EP3594431A3 - Holding system, finished concrete product with a holding part of a holding system, holding part and fastening element for a holding system - Google Patents
Holding system, finished concrete product with a holding part of a holding system, holding part and fastening element for a holding system Download PDFInfo
- Publication number
- EP3594431A3 EP3594431A3 EP19182011.7A EP19182011A EP3594431A3 EP 3594431 A3 EP3594431 A3 EP 3594431A3 EP 19182011 A EP19182011 A EP 19182011A EP 3594431 A3 EP3594431 A3 EP 3594431A3
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- holding
- holding part
- holding system
- fastening element
- fastening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000011178 precast concrete Substances 0.000 abstract 3
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
- E04G21/14—Conveying or assembling building elements
- E04G21/142—Means in or on the elements for connecting same to handling apparatus
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
- B66C1/00—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles
- B66C1/10—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means
- B66C1/62—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means comprising article-engaging members of a shape complementary to that of the articles to be handled
- B66C1/66—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means comprising article-engaging members of a shape complementary to that of the articles to be handled for engaging holes, recesses, or abutments on articles specially provided for facilitating handling thereof
- B66C1/666—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means comprising article-engaging members of a shape complementary to that of the articles to be handled for engaging holes, recesses, or abutments on articles specially provided for facilitating handling thereof for connection to anchor inserts embedded in concrete structures
Abstract
Ein Haltesystem (1), insbesondere zum Transport von Betonfertigteilen (2), umfasst ein Halteteil (3), das zum Eingießen in ein Betonfertigteil (2) vorgesehen ist, und ein Befestigungselement (4), das zur Verbindung mit einem Hebesystem vorgesehen ist. Das Befestigungselement (4) weist eine Aufnahme (7) für einen Kopf (6) des Halteteils (3) auf. Der Kopf (6) weist mindestens zwei einander gegenüberliegende Halteabschnitte (9) auf. Das Befestigungselement (4) weist einander gegenüberliegende Befestigungsabschnitte (8) auf, die die Aufnahme (7) begrenzen und die in einer Befestigungsstellung (40) des Haltesystems (1) jeweils einen Halteabschnitt (9) des Halteteils (3) hintergreifen und dadurch das Halteteil (3) in einer Heberichtung (40) in der Aufnahme (7) halten. Das Haltesystem (1) weist eine Sicherungseinrichtung auf, die einen unbetätigten Zustand (23) und einen betätigten Zustand (22) aufweist. Der Zustand der Sicherungseinrichtung ist von einem Bediener überwachbar. Die Sicherungseinrichtung ist so gestaltet, dass sie automatisch den betätigten Zustand (22) einnimmt, wenn das Haltesystem (1) die Befestigungsstellung (40) einnimmt. Ein Betonfertigteil (2) mit einem Halteteil (3) eines Haltesystems (1) weist eine Vertiefung (5) auf, in die ein Abschnitt des Halteteils (3) ragt.A holding system (1), in particular for transporting precast concrete parts (2), comprises a holding part (3) which is provided for pouring into a precast concrete part (2) and a fastening element (4) which is provided for connection to a lifting system. The fastening element (4) has a receptacle (7) for a head (6) of the holding part (3). The head (6) has at least two mutually opposite holding sections (9). The fastening element (4) has mutually opposite fastening sections (8) which delimit the receptacle (7) and which in a fastening position (40) of the holding system (1) each engage behind a holding section (9) of the holding part (3) and thereby the holding part Hold (3) in a lifting direction (40) in the holder (7). The holding system (1) has a safety device which has an unactuated state (23) and an actuated state (22). The state of the safety device can be monitored by an operator. The safety device is designed in such a way that it automatically assumes the actuated state (22) when the holding system (1) assumes the fastening position (40). A precast concrete part (2) with a holding part (3) of a holding system (1) has a recess (5) into which a section of the holding part (3) protrudes.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PL19182011T PL3594431T3 (en) | 2018-07-10 | 2019-06-24 | Holding system for transporting finished concrete products |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202018003185.2U DE202018003185U1 (en) | 2018-07-10 | 2018-07-10 | Holding system, precast concrete part with a holding part of a holding system, holding part and fastening element for a holding system |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3594431A2 EP3594431A2 (en) | 2020-01-15 |
EP3594431A3 true EP3594431A3 (en) | 2020-04-29 |
EP3594431B1 EP3594431B1 (en) | 2021-10-06 |
Family
ID=63171326
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19182011.7A Active EP3594431B1 (en) | 2018-07-10 | 2019-06-24 | Holding system for transporting finished concrete products |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3594431B1 (en) |
DE (1) | DE202018003185U1 (en) |
DK (1) | DK3594431T3 (en) |
ES (1) | ES2898978T3 (en) |
PL (1) | PL3594431T3 (en) |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH469624A (en) * | 1968-02-19 | 1969-03-15 | Superior Concrete Accessories | Device for lifting concrete slabs |
DE1756606A1 (en) * | 1968-06-14 | 1970-04-09 | Haeussler Ernst | Device for the manipulation of precast reinforced concrete parts |
GB1437010A (en) * | 1973-09-26 | 1976-05-26 | Mannesmann Leichtbau Gmbh | Structural unit |
DE2514301A1 (en) * | 1975-04-02 | 1976-10-28 | Haeussler Ernst | Reinforced concrete component handling tackle - has shells engaging with bolt head coupled to levers of tongs |
FR2382398A1 (en) * | 1977-03-01 | 1978-09-29 | Haeussler Ernst | DEVICE FOR HANGING A PREFABRICATED CONCRETE ELEMENT TO A LIFTING DEVICE |
WO2007073108A1 (en) * | 2005-12-22 | 2007-06-28 | Il Do Chang | Coupling apparatus for moving concrete structure |
ES2651115A1 (en) * | 2016-06-20 | 2018-01-24 | Juan Casas Alvarez | Anchoring element and anchoring set provided with it. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
-
2018
- 2018-07-10 DE DE202018003185.2U patent/DE202018003185U1/en active Active
-
2019
- 2019-06-24 ES ES19182011T patent/ES2898978T3/en active Active
- 2019-06-24 EP EP19182011.7A patent/EP3594431B1/en active Active
- 2019-06-24 DK DK19182011.7T patent/DK3594431T3/en active
- 2019-06-24 PL PL19182011T patent/PL3594431T3/en unknown
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH469624A (en) * | 1968-02-19 | 1969-03-15 | Superior Concrete Accessories | Device for lifting concrete slabs |
DE1756606A1 (en) * | 1968-06-14 | 1970-04-09 | Haeussler Ernst | Device for the manipulation of precast reinforced concrete parts |
GB1437010A (en) * | 1973-09-26 | 1976-05-26 | Mannesmann Leichtbau Gmbh | Structural unit |
DE2514301A1 (en) * | 1975-04-02 | 1976-10-28 | Haeussler Ernst | Reinforced concrete component handling tackle - has shells engaging with bolt head coupled to levers of tongs |
FR2382398A1 (en) * | 1977-03-01 | 1978-09-29 | Haeussler Ernst | DEVICE FOR HANGING A PREFABRICATED CONCRETE ELEMENT TO A LIFTING DEVICE |
WO2007073108A1 (en) * | 2005-12-22 | 2007-06-28 | Il Do Chang | Coupling apparatus for moving concrete structure |
ES2651115A1 (en) * | 2016-06-20 | 2018-01-24 | Juan Casas Alvarez | Anchoring element and anchoring set provided with it. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3594431B1 (en) | 2021-10-06 |
EP3594431A2 (en) | 2020-01-15 |
ES2898978T3 (en) | 2022-03-09 |
PL3594431T3 (en) | 2022-02-07 |
DK3594431T3 (en) | 2022-01-03 |
DE202018003185U1 (en) | 2018-07-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2118782C2 (en) | Pressure fluid operated clamping tool | |
DE2202808A1 (en) | PROCESS FOR PRODUCING PIPE CONNECTIONS | |
CH709980A8 (en) | Screw with insertion post and method of making a screw with insertion post. | |
EP2641673A3 (en) | Method and apparatus for producing a connecting section as part of a tool | |
EP3147433A3 (en) | Motor vehicle lock | |
EP3225366A3 (en) | Monitoring of the position of a kinematic | |
EP3594431A3 (en) | Holding system, finished concrete product with a holding part of a holding system, holding part and fastening element for a holding system | |
DE202012008015U1 (en) | Holder for blanks | |
EP2722465A3 (en) | Quick tensioning nut | |
DE959989C (en) | Device for lifting an object with a circular opening for inserting a lifting bolt with a widening head | |
CN205663870U (en) | Pressure vessel opens device soon | |
DE396435C (en) | Device for painting by atomizing paint | |
US1634600A (en) | Device for extracting bushings and the like | |
DE413956C (en) | Device for adjusting the measuring pins of snap gauges | |
EP2530228A3 (en) | Device for structural reinforcement of wall sections, in particular glass elements | |
DE667154C (en) | Shower for bath facilities with a ventilation pipe extending from the shower base | |
DE202014006137U1 (en) | Embossing jaws for positive holding of materials in a NC high-pressure vice | |
DE929586C (en) | Device for removing and installing slotted piston rings | |
DE102005052955A1 (en) | transport device | |
DE706217C (en) | Joint for movable scaffolding, especially for luffing boom | |
DE202014101872U1 (en) | Peel Fasenleiste | |
DE102015000902B4 (en) | Ejection line arrangement for a bottle attachment device | |
DE102014002930A1 (en) | Positioning structure for screw head of a wrench | |
DE1969120U (en) | FASTENING DEVICE FOR PUNCHING TOOLS OD. DGL. | |
DE102015017471B3 (en) | Discharge line arrangement for a bottle attachment device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: B66C 1/66 20060101ALI20200324BHEP Ipc: E04G 21/14 20060101AFI20200324BHEP |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20200921 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20210713 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1436373 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20211015 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502019002428 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FI Ref legal event code: FGE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: T3 Effective date: 20211223 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: FP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 502019002428 Country of ref document: DE Owner name: LEVIAT GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: HALFEN GMBH, 40764 LANGENFELD, DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG9D Ref country code: SE Ref legal event code: TRGR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NO Ref legal event code: T2 Effective date: 20211006 |
|
RAP4 | Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred) |
Owner name: LEVIAT GMBH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FI Ref legal event code: PCE Owner name: LEVIAT GMBH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2898978 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 Effective date: 20220309 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: HC Owner name: LEVIAT GMBH; DE Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), CHANGE OF OWNER(S) NAME; FORMER OWNER NAME: HALFEN GMBH Effective date: 20220211 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: PD Owner name: LEVIAT GMBH; DE Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), MERGE; FORMER OWNER NAME: HALFEN GMBH Effective date: 20220316 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211006 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211006 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220106 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: HC Ref document number: 1436373 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Owner name: LEVIAT GMBH, DE Effective date: 20220406 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220206 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220207 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211006 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211006 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220107 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502019002428 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211006 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211006 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211006 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211006 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211006 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20220707 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211006 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211006 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211006 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220624 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220630 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220624 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220630 |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230522 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NO Payment date: 20230622 Year of fee payment: 5 Ref country code: NL Payment date: 20230620 Year of fee payment: 5 Ref country code: FR Payment date: 20230628 Year of fee payment: 5 Ref country code: DK Payment date: 20230622 Year of fee payment: 5 Ref country code: DE Payment date: 20230620 Year of fee payment: 5 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Payment date: 20230619 Year of fee payment: 5 Ref country code: SE Payment date: 20230620 Year of fee payment: 5 Ref country code: PL Payment date: 20230524 Year of fee payment: 5 Ref country code: FI Payment date: 20230621 Year of fee payment: 5 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 20230620 Year of fee payment: 5 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20230623 Year of fee payment: 5 Ref country code: GB Payment date: 20230622 Year of fee payment: 5 Ref country code: ES Payment date: 20230830 Year of fee payment: 5 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211006 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211006 |