EP3527872B1

EP3527872B1 - Electric light

Info

Publication number: EP3527872B1
Application number: EP18204590.6A
Authority: EP
Inventors: Andreas Voigtländer; Tobias Link
Original assignee: Insta GmbH
Current assignee: Insta GmbH
Priority date: 2018-02-15
Filing date: 2018-11-06
Publication date: 2020-03-25
Anticipated expiration: 2038-11-06
Also published as: EP3527872A1; DE102018103381B3

Description

Die vorliegende Erfindung geht von einer gemäß Oberbegriff des Hauptanspruches konzipierten elektrischen Leuchte aus, welche zur Ankopplung an ein, aus einem Einsatz und einem Aufsatz bestehendes, elektrisches/elektronisches Installationsgerät vorgesehen ist.The present invention is based on an electric light designed according to the preamble of the main claim, which is provided for coupling to an electrical / electronic installation device consisting of an insert and an attachment.

Die zur Ankopplung solcher elektrischen Leuchten notwendigen elektrischen/elektronischen Installationsgeräte finden oftmals im Zusammenhang mit einem elektrischen Installationssystem eines Gebäudes Verwendung. Der Einsatz eines solchen elektrischen/elektronischen Installationsgerätes ist typischerweise so gestaltet, dass dieser in eine handelsübliche Installationsdose eingesetzt und an der zugehörigen Wand und/oder Installationsdose befestigt werden kann. Der Aufsatz eines solchen elektrischen/elektronischen Installationsgerätes bildet in der Regel nicht nur die sichtseitige Oberfläche, sondern weist auch die spezifischen Funktionskomponenten auf, damit zugehörige elektrische Leuchten ordnungsgemäß angekoppelt werden können. Die zur Ankopplung vorgesehenen elektrischen Leuchten bestehen im Wesentlichen aus einer Gehäuseanordnung, in welcher zumindest eine mit Leuchtmitteln versehene elektrische Leuchtmittelleiterplatte untergebracht ist und in welcher mehrere, zur Funktion notwendige, optische sowie elektrische/elektronische Bauteile untergebracht sind. Derartige elektrische Leuchten sind in der Regel dafür vorgesehen, innerhalb von Gebäuden für eine gezielte Ausleuchtung ihrer Umgebung, für eine Anleuchtung von direkt in ihrer Umgebung befindlicher Gegenstände, für eine Orientierungs-, Ambiente- beziehungsweise eine Signalisierungsbeleuchtung Sorge zu tragen. Beispielsweise sind solche elektrischen Leuchten zur Installation an Decken und Wänden von Gebäuden vorgesehen.The electrical / electronic installation devices necessary for coupling such electrical lights are often used in connection with an electrical installation system of a building. The use of such an electrical / electronic installation device is typically designed in such a way that it can be inserted into a commercially available installation box and attached to the associated wall and / or installation box. The attachment of such an electrical / electronic installation device generally not only forms the visible surface, but also has the specific functional components so that associated electrical lights can be properly coupled. The electrical lights provided for coupling essentially consist of a housing arrangement in which at least one electrical light-conductor circuit board provided with light sources is accommodated and in which several optical and electrical / electronic components necessary for the function are housed. Such electric lights are generally intended to provide targeted illumination of their surroundings within buildings, for lighting objects directly in their surroundings, for orientation, ambient or signaling lighting. For example, such electrical lights are intended for installation on ceilings and walls of buildings.

Durch die DE 10 2009 016 778 A1 ist eine elektrische Leuchte bekannt geworden. Diese elektrische Leuchte weist eine Gehäuseanordnung auf, in welcher eine mit zumindest einem Leuchtmittel bestückte elektrische Leuchtmittelleiterplatte untergebracht ist und in welcher zudem mehrere zur Funktion notwendige optische sowie elektrische Bauteile untergebracht sind. Die Gehäuseanordnung besteht modulartig aus einem mit einem hutfürmigen Koppelteil versehenen Gehäusesockel, einem am Gehäusesockel festlegbaren, als Träger für die Leuchtmittelleiterplatte dienenden Gehäusedeckel und einer am Gehäusedeckel festlegbaren Designabdeckung. Zudem ist im Innenraum des Gehäusesockels eine elektrische Leiterplatte gehalten.Through the DE 10 2009 016 778 A1 an electric lamp has become known. This electrical lamp has a housing arrangement in which an electrical lamp circuit board equipped with at least one lamp is housed and in which several optical and electrical components necessary for the function are housed. The housing arrangement consists of a module consisting of a housing base provided with a hat-shaped coupling part, a housing cover which can be fixed on the housing base and serves as a support for the lamp circuit board, and a design cover which can be fixed on the housing cover. In addition, an electrical circuit board is held in the interior of the housing base.

Durch die DE 20 2017 103 604 U1 ist eine weitere elektrische Leuchte bekannt geworden, welche zur Ankopplung an ein elektrisches/elektronisches Installationsgerät vorgesehen ist. Die elektrische Leuchte weist, zur Unterbringung einer elektrischen Leuchtmittelleiterplatte und zur Unterbringung der zur Funktion notwendigen optischen sowie elektrischen/elektronischen Bauteile, eine Gehäuseanordnung auf. Die in der Gehäuseanordnung untergebrachte elektrische Leuchtmittelleiterplatte ist mit einer Kabelverbindung versehen, um über den Einsatz des elektrischen/elektronischen Installationsgerätes den Anschluss an ein elektrisches Installationssystem eines Gebäudes zu ermöglichen. Die Ankoppelstelle des Aufsatzes ist derart gestaltet, dass lediglich Leuchten angekoppelt werden können, welche eine identisch ausgeführte (kugelförmige) Gehäuseanordnung aufweisen.Through the DE 20 2017 103 604 U1 Another electrical light has become known, which is provided for coupling to an electrical / electronic installation device. The electrical light has a housing arrangement for accommodating an electrical light-emitting circuit board and for accommodating the optical and electrical / electronic components necessary for the function. The electrical light circuit board accommodated in the housing arrangement is provided with a cable connection in order to enable the connection to an electrical installation system of a building by using the electrical / electronic installation device. The coupling point of the attachment is designed in such a way that only lights can be coupled which have an identical (spherical) housing arrangement.

Des Weiteren ist durch die US 2014/0204594 A1 eine elektrische Leuchte bekannt geworden, die durch Drehung in eine vorbestimmte Drehrichtung an einem Beleuchtungskörper angebracht ist. Die elektrische Leuchte umfasst ein LED-Modul, ein Gehäuse, welches eine erste Öffnung aufweist und einen durchsichtigen Deckel, welcher über der ersten Öffnung angeordnet ist. Der durchsichtige Deckel weist eine Vielzahl an herausragenden Stellen in vorbestimmten Intervallen in Drehrichtung auf.Furthermore, the US 2014/0204594 A1 an electric lamp has become known, which is attached to a lighting fixture by rotation in a predetermined direction of rotation. The electric light comprises an LED module, a housing which has a first opening and a transparent cover which is arranged above the first opening. The transparent cover has a large number of protruding points at predetermined intervals in the direction of rotation.

Zudem ist durch die EP 2 211 084 A1 eine Leuchte bekannt geworden, bestehend aus einem Basisgerät als erste Funktionseinheit und einem Leuchtengehäuse als zweite Funktionseinheit. Das Basisgerät ist zur Montage in einer handelsüblichen Unterputzgerätedose geeignet und weist einen Konverter inklusive Steuer-/Regeleinrichtung, eine Anschlusseinheit für Netzleitungen, eine elektrische Anschlussbuchse und eine Montageplatte mit Verbindungsmitteln für die Befestigung an der Unterputzgerätedose auf. Das Leuchtengehäuse weist mindestens ein Leuchtmittel, ein Fenster zum Austritt des erzeugten Lichts, einen korrespondierend zur Anschlussbuchse ausgebildeten elektrischen Stecker und Verbindungsmittel für die Befestigung am Basisgerät auf.In addition, the EP 2 211 084 A1 a luminaire has become known, consisting of a basic device as the first functional unit and a luminaire housing as the second functional unit. The basic device is suitable for installation in a standard flush-mounted device box and has a converter including control / regulating device, a connection unit for mains cables, an electrical connection socket and a mounting plate with connecting means for fastening on the flush-mounted device box. The luminaire housing has at least one illuminant, a window for the exit of the generated light, an electrical plug corresponding to the connection socket and connecting means for the attachment to the basic device.

Außerdem ist durch die US 2015/0085500 A1 eine Unterputz-Beleuchtungsanordnung mit einer integrierten Anschlussdose bekannt geworden. Ein herausnehmbarer Einsatz ist so gestaltet, dass er in der Anschlussdose beziehungsweise im Gehäuse befestigt werden kann. Es ist ein Verbindungselement vorgesehen, welches zum Verbinden der elektrischen Komponenten mit den elektrischen Drähten der Kabel im Inneren der Anschlussdose beziehungsweise des Gehäuses dient. Der Einsatz umfasst eine Lichtabgabeeinheit, wie zum Beispiel eine oder mehrere LED, elektrische Komponenten zur Stromversorgung der Lichtabgabeeinheit, und eine äußere Struktur, die herausragt, wenn die Einheit auf der Wand beziehungsweise der Decke montiert wird. Das Verbindungselement kann ein oder mehrere Schnellverbinder umfassen, zum einfachen Anschließen der gebäudeseitigen Drähte an die elektrischen Anschlüsse des Einsatzes. Die Einheit kann installiert werden, indem erst die Anschlussdose beziehungsweise das Gehäuse in die Wand eingebaut wird, dann eine elektrische Verbindung zwischen den gebäudeseitigen Drähten und den Drähten der Einbaueinheit hergestellt wird und dann der Einsatz in der Anschlussdose beziehungsweise in dem Gehäuse befestigt wird.It is also through the US 2015/0085500 A1 a flush-mounted lighting arrangement with an integrated junction box has become known. A removable insert is designed so that it can be attached in the junction box or in the housing. A connecting element is provided, which serves to connect the electrical components to the electrical wires of the cables inside the junction box or the housing. The insert includes a light emitting unit, such as one or more LEDs, electrical components for powering the light emitting unit, and an outer structure that protrudes when the unit is mounted on the wall or ceiling. The connecting element can comprise one or more quick connectors for simple connection of the building-side wires to the electrical connections of the insert. The unit can be installed by first installing the junction box or the housing in the wall, then making an electrical connection between the building-side wires and the wires of the installation unit and then fixing the insert in the junction box or in the housing.

Des Weiteren ist durch die US 2005/0148241 A1 eine Vorrichtung zum Verbinden und Halten von elektrischen Geräten, umfassend einen elektrischen Stecker, eine passende elektrische Buchse und eine lösbare Schnappbefestigung zum Halten des Steckers in der Buchse und zum mechanischen Anbau des Gerätes an eine Haltefläche oder eine elektrische Anschlussdose bekannt geworden. Der Stecker ist versehen mit konzentrischen, ringförmigen, herausragenden Verbindern, die in entsprechend geformte Vertiefungen in der Buchse passen, die es erlauben, das Gerät in jede mögliche Einbaurichtung zu drehen. Die lösbare Schnappbefestigung wird bedient durch Betätigung einer Schubstange mit dem Daumen oder Finger des Anwenders.Furthermore, the US 2005/0148241 A1 a device for connecting and holding electrical devices, comprising an electrical plug, a suitable electrical socket and a releasable snap fastening for holding the plug in the socket and for mechanically attaching the device to a holding surface or an electrical junction box. The plug is provided with concentric, ring-shaped, outstanding connectors that fit into correspondingly shaped recesses in the socket, which allow the device to be rotated in any possible direction of installation. The detachable snap fastening is operated by operating a push rod with the user's thumb or finger.

Zudem ist durch die US 2008/0243003 A1 ein auswechselbarer Wandler zur Verwendung mit einem medizinischen Ultraschallsystem, mit schlüssellosem Adapter und geeignet zum Betrieb in nasser Umgebung bekannt geworden. Der austauschbare Wandler verfügt über einen Adapter zum Anschluss eines medizinischen Systems, einen Ultraschallwandler und eine zusätzliche Elektronik zur Bereitstellung eines eigenständigen Einsatzes zum einfachen Austausch und Verwendung in einer Vielzahl von medizinischen Anwendungen. Außerdem ist ein Schleifringabstandhalter offenbart, wobei der Schleifringabstandhalter zur Verwendung mit einer Schleifringplatte eine Basis- und Flanschkonfiguration aufweist, um einen oder mehrere Kanäle um jeden Kontaktring der Schleifringplatte zu bilden.In addition, the US 2008/0243003 A1 a replaceable transducer for use with a medical ultrasound system, with a keyless adapter and suitable for use in wet environments has become known. The interchangeable transducer has an adapter for connecting a medical system, an ultrasound transducer and additional electronics for providing a stand-alone insert for easy exchange and use in a variety of medical applications. A slip ring spacer is also disclosed, the slip ring spacer for use with a slip ring plate having a base and flange configuration to form one or more channels around each contact ring of the slip ring plate.

Ausgehend von derart ausgebildeten elektrischen Leuchten liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine elektrische Leuchte zu schaffen, welche ohne die Verwendung einer Kabelverbindung auf besonders einfache Art und Weise an ein elektrisches Installationssystem eines Gebäudes angeschlossen werden kann. Vorteilhafterweise erfolgt die mechanische, die elektrische und die datentechnische Ankopplung über ein hutförmiges Koppelteil der Gehäuseanordnung, welches maßlich und funktionstechnisch auf eine Koppeleinrichtung abgestimmt ist, die sich, ausgebildet als topfförmige Vertiefung, im Aufsatz eines an das elektrische Installationssystem eines Gebäudes angeschlossenen elektrischen/elektronischen Installationsgerätes befindet. Somit besteht lediglich die Notwendigkeit, dass die zur Ankopplung vorgesehenen elektrischen Leuchten über ein einheitliches, hutförmig ausgebildetes Koppelteil verfügen.On the basis of electrical luminaires designed in this way, the object of the present invention is to create an electrical luminaire which can be connected to an electrical installation system of a building in a particularly simple manner without the use of a cable connection. The mechanical, electrical and data technology coupling is advantageously carried out via a hat-shaped coupling part of the housing arrangement which is dimensionally and functionally matched to a coupling device which, designed as a pot-shaped recess, is located in the attachment of an electrical / electronic installation device connected to the electrical installation system of a building located. Thus, there is only the need for the electrical lights provided for coupling to have a uniform, hat-shaped coupling part.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die im Hauptanspruch angegebenen Merkmale gelöst.According to the invention, this object is achieved by the features specified in the main claim.

Bei einer derartigen Ausbildung von elektrischen Leuchten ist besonders vorteilhaft, wenn der Gehäusesockel der elektrischen Leuchte mit einem zylindrisch gestalteten Koppelteil versehen ist und wenn am Aufsatz als Ankoppeleinrichtung eine passgenaue, ebenfalls zylindrisch gestaltete, topfförmige Vertiefung vorgesehen ist, in welche das Koppelteil der elektrischen Leuchte drehbeweglich eingesteckt werden kann. Durch eine derartige Ausgestaltung der mechanischen Ankopplung, bei gleichzeitiger elektrischer und datentechnischer Ankopplung, wird vorteilhafter Weise ermöglicht, dass die angekoppelte elektrische Leuchte auf besonders einfache Art und Weise vom Benutzer durch Verdrehen funktionsoptimiert ausgerichtet werden kann. Dies ist auch dadurch begründet, weil die elektrische Leuchte über Schleifkontakte verfügt, die kontaktgebend mit kreisförmig angeordneten Schleifbahnen zusammenwirken, welche sich auf einer Koppelleiterplatte befinden, die in der topfförmigen Vertiefung des Aufsatzes angeordnet ist.With such a design of electric lights, it is particularly advantageous if the housing base of the electric light is provided with a cylindrical coupling part and if a precisely fitting, also cylindrical, pot-shaped recess is provided on the attachment as a coupling device, into which the coupling part of the electric light can rotate can be inserted. Through such a configuration of the mechanical coupling, Simultaneous electrical and data technology coupling, it is advantageously possible that the coupled electrical light can be aligned in a particularly simple manner by the user by twisting in a function-optimized manner. This is also due to the fact that the electric light has sliding contacts, which interact in a contacting manner with circularly arranged sliding tracks which are located on a coupling circuit board which is arranged in the pot-shaped recess of the attachment.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Gegenstandes sind in den Unteransprüchen angegeben. Anhand eines Ausführungsbeispiels sei der erfindungsgemäße Gegenstand näher beschrieben, dabei zeigen:

Fig. 1:: prinziphaft eine elektrische Leuchte in Explosionsdarstellung, räumlich in schräger Draufsicht;
Fig. 2:: prinziphaft eine elektrische Leuchte im Zusammenbau, räumlich in schräger Unteransicht;
Fig. 3:: prinziphaft ein zur Ankopplung elektrischer Leuchten vorgesehenes, aus einem Einsatz und einem Aufsatz bestehendes elektrisches/elektronisches Installationsgerät, im Zusammenbau, räumlich in schräger Draufsicht.

Further advantageous refinements of the subject matter according to the invention are specified in the subclaims. The subject matter according to the invention will be described in more detail using an exemplary embodiment, showing:

Fig. 1:: basically an electrical light in an exploded view, spatially in an oblique plan view;
Fig. 2:: principally an electric light in the assembly, spatially in oblique bottom view;
Fig. 3:: in principle, an electrical / electronic installation device provided for coupling electrical lights, consisting of an insert and an attachment, in assembly, spatially in an oblique plan view.

Wie aus den Figuren hervorgeht, weist die elektrische Leuchte L zur Kopplung mit einem, als Aufsatz A ausgeführten zweiten Funktionsmodul eines elektrischen/elektronischen Installationsgerätes I an seiner Gehäuseanordnung ein hutförmiges Koppelteil 1 auf. Das hutförmige Koppelteil 1 ist einstückig an einen Gehäusesockel 2 der Gehäuseanordnung angeformt. Im Innenraum 3 des Gehäusesockels 2 ist eine elektrische Leiterplatte 4 gehalten, die einerseits elektrisch leitend mit mehreren, aus dem hutförmigen Koppelteil 1 nach außen geführten Schleifkontakten 5 und die andererseits elektrisch leitend mit einer Leuchtmittelleiterplatte 7 in Verbindung steht. Die Leuchtmittelleiterplatte 7 ist über eine Schraubverbindung an der äußeren Hauptfläche 8 eines an den Gehäusesockel 2 angeschraubten Gehäusedeckels 9 festgelegt. Zudem ist eine Designabdeckung 10 vorgesehen, welche ebenfalls am Gehäusesockel 2 festgelegt ist.As can be seen from the figures, the electrical light L has a hat-shaped coupling part 1 on its housing arrangement for coupling to a second functional module of an electrical / electronic installation device I, which is designed as an attachment A. The hat-shaped coupling part 1 is integrally formed on a housing base 2 of the housing arrangement. In the interior 3 of the housing base 2, an electrical circuit board 4 is held, which is on the one hand electrically conductive with a plurality of sliding contacts 5 led outward from the hat-shaped coupling part 1 and on the other hand is electrically conductive with a lamp circuit board 7. The lamp circuit board 7 is connected to the housing base via a screw connection on the outer main surface 8 2 screwed housing cover 9 fixed. In addition, a design cover 10 is provided, which is also fixed on the housing base 2.

Wie des Weiteren aus den Figuren hervorgeht, ist das hutförmige Koppelteil 1 an den Gehäusesockel 2 angeformt. Das hutförmige Koppelteil 1 und der Gehäusesockel 2 sind somit einstückig ausgeführt. Der Gehäusesockel 2 weist eine rechteckige Außenkontur auf. Wie bereits erwähnt, ist am Gehäusesockel 2 ein Gehäusedeckel 9 angeschraubt, welcher als Träger für die Leuchtmittelleiterplatte 7 dient. Die Leuchtmittelleiterplatte 7 ist mit mehreren, als LED ausgeführten Leuchtmitteln 6 bestückt. Um eine gute Wärmeabfuhr zu gewährleisten, besteht der Kern der Leuchtmittelleiterplatte 7 aus Aluminium. Wie ebenfalls bereits erwähnt, ist eine Designabdeckung 10 vorgesehen, welche außenseitig den formschönen Abschluss bildet und mit ihrem freien Randbereich die Außenkontur des rechteckigen Gehäusesockels 2 umfasst. Sowohl die als LED ausgeführten Leuchtmittel 6 als auch weitere federnde Kontaktstifte 21 sind an der dem Gehäusedeckel 9 zugewandten Leiterplattenfläche der Leuchtmittelleiterplatte 7 angeordnet. Für den Lichtdurchtritt des von den Leuchtmitteln 6 abgegebenen Lichtes weist der Gehäusedeckel 9 entsprechende Lichtdurchtrittsöffnungen auf. Zur Herstellung einer elektrischen Verbindung durchdringen die weiteren federnden Kontaktstifte 21 die äußere Hauptfläche 8 des Gehäusedeckels 9 und kommen kontaktgebend an, auf der elektrischen Leiterplatte 4 vorhandenen, Kontaktflächen zur Anlage. Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel sind zur Kontaktierung vier weitere federnde Kontaktstifte 21 vorgesehen, welche zu einer Kontaktanordnung zusammengefasst sind.As can also be seen from the figures, the hat-shaped coupling part 1 is molded onto the housing base 2. The hat-shaped coupling part 1 and the housing base 2 are thus made in one piece. The housing base 2 has a rectangular outer contour. As already mentioned, a housing cover 9 is screwed onto the housing base 2, which serves as a carrier for the light conductor circuit board 7. The illuminant circuit board 7 is equipped with a plurality of illuminants 6 designed as LEDs. In order to ensure good heat dissipation, the core of the lamp circuit board 7 is made of aluminum. As also already mentioned, a design cover 10 is provided which forms the shapely end on the outside and, with its free edge region, comprises the outer contour of the rectangular housing base 2. Both the lamps 6 designed as LEDs and further resilient contact pins 21 are arranged on the circuit board surface of the lamp circuit board 7 facing the housing cover 9. The housing cover 9 has corresponding light passage openings for the light passage of the light emitted by the illuminants 6. To establish an electrical connection, the further resilient contact pins 21 penetrate the outer main surface 8 of the housing cover 9 and come into contact with the existing contact surfaces on the electrical circuit board 4. In the present exemplary embodiment, four further resilient contact pins 21 are provided for contacting, which are combined to form a contact arrangement.

Wie insbesondere aus Figur 1 hervorgeht, ist am Gehäusesockel 2 ein als Reflektor 11 ausgeführtes Lichtbeeinflussungselement gehalten. Der Reflektor 11 weist eine bogenförmige Kontur auf und stützt sich rückseitig an entsprechend geformten, einstückig am Gehäusesockel 2 vorhandenen, Stegen 12 ab. Die Frontseite des Reflektors 11 ist den auf der Leuchtmittelleiterplatte 7 befindlichen Leuchtmitteln 6 zugewandt. Der Gehäusedeckel 9 ist rechteckförmig in Art eines Kastens ausgebildet und ist an einer seiner vier Umfangswände 13 mit einem Lichtaustrittsfenster 14 versehen, welches einen definierten Lichtaustritt des von den Leuchtmitteln 6 erzeugten und vom Reflektor 11 umgeleiteten Lichtes ermöglicht. Das Lichtaustrittsfenster 14 ist mit einer seiner Kantenflächen direkt dem Reflektor 11 zugeordnet. Die dieser Kantenfläche gegenüberliegende Kantenfläche des Lichtaustrittsfensters 14 weist eine angeformte Halteschiene 22 auf, welche haltend mit entsprechend gestalteten Haltebereichen des Gehäusedeckels 9 zusammenwirkt. Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel sind zur Herstellung von elektrischen und datentechnischen Verbindungen mit dem elektrischen/elektronischen Installationsgerät I sechs Schleifkontakte 5 vorgesehen, wobei jeder der sechs Schleifkontakte 5 als federnder Kontaktstift ausgebildet ist. Drei Schleifkontakte 5 sind jeweils zu einer Kontaktanordnung zusammengefasst. Es sind zwei Kontaktanordnungen vorgesehen, die jeweils drei Schleifkontakte 5 aufweisen, damit eine redundante Kontaktierung von drei, am Aufsatz A des elektrischen/elektronischen Installationsgerätes I vorhandenen, Schleifbahnen 15 gewährleistet ist (siehe insbesondere Figur 3). Zu diesem Zweck sind die einerseits an der elektrischen Leiterplatte 4 festgelegten, als federnde Kontaktstifte ausgeführten, Schleifkontakte 5 andererseits mit ihrem freien Endbereich aus dem hutförmigen Koppelteil 1 des Gehäusesockels 2 nach außen geführt (siehe insbesondere Figur 2).How especially out Figure 1 emerges, a light influencing element designed as a reflector 11 is held on the housing base 2. The reflector 11 has an arcuate contour and is supported on the back on appropriately shaped webs 12 which are integral with the housing base 2. The front of the reflector 11 faces the lamps 6 located on the lamp circuit board 7. The housing cover 9 has a rectangular shape in the manner of a box and is provided on one of its four peripheral walls 13 with a light exit window 14, which enables a defined light exit of the light generated by the lamps 6 and redirected by the reflector 11. The Light exit window 14 is directly assigned to reflector 11 with one of its edge surfaces. The edge surface of the light exit window 14 opposite this edge surface has an integrally formed holding rail 22 which cooperates in a holding manner with correspondingly designed holding regions of the housing cover 9. In the present exemplary embodiment, six sliding contacts 5 are provided for establishing electrical and data technology connections with the electrical / electronic installation device I, each of the six sliding contacts 5 being designed as a resilient contact pin. Three sliding contacts 5 are combined to form a contact arrangement. Two contact arrangements are provided, each having three sliding contacts 5, so that redundant contacting of three sliding tracks 15 present on the attachment A of the electrical / electronic installation device I is ensured (see in particular Figure 3 ). For this purpose, the sliding contacts 5 fixed on the one hand on the electrical printed circuit board 4, designed as resilient contact pins, on the other hand are led outwards with their free end region from the hat-shaped coupling part 1 of the housing base 2 (see in particular Figure 2 ).

Wie zudem aus den Figuren hervorgeht, ist zur Kopplung mit dem Aufsatz A im Innenraum des Gehäusesockels 2 ein Gegenmagnet 16 angeordnet, welcher haltend mit einem im Aufsatz A des elektrischen/elektronischen Installationsgeräts I befindlichen - der Einfachheit halber nicht dargestellten - Koppelmagneten zusammenwirkt. Weiterhin ist in der umfänglichen Außenwand des hutförmigen Koppelteils 1 eine umlaufend angeordnete, nutförmige Ausnehmung 17 eingebracht, welche mit zwei Riegelelementen 18 einer im Aufsatz A des elektrischen/elektronischen Installationsgerätes I befindlichen Verriegelungseinrichtung zusammenwirkt. Das zur Kopplung mit dem Aufsatz A vorgesehene hutförmige Koppelteil 1 weist beim vorliegenden Ausführungsbeispiel eine zylindrische Form auf. Auch die zur Kopplung der elektrischen Leuchte L vorgesehene, im Aufsatz A befindliche, topfförmige Vertiefung 19 weist deshalb, maßlich angepasst, eine zylindrische Form auf. Die beiden Riegelelemente 18 durchgreifen partiell die Umfangswand 23 der topfförmigen Vertiefung 19, weshalb sich in der Umfangswand 23 zwei schlitzförmige Ausnehmungen befinden.As can also be seen from the figures, a counter magnet 16 is arranged for coupling to the attachment A in the interior of the housing base 2, which magnet interacts with a coupling magnet located in attachment A of the electrical / electronic installation device I, which is not shown for the sake of simplicity. Furthermore, a circumferentially arranged, groove-shaped recess 17 is made in the peripheral outer wall of the hat-shaped coupling part 1, which cooperates with two locking elements 18 of a locking device located in the attachment A of the electrical / electronic installation device I. The hat-shaped coupling part 1 provided for coupling with the attachment A has a cylindrical shape in the present exemplary embodiment. The cup-shaped recess 19 provided in the attachment A for coupling the electric light L therefore also has a cylindrical shape, adapted to the dimensions. The two locking elements 18 partially extend through the peripheral wall 23 of the cup-shaped recess 19, which is why there are two slot-shaped recesses in the peripheral wall 23.

Wie insbesondere aus Figur 3 hervorgeht, besteht das elektrische/elektronische Installationsgerät I aus einem in einer Installationsdose unterzubringenden Einsatz E, in dessen Gehäuse mehrere elektrische/elektronische Bauteile untergebracht sind. Der Einsatz E weist rückseitig Verbindungselemente zum Anschluss an ein Installationssystem eines Gebäudes auf. Frontseitig ist der Einsatz E mit einem elektrischen Steckerteil versehen, welches zum Anschluss des wandseitig anzuordnenden Aufsatzes A vorgesehen ist. Wie bereits beschrieben, ist der Aufsatz A dazu vorgesehen, zugehörige elektrische Leuchten L wiederlösbar anzukoppeln, wobei gleichzeitig eine mechanische, eine elektrische und eine datentechnische Ankopplung realisiert wird. Frontseitig weist der Aufsatz A dazu die topfförmige Vertiefung 19 auf, in welcher eine Koppelleiterplatte 20 angeordnet ist, die drei kreisförmig angeordnete, elektrische Schleifbahnen 15 aufweist, um eine elektrische Kontaktierung mit den sechs Schleifkontakten 5 der elektrischen Leuchte L herzustellen. Wie des Weiteren insbesondere aus Figur 3 hervorgeht, besteht der Aufsatz A aus einem, die topfförmige Vertiefung 19 aufweisenden Zentralstück Z und einem, das Zentralstück Z umgebenden Abdeckrahmen R.How especially out Figure 3 emerges, the electrical / electronic installation device I consists of an insert E to be accommodated in an installation box, in the housing of which several electrical / electronic components are accommodated. The insert E has connection elements on the back for connection to an installation system of a building. The front of the insert E is provided with an electrical plug part, which is provided for connecting the attachment A to be arranged on the wall. As already described, the attachment A is provided for releasably coupling the associated electrical lights L, a mechanical, an electrical and a data-technology coupling being implemented at the same time. To this end, the attachment A has the pot-shaped recess 19, in which a coupling circuit board 20 is arranged, which has three circularly arranged electrical sliding tracks 15 in order to make electrical contact with the six sliding contacts 5 of the electric light L. As further in particular from Figure 3 the attachment A consists of a central piece Z having the pot-shaped recess 19 and a cover frame R surrounding the central piece Z

Es ist somit eine elektrische Leuchte L geschaffen, welche ohne die Verwendung einer Kabelverbindung auf besonders einfache Art und Weise an ein elektrisches Installationssystem eines Gebäudes angeschlossen werden kann. Vorteilhafterweise erfolgt die mechanische, die elektrische und die datentechnische Ankopplung über ein hutförmiges Koppelteil 1 der Gehäuseanordnung, welches maßlich und funktionstechnisch auf eine Koppeleinrichtung abgestimmt ist, die sich, ausgebildet als topfförmige Vertiefung 19, im Aufsatz A eines an das elektrische Installationssystem eines Gebäudes angeschlossenen elektrischen/elektronischen Installationsgerätes I befindet. Somit besteht lediglich die Notwendigkeit, dass die zur Ankopplung vorgesehenen elektrischen Leuchten L über ein einheitliches, hutförmig ausgebildetes Koppelteil 1 verfügen.An electrical luminaire L is thus created which can be connected to an electrical installation system of a building in a particularly simple manner without the use of a cable connection. The mechanical, electrical and data technology coupling is advantageously carried out via a hat-shaped coupling part 1 of the housing arrangement, which is dimensionally and functionally matched to a coupling device which, designed as a pot-shaped recess 19, is located in the top part A of an electrical one connected to the electrical installation system of a building / electronic installation device I is located. Thus, there is only the need for the electrical lights L provided for coupling to have a uniform, hat-shaped coupling part 1.

Reference symbol list:

11: Hutförmiges KoppelteilHat-shaped coupling part
22nd: GehäusesockelHousing base
33rd: Innenrauminner space
44th: Elektrische LeiterplatteElectrical circuit board
55: SchleifkontakteSliding contacts
66: LeuchtmittelIlluminant
77: LeuchtmittelleiterplatteIlluminant circuit board
88th: Äußere HauptflächeOuter main area
99: GehäusedeckelHousing cover
1010th: DesignabdeckungDesign cover
1111: Reflektorreflector
1212th: StegeWalkways
1313: UmfangswändePeripheral walls
1414: LichtaustrittsfensterLight emission window
1515: Elektrische SchleifbahnenElectric slideways
1616: GegenmagnetCounter magnet
1717th: Nutförmige AusnehmungGroove-shaped recess
1818th: RiegelelementLocking element
1919th: Topfförmige VertiefungPot-shaped depression
2020th: KoppelleiterplatteCoupling circuit board
2121: Weitere federnde KontaktstifteMore resilient contact pins
2222: HalteschieneHolding rail
2323: UmfangswandPeripheral wall

AA: AufsatzEssay
EE: Einsatzcommitment
II.: Elektrisches/elektronisches InstallationsgerätElectrical / electronic installation device
LL: Elektrische LeuchteElectric lamp
RR: AbdeckrahmenCover frame
ZZ.: ZentralstückCenterpiece

Claims

An electric luminaire (L) with a housing arrangement in which at least one electric lamp circuit board (7) equipped with at least one lamp (6) is accommodated and in which several optical and electric/electronic components necessary for operation are accommodated, wherein the electric luminaire (L) is provided for coupling to an electric installation device (I) which consists of an insert (E) connected to an electric installation system of a building and of an attachment (A) forming the wall-side closure, and wherein the housing arrangement in a modular manner consists of a housing base (2) provided with a hat-shaped coupling part (1), a housing cover (9) which can be fixed to the housing base (2) and serves as a carrier for the lamp circuit board (7), and a design cover (10) which can be fixed to the housing base (2), and wherein an electrical printed circuit board (4) is held in the interior (3) of the housing base (2), characterized by the fact that the electrical printed circuit board (4) held in the interior (3) of the housing base (2) is electrically connected, on the one hand, to a plurality of sliding contacts (5) lead out of the hat-shaped coupling part (1) and, on the other hand, to the lamp circuit board (7).
Electric luminaire in accordance with Claim 1, characterized by the fact that at least one light influencing element is held at the housing base (2) and/or at the housing cover (9).
Electric luminaire in accordance with Claim 2, characterized by the fact that at least one light influencing element is designed as a reflector (11).
Electric luminaire in accordance with any of Claims 1 to 3, characterized by the fact that at least one light emission window (14) is held at the housing base (2) and/or at the housing cover (9).
Electric luminaire in accordance with any of Claims 1 to 4, characterized by the fact that at least one sliding contact (5) is designed as a resilient contact pin.
Electric luminaire in accordance with any of Claims 1 to 5, characterized by the fact that at least one sliding contact (5) is designed as resilient multi-pin sliding contact.
Electric luminaire in accordance with any of Claims 1 to 6, characterized by the fact that the lamp circuit board (7) is connected to a plurality of further resilient contact pins (21) which penetrate the housing cover (9) to provide electric contact with the electric printed circuit board (4).
Electric luminaire in accordance with any of Claims 1 to 7, characterized by the fact that three sliding contacts (5) are combined to form a contact arrangement, and that two contact arrangements, each comprising three sliding contacts (5), on the one hand are fixed to the electric printed circuit board (4), and on the other hand are lead out of the hat-shaped coupling part (1) of the housing base (2) for contacting the attachment (A).
Electric luminaire in accordance with any of Claims 1 to 8, characterized by the fact that for coupling with the attachment (A) at least one counter magnet (16) is arranged in the interior of the housing base (2), which interacts with a coupling magnet located in the attachment (A) of the electric/electronic installation device (I).
Electric luminaire in accordance with any of Claims 1 to 9, characterized by the fact that in the outer wall of the hat-shaped coupling unit (1) at least one circumferential groove (17) is incorporated, which interacts with at least one locking element (18) of a locking unit housed in the attachment (A) of the electric/electronic installation device (I).
Electric luminaire in accordance with any of Claims 1 to 10, characterized by the fact that the hat-shaped coupling part (1) provided for coupling with the attachment (A) has a cylindrical shape.
Electric luminaire in accordance with any of Claims 1 to 11, characterized by the fact that the attachment (A) provided for coupling the electric luminaire (L) has a pot-shaped, cylindrical recess (19).
Electric luminaire in accordance with any of Claims 1 to 12, characterized by the fact that the hat-shaped coupling part (1) is an integral part of the housing base (2).