EP3551543A1 - Stopper closure - Google Patents

Stopper closure

Info

Publication number
EP3551543A1
EP3551543A1 EP17808815.9A EP17808815A EP3551543A1 EP 3551543 A1 EP3551543 A1 EP 3551543A1 EP 17808815 A EP17808815 A EP 17808815A EP 3551543 A1 EP3551543 A1 EP 3551543A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bung
plug
stopper
annular
intermediate spaces
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP17808815.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3551543B1 (en
Inventor
Bernd Klatt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schuetz GmbH and Co KGaA
Original Assignee
Schuetz GmbH and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schuetz GmbH and Co KGaA filed Critical Schuetz GmbH and Co KGaA
Priority to PL17808815T priority Critical patent/PL3551543T3/en
Publication of EP3551543A1 publication Critical patent/EP3551543A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3551543B1 publication Critical patent/EP3551543B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/18—Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
    • B65D51/20—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D39/00—Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers
    • B65D39/08—Threaded or like closure members secured by rotation; Bushes therefor
    • B65D39/082—Bung-rings and bungs for bung-holes
    • B65D39/088—Bungs with special means facilitating handling thereof
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D53/00—Sealing or packing elements; Sealings formed by liquid or plastics material
    • B65D53/06—Sealings formed by liquid or plastic material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D55/00—Accessories for container closures not otherwise provided for
    • B65D55/02—Locking devices; Means for discouraging or indicating unauthorised opening or removal of closure
    • B65D55/06—Deformable or tearable wires, strings, or strips; Use of seals, e.g. destructible locking pins
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2401/00—Tamper-indicating means
    • B65D2401/15—Tearable part of the closure
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D39/00—Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers
    • B65D39/08—Threaded or like closure members secured by rotation; Bushes therefor
    • B65D39/082—Bung-rings and bungs for bung-holes
    • B65D39/086—Separated bung-rings made by several elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/32—Caps or cap-like covers with lines of weakness, tearing-strips, tags, or like opening or removal devices, e.g. to facilitate formation of pouring openings
    • B65D41/58—Caps or cap-like covers combined with stoppers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Fishing Rods (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Pressure Vessels And Lids Thereof (AREA)

Abstract

The invention relates to a stopper closure (30) for closing a stopper recess formed in a stopper (31), wherein the stopper recess has a receiving space for receiving a dimensionally elastic engagement body formed on a sealing cap (11), and the stopper (31) has key extensions (33), which are spaced apart from each other by intermediate spaces (34) and arranged on an inner wall of the stopper recess and delimit the receiving space by means of inner surfaces (37), wherein counter locking elements (32) are provided in the stopper recess, which counter locking elements are arranged in the region of the intermediate spaces (34) above an annular enclosure (35), which is formed outside of the intermediate spaces (34) by lower sections (36) of the inner surfaces (37).

Description

Spundstopfenverschluss  Bung plug closure
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Spundstopfenverschluss für Spundbehälter mit einem Spundstopfen zur Anordnung in einem Spundstutzen des Spundbehälters und mit einer Siegelkappe zum Verschluss einer im Spundstopfen ausgebildeten Stopfenmulde, wobei die Stopfenmulde einen Aufnahmeraum zur Aufnahme eines an der Siegelkappe ausgebildeten formelastischen Eingriffskörpers aufweist, und der Spundstopfen durch Zwischenräume voneinander beabstandete, an einer Innenwand der Stopfenmulde angeordnete Schlüsselansätze aufweist, die mit Innenflächen, welche zumindest abschnittsweise Führungsflächen zur axialen Führung eines ringförmigen Rastvorsprungs des Eingriffskörpers beim Einführen des Eingriffskörpers in die Stopfenmulde bilden, denThe present invention relates to a bung stopper for bung container with a bung stopper for placement in a bung of the bung container and with a sealing cap for closing a plug formed in the bung stopper, wherein the plug well has a receiving space for receiving a formed on the sealing cap formelastic engagement body, and the bung through Interspaces spaced apart, arranged on an inner wall of the plug recess key approaches, which form with inner surfaces which at least partially guide surfaces for axially guiding an annular locking projection of the engagement body during insertion of the engagement body in the plug well, the
Aufnahmeraum begrenzen, wobei in der Stopfenmulde Gegenrastelemen- te zur Verrastung des ringförmigen Rastvorsprungs des Eingriffskörpers mit dem Spundstopfen vorgesehen sind, die den ringförmigen Rastvorsprung des Eingriffskörpers nach dem Verrasten radial überragen. Ein Stopfenverschluss der eingangs genannten Art ist aus der EP 2 144 821 B l bekannt. Zur Verrastung des ringförmigen Rastvorsprungs des Eingriffskörpers mit dem Spundstopfen sind an den Schlüsselansätzen des Spundstopfens an der Innenfläche der Schlüsselansätze ausgebildete Gegenrastelemente vorgesehen, die den ringförmigen Rastvorsprung des Eingriffskörpers nach dem Verrasten radial nach innen überragen. Im Bereich der zwischen den Schlüsselansätzen ausgebildeten Zwischenräume ragt der ringförmige Rastvorsprung des Eingriffskörpers in einen von oben zugänglichen Eingriffsraum, sodass es möglich ist, mit einem geeignet ausgebildeten Manipulationswerkzeug eine auf dem Spundstopfen angeordnete Siegelkappe zu untergreifen und den ringförmigen Rastvorsprung des Eingriffskörpers im Bereich der Zwischenräume radial nach innen zu deformieren, um den ringförmigen Rastvorsprung aus dem formelastischen Eingriff mit den an der Innenfläche der Schlüsselansätze ausgebildeten Gegenrastelementen zu lösen und die Siegelkappe ohne Beschädigung einer in einem Kappendeckel ausgebildeten Sollbruchein- richtung vom Spundstopfen zu entfernen. Limit receiving space, wherein Gegenrastelemen- te are provided in the plug recess for locking the annular locking projection of the engagement body with the bung stopper, which project radially beyond the annular locking projection of the engagement body after latching. A plug closure of the aforementioned type is known from EP 2 144 821 B l. For locking the annular locking projection of the Engagement body with the bung stopper formed on the key approaches the bung stopper on the inner surface of the key approaches counter-locking elements are provided, which project beyond the annular locking projection of the engagement body after locking radially inwardly. In the area formed between the key approaches gaps the annular locking projection of the engagement body projects into an accessible from above engagement space, so that it is possible to engage with a suitably designed manipulation tool arranged on the bung seal cap and the annular locking projection of the engagement body in the region of the spaces radially deforming inwardly to release the annular locking projection from the form-elastic engagement with the counter-locking elements formed on the inner surface of the key approaches and to remove the sealing cap from the bung stopper without damage to a predetermined breaking device in a cap lid.
Somit besteht die Möglichkeit, Manipulationen an dem Spundstopfen vorzunehmen, ohne dass diese äußerlich an der Siegelkappe erkennbar sind, sodass die gewünschte Manipulationssicherheit durch die Siegelkappe nicht erreicht wird. Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Spundstopfenverschluss mit erhöhter Sicherheit gegen Manipulationen vorzuschlagen. Thus, there is the possibility of making manipulations of the bung stopper without these being externally visible on the sealing cap, so that the desired manipulation security is not achieved by the sealing cap. The present invention is therefore based on the object to propose a bung stopper with increased security against manipulation.
Zur Lösung dieser Aufgabe weist der erfindungsgemäße Spundstopfenverschluss die Merkmale des Anspruchs 1 auf. Erfindungsgemäß sind die Gegenrastelemente im Bereich der Zwischenräume oberhalb einer ringförmigen, außerhalb der Zwischenräume durch untere Abschnitte der Innenflächen der Schlüsselansätze gebildeten Einfassung angeordnet, derart, dass der ringförmige Rastvorsprung von der ringförmigen Einfassung aufgenommen ist. Die erfindungsgemäße Ausgestaltung des Spundstopfen mit Gegenras- telementen im Bereich der Zwischenräume oberhalb einer ringförmigen, den ringförmigen Rastvorsprung aufnehmenden Einfassung, behindert einen Zugriff auf den Rastvorsprung des Eingriffskörpers im Bereich der Zwischenräume. Darüber hinaus bildet die den ringförmigen Rastvorsprung des Eingriffskörpers ringförmig umgebende Einfassung insbesondere im Bereich der Zwischenräume ein Deformationshindernis aus, da sich bei einer radialen Krafteinwirkung auf den Rastvorsprung sich dieser zumindest abschnittsweise an der Einfassung abstützt, sodass selbst bei einer Zerstörung der Gegenrastelemente im Bereich der Zwischenräume infolge eines Werkzeugeingriffs bei einem Manipulationsversuch eine Deformation des ringförmigen Rastvorsprungs des Eingriffskörpers erheblich erschwert wird. To solve this problem, the bung stopper according to the invention has the features of claim 1. According to the counter-locking elements are arranged in the region of the intermediate spaces above an annular, outside of the interstices formed by lower portions of the inner surfaces of the key approaches enclosure, such that the annular locking projection is received by the annular enclosure. The inventive design of the bung stopper with Gegenras- telementen in the region of the intermediate spaces above an annular, the annular locking projection receiving enclosure, obstructs access to the locking projection of the engagement body in the region of the interstices. In addition, the ring surrounding the annular detent projection of the engagement body surrounds a deformation obstacle, in particular in the area of the interstices, since at a radial force acting on the detent projection it is supported at least in sections on the enclosure, so that even if the counter detent elements are destroyed in the area of the intermediate spaces As a result of a tool engagement in a manipulation attempt, a deformation of the annular locking projection of the engagement body is considerably more difficult.
Dieser vorteilhafte Effekt setzt nicht in j edem Fall voraus, dass die Einfassung kontinuierlich umlaufend ausgebildet ist, sondern tritt auch bereits dann ein, wenn zumindest abschnittsweise in den Zwischenräumen eine Einfassung ausgebildet ist, sodass eine Deformation des ringförmigen Rastvorsprungs bei einem Manipulationsversuch in j edem Fall erschwert wird. Dieser Effekt tritt daher auch dann ein, wenn ab- schnittsweise Lücken in der Einfassung ausgebildet sind. Darüber hinaus ist es für die vorteilhafte Wirkung der Einfassung nicht erforderlich, dass die ringförmige Einfassung zur Aufnahme des Rastvorsprung des Eingriffskörpers einen konstanten Durchmesser aufweist. Solange die Deformationen des Eingriffskörpers behindernde Wirkung erreicht wird, kann die Einfassung auch in den Aufnahmeraum vorspringende oder zurückspringende Segmente aufweisen. This advantageous effect does not presuppose in every case that the enclosure is continuously encircling, but also already occurs when an enclosure is formed at least in sections in the interspaces, so that a deformation of the annular detent projection in a manipulation attempt in each case is difficult. This effect therefore also occurs when there are some gaps in the enclosure. Moreover, it is not necessary for the advantageous effect of the enclosure that the annular skirt for receiving the locking projection of the engagement body has a constant diameter. As long as the deformations of the engaging body obstructive effect is achieved, the enclosure may also have in the receiving space projecting or recessed segments.
Insbesondere kann die ringförmige Einfassung ebenso wie der ringförmige Rastvorsprung des Eingriffskörpers bei Beibehaltung der grundsätzlichen Ringform aus Segmenten zusammengesetzt sein, die ringförmig angeordnet sind. Wie groß etwaige, im Bereich der Zwischenräume ausgebildete Lücken der Einfassung sein können, ohne die deformationsbehindernde Wirkung der Einfassung wesentlich einzuschränken, ist unter anderem abhängig von der Verformungssteifigkeit des ringförmigen Rastvorsprungs des Eingriffskörpers. In particular, as with the annular locking projection of the engagement body, the annular skirt, while retaining the basic ring shape, may be composed of segments arranged in a ring shape. How large any gaps in the enclosure formed in the region of the gaps can be without substantially restricting the deformation-inhibiting effect of the enclosure is dependent, inter alia, on the deformation rigidity of the annular latching projection of the engagement body.
Vorzugsweise ist die ringförmige Einfassung nach unten durch einen Umfangsrand eines Muldenbodens der Stopfenmulde begrenzt, sodass durch die Einfassung nicht nur eine radiale Deformation des ringförmigen Rastvorsprungs des Eingriffskörpers erschwert wird, sondern darüber hinaus auch ein Untergreifen des ringförmigen Rastvorsprungs, insbesondere bei Anlage des ringförmigen Rastvorsprungs gegen den Umfangsrand des Muldenbodens, erschwert wird. Preferably, the annular skirt is bounded below by a peripheral edge of a trough base of the stopper trough, so that not only a radial deformation of the annular locking projection of the engagement body is made difficult by the enclosure, but also under the ring engaging locking projection, in particular when the annular detent projection against the peripheral edge of the trough bottom, is difficult.
Vorzugsweise ist der Umfangsrand des Muldenbodens zur Ausbildung einer Bodenvertiefung gegenüber einem Bodengrund erhöht, sodass sich die Stopfenmulde nach unten über den Umfangsrand hinaus erstreckt und die im Spundstopfen ausgebildete Bodenvertiefung einen erweiterten Eingriffs- oder Führungsraum für einen Spundstopfenschlüssel, der zur Entfernung des Spundstopfens nach Entnahme der Siegelkappe dient, ausbildet, um etwa einen Führungszapfen des Spundstopfenschlüssels aufzunehmen. Preferably, the peripheral edge of the trough bottom is increased to form a bottom recess opposite a bottom surface, so that the plug well extends down beyond the peripheral edge and formed in the bung plug bottom recess an extended engagement or guide space for a bung key, the removal of the bung after removal of the Seal cap serves, educated to receive about a guide pin of the bung plug wrench.
In einer besonderen Ausführungsform ist die ringförmige Einfassung im Bereich der Zwischenräume nach oben durch sich radial nach außen erstreckende Podestflächen begrenzt, derart, dass die ringförmige Einfassung im Bereich der Zwischenräume durch Frontflächen von in den Zwischenräumen ausgebildeten Stützpodesten ausgebildet ist. Dabei sorgen die Stützpodeste für eine besondere Steifigkeit der Einfassung im Bereich der Zwischenräume. In a particular embodiment, the annular enclosure in the region of the intermediate spaces is bounded above by radially outwardly extending pedestal surfaces, such that the annular enclosure is formed in the region of the intermediate spaces by front surfaces of support pedestals formed in the intermediate spaces. The support platforms provide a special rigidity of the enclosure in the interstices.
Eine besonders steife Ausgestaltung der Stützpodeste wird möglich, wenn die Podestflächen der im Bereich der Zwischenräume ausgebildeten Stützpodeste durch einen an der Innenwand des Spundstopfen ausgebildeten, sich radial nach innen erstreckenden Stützbund ausgebildet sind. A particularly rigid design of the support platforms is possible if the pedestal surfaces formed in the area of the interstices Supporting platforms are formed by a formed on the inner wall of the bung plug, radially inwardly extending support collar.
Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist die ringförmige Einfassung im Bereich der Zwischenräume durch die Schlüsselansätze miteinander verbindende Stege gebildet, wobei zwischen den Stegen und der Innenwand der Stopfenmulde Materialausnehmungen vorgesehen sind, sodass durch die Stege ein wirksames Deformationshindernis im Bereich der Zwischenräume gebildet ist, bei gleichzeitiger Minimierung des Materialeinsatzes zur Ausbildung des Deformationshindernisses. Wenn in den Zwischenräumen von der Innenwand der Stopfenmulde radial nach innen vorstehende Stege ausgebildet sind, bilden die Stege Einführhindernisse bei dem Versuch aus, ein Manipulationswerkzeug von oben in die Zwischenräume einzuführen. Darüber hinaus kann eine zentrierte Anordnung des Spundstopfenschlüssels in der Stopfenmulde erreicht werden, sodass eine optimale Übertragung eines Schlüsseldrehmoments auf die Schlüsselansätze des Spundstopfens ermöglicht wird, um ein Eindrehen oder Ausdrehen des Spundstopfen zu erleichterten. In a further preferred embodiment, the annular enclosure in the region of the interstices by the key approaches interconnecting webs is formed, wherein between the webs and the inner wall of the plug recess material recesses are provided so that an effective deformation obstacle in the region of the interstices is formed by the webs, at the same time Minimizing the use of material to form the deformation obstacle. If radially inwardly projecting webs are formed in the interstices of the inner wall of the plug well, the webs form insertion obstacles in the attempt to introduce a manipulation tool from above into the interspaces. In addition, a centered arrangement of the bung key in the plug well can be achieved, so that an optimal transfer of a key torque on the key approaches of the bung plug is made possible to facilitate screwing or unscrewing the bung plug.
Wenn der Spundstopfen im Bereich der Zwischenräume einen treppenstufenartig von dem Gegenrastelement über die Einfassung, den Umfangs- rand des Muldenbodens und einen im Übergang zum Bodengrund ausgebildeten hülsenförmigen Absatz radial nach innen abfallenden Stopfenquerschnitt aufweist, wird bei minimalem Materialeinsatz zur Herstellung des Spundstopfens in einem Formgebungsverfahrens, wie beispielsweise Spritzgießen, eine große Formsteifigkeit des Spundstopfens er- möglicht. If the bung stopper in the region of the interspaces has a stopper cross-section which tapers step-like from the counter-detent element over the border, the peripheral edge of the trough bottom and a sleeve-shaped shoulder which projects radially inwards in the transition to the ground, then with minimal material use for the production of the stopper stopper in a shaping process, such as injection molding, allows a great dimensional stability of the bung stopper.
Wenn die Schlüsselansätze des Spundstopfens am oberen Rand der Innenflächen eine Randerhöhung aufweisen, derart, dass zwischen der Randerhöhung und einem oberen Umfangsrand der Innenwand der Stopfenmulde eine Vertiefung ausgebildet ist, wird einerseits durch den erhöhten Randsteg ein weiteres Einführhindernis bei einem Versuch ein Manipulationswerkzeug in die Stopfenmulde einzuführen ausgebildet, andererseits ermöglicht die Vertiefung die Aufnahme eines Unterrands eines auf einen ersten Spundstopfen angeordneten zweiten Spundstopfen, sodass eine Stapelhilfe ausgebildet ist, die eine definierte Stapelanord- nung einer Mehrzahl von Spundstopfen zur Vereinfachung einer Magazinierung der Spundstopfen bei einer automatischen Zuführung der Spundstopfen zu einem Spundstutzen für eine nachfo lgende automatische Verschraubung ermöglicht. If the key approaches of the bung stopper at the upper edge of the inner surfaces have a ridge elevation, such that between the edge elevation and an upper peripheral edge of the inner wall of the plug well a recess is formed, on the one hand by the raised edge web a further insertion obstacle in an attempt On the other hand, the depression enables the reception of a lower edge of a second bung stopper arranged on a first bung stopper, so that a stacking aid is formed which has a defined stacking arrangement of a plurality of bunging plugs to simplify magazineing of the bung stopper in an automatic feed the bung stopper to a bung spigot for a nachfo lying automatic screwing allows.
Nachfo lgend werden bevorzugte Ausführungsformen des Spundstop- fenverschlusses anhand der Zeichnung näher erläutert. Nachfo lying preferred embodiments of the bung stopper closure are explained in detail with reference to the drawing.
Es zeigen: Show it:
Fig. 1 : ein Spundstopfenverschluss gemäß dem Stand der 1: a bung stopper according to the prior
Technik in einer isometrischen Teilschnittdarstellung;  Technique in an isometric partial sectional view;
Fig. 2 : eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Fig. 2: an embodiment of an inventive
Spundstopfenverschlusses in einer isometrischen T Schnittdarstellung mit einem Spundstopfen in einer ersten Ausführungsform;  Bung plug closure in an isometric T sectional view with a bung stopper in a first embodiment;
Fig. 3 : den in Fig. 2 gezeigten Spundstopfen in Einzeldarstellung; FIG. 3 shows the bung stopper shown in FIG. 2 in a detail view; FIG.
Fig. 4: eine Draufsicht auf den in Fig. 3 dargestellten Spundstopfen; 4 shows a plan view of the bung stopper shown in FIG. 3; FIG.
Fig. 5 : eine Schnittdarstellung des in Fig. 3 dargestellten 5 shows a sectional view of that shown in Fig. 3
Spundstopfens gemäß Schnittlinienverlauf V - V in Fig. 4;  Bung plug according to section line V - V in Fig. 4;
Fig. 6 : einen Spundstopfen gemäß einer weiteren Ausführungsform; Fig. 7: Draufsicht des in Fig. 6 dargestellten Spundstop- 6 shows a bung stopper according to a further embodiment; FIG. 7: top view of the bung stopper shown in FIG.
Fig. 8 : eine Schnittdarstellung des in Fig. 6 dargestellten 8 is a sectional view of that shown in Fig. 6
Spundstopfens gemäß Schnittlinienverlauf VIII - VIII in Fig. 7;  Bung plug according to section line VIII - VIII in Fig. 7;
Fig. 9 : eine weitere Ausführungsform eines Spundstopfens; 9 shows a further embodiment of a bung stopper;
Fig. 10 : Draufsicht des in Fig. 9 dargestellten Spundstop- 10: top view of the bung stopper shown in FIG.
Fig. 11 : eine Schnittdarstellung des in Fig. 9 dargestellten 11 is a sectional view of that shown in Fig. 9
Spundstopfens gemäß Schnittlinienverlauf IX - IX in Fig. 10.  Bung plug according to section line IX - IX in Fig. 10.
Fig. 1 zeigt einen Spundstopfenverschluss gemäß dem Stand der Technik mit einer auf einem Spundstopfen 10 angeordneten Siegelkappe 1 1 . Der Spundstopfen 10 ist mit einem Außengewinde 12 zum Einschrauben in einen hier nicht näher dargestellten Spundstutzen versehen. Der Spundstopfen 1 0 weist eine Stopfenmulde 13 auf mit an einer Innenwand 14 der Stopfenmulde 13 ausgebildeten Schlüsselansätzen 15 , die durch Zwischenräume 16 voneinander getrennt sind. Die Zwischenräume 16 werden in Umfangsrichtung des Spundstopfens 10 durch Mitnehmerflä- chen 17 begrenzt, die zur Anlage radialer Mitnehmer eines in die Stopfenmulde 13 eingeführten, hier nicht näher dargestellten Spundstopfenschlüssels dienen, um zum Ein- oder Ausdrehen des Spundstopfens 10 ein S chraubmoment auf den Spundstopfen 10 zu übertragen. 1 shows a bung stopper according to the prior art with a seal cap 11 arranged on a bung stopper 10. The bung stopper 10 is provided with an external thread 12 for screwing into a bung not shown here. The bung stopper 1 0 has a plug recess 13 with formed on an inner wall 14 of the plug recess 13 key approaches 15, which are separated by gaps 16 from each other. The intermediate spaces 16 are limited in the circumferential direction of the bung stopper 10 by Mitnehmerflä- surfaces 17, which serve to bear radial entrainment of an inserted into the plug recess 13, not shown here bung plug wrench to screw in or unscrew the bung 10 a S chraubmoment on the bung stopper 10 to transfer.
Wie aus Fig. 1 ersichtlich, begrenzen die Schlüsselansätze 15 darüber hinaus mit konkaven Innenflächen 1 8 einen innerhalb der Stopfenmulde 13 ausgebildeten Aufnahmeraum 19 zur Aufnahme eines an der Siegelkappe 1 1 angeordneten Eingriffskörpers 20, der an seinem unteren Ende mit einem ringförmigen Rastvorsprung 21 versehen ist. Zur Verrastung des ringförmigen Rastvorsprungs 21 mit dem Spundstopfen 10 weist der dem Stand der Technik entsprechende Spundstopfen 1 0 auf den Innenflächen 1 8 unterhalb einer Führungsfläche 22, die zur axialen Führung des ringförmigen Rastvorsprungs 21 beim Einführen des Eingriffskörpers 20 in die Stopfenmulde 1 3 dient, Gegenrastelemente 23 auf. Wie Fig. 1 deutlich zeigt, überragen die Gegenrastelemente 23 nach dem Verrasten mit dem ringförmigen Rastvorsprung 21 des Eingriffskörpers 20 den ringförmigen Rastvorsprung 21 radial nach innen, sodass die Verrastung einer Entfernung der Siegelkappe 1 1 vom Spundstopfen 10 entgegenwirkt. Wie aus der Schnittdarstellung gemäß Fig. 1 deutlich wird, ermöglicht die in Fig. 1 gezeigte Ausgestaltung des Spundstopfens 1 0 eine radiale Abstützung oder Anlage des ringförmigen Rastvorsprungs 21 des Eingriffskörpers 20 lediglich an den Innenflächen 1 8 der Schlüsselansätze 15 unterhalb der Gegenrastelemente 23 , wohingegen der ringförmige Rastvorsprung 21 im Bereich der Zwischenräume 16 keine Abstützung erfährt und darüber hinaus von radial außen frei zugänglich ist, wie durch einen in Fig. 1 strichpunktiert angedeuteten Zugriffsweg 24 dargestellt. As can be seen from Fig. 1, limit the key approaches 15 beyond with concave inner surfaces 1 8 formed within the plug recess 13 receiving space 19 for receiving a sealing cap 1 1 arranged on the engagement body 20 which is provided at its lower end with an annular latching projection 21 , For locking the annular locking projection 21 with the bung stopper 10, the According to the prior art bung plug 1 0 on the inner surfaces 1 8 below a guide surface 22, which serves for the axial guidance of the annular latching projection 21 during insertion of the engagement body 20 in the plug well 1 3, counter-latching elements 23. As clearly shown in Fig. 1, the counter-locking elements 23 project beyond the latching with the annular locking projection 21 of the engaging body 20, the annular locking projection 21 radially inwardly, so that the locking counteracts a removal of the sealing cap 1 1 from the bung stopper 10. As is clear from the sectional view of FIG. 1, the configuration shown in Fig. 1 of the bung stopper 1 0 allows radial support or abutment of the annular latching projection 21 of the engagement body 20 only on the inner surfaces 1 8 of the key approaches 15 below the counter-locking elements 23, whereas the annular catch projection 21 experiences no support in the area of the interspaces 16 and, moreover, is freely accessible from radially outside, as shown by an access path 24 indicated by dashed lines in FIG.
Über den Zugriffsweg 24 kann somit ein geeignet ausgebildetes Manipu- lationswerkzeug einen Unterrand 25 der Siegelkappe 1 1 untergreifen und zwischen einem Kappenboden 26 und einem Umfangsrand 27 des Thus, a suitably designed manipulation tool can engage under the lower edge 25 of the sealing cap 1 1 via the access path 24 and between a cap base 26 and a peripheral edge 27 of the cap
Spundstopfens 10 in den Zwischenraum 16 eingeführt und zur Deformation des ringförmigen Rastvorsprungs 21 des Eingriffskörpers 20 nach radial innen gegen den Rastvorsprung 21 gedrückt werden, sodass die Verrastung zwischen dem Eingriffskörper 20 der Siegelkappe 1 1 und dem Spundstopfen 10 zumindest in einem Umfangsabschnitt aufgehoben und nachfo lgend die Siegelkappe 1 1 vom Spundstopfen 10 entfernt werden kann, ohne dass dabei eine im Kappenboden 26 in einem Verbindungsbereich zwischen dem Kappenboden 26 und dem Eingriffskörper 20 ausgebildete Sollbrucheinrichtung 28 , die durch Beschädigung auf Manipulationen hindeuten soll, beschädigt wird. Unter Umständen ist sogar eine in der Ebene des Kappenbodens 26 wirkende, von außen radial auf den Kappenboden 26 wirkende Druckkraft F ausreichend, um die Verrastung zwischen dem ringförmigen Rastvorsprung 21 und den Gegenrastelementen 23 hinreichend zu lö sen, da die Zwischenräume 16 Ausweichräume bilden, in die der ringförmige Rastvorsprung 21 verformt werden kann. Bung stopper 10 is inserted into the intermediate space 16 and pressed to the deformation of the annular locking projection 21 of the engaging body 20 radially inward against the locking projection 21, so that the latch between the engaging body 20 of the sealing cap 1 1 and the bung stopper 10 at least in a peripheral portion repealed and nachfo lying the sealing cap 1 1 can be removed from the bung stopper 10 without damaging a break-off device 28 formed in the cap base 26 in a connecting region between the cap base 26 and the engagement body 20 and intended to indicate damage by manipulation. Under certain circumstances, even acting in the plane of the cap base 26, acting radially from the outside radially on the cap base 26 compressive force F sufficient to sen the latching between the annular latching projection 21 and the counter-latching elements 23 sufficiently to sen, since the spaces 16 form Ausweichräume in which the annular locking projection 21 can be deformed.
Fig. 2 zeigt eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Spundstopfenverschlusses 30, der sich von den in Fig. 1 dargestellten, dem Stand der Technik entsprechenden Spundstopfenverschluss durch eine abwei- chende Ausgestaltung eines Spundstopfens 3 1 unterscheidet. Der Spundstopfen 3 1 ist in Einzeldarstellung in den Fig. 3 bis 5 dargestellt. FIG. 2 shows an embodiment of a bung stopper 30 according to the invention, which differs from the bung stopper shown in FIG. 1 by a deviating embodiment of a bung stopper 3 1. The bung stopper 3 1 is shown in detail in FIGS. 3 to 5.
Wie insbesondere aus einer Zusammenschau der Fig. 3 und 5 deutlich wird, weist der Spundstopfen 3 1 Gegenrastelemente 32 auf. Die Gegen- rastelemente 32 sind oberhalb einer ringförmigen Einfassung 35 ange- ordnet, die außerhalb von Schlüsselansätze 33 trennenden Zwischenräumen 34 durch untere Abschnitte 36 von Innenflächen 37 der Schlüsselansätze 33 gebildet ist, wobei die Innenflächen 37 vorzugsweise konkav ausgeführt sind. Die Einfassung 35 weist daher sowohl die Abschnitte 36 der Innenflächen 37 als auch weitere Abschnitte im Bereich der Zwi- schenräume 34 auf, die im Falle der in den Fig. 3 bis 5 dargestelltenAs is clear in particular from a combination of FIGS. 3 and 5, the bung stopper 3 1 has counter-locking elements 32. The counter-locking elements 32 are arranged above an annular rim 35, which is formed outside of key projections 33 separating spaces 34 by lower portions 36 of inner surfaces 37 of the key approaches 33, wherein the inner surfaces 37 are preferably made concave. The enclosure 35 therefore has both the sections 36 of the inner surfaces 37 and also further sections in the region of the intermediate spaces 34, which in the case of those shown in FIGS. 3 to 5
Ausführungsform des Spundstopfens 3 1 von Frontflächen 38 von in den Zwischenräumen 34 ausgebildeten Stützpodesten 39 gebildet sind. Wie insbesondere aus den Fig. 4 und 5 ersichtlich, ist im Fall des dargestellten Ausführungsbeispiel die Einfassung 35 als kontinuierlich umlaufend ausgebildete Zylindermantelfläche ausgebildet mit einem konstanten Krümmungsradius r bezogen auf eine Mittelachse M des Spundstopfens 3 1 . Embodiment of the bung plug 3 1 are formed by front surfaces 38 formed in the interstices 34 Stützpodesten 39. As can be seen in particular from FIGS. 4 and 5, in the case of the exemplary embodiment shown, the skirt 35 is designed as a continuously circumferential cylinder jacket surface with a constant radius of curvature r with respect to a center axis M of the bung plug 3 1.
Wie nun Fig. 2 zeigt, ergibt sich aufgrund der im vorliegenden Fall durch die unteren Abschnitte 36 der Innenflächen 37 und die Frontflä- chen 38 der Stützpodeste 39 gebildeten ringförmigen Einfassung 35 ein Deformationshindernis, das einer radial nach außen wirkenden Verfor- mung des ringförmigen Rastvorsprungs 21 entgegenwirkt. Darüber hinaus verhindert die Anordnung der Gegenrastelemente 32 in den zwischen den Schlüsselansätzen 33 ausgebildeten Zwischenräumen 34, dass über die Zwischenräume 34 ein Manipulationszugriff auf den ringförmigen Rastvorsprung 21 des Eingriffskörpers 20 der Siegelkappe 1 1 erfo lgen kann. 2, as a result of the annular enclosure 35 formed in the present case by the lower sections 36 of the inner surfaces 37 and the front surfaces 38 of the support pedestals 39, there is a deformation obstacle which acts as a radially outward deformation. mung of the annular latching projection 21 counteracts. In addition, prevents the arrangement of the counter-locking elements 32 formed in the between the key approaches 33 spaces 34 that a manipulation access to the annular locking projection 21 of the engagement body 20 of the sealing cap 1 1 can erfo over the spaces 34.
Wie aus einer Zusammenschau der Fig. 3 und 5 hervorgeht, wird die ringförmige Einfassung 35 im Bereich der Zwischenräume 34 nach oben durch sich radial nach außen erstreckende Podestflächen 40 begrenzt, wobei die Podestflächen 40 einen abschnittsweise an der Innenwand 41 des Spundstopfens 3 1 ausgebildeten, sich radial nach innen erstreckenden Stützbund 42 ausbilden (Fig. 4) . As is apparent from a synopsis of FIGS. 3 and 5, the annular enclosure 35 is bounded in the region of the interstices 34 upwardly by radially outwardly extending pedestal surfaces 40, wherein the pedestal surfaces 40 are formed in sections on the inner wall 41 of the bung plug 3 1, Forming radially inwardly extending support collar 42 (Fig. 4).
Nach unten wird die ringförmige Einfassung 35 durch einen Umfangsrand 43 eines Muldenbodens 44 begrenzt, wobei der Umfangsrand 43 zur Ausbildung einer Bodenvertiefung 45 gegenüber einem Bodengrund 46 erhöht ist. Wie insbesondere aus Fig. 5 ersichtlich, weist der Spundstopfen 3 1 im Bereich der Zwischenräume 34 einen treppenstufenartig vom Gegenrastelement 32, über die Einfassung 35 , den Umfangsrand 43 des Muldenbodens 44 und einen im Übergang zum Bodengrund 46 ausgebil- deten hülsenförmigen Absatz 47 radial nach innen abfallenden Stopfenquerschnitt 48 auf. Downwardly, the annular skirt 35 is bounded by a peripheral edge 43 of a trough bottom 44, wherein the peripheral edge 43 is raised to form a bottom depression 45 opposite a bottom bottom 46. As can be seen in particular from FIG. 5, the bung plug 3 1 in the area of the interstices 34 has a stepped step-like manner from the counter-latching element 32, via the enclosure 35, the peripheral edge 43 of the trough bottom 44 and a sleeve-shaped shoulder 47 formed in the transition to the bottom surface 46 inside sloping plug cross-section 48.
Wie weiterhin aus einer Zusammenschau der Fig. 3 und 5 ersichtlich, weisen die Schlüsselansätze 33 am oberen Rand der auch hier vorzugsweise konkav ausgeführten Innenflächen 37 eine Randerhöhung 49 auf, derart, dass zwischen der Randerhöhung 49 und einem oberen Umfangsrand 50 einer Stopfenmulde 5 1 des Spundstopfens 3 1 eine Vertiefung 52 ausgebildet ist. As further seen from a synopsis of Figs. 3 and 5, the key approaches 33 at the top of the here preferably concave running inner surfaces 37 a ridge elevation 49, such that between the edge increase 49 and an upper peripheral edge 50 of a plug recess 5 1 of Bung plug 3 1 a recess 52 is formed.
In den Fig. 6 bis 8 ist in einer weiteren Ausführungsform ein Spundstopfen 60 dargestellt, der in gleicher Weise wie der zuvor anhand der Fig. 2 bis 5 erläuterte Spundstopfen 3 1 mit der in Fig. 2 dargestellten Siegel- kappe 1 1 zur Ausbildung eines Spundstopfenverschlusses 30 kombiniert werden kann. Bei ansonsten grundsätzlich übereinstimmender Ausgestaltung und daher betreffend den im Wesentlichen übereinstimmenden Merkmalen mit identischem Bezugszeichen versehenen Komponenten des Spundstopfens 60 weist dieser eine abweichend von der Einfassung 35 des Spundstopfens 3 1 ausgebildete Einfassung 61 auf, die im Bereich der Zwischenräume 34 die Schlüsselansätze 33 miteinander verbindende Stege 62 aufweist, wobei zwischen den Stegen 62 und der Innenwand 41 einer Stopfenmulde 64 Materialausnehmungen 63 vorgesehen sind. Die Einfassung 61 setzt sich demnach aus den Abschnitten 36 der Innenflächen 37 der Schlüsselansätze 33 und den zwischen den Schlüsselansätzen 33 ausgebildeten Stegen 62 zusammen, an deren oberem Rand die Gegen- rastelemente 32 ausgebildet sind. 6 to 8, in another embodiment, a bung stopper 60 is shown, which in the same way as the previously explained with reference to FIGS. 2 to 5 bung stopper 3 1 with the seal shown in Fig. 2 cap 1 1 can be combined to form a bung stopper 30. In otherwise fundamentally identical embodiment and therefore with respect to the substantially matching features provided with identical reference numerals components of the bung stopper 60 has this deviating from the enclosure 35 of the bung plug 3 1 formed enclosure 61, which in the interstices 34, the key approaches 33 interconnecting webs 62, wherein between the webs 62 and the inner wall 41 of a plug recess 64 material recesses 63 are provided. Accordingly, the enclosure 61 is composed of the sections 36 of the inner surfaces 37 of the key lugs 33 and the webs 62 formed between the key lugs 33, on the upper edge of which the counter-latching elements 32 are formed.
In den Fig. 9 bis 11 ist schließ lich in einer weiteren Ausführungsform ein Spundstopfen 90 dargestellt, der im Unterschied zu dem bezugnehmend auf die Fig. 2 bis 5 ausführlich erläuterten Spundstopfen 3 1 in den Zwischenräumen 34 von der Innenwand 41 einer Stopfenmulde 96 radial nach innen vorstehende Stege 9 1 aufweist. Weiterhin ist der Spundstopfen 90 im Unterschied zu dem Spundstopfen 3 1 an einem an dem Um- fangsrand 43 eines Muldenbodens 92 anschließenden hülsenförmigen Absatz 93 oberhalb eines Bodengrunds 94 mit einem Innengewinde 95 versehen. 9 to 11 is closing Lich in a further embodiment, a bung stopper 90 is shown, in contrast to the reference to FIGS. 2 to 5 in detail explained bung stopper 3 1 in the interstices 34 of the inner wall 41 of a plug recess 96 radially to having internally projecting webs 9 1. Furthermore, in contrast to the bung plug 3 1, the bung stopper 90 is provided with an internal thread 95 on a sleeve-shaped shoulder 93 adjoining the peripheral edge 43 of a trough bottom 92 above a bottom ground 94.

Claims

Patentansprüche claims
Spundstopfenverschluss (30) für Spundbehälter mit einem Spundstopfen (31, 60, 90) zur Anordnung in einem Spundstutzen des Spundbehälters und mit einer Siegelkappe (11) zum Verschluss einer im Spundstopfen (31, 60, 90) ausgebildeten Stopfenmulde (51, 64, 96), wobei die Stopfenmulde (51, 64, 96) einen Aufnahmeraum zur Aufnahme eines an der Siegelkappe (11) ausgebildeten formelastischen Eingriffskörpers (20) aufweist, und der Spundstopfen (31, 60, 90) durch Zwischenräume (34) voneinander beabstandete, an einer Innenwand (41) der Stopfenmulde (51, 64, 96) angeordnete Schlüsselansätze (33) aufweist, die mit Innenflächen (37), welche zumindest abschnittsweise Führungsflächen zur axialen Führung eines ringförmigen Rastvorsprungs (21) des Eingriffskörpers (20) beim Einführen des Eingriffskörpers (20) in die Stopfenmulde (51, 64, 96) bilden, den Aufnahmeraum begrenzen, wobei in der Stopfenmulde (51, 64, 96) Gegenrastelemente (32) zur Verrastung des ringförmigen Rastvorsprungs (21) des Eingriffskörpers (20) mit dem Spundstopfen (31, 60, 90) vorgesehen sind, die den ringförmigen Rastvorsprung (21) des Eingriffskörpers (20) nach dem Verrasten radial nach innen überragen, A bung stopper (30) for bung containers with a bung stopper (31, 60, 90) for placement in a bung of the bung container and with a sealing cap (11) for closing a plug well (51, 64, 96) formed in the bung plug (31, 60, 90) ), wherein the plug well (51, 64, 96) has a receiving space for receiving a form-elastic engagement body (20) formed on the seal cap (11) and the bung plug (31, 60, 90) spaced apart from each other by gaps (34) an inner wall (41) of the plug well (51, 64, 96) arranged key approaches (33) having inner surfaces (37) which at least partially guide surfaces for axially guiding an annular latching projection (21) of the engagement body (20) during insertion of the engagement body (20) in the plug well (51, 64, 96) define the receiving space, wherein in the plug well (51, 64, 96) counter-latching elements (32) for locking the annular latching projection (2 1) of the engagement body (20) with the bung stopper (31, 60, 90) are provided, which project beyond the annular detent projection (21) of the engagement body (20) after locking radially inwardly,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass die Gegenrastelemente (32) im Bereich der Zwischenräume (34) oberhalb einer ringförmigen, außerhalb der Zwischenräume (34) durch untere Abschnitte (36) der Innenflächen (37) gebildeten Einfassung (35, 61) angeordnet sind, derart, dass der Rastvorsprung (21) von der ringförmigen Einfassung (35, 61) aufgenommen ist. Spundstopfenverschluss nach Anspruch 1, in that the counter-latching elements (32) are arranged in the area of the intermediate spaces (34) above an annular enclosure (35, 61) formed outside the intermediate spaces (34) by lower sections (36) of the inner surfaces (37), such that the latching projection ( 21) is received by the annular skirt (35, 61). Bung stopper according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass die ringförmige Einfassung (35, 61) nach unten durch einen Umfangsrand (43) eines Muldenbodens (44, 92) der Stopfenmuld (51, 64, 96) begrenzt ist. in that the annular skirt (35, 61) is bounded at the bottom by a peripheral edge (43) of a trough bottom (44, 92) of the plug pot (51, 64, 96).
Spundstopfenverschluss nach Anspruch 2, Bung stopper according to claim 2,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass der Umfangsrand (43) des Muldenbodens (44, 92) zur Ausbildung einer Bodenvertiefung (45) gegenüber einem Bodengrund (46, 94) erhöht ist. in that the peripheral edge (43) of the trough bottom (44, 92) is raised to form a bottom depression (45) in relation to a bottom surface (46, 94).
Spundstopfenverschluss nach einem der vorangehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, Bung stopper according to one of the preceding claims, characterized
dass die ringförmige Einfassung (35) im Bereich der Zwischenräume (34) nach oben durch sich radial nach außen erstreckende Podestflächen (40) begrenzt wird, derart, dass die ringförmige Einfas sung (35) im Bereich der Zwischenräume (34) durch Frontflächenthat the annular enclosure (35) in the region of the intermediate spaces (34) is bounded above by radially outwardly extending pedestal surfaces (40), such that the annular Einfas solution (35) in the region of the spaces (34) by front surfaces
(38) von in den Zwischenräumen (34) ausgebildeten Stützpodesten(38) formed in the intermediate spaces (34) supporting platforms
(39) ausgebildet ist. (39) is formed.
Spundstopfenverschluss nach Anspruch 4, Bung stopper according to claim 4,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass die Podestflächen (40) der im Bereich der Zwischenräume (34) ausgebildeten Stützpodeste (39) durch einen an der Innenwand (41) des Spundstopfen (31) ausgebildeten, sich radial nach innen erstreckenden Stützbund (42) ausgebildet sind. in that the platform surfaces (40) of the support platforms (39) formed in the region of the intermediate spaces (34) are formed by a radially inwardly extending support collar (42) formed on the inner wall (41) of the bung stopper (31).
Spundstopfenverschluss nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, Bung stopper according to one of claims 1 to 3, characterized
dass die ringförmige Einfassung (61) im Bereich der Zwischenräume (34) durch die Schlüsselansätze (33) miteinander verbindende Stege (62) gebildet ist, wobei zwischen den Stegen (62) und der Innenwand (41) der Stopfenmulde (64) Materialausnehmungen (63) vorgesehen sind. in that the annular skirt (61) connects to one another in the region of the intermediate spaces (34) by the key projections (33) Webs (62) is formed, wherein material recesses (63) are provided between the webs (62) and the inner wall (41) of the plug well (64).
Spundstopfenverschluss nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, Bung stopper according to one of the preceding claims, characterized
dass in den Zwischenräumen (34) von der Innenwand (41) der Stopfenmulde (96) radial nach innen vorstehende Stege (91) ausgebildet sind. in that webs (91) projecting radially inwards are formed in the intermediate spaces (34) by the inner wall (41) of the plug recess (96).
Spundstopfenverschluss nach einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, Bung stopper according to one of claims 3 to 7, characterized
dass der Spundstopfen (31, 60, 90) im Bereich der Zwischenräume (34) einen treppenstufenartig von dem Gegenrastelement (32) über die Einfassung (35, 61), den Umfangsrand (43) des Muldenbodens 44, 92) und einen im Übergang zum Bodengrund (46, 94) ausgebildeten hülsenförmigen Absatz (47, 93) radial nach innen abfallenden Stopfenquerschnitt (48) aufweist. in that the bung plug (31, 60, 90) in the region of the intermediate spaces (34) has a stepped step-like manner from the counter-latching element (32) via the surround (35, 61), the peripheral edge (43) of the trough bottom 44, 92) and one in transition to Having bottom (46, 94) formed sleeve-shaped shoulder (47, 93) radially inwardly sloping stopper cross-section (48).
Spundstopfenverschluss, insbesondere nach einem der vorangehenden Ansprüche, Bung stopper, in particular according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass die Schlüsselansätze (33) am oberen Rand der Innenflächen (37) eine Randerhöhung (49) aufweisen, derart, dass zwischen der Randerhöhung (49) und einem oberen Umfangsrand (50) der Innenwand (41) der Stopfenmulde (51) eine Vertiefung (52) ausgebildet ist. in that the key projections (33) have an edge elevation (49) at the upper edge of the inner surfaces (37) such that between the edge elevation (49) and an upper peripheral edge (50) of the inner wall (41) of the plug recess (51) has a depression (49). 52) is formed.
EP17808815.9A 2016-12-12 2017-11-16 Stopper closure Active EP3551543B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL17808815T PL3551543T3 (en) 2016-12-12 2017-11-16 Stopper closure

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016124071.0A DE102016124071B3 (en) 2016-12-12 2016-12-12 Bung POT CLOSURE
PCT/EP2017/079448 WO2018108435A1 (en) 2016-12-12 2017-11-16 Stopper closure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3551543A1 true EP3551543A1 (en) 2019-10-16
EP3551543B1 EP3551543B1 (en) 2021-10-20

Family

ID=60574544

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17808815.9A Active EP3551543B1 (en) 2016-12-12 2017-11-16 Stopper closure

Country Status (26)

Country Link
US (1) US11208242B2 (en)
EP (1) EP3551543B1 (en)
JP (1) JP6778831B2 (en)
KR (1) KR102241916B1 (en)
CN (1) CN110177745B (en)
AR (1) AR110340A1 (en)
AU (1) AU2017377412B2 (en)
BR (1) BR112019011848B1 (en)
CA (1) CA3044707C (en)
CL (1) CL2019001600A1 (en)
CO (1) CO2019006727A2 (en)
DE (1) DE102016124071B3 (en)
DK (1) DK3551543T3 (en)
ES (1) ES2901999T3 (en)
HU (1) HUE057827T2 (en)
IL (1) IL266953B (en)
MA (1) MA48591B1 (en)
MX (1) MX2019006679A (en)
MY (1) MY192359A (en)
PH (1) PH12019501117A1 (en)
PL (1) PL3551543T3 (en)
RU (1) RU2712655C1 (en)
SA (1) SA519402067B1 (en)
UA (1) UA123642C2 (en)
WO (1) WO2018108435A1 (en)
ZA (1) ZA201903354B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD963811S1 (en) 2019-05-28 2022-09-13 Rieke Llc Tamper evident overcap for drum closures
DE102020123861A1 (en) * 2020-09-14 2022-03-17 Protechna S.A. Sealing cap for a container closure and container closure with such a sealing cap

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4527702A (en) * 1982-12-09 1985-07-09 Heath Jr Harry G Tamper evident container closure
CA2477800C (en) * 2002-04-23 2011-04-19 Mauser-Werke Gmbh & Co. Kg Plastic container
US20100282751A1 (en) * 2006-01-13 2010-11-11 Mauser-Werke Gmbh Screw cap
GB0709261D0 (en) 2007-05-14 2007-06-20 Greif Int Holding Bv Tamper-evident caps
KR100938437B1 (en) * 2007-10-17 2010-01-25 김상훈 Bottle cap having a first cap member and a second cap member assembled thereto
DE202008002185U1 (en) * 2008-02-16 2008-04-17 Schütz GmbH & Co. KGaA Wide neck drum made of thermoplastic material
DE102008016320B3 (en) * 2008-03-28 2009-04-30 Khs Ag Snap closure for beverage containers
DE102008031736B3 (en) * 2008-07-04 2009-07-23 Protechna S.A. screw
ES2350780B1 (en) 2008-12-10 2011-11-18 Capsulas Torrent, S.A. GREEN CAP WITH REMOVABLE CANNULA
DE102009022800B3 (en) * 2009-05-27 2010-08-19 Schütz GmbH & Co. KGaA Bung plug closure for bung container
DE102012007642B4 (en) * 2012-04-18 2014-08-21 Fass-Frisch Gmbh Sealing plug for a beverage container
US10150599B2 (en) * 2014-02-07 2018-12-11 Mauser-Werke Gmbh Tamper evident cap
DE202015008143U1 (en) 2015-11-27 2015-12-18 Schütz GmbH & Co. KGaA Bung plug closure

Also Published As

Publication number Publication date
AU2017377412A1 (en) 2019-07-04
RU2712655C1 (en) 2020-01-30
DK3551543T3 (en) 2021-12-06
JP6778831B2 (en) 2020-11-04
ZA201903354B (en) 2020-05-27
AR110340A1 (en) 2019-03-20
CN110177745B (en) 2021-02-19
HUE057827T2 (en) 2022-06-28
CO2019006727A2 (en) 2019-07-31
SA519402067B1 (en) 2022-07-17
MY192359A (en) 2022-08-17
MX2019006679A (en) 2019-09-26
PL3551543T3 (en) 2022-03-14
AU2017377412B2 (en) 2020-02-20
IL266953B (en) 2020-10-29
CA3044707A1 (en) 2018-06-21
IL266953A (en) 2019-07-31
ES2901999T3 (en) 2022-03-24
DE102016124071B3 (en) 2018-04-05
PH12019501117A1 (en) 2019-11-25
BR112019011848B1 (en) 2023-02-28
KR20190083662A (en) 2019-07-12
JP2020500797A (en) 2020-01-16
WO2018108435A1 (en) 2018-06-21
EP3551543B1 (en) 2021-10-20
CA3044707C (en) 2021-06-15
US20190344942A1 (en) 2019-11-14
CL2019001600A1 (en) 2019-08-16
BR112019011848A2 (en) 2019-10-29
MA48591B1 (en) 2021-11-30
CN110177745A (en) 2019-08-27
UA123642C2 (en) 2021-05-05
US11208242B2 (en) 2021-12-28
MA48591A (en) 2020-03-18
KR102241916B1 (en) 2021-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69333254T2 (en) tamper-evident closure
DE2736833C2 (en) Child resistant lock for a container
EP0016419B1 (en) Screw cap for bottle-like receptacles
DE60017012T2 (en) Orginalitätsverschluss and production process
DE2424045A1 (en) PLASTIC CONTAINER
DE3038453A1 (en) SCREW CAP WITH ORIGINALITY LOCK
DE3041230A1 (en) CONTAINER LOCK WITH CHILD LOCK AND ORIGINALITY LOCK
DE202011100541U1 (en) packaging container
DE10297200T5 (en) Insertless sealing closure for openings
DE10007367A1 (en) Cap unit for infusion and transfusion bottles comprises plastic lid with radial planned break lines which run into circumferential weakening zone running concentrically around the lid center point
EP3551543A1 (en) Stopper closure
DE69915291T2 (en) Dispenser for flowable products
DE3028083A1 (en) SAFETY LOCK FOR CONTAINERS
EP0026284B1 (en) Safety screw-cap
DE202015008143U1 (en) Bung plug closure
DE2405939A1 (en) CONTAINERS, IN PARTICULAR FOR VACUUM SEALING
DE112017001912T5 (en) Container with open end with improved seal
EP1135303B1 (en) Plastic receptacle with lid
EP1077883B1 (en) Combination of a closing cap and threaded-neck bottles
EP0287966B1 (en) Barrel made from thermoplastic plastic
DE202018105911U1 (en) Stackable container
CH628104A5 (en) Manhole cover
DE102014222235B3 (en) sealing cap
EP1151932A1 (en) Plastic closure, in particular threaded cap, with tamper indicating band
DE102013114444A1 (en) Non-slip plastic cover for machine parts

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190611

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAV Requested validation state of the european patent: fee paid

Extension state: MA

Effective date: 20190611

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210122

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502017011795

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1439767

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211115

REG Reference to a national code

Ref country code: MA

Ref legal event code: VAGR

Ref document number: 48591

Country of ref document: MA

Kind code of ref document: B1

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20211203

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: FI

Ref legal event code: FGE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20211020

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2901999

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20220324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220220

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220221

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220121

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E057827

Country of ref document: HU

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502017011795

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211116

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20220721

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230527

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20231122

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231123

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231215

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20231107

Year of fee payment: 7

Ref country code: SE

Payment date: 20231123

Year of fee payment: 7

Ref country code: RO

Payment date: 20231110

Year of fee payment: 7

Ref country code: NO

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 7

Ref country code: IT

Payment date: 20231130

Year of fee payment: 7

Ref country code: IE

Payment date: 20231117

Year of fee payment: 7

Ref country code: HU

Payment date: 20231113

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20231124

Year of fee payment: 7

Ref country code: FI

Payment date: 20231120

Year of fee payment: 7

Ref country code: DK

Payment date: 20231122

Year of fee payment: 7

Ref country code: CZ

Payment date: 20231103

Year of fee payment: 7

Ref country code: CH

Payment date: 20231201

Year of fee payment: 7

Ref country code: BG

Payment date: 20231117

Year of fee payment: 7

Ref country code: AT

Payment date: 20231117

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20231025

Year of fee payment: 7

Ref country code: BE

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240122

Year of fee payment: 7