DE102015017471B3 - Discharge line arrangement for a bottle attachment device - Google Patents

Discharge line arrangement for a bottle attachment device Download PDF

Info

Publication number
DE102015017471B3
DE102015017471B3 DE102015017471.1A DE102015017471A DE102015017471B3 DE 102015017471 B3 DE102015017471 B3 DE 102015017471B3 DE 102015017471 A DE102015017471 A DE 102015017471A DE 102015017471 B3 DE102015017471 B3 DE 102015017471B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
holder
tip
outer housing
arrangement
valve block
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102015017471.1A
Other languages
German (de)
Inventor
Michael ERTL
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Brand GmbH and Co KG
Original Assignee
Brand GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brand GmbH and Co KG filed Critical Brand GmbH and Co KG
Priority to DE102015017471.1A priority Critical patent/DE102015017471B3/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102015017471B3 publication Critical patent/DE102015017471B3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F11/00Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it
    • G01F11/02Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement
    • G01F11/021Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement of the piston type
    • G01F11/025Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement of the piston type with manually operated pistons
    • G01F11/028Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement of the piston type with manually operated pistons the dosing device being provided with a dip tube and fitted to a container, e.g. to a bottleneck
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/30Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B05B1/3093Recirculation valves, i.e. the valve element opens a passage to the nozzle and simultaneously closes at least partially a return passage the feeding means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0027Means for neutralising the actuation of the sprayer ; Means for preventing access to the sprayer actuation means
    • B05B11/0029Valves not actuated by pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0062Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
    • B05B11/0064Lift valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001Piston pumps
    • B05B11/1005Piston pumps with means for adjusting or modifying pump stroke
    • B05B11/1007Piston pumps with means for adjusting or modifying pump stroke by adjusting or modifying the pump end-of-sucking-stroke position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001Piston pumps
    • B05B11/1015Piston pumps actuated without substantial movement of the nozzle in the direction of the pressure stroke

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Ausstoßleitungsanordnung für ein Flaschenaufsatzgerät (1) zur Handhabung von Flüssigkeiten. Das Flaschenaufsatzgerät (1) hat eine Zylinder-Kolben-Anordnung (5) zum Ansaugen und Ausstoßen einer Flüssigkeit, eine Ventilblockanordnung (4), eine Befestigungsanordnung (3) zum Befestigen eines die Ventilblockanordnung (4) aufnehmenden Außengehäuses (6) und/oder der Ventilblockanordnung (4) auf einer Vorratsflasche (2) o.dgl. sowie eine am Außengehäuse (6) und/oder an der Ventilblockanordnung (4) angebrachte Ausstoßleitungsanordnung (7'). Das Flaschenaufsatzgerät (1) hat einen an dem Außengehäuse (6) und/oder der Ventilblockanordnung (4) anbringbaren, auslegerartigen, winkelförmig gestalteten Halter (8) und eine in dem Halter (8) angeordnete und geführte Ausstoßleitung (7) für die Flüssigkeit. Die Ausstoßleitung (7) ist an ihrem Ende mit einer aus dem Halter (8) austretenden Spitze (9) mit einer Mündungsöffnung (9') versehen. Die Spitze (9) definiert mit der Mittelachse der Mündungsöffnung (9') eine Längsachse. Die Mündungsöffnung (9') der Spitze (9) ist mittels einer Verschlusskappe (11) verschließbar, die am Halter (8) oder einem im Halter (8) befindlichen Bauteil aufgehängt ist. Die Spitze (9) ist im Halter (8) gegen ein Herausziehen in Richtung der Längsachse aus dem Halter (8) gesichert angebracht. Der Halter (8) ist am Außengehäuse (6) in zwei vertikal unterschiedlichen Stellungen anbringbar, nämlich einer oberen Stellung, in der der Halter (8) bis an das Außengehäuse (6) heran verschiebbar ist, und einer unteren Stellung, in der der Halter (8) mit dem Außengehäuse (6) in horizontaler Richtung formschlüssig verbunden ist. Die Position der Spitze (9) und eines an der Spitze (9) anschließenden Endabschnittes der Ausstoßleitung (7) ist in beiden Stellungen des Halters (8) am Außengehäuse (6) im Halter (8) gleich, während sich die Ausstoßleitung (7) im Übrigen in der oberen Stellung des Halters (8) am Außengehäuse (6) relativ zum Halter (8) in einer anderen Stellung befindet als in der unteren Stellung des Halters (8) am Außengehäuse (6).The invention relates to an ejection line arrangement for a bottle attachment device (1) for handling liquids. The bottle attachment device (1) has a cylinder-piston arrangement (5) for sucking in and expelling a liquid, a valve block arrangement (4), a fastening arrangement (3) for fastening an outer housing (6) accommodating the valve block arrangement (4) and/or the valve block arrangement (4) on a storage bottle (2) or the like. and a discharge line arrangement (7') attached to the outer housing (6) and/or to the valve block arrangement (4). The bottle attachment device (1) has a cantilever-like, angled holder (8) that can be attached to the outer housing (6) and/or the valve block arrangement (4) and an ejection line (7) for the liquid that is arranged and guided in the holder (8). The ejection line (7) is provided at its end with a tip (9) emerging from the holder (8) with an orifice (9'). The tip (9) defines a longitudinal axis with the central axis of the mouth opening (9'). The mouth opening (9') of the tip (9) can be closed by means of a closure cap (11) which is hung on the holder (8) or on a component located in the holder (8). The tip (9) is secured in the holder (8) against being pulled out of the holder (8) in the direction of the longitudinal axis. The holder (8) can be attached to the outer housing (6) in two vertically different positions, namely an upper position in which the holder (8) can be displaced up to the outer housing (6) and a lower position in which the holder (8) is positively connected to the outer housing (6) in the horizontal direction. The position of the tip (9) and an end section of the ejection line (7) adjoining the tip (9) is the same in both positions of the holder (8) on the outer housing (6) in the holder (8), while the ejection line (7) is otherwise in the upper position of the holder (8) on the outer housing (6) relative to the holder (8) in a different position than in the lower position of the holder (8) on the outer housing (6).

Description

Die Erfindung betrifft eine Ausstoßleitungsanordnung für ein Flaschenaufsatzgerät zur Handhabung von Flüssigkeiten mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 1 sowie ein Flaschenaufsatzgerät zur Handhabung von Flüssigkeiten mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 8.The invention relates to an ejection line arrangement for a liquid handling bottle attachment device having the features of the preamble of claim 1 and to a liquid handling bottle attachment device having the features of the preamble of claim 8.

Bei Flaschenaufsatzgeräten zur Handhabung von Flüssigkeiten geht es um das genaue Abmessen und Fördern von Flüssigkeiten aus einer Vorratsflasche oder einem anderen Vorratsbehältnis, wobei das genaue Messen beim Aufnehmen eines Flüssigkeits-Teilvolumens aus der Vorratsflasche o.dgl. in das Gerät und/oder beim Abgeben eines Flüssigkeits-Teilvolumens aus dem Gerät nach außen in ein Behältnis erfolgt.When bottle attachment devices for handling liquids is about the exact measurement and delivery of liquids from a storage bottle or other storage container, the exact measurement when recording a liquid partial volume from the storage bottle or the like. into the device and/or when dispensing a partial volume of liquid from the device to the outside into a container.

Flaschenaufsatzgeräte der in Rede stehenden Art sind insbesondere Flaschenaufsatzdispenser und Büretten. Derartige Flaschenaufsatzgeräte finden in der Chemie, der Biologie und der Pharmazie im Labor und in der Produktion umfangreich Anwendung.Bottle-top devices of the type in question are, in particular, bottle-top dispensers and burettes. Bottle attachment devices of this type are used extensively in chemistry, biology and pharmacy, in the laboratory and in production.

Der Begriff „Flüssigkeit“ bezeichnet im vorliegenden Zusammenhang vorzugsweise Flüssigkeiten wie sie in der Chemie, Biologie, Pharmazie etc. im Labor und in der Produktion Anwendung finden. Vorzugsweise handelt es sich hier um Flüssigkeiten mit einer relativen Viskosität bis etwa 300 (Viskosität bezogen auf die Viskosität von Wasser, gemessen bei Normalbedingungen). Umgangssprachlich handelt es sich also bei den Flüssigkeiten vorzugsweise um solche im Bereich von sehr dünnflüssig bis leicht dickflüssig.In the present context, the term “liquid” preferably designates liquids such as are used in chemistry, biology, pharmacy, etc. in the laboratory and in production. These are preferably liquids with a relative viscosity of up to about 300 (viscosity based on the viscosity of water, measured under normal conditions). Colloquially, the liquids are preferably those in the range from very thin to slightly viscous.

Bei Flaschenaufsatzgeräten der in Rede stehenden Art werden hohe Anforderungen an die Volumengenauigkeit der Flüssigkeitsaufnahme und/oder der Flüssigkeitsabgabe sowie an die Bedienersicherheit gestellt. Üblicherweise werden die Flaschenaufsatzgeräte per Hand bedient oder auch per Aktuator angetrieben. In the case of bottle attachment devices of the type in question, high demands are placed on the volume accuracy of liquid intake and/or liquid dispensing and on operator safety. The bottle attachment devices are usually operated by hand or driven by an actuator.

Ein typisches Beispiel eines Flaschenaufsatzgerätes in Form eines Flaschenaufsatzdispensers ist aus der EP 0 542 241 A2 bekannt. Für Flaschenaufsatzgeräte in Form von Flaschenaufsatzdispensern wird in vollem Umfange auf den Offenbarungsgehalt der EP 0 542 241 A2 Bezug genommen.A typical example of a bottle top device in the form of a bottle top dispenser is from EP 0 542 241 A2 known. For bottle-top devices in the form of bottle-top dispensers, the disclosure content of the EP 0 542 241 A2 referenced.

Ein Flaschenaufsatzgerät in Form einer Bürette ist beispielhaft aus der EP 2 799 141 A2 bekannt. Ein Flaschenaufsatzgerät in Form einer Bürette hat viele konstruktive Einzelheiten mit einem Flaschenaufsatzgerät in Form eines Flaschenaufsatzdispensers gemein. Auch insoweit wird in vollem Umfange auf den Offenbarungsgehalt der EP 2 799 141 A2 verwiesen.A bottle attachment device in the form of a burette is an example from EP 2 799 141 A2 known. A bottle-top device in the form of a burette has many structural details in common with a bottle-top device in the form of a bottle-top dispenser. In this respect, too, the disclosure content of the EP 2 799 141 A2 referred.

Hier und im Folgenden wird ein Flaschenaufsatzgerät stets in seiner Betriebsstellung beschrieben, also in seiner Stellung befestigt auf einer Vorratsflasche o.dgl. und im Wesentlichen lotrecht ausgerichtet. Entsprechend wird auch eine Ventilblockanordnung für ein solches Flaschenaufsatzgerät beschrieben, also ebenso in ihrer Betriebsstellung, also eingebaut in ein Flaschenaufsatzgerät, das sich in seiner Betriebsstellung befindet.Here and in the following, a bottle attachment device is always described in its operating position, ie in its position attached to a storage bottle or the like. and substantially plumb. Correspondingly, a valve block arrangement for such a bottle attachment device is also described, ie also in its operating position, ie installed in a bottle attachment device which is in its operating position.

Ein wesentlicher Bestandteil eines Flaschenaufsatzgerätes der in Rede stehenden Art ist die Zylinder-Kolben-Anordnung, mit deren Hilfe die Flüssigkeit angesaugt und wieder ausgestoßen werden kann. Diese weist einen eine Längsrichtung definierenden Zylinder und einen in dem Zylinder abgedichtet längsverschieblich geführten Kolben auf. In einer Aufwärtsbewegung des Kolbens in dem Zylinder wird die Flüssigkeit durch Bildung von Unterdruck im Zylinder angesaugt. In einer Abwärtsbewegung wird die Flüssigkeit im Zylinder wieder aus dem Zylinder ausgestoßen. Die Strömung der Flüssigkeit einerseits beim Ansaugen, andererseits beim Ausstoßen wird durch Ventile der Ventilblockanordnung gelenkt. Die Zylinder-Kolben-Anordnung ist abdichtend mit der Ventilblockanordnung und den darin befindlichen Leitungen verbunden. Die Ventilblockanordnung selbst ist wiederum mit Hilfe der Befestigungsanordnung auf der Vorratsflasche o.dgl. angebracht.An essential part of a bottle attachment device of the type in question is the cylinder-piston arrangement, with the help of which the liquid can be sucked in and ejected again. This has a cylinder defining a longitudinal direction and a piston that is guided in a sealed, longitudinally displaceable manner in the cylinder. In an upward movement of the piston in the cylinder, the liquid is sucked in by creating a negative pressure in the cylinder. In a downward movement, the liquid in the cylinder is expelled from the cylinder again. The flow of the liquid, on the one hand during intake and, on the other hand, during discharge, is directed by valves in the valve block arrangement. The cylinder-piston assembly is sealingly connected to the valve block assembly and the lines therein. The valve block assembly itself is in turn with the help of the mounting assembly on the storage bottle or the like. appropriate.

Im Ventilblock der Ventilblockanordnung befindet sich ein Ansaugventil, das Flüssigkeit aus der Vorratsflasche mittels eines Ansaugrohrs anzusaugen erlaubt. Das Ansaugrohr, meist in Form eines aufgesteckten Schlauches, erstreckt sich tief nach unten in die Vorratsflasche. Etwa horizontal vom Ventilblock ab erstreckt sich eine Ausstoßleitung. In der Ausstoßleitung oder im Ventilblock am Beginn der Ausstoßleitung sitzt ein Ausstoßventil. Die Ausstoßleitung hat mitunter noch ein zusätzliches Umschaltventil, über das eine Rücklaufleitung zurück in die Vorratsflasche geöffnet oder geschlossen werden kann. Die Ausstoßleitung kann an der die Flüssigkeit austretenden Mündungsöffnung einen Verschluss aufweisen.In the valve block of the valve block arrangement there is a suction valve which allows liquid to be sucked in from the storage bottle by means of a suction pipe. The intake pipe, usually in the form of an attached hose, extends deep down into the storage bottle. A discharge line extends approximately horizontally from the valve block. A discharge valve is located in the discharge line or in the valve block at the start of the discharge line. The ejection line sometimes has an additional switching valve, via which a return line back into the storage bottle can be opened or closed. The ejection line can have a closure at the orifice where the liquid exits.

Da die Ausstoßleitung etwa horizontal vom Ventilblock abragt und häufig auch noch das zuvor erläuterte Umschaltventil trägt, ist dies die Seite, von der aus eine Bedienungsperson mit dem Flaschenaufsatzgerät arbeitet. Diese Seite kann man als „Vorderseite“ des Flaschenaufsatzgerätes bezeichnen. Die gegenüberliegende Seite ist die „Rückseite“ des Flaschenaufsatzgerätes. Bei einer elektronischen Ausgestaltung eines Flaschenaufsatzgerätes befindet sich eine Anzeige mit entsprechenden Bedienungselementen vorzugsweise an der Vorderseite des Flaschenaufsatzgerätes.Since the ejection line protrudes approximately horizontally from the valve block and often also carries the switching valve explained above, this is the side from which an operator works with the bottle attachment device. This side can be referred to as the "front side" of the bottle attachment device. The opposite side is the "back" of the bottle attachment device. In an electronic embodiment of a bottle attachment device there is a display with ent Speaking controls preferably on the front of the bottle attachment device.

Bei der Befestigungsanordnung zum Befestigen des Außengehäuses und/oder der Ventilblockanordnung des Flaschenaufsatzgerätes auf einer Vorratsflasche o.dgl. handelt es sich häufig um eine Gewindeanordnung ähnlich einer Überwurfmutter oder um ein in den Ventilblock selbst eingearbeitetes Innengewinde zum Verschrauben auf dem Außengewinde auf einem Flaschenhals der Vorratsflasche (siehe den eingangs angesprochenen Stand der Technik). Andere Befestigungsanordnungen wie Bajonettsysteme oder Kurzhub-Spannfutter sind aber ebenso grundsätzlich einsetzbar wie Systeme nach Art einer im Labor üblichen Kegel-Schliffverbindung.In the fastening arrangement for fastening the outer housing and/or the valve block arrangement of the bottle attachment device on a storage bottle or the like. it is often a thread arrangement similar to a union nut or an internal thread worked into the valve block itself for screwing onto the external thread on a bottleneck of the storage bottle (see the prior art mentioned at the outset). However, other fastening arrangements such as bayonet systems or short-stroke chucks can also be used in principle, as can systems based on the type of ground-bevel connection customary in the laboratory.

Vorliegend geht es um die Ausstoßleitungsanordnung eines Flaschenaufsatzgerätes der in Rede stehenden Art. Diese umfasst zunächst einen auslegerartigen, winkelförmig gestalteten Halter, der an dem Außengehäuse und/oder der Ventilblockanordnung angebracht ist. In dem Halter angeordnet und von diesem Halter geführt ist eine Ausstoßleitung für die Flüssigkeit sowie ein Umschaltventil für die Rücklaufleitung, wenn es sich bei dem vorliegenden Flaschenaufsatzgerät um ein solches handelt, bei dem Flüssigkeit über eine Rücklaufleitung zurück in die Vorratsflasche geleitet werden soll. Der Halter ist meist vom Außengehäuse und/oder von der Ventilblockanordnung lösbar, um Reparaturen oder Korrekturen vornehmen zu können. Bei der Ausstoßleitungsanordnung, von der die Erfindung ausgeht ( EP 0 542 241 A2 für den Fall eines Flaschenaufsatzdispensers, EP 2 799 141 A2 für den Fall einer Bürette), ist die Ausstoßleitung an ihrem Ende mit einer Spitze mit einer Mündungsöffnung versehen, wobei die Spitze ein wenig aus dem Halter der Ausstoßleitungsanordnung austritt. Dadurch ist es möglich, dass die Mündungsöffnung der Spitze mittels einer Verschlusskappe verschließbar ist. Die Verschlusskappe ist normalerweise mittels einer Haltelasche am Halter oder einem im Halter befindlichen Bauteil aufgehängt.The issue at hand is the ejection line arrangement of a bottle attachment device of the type in question. This initially comprises a cantilever-like, angled holder which is attached to the outer housing and/or the valve block arrangement. Arranged in the holder and guided by this holder is an ejection line for the liquid and a switching valve for the return line if the present bottle attachment device is one in which liquid is to be fed back into the storage bottle via a return line. The holder can usually be detached from the outer housing and/or from the valve block arrangement in order to be able to carry out repairs or corrections. In the ejection line arrangement from which the invention starts ( EP 0 542 241 A2 in the case of a bottle-top dispenser, EP 2 799 141 A2 in the case of a burette), the ejection tube is provided at its end with a tip with an orifice, the tip protruding slightly from the holder of the ejection tube assembly. This makes it possible for the mouth opening of the tip to be closable by means of a closure cap. The closure cap is normally suspended from the holder or a component located in the holder by means of a retaining tab.

Aus früherem Stand der Technik sind Konstruktionen bekannt, bei denen die Verschlusskappe auf die Spitze einfach aufgesteckt ist und dort unter Haftreibung haftet ( US 5 862 958 A ). Zum Lösen der Verschlusskappe kann an ihr gezogen werden, was den Halter elastisch verformt. Beim Lösen der Verschlusskappe federt der Halter zurück und Flüssigkeit kann verspritzen.Constructions are known from the earlier state of the art in which the closure cap is simply slipped onto the tip and adheres there under static friction ( U.S. 5,862,958A ). To loosen the cap, you can pull on it, which elastically deforms the holder. When loosening the cap, the holder springs back and liquid can splatter.

Bei dem bekannten Stand der Technik wird die Verschlusskappe also auf die Spitze mit einer kurzen Drehbewegung aufgeschraubt und dadurch wird die Mündungsöffnung der Spitze verschlossen. Durch das Drehen der Verschlusskappe wird ein Drehmoment auf die Spitze ausgeübt. Dieses wird im Halter durch die Drehsicherung, die bevorzugt durch eine formschlüssige Nut-/Feder-Verbindung gebildet ist, aufgenommen.In the known state of the art, the closure cap is thus screwed onto the tip with a short twisting movement, thereby closing the opening of the tip. Twisting the locking cap applies torque to the tip. This is received in the holder by the anti-rotation device, which is preferably formed by a form-fitting tongue and groove connection.

Bei der bekannten Ausstoßleitungsanordnung, von der die Erfindung ausgeht, besteht der Halter der Ausstoßleitungsanordnung aus einem zum Autoklavieren geeigneten Kunststoff.In the case of the known ejection line arrangement on which the invention is based, the holder of the ejection line arrangement consists of a plastic suitable for autoclaving.

Im Einzelnen kann für die hier typischerweise einzusetzenden Kunststoffe, die häufig besondere Anforderungen hinsichtlich ihrer Beständigkeit gegenüber Chemikalien erfüllen müssen, zum einen auf den oben angegebenen Stand der Technik ( EP 2 799 141 A2 ), zum anderen auf die einschlägige Fachliteratur und auf den Generalkatalog der Anmelderin (BRAND Gesamtkatalog 900 (Juni 2013), Seiten 334-341) verwiesen werden. Entsprechendes kann auch für die Ausstoßleitung gelten.In detail, for the plastics typically used here, which often have to meet special requirements in terms of their resistance to chemicals, on the one hand reference can be made to the state of the art indicated above ( EP 2 799 141 A2 ), on the other hand, to the relevant specialist literature and to the general catalog of the applicant (BRAND general catalog 900 (June 2013), pages 334-341). The same can also apply to the discharge line.

Die Ausstoßleitung ist in dem aus Kunststoff bestehenden Halter bogenförmig angeordnet und an verschiedenen Engstellen eingerastet. Der Halter verläuft zum Ende der Ausstoßleitung hin bogenförmig, vorzugsweise über einen Winkel von etwa 90° und auch in diesem Bogen ist die Ausstoßleitung im Halter an Engstellen verrastet. Gleichwohl kann sich die Ausstoßleitung in Richtung der Längsachse, die von der Mittelachse der Mündungsöffnung der Spitze definiert ist, gegenüber dem Halter verlagern, wenn entsprechende Kraft auf die Ausstoßleitung ausgeübt wird. Dabei werden Zug- und/oder Biegekräfte auf die Spitze ausgeübt. Ist die Verschlusskappe auf die Spitze aufgeschraubt und nicht nur aufgesteckt, so wird Drehmoment auf die Spitze übertragen. Im intensiven Laborbetrieb kann auf diese Weise die Ausstoßleitung bzw. die Ausstoßleitungsanordnung insgesamt beschädigt werden.The ejection line is arranged in an arc in the holder, which is made of plastic, and snaps into place at various narrow points. The holder runs in an arc towards the end of the ejection line, preferably over an angle of approximately 90°, and the ejection line is also latched in the holder at constrictions in this arc. However, the ejection conduit can move relative to the holder in the direction of the longitudinal axis defined by the central axis of the orifice of the tip when appropriate force is exerted on the ejection conduit. In the process, tensile and/or bending forces are exerted on the tip. If the closure cap is screwed onto the tip and not just pushed on, torque is transferred to the tip. In intensive laboratory operation, the ejection line or the ejection line arrangement as a whole can be damaged in this way.

Schließlich geht aus der US 2009/0 188 946 A1 eine Ausstoßleitungsanordnung hervor, deren Spitze über eine Hülse in Längsrichtung an der Ausstoßleitung gesichert ist.Finally goes out of the US 2009/0 188 946 A1 discloses an exhaust tube assembly having its tip longitudinally secured to the exhaust tube by a sleeve.

Der Lehre liegt das Problem zugrunde, die bekannte Ausstoßleitungsanordnung in ihrer Handhabbarkeit zu optimieren.The teaching is based on the problem of optimizing the handling of the known ejection line arrangement.

Die zuvor aufgezeigte Problemstellung ist bei einer Ausstoßleitungsanordnung für ein Flaschenaufsatzgerät mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 1 durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils von Anspruch 1 sowie bei einem Flaschenaufsatzgerät mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 8 durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils von Anspruch 8 gelöst. The problem outlined above is solved in an ejection line arrangement for a bottle attachment with the features of the preamble of claim 1 by the features of the characterizing part of claim 1 and in a bottle attachment with the features of the preamble of claim 8 by the features of the characterizing part of claim 8 .

Erfindungsgemäß ist die Spitze im Halter gegen ein Herausziehen in Richtung der Längsachse aus dem Halter gesichert angebracht. Die Spitze für sich ist also im Halter in dieser Hinsicht fixiert, sie kann in Richtung der Längsachse mit Kraft beaufschlagt werden, ohne dass sich ihre Lage im Halter in dieser Richtung verändert. Dadurch kann auch bei Kraftaufbringung auf die Spitze in Richtung der Längsachse keine Kraft in störendem Ausmaß auf die Ausstoßleitung ausgeübt werden. Schäden an der Ausstoßleitung werden systematisch vermieden.According to the invention, the tip in the holder is prevented from being pulled out in the direction of the longitudinal axis secured from the holder. The tip itself is therefore fixed in the holder in this respect; it can be subjected to force in the direction of the longitudinal axis without its position in the holder changing in this direction. As a result, even when force is applied to the tip in the direction of the longitudinal axis, no force can be exerted on the ejection line to a disruptive extent. Damage to the discharge line is systematically avoided.

Der langgestreckte, auslegerartige, winkelförmig gestaltete Halter in Verbindung mit der darin geführten Ausstoßleitung gibt für die Anbringung der Ausstoßleitungsanordnung am Außengehäuse des Flaschenaufsatzgerätes insoweit einen Vorteil, als der Halter am Außengehäuse in zwei vertikal unterschiedlichen Stellungen anbringbar ist, nämlich einer oberen Stellung, in der der Halter bis an das Außengehäuse heran verschiebbar ist, und einer unteren Stellung, in der der Halter mit dem Außengehäuse in horizontaler Richtung formschlüssig verbunden ist. Die Position der Spitze und eines an der Spitze anschließenden Endabschnittes der Ausstoßleitung ist in beiden Stellungen des Halters am Außengehäuse im Halter gleich, während sich die Ausstoßleitung im Übrigen in der oberen Stellung des Halters am Außengehäuse relativ zum Halter in einer anderen Stellung befindet als in der unteren Stellung des Halters am Außengehäuse.The elongated, cantilever-like, angled holder in connection with the ejection line guided therein provides an advantage for the attachment of the ejection line arrangement to the outer housing of the bottle attachment device in that the holder can be attached to the outer housing in two vertically different positions, namely an upper position in which the Holder is slidable up to the outer housing zoom, and a lower position in which the holder is positively connected to the outer housing in the horizontal direction. The position of the tip and an end section of the ejection line adjoining the tip is the same in both positions of the holder on the outer housing in the holder, while the ejection line is otherwise in a different position relative to the holder in the upper position of the holder on the outer housing than in the lower position of the holder on the outer casing.

Die unterschiedliche Stellung des Halters gegenüber dem Außengehäuse des Flaschenaufsatzgerätes wird auch durch eine elastische Verformung der Ausstoßleitung im Halter möglich. Der empfindliche Bereich der Spitze und des mit dieser verbundenen Endabschnittes der Ausstoßleitung kann vorab in den Halter eingesetzt und fixiert werden. Dann kann der Halter insgesamt mit der entsprechenden Handhabung am Außengehäuse des Flaschenaufsatzgerätes angebracht werden, ohne dass die Spitze nochmals umgesetzt werden muss.The different position of the holder relative to the outer housing of the bottle attachment device is also made possible by elastic deformation of the ejection line in the holder. The sensitive portion of the tip and the end portion of the ejection pipe connected thereto can be inserted and fixed in the holder in advance. Then the holder as a whole can be attached to the outer housing of the bottle attachment device with the appropriate handling, without the tip having to be repositioned again.

Bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterbildungen sind Gegenstand der Unteransprüche.Preferred refinements and developments are the subject matter of the dependent claims.

Besonders zweckmäßig ist die mechanische Auszugsperre, wie sie in den Ansprüchen 2 bis 4 im Einzelnen beschrieben ist.
Wie bereits zum Stand der Technik erläutert worden ist, kann die Spitze im Halter auch gegen ein Drehen um die Längsachse gesichert angebracht sein. Das ist Gegenstand des Anspruchs 5. Diese Konstruktion ist besonders dann wichtig, wenn die Spitze und die Verschlusskappe zueinander passende und zum Verschließen der Mündungsöffnung miteinander in Eingriff bringbare Gewindeabschnitte sowie, vorzugsweise, einander zugeordnete Abdichtungselemente aufweisen. In diesem Fall wird beim Verschließen der Mündungsöffnung durch die Verschlusskappe ein Drehmoment auf die Spitze ausgeübt. Dieses wird durch die Drehsicherung aufgenommen und in den Halter abgeleitet. Auf diese Weise erreicht dieses Drehmoment nicht das mit der Spitze verbundene Ende der Ausstoßleitung.
The mechanical pull-out lock, as described in detail in claims 2 to 4, is particularly useful.
As has already been explained with regard to the prior art, the tip can also be secured in the holder against rotation about the longitudinal axis. This is the subject of claim 5. This construction is particularly important when the tip and closure cap have mating and engageable threaded portions to close the mouth opening and, preferably, associated sealing members. In this case, when the closure cap closes the orifice, a torque is applied to the tip. This is picked up by the anti-rotation device and diverted into the holder. In this way, this torque does not reach the tip-connected end of the ejection conduit.

Letztgenannte Funktion ist besonders dann von Bedeutung, wenn, wie nach bevorzugter Lehre vorgesehen ist, die Spitze ein an sich von der Ausstoßleitung getrenntes Bauteil ist, das aber mit dem Ende der Ausstoßleitung fest verbunden, insbesondere verquetscht, verklebt oder, vorzugsweise, verschweißt ist. Die Spitze ist, insbesondere bei Ausführung mit einem Gewindeabschnitt und einem Abdichtungselement, ein komplexes Bauteil, das auf einem entsprechenden Kunststoff-Werkzeug hergestellt werden muss. Es ist schwierig, die Spitze unmittelbar an der Ausstoßleitung auszuformen. Die Ausstoßleitung selbst hingegen kann ein relativ einfacher, wenn auch für die Anforderungen des Laboreinsatzes optimierter Schlauch sein. Diese beiden Bauteile werden durch ein Verbindungsverfahren miteinander fest verbunden. Insbesondere ein Ultraschallverschweißen der beiden Bauteile aus Kunststoff ist sehr zweckmäßig. Jegliche Schweißverbindung ist aber gegenüber Kraftaufbringung, insbesondere Torsion, relativ empfindlich. Von der Schweißverbindung werden durch die erfindungsgemäße Konstruktion Kräfte so weit ferngehalten, dass die Schweißverbindung sicher erhalten bleibt.The latter function is particularly important when, as is envisaged according to preferred teaching, the tip is a separate component from the ejection line, but which is firmly connected to the end of the ejection line, in particular pinched, glued or, preferably, welded. The tip is a complex component, in particular when it is designed with a threaded section and a sealing element, which must be produced on a corresponding plastic tool. It is difficult to form the tip directly on the ejection pipe. The ejection line itself, on the other hand, can be a relatively simple hose that is optimized for the requirements of laboratory use. These two components are firmly connected to one another using a joining process. Ultrasonic welding of the two plastic components is particularly useful. However, any welded joint is relatively sensitive to the application of force, particularly torsion. The construction according to the invention keeps forces away from the welded connection to such an extent that the welded connection is reliably maintained.

Im Folgenden wird die Erfindung nun anhand einer bevorzugte Ausführungsbeispiele darstellenden Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigt

  • 1 in perspektivischer Ansicht ein Flaschenaufsatzgerät zur Handhabung von Flüssigkeiten in Form eines Flaschenaufsatzdispensers,
  • 2 in 1 entsprechender Darstellung ein Flaschenaufsatzgerät ohne Umschaltventil,
  • 3 das Flaschenaufsatzgerät aus 1 im Schnitt,
  • 4 in perspektivischer und auseinandergezogener Darstellung den Halter mit Ausstoßleitung und Spitze,
  • 5 einen Ausschnitt aus 4,
  • 6 den Flaschenaufsatzdispenser aus 1 perspektivisch von links, den Halter ein Stück weit abgezogen, und
  • 7 den Flaschenaufsatzdispenser aus 1 in einer 6 ähnlichen Darstellung, jedoch schräg von rechts.
The invention is now explained in more detail below with reference to a drawing showing preferred exemplary embodiments. In the drawing shows
  • 1 a perspective view of a bottle-top device for handling liquids in the form of a bottle-top dispenser,
  • 2 in 1 according to the illustration, a bottle top device without a switching valve,
  • 3 the bottle attachment device 1 on average,
  • 4 in a perspective and exploded view the holder with discharge line and tip,
  • 5 a snippet 4 ,
  • 6 the bottle top dispenser 1 Perspective from the left, the holder peeled off a little, and
  • 7 the bottle top dispenser 1 in a 6 Similar representation, but diagonally from the right.

1 oder 2 zeigen je ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Flaschenaufsatzgerätes 1 zur Handhabung von Flüssigkeiten, hier in Form eines Flaschenaufsatzdispensers. 1 or 2 each show a preferred exemplary embodiment of a bottle-top device 1 according to the invention for handling liquids, here in the form of a bottle-top dispenser.

Für das Flaschenaufsatzgerät, das hier im bevorzugten Ausführungsbeispiel beschrieben wird, gelten die Definitionen von oben und unten sowie von vorne und hinten, die einleitend in der Beschreibung angegeben worden sind. Das Flaschenaufsatzgerät 1 wird stets in der in 1 dargestellten Position auf einer Vorratsflasche 2 als bevorzugtem Beispiel eines Vorratsbehälters erläutert, auch wenn es in den einzelnen Darstellungen nicht in dieser Position dargestellt sein sollte.The definitions of top and bottom as well as of front and back that were given in the introduction to the description apply to the bottle attachment device that is described here in the preferred exemplary embodiment. The bottle attachment device 1 is always in the in 1 illustrated position on a storage bottle 2 explained as a preferred example of a storage container, even if it should not be shown in this position in the individual representations.

Das in 1 oder 2 dargestellte Flaschenaufsatzgerät 1 ist im Betrieb auf einer Vorratsflasche 2 angebracht. Genauer gesagt ist das Flaschenaufsatzgerät 1 mit Hilfe einer Befestigungsanordnung 3 auf dem Flaschenhals der Vorratsflasche 2 angebracht. Hat der Flaschenhals der Vorratsflasche 2 ein Außengewinde, so kann es sich bei der Befestigungsanordnung 3 beispielsweise um eine Art Überwurfkappe mit Innengewinde handeln, die am Flaschenaufsatzgerät 1 unten angebracht ist. Die Befestigungsanordnung 3 kann aber auch in Form einer stopfenartigen Steckanordnung ausgebildet sein oder andere Formen annehmen. Wesentlich ist nur, dass mittels der Befestigungsanordnung 3 das Flaschenaufsatzgerät 1 auf der Vorratsflasche 2 oder einem anderen passenden Vorratsbehältnis sicher befestigt werden kann.This in 1 or 2 Bottle attachment device 1 shown is attached to a storage bottle 2 during operation. More precisely, the bottle attachment device 1 is attached to the neck of the storage bottle 2 with the aid of a fastening arrangement 3 . If the bottleneck of the storage bottle 2 has an external thread, the fastening arrangement 3 can be, for example, a type of cap with an internal thread, which is attached to the bottom of the bottle attachment device 1 . However, the fastening arrangement 3 can also be designed in the form of a plug-like plug-in arrangement or assume other forms. The only important thing is that the bottle attachment device 1 can be securely fastened to the storage bottle 2 or another suitable storage container by means of the fastening arrangement 3 .

In 1 oder 2 sieht man oben am Flaschenaufsatzgerät 1 dessen Zylinder-Kolben-Anordnung 5. Vorliegend hat das Flaschenaufsatzgerät 1 eine Zylinder-Kolben-Anordnung 5 mit einer äußeren, den Zylinder überfassenden Zylinderhülse 5'. An dieser befindet sich ein mechanischer, verstellbarer Hubweganschlag.In 1 or 2 At the top of the bottle attachment device 1 you can see its cylinder-piston arrangement 5. In the present case, the bottle attachment device 1 has a cylinder-piston arrangement 5 with an outer cylinder sleeve 5' encompassing the cylinder. There is a mechanical, adjustable stroke length stop on this.

Eine Ventilblockanordnung 4 trägt die Zylinder-Kolben-Anordnung 5, befindet sich selbst aber hier, entsprechend bevorzugter Lehre, in einem Außengehäuse 6 des Flaschenaufsatzgerätes 1, ist also in 1 und 2 nicht unmittelbar zu erkennen. Die Befestigungsanordnung 3 selbst befindet sich an der Ventilblockanordnung 4 oder, wie hier, am Außengehäuse 6.A valve block arrangement 4 carries the cylinder-piston arrangement 5, but is itself located here, in accordance with the preferred teaching, in an outer housing 6 of the bottle attachment device 1, i.e. it is in 1 and 2 not immediately recognizable. The fastening arrangement 3 itself is located on the valve block arrangement 4 or, as here, on the outer housing 6.

Vom Außengehäuse 6 des Flaschenaufsatzgerätes 1 ragt nach vorne eine Ausstoßleitung 7 ab, die im dargestellten Ausführungsbeispiel in einem auslegerartigen, winkelförmig gestalteten Halter 8 angeordnet und geführt ist. Die Ausstoßleitung 7 endet in einer Spitze 9. Am Halter 8 befestigt ist eine Haltelasche 10, die eine Verschlusskappe 11 hält, mit der die Mündungsöffnung 9' an der Spitze 9 verschlossen und gegen Abtropfen von Flüssigkeit geschützt werden kann.From the outer housing 6 of the bottle attachment device 1, a discharge line 7 protrudes forwards, which is arranged and guided in a cantilever-like, angled holder 8 in the exemplary embodiment shown. The ejection line 7 ends in a tip 9. A retaining tab 10 is fastened to the holder 8 and holds a closure cap 11, with which the orifice 9' on the tip 9 can be closed and protected against dripping of liquid.

Von der in dem Außengehäuse 6 versteckten Ventilblockanordnung 4 erstreckt sich nach unten in die Vorratsflasche 2 hinein eine Ansaugleitung 12 für Flüssigkeit. Neben der Ansaugleitung 12 sieht man in 1 eine Rücklaufleitung 13, durch die Flüssigkeit bei Bedarf statt durch die Ausstoßleitung 7 zurück in die Vorratsflasche 2 geleitet werden kann.
Ein für einen Rücklauf von Flüssigkeit in die Vorratsflasche 2 geeignetes Umschaltventil 14, das mittels eines Knebels 15 an der Oberseite des Halters 8 betätigbar ist, befindet sich hier außerhalb der Ventilblockanordnung 4 und des Außengehäuses 6 und im dargestellten und bevorzugten in 1 dargestellten Ausführungsbeispiel innerhalb des Halters 8 für die Ausstoßleitung 7.
A suction line 12 for liquid extends downwards into the storage bottle 2 from the valve block arrangement 4 hidden in the outer housing 6 . Next to the intake line 12 you can see in 1 a return line 13 through which liquid can be fed back into the storage bottle 2 instead of through the discharge line 7 if required.
A switching valve 14 suitable for liquid to flow back into the storage bottle 2, which can be actuated by means of a toggle 15 on the upper side of the holder 8, is located here outside the valve block arrangement 4 and the outer housing 6 and in the illustrated and preferred 1 illustrated embodiment within the holder 8 for the ejection line 7.

2 zeigt ein Flaschenaufsatzgerät 1 in Form eines Flaschenaufsatzdispensers ohne ein Umschaltventil 14, also ohne die Funktion der „Rückdosierung“, die im Stand der Technik ausführlich erläutert wird ( EP 0 542 241 A2 ). Dann entfällt natürlich auch die Rücklaufleitung 13. 2 shows a bottle-top device 1 in the form of a bottle-top dispenser without a switching valve 14, i.e. without the “re-dosing” function, which is explained in detail in the prior art ( EP 0 542 241 A2 ). Then, of course, the return line 13 is also omitted.

3 zeigt nun im Schnitt das Flaschenaufsatzgerät 1 aus 1. Über die zuvor beschriebenen Bauteile des Flaschenaufsatzgerätes 1 hinaus zeigt 3 einen Ventilblock 16 mit Ventilaufnahmen 17 für einen Ansaugventil-Einsatz 18 und einen Ausstoßventil-Einsatz 19. Im Ventilblock 16 führt ein Ansaugkanal 20 vom Ansaugventil-Einsatz 18 zur Zylinder-Kolben-Anordnung 5. Vom Ansaugkanal 20 zweigt in 3 nach rechts ein Ausstoßkanal 21 zum Ausstoßventil-Einsatz 19 hin ab. 3 now shows the bottle attachment device 1 in section 1 . In addition to the components of the bottle attachment device 1 described above 3 a valve block 16 with valve seats 17 for an intake valve insert 18 and an exhaust valve insert 19. In the valve block 16, an intake duct 20 leads from the intake valve insert 18 to the cylinder-piston assembly 5. From the intake duct 20 branches into 3 a discharge channel 21 to the discharge valve insert 19 down to the right.

Da es sich bei dem in 3 dargestellten Flaschenaufsatzgerät 1 um ein solches mit einem Umschaltventil 14 zur Rücklaufleitung 13 hin handelt, befindet sich am Ventilblock 16 auch ein Rücklaufeinlass 22, in dem ein Rücklaufanschluss 23 des Umschaltventils 14 eingesteckt ist. Das Umschaltventil 14 mit seinem Knebel 15 ist eingebaut im Halter 8.Since the in 3 If the bottle attachment device 1 shown is one with a switchover valve 14 to the return line 13, there is also a return inlet 22 on the valve block 16, into which a return connection 23 of the switchover valve 14 is inserted. The switching valve 14 with its toggle 15 is installed in the holder 8.

In 3 sieht man rechts am Halter 8 die aus dem Halter 8 austretende Spitze 9 mit ihrer Mündungsöffnung 9'. Diese ist mittels der in 3 an der Haltelasche 10 nach unten hängenden Verschlusskappe 11 verschließbar.In 3 one can see on the right of the holder 8 the tip 9 emerging from the holder 8 with its mouth opening 9'. This is by means of the in 3 closure cap 11 hanging downwards on the holding tab 10 can be closed.

Man sieht in 3, dass die Spitze 9 mit der Mittelachse der Mündungsöffnung 9' eine Längsachse definiert. Von der Spitze 9 läuft die Ausstoßleitung 7 im Halter 8 der Ausstoßleitungsanordnung 7' bogenförmig nach oben und nach links in Richtung des Umschaltventils 14. Die Ausstoßleitung 7 verläuft hier in einem Bogen über einen Winkel von etwa 90°. An der Außenseite des Halters 8 befindet sich im dargestellten und insoweit bevorzugten Ausführungsbeispiel keine Wandung, hier ist der Halter 8 offen. Das ist bei Flaschenaufsatzgeräten der in Rede stehenden Art häufig so gelöst, weil dann eine Bedienungsperson in der durchsichtigen oder jedenfalls gut durchscheinenden Ausstoßleitung 7 die darin strömende Flüssigkeit beobachten kann.one sees in 3 that the tip 9 defines a longitudinal axis with the central axis of the orifice opening 9'. From the tip 9, the ejection line 7 runs in an arc in the holder 8 of the ejection line arrangement 7' upwards and to the left in the direction of the switching valve 14. The ejection line 7 here runs in an arc over an angle of approximately 90°. There is no wall on the outside of the holder 8 in the exemplary embodiment shown and in this respect preferred; here the holder 8 is open. This is often solved with bottle top devices of the type in question because then an operator in the transparent or in any case well translucent ejection line 7 can observe the liquid flowing therein.

4 zeigt nun den Halter 8, die Ausstoßleitung 7 und die Spitze 9 einer erfindungsgemäßen Ausstoßleitungsanordnung 7' wie in 3 dargestellt in vergrößerter Darstellung und auseinandergezogen, um die Besonderheiten der Erfindung genauer darstellen zu können. 4 now shows the holder 8, the ejection line 7 and the tip 9 of an ejection line arrangement 7' according to the invention as in FIG 3 shown in an enlarged view and exploded to better illustrate the specifics of the invention.

In 4 kann man zunächst Engstellen 8' zum Einrasten oder klemmenden Einschieben der Ausstoßleitung 7 erkennen, die in entsprechenden Wandungen im Halter 8 angeordnet sind. Anhand der Lage der Ausstoßleitung 7 in 4 kann man gut nachvollziehen, wie die Ausstoßleitung 7 im Halter 8 vorzugsweise eingerastet oder klemmend gehalten ist. Rechts in 4 sieht man angedeutet die bogenförmige Öffnung 8" außen am hier bogenförmig verlaufenden Halter 8, durch die eine Bedienungsperson die darin montierte Ausstoßleitung 7 beobachten kann.In 4 one can first see constrictions 8 ′ for latching or jamming insertion of the ejection line 7 , which are arranged in corresponding walls in the holder 8 . Based on the location of the discharge line 7 in 4 one can easily understand how the ejection line 7 is preferably locked in the holder 8 or held in a clamped manner. right in 4 one can see the curved opening 8" on the outside of the holder 8, which here runs in a curved shape, through which an operator can observe the ejection line 7 mounted therein.

Durch die in 4 erkennbare Formgebung und zusätzliche Bauteile ist die Spitze 9 im Halter 8 gegen ein Herausziehen in Richtung der Längsachse aus dem Halter 8 gesichert. Damit verbleibt im Betrieb die Ausstoßleitung 7 im Halter 8 stets in der in 3 erkennbaren Lage. Sie wird nicht weiterbewegt, auch wenn in 3 nach unten gerichtete Kräfte an der Spitze 9 angreifen sollten. Die Spitze 9 ist im Halter 8 eigenständig in Richtung der Längsachse gesichert.through the in 4 Recognizable shape and additional components, the tip 9 is secured in the holder 8 against being pulled out of the holder 8 in the direction of the longitudinal axis. During operation, the ejection line 7 in the holder 8 always remains in the in 3 recognizable location. It will not move any further, even if in 3 should attack downward forces at the top 9. The tip 9 is independently secured in the holder 8 in the direction of the longitudinal axis.

Die Sicherung der Spitze 9 im Halter 8 gegen ein Herausziehen in Richtung der Längsachse aus dem Halter 8 kann auf unterschiedliche Weise realisiert werden. Eine Schnappverbindung oder eine Rastverbindung bewirkt eine mechanische Sicherung. Ebenso könnte ein zusätzliches Sicherungsmittel, beispielsweise ein Sicherungsstift oder eine Sicherungsschraube vorgesehen sein. Die Sicherung könnte aber auch materialschlüssig, beispielsweise durch Ultraschallverschweißung des Kunststoffmaterials von Spitze und Halter oder durch eine Klebeverbindung erreicht werden.Securing the tip 9 in the holder 8 against being pulled out of the holder 8 in the direction of the longitudinal axis can be implemented in different ways. A snap connection or a latching connection provides mechanical security. An additional securing means, for example a securing pin or a securing screw, could also be provided. However, the securing could also be achieved in a material-locking manner, for example by ultrasonic welding of the plastic material of the tip and holder or by an adhesive connection.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist konstruktiv konkret vorgesehen, dass die Spitze 9 gegen ein Herausziehen in Richtung der Längsachse aus dem Halter 8 durch eine mechanische Auszugsperre 24 gesichert ist, die mit einer Halterung 25 am Halter 8 in Eingriff steht. Vorzugsweise ist die Auszugsperre 24 herausnehmbar und damit von Halter 8 und Spitze 9 trennbar.In the exemplary embodiment shown, it is structurally provided that the tip 9 is secured against being pulled out of the holder 8 in the direction of the longitudinal axis by a mechanical pull-out lock 24 which engages with a holder 25 on the holder 8 . The pull-out lock 24 can preferably be removed and thus separated from the holder 8 and the tip 9 .

Im Einzelnen ist hier und vorzugsweise vorgesehen, dass die Auszugsperre 24 als eine Art Schieber ausgeführt ist, der in eingesetztem Zustand formschlüssig einerseits mit der Halterung 25 am Halter 8, andererseits mit einem Gegenstück 26 an der Spitze 9 in Eingriff steht. Im dargestellten Ausführungsbeispiel wird das Gegenstück 26 an der Spitze 9 von randseitig vorragenden Vorsprüngen an der Spitze 9 gebildet.Specifically, it is here and preferably provided that the pull-out lock 24 is designed as a type of slide which, when inserted, engages in a form-fitting manner with the holder 25 on the holder 8 on the one hand and with a counterpart 26 on the tip 9 on the other. In the exemplary embodiment shown, the counterpart 26 on the tip 9 is formed by projections on the tip 9 protruding at the edge.

In einem Ausschnitt aus 4 sieht man in 5 den zusammengebauten Zustand mit der Auszugsperre 24 in einem horizontalen Schnitt. Man erkennt hier, dass gemäß bevorzugter Lehre, die Auszugsperre 24 mit der Spitze 9 verrastet ist. Seitliche Arme 24' der Auszugsperre 24 greifen nach außen hin in Nuten der Halterung 25 am Halter 8 und nach innen hin zwischen die Vorsprünge des Gegenstückes 26 an der Spitze 9 ein und verriegeln so den Halter 8 mit der Spitze 9 gegenüber in Richtung der Längsachse einwirkenden Kräften. Im dargestellten Ausführungsbeispiel hat die Auszugsperre 24 zwei Rasthaken 24", mit denen sie sich an einem Gegenstück an der Spitze 9, vorzugsweise an einer Feder 28 an der Spitze 9 verrasten kann. Die Auszugsperre 24 kann zwar gegen die Rastwirkung der Rasthaken 24" nötigenfalls quer zu der Längsachse aus der Halterung 25 am Halter 8 herausgezogen werden, um eine Demontage der Ausstoßleitung 7 vom Halter 8 zu ermöglichen, sie sitzt aber normalerweise durch die Rasthaken 24" gehalten sicher in der Halterung 25 und hält damit die Spitze 9 ebenso sicher an ihrem Platz.In a snippet 4 see in 5 the assembled state with the pull-out lock 24 in a horizontal section. It can be seen here that, according to the preferred teaching, the pull-out lock 24 is locked with the tip 9 . Lateral arms 24' of the pull-out lock 24 engage outwards in grooves of the holder 25 on the holder 8 and inwards between the projections of the counterpart 26 on the tip 9 and thus lock the holder 8 with the tip 9 opposite in the direction of the longitudinal axis powers. In the exemplary embodiment shown, the pull-out lock 24 has two snap-in hooks 24" with which it can latch on a counterpart on the tip 9, preferably on a spring 28 on the tip 9. The pull-out lock 24 can, if necessary, cross against the snap-in action of the snap-in hooks 24". be pulled out of the holder 25 on the holder 8 towards the longitudinal axis in order to enable the ejection line 7 to be dismantled from the holder 8, but it normally sits securely in the holder 25, held by the latching hooks 24", and thus also holds the tip 9 securely on its Place.

Das dargestellte und bevorzugte Ausführungsbeispiel (4 und 5) zeigt eine Ausführungsform, bei der bereits vorgesehen ist, dass die Spitze 9 im Halter 8 gegen ein Drehen um die Längsachse gesichert angebracht ist. In der hier dargestellten und bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Drehsicherung durch miteinander in Richtung der Längsachse formschlüssig in Eingriff stehende Nut 27 und Feder 28 gebildet ist. Eine Nut 27/Feder 28-Verbindung sieht man in 4 und 5 an drei Stellen, nämlich dort, wo diese Bezugszeichen stehen, und dort, wo die Gegenstücke 26 an der Spitze 9 in die Halterung 25 eingreifen. Diese Bauteile haben also insoweit hier eine doppelte Funktion.The illustrated and preferred embodiment ( 4 and 5 ) shows an embodiment in which provision is already made for the tip 9 to be secured in the holder 8 against rotation about the longitudinal axis. In the preferred embodiment shown here, it is provided that the anti-rotation device is formed by groove 27 and tongue 28 engaging with one another in a form-fitting manner in the direction of the longitudinal axis. A tongue 27/groove 28 connection can be seen in 4 and 5 in three places, namely where these reference numerals are, and where the counterparts 26 at the tip 9 engage in the holder 25. In this respect, these components have a dual function here.

4 zeigt in Verbindung mit 3 im Übrigen gut, dass hier und nach bevorzugter Lehre der Erfindung die Spitze 9 und die Verschlusskappe 11 zueinander passende und zum Verschließen der Mündungsöffnung 9' miteinander in Eingriff bringbare Gewindeabschnitte 29 aufweisen. 4 shows in connection with 3 Incidentally, it is good that here and according to the preferred teaching of the invention, the tip 9 and the closure cap 11 have threaded sections 29 that match one another and can be brought into engagement with one another in order to close the mouth opening 9'.

Die Spitze 9 und die Verschlusskappe 11 können auch miteinander in Eingriff bringbare Abdichtungselemente aufweisen. Im in 3 und 4 dargestellten Ausführungsbeispiel hat die Spitze 9 als Abdichtungselement einen Außenkonus 9" (4), zu der an der Verschlusskappe 11 ein entsprechender Innenkonus 11' passt (3).The tip 9 and closure cap 11 may also include interengageable sealing members. in 3 and 4 illustrated embodiment has the tip 9 as a sealing element an outer cone 9 "( 4 ), to which a corresponding inner cone 11' fits on the closure cap 11 ( 3 ).

4 zeigt im Übrigen ebenfalls, dass hier und nach bevorzugter Lehre der Erfindung die Spitze 9 ein an sich von der Ausstoßleitung 7 getrenntes Bauteil ist, das aber mit dem Ende der Ausstoßleitung 7 fest verbunden, insbesondere verquetscht, verklebt oder, vorzugsweise, verschweißt ist. Im dargestellten Ausführungsbeispiel zeigt 4 die Spitze 9 separiert von der Ausstoßleitung 7. Das Ende der Ausstoßleitung 7 zeigt ringförmig den Bereich, in dem in der Praxis die dauerhafte, hier besonders bevorzugt ausgewählte Schweißverbindung der Bauteile vorgesehen ist. Diese bleibt in der Praxis bei im Halter 8 eingebauter Ausstoßleitung 7 von Kräften weitestgehend frei, einerseits wegen der Drehsicherung durch Nut 27 und Feder 28, andererseits wegen der Wirkung der Auszugsperre 24.
6 in Verbindung mit 7 lässt einen Blick auf die Verbindung zwischen dem Halter 8 und dem Außengehäuse 6 zu, an dem der Halter 8 im dargestellten und bevorzugten Ausführungsbeispiel auswechselbar angebracht ist. Der besseren Erkennbarkeit der für die hier zu erläuternden Besonderheiten wesentlichen Bauteile wegen sind das Umschaltventil 14 und die gegenüber am Ventilblock 16 liegenden Bauteile hier weggelassen worden. Die nachfolgende Beschreibung bezieht sich gleichermaßen auch auf ein Flaschenaufsatzgerät 1 nach 2, bei dem ein Umschaltventil gar nicht erst vorhanden ist. Statt eines Umschaltventils könnte ein solches Flaschenaufsatzgerät einen passenden Leitungsadapter aufweisen. Diesbezügliche Überlegungen sind Gegenstand einer zeitgleich eingereichten Anmeldung der Anmelderin.
4 also shows that here and according to the preferred teaching of the invention, the tip 9 is a separate component from the ejection line 7, but which is firmly connected to the end of the ejection line 7, in particular pinched, glued or, preferably, welded. In the illustrated embodiment shows 4 the tip 9 separates from the ejection line 7. The end of the ejection line 7 shows, in the form of a ring, the area in which in practice the permanent welded connection of the components, which is selected as particularly preferred here, is provided. In practice, this remains largely free of forces when the ejection line 7 is installed in the holder 8, on the one hand because of the rotation lock provided by the groove 27 and tongue 28, and on the other hand because of the effect of the pull-out lock 24.
6 combined with 7 allows a view of the connection between the holder 8 and the outer housing 6, to which the holder 8 is attached in an exchangeable manner in the illustrated and preferred exemplary embodiment. In order to better identify the components that are essential for the special features to be explained here, the changeover valve 14 and the components lying opposite on the valve block 16 have been omitted here. The following description also relates equally to a bottle attachment device 1 2 , in which a switching valve is not even present. Instead of a switching valve, such a bottle attachment device could have a suitable line adapter. Considerations in this regard are the subject of an application filed at the same time by the applicant.

Die im Folgenden angegebenen Richtungen beziehen sich, wie in dem allgemeinen Teil der Beschreibung bereits angegeben worden ist, auf ein Flaschenaufsatzgerät 1 in seiner Betriebsstellung, also befestigt auf einer Vorratsflasche 2 o. dgl. und im Wesentlichen lotrecht ausgerichtet. Der Zylinder der Zylinder-Kolben-Anordnung 5, der eine Längsrichtung definiert, ist für diese Betrachtung ebenfalls lotrecht ausgerichtet. Im Zylinder läuft der Kolben aufwärts und abwärts.As has already been stated in the general part of the description, the directions given below relate to a bottle attachment device 1 in its operating position, ie attached to a storage bottle 2 or the like and aligned essentially vertically. The cylinder of the cylinder-piston arrangement 5, which defines a longitudinal direction, is also aligned vertically for this consideration. The piston runs up and down in the cylinder.

Das Außengehäuse 6 und/oder die Ventilblockanordnung 4 einerseits und der Halter 8 andererseits sind an den einander zugeordneten und bei angebrachtem Halter 8 miteinander in Eingriff stehenden Abschnitten so ausgestaltet, dass der Halter 8 am Außengehäuse 6 in zwei vertikal unterschiedlichen Stellungen anbringbar ist, nämlich einer oberen Stellung, in der der Halter 8 bis an das Außengehäuse 6 heran verschiebbar ist, und einer unteren Stellung, in der der Halter 8 mit dem Außengehäuse 6 in horizontaler Richtung formschlüssig verbunden ist. Das Wesentliche an der Lehre der Erfindung besteht insoweit darin, dass die Position der Spitze 9 und eines an der Spitze 9 anschließenden Endabschnittes der Ausstoßleitung 7 in beiden Stellungen des Halters 8 am Außengehäuse 6 im Halter 8 gleich ist. Demgegenüber befindet sich die Ausstoßleitung 7 im Übrigen in der oberen Stellung des Halters 8 am Außengehäuse 6 relativ zum Halter 8 in einer anderen Stellung als in der unteren Stellung des Halters 8 am Außengehäuse 6. Entsprechendes gilt dann, wenn der Halter 8 bei einer anderen Konstruktion nicht oder nicht nur am Außengehäuse 6, sondern zum Teil oder komplett an der Ventilblockanordnung 4 angebracht ist.The outer housing 6 and/or the valve block arrangement 4, on the one hand, and the holder 8, on the other hand, are configured at the sections which are associated with one another and which engage with one another when the holder 8 is attached, such that the holder 8 can be attached to the outer housing 6 in two vertically different positions, namely one upper position in which the holder 8 can be displaced up to the outer housing 6, and a lower position in which the holder 8 is positively connected to the outer housing 6 in the horizontal direction. The essence of the teaching of the invention is that the position of the tip 9 and an end section of the ejection line 7 adjoining the tip 9 is the same in both positions of the holder 8 on the outer housing 6 in the holder 8 . On the other hand, when the holder 8 on the outer housing 6 is in the upper position, the ejection line 7 is in a different position relative to the holder 8 than when the holder 8 is in the lower position on the outer housing 6. The same applies if the holder 8 has a different construction is not or not only on the outer housing 6, but partially or completely attached to the valve block assembly 4.

Die obere Stellung des Halters 8 ist die Montagestellung, mit der der Halter 8 samt Ausstoßleitung 7 und, hier dargestellt, Umschaltventil 14 an das Außengehäuse 6 heran verschoben werden kann. Das Umschaltventil 14 kann so mit dem Ausstoßventil-Einsatz 19 und dem Rücklaufeinlass 22 in Eingriff gebracht werden. Der Halter 8 befindet sich in dieser Position dann bereits nah am Außengehäuse 6, ist aber mit dem Außengehäuse 6 noch nicht formschlüssig verbunden. Von dieser Stellung ausgehend wird der Halter 8 dann in die untere Stellung verlagert. In der unteren Stellung, die in 1, 2 und 3 dargestellt ist, greift im hier in 6 und 7 dargestellten und insoweit bevorzugten Ausführungsbeispiel ein hinterschnittenes Gegenstück 30 am Halter 8 in einen T-förmigen Riegel 31 am Außengehäuse 9. Dadurch ist dann der Halter 8 mit dem Außengehäuse 6 nicht nur in vertikaler Richtung nach unten gerichtet im Anschlag, sondern auch in horizontaler Richtung formschlüssig verbunden. Der Halter 8 (6) weist hier noch weitere Formschlusselemente 32 auf, die in Verbindung mit Gegenelementen 33 (7) am Außengehäuse 6 für eine feste Verbindung des Halters 8 mit dem Außengehäuse 6 in der unteren Stellung des Halters 8 sorgen. Die Formschlusselemente 32 und Gegenelemente 33 sind so gestaltet, dass sie in der oberen Stellung eine vorläufige Position des Halters 8 gegenüber dem Außengehäuse 6 definieren. Diese kann aber durch erhöhte Kraftausübung nach unten gerichtet überwunden werden, so dass der Halter 8 dann nach unten gerichtet weiter verlagert wird, bis in seine endgültige untere Stellung, in der er mit dem Außengehäuse 6 verrastet ist.The upper position of the holder 8 is the assembly position with which the holder 8 together with the ejection line 7 and, shown here, the switching valve 14 can be pushed towards the outer housing 6 . The switching valve 14 can thus be brought into engagement with the exhaust valve insert 19 and the return inlet 22 . In this position, the holder 8 is then already close to the outer housing 6, but is not yet positively connected to the outer housing 6. Starting from this position, the holder 8 is then moved to the lower position. In the lower position, the in 1 , 2 and 3 shown engages in here 6 and 7 In the illustrated and preferred exemplary embodiment, an undercut counterpart 30 on the holder 8 fits into a T-shaped bar 31 on the outer housing 9. As a result, the holder 8 with the outer housing 6 is not only in a vertical downward direction but also positively in the horizontal direction tied together. The holder 8 ( 6 ) has here further form-fitting elements 32 which, in connection with counter-elements 33 ( 7 ) on the outer housing 6 ensure a firm connection of the holder 8 to the outer housing 6 in the lower position of the holder 8. The positive-locking elements 32 and counter-elements 33 are designed in such a way that they define a provisional position of the holder 8 relative to the outer housing 6 in the upper position. However, this can be overcome by exerting increased force in a downward direction, so that the holder 8 is then further displaced in a downward direction until it reaches its final lower position, in which it is latched to the outer housing 6 .

Erfindungswesentlich ist dabei, dass sich während des gesamten Montageprozesses die Position der Spitze 9 und des an die Spitze 9 anschließenden Endabschnittes der Ausstoßleitung 7 im Halter 8 nicht oder praktisch nicht verändert, insbesondere also auch der Verbindungsbereich zwischen Ausstoßleitung 7 und Spitze 9 weitestgehend von Kräften frei bleibt.It is essential to the invention that during the entire assembly process the position of the tip 9 and the end section of the ejection line 7 adjoining the tip 9 does not change or practically does not change in the holder 8, i.e. in particular the connection area between the ejection line 7 and the tip 9 is largely free of forces remains.

Aus der gesamten Darstellung in den voranstehenden Ausführungen ergibt sich, dass die Lehre der Erfindung nicht nur eine Ausstoßleitungsanordnung 7' für ein Flaschenaufsatzgerät 1 als Austauschteil betrifft, sondern dass die Lehre der Erfindung sich ganz besonders auch auf ein Flaschenaufsatzgerät 1 bezieht, in dem eine Ausstoßleitungsanordnung 7' gemäß der Erfindung eingesetzt ist. Insoweit darf auf die voranstehenden Ausführungen verwiesen werden.From the entire presentation in the above statements it follows that the teaching of the invention not only relates to an ejection line arrangement 7 'for a bottle attachment device 1 as a replacement part, but that the teaching of the invention tion also relates in particular to a bottle attachment device 1 in which an ejection line arrangement 7' according to the invention is used. In this respect, reference may be made to the above statements.

BezugszeichenlisteReference List

11
Flaschenaufsatzgerätbottle attachment device
22
Vorratsflaschestorage bottle
33
Befestigungsanordnungmounting arrangement
44
Ventilblockanordnungvalve block assembly
55
Zylinder-Kolben-AnordnungCylinder-piston arrangement
5'5'
Zylinderhülsecylinder sleeve
66
Außengehäuseouter case
77
Ausstoßleitungexhaust line
7'7'
Ausstoßleitungsanordnungexpulsion line arrangement
88th
Halterholder
8'8th'
Engstellebottleneck
8"8th"
Öffnungopening
99
SpitzeTop
9'9'
Mündungsöffnungmuzzle opening
9"9"
Außenkonusouter cone
1010
Haltelascheretaining tab
1111
Verschlusskappesealing cap
11'11'
Innenkonusinner cone
1212
Ansaugleitungintake line
1313
Rücklaufleitungreturn line
1414
Umschaltventilswitching valve
1515
Knebelgag
1616
Ventilblockvalve block
1717
Ventil-Aufnahmevalve intake
1818
Ansaugventil-EinsatzIntake valve insert
1919
Ausstoßventil-Einsatzexhaust valve insert
2020
Ansaugkanal im Ventilblockintake duct in the valve block
2121
Ausstoßkanal im VentilblockEjection channel in the valve block
2222
Rücklaufeinlassreturn inlet
2323
Rücklaufanschlussreturn connection
2424
Auszugsperremove-out lock
24'24'
Armepoor
24''24''
Rasthakenlatch hook
2525
Halterungbracket
2626
Gegenstückcounterpart
2727
Nutgroove
2828
FederFeather
2929
Gewindeabschnittthreaded section
3030
Gegenstück (hinterschnitten)counterpart (undercut)
3131
Riegelbars
3232
Formschlusselementinterlocking element
3333
Gegenelementcounter element

Claims (8)

Ausstoßleitungsanordnung für ein Flaschenaufsatzgerät (1) zur Handhabung von Flüssigkeiten, wobei das Flaschenaufsatzgerät (1) eine Zylinder-Kolben-Anordnung (5) zum Ansaugen und Ausstoßen einer Flüssigkeit, eine Ventilblockanordnung (4), eine Befestigungsanordnung (3) zum Befestigen eines die Ventilblockanordnung (4) aufnehmenden Außengehäuses (6) und/oder der Ventilblockanordnung (4) auf einer Vorratsflasche (2) o.dgl. sowie eine am Außengehäuse (6) und/oder an der Ventilblockanordnung (4) angebrachte Ausstoßleitungsanordnung (7') aufweist, mit einem an dem Außengehäuse (6) und/oder der Ventilblockanordnung (4) anbringbaren, auslegerartigen, winkelförmig gestalteten Halter (8) und einer in dem Halter (8) angeordneten und geführten Ausstoßleitung (7) für die Flüssigkeit, wobei die Ausstoßleitung (7) an ihrem Ende mit einer aus dem Halter (8) austretenden Spitze (9) mit einer Mündungsöffnung (9') versehen ist und die Spitze (9) mit der Mittelachse der Mündungsöffnung (9') eine Längsachse definiert und wobei die Mündungsöffnung (9') der Spitze (9) mittels einer Verschlusskappe (11) verschließbar ist, die am Halter (8) oder einem im Halter (8) befindlichen Bauteil aufgehängt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Spitze (9) im Halter (8) gegen ein Herausziehen in Richtung der Längsachse aus dem Halter (8) gesichert angebracht ist, dass der Halter (8) am Außengehäuse (6) in zwei vertikal unterschiedlichen Stellungen anbringbar ist, nämlich einer oberen Stellung, in der der Halter (8) bis an das Außengehäuse (6) heran verschiebbar ist, und einer unteren Stellung, in der der Halter (8) mit dem Außengehäuse (6) in horizontaler Richtung formschlüssig verbunden ist, und dass die Position der Spitze (9) und eines an der Spitze (9) anschließenden Endabschnittes der Ausstoßleitung (7) in beiden Stellungen des Halters (8) am Außengehäuse (6) im Halter (8) gleich ist, während sich die Ausstoßleitung (7) im Übrigen in der oberen Stellung des Halters (8) am Außengehäuse (6) relativ zum Halter (8) in einer anderen Stellung befindet als in der unteren Stellung des Halters (8) am Außengehäuse (6).Discharge line arrangement for a bottle attachment device (1) for handling liquids, the bottle attachment device (1) having a cylinder-piston arrangement (5) for sucking and discharging a liquid, a valve block arrangement (4), a fastening arrangement (3) for fastening a valve block arrangement (4) receiving the outer housing (6) and/or the valve block arrangement (4) on a storage bottle (2) or the like. and an ejection line arrangement (7') attached to the outer housing (6) and/or to the valve block arrangement (4), with a cantilever-like, angled holder (8) that can be attached to the outer housing (6) and/or the valve block arrangement (4) and an ejection line (7) for the liquid arranged and guided in the holder (8), the ejection line (7) being provided at its end with a tip (9) emerging from the holder (8) with an orifice (9'). and the tip (9) defines a longitudinal axis with the central axis of the orifice (9') and wherein the orifice (9') of the tip (9) can be closed by means of a closure cap (11) which is attached to the holder (8) or one in the holder (8) located component is suspended, characterized in that the tip (9) is secured in the holder (8) against being pulled out of the holder (8) in the direction of the longitudinal axis, that the holder (8) on the outer housing (6) can be attached in two vertically different positions, namely an upper position in which the holder (8) can be displaced as far as the outer housing (6), and a lower position in which the holder (8) is connected to the outer housing (6) in is positively connected in the horizontal direction, and that the position of the tip (9) and an end section of the ejection line (7) adjoining the tip (9) is the same in both positions of the holder (8) on the outer housing (6) in the holder (8). , while the ejection line (7) is otherwise in the upper position of the holder (8) on the outer housing (6) relative to the holder (8) in a different position than in the lower position of the holder (8) on the outer housing (6) . Ausstoßleitungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Spitze (9) gegen ein Herausziehen in Richtung der Längsachse aus dem Halter (8) durch eine Sperre gesichert ist, vorzugsweise durch eine mechanische Auszugsperre (24), die mit einer Halterung (25) am Halter (8) in Eingriff steht, wobei, vorzugsweise, die Auszugsperre (24) herausnehmbar und damit von Halter (8) und Spitze (9) trennbar ist.Ejection line arrangement according to claim 1 , characterized in that the tip (9) is secured against being pulled out of the holder (8) in the direction of the longitudinal axis by a lock, preferably by a mechanical pull-out lock (24) which is connected to a holder (25) on the holder (8) is engaged, wherein, preferably, the pull-out lock (24) can be removed and thus separated from the holder (8) and tip (9). Ausstoßleitungsanordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Auszugsperre (24) als eine Art Schieber ausgeführt ist, der in eingesetztem Zustand formschlüssig einerseits mit der Halterung (25) am Halter (8), andererseits mit einem Gegenstück (26) an der Spitze (9) in Eingriff steht.Ejection line arrangement according to claim 2 , characterized in that the pull-out lock (24) is designed as a type of slide which, when inserted, engages in a form-fitting manner with the holder (25) on the holder (8) on the one hand and with a counterpart (26) on the tip (9) on the other hand stands. Ausstoßleitungsanordnung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Auszugsperre (24) im eingesetzten Zustand mit dem Halter (8) und/oder der Spitze (9) verrastet ist.Ejection line arrangement according to claim 2 or 3 , characterized in that the pull-out lock (24) is locked in place with the holder (8) and/or the tip (9). Ausstoßleitungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Spitze (9) im Halter (8) gegen ein Drehen um die Längsachse gesichert angebracht ist, wobei, vorzugsweise, diese Drehsicherung durch mindestens eine miteinander formschlüssig in Eingriff stehende Nut (27) und Feder (28) gebildet ist.Ejection line arrangement according to one of Claims 1 until 4 , characterized in that the tip (9) is secured in the holder (8) against rotation about the longitudinal axis, with this rotation lock preferably being formed by at least one groove (27) and tongue (28) engaging with one another in a form-fitting manner . Ausstoßleitungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Spitze (9) und die Verschlusskappe (11) zueinander passende und zum Verschließen der Mündungsöffnung (9') miteinander in Eingriff bringbare Gewindeabschnitte (29) sowie, vorzugsweise, einander zugeordnete Abdichtungselemente aufweisen.Ejection line arrangement according to one of Claims 1 until 5 , characterized in that the tip (9) and the closure cap (11) have mutually matching threaded sections (29) which can be brought into engagement with one another in order to close the mouth opening (9') and, preferably, mutually associated sealing elements. Ausstoßleitungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Spitze (9) ein an sich von der Ausstoßleitung (7) getrenntes Bauteil ist, das aber mit dem Ende der Ausstoßleitung (7) fest verbunden, insbesondere verquetscht, verklebt oder, vorzugsweise, verschweißt ist.Ejection line arrangement according to one of Claims 1 until 6 , characterized in that the tip (9) is a separate component from the ejection line (7), but which is firmly connected to the end of the ejection line (7), in particular pinched, glued or, preferably, welded. Flaschenaufsatzgerät zur Handhabung von Flüssigkeiten mit einer Zylinder-Kolben-Anordnung (5) zum Ansaugen und Ausstoßen einer Flüssigkeit, einer Ventilblockanordnung (4), einer Befestigungsanordnung (3) zum Befestigen eines die Ventilblockanordnung (4) aufnehmenden Außengehäuses (6) und/oder der Ventilblockanordnung (4) auf einer Vorratsflasche (2) o.dgl. sowie einer am Außengehäuse (6) und/oder an der Ventilblockanordnung (4) angebrachten Ausstoßleitungsanordnung (7'), dadurch gekennzeichnet, dass die Ausstoßleitungsanordnung (7') gemäß einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7 ausgeführt ist, deren Halter (8) am Außengehäuse (6) und/oder an der Ventilblockanordnung (4) lösbar angebracht ist.Bottle attachment device for handling liquids with a cylinder-piston arrangement (5) for sucking in and expelling a liquid, a valve block arrangement (4), a fastening arrangement (3) for fastening an outer housing (6) receiving the valve block arrangement (4) and/or the Valve block arrangement (4) on a storage bottle (2) or the like. and a discharge line arrangement (7') attached to the outer housing (6) and/or to the valve block arrangement (4), characterized in that the discharge line arrangement (7') according to one or more of Claims 1 until 7 is carried out, the holder (8) on the outer housing (6) and / or on the valve block assembly (4) is releasably attached.
DE102015017471.1A 2015-01-23 2015-01-23 Discharge line arrangement for a bottle attachment device Active DE102015017471B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015017471.1A DE102015017471B3 (en) 2015-01-23 2015-01-23 Discharge line arrangement for a bottle attachment device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015017471.1A DE102015017471B3 (en) 2015-01-23 2015-01-23 Discharge line arrangement for a bottle attachment device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102015017471B3 true DE102015017471B3 (en) 2023-07-20

Family

ID=86990334

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015017471.1A Active DE102015017471B3 (en) 2015-01-23 2015-01-23 Discharge line arrangement for a bottle attachment device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102015017471B3 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0542241A2 (en) 1991-11-13 1993-05-19 Walu-Apparatetechnik Gmbh Bottle dispenser
US5862958A (en) 1997-03-21 1999-01-26 Barnstead/Thermolyne Corporation Bottle top dispenser
US20090188946A1 (en) 2008-01-24 2009-07-30 Tops Equipment & Tools Co., Ltd. Dispensing Pump to Dispense the Liquid Content Out of a Container
EP2799141A2 (en) 2006-12-07 2014-11-05 Brand Gmbh + Co Kg Liquid handling device to be attached to a bottle

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0542241A2 (en) 1991-11-13 1993-05-19 Walu-Apparatetechnik Gmbh Bottle dispenser
US5862958A (en) 1997-03-21 1999-01-26 Barnstead/Thermolyne Corporation Bottle top dispenser
EP2799141A2 (en) 2006-12-07 2014-11-05 Brand Gmbh + Co Kg Liquid handling device to be attached to a bottle
US20090188946A1 (en) 2008-01-24 2009-07-30 Tops Equipment & Tools Co., Ltd. Dispensing Pump to Dispense the Liquid Content Out of a Container

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102016002146B4 (en) Cylinder-piston arrangement for a bottle attachment device
EP3048081B1 (en) Valve block assembly for a bottle attachment
DE202015000521U1 (en) Discharge valve arrangement for a bottle attachment device
DE2313983C2 (en) Device for controlling and / or conditioning a fluid with at least one control or conditioning device
DE102006047811A1 (en) Multicomponent cartridge
DE102004003438A1 (en) Gravity cup for a paint spray gun
DE3611690A1 (en) DISCHARGE DEVICE FOR MIXED MEDIA
DE202015000522U1 (en) Cylinder-piston arrangement for a bottle attachment device
DE202015000519U1 (en) Discharge line arrangement for a bottle top unit
DE202006015457U1 (en) Multicomponent cartridge
DE102007012989B4 (en) Detachable paint coating facility
DE202004003116U1 (en) Flow cup for paint spray gun, has connector directly formed over cap that is attachable on cup-form container, and including connecting piece and helical spline unit for direct attachment of cup to gun
DE202015103882U1 (en) Pourer and container
DE102015017471B3 (en) Discharge line arrangement for a bottle attachment device
DE102015000902B4 (en) Ejection line arrangement for a bottle attachment device
EP0787099A1 (en) Device for airing a liquids container
DE102015000905A1 (en) Cylinder-piston arrangement for a bottle attachment device
DE102020109058B3 (en) Adapter device for filling airtight sealed liquid containers
DE202015000523U1 (en) Discharge line arrangement for a bottle top unit
DE19536258B4 (en) Bottle-
DE202009018684U1 (en) Hydraulic bolt tensioning device
DE102015000906A1 (en) Discharge valve arrangement for a bottle attachment device
DE102015000904A1 (en) Valve block assembly for a bottle top device
DE202006006313U1 (en) Electrical connector for connecting e.g. flexible lines, has disk-shaped lateral retaining unit arranged in outlet of outer thread, and between contact surface of collar and coupling ring, where unit has retainer for a hanging unit
DE102015000903B4 (en) Ejection line arrangements for a bottle attachment device

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R129 Divisional application from

Ref document number: 102015000902

Country of ref document: DE

R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B65D0047060000

Ipc: B65D0047340000

R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final