EP3597579A1 - Label roll and machine with label roll - Google Patents

Abstract

A label roll (1) is described and illustrated, with a roll core (2) and with a label tape (3) wound on the roll core (2). So that the time and manpower required to replace the label rolls can be reduced without having to provide a disproportionate amount of space for the label compartment, it is provided that the roll core (2) has a plurality arranged distributed over its circumference wrapped with the label tape (3) Rollers (5).

Description

The invention relates to a label roll, with a roll core and with a label tape wound on the roll core. Furthermore, the invention relates to a machine, in particular a mailing machine for picking up and / or delivering mail items, in particular piece goods, repackaged piece goods and / or parcels, with at least one label roll which is accommodated in a label compartment and shows a label tape and an output device for at least partially dispensing the label tape and / or for at least partially outputting a label tape carried by the label tape and / or for outputting labels carried by the label tape to a user.

Vending machines that accept goods on request and / or issue goods and / or perform simple services, such as gaming machines, photo, money, money exchange and vending machines, are known in very different configurations. Vending machines can also be designed as parcel machines, so-called packing stations, at which customers can pick up certain consignments around the clock and deliver them themselves. In general, such machines can be referred to as mailing machines which are used for picking up and / or delivering mail items, in particular piece goods, repackaged piece goods and / or parcels. The objects that have been picked up and / or delivered must therefore not necessarily be parcels in the actual sense. Correspondingly, the mailing machines do not necessarily have to be operated by courier, express and / or postal services.

In many cases, these machines include a label roll and a label dispenser in a compartment provided for this purpose. These can be customer receipts, for example, which show which service at what cost from the machine. The labels can be pre-prepared on the label roll or at least partially printed individually by a printer before the labels are issued.

The label roll comprises a roll core with a circular cross-section, on which a label tape is wound. The label tape is partially unwound for the dispensing of labels and also partially dispensed from the dispenser to the operator of the machine. The known label tapes are quite different depending on the desired use. In a simple case, the label tape is output piece by piece from the output device. If the label tape is perforated or perforated before dispensing, the front, free end of the label tape can be torn off by the user. In the case of adhesive labels, these can first be releasably stuck onto the label tape and can be output one after the other from the output device. The adhesive labels are removed from the label tape beforehand if the adhesive labels are intended for immediate application. However, the adhesive labels can also be dispensed together with a piece of the label tape if the adhesive label is only glued to a substrate by the user for a later newspaper, if necessary.

To ensure that every user can receive a label or to avoid that machines have to be taken out of service, it must be ensured that the label rolls are replaced before the label can no longer be dispensed. An employee must therefore replace the used label roll with a new label roll. Especially in cases in which the replacement of the label rolls for whatever reason cannot be carried out by the same employee who fills the machine with new goods, something because the latter has no approval or permission for this, or in cases where the The machine does not need to be filled with new goods, or only needs to be replaced very rarely, which means that label rolls can be replaced with a lot of time and personnel connected. In order to reduce this effort, quite large label rolls are used, but these can take up a not inconsiderable amount of space.

It is therefore the object of the present invention to design and develop the label roll and the machines of the type mentioned at the beginning and explained in more detail above in such a way that the time and personnel expenditure for changing the label rolls can be reduced without a disproportionate amount of space for the label compartment to have to provide.

This object is achieved in a label roll according to the preamble of claim 1 in that the roll core has a plurality of rolls arranged distributed over its circumference wrapped with the label tape.

The above object is also achieved in a mailing machine according to the preamble of claim 10 in that the label roll is designed according to one of claims 1 to 9.

The invention has recognized that longer label tapes can be wound up in a space-saving manner on roll cores of label rolls if the roll cores have a plurality of rolls arranged distributed over the circumference wrapped with the label tape. Thus, the roll core itself does not form the roll from which the label tape is unwound, but the label tape is unwound from the rolls provided on the circumference. A rotation of the roll core as such is therefore not necessary. This makes it possible to adapt the roll core as optimally as possible to the space available for the label compartment, since the shape of the roll core, that is to say in particular the cross section of the roll core wrapped by the label tape, no longer has to be circular, but can have a different shape. This shape may make it impossible for the roll core itself to rotate in the label compartment assigned to the roll core in order to unwind the label tape, but the label tape can nevertheless be moved over the rolls arranged on the circumference of the roll core are unwound or unwound.

For the sake of clarity and to avoid unnecessary repetitions, the roll core and the machine are described together below, without differentiating between the label roll and the machine. The person skilled in the art can, however, see from the context which feature is particularly preferred in relation to the label roll and the machine.

In a first particularly preferred embodiment of the label roll, the roll core has an elongated, preferably at least substantially oval or at least substantially rectangular, cross section wrapped with the label tape. In this way, the space of a rectangular label compartment can be used for the label roll or for a long label tape. In this context, it is expedient, in particular to avoid the inadvertent detachment of adhesive labels, if the roll core has rounded corners. This applies in particular to an otherwise essentially rectangular cross section wrapped with the label tape.

The rolls of the label roll are preferably provided in a stationary manner along the circumference of the roll core in order to ensure reliable operation of the label roll. In order to avoid slippage of the label tape on the rolls or slipping of the label tape from the roll core, it is advisable if the rolls are designed as rubberized rolls. The rollers do not necessarily have to have rubber on their outside. A plastic with a fairly high coefficient of friction would be sufficient here. What is meant by a rather high coefficient of friction also depends on the material of the label tape and can therefore not be conclusively stated here. Rubberized rollers are therefore preferably understood to mean those according to typical expert understanding. In order to hold the rolls reliably, the label roll can have a roll core housing have, on or in which the roles are fixed. This can be achieved particularly expediently in that the roller axes of the rollers are held in the roller core housing.

In order to avoid unintentional unrolling of the label tape and / or to simplify the rolling up of the label tape, the roll core can have at least one brake pad which can brake at least one of the rolls arranged on the circumference. In particular, it is expedient if the at least one brake pad is provided such that it can be adjusted from a non-positively engaging braking position on at least one roller to a release position spaced apart from the at least one roller and back. In order not to impair the winding and unwinding of the label tape, the at least one brake pad in the braking position can be in a force-fitting manner on the at least one roller on a side of the at least one roll that at least essentially faces away from the label tape. In other words, at least one brake lining can be provided inside the roll core, while the label band is provided on the outside of the roll core. The braking effect can be increased if the side of the brake lining which interacts with the at least one roller is made of rubber or a suitable plastic, which is particularly resistant on the one hand and provides a high coefficient of friction on the other.

The adjustment of the brake pad from the release position into the brake position and back can be done reliably and easily if at least one spring means is assigned to the at least one brake pad such that the restoring force supports the adjustment of the at least one spring means into the brake position and / or into the release position. It is particularly simple, in particular to avoid unnecessary adjustment devices, if the corresponding adjustment of the brake pad is not only supported but effected by the at least one spring means.

In order to ensure the correct operation of the label roll and to be able to control it reliably, it can be expedient if the at least one brake pad is at least partially formed from a magnetic material. At least one electromagnet can then be assigned to the at least one brake pad such that the at least one electromagnet can hold the brake pad in the release position and / or the braking position as a result of the magnetic force. The at least one electromagnet preferably holds the at least one brake pad against the restoring force of the at least one spring means in the release position and / or the braking position. By applying current to the at least one electromagnet, the at least one electromagnet generates a magnetic field which ensures that the brake lining is locked in the magnetic field. Either the brake pad is held in the release position to enable the label tape to be pulled off, or the brake pad is held in the brake position to prevent this or to be able to wind a label tape on the roll core. In the release position, the at least one brake pad can rest on the at least one electromagnet or on at least one release stop.

So that the brake pad can be adjusted back and forth between the braking position and the release position depending on the operation of the machine, the at least one electromagnet is preferably assigned at least one control device for controlling the at least one electromagnet. In other words, the electromagnet, controlled by the control device for generating a magnetic field, can be supplied with current or not.

So that the roll core, which according to the invention does not have to rotate itself, can be held securely and, if necessary, stationary in a label compartment, it is appropriate that the roll core housing has lateral receptacles, in particular grooves, for receiving a holder for holding the label roll in a mailing machine. So here is a positive fit in a label compartment on. The assembly of the roll core housing can also be done via lateral projections, in particular springs and / or ribs, which can engage in a receptacle of a holder to hold the roll core housing and thus the label roll, if necessary in a label compartment of a machine. Alternatively or additionally, the roll core housing can also have lateral feet for setting up the roll core housing on a surface, for example in a label compartment of an automatic machine. So that the label tape does not come into contact with the substrate, it is advisable for the label tape to be arranged entirely above the substrate, provided that the substrate is flat. The feet must therefore be designed accordingly.

If necessary, the label tape can be formed at least essentially from paper or plastic. The label tape itself can form the labels or carry the labels. If the label tape forms the labels themselves, the label tape can be cut off step by step to provide individual labels. It is also possible for parts of the label tape to be cut out or punched out in succession. If it is intended to always produce labels of the same size, the label tape can be perforated at regular intervals to separate the labels. Otherwise, the label tape can be perforated by a perforating device after it has been pulled off the roll core and before it has been dispensed to the user. Regardless of the above properties of the label tape, the label tape can carry at least one label tape releasably glued to the label tape or a plurality of labels arranged one behind the other, releasably glued to the label tape. The label or label strip can preferably be designed to be self-adhesive. For this purpose, an adhesive layer can be provided on the labels or the label tape, with which the label or the label tape is / are detachably glued to the label tape and which can be detached from the label tape with the labels or with the label tape. The same adhesive layer then enables the label or label tape to be bonded to the desired substrate. In the case of a label tape, this label tape can be separated into individual labels before or after the label tape is issued.

In a first particularly preferred embodiment of the machine, a printer, in particular a thermal printer, is provided for printing on the label tape, the label tape and / or the labels. The labels can be printed individually, which can increase the comfort for the user and reduce the consumption of label tape. It is particularly effective and space-saving when the printer pulls the label tape off the roll core for printing. Additional transport devices for transporting the label tape can then be dispensed with if necessary. Alternatively or additionally, the printer can be provided for outputting the label tape, the label tape and / or the label. Additional transport devices for dispensing the label tape can then be dispensed with if necessary. With regard to the space requirement, the reliability and the flexibility, it is fundamentally expedient if the printer is designed as a thermal printer.

The machine preferably has an operating terminal for operation by the user. In this case, the operator terminal can interact with the control device such that the control device of the roller core activates or deactivates the at least one electromagnet depending on the operator control of the operator terminal and a corresponding control. As an alternative or in addition, the at least one printer can also be used to pull label tape from the label roll, to print on the label tape, to print on the label tape, to print at least one label, to output the label tape, to output the label tape and / or to output at least one Labels can be controlled. The use of the label roll is therefore controlled, if necessary, by the user operating the operating terminal, and in accordance with predetermined criteria.

The operating terminal can have a keyboard and / or a touchscreen for operation by the user if necessary, which enables very simple and reliable operation of the machine. Alternatively or in addition the operator terminal also have a receiving unit for receiving signals. The operator commands are then transmitted to the operator terminal in the form of signals without the operator having to press the corresponding buttons, fields or switches. For this purpose, the operating terminal can comprise, for example, reading devices which are suitable for reading out radio frequency identification (RFID) tags, near field communication (NFC) tags and / or barcodes, in particular two-dimensional, barcodes or other storage media. While a barcode can typically be read optically, an RFID tag or NFC tag can be read out using a local radio network if necessary. Alternatively or additionally, the signal can be transmitted via a local radio network or a mobile radio network, for example Bluetooth or Wireless Area Local Network (WLAN) and / or a mobile radio network, in particular Global System for Mobile Communication (GSM), Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) and / or Long Term Evolution (LTE) to the operator terminal. For this purpose, the operator terminal then has corresponding receiving devices.

The label roll can be used particularly effectively and profitably if the mailing machine is a parcel machine, in particular a packing station, for the self-collection and / or delivery of parcels by the operator. Due to certain requirements, it is only possible for certain people, typically not the delivery staff themselves, to replace the label rolls. Therefore, the replacement of the label rolls is particularly labor intensive and time-consuming. In addition, it is desirable with these machines that the machines print out address labels and / or return labels for returning returns. The user can then stick these stickers onto a package and then deliver the package to the machine. However, this option leads to a high consumption of label tape, which is why there is a particular interest in the advantages according to the invention. This is also the case when the machine is designed to print customer receipts. Regardless of whether a customer receipt, an address label, a return label or another label is printed or issued, it is advisable to print and / or output the appropriate labels based on information given on the operator terminal.

Fig. 1A-B

eine erfindungsgemäße Etikettenrolle in einer schematischen Seitenansicht,

Fig. 2

die Etikettenrolle in einer schematischen Frontalansicht,

Fig. 3

einen erfindungsgemäßen Automaten in einer schematischen Frontalansicht,

Fig. 4

das Bedienterminal des Automaten von Fig. 3 in einer schematischen Frontalansicht und

Fig. 5

einen von dem Automat von Fig. 3 ausgegebenen Kundenbeleg oder Retourenbeleg in einer schematischen Draufsicht.

The invention is explained in more detail below on the basis of a drawing which represents only one exemplary embodiment. In the drawing shows

1A-B

a label roll according to the invention in a schematic side view,

Fig. 2

the label roll in a schematic front view,

Fig. 3

a machine according to the invention in a schematic front view,

Fig. 4

the operator terminal of the machine from Fig. 3 in a schematic front view and

Fig. 5

one from the machine of Fig. 3 Issued customer receipt or return receipt in a schematic top view.

In the 1A-B and 2 a label roll 1 is shown in a schematic side view and in a schematic sectional view. The label roll 1 has a roll core 2. around the circumference of which a label strip 3 is wound, with a large number of windings. The roll core 2 in this case comprises a roll core housing 4, which is shown in a transparent or dashed manner for the sake of clarity, in order to expose the inside of the roll core housing 4.

A plurality of rollers 5 are provided all around the circumference of the roller core 2 in a cross section, some of which form the circumference of the roller core 2. The label tape 3 is wound around the rollers 5 and bears against the rollers 5 on the outer sides of the rollers 5. The rollers 5 are held stationary in the roller core housing 4 namely via the roller axes 6 of the rollers. When the label strip 3 is pulled off, the label strip 3 slides along the circumference of the roll core 2 on the rolls 5 of the roll core 2. However, the roll core 2 itself does not rotate, or at most only insignificantly. It is not shown in detail that the rollers 5 are rubberized along the circumference of the rollers 5, that is to say they have rubber or a similar plastic.

The inside of some rollers 5, that is, the sides that are assigned to the inside of the roller core housing 4, brake pads 7 are assigned, which in the Fig. 1A in the braking position locking the associated rollers 5 and in the Figure 1B in which the associated roles 5 releasing release position are shown. Adjacent to the rollers 5, the brake linings 7 shown and preferred in this respect have a rubber coating or a plastic 8. On the side facing away from the rollers 5, the brake pads 7 are made of a magnetic metal 9. Associated with these sides are also spring means 10 which, due to their spring forces, press the brake pads 7 outwards and against the rollers 5 in order to lock the rollers 5 in the braking position and to prevent the label tape 3 from accidentally rolling off. In order to move the brake pads 7 into the release positions, which are separate from the rollers 5 and are arranged further inside the roller core housing 4, so that the rollers 5 can rotate freely, electromagnets 11 are provided. If a current is applied to them, the electromagnets 11 generate a magnetic field which attracts the brake linings 7 and holds them in the release position, specifically against the restoring forces of the spring means 10. In the release position, the brake linings 7 lie in the roller core 2 shown and preferred in this respect to the electromagnet 11.

The electromagnets 11 are controlled by a control device 12. The control device 12 specifies when the electromagnets 111 are supplied with current and when not. The control device 12 thus determines when the rollers 5 of the roller core 2 can rotate freely and when they cannot. Only if the rollers 5 can rotate freely can a piece of the label tape 3 from the label roll 1 are removed. The removal of the label tape 3 is effected by a printer 13, in particular a thermal printer, which partially pulls the label tape 3 through the printer 13 for printing and thus pulls it off the label roll 1.

So that the space in an elongated label compartment can be effectively used, the cross section of the roll core 2, around which the label strip 3 is wound, is also elongated. this is the Fig. 1 shown. The corners of the roll core 2 are rounded in order to ensure unrolling without damaging the label strip 3 or without inadvertently detaching labels or adhesive labels from the label strip 3 in the corners of the roll core 2. The Fig. 2 it can be seen that the label roll 1 has feet 14 in order to place the label roll 1 in a label compartment of an automatic machine. The feet 14 protrude so far down that the label tape 3 does not touch the bottom of the label compartment, which would hinder the unwinding of the label tape 3. In addition, the roll core housing 4 has ribs 15 on the side, which can be inserted into receptacles in the label compartment 17 in order to hold the label roll 11 in the desired position in the label compartment 17.

In the Fig. 3 A machine 16, in particular a mailing machine for picking up and / or delivering mail items, in particular piece goods, repackaged piece goods and / or packages, is shown with a label compartment 17 for holding label rolls. The machine 16 is designed, in particular, as a parcel machine, in particular a packing station, for the independent collection and / or delivery of parcels by the operator. For this purpose, the machine shown and preferred in this respect has a plurality of compartments 18 for receiving packages. The compartments 18 can be opened by a user, specifically by means of an operating terminal 19. In addition, an output device 20 is provided which allows the at least partial output of the label tape 3 and / or the at least partial output of a label tape carried by the label tape 3 and / or Labels to a user who is trained.

The operator terminal 19 is in the Fig. 4 presented in detail. The illustrated and preferred operating terminal 19 has a touch screen 21 and a keyboard 22, via which the operator can make entries. However, the operator terminal 19 also has reading devices 23 which are able to read bar codes, in particular two-dimensional bar codes, radio frequency identification (RFID) tags and / or near field communication (NFC) tags. Furthermore, receiving devices 24 for receiving signals via a local radio network or a mobile radio network, for example Bluetooth, Wireless Area Local Network (WLAN), Global System for Mobile Communication (GSM), Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) and / or Long Term Evolution (LTE). In all of these ways, the operator can transmit signals that contain or represent control commands for the machine 16.

The operator terminal 19 for operation by the user is connected to the control device 12 in such a way that the control device 12 of the roll core 2 is activated or deactivated as a function of the control commands entered at the operator terminal 19 or transmitted to the operator terminal 19. If the control device 12 is activated, the electromagnets 11 are supplied with current, so that a magnetic field for adjusting the brake linings 7 into the release position is generated. If the control device 12 is deactivated, the voltage supply to the electromagnets 11 is interrupted, so that the brake pads 7 come into the braking position as a result of the restoring forces of the spring means 10. The control device 12 and / or the operator terminal 19 can also activate the printer 13, so that the label strip 3 peels off the roll core 2, prints labels and forwards the printed labels to the output device 20. The labels leave the dispenser 20 at the dispenser 20 and can thus be received by the user at the dispenser 20.

The printer 13 is, in particular, a thermal printer which can optionally print the label tape 3, a label tape carried by the label tape 3 or individual labels. The label tape and / or the labels can be releasably adhered to the label tape 3 with a self-adhesive layer. Either the label tape or the label with the label tape 3 or without the label tape 3 are output. In the latter case, the used label tape 3 is collected in the machine 16 until it is disposed of.

The machine 16 shown is designed for printing and outputting labels, in particular in the form of customer receipts, stickers and / or return labels, in particular on the basis of information specified via the operator terminal 19. A corresponding label 25, for example in the form of a customer receipt, a corresponding sticker and / or a corresponding return label, is shown schematically in FIG Fig. 5 shown, the label 25 in the illustrated and in this respect preferred embodiment already has pre-printed information in areas 26, which can be supplemented in other areas 27 by individual information that can be printed by the printer 13 of the machine 16 in certain. However, especially for the output of very different labels 25, any information can only be printed on by the printer 13 in the machine 16.

LIST OF REFERENCE NUMBERS

1

label roll

2

roll core

3

label tape

4

Roll core housing

5

roll

6

roller axles

7

brake lining

8th

plastic

9

metal

10

spring means

11

electromagnet

12

control device

13

printer

14

foot

15

ribs

16

machine

17

label tray

18

subject

19

operating terminal

20

output device

21

touchscreen

22

keyboard

23

readers

24

receiving devices

25

label

26.27

Area

Claims (15)

Label roll (1), with a roll core (2) and with a label tape (3) wound on the roll core (2),
characterized in that
the roll core (2) has a plurality of rolls (5) arranged distributed over its circumference wrapped with the label tape (3). Label roll according to claim 1,
characterized in that
the roll core (2) has an elongated, preferably at least substantially oval or at least substantially rectangular, in particular provided with rounded corners, wrapped with the label tape (3). Label roll according to claim 1 or 2,
characterized in that
the rollers (5) are provided in a fixed position along the circumference of the roller core (2) and / or that the rollers (5) are rubberized rollers (5) and / or that the rollers (5), in particular the roller axes (6), in one Roll core housing (4) are held. Label roll according to one of claims 1 to 3,
characterized in that
the roller core (2) has at least one brake lining (7) and that the at least one brake lining (7) is provided such that it can be adjusted from a non-positively engaging braking position on at least one roller (5) to a release position spaced apart from the at least one roller (5) and back and that, Preferably, the at least one brake pad (7) in the braking position rests on the at least one roller (5) in a force-fitting manner on a side of the at least one roller (5) that at least essentially faces away from the label strip (3). Label roll according to claim 4,
characterized in that
at least one spring means (10) is assigned to the at least one brake pad (7) in such a way that the restoring force effects or at least supports the adjustment of the at least one spring means (10) to the braking position and / or the release position. Label roll according to claim 4 or 5,
characterized in that
the at least one brake pad (7) is at least partially formed from a magnetic material such that at least one electromagnet (11) is associated with the at least one brake pad (7) such that the at least one electromagnet (11) controls the brake pad (7) as a result of the magnetic force of the electromagnet (11), in particular against the restoring force of the at least one spring means (10), can hold in the release position and / or the braking position. Label roll according to claim 6,
characterized in that
the at least one electromagnet (11) is assigned at least one control device (12) for controlling the at least one electromagnet (11). Label roll according to one of claims 1 to 7,
characterized in that
the roll core housing (4) has lateral receptacles, in particular grooves, for receiving a holder for holding the label roll (1) in an automatic machine (16) and / or the roll core housing (4) has lateral projections, in particular springs and / or ribs (15) , for engaging in a receptacle of a holder for holding the label roll (1) in an automatic machine (16) and / or that the roll core housing (4) has lateral feet (14) for setting up the roll core housing (4) on a surface such that the label tape (3) is arranged entirely above a flat surface. Label roll according to one of claims 1 to 8,
characterized in that
the label tape (3) is at least essentially made of paper or plastic and / or that the label tape (3) is perforated at regular intervals to separate individual segments of the label tape (3) and / or that the label tape (3) is at least one detachable carries label tape glued to the label tape (3) or a plurality of labels arranged one behind the other, releasably bonded to the label tape (3). Automatic machine (16), in particular a mailing machine for picking up and / or delivering mail items, in particular piece goods, repackaged piece goods and / or parcels, with at least one label roll (1) and a label roll (3) showing a label roll (3) Output device (20) for at least partially outputting the label tape (3) and / or for at least partially outputting a label tape carried by the label tape (3) and / or for outputting to a user labels carried by the label tape (3),
characterized in that
the label roll (1) is designed according to one of claims 1 to 9. Automatic machine according to claim 10,
characterized in that
a printer (13), in particular a thermal printer, is provided for printing on the label tape (3), the label tape and / or the label and that, preferably, the printer (13) pulls the label tape (3) off the roll core (2) for printing and / or that the printer (13), in particular thermal printer, is provided for outputting the label tape (3), the label tape and / or the label. Automatic machine according to claim 10 or 11,
characterized in that
An operating terminal (19) for operation by the user is provided in such a way that it cooperates with the control device (12) in such a way that the control device (12) of the roll core (2) for activating and / or deactivating the at least one, depending on the operation of the operating terminal (19) Electromagnets (11) and / or the printer (13) for pulling the label tape (3) off the label roll (1), for printing on the label tape (3), the label tape and / or the label and / or for dispensing the label tape (3 ), the label tape and / or the label is controllable. Automatic machine according to claim 12,
characterized in that
an operating terminal (19) for operation by the user a keyboard (22), a touchscreen (21), reading devices (23) for reading barcodes, in particular two-dimensional barcodes, radio frequency identification (RFID) tags and / or near field communication (NFC) ) Tags and / or receiving devices (24) for receiving signals via a local radio network or a mobile radio network, for example Bluetooth, Wireless Area Local Network (WLAN), Global System for Mobile Communication (GSM), Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) and / or Long Term Evolution (LTE). Automatic machine according to one of claims 10 to 13,
characterized in that
the mailing machine is a parcel machine, in particular a packing station, for the independent collection and / or delivery of parcels by the operator. Automatic machine according to one of Claims 10 to 14,
characterized in that
the machine is designed for printing and dispensing labels, in particular in the form of customer receipts and / or return labels, in particular on the basis of information specified via the operator terminal (19).

Images