element 2 and compensation element 8 have at least substantially the same mass of, for example, 970 g.
  • the spring elements 5, 10 are preferably also identical, at least with the same spring stiffness k.
  • a first vibratable mass results from the touch-sensitive screen 6 with the protective screen 7 and the electronic components arranged thereon, a second vibratable mass results from the compensation element.
  • a favorable vibration frequency range of the masses that are to be moved transversely towards one another is 10 Hz to 300 Hz. This area can be easily felt by a user of the operating device 1 with the finger.
  • the oscillatable systems are preferably designed in such a way that the damping dimensions of the two systems are the same.
  • a resonance frequency of the respective movable mass of 115 Hz is selected. This resonance frequency has been found to be favorable in previous experiments because the resonance point lies in the middle in the haptically well perceptible range.
  • the required value of the spring stiffness k of the spring elements 5, 10 or of the spring devices 4, 9 in the X direction of 506 N / mm in the present case is preferably determined from the mass and resonance frequency.
  • Figure 2 shows the amplitude response, so that the ratio of the acceleration to the winding current of the actuators, taking into account the transmission behavior from the control element 2 to the compensation element 8.
  • the coordination of the system parameters of the two oscillatable systems or masses shows an almost congruent amplitude response over the entire frequency range. Deviations from this can be explained, for example, by manufacturing tolerances. On the one hand, this compensates for the dynamic forces of the oscillatable systems or masses, and on the other hand, favorable transmission behavior is achieved in a further frequency range.
  • the spring stiffness used in the present exemplary embodiment results from the design of the spring elements 5, 10 as polyurethane foam spring elements, with silicones or other designs also being conceivable.
  • the spring elements are alternatively designed as metal springs or plastic springs, which are elastically deformable.
  • the spring elements 5, 10 can also be formed in one piece with the control element 2 or compensation element 3 in order to ensure a high level of integration of the respective spring device 4, 9 in the control device 1.
  • the spring elements are preferably chosen such that they ensure an almost linear behavior from surface size to spring stiffness. This was empirically proven on the basis of different measurements and different sample masses as well as different foam spring surfaces. In order to achieve the spring stiffness with a value of 506 N / mm, a surface of 9000 mm 2 is necessary in the present case. At the specified resonance frequency, the respective system experiences a maximum deflection of 0.2 mm in the x direction.
  • the compensation mass m 8 and the mass m 2 of the control element 2 are chosen to be the same size.
  • the compensation element 8 is particularly preferably designed as an illumination device 16 which has a multiplicity of illuminants 17, as in FIG Figure 1 shown as an example.
  • the illuminants 17 are arranged on the top of a substrate 18 of the compensation element 8 facing the carrier element 3 or the control element 2, in particular in a uniformly distributed manner, so that they illuminate the control element 2 from its rear.
  • Figure 3 shows in a simplified exploded view the control device 1, in which the carrier element 3 is arranged between the control element 2 and the compensation element 8.
  • the carrier element 3 is frame-shaped, so that it has a recess 19 through which the light generated by the lamps 17 can penetrate through the carrier element 3, in particular around the operating element 2 to illuminate or illuminate the screen 6 from behind so that it is easier for the user to read.
  • Several actuators 12 are also arranged uniformly distributed around the recess. For reasons of clarity, the spring elements 5, 10 are shown in Figure 3 Not shown.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Bedieneinrichtung (1) für ein Fahrzeug, insbesondere Kraftfahrzeug, mit einem von einem Benutzer betätigbaren Bedienelement (2), das an einem Trägerelement (3) beweglich gelagert ist, mit zumindest einem ansteuerbaren Aktuator (12), der dazu ausgebildet ist, das Bedienelement (2) relativ zu dem Trägerelement (3) zu bewegen, und mit einer ersten Federeinrichtung (4), die zwischen dem Bedienelement (2) und dem Trägerelement (3) angeordnet ist und das Bedienelement (2) an dem Trägerelement (3) beweglich lagert. Es ist vorgesehen, dass ein Kompensationselement (8) an dem Trägerelement (3) beweglich gelagert ist, und dass der Aktuator (12) mit dem Bedienelement (2) und mit dem Kompensationselement (8) verbunden ist.The invention relates to an operating device (1) for a vehicle, in particular a motor vehicle, with an operating element (2) that can be actuated by a user and is movably mounted on a carrier element (3), with at least one actuatable actuator (12) that is designed for this purpose , to move the control element (2) relative to the support element (3), and with a first spring device (4) which is arranged between the control element (2) and the support element (3) and the control element (2) on the support element ( 3) movably supported. It is provided that a compensation element (8) is movably mounted on the carrier element (3) and that the actuator (12) is connected to the control element (2) and to the compensation element (8).

Description

Die Erfindung betrifft eine Bedieneinrichtung insbesondere für ein Fahrzeug, insbesondere Kraftfahrzeug, mit einem von einem Benutzer betätigbaren Bedienelement, das an einem Trägerelement beweglich gelagert ist, mit zumindest einem ansteuerbaren Aktuator, der dazu ausgebildet ist, das Bedienelement relativ zu dem Trägerelement zu bewegen, und mit einer Federeinrichtung, die zwischen dem Bedienelement und dem Trägerelement angeordnet ist und das Bedienelement an dem Trägerelement beweglich lagert.The invention relates to an operating device, in particular for a vehicle, in particular a motor vehicle, with an operating element that can be actuated by a user and is movably mounted on a carrier element, with at least one controllable actuator that is designed to move the operating element relative to the carrier element, and with a spring device which is arranged between the control element and the support element and movably supports the control element on the support element.

Stand der TechnikState of the art

Bedieneinrichtungen der eingangs genannten Art sind aus dem Stand der Technik bereits bekannt. Im Fahrzeugbau gibt es bereits zahlreiche Bedieneinrichtungen für jede Art von elektrischen oder mechanischen Geräten, die zunehmend durch Bildschirme mit virtuellen Bedienelementen ersetzt werden. Beispiele dafür sind außerhalb des Fahrzeugbereichs Herdplatten, Kopiergeräte, Mobiltelefone, und im Fahrzeugbereich insbesondere Navigations- und Multimediasysteme. Auch wenn der Benutzer sich mittlerweile an die Bedienung virtueller Bedienelemente gewöhnt hat, fehlt es dem Benutzer häufig an einer haptischen Rückmeldung, wie sie bei realen/mechanischen Schalteinrichtungen für den Benutzer spürbar ist.Operating devices of the type mentioned are already known from the prior art. In vehicle construction there are already numerous operating devices for every type of electrical or mechanical device, which are increasingly being replaced by screens with virtual operating elements. Examples of this are stove tops, copying machines, mobile telephones outside the vehicle sector and, in particular, navigation and multimedia systems in the vehicle sector. Even if the user has now become accustomed to the operation of virtual control elements, the user often lacks haptic feedback, as can be felt for the user in real / mechanical switching devices.

Es sind jedoch auch bereits sogenannte haptische Displays bekannt, die beim Berühren einer Bedienoberfläche mithilfe zumindest eines Aktuators eine spezifische Bewegung oder Schwingung ausführen, die beispielsweise von der Stelle der Berührung, einer Bewegungsrichtung und/oder der Berührungskraft abhängig sind. Dadurch wird dem Benutzer eine haptische Rückmeldung bei der Bedienung der Bedieneinrichtung gegeben.However, so-called haptic displays are already known which, when touching an operating surface with the aid of at least one actuator, perform a specific movement or vibration, for example depending on the location of the touch, a direction of movement and / or the touch force are dependent. This gives the user a haptic feedback when operating the operating device.

Eine derartige Bedieneinrichtung ist beispielsweise auch aus der Druckschrift US 9,436,341 B1 bekannt. Dort ist vorgesehen, dass die Bedienoberfläche von einem Bedienelement gebildet wird, das auf einem Trägerelement durch eine Federeinrichtung beweglich gelagert ist. Ein elektromagnetischer Aktuator ist zwischen Trägerelement und Bedienelement angeordnet, um bei Bedarf das Bedienelement relativ zu dem Trägerelement zu bewegen, um somit die haptische Rückmeldung zu erzeugen.Such an operating device is, for example, also from the publication US 9,436,341 B1 known. It is provided there that the user interface is formed by an operating element which is movably mounted on a carrier element by a spring device. An electromagnetic actuator is arranged between the carrier element and the control element in order to move the control element relative to the carrier element if necessary, in order to thus generate the haptic feedback.

Insbesondere bei großen haptischen Oberflächen kann es durch die Bewegungsrichtung und die erfolgenden Vibrationen zu Luftschall und/oder Körperschall kommen, der sich komfortmindernd auswirken kann.Especially in the case of large haptic surfaces, the direction of movement and the vibrations that occur can cause airborne sound and / or structure-borne noise, which can have a comfort-reducing effect.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Die erfindungsgemäße Bedieneinrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 hat den Vorteil, dass das Entstehen von Körperschall oder Luftschall auf einfache Art und Weise kostengünstig reduziert wird. Erfindungsgemäß ist hierzu vorgesehen, dass ein Kompensationselement an dem Trägerelement beweglich angeordnet ist, und dass der Aktuator mit dem Bedienelement und mit dem Kompensationselement verbunden ist. Das hat zur Folge, dass der Aktuator sowohl mit dem Bedienelement als auch mit dem Kompensationselement zusammenwirkt. Dadurch wirkt sich eine Betätigung des Bedienelements durch den Aktuator auch auf eine Bewegung des Kompensationselements aus. Auch können dadurch Bewegungen von dem Bedienelement auf das Kompensationselement übertragen werden. Hierdurch wird dann erreicht, dass das Kompensationselement in transversaler inverser Bewegungsrichtung zu dem Bedienelement schwingen kann, wodurch Köperschall und/oder Luftschall kompensierbar sind. Vorzugsweise ist das Übertragungsverhalten zwischen der schwingenden Masse des Bedienelements und der des Kompensationselements aufeinander abgestimmt, damit sich die dynamischen Kräfte aufheben (Superpositionsprinzip). Bevorzugt ist das Kompensationselement auf der dem Bedienelement zugewandten Seite des Trägerelements angeordnet. Alternativ ist das Bedienelement auf der von dem Trägerelement abgewandten Seite des Trägerelements angeordnet beziehungsweise gelagert.The control device according to the invention with the features of claim 1 has the advantage that the formation of structure-borne noise or airborne noise is reduced in a simple and inexpensive manner. For this purpose, it is provided according to the invention that a compensation element is movably arranged on the carrier element and that the actuator is connected to the control element and to the compensation element. As a result, the actuator interacts with both the control element and the compensation element. As a result, actuation of the control element by the actuator also has an effect on a movement of the compensation element. Movements can also be transmitted from the control element to the compensation element. This then ensures that the compensation element can oscillate in the transverse, inverse direction of movement to the control element, as a result of which structure-borne sound and / or airborne sound can be compensated. The transmission behavior between the oscillating mass of the control element and that of the compensation element is preferably matched to one another so that the dynamic forces cancel each other out (superposition principle). The compensation element is preferably arranged on the side of the carrier element facing the operating element. Alternative is the operating element is arranged or mounted on the side of the carrier element facing away from the carrier element.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist zwischen dem Kompensationselement und dem Trägerelement eine zweite Federeinrichtung angeordnet, die das Kompensationselement an dem Trägerelement lagert. Somit ist eine erste Federeinrichtung zwischen dem Bedienelement und dem Trägerelement und eine zweite Federeinrichtung zwischen dem Trägerelement und dem Kompensationselement vorhanden. Durch die Federeinrichtung entsteht mit dem Bedienelement ein schwingfähiges Bedienmassensystem und mit dem Kompensationselement ein schwingfähiges Kompensationsmassensystem, die insbesondere derart aufeinander abgestimmt sind, durch Anpassen von Masse und Federsteifigkeit, dass die Entstehung von Luftschall und Körperschall minimiert oder vollständig verhindert werden. Optional wird außerdem auch durch die Ausbildung der Federeinrichtungen sowie des Kompensationselements und des Bedienelements ein Dämpfungsmaß und/oder Beschleunigungsmaß eingestellt.According to a preferred development of the invention, a second spring device is arranged between the compensation element and the carrier element, which supports the compensation element on the carrier element. There is thus a first spring device between the operating element and the carrier element and a second spring device between the carrier element and the compensation element. The spring device creates an oscillating operating mass system with the control element and an oscillating compensating mass system with the compensation element, which are especially matched to one another by adapting the mass and spring stiffness so that the generation of airborne sound and structure-borne noise are minimized or completely prevented. Optionally, a damping measure and / or acceleration measure is also set by the design of the spring devices as well as the compensation element and the operating element.

Bevorzugt sind das Kompensationselement und das Bedienelement nur senkrecht oder nur nahezu senkrecht zu einer Längsmittelebene des Trägerelements verlagerbar. Damit sind Kompensationselement und Bedienelement zumindest im Wesentlichen nur senkrecht aufeinander zu oder voneinander weg bewegbar. Seitwärtsbewegungen werden zumindest weitestgehend ausgeschlossen. Dadurch wird gewährleistet, dass zum einen eine sichere Führung des Bedienelements erfolgt, die dem Benutzer ein wertiges Gefühl vermittelt, und dass zum anderen die Wirkungen der Federeinrichtungen optimal ausgenutzt werden können, um den gewünschten Effekt zu erzielen.The compensation element and the operating element can preferably be displaced only perpendicularly or only almost perpendicularly to a longitudinal center plane of the carrier element. The compensation element and operating element can thus be moved at least essentially only perpendicularly to or away from one another. Sideways movements are at least largely excluded. This ensures that, on the one hand, the control element is guided securely, which gives the user a valuable feeling, and, on the other hand, that the effects of the spring devices can be optimally used to achieve the desired effect.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung weist das Bedienelement einen berührungsempfindlichen Bildschirm auf. Dazu trägt das Bedienelement ein Display, das von einer durchsichtigen Schutzscheibe überdeckt ist, und das Mittel zur Erkennung/Erfassung der Position zumindest eines Fingers auf der Schutzscheibe umfasst. So kann es sich beispielsweise um ein kapazitives Display handeln. Jedoch sind auch andere Ausführungsformen des berührungsempfindlichen Bildschirms denkbar. Durch die Bewegbarkeit des Bildschirms und den ansteuerbaren Aktuator ist es nunmehr möglich, dem Benutzer ein Schalten eines durch das Display angezeigten virtuellen Schalters haptisch zu vermitteln. Wird beispielweise der Aktuator betätigt, so werden das Bedienelement und das Aktuatorelement aufeinander zu bewegt, um dadurch dem Benutzer einen Schaltvorgang zu simulieren und eine haptische Rückmeldung zu bieten.According to a preferred development, the control element has a touch-sensitive screen. For this purpose, the control element carries a display which is covered by a transparent protective pane and which comprises the means for recognizing / detecting the position of at least one finger on the protective pane. For example, it can be a capacitive display. However, other embodiments of the touch-sensitive screen are also conceivable. Due to the mobility of the Screen and the controllable actuator, it is now possible to give the user a haptic switching of a virtual switch shown by the display. If, for example, the actuator is actuated, the control element and the actuator element are moved towards one another in order to simulate the switching process for the user and to offer haptic feedback.

Vorzugsweise ist das Kompensationselement eine Kompensationsmasse. Damit zeichnet sich das Kompensationselement allein durch seine Masse aus, und ist dazu bevorzugt aus einem stabilen, einstückigen, Masseelement gefertigt. Durch eine geschickte Bestimmung der Masse der Kompensationsmasse als Ausgleich zu dem Bedienelement, sind die Vibrationen besonders vorteilhaft kompensierbar.The compensation element is preferably a compensation mass. The compensation element is thus characterized solely by its mass, and is preferably made from a stable, one-piece mass element. By a clever determination of the mass of the compensation mass to compensate for the control element, the vibrations can be compensated for particularly advantageously.

Alternativ ist das Kompensationselement bevorzugt als Beleuchtungseinrichtung für das Bedienelement ausgebildet. Dazu weist das Kompensationselement vorzugsweise ein oder mehrere Leuchtmittel auf, die an einem Substrat oder Träger des Kompensationselements verteilt angeordnet sind, und auf die Rückseite des Bedienelements zu ausgerichtet sind, um das Bedienelement von hinten beziehungsweise aus Richtung des Trägerelements, zu beleuchten. Das Trägerelement ist dazu vorzugsweise abschnittsweise durchsichtig oder mit Durchbrüchen versehen, um zu gewährleisten, dass das von der Beleuchtungseinrichtung erzeugte Licht bis zu dem Bedienelement gelangt. Die Beleuchtungseinrichtung dient insoweit als Kompensationsmasse für das Bedienelement und ist bevorzugt auf die Masse des Bedienelements abgestimmt.Alternatively, the compensation element is preferably designed as a lighting device for the control element. For this purpose, the compensation element preferably has one or more illuminants which are arranged distributed on a substrate or carrier of the compensation element and which are oriented toward the rear of the operating element in order to illuminate the operating element from behind or from the direction of the carrier element. For this purpose, the carrier element is preferably partially transparent or provided with openings in order to ensure that the light generated by the lighting device reaches the operating element. To this extent, the lighting device serves as a compensation mass for the control element and is preferably matched to the mass of the control element.

Insbesondere weisen das Bedienelement und das Kompensationselement, insbesondere die Beleuchtungseinrichtung, zumindest im Wesentlichen das gleiche Gewicht auf. Hierdurch ist eine vorteilhafte Vermeidung der Vibrationen beziehungsweise des Luftschalls und/oder Körperschalls erreicht. Bevorzugt ist der Quotient aus Federsteifigkeit und Masse der schwingfähigen Systeme gleich. Dabei bilden das Kompensationselement und die zweite Federeinrichtung ein schwingfähiges System und das Bedienelement und die erste Federeinrichtung ein weiteres schwingfähiges System.In particular, the control element and the compensation element, in particular the lighting device, have at least essentially the same weight. This advantageously prevents vibrations or airborne noise and / or structure-borne noise. The quotient of spring stiffness and mass of the oscillatable systems is preferably the same. The compensation element and the second spring device form an oscillatable system and the control element and the first spring device form a further oscillatable system.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung sind der Aktuator und die Federeinrichtungen derart ausgebildet, dass das Kompensationselement und das Bedienelement mit demselben Kraftwert gegensinnig beziehungsweise gegenphasig durch den Aktuator ansteuerbar sind. Hierdurch ergibt sich eine besonders vorteilhafte Reduzierung von Körperschall und/oder Luftschall. Darüber hinaus wird durch das Betreiben insbesondere des Bedienelements mit seiner Resonanzfrequenz erreicht, dass die Ansteuerung des Bedienelements durch den Aktuator von dem Benutzer haptisch gut wahrnehmbar ist.According to a preferred development of the invention, the actuator and the spring devices are designed in such a way that the compensation element and the control element can be controlled in opposite directions or in opposite phases by the actuator with the same force value. This results in a particularly advantageous reduction in structure-borne noise and / or airborne noise. In addition, the operation of the control element in particular with its resonance frequency ensures that the control of the control element by the actuator can be perceived haptically by the user.

Weiterhin ist bevorzugt vorgesehen, dass die erste Federeinrichtung und/oder die zweite Federeinrichtung wenigstens ein Federelement, insbesondere mehrere insbesondere gleichmäßig verteilt angeordnete Federelemente aufweisen. Die Federelemente definieren die jeweilige Federsteifigkeit beziehungsweise Elastizität der jeweiligen Federeinrichtung und gewährleisten insbesondere bei einer gleichmäßigen Verteilung, dass Bedienelement und Kompensationselement gleichmäßig mit Federkraft beaufschlagt werden und dadurch eine gleichmäßige Bewegung von Bedienelement und Kompensationselement über deren Flächenerstreckung verteilt gesehen, gewährleistet ist.Furthermore, it is preferably provided that the first spring device and / or the second spring device have at least one spring element, in particular a plurality of spring elements which are arranged in particular in an evenly distributed manner. The spring elements define the respective spring stiffness or elasticity of the respective spring device and ensure, in particular in the case of a uniform distribution, that the operating element and the compensation element are acted upon evenly by spring force, thereby ensuring that the operating element and the compensation element are seen to move evenly over their surface extension.

Bevorzugt ist zumindest ein Federelement ein Elastomer- oder Schaumstofffederelement. Diese Art von Federelement ist kostengünstig und konstruktionstechnisch einfach in die Bedieneinrichtung integrierbar.At least one spring element is preferably an elastomer or foam spring element. This type of spring element is inexpensive and can be easily integrated into the operating device in terms of construction.

Alternativ ist zumindest ein Federelement ein Metallfederelement oder Kunststofffederelement, insbesondere in der Art einer Federzunge. So ist beispielsweise zumindest eines der Federelemente in das Bedienelement oder in das Kompensationselement integriert ausgebildet. So kann beispielsweise das Substrat der Beleuchtungseinrichtung ein oder mehrere Federzungen aufweisen, die als freigeschnittene und herausgebogene Federzungen ausgebildet sind und durch ihre Eigenelastizität die Federwirkung der Federeinrichtung realisieren.Alternatively, at least one spring element is a metal spring element or plastic spring element, in particular in the manner of a spring tongue. For example, at least one of the spring elements is designed to be integrated in the control element or in the compensation element. For example, the substrate of the lighting device can have one or more spring tongues, which are designed as cut-out and bent spring tongues and realize the spring action of the spring device due to their inherent elasticity.

Der Aktuator ist bevorzugt als elektromagnetischer Aktuator oder als Piezo-Aktuator ausgebildet. Dadurch ist eine kostengünstige und bauraumsparende Realisierung des Aktuators in der Bedieneinrichtung gewährleistet, die außerdem eine schnelle Aktuierung des Bedienelements erlauben. Insbesondere ist der Aktuator mittig zwischen Bedieneinrichtung und Kompensationselement angeordnet, in einer Draufsicht auf das Bedienelement gesehen, sodass die von dem Aktuator hergestellt Aktuatorkraft gleichmäßig auf das Bedienelement und das Kompensationselement wirkt. Optional sind mehrere Aktuatoren zwischen Bedienelement und Kompensationselement angeordnet, wobei die Aktuatoren in diesem Fall bevorzugt gleichmäßig verteilt angeordnet sind, um auch hier eine gleichmäßige Kraftbeaufschlagung von Bedienelement und Kompensationselement zu gewährleisten.The actuator is preferably designed as an electromagnetic actuator or as a piezo actuator. This is an inexpensive and space-saving Realization of the actuator in the control device ensures that also allow a quick actuation of the control element. In particular, the actuator is arranged centrally between the operating device and the compensation element, seen in a plan view of the operating element, so that the actuator force produced by the actuator acts uniformly on the operating element and the compensation element. Several actuators are optionally arranged between the control element and the compensation element, the actuators in this case preferably being arranged in a uniformly distributed manner, in order to ensure that the control element and the compensation element are subjected to a uniform force.

Weiterhin ist bevorzugt vorgesehen, dass der elektromagnetischer Aktuator ein erstes an dem Bedienelement angeordnetes Aktuatorelement und ein zweites an dem Trägerelement angeordnetes Aktuatorelement aufweist. Damit ist der Aktuator zumindest zweigeteilt ausgebildet, wobei die Aktuatorelemente derart ausgebildet sind, dass sie bei Ansteuerung des Aktuators miteinander wirken, insbesondere anziehend oder abstoßend, um das Bedienelement an das Kompensationselement heranzuziehen oder von diesem abzustoßen.Furthermore, it is preferably provided that the electromagnetic actuator has a first actuator element arranged on the operating element and a second actuator element arranged on the carrier element. The actuator is thus formed at least in two parts, the actuator elements being designed such that when the actuator is actuated they act with one another, in particular attracting or repelling, in order to pull the control element towards the compensation element or to repel it.

Insbesondere ist vorgesehen, dass zumindest eines der Aktuatorelemente wenigstens eine bestrombare Spule zum Erzeugen eines magnetischen Feldes aufweist. Durch Bestromen der Spule wird ein magnetisches Feld erzeugt, durch welches ein Aktuatorelement dem anderen Aktuatorelement desselben Aktuators abgestoßen oder an diesen angezogen wird. Insbesondere liegt zwischen den Aktuatorelementen im unbetätigten Zustand der Bedieneinrichtung ein Luftspalt vor, der es erlaubt, dass das Bedienelement aus der unbetätigten Stellung in eine an das Kompensationselement oder das Trägerelement herangezogene Betätigungsstellung durch den Aktuator gezogen werden kann.In particular, it is provided that at least one of the actuator elements has at least one current-carrying coil for generating a magnetic field. By energizing the coil, a magnetic field is generated, by means of which one actuator element is repelled or attracted to the other actuator element of the same actuator. In particular, there is an air gap between the actuator elements in the unactuated state of the operating device, which allows the operating element to be pulled by the actuator from the unactuated position into an actuating position used on the compensation element or the carrier element.

Das erfindungsgemäße Fahrzeug mit den Merkmalen des Anspruchs 15 zeichnet sich durch die erfindungsgemäße Bedieneinrichtung aus. Es ergeben sich hierdurch die bereits genannten Vorteile.The vehicle according to the invention with the features of claim 15 is characterized by the operating device according to the invention. This results in the advantages already mentioned.

Weitere Vorteile und bevorzugte Merkmale und Merkmalskombinationen ergeben sich insbesondere aus dem zuvor Beschriebenen sowie aus den Ansprüchen. Im Folgenden soll die Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert werden. Dazu zeigen

Figur 1
eine vereinfachte Schnittdarstellung einer vorteilhaften Bedieneinrichtung für ein Fahrzeug,
Figur 2
ein Diagramm zur Erläuterung der Bedieneinrichtung und
Figur 3
eine vereinfachte Explosionsdarstellung der Bedieneinrichtung.
Further advantages and preferred features and combinations of features result in particular from what has been described above and from the claims. in the The invention will be explained in more detail below with reference to the drawing. Show this
Figure 1
1 shows a simplified sectional illustration of an advantageous operating device for a vehicle,
Figure 2
a diagram for explaining the control device and
Figure 3
a simplified exploded view of the control device.

Figur 1 zeigt in einer vereinfachten Schnittdarstellung eine vorteilhafte Bedieneinrichtung 1, die vorteilhafterweise in einem Kraftfahrzeug eingesetzt wird. Jedoch ist auch eine Verwendung der Bedieneinrichtung 1 in anderen Applikationen, wie beispielsweise in einer Küche, an einem Fernseher, an einem Automaten oder dergleichen denkbar. Figure 1 shows a simplified sectional view of an advantageous control device 1, which is advantageously used in a motor vehicle. However, it is also conceivable to use the operating device 1 in other applications, such as in a kitchen, on a television, on a machine or the like.

Die Bedieneinrichtung 1 weist ein von einem Benutzer betätigbares Bedienelement 2 auf, das an einem Trägerelement 3 beweglich angeordnet gelagert ist. Dazu ist das Bedienelement 2 durch eine erste Federeinrichtung 4 mit dem Trägerelement 3 verbunden. Die Federeinrichtung 4 weist mehrere Federelemente 5 auf, die gleichmäßig über den Umfang des Bedienelements 2 verteilt angeordnet sind, um eine gleichmäßige Beaufschlagung beziehungsweise Bewegung des Federelements 5 zu gewährleisten. Das Bedienelement 2 weist einen berührungsempfindlichen Bildschirm 6 mit einer Schutzscheibe 7 auf.The control device 1 has a control element 2 that can be actuated by a user and is movably mounted on a carrier element 3. For this purpose, the control element 2 is connected to the carrier element 3 by a first spring device 4. The spring device 4 has a plurality of spring elements 5, which are arranged distributed uniformly over the circumference of the operating element 2, in order to ensure a uniform loading or movement of the spring element 5. The control element 2 has a touch-sensitive screen 6 with a protective screen 7.

An dem Trägerelement 3 ist weiterhin ein Kompensationselement 8 beweglich gelagert angeordnet, das durch eine zweite Federeinrichtung 9 mit dem Trägerelement 3 verbunden ist. Die zweite Federeinrichtung 9 weist mehrere Federelemente 10 auf, die gleichmäßig über den Umfang des Kompensationselements 8 verteilt angeordnet sind, um eine gleichförmige Bewegung beziehungsweise Beaufschlagung des Kompensationselements 8 zu gewährleisten. Das Kompensationselement 8 ist dabei auf der von dem Bedienelement 2 abgewandten Seite des Trägerelements 3 angeordnet, sodass das Trägerelement 3 zwischen dem Kompensationselement 8 und dem Bedienelement 2 liegt und sich dort insbesondere flächig erstreckt. Gemäß einem alternativen Ausführungsbeispiel, hier nicht dargestellt, ist das Kompensationselement 8 auf der dem Bedienelement 2 zugewandten Seite des Trägerelements 3 angeordnet.Furthermore, a compensation element 8 is movably arranged on the carrier element 3 and is connected to the carrier element 3 by a second spring device 9. The second spring device 9 has a plurality of spring elements 10 which are arranged distributed uniformly over the circumference of the compensation element 8 in order to ensure a uniform movement or loading of the compensation element 8. The compensation element 8 is arranged on the side of the carrier element 3 facing away from the control element 2, so that the carrier element 3 is between the compensation element 8 and the Control element 2 is located and extends there in particular flat. According to an alternative embodiment, not shown here, the compensation element 8 is arranged on the side of the carrier element 3 facing the control element 2.

Das Trägerelement 3 ist selbst bevorzugt durch viskoelastische Dämpfungselemente 11 beispielsweise mit einem Armaturenbrett des Kraftfahrzeugs gekoppelt. Die Dämpfungselemente 11 reduzieren zum einen Vibrationen, welche von außen eingeleitet werden, beispielsweise Vibrationen, die durch eine Fahrbahnoberfläche, entlang welcher sich das Kraftfahrzeug bewegt, hervorgerufen werden. Zum anderen werden nicht kompensierte Vibrationen der Bedieneinrichtung selbst reduziert, beispielsweise um die Y-Achse erfolgende Kippbewegungen.The carrier element 3 itself is preferably coupled, for example, to a dashboard of the motor vehicle by means of viscoelastic damping elements 11. On the one hand, the damping elements 11 reduce vibrations that are introduced from the outside, for example vibrations that are caused by a road surface along which the motor vehicle is moving. On the other hand, non-compensated vibrations of the operating device itself are reduced, for example tilting movements that take place about the Y axis.

Die Bedieneinrichtung 1 weist weiterhin mehrere Aktuatoren 12 auf, die zwischen dem Bedienelement 2 und dem Kompensationselement 8 angeordnet sind und auch zwischen diesen wirken. Dazu weist jeder der Aktuatoren 12 ein erstes Aktuatorelement 13 auf, das mit dem Bedienelement 2 an dessen dem Trägerelement 3 zugewandten Rückseite verbunden ist, sowie ein zweites Aktuatorelement 14, das mit dem Kompensationselement 8 verbunden ist.The control device 1 also has a plurality of actuators 12 which are arranged between the control element 2 and the compensation element 8 and also act between them. For this purpose, each of the actuators 12 has a first actuator element 13, which is connected to the control element 2 on its rear side facing the carrier element 3, and a second actuator element 14, which is connected to the compensation element 8.

Die Aktuatorelemente 13 und 14 liegen jeweils beabstandet zueinander, sodass zwischen diesen ein Luftspalt 15 verbleibt. Zumindest eines der Aktuatorelemente 13 oder 14 ist mit einer bestrombaren Spule versehen, die, wenn sie bestromt wird, ein magnetisches Feld erzeugt, durch welches das gegenüberliegende Aktuatorelement 14 oder 13 angezogen oder abgestoßen wird. Durch das Ansteuern des jeweiligen Aktuators 12 ist somit das Bedienelement 2 relativ zu dem Trägerelement 3 bewegbar, insbesondere in Richtung des Trägerelements oder von diesem weg. Durch das Ansteuern der Aktuatoren 12 ist somit eine haptische Rückmeldung erzeugbar, die der Benutzer der Bedieneinrichtung 1 insbesondere bei der Bedienung des berührungsempfindlichen Bildschirms 6 verspüren kann.The actuator elements 13 and 14 are each spaced apart from one another, so that an air gap 15 remains between them. At least one of the actuator elements 13 or 14 is provided with an energizable coil which, when energized, generates a magnetic field through which the opposite actuator element 14 or 13 is attracted or repelled. By actuating the respective actuator 12, the operating element 2 can thus be moved relative to the carrier element 3, in particular in the direction of the carrier element or away from it. By actuating the actuators 12, haptic feedback can thus be generated, which the user of the operating device 1 can feel especially when operating the touch-sensitive screen 6.

Das Bedienelement 2 und das Kompensationselement 8 sind insbesondere an dem Trägerelement 3 derart geführt, dass sie nur aufeinander zu oder voneinander weg und damit zumindest im Wesentlichen nur senkrecht zur Längsmittelebene des Trägerelements 3 bewegbar sind. Die Federelemente 5, 9 bieten hierzu beispielsweise eine parallele Führungsmechanik.The control element 2 and the compensation element 8 are guided in particular on the carrier element 3 such that they only move towards one another away from each other and thus at least substantially only perpendicular to the longitudinal center plane of the carrier element 3. For this purpose, the spring elements 5, 9 offer, for example, a parallel guide mechanism.

Wird der jeweilige Aktuator 12 angesteuert, werden Bedienelement 2 und Kompensationselement 8 transversal beziehungsweise translatorisch aufeinander zu bewegt. Dabei sind bevorzugt die Massen von Bedienelement 2 und Kompensationselement 8 zueinander angepasst, insbesondere derart, dass das Bedienelement 2 und das Kompensationselement 8 zumindest im Wesentlichen die gleiche Masse von beispielsweise 970 g aufweisen. Dadurch erfahren beide Elemente, also das Kompensationselement 8 und das Bedienelement 2, die gleiche Auslenkungsbeschleunigung.If the respective actuator 12 is activated, the control element 2 and the compensation element 8 are moved towards one another transversely or translationally. The masses of control element 2 and compensation element 8 are preferably matched to one another, in particular in such a way that control element 2 and compensation element 8 have at least substantially the same mass of, for example, 970 g. As a result, both elements, that is to say the compensation element 8 and the control element 2, experience the same acceleration of deflection.

Vorzugsweise sind dazu auch die Federelemente 5, 10 gleich, zumindest mit gleicher Federsteifigkeit k ausgebildet. Eine erste schwingfähige Masse ergibt sich aus dem berührungsempfindlichen Bildschirm 6 mit der Schutzscheibe 7 und der daran angeordneten elektronischen Komponenten, eine zweite schwingfähige Masse ergibt sich aus dem Kompensationselement. Ein günstiger Vibrationsfrequenzbereich der sich transversal aufeinander zu bewegenden Massen liegt bei 10 Hz bis 300 Hz. Dieser Bereich ist von einem Benutzer der Bedieneinrichtung 1 mit dem Finger haptisch gut wahrnehmbar. Durch die Wahl insbesondere der Resonanzfrequenz fR der bewegbaren/schwingbaren Massen im haptisch gut wahrnehmbaren Bereich, lässt sich bei gegebener Masse m der beweglichen Teile durch die mathematische Beziehung f R = 1 2 π k m k = m 2 πf R 2

Figure imgb0001
der Wert der benötigten Federsteifigkeit k der Federelemente 5, 10 ermitteln. Es ist wünschenswert, die beweglichen Massen mit der Resonanzfrequenz zu betreiben, da dadurch die Massen die maximale Beschleunigung bei gleichem Energieaufwand im haptisch gut wahrnehmbaren Bereich erfahren. Hier zeigt sich auch, dass abweichende Massen m von Bedienelement 2 und Kompensationselement 8 kein Problem darstellen, da die voneinander abweichenden Massen durch ausgleichende Federkoeffizienten k ausgeglichen werden können, um dennoch beide schwingfähigen Systeme mit der Resonanzfrequenz zu betreiben. Vorzugsweise werden die schwingfähigen Systeme derart ausgebildet, dass die Dämpfungsmaße beider Systeme gleich sind.For this purpose, the spring elements 5, 10 are preferably also identical, at least with the same spring stiffness k. A first vibratable mass results from the touch-sensitive screen 6 with the protective screen 7 and the electronic components arranged thereon, a second vibratable mass results from the compensation element. A favorable vibration frequency range of the masses that are to be moved transversely towards one another is 10 Hz to 300 Hz. This area can be easily felt by a user of the operating device 1 with the finger. By choosing in particular the resonance frequency f R of the movable / vibratable masses in the haptically well perceptible range, given the mass m of the moving parts, the mathematical relationship allows f R = 1 2 π k m k = m * 2 πf R 2
Figure imgb0001
determine the value of the required spring stiffness k of the spring elements 5, 10. It is desirable to operate the moving masses at the resonance frequency, since this enables the masses to experience the maximum acceleration in the haptically well perceptible range with the same energy expenditure. This also shows that deviating masses m of control element 2 and compensation element 8 are not a problem, since the masses deviating from one another are compensated for by compensating spring coefficients k be able to operate both vibratable systems at the resonance frequency. The oscillatable systems are preferably designed in such a way that the damping dimensions of the two systems are the same.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel wird eine Resonanzfrequenz der jeweiligen beweglichen Masse von 115 Hz gewählt. Diese Resonanzfrequenz hat sich in vorhergehenden Versuchen als günstig herausgestellt, weil der Resonanzpunkt dadurch mittig im haptisch gut wahrnehmbaren Bereich liegt. Aus Masse und Resonanzfrequenz wird bevorzugt der benötigte Wert der Federsteifigkeit k der Federelemente 5, 10 beziehungsweise der Federeinrichtungen 4, 9 in X-Richtung von vorliegend 506 N/mm bestimmen.In the present exemplary embodiment, a resonance frequency of the respective movable mass of 115 Hz is selected. This resonance frequency has been found to be favorable in previous experiments because the resonance point lies in the middle in the haptically well perceptible range. The required value of the spring stiffness k of the spring elements 5, 10 or of the spring devices 4, 9 in the X direction of 506 N / mm in the present case is preferably determined from the mass and resonance frequency.

Figur 2 zeigt hierzu den Amplitudengang, sodass Verhältnis aus Beschleunigung zum Wicklungsstrom der Aktuatoren unter Berücksichtigung des Übertragungsverhaltens von dem Bedienelement 2 zu dem Kompensationselement 8. Durch die Abstimmung der Systemparameter der beiden schwingfähigen Systemen beziehungsweise Massen zeigt sich über den gesamten Frequenzbereich ein nahezu kongruenter Amplitudengang. Abweichungen davon sind beispielsweise durch Fertigungstoleranzen zu erklären. Dadurch kompensieren sich zum einen die dynamischen Kräfte der schwingfähigen Systeme beziehungsweise Massen, und zum anderen wird in einem weiteren Frequenzbereich ein günstiges Übertragungsverhalten erzielt. Figure 2 shows the amplitude response, so that the ratio of the acceleration to the winding current of the actuators, taking into account the transmission behavior from the control element 2 to the compensation element 8. The coordination of the system parameters of the two oscillatable systems or masses shows an almost congruent amplitude response over the entire frequency range. Deviations from this can be explained, for example, by manufacturing tolerances. On the one hand, this compensates for the dynamic forces of the oscillatable systems or masses, and on the other hand, favorable transmission behavior is achieved in a further frequency range.

Die in dem vorliegenden Ausführungsbeispiel verwendete Federsteifigkeit ergibt sich durch die Ausbildung der Federelemente 5, 10 als Polyurethan-Schaumfederelemente, wobei auch Silikone oder andere Ausführungen denkbar sind. Insbesondere sind die Federelemente alternativ als Metallfedern oder Kunststofffedern ausgebildet, die elastisch verformbar sind. Dabei können die Federelemente 5, 10 auch einstückig mit dem Bedienelement 2 oder Kompensationselement 3 ausgebildet sein, um eine hohe Integration der jeweiligen Federeinrichtung 4, 9 in die Bedieneinrichtung 1 zu gewährleisten.The spring stiffness used in the present exemplary embodiment results from the design of the spring elements 5, 10 as polyurethane foam spring elements, with silicones or other designs also being conceivable. In particular, the spring elements are alternatively designed as metal springs or plastic springs, which are elastically deformable. The spring elements 5, 10 can also be formed in one piece with the control element 2 or compensation element 3 in order to ensure a high level of integration of the respective spring device 4, 9 in the control device 1.

Bevorzugt sind die Federelemente derart gewählt, dass sie ein nahezu lineares Verhalten von Oberflächengröße zu Federsteifigkeit gewährleisten. Dieses wurde anhand verschiedener Messungen und unterschiedlichen Probemassen sowie unterschiedlichen Schaumfederoberflächen empirisch belegt. Um die Federsteifigkeit mit einem Wert von 506 N/mm zu erreichen, ist damit vorliegend eine Oberfläche von 9000 mm2 nötig. Bei der angegebenen Resonanzfrequenz erfährt das jeweilige System eine Auslenkung von maximal 0,2 mm in x-Richtung.The spring elements are preferably chosen such that they ensure an almost linear behavior from surface size to spring stiffness. This was empirically proven on the basis of different measurements and different sample masses as well as different foam spring surfaces. In order to achieve the spring stiffness with a value of 506 N / mm, a surface of 9000 mm 2 is necessary in the present case. At the specified resonance frequency, the respective system experiences a maximum deflection of 0.2 mm in the x direction.

Um das Gewichtsverhältnis der schwingenden Masse m2 des Bedienelements 2 zu der schwingenden Masse m8 des Kompensationselements 8 zu beeinflussen, wird in Abhängigkeit von den Beschleunigungen a 2 des Bedienelements 2 und a 8 des Kompensationselements 8 folgende mathematische Beziehung bevorzugt berücksichtigt: m 8 a 8 = m 2 a 2

Figure imgb0002
Dadurch ist es möglich, durch Erhöhung der Beschleunigung a 2 oder a 8 des Massesystems des Bedienelements 2 die Masse m8 des Kompensationselements 8 zu reduzieren. Dadurch würde sich ein geringeres Gewicht des Gesamtsystems ergeben. Alternativ sind Kompensationsmasse m8 und die Masse m2 des Bedienelements 2 gleich groß gewählt.In order to influence the weight ratio of the oscillating mass m 2 of the operating element 2 to the oscillating mass m 8 of the compensation element 8, the accelerations are dependent on a 2 of the control element 2 and a 8 of the compensation element 8 preferably takes the following mathematical relationship into account: m 8th * a 8th = m 2 * a 2
Figure imgb0002
This makes it possible by increasing the acceleration a 2 or a 8 of the mass system of the control element 2 to reduce the mass m 8 of the compensation element 8. This would result in a lower weight of the overall system. Alternatively, the compensation mass m 8 and the mass m 2 of the control element 2 are chosen to be the same size.

Besonders bevorzugt ist das Kompensationselement 8 als Beleuchtungseinrichtung 16 ausgebildet, die eine Vielzahl von Leuchtmitteln 17 aufweist, wie in Figur 1 beispielhaft gezeigt. Die Leuchtmittel 17 sind dabei auf der dem Trägerelement 3 beziehungsweise dem Bedienelement 2 zugewandten Oberseite eines Substrats 18 des Kompensationselements 8 insbesondere gleichmäßig verteilt angeordnet, sodass sie das Bedienelement 2 von seiner Rückseite her beleuchten.The compensation element 8 is particularly preferably designed as an illumination device 16 which has a multiplicity of illuminants 17, as in FIG Figure 1 shown as an example. The illuminants 17 are arranged on the top of a substrate 18 of the compensation element 8 facing the carrier element 3 or the control element 2, in particular in a uniformly distributed manner, so that they illuminate the control element 2 from its rear.

Figur 3 zeigt dazu in einer vereinfachten Explosionsdarstellung die Bedieneinrichtung 1, bei welcher das Trägerelement 3 zwischen dem Bedienelement 2 und dem Kompensationselement 8 angeordnet ist. Das Trägerelement 3 ist rahmenförmig ausgebildet, sodass es eine Aussparung 19 aufweist, durch welche das von den Leuchtmitteln 17 erzeugte Licht durch das Trägerelement 3 hindurchdringen kann, um das Bedienelement 2, insbesondere den Bildschirm 6 von hinten zu beleuchten beziehungsweise anzuleuchten, sodass dieser für den Benutzer besser ablesbar ist. Mehrere Aktuatoren 12 sind dabei ebenfalls um die Aussparung herum gleichmäßig verteilt angeordnet. Die Federelemente 5, 10 sind aus Übersichtlichkeitsgründen in Figur 3 nicht gezeigt. Figure 3 shows in a simplified exploded view the control device 1, in which the carrier element 3 is arranged between the control element 2 and the compensation element 8. The carrier element 3 is frame-shaped, so that it has a recess 19 through which the light generated by the lamps 17 can penetrate through the carrier element 3, in particular around the operating element 2 to illuminate or illuminate the screen 6 from behind so that it is easier for the user to read. Several actuators 12 are also arranged uniformly distributed around the recess. For reasons of clarity, the spring elements 5, 10 are shown in Figure 3 Not shown.

Claims (15)

Bedieneinrichtung (1) für ein Fahrzeug, insbesondere Kraftfahrzeug, mit einem von einem Benutzer betätigbaren Bedienelement (2), das an einem Trägerelement (3) beweglich gelagert ist, mit zumindest einem ansteuerbaren Aktuator (12), der dazu ausgebildet ist, das Bedienelement (2) relativ zu dem Trägerelement (3) zu bewegen, und mit einer ersten Federeinrichtung (4), die zwischen dem Bedienelement (2) und dem Trägerelement (3) angeordnet ist und das Bedienelement (2) an dem Trägerelement (3) beweglich lagert, dadurch gekennzeichnet, dass ein Kompensationselement (8) an dem Trägerelement (3) beweglich gelagert ist, und dass der Aktuator (12) mit dem Bedienelement (2) und mit dem Kompensationselement (8) verbunden ist.Operating device (1) for a vehicle, in particular a motor vehicle, with an operating element (2) which can be actuated by a user and is movably mounted on a carrier element (3), with at least one controllable actuator (12) which is designed to operate the operating element ( 2) to move relative to the carrier element (3), and with a first spring device (4) which is arranged between the control element (2) and the carrier element (3) and movably supports the control element (2) on the carrier element (3) , characterized in that a compensation element (8) is movably mounted on the carrier element (3) and that the actuator (12) is connected to the control element (2) and to the compensation element (8). Bedieneinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Kompensationselement (8) und dem Trägerelement (3) eine zweite Federeinrichtung (9) angeordnet ist und das Kompensationselement (8) an dem Trägerelement (3) lagert.Operating device according to claim 1, characterized in that a second spring device (9) is arranged between the compensation element (8) and the carrier element (3) and the compensation element (8) is mounted on the carrier element (3). Bedieneinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kompensationselement (8) und das Bedienelement (2) nur senkrecht oder nur nahezu senkrecht zu einer Längsmittelebene des Trägerelements (3) verlagerbar sind.Control device according to one of the preceding claims, characterized in that the compensation element (8) and the control element (2) can only be displaced perpendicularly or only almost perpendicularly to a longitudinal center plane of the carrier element (3). Bedieneinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Bedienelement (2) einen berührungsempfindlichen Bildschirm (6) aufweist.Operating device according to one of the preceding claims, characterized in that the operating element (2) has a touch-sensitive screen (6). Bedieneinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kompensationselement (8) eine Kompensationsmasse ist.Operating device according to one of the preceding claims, characterized in that the compensation element (8) is a compensation mass. Bedieneinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kompensationselement (8) eine Beleuchtungseinrichtung (16) für das Bedienelement (2) ist.Operating device according to one of the preceding claims, characterized in that the compensation element (8) is a lighting device (16) for the operating element (2). Bedieneinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Bedienelement (2) und das Kompensationselement (8) zumindest im Wesentlichen die gleiche Masse aufweisen.Control device according to one of the preceding claims, characterized in that the control element (2) and the compensation element (8) have at least substantially the same mass. Bedieneinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zumindest eine Aktuator (12) und die Federeinrichtungen (4,9) derart ausgebildet sind, dass das Kompensationselement (8) und das Bedienelement (2) mit demselben Kraftwert gegensinnig durch den zumindest einen Aktuator (12) ansteuerbar sind.Control device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one actuator (12) and the spring devices (4,9) are designed such that the compensation element (8) and the control element (2) with the same force value in opposite directions by the at least one Actuator (12) can be controlled. Bedieneinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Federeinrichtung (4) und/oder die zweite Federeinrichtung (9) wenigstens ein Federelement (5,10), insbesondere mehrere insbesondere gleichmäßig verteilt angeordnete Federelemente (5,10) aufweisen.Operating device according to one of the preceding claims, characterized in that the first spring device (4) and / or the second spring device (9) have at least one spring element (5, 10), in particular a plurality of spring elements (5, 10) arranged in particular in an evenly distributed manner. Bedieneinrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Federelement (5,9) ein Elastomer- oder Schaumstofffederelement, insbesondere Polyurethan-Schaum-Element, ist.Control device according to claim 9, characterized in that at least one spring element (5,9) is an elastomer or foam spring element, in particular polyurethane foam element. Bedieneinrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Federelement (5,10) ein Metallfederelement oder Kunststofffederelement ist.Control device according to claim 9, characterized in that at least one spring element (5, 10) is a metal spring element or plastic spring element. Bedieneinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zumindest eine Aktuator (12) als elektromagnetischer Aktuator oder als Piezo-Aktuator ausgebildet ist.Operating device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one actuator (12) is designed as an electromagnetic actuator or as a piezo actuator. Bedieneinrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der elektromagnetische Aktuator (12) ein erstes an dem Bedienelement (2) angeordnetes Aktuatorelement (13) und ein zweites an dem Kompensationselement (8) angeordnetes Aktuatorelement (14) aufweist.Control device according to claim 12, characterized in that the electromagnetic actuator (12) a first on the control element (2) arranged actuator element (13) and a second on the compensation element (8) arranged actuator element (14). Bedieneinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eines der Aktuatorelemente (13,14) eine bestrombare Spule zum Erzeugen eines magnetischen Feldes aufweist.Operating device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the actuator elements (13, 14) has an energizable coil for generating a magnetic field. Fahrzeug, insbesondere Kraftfahrzeug, mit zumindest einer Bedieneinrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 14.Vehicle, in particular motor vehicle, with at least one operating device (1) according to one of Claims 1 to 14.
EP19178334.9A 2018-08-06 2019-06-05 Operating device for a vehicle, vehicle Active EP3608747B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018213125 2018-08-06
DE102018214147.9A DE102018214147A1 (en) 2018-08-06 2018-08-22 Control device for a vehicle, vehicle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3608747A1 true EP3608747A1 (en) 2020-02-12
EP3608747B1 EP3608747B1 (en) 2022-09-14

Family

ID=66912526

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19178334.9A Active EP3608747B1 (en) 2018-08-06 2019-06-05 Operating device for a vehicle, vehicle

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3608747B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010007486A1 (en) * 2010-02-09 2011-08-11 Continental Automotive GmbH, 30165 operating device
DE102011082143A1 (en) * 2011-09-05 2013-03-07 Continental Automotive Gmbh operating device
US20130285801A1 (en) * 2010-06-30 2013-10-31 Hysonic. Co., Ltd. Portable terminal having haptic module
US9436341B2 (en) 2012-12-21 2016-09-06 Johnson Electric S.A. Haptic feedback devices

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010007486A1 (en) * 2010-02-09 2011-08-11 Continental Automotive GmbH, 30165 operating device
US20130285801A1 (en) * 2010-06-30 2013-10-31 Hysonic. Co., Ltd. Portable terminal having haptic module
DE102011082143A1 (en) * 2011-09-05 2013-03-07 Continental Automotive Gmbh operating device
US9436341B2 (en) 2012-12-21 2016-09-06 Johnson Electric S.A. Haptic feedback devices

Also Published As

Publication number Publication date
EP3608747B1 (en) 2022-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1859334B1 (en) Touch-sensitive screen with haptic acknowledgement
EP3497541B1 (en) Operating unit for a device, in particular for a vehicle component
EP2920665B1 (en) Operating device for a vehicle component
DE102013114079A1 (en) Devices for haptic feedback
DE102013016491A1 (en) Motor vehicle touch screen with haptic feedback
DE102018108061A1 (en) Device for generating a haptic feedback
WO2018095777A1 (en) Operating device for a motor vehicle, and motor vehicle
DE112014006151T5 (en) inputting apparatus
DE102015008572B4 (en) Motor vehicle operating device with movable control panel and defined Fugenmaß and motor vehicle
EP3380909A2 (en) Operating unit for a motor vehicle, comprising a drive device for outputting haptic feedback, and motor vehicle
DE102018214147A1 (en) Control device for a vehicle, vehicle
DE102011103817B4 (en) Active vibration absorber
WO2019192761A1 (en) Touch-sensitive input device with vibration damper and haptic stimulation adapted thereto
EP3608747B1 (en) Operating device for a vehicle, vehicle
DE102007058110B4 (en) switch
DE102015012612A1 (en) Operating device for a motor vehicle and driving methodology to achieve a high-quality haptic feedback
DE102017103670A1 (en) Input device with actuatorically moved input part with tuning of the mechanical natural frequencies to produce an improved haptic feedback
DE102015008763A1 (en) Motor vehicle operating device with zero position adjusted operating part
DE102015002954A1 (en) Motor vehicle operating device with mechanical operating noise generation
DE102017004148A1 (en) Operating device, in particular in the manner of a touchpad
DE112020006355T5 (en) TACTILE DEVICE
DE102020003713B3 (en) Method for detecting an operator input and operator control device
DE102017127231A1 (en) Multifunction control device with active and passive haptics
EP3298473B1 (en) Touch sensitive control device for a vehicle
DE102016007424A1 (en) Display device with a touch-sensitive transparent display unit

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ROBERT BOSCH GMBH

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200812

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220519

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502019005649

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1519102

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20221015

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20220914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230116

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230114

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502019005649

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

26N No opposition filed

Effective date: 20230615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230817

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20230630

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230605

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230605

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230605

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230630

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230630