EP3544040B1 - Relais de protection pour transformateurs de distribution fermés hermétiquement - Google Patents

Relais de protection pour transformateurs de distribution fermés hermétiquement Download PDF

Info

Publication number
EP3544040B1
EP3544040B1 EP18162762.1A EP18162762A EP3544040B1 EP 3544040 B1 EP3544040 B1 EP 3544040B1 EP 18162762 A EP18162762 A EP 18162762A EP 3544040 B1 EP3544040 B1 EP 3544040B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
outer container
section
cooling liquid
protection relay
case section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP18162762.1A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3544040A1 (fr
Inventor
Francesco Medea
Giuseppe Leonardo Manco
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Comem Srl
Original Assignee
ABB Power Grids Switzerland AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB Power Grids Switzerland AG filed Critical ABB Power Grids Switzerland AG
Priority to EP18162762.1A priority Critical patent/EP3544040B1/fr
Priority to ES18162762T priority patent/ES2863363T3/es
Publication of EP3544040A1 publication Critical patent/EP3544040A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3544040B1 publication Critical patent/EP3544040B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H33/00High-tension or heavy-current switches with arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H33/02Details
    • H01H33/53Cases; Reservoirs, tanks, piping or valves, for arc-extinguishing fluid; Accessories therefor, e.g. safety arrangements, pressure relief devices
    • H01H33/55Oil reservoirs or tanks; Lowering means therefor
    • H01H33/555Protective arrangements responsive to abnormal fluid pressure, liquid level or liquid displacement, e.g. Buchholz relays
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/40Structural association with built-in electric component, e.g. fuse
    • H01F27/402Association of measuring or protective means
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H35/00Switches operated by change of a physical condition
    • H01H35/18Switches operated by change of liquid level or of liquid density, e.g. float switch
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/40Structural association with built-in electric component, e.g. fuse
    • H01F27/402Association of measuring or protective means
    • H01F2027/404Protective devices specially adapted for fluid filled transformers

Definitions

  • the present invention relates to a protection relay for a hermetically sealed distribution transformer in electric power distribution installations.
  • Hermetically sealed distribution transformers are widely known in electric power distribution installations, i.e. operating at voltage levels higher than 1 kV AC and 1.5 kV DC up to tens of kV, e.g. up to 72 kV AC and 100 kV DC.
  • a hermetically sealed distribution transformer has live components (e.g. the magnetic core, input and output windings, and the like) accommodated in a sealed tank filled with a cooling liquid (typically a highly-refined mineral oil or a combustion-resistant vegetable oil) having excellent dielectric properties to help cooling of said components and provide electrical insulation therebetween.
  • a cooling liquid typically a highly-refined mineral oil or a combustion-resistant vegetable oil
  • distribution transformers are typically equipped with safety devices (commonly known as "protection relays”) aimed at monitoring the behavior of the cooling liquid and, possibly, providing alarm signals indicative of possible dangerous operative conditions are detected.
  • safety devices commonly known as "protection relays”
  • protection relays of the state of the art perform their functions in a satisfying way, there are some aspects to improve, in particular with regards of their structural layout, which is relatively complex and cumbersome, thus entailing time-consuming assembly procedures and relatively high manufacturing costs.
  • EP2858077A1 discloses a known example of protection relay for an electric transformer.
  • the main aim of the present invention is to provide a protection relay for a hermetically sealed distribution transformer, which allows overcoming the above-described disadvantages.
  • Another object of the present invention is to provide a protection relay having a simplified and compact structure.
  • Another object of the present invention is to provide a protection relay relatively easy and inexpensive to assembly and produce at industrial level.
  • the protection relay comprises a main body mechanically coupleable in a removable manner with the tank of the distribution transformer.
  • the main body includes a case section defining a first inner volume and a duct section adapted to link said case section with said tank.
  • the case section includes an inner chamber arranged in said first inner volume, which is, in operation, in fluid-dynamic communication with the tank of the distribution transformer through the duct section and it is filled with the cooling liquid of the distribution transformer.
  • the protection relay comprises an outer container mechanically coupled in a removable manner with said the case section. Said outer container is in fluid-dynamic communication with said inner chamber and, in operation, is partially filled with the cooling liquid of the distribution transformer.
  • the protection relay further comprises a floating element accommodated within the outer container and adapted to be at least partially immersed in and moved by the cooling liquid contained in said outer container.
  • the protection relay further comprises switching means arranged in said first inner volume and adapted to be actuated by said floating element when the cooling liquid contained in said outer container reaches one or more threshold levels.
  • said switching means are operatively connected with an alarm circuit adapted to activate signalling means capable of providing alarm signals indicative of the level reached by the cooling liquid of the distribution transformer and/or with a power disconnection circuit adapted to activate disconnection means capable of causing the disconnection of the distribution transformer from a corresponding electric line.
  • said case section and outer container respectively comprise second and third ports adapted to be in fluid-dynamic communication one with another.
  • said case section and outer container respectively comprise mutually coupleable second and third mechanical connection means to mechanically couple said outer container with said case section in a removable manner at said second and third ports.
  • said second and third mechanical connection means define at least partially said second and third ports and realize their mutual coupling to allow the flow of the cooling liquid through them.
  • the second and third mechanical connection means are of the shape-coupling type or snap-fit type.
  • the case section and the outer container of the protection relay comprise mutually coupleable fourth and fifth mechanical connection means to mechanically couple said outer container with said case section in a removable manner at a plurality of coupling points of said case section and said outer container.
  • said outer container comprises first sealing means to seal a mechanical connection between said second and third mechanical connection means.
  • the protection relay comprises one or more pressure-measuring devices adapted to be in fluid-dynamic communication with said inner chamber to detect a pressure of said cooling liquid.
  • said outer container comprises a receptacle section and a cover section mechanically coupleable in a removable manner with said receptacle section.
  • said case section and said receptacle section respectively comprise first and second contoured wall portions at which said outer container and said case section are mechanically coupled, said first and second contoured wall portions having transversal sections with geometrically conjugated profiles or complementary shapes.
  • said outer container comprises a safety valve to allow the exit of the cooling liquid from said outer container in emergency conditions.
  • said receptacle section comprises at least a transparent or semi-transparent wall portion to allow a user to observe a level reached by the cooling liquid contained in said outer container.
  • said receptacle section comprises indicator means at said transparent or semi-transparent wall portion to provide a user with information on a level reached by the cooling liquid contained in said outer container.
  • the present invention relates to a hermetically sealed distribution transformer, according to the following claim 12.
  • the terms "bottom”, “top”, “lateral”, “upper”, “lower”, “horizontal” and “vertical” referred to some parts of said protection relay or of a hermetically sealed distribution transformer comprising said protection relay are to be intended in consideration of the normal installation conditions of said protection relay or said distribution transformer, e.g. as shown in figure 1 .
  • the expression "in fluid-dynamic communication" referred to some parts of said protection relay or of said distribution transformer is to be intended with reference to an operating condition, in which the cooling liquid can flow between said parts (through suitable ducts or suitable ports), so that said parts are filled or partially filled with said cooling liquid.
  • FIG 1 a hermetically sealed distribution transformer 100 for electric power transmission and distribution installations is schematically shown.
  • the transformer 100 contains a liquid 500 having cooling and electrical insulation properties, e.g. mineral or vegetal oil (hereinafter referred to as "cooling liquid” for the sake of brevity).
  • a liquid 500 having cooling and electrical insulation properties e.g. mineral or vegetal oil (hereinafter referred to as "cooling liquid” for the sake of brevity).
  • the transformer 100 comprises a sealed tank 101 adapted to be filled with the cooling liquid 500.
  • the tank 101 has a parallelepiped-like geometry and it comprises a base wall 102 intended to lay on a suitable basement 400, a horizontal top wall 104 in an opposite position with respect to the base wall 102 and one or more lateral walls 103.
  • the transformer 100 comprises first electric components 105, which are accommodated within the tank 101 and are at least partially immersed in the cooling liquid 500, and second electric components 106 protruding from the top wall 104 of the tank 101 for electrical connection with an electric line.
  • the cooling liquid 500, the tank 101, the first electric components 105 and the second electric components 106 of the transformer 100 may be of known type and will not be here described in further details for the sake of brevity.
  • the transformer 100 is equipped with a protection relay 1, according to the present invention, operatively installed on the tank 101, preferably at the top wall 104 of this latter.
  • the protection relay 1 comprises a shaped main body 2 adapted to be mechanically coupled in a removable manner with the tank 101.
  • the main body 2 includes a case section 29, which defines a first inner volume 295 for accommodating some components or parts 6, 20 of the protection relay 1, and a duct section 27 for linking the case section 29 with the tank 101.
  • the case section 29 extends along a longitudinal axis 200, for example with a substantially cylindrical-like geometry.
  • the case section 29 conveniently comprises a lower wall 291 solidly fixed (preferably made in one piece) with the duct section 27, an upper wall 292 in a distal position with respect to the lower wall 291 and a contoured lateral wall 290 arranged between the lower wall 291 and the upper wall 292.
  • the walls 290, 291, 292 of the case section 29 may be arranged in such a way that, when the protection relay 1 is in its normal operative position, the lower wall 291 extends along a horizontal plane (substantially parallel to the top wall 104 of the tank 101), the upper wall 292 extends along an inclined plane intersecting the extension plane of the lower wall 291 and the lateral wall 290 extends vertically, substantially perpendicular with respect to the extension plane of the lower wall 291.
  • case section 29 is quite advantageous as it prevents or remarkably reduces the deposit of dirt substances on the protection relay 1, particularly on the top side of this latter.
  • the lateral wall 290 of the case section 29 comprises a first contoured wall portion 290A, at which the case section 29 is coupled with an outer component 3 of the protection relay 1, which is distinct and external with respect to the main body 2.
  • the above-mentioned first contoured wall portion 290A has a transversal section (reference is made to a transversal section plane substantially parallel to the lower wall 291) having a shaped profile designed in such a way to define a recess 24 intended to accommodate, at least partially, an outer component 3 of the protection relay.
  • the duct section 27 comprises a sealed probe portion 271 and a link portion 272.
  • the sealed probe portion 271 is, in operation, inserted through a suitable opening (not shown) of the top wall 104 of the tank 101 and immersed in the cooling oil 500.
  • the sealed probe portion 271 is conveniently adapted to accommodate one or more temperature sensors or probes that are operatively coupled with one or more thermostat devices and/or a control unit and/or an alarm circuit and/or a power disconnection circuit by means of suitable sealed electrical connections.
  • the link portion 272 is adapted to be in fluid-dynamic communication with the tank 101 and filled with the cooling liquid 500.
  • the link portion 272 is coupled to the case section 29, preferably at the lower wall 291 of this latter.
  • the link portion 272 is arranged in such a way to protrude from the top wall 104 when the protection relay 1 is coupled with the tank 101, thereby maintaining the case portion 29 spaced in elevation from the aforesaid top wall 104.
  • the duct section 27 further comprises first mechanical connection means 270 to mechanically couple the main body 2 with the tank 101 of the transformer 100.
  • the first mechanical connection means 270 comprise a connection flange fixable to the top wall 104 of the tank 101 by means of bolts, screws or similar mechanical connecting elements.
  • connection flange 270 may be arranged in an intermediate position between the portions 271, 272 of the duct section 27. In this way, when the connection flange 270 is fixed to the tank 101, the probe portion 271 is inserted in the tank 101 whereas the link portion 272 protrudes form the top wall 104 of this latter.
  • connection flange 270 In order to obtain a hermetically sealed mechanical connection between the connection flange 270 and the tank 101 suitable sealing elements (not shown), for example one or more metallic sealing gaskets, may be conveniently arranged.
  • suitable sealing elements for example one or more metallic sealing gaskets
  • the case section 29 comprises an inner chamber 20 within the inner volume 295, which is adapted to be in fluid-dynamic communication with the tank 101 and filled with the cooling liquid 500.
  • the inner chamber 20 comprises a first port 21 coupled with the duct section 27 to allow the flow of the cooling liquid 500 between the duct section 27 and the inner chamber 20.
  • the first port 21 is arranged at the lower wall 291 of the main case 29 and is coupled with the link portion 272 of the duct section 27.
  • the inner chamber 20 comprises a second port 22 adapted to allow the flow of the cooling liquid 500 between the inner chamber 20 and an outer component 3 of the protection relay 1, which is external to the main body 2.
  • the second port 22 is arranged at the lateral wall 290 of the main case 29 in a proximal position with respect to the lower wall 291.
  • the arrangement of the inner chamber 20 allows detecting possible pressure variations of the cooling liquid 500 within the tank 101, which may, in turn, be indicative of gas accumulation phenomena within the tank 101, temperature fluctuations of the cooling liquid, or other abnormal condition of the transformer 100.
  • the protection relay 1 comprises one or more pressure measuring devices 6 to detect the pressure of the cooling liquid 500 within the inner chamber 20.
  • the pressure measuring devices 6 are positioned in a further chamber 250 arranged within the internal volume 295 of the case section 29.
  • the inner chamber 20 is adapted to be in fluid-dynamic communication with the pressure measuring devices 6 through one or more auxiliary ports 28, each coupled with a corresponding pressure measuring device 6. In this way, the pressure measuring devices 6 can interface with the cooling liquid 500 to detect its pressure within the inner chamber 20.
  • the pressure measuring devices 6 may be of known type and will not be here described in further details for the sake of brevity.
  • the protection relay 1 comprises an outer container 3 adapted to be mechanically coupled in a removable manner with the case section 29 of the main body 2.
  • the outer container 3 is adapted to be in fluid-dynamic communication with the inner chamber 20 and partially filled with the cooling liquid 500.
  • the outer container 3 comprises a receptacle section 31 and a cover section 32 defining a second inner volume 315 of said outer container.
  • the receptacle section 31 is adapted to be mechanically coupled in a removable manner with the case section 29 of the main body 2 while the cover section 32 is adapted to be mechanically coupled in a removable manner with the receptacle section 31.
  • the outer container 3 extends along a longitudinal axis 300, for example with a substantially cylindrical-like geometry as shown in the cited figures.
  • the receptacle section 31 is arranged as an open container and it comprises a bottom wall 311, in distal position with respect to the cover section 32, and a contoured lateral wall 312.
  • the walls 311-312 of the receptacle section 31 may be arranged in such a way that, when the protection relay 1 is in its normal operative position, the bottom wall 111 and the lateral wall 312 extend respectively along a horizontal plane and a vertical plane that are respectively parallel and perpendicular with respect to the top wall 104 of the tank 101.
  • the lateral wall 312 has a second contoured wall portion 312A at which the container 3 is coupled with the case section 29, more particularly with the first contoured wall portion 290A of the lateral wall 290.
  • the first and second contoured wall portions 290A and 312A have transversal sections with geometrically conjugated profiles or complementary shapes.
  • the second contoured wall portion 312A has a transversal section with a shaped profile (reference is made to a transversal section plane substantially parallel to the lower wall 311) designed in such a way that the outer container 3 can be accommodated at least partially in the recess 24 defined by the transversal section of the first contoured wall portion 290A.
  • the outer container 3 comprises a third port 33 adapted to be coupled with the second port 22 of the inner chamber 20 to allow the flow of the cooling liquid 500 between the inner chamber 20 and the container 3.
  • the third port 33 is arranged at the lateral wall portion 312A of the lateral wall 312 of the outer container 3 in a proximal position with respect to the bottom wall 311.
  • the case section 29 and the outer container 3 respectively comprise mutually coupleable second and third mechanical connection means 25, 35 to mechanically couple the outer container 3 with the case section 29 in a removable manner at the second and third ports 22, 33.
  • the second and third mechanical connection means 25, 35 are arranged in such a way to realize a mechanical connection of the screw-less type (i.e. which does not employ screws or similar connectors for being realized) of the shape-coupling type (as shown in the cited figures) or the snap-fit type.
  • the second mechanical connection means may be formed by a shaped hole 25 at the first lateral wall portion 290A of the case section 29 and the third mechanical connection means are formed by a shaped protrusion 35 at the second contoured wall portion 312A of the receptacle section 31.
  • the shaped protrusion 25 is inserted within the shaped hole 25 to mechanically couple the outer container 3 with the case section 29 in a removable manner.
  • the shaped hole 25 and protrusion 35 define at least partially the above-mentioned second and third ports 22, 33 and realize the mutual coupling of these latter to put the inner chamber 20 and the outer container 3 in fluid-dynamic communication.
  • the protection relay 1 comprises first sealing means 34, 34A to seal the mechanical connection between the second and third mechanical connection means 25, 35 of the case section 29 and the outer container 3.
  • said first sealing means may be formed by an O-ring 34 arranged in a suitable shaped groove 34A obtained at the second contoured wall portion 312A and arranged around the shaped protrusion 35.
  • the case section 29 and the outer container 3 respectively comprise mutually coupleable fourth and fifth mechanical connection means 26, 36 to mechanically couple the outer container 3 with the case section 29 in a removable manner at a plurality of coupling points.
  • the fourth mechanical connection means may be formed by a plurality of shaped seats 26 at the first lateral wall portion 290A of the case section 29 and the fifth mechanical connection means may be formed by suitable shaped connectors 36 passing through corresponding shaped holes 36A obtained at the second contoured wall portion 312A of the receptacle section 31 and aligned with the threaded holes 26.
  • the receptacle section 31 and the cover section 32 of the outer container 3 respectively comprise mutually coupleable sixth and seventh mechanical connection means 310, 320 to mechanically couple said receptacle section and said cover section in a removable manner.
  • the sixth mechanical connection means may be formed by a threaded end portion 310 of the lateral wall 312 (in a distal position with respect to the bottom wall 311) and the seventh mechanical connection means are formed by a threaded lower portion 320 of the cover section 32.
  • the outer container 3 comprises second sealing means 37 to seal the mechanical connection between the sixth and seventh mechanical connection means 310, 320 of the receptacle section 31 and the cover section 32.
  • the second sealing means 37 may be formed by a gasket arranged between suitable coupling edges (not shown) of the receptacle section 31 and the cover section 32.
  • the cover section 32 of the outer container 3 comprises an upper portion 326 that is shaped as knob to favor a manual coupling or decoupling manoeuvre of the cover section 32 with the receptacle section 32 to close or open the outer container 3.
  • the outer container 3 comprises a safety valve 39 adapted to allow the exit of the cooling liquid 500 from the outer container 3 in emergency conditions, namely when the volume of the cooling liquid 500 increases abnormally and fill the outer container 3.
  • the safety valve 39 is mechanically coupled with the cover section 32 at a coupling hole 325 passing through this latter in such a way to be in fluid-dynamic communication with the inner volume 390 of the outer container 3, when the receptacle section 31 and the cover section 32 are mechanically coupled one with another.
  • the safety valve 39 may be arranged at the lateral wall 312 of the receptacle section 31, conveniently in a distal position from the bottom wall 311 of this latter.
  • the safety valve 39 may be of known type and will not be here described in further details for the sake of brevity.
  • the outer container 3 comprises third sealing means 39A to seal the mechanical connection the safety valve 39 and the cover section 32.
  • said third sealing means may be formed by an O-ring 39A arranged at the coupling hole 325 of the cover section 32.
  • the lateral wall 312 of receptacle section 31 comprises at least a transparent or semi-transparent wall portion 312B to allow a user to observe the level reached by the cooling liquid 500 contained in the outer container 3.
  • the receptacle section 31 comprises indicator means 38 at said transparent or semi-transparent wall portion 312B to provide a user with information on at the level reached by the cooling liquid 500 contained in said outer container.
  • the indicator means 38 comprise one or more indicator labels attached or printed on the wall portion 312B, for example, as shown in the cited figures, arranged in such a way to be indicative of minimum and maximum volume levels admitted for the cooling liquid 500 within the tank 101.
  • the arrangement of the outer container 3 allows detecting possible volume variations the cooling liquid 500 within the tank 101, which may, in turn, be indicative of gas accumulation phenomena within the tank 101, temperature fluctuations of the cooling liquid, or other abnormal condition of the transformer 100.
  • the outer container 3, the inner chamber 20, the duct section 27 and the tank 101 are in fluid-dynamic communication one with another while the inner chamber 20, the duct section 27 and the tank 101 are filled with the cooling oil 500 and the outer container 3 is partially filed with the cooling liquid 500.
  • the protection relay 1 comprises a floating element 4 accommodated within the second inner volume 390 of the outer container 3 and adapted to be at least partially immersed in and moved by the cooling liquid 500 contained in the outer container 3.
  • the floating element 4 has a contoured shape substantially complementary to the shape of the transversal section of the receptacle section 31 of the outer container 3 (reference is made to a transversal section plane substantially parallel to the lower wall 311).
  • the floating element 4 can move linearly along the main axis 300 of the outer container 3 when the contained cooling liquid 500 is subject to a level variation (in turn indicative of a corresponding volume variation of the cooling liquid 500 within the tank 101).
  • the protection relay 1 further comprises switching means 5 adapted to be actuated by the floating element 4 when the cooling liquid 500 contained in the outer container 3 reaches one or more corresponding threshold levels.
  • the switching means 5 are electrically connected with an alarm circuit (not shown) adapted to activate signalling means capable of providing alarm signals indicative of the level reached by the cooling liquid 500 and/or with a power disconnection circuit (not shown) adapted to activate power disconnection means capable of causing the disconnection of the transformer 100 from the corresponding electric power transmission and distribution line.
  • an alarm circuit (not shown) adapted to activate signalling means capable of providing alarm signals indicative of the level reached by the cooling liquid 500
  • a power disconnection circuit (not shown) adapted to activate power disconnection means capable of causing the disconnection of the transformer 100 from the corresponding electric power transmission and distribution line.
  • the above-mentioned alarm circuit and/or power disconnection circuit may be at least partially internal or external to the protection relay. They may arranged according to solutions well known in the art and are therefore not described in further details for the sake of brevity.
  • the floating element 4 is provided or coupled with a magnetic element (not shown) and the switching means 5 comprise one or more magnetic switches, each adapted to be actuated by the floating element 4 when the cooling liquid 500 contained in the outer container 3 reaches a corresponding threshold level.
  • the switching means 5 comprise two distinct magnetic switches, which are actuated by the floating element 4 when the cooling liquid 500 contained in the outer container 3 reaches a minimum threshold level indicative of a minimum volume level admitted for the cooling liquid 500 within the tank 101.
  • This solution conveniently provides a redundant safety arrangement to signal abnormal levels of the cooling fluid 500.
  • the switching means 5 comprise only a single magnetic switch, which is actuated by the floating element 4 when the cooling liquid 500 contained in the outer container 3 reaches a minimum threshold level indicative of a minimum volume level admitted for the cooling liquid 500 within the tank 101.
  • the protection relay 1 is arranged without a dedicated local control unit.
  • the various transducers of the protection relay 1 for example from the pressure-measuring devices 6 or the sensors accommodated in the probe portion 271 of the duct section 27) as well as the above mentioned alarm circuit and/or power disconnection circuit may be operatively connected in a wired or wireless manner with a remote computerized device.
  • the protection relay 1 may comprise a control unit arranged within the inner volume of the case section 29.
  • said control unit may be adapted to receive and process detection signals from the various transducers of the protection relay 1 and provide detection data indicative of the operating conditions of the transformer 100 (for example data indicative of the gas accumulated within the tank 101 of the distribution transformer) basing on said detection signals.
  • control unit may be operatively connected with a remote computerised unit (not shown) to transmit the detection data so obtained.
  • said control unit may be part of the alarm circuit and/or power disconnection circuit operatively connected with the switching means 5.
  • said control unit may be adapted to receive detection signals indicative of a level reached by the cooling liquid 500 from the switching means 5 and, in response to said detection signals, provide (even by means of a remote transmission) control signals to activate the above-mentioned signalling means and/or power disconnection means.
  • control unit may comprise suitable and commercially available micro-processor based electronic devices.
  • the protection relay 1, according to the invention, allows achieving the intended aims and objects.
  • the protection relay 1 is capable of providing an efficient support in the monitoring activity of some physical quantities (e.g. volume, pressure, and the like) characteristic of the cooling liquid 500 contained in the transformer 100.
  • the protection relay 1 has a modular simplified structure having parts (namely the main body 2 and the outer container 3) that can be easily and cheaply manufactured and assembled at industrial level.
  • the modular arrangement of the protection relay 1 greatly simplifies the design of structural solutions (as the embodiment shown in the cited figures) aimed at reducing or optimizing the overall size with respect to traditional devices of the same type.
  • the protection relay 1 can be easily installed on the tank 101 of a transformer 100 using mechanical connection means of known type.
  • the modular structure further of the protection relay 1 greatly simplifies possible maintenance interventions and it allows an easy replacement of the outer container 3, when required.
  • the protection relay 1 has thus overall industrial costs that are very competitive costs with respect to traditional devices of the same type.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Transformer Cooling (AREA)

Claims (10)

  1. Relais de protection (1) pour un transformateur de distribution (100) adapté pour contenir un liquide de refroidissement (500) et comprenant un réservoir (101) adapté pour être rempli avec ledit liquide de refroidissement, comprenant :
    - un corps principal (2) couplable mécaniquement d'une manière amovible audit réservoir, ledit corps principal comportant une section de boîtier (29) définissant un premier volume intérieur (295) et une section de conduite (27) adaptée pour relier ladite section de boîtier audit réservoir, ladite section de boîtier comportant une chambre intérieure (20) disposée dans ledit premier volume intérieur, ladite chambre intérieure étant, à l'usage, en communication fluidique dynamique avec ledit réservoir par le biais de ladite section de conduite et remplie avec ledit liquide de refroidissement ;
    - un contenant extérieur (3) couplé mécaniquement d'une manière amovible à ladite section de boîtier (29), ledit contenant extérieur étant en communication fluidique dynamique avec ladite chambre intérieure et adapté pour être partiellement rempli avec ledit liquide de refroidissement (500) ;
    - un élément flottant (4) accueilli à l'intérieur dudit contenant extérieur et adapté pour être au moins partiellement immergé dans et déplacé par le liquide de refroidissement (500) contenu dans ledit contenant extérieur ;
    - des moyens de commutation (5) disposés dans ledit premier volume intérieur (295) et adaptés pour être actionnés par ledit élément flottant quand le liquide de refroidissement contenu dans ledit contenant extérieur atteint un ou plusieurs niveaux seuils ;
    caractérisé en ce que ladite section de boîtier (29) et ledit contenant extérieur (3) comprennent respectivement des deuxième et troisième moyens de raccordement mécanique mutuellement couplables (25, 35) pour coupler mécaniquement ledit contenant extérieur à ladite section de boîtier d'une manière amovible au niveau de deuxième et troisième orifices (22, 32) de ladite section de boîtier et dudit contenant extérieur,
    dans lequel lesdits deuxième et troisième moyens de raccordement mécanique (25, 35) sont du type couplage de formes ou du type emboîtement-pression.
  2. Relais de protection selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite section de boîtier (29) et ledit contenant extérieur (3) comprennent respectivement des quatrième et cinquième moyens de raccordement mécanique mutuellement couplables (26, 36) pour coupler mécaniquement ledit contenant extérieur à ladite section de boîtier d'une manière amovible à une pluralité de points de couplage.
  3. Relais de protection selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit contenant extérieur (3) comprend des premiers moyens de scellement (34, 34A) pour sceller un raccord mécanique entre lesdits deuxième et troisième moyens de raccordement mécanique (25, 35) .
  4. Relais de protection selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un ou plusieurs dispositifs de mesure de pression (6) adaptés pour être en communication fluidique dynamique avec ladite chambre intérieure (20) pour détecter une pression dudit liquide de refroidissement (500) .
  5. Relais de protection selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit contenant extérieur (3) comprend une section de récipient (31) et une section de couvercle (32) couplable mécaniquement d'une manière amovible à ladite section de récipient.
  6. Relais de protection selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite section de boîtier (29) et ladite section de récipient (31) comprennent respectivement des première et deuxième parties de paroi aux contours façonnés (290A, 312A) au niveau desquelles ledit contenant extérieur (3) et ladite section de boîtier (29) sont couplés mécaniquement, lesdites première et deuxième parties de paroi aux contours façonnés ayant des sections transversales avec des profils conjugués géométriquement ou des formes complémentaires.
  7. Relais de protection selon une des revendications 5 à 6, caractérisé en ce que ledit contenant extérieur (3) comprend une soupape de sûreté (39) adaptée pour laisser sortir le liquide de refroidissement (500) dudit contenant extérieur dans des conditions d'urgence.
  8. Relais de protection selon une des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que ladite section de récipient (31) comprend au moins une partie de paroi transparente ou semi-transparente (312B) adaptée pour permettre à un utilisateur d'observer un niveau atteint par le liquide de refroidissement (500) contenu dans ledit contenant extérieur.
  9. Relais de protection selon la revendication 8, caractérisé en ce que ladite section de récipient (31) comprend des moyens d'indication (38) au niveau de ladite partie de paroi transparente ou semi-transparente (312B) adaptés pour fournir à un utilisateur des informations sur un niveau atteint par le liquide de refroidissement (500) contenu dans ledit contenant extérieur.
  10. Transformateur de distribution (100) pour des installations de transport et distribution d'électricité, caractérisé en ce qu'il comprend un relais de protection (1) selon une ou plusieurs des revendications précédentes.
EP18162762.1A 2018-03-20 2018-03-20 Relais de protection pour transformateurs de distribution fermés hermétiquement Active EP3544040B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18162762.1A EP3544040B1 (fr) 2018-03-20 2018-03-20 Relais de protection pour transformateurs de distribution fermés hermétiquement
ES18162762T ES2863363T3 (es) 2018-03-20 2018-03-20 Relé de protección para transformadores de distribución cerrados herméticamente

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18162762.1A EP3544040B1 (fr) 2018-03-20 2018-03-20 Relais de protection pour transformateurs de distribution fermés hermétiquement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3544040A1 EP3544040A1 (fr) 2019-09-25
EP3544040B1 true EP3544040B1 (fr) 2021-03-03

Family

ID=61691861

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18162762.1A Active EP3544040B1 (fr) 2018-03-20 2018-03-20 Relais de protection pour transformateurs de distribution fermés hermétiquement

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3544040B1 (fr)
ES (1) ES2863363T3 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114740345B (zh) * 2022-05-12 2023-04-07 北京中瑞和电气有限公司 一种外置电容式数字瓦斯继电器及在线监测系统

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT239129Y1 (it) * 1995-06-07 2001-02-19 Comem Spa Dispositivo rilevatore integrato, particolarmente per la rilevazione evisualizzazione di parametri funzionali in trasformatori elettrici
EP2724357B1 (fr) * 2011-06-22 2016-03-16 Maschinenfabrik Reinhausen GmbH Relais buchholz
EP2688081B1 (fr) * 2012-07-20 2015-11-04 ABB Technology AG Dispositif de sécurité destiné à un transformateur de puissance et transformateur de puissance associé utilisant un tel dispositif de sécurité
EP2858077A1 (fr) * 2013-10-02 2015-04-08 ABB Technology AG Dispositif de sécurité destiné à un transformateur électrique et transformateur électrique associé utilisant un tel dispositif de sécurité

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2863363T3 (es) 2021-10-11
EP3544040A1 (fr) 2019-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20140224770A1 (en) High voltage gas circuit breaker gas density monitoring system
EP2899728B1 (fr) Dispositif comprenant un appareil haute tension ayant un fluide et un équipement pour détecter une ou plusieurs propriétés physiques de ce fluide
KR101231815B1 (ko) 가스절연 개폐장치용 차단기의 동작상태 감시진단장치
CN102564896B (zh) 密度监控器
EP3544040B1 (fr) Relais de protection pour transformateurs de distribution fermés hermétiquement
WO2015049144A1 (fr) Dispositif de sécurité pour un transformateur électrique et transformateur électrique associé utilisant un tel dispositif de sécurité
US20140133054A1 (en) Safety apparatus and monitoring method for a power transformer, and related power transformer
CN103620719B (zh) 布克霍尔茨继电器
CN111477497A (zh) 一种智能型双浮球气体继电器及监控系统
CN110926537A (zh) 一种多功能油浸式变压器测量装置
US10027068B2 (en) Plug socket with current transformer
CN208537339U (zh) 密度继电器及气体绝缘封闭组合电器
CN207367747U (zh) 一种带油位计升高座的配电变压器
CN103196589A (zh) 开关柜发热温度诊断的检测装置
CN110164671A (zh) 配电变压器及其监测设备
TW201538987A (zh) 電量計用端子裝置及電量計
WO1998045673A1 (fr) Ensemble plaque a plusieurs capteurs
EP4182643B1 (fr) Système de détection de gaz de défaut pour un transformateur haute tension rempli de liquide
CN218937442U (zh) 一种变压器油枕胶囊异常监测装置
CN2039793U (zh) 锅炉水位、蒸汽压力自动控制装置
CN218472609U (zh) 气体绝缘开关柜
WO2020239226A1 (fr) Équipement de surveillance de la température et du niveau d'un liquide isolant dans un réservoir d'un dispositif haute tension
CN203116795U (zh) 电极式防爆液位计
CN220731302U (zh) 基于温度与压力测量的变压器储油柜油位监测系统
CN211927832U (zh) 断路器sf6气体微水检测装置

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200316

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ABB SCHWEIZ AG

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ABB POWER GRIDS SWITZERLAND AG

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200924

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1368116

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210315

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602018013226

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: COMEM S.R.L.

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210604

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210603

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210603

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210303

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1368116

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2863363

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20211011

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602018013226

Country of ref document: DE

Owner name: COMEM S.R.L., IT

Free format text: FORMER OWNER: ABB POWER GRIDS SWITZERLAND AG, BADEN, CH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210703

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210705

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602018013226

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210331

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210331

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210320

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210320

26N No opposition filed

Effective date: 20211206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210331

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220320

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230208

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230320

Year of fee payment: 6

Ref country code: IT

Payment date: 20230307

Year of fee payment: 6

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20180320

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20230406

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240213

Year of fee payment: 7