EP3496126B1 - Power relais for a vehicle - Google Patents

Power relais for a vehicle Download PDF

Info

Publication number
EP3496126B1
EP3496126B1 EP19154808.0A EP19154808A EP3496126B1 EP 3496126 B1 EP3496126 B1 EP 3496126B1 EP 19154808 A EP19154808 A EP 19154808A EP 3496126 B1 EP3496126 B1 EP 3496126B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
power relay
predetermined breaking
breaking point
connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19154808.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3496126A1 (en
Inventor
Markus Birner
Manuel ENGEWALD
Ricardo Pimenta
Helmut Kraus
Wolfgang Weiss
Matthias Schwarz
Sebastian Rothmayr
Thomas Singer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ellenberger and Poensgen GmbH
Original Assignee
Ellenberger and Poensgen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ellenberger and Poensgen GmbH filed Critical Ellenberger and Poensgen GmbH
Priority to PL19154808T priority Critical patent/PL3496126T3/en
Publication of EP3496126A1 publication Critical patent/EP3496126A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3496126B1 publication Critical patent/EP3496126B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/12Ventilating; Cooling; Heating
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/02Bases; Casings; Covers
    • H01H50/04Mounting complete relay or separate parts of relay on a base or inside a case
    • H01H50/047Details concerning mounting a relays
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H1/00Contacts
    • H01H1/60Auxiliary means structurally associated with the switch for cleaning or lubricating contact-making surfaces
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H47/00Circuit arrangements not adapted to a particular application of the relay and designed to obtain desired operating characteristics or to provide energising current
    • H01H47/001Functional circuits, e.g. logic, sequencing, interlocking circuits
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H47/00Circuit arrangements not adapted to a particular application of the relay and designed to obtain desired operating characteristics or to provide energising current
    • H01H47/002Monitoring or fail-safe circuits
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H47/00Circuit arrangements not adapted to a particular application of the relay and designed to obtain desired operating characteristics or to provide energising current
    • H01H47/22Circuit arrangements not adapted to a particular application of the relay and designed to obtain desired operating characteristics or to provide energising current for supplying energising current for relay coil
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H47/00Circuit arrangements not adapted to a particular application of the relay and designed to obtain desired operating characteristics or to provide energising current
    • H01H47/22Circuit arrangements not adapted to a particular application of the relay and designed to obtain desired operating characteristics or to provide energising current for supplying energising current for relay coil
    • H01H47/226Circuit arrangements not adapted to a particular application of the relay and designed to obtain desired operating characteristics or to provide energising current for supplying energising current for relay coil for bistable relays
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/02Bases; Casings; Covers
    • H01H50/021Bases; Casings; Covers structurally combining a relay and an electronic component, e.g. varistor, RC circuit
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/02Bases; Casings; Covers
    • H01H50/023Details concerning sealing, e.g. sealing casing with resin
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/02Bases; Casings; Covers
    • H01H50/04Mounting complete relay or separate parts of relay on a base or inside a case
    • H01H50/041Details concerning assembly of relays
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/14Terminal arrangements
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/16Magnetic circuit arrangements
    • H01H50/18Movable parts of magnetic circuits, e.g. armature
    • H01H50/20Movable parts of magnetic circuits, e.g. armature movable inside coil and substantially lengthwise with respect to axis thereof; movable coaxially with respect to coil
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/16Magnetic circuit arrangements
    • H01H50/18Movable parts of magnetic circuits, e.g. armature
    • H01H50/30Mechanical arrangements for preventing or damping vibration or shock, e.g. by balancing of armature
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/16Magnetic circuit arrangements
    • H01H50/36Stationary parts of magnetic circuit, e.g. yoke
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/54Contact arrangements
    • H01H50/546Contact arrangements for contactors having bridging contacts
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/02Bases, casings, or covers
    • H01H9/04Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof casings
    • H01H9/042Explosion-proof cases
    • H01H9/043Explosion-proof cases with pressure-relief devices
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/44Magnetic coils or windings
    • H01H2050/446Details of the insulating support of the coil, e.g. spool, bobbin, former
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2231/00Applications
    • H01H2231/026Car
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2235/00Springs
    • H01H2235/01Spiral spring

Definitions

  • the invention relates to a power relay according to the preamble of claim 1, for a vehicle, in particular a commercial vehicle.
  • a power relay is out JP 2006 170076 A known.
  • Generic power relays are used in vehicle technology, especially in commercial vehicles.
  • the power relays are used to electrically separate the vehicle battery from the vehicle electrical system.
  • such relays are used to switch electrical motors of actuating devices (e.g. hydraulic pump or lifting platform).
  • actuating devices e.g. hydraulic pump or lifting platform.
  • actuating devices e.g. hydraulic pump or lifting platform.
  • Usual relays used for this purpose usually consist of a pot-shaped body made of metal (e.g. iron or steel), in which a magnet coil, a magnet yoke and a magnet armature connected to a contact bridge (double contact) are accommodated.
  • the power relay To connect the power relay to a load circuit to be switched in the vehicle, the power relay usually comprises massive connecting bolts (threaded bolts) made of metal, which typically have a diameter of 0.5 to 1 cm. As intended, cable lugs of the connecting cables of the load circuit to be switched are fixed in contact with these connecting bolts using screw nuts (contact nuts).
  • Power relays are still in particular off DE 10 2010 018 755 A1 , DE 10 2010 018 738 A1 , DE 44 18 740 A1 , DE 43 06 456 A1 , US 2003 0214766 A1 and JP 2005 38705 A known.
  • an arc quenching chamber with an overpressure safety device which has a gas discharge opening in the event of a critical overpressure releases.
  • the overpressure protection is formed by predetermined breaking points in the form of blow shutters, which are each connected to a housing of the arc quenching chamber via a film hinge and burst open in the event of a critical overpressure.
  • the conventional power relays are comparatively heavy and complex to manufacture.
  • Another problem with the power relays used conventionally is that a wide variety of different designs are currently used, which differ due to different spacing of the connecting bolts and different mounting options for the relay housing (e.g. on the side of the housing pot, over the connection side or over the bottom of the relay housing opposite to this) differentiate.
  • the invention has for its object to provide a particularly efficient and easy to build power relay for a vehicle, especially a commercial vehicle.
  • the power relay comprises a housing which is formed from a connection base and a housing pot placed thereon. Two connection bolts are inserted into the connection base, via which the power relay can be contacted with connection lines of an external load circuit to be connected.
  • the power relay further comprises a coil assembly arranged in the housing with a magnet coil and a corresponding magnet armature.
  • the magnet armature is in this case coupled to a contact bridge via a force transmission element and can be displaced in the housing under the action of a magnetic field generated by the magnet coil such that the contact bridge can be moved reversibly between a closed position and an open position is.
  • the closed position is characterized in that the contact bridge bridges the connecting bolts in an electrically conductive manner, as a result of which the power relay is switched on.
  • the open position is characterized in that the contact bridge is decontacted from the connection bolts, so that there is no conductive connection between the connection bolts and the power relay is therefore switched off.
  • the housing pot is designed as a plastic injection molded part. This enables, compared to conventional power relays provided with a metal housing pot, a substantial reduction in the manufacturing and material expenditure as well as a decisive weight saving.
  • the connection base is also preferably a plastic injection molding component.
  • the power relay according to the invention can either be a bistable relay which permanently maintains both the closed position and the open position when the solenoid is not energized, or it can be a monostable relay.
  • the power relay can be designed as a make or break contact, with the relay automatically taking the open position in the first-mentioned design, and the closed position in the latter design, when the solenoid is not energized.
  • bistable and monostable designs of the power relay are preferably implemented according to the construction principle according to the invention.
  • the coil assembly further comprises a magnetic yoke.
  • the magnetic yoke expediently comprises a torsionally stable structure which is accommodated in the housing pot in a rotationally fixed manner over the entire axial height.
  • the axial height here is the extent of the housing pot along the housing pot axis perpendicular to the bottom of the housing pot.
  • the torsionally stable structure of the magnetic yoke is formed by a one-piece, U-shaped angled bracket, the legs of which the magnet coil parallel to its coil axis reach around.
  • the housing pot preferably has an at least approximately rectangular cross section at least in its interior, the magnetic yoke, in particular the bracket, extending parallel to two of the four side walls in the manner of a cross member and is supported on both sides on the two remaining side walls.
  • the housing pot Due to the non-rotatable mounting of the magnetic yoke, the housing pot introduces a torque acting on it, which is caused, for example, by tightening the contact nuts, into the torsionally stable magnetic yoke. If the housing pot is twisted, the magnetic yoke, in particular the bracket, must always be twisted, which in turn relieves the pressure on the housing pot. This counteracts material fatigue or even breakage of the housing pot.
  • connection base is preferably also coupled non-rotatably to the magnetic yoke, for example by the positive engagement of the magnetic yoke with molded projections in corresponding recesses in the connection base.
  • any torques exerted on the connection base are not only transmitted indirectly to the magnetic yoke via the housing pot. Rather, at least some of these torques are introduced directly from the connection base into the magnetic yoke, which in turn relieves the pressure on the housing pot, and in particular the connection between the housing pot and the connection base.
  • the power relay in the context of the invention can be a purely electromechanical component in which the solenoid coil is activated (energized) and deactivated (de-energized) exclusively on the basis of external control signals.
  • the power relay preferably additionally comprises control electronics accommodated in the housing for controlling the magnetic coil.
  • the control electronics set external control signals (which in this case, for example, are also emitted as pulse signals, in particular in digital form ) in a corresponding control current for the solenoid.
  • control electronics also include other functions, such as current or voltage measurement between the connection bolts and / or protective functions, which force the power relay to be switched off in the event of overvoltage and / or undervoltage, overload or - in the case of multi-pole versions of the power relay - a fault current or an asymmetrical current distribution cause.
  • other functions such as current or voltage measurement between the connection bolts and / or protective functions, which force the power relay to be switched off in the event of overvoltage and / or undervoltage, overload or - in the case of multi-pole versions of the power relay - a fault current or an asymmetrical current distribution cause.
  • the power relay comprises a number of signal connections, each of which can be connected to an external signal line.
  • the signal connections are expediently fixed in the connection base, just like the connection bolts for the load current.
  • the signal connections are used to supply at least one electrical control signal to the power relay and / or to output at least one electrical status signal through the power relay.
  • at least one of the signal connections is also provided for supplying an electrical supply voltage or an electrical reference potential, in particular ground.
  • the signal connections are directly contacted with the solenoid.
  • the control electronics provides additional functions (e.g. measuring functions, protective functions, bus communication, etc.). In the latter case, the signals supplied via the signal connections generally serve only indirectly to control the magnetic coil.
  • connection base is preferably connected to the housing pot in a fluid-tight manner by means of a hardening casting compound, for example an epoxy resin.
  • a hardening casting compound for example an epoxy resin.
  • the housing pot has a circumferential shoulder on the opening side, on which the connection base rests with a circumferential radial web.
  • the housing pot engages on the outside with a collar around the radial web of the connection base, the collar projecting axially beyond the radial web.
  • the collar of the housing pot thus surrounds the radial web molded onto the connection base in the manner of a balustrade.
  • a trough-like receptacle (hereinafter referred to as "trough") is formed for the potting compound by the collar and the connection base. In the assembled state of the power relay, this tub is completely or at least partially filled with the sealing compound.
  • connection conductors are preferably routed through the connection base in the region of the trough.
  • the collar of the housing pot is provided with at least one radial contour in the region of the trough.
  • the or each radial contour of the collar can be formed by a radial recess (which reduces the material thickness of the collar) or a radial projection (which increases the material thickness of the collar).
  • at least one counter contour is formed on the connection base in the region of the trough. The radial contour and the corresponding counter-contour form a positive connection with the casting compound, through which the connection base and the housing pot are locked to one another in the circumferential direction, ie tangentially to the axis of the magnetic coil and the housing pot.
  • the radial contour and the corresponding counter-contour preferably also have undercuts, on the basis of which the housing pot and the connection base are also locked to one another in the radial direction by forming the potting compound with the radial contour and the counter-contour. In this way, a radial bulging of the housing pot, due to which the collar of the housing pot would detach itself at least locally from the radial web of the connection base, is prevented by the potting compound.
  • the radial contour is designed as a latching lug which engages over the radial web and thus latches onto the housing pot.
  • the cause of the high gas pressure can be the expansion of the air in the interior of the housing due to heating and / or the evaporation of residual moisture in the air taken up in the interior of the housing.
  • the cause of the air heating can in turn be a switching arc or the heating of the live parts due to the current flow (in particular a short-circuit current).
  • an overpressure safety device is provided which, in the event of a critical overpressure in the housing, releases a gas discharge opening and thus a controlled one Ensures pressure equalization with the environment.
  • the overpressure safety device is integrated in one piece in the housing (and here in particular in the housing pot), in particular molded onto the housing.
  • the overpressure protection is formed by a predetermined breaking point, which bursts in the event of overpressure and thus releases the gas discharge opening to relieve the other housing areas.
  • the predetermined breaking point preferably has a curved, for example U-shaped, V-shaped, or trapezoidal shape, and thus surrounds from three sides a tab-like section (hereinafter "tab"), which forms the closure of the overpressure safety device.
  • the fourth side of this tab is expediently designed as a film joint along a connecting line running between the ends of the predetermined breaking point.
  • the flap framed by the predetermined breaking point forms a gas discharge opening with a defined shape and size.
  • the film joint connecting the predetermined breaking point enables the tab to be bent out of the housing wall in a defined manner when the predetermined breaking point bursts open, but prevents the tab from tearing off in an uncontrolled manner, thereby counteracting a possible risk to persons or damage to adjacent parts.
  • the predetermined breaking point has, in particular, a keyhole shape, that is to say it is U-shaped with a circularly prepared base.
  • the power relay Since the housing of the power relay is no longer leakproof after the predetermined breaking point has burst open, the power relay must be replaced regularly in this case. In order to rule out that the power relay is still operated, the power relay is provided with a safety function in an expedient development, which generates a warning signal after the predetermined breaking point has failed and / or forcibly switches the power relay into a safe state.
  • the safety function comprises a forced shutdown, by means of which the power relay is switched off permanently by decontacting the contact bridge from the connecting bolts and is therefore irreversibly decommissioned.
  • the fuse function of the power relay - in adaptation to the respective application - can also switch on the power relay include. For example, a power relay used as a battery switch in a commercial vehicle must also remain switched on in the event of a fault, since otherwise the electrical supply to the vehicle electrical system would collapse - possibly while driving.
  • the forced shutdown is triggered immediately by the bursting of the predetermined breaking point.
  • an electrical safety line is mechanically coupled to the predetermined breaking point in such a way that the securing line is cut in the event of failure of the predetermined breaking point.
  • the fuse cable is in direct or indirect connection with the solenoid coil, so that cutting it causes the power relay to be switched off.
  • the fuse line can be part of the power supply of the solenoid coil or part of a signal circuit connected to the control electronics, if present.
  • the safety line is electrically switched through in the event of a failure of the predetermined breaking point, in which case the switching through (i.e. the establishment of a conductive connection via the safety line) triggers the forced shutdown, or that the state of the predetermined breaking point results from another sensor is checked.
  • Fig. 1 and 2nd Power relay 1 shown as a whole comprises a housing 2 which is formed from two parts, namely a connection base 3 and a housing pot 4. Both the connection base 3 and the housing pot 4 are formed here as injection molded components made of plastic.
  • connection base 3 delimits the housing 2 towards a connection side on which the power relay 1 can be contacted with an external load circuit and with external control lines.
  • This connection side is - independent from the actual orientation of the power relay 1 in the surrounding space - also referred to as the top 5.
  • the housing pot 4 encloses with four side walls 6 and a housing base 7 the remaining sides of an approximately cuboid housing interior 8 ( 12 to 14 ).
  • the housing base 7 closes the housing 2 to an underside 9 facing away from the upper side 5 (the term “underside” also being used regardless of the actual orientation of the power relay 1 in the surrounding space).
  • connection bolts 10 are fixed in the connecting base 3, each of which protrudes outwards from the housing 2 with a threaded shaft 11.
  • the connecting bolt 10 is a massive turned part made of metal, which for example has a diameter of 0.8 cm in the area of the threaded shaft 11.
  • an end cable lug of this connecting line is placed on the assigned threaded shaft 11 and screw-contacted by means of a screw nut (contact nut).
  • the connection bolts 10 can also be formed by sleeves, each with a threaded bore. In this case, instead of contact nuts, contact screws are provided for contacting the connecting cables, which are screwed into the threaded holes. How in particular from Fig. 13 emerges, the connection bolts 10 are fixed in the connection base 3 by extrusion coating with the plastic material of the connection base 11.
  • a partition 12 is formed on the outside of the connection base 3 and protrudes into the space formed between the connection bolts 10.
  • connection base 3 To control the power relay 1, that is, to trigger switching processes by which the power relay 1 is switched on by establishing an internal electrically conductive connection between the connecting bolts 10 or - is switched off by separating this electrically conductive connection, several (in this example three) signal connections 13 are also formed on the connection base 3, via which three corresponding external control lines can be screw-connected to the power relay 1 with an end-side cable lug.
  • Each signal connection 13 is electrically connected to the housing interior 8 via a connection conductor 14 in the form of a bent sheet metal stamped part.
  • the connection conductors 14 are inserted between the connection base 3 and the housing pot 4 or are also held in the connection base 3 by extrusion coating. Towards the top 5, the signal connections 13 are protected against contact by a separate, snap-on plastic cover 15.
  • Fig. 3 shows the power relay 1 in a partially disassembled state. It can be seen from this illustration that the power relay 1 is formed from four, in each case interconnected modules.
  • the power relay 1 accordingly comprises a coil assembly 20 and a line carrier, hereinafter referred to as a board 21.
  • Coil assembly 20 shown enlarged, comprises a contact bridge 22, which is connected via a coupling rod 23 to a magnet armature 24
  • Fig. 6 separately shown magnetic circuit is mechanically coupled.
  • the magnetic circuit comprises, in addition to the magnet armature 24, a magnet yoke 25, this magnet yoke 25 being formed by a central hollow cylindrical core 26 concentrically surrounding the coupling rod 23, a U-shaped bow 27 and two of the leg ends of the Bracket converging pole shoes 28 is formed.
  • the pole shoes 28 enclose the magnet armature 24 between them.
  • the magnet armature 24 and the components of the magnet yoke 15 are formed from ferromagnetic material.
  • the power relay 1 is a bistable relay.
  • the plate shoes 28 and the leg ends of the bracket 27 are each arranged between two plate-shaped permanent magnets 29.
  • one or two of the permanent magnets 29 assigned to a pole piece 28 can also be replaced by ferromagnetic plates of the same size.
  • the permanent magnets 29 are completely replaced by ferromagnetic material.
  • the coil assembly 20 comprises a magnet coil 30 ( Fig. 4 ), which lies in the volume framed by the magnetic yoke 25.
  • the magnetic coil 30 surrounds the core 26 of the magnetic yoke 25 concentrically and is in turn framed by the bracket 27 and the pole pieces 28.
  • the above-listed components of the coil assembly 20 are mechanically held together by a carrier body 40, which in the 7 to 9 is shown in isolation.
  • the carrier body 40 is a one-piece, multifunctional injection molding component made of plastic.
  • the carrier body 40 carries the magnetic coil 30, which for this purpose is wound directly onto a central column 41 of the carrier body 40.
  • the carrier body 40 holds the magnet yoke 25 and the magnet armature 24.
  • the magnet armature 24 and the core 26 of the magnet yoke 25 are accommodated in the interior of the hollow column 41 of the carrier body 40 (cf. 12 to 14 ).
  • the magnet armature 24 is slidably mounted directly on the carrier body 40.
  • the bracket 27 of the magnetic yoke 25 is placed on an upper platform 42 of the carrier body 40, so that its legs protrude laterally outside the magnetic coil 30.
  • the pole shoes 28 and the permanent magnets 29 of the magnetic yoke 25 lie in two pockets 44 placed opposite one another in a lower platform 43 of the carrier body 40. How in particular from Fig. 9 emerges, each of the two pockets 44 is delimited on the inside - thus towards the hollow interior of the column 41 - by a thin wall 45 of the support body 40, which has a defined, constant wall thickness of 0.3 mm everywhere. A defined gap width between the magnet yoke 25 and the magnet armature 24 is hereby set by the walls 45.
  • the printed circuit board 21 is formed from two sections 60 and 61, which are connected to one another in an articulated manner via a film joint 62 and therefore from a planar original state into the one shown in FIG Fig. 3 L-shaped arrangement shown are bendable.
  • the section 60 carries control electronics 63.
  • the section 61 mainly contains contact points for the electrical contacting of the fixed contacts 32 of the switching position contact 31, the coil connections with the freewheeling diodes 34, the thermal fuse 35, the auxiliary conductor 36 and the solenoid coil 30 .
  • the board 21 is optionally also present. In this case, however, it does not carry any control electronics 63, but only conductor tracks for contacting the magnetic coil 30 and any electrical functional elements which may be present with the signal connections 13. Alternatively, the board 21 is replaced by wire conductors in the case of purely electromechanical designs of the power relay 1.
  • the coil assembly 20 is thus completed as a self-stable (self-supporting) unit.
  • connection base 3 is molded on its underside with snap hooks 64 ( Fig. 3 ), which engage under the upper platform 42 of the carrier body 40 on both sides.
  • bracket 27 of the magnetic yoke 25 continues to grip with two molded projections 65 ( Fig. 3 and 4th ) in a form-fitting manner in complementarily shaped depressions on the underside of the connection base 3.
  • the clip 27 of the magnetic yoke 25 is connected in the clipped-on state in a rotationally fixed manner with respect to a rotation about the axis of the magnetic coil or the respective axis of the connecting bolts 10 with the connecting base 3.
  • connection points in the area of section 60 are soldered to the connection conductors 14 of the signal connections 13.
  • connection points in the area of the section 61 are soldered to connections of the magnetic coil 30 and the existing electrical functional elements (that is to say the fixed contacts 32 of the switching position contact 31, the freewheeling diodes 34, the thermal fuse 35 and / or the auxiliary conductor 36).
  • the circuit board 21 In its assembly position, the circuit board 21 extends with its section 60 parallel to one leg of the bracket 27, the section 60 being arranged outside the bracket 27. With its section 61, the board 21 extends perpendicular to the coil axis, engaging under the magnet yoke 25 and the magnet armature 24.
  • auxiliary conductors 36 with (voltage tap) connections 66 ( Fig. 3 and 13 ) soldered.
  • the connections 66 are assigned to the connection bolts 10 in pairs. One of the connections 66 is thus in contact with one of the connection bolts 10, while the other connection 66 is in contact with the other connection bolts 10.
  • the connections 66 are welded beforehand to the respectively assigned connection bolt 10 and are extrusion-coated together with the plastic material of the connection base 3.
  • the housing pot 4 is placed over the coil assembly 20 and the circuit board 21 and latched and screwed to the connection base 3, whereby the housing 2 is closed.
  • the bracket 27 of the magnetic yoke 25 lies in the housing pot 4 such that its legs are in the manner of cross members between two opposite side walls 6 of the Housing pot 4 and parallel to the remaining side walls 6 extend over the entire width of the housing interior 8.
  • the bracket 27 is thus rotatably received in the housing pot 4 over the entire height of the housing pot 4, measured in the direction of the coil axis and the axis of the housing pot 4. Due to its torsionally stable structure, the bracket 27 thus stiffens the housing cup 4 with respect to axial torques, such as are exerted on the connecting bolts 10 in particular when the contact nuts are tightened.
  • connection base 3 lies with a circumferential radial web 70 ( Fig. 3 , 12th and 13 ) on a circumferential paragraph 71 ( Fig. 3 , 12th and 13 ) in the wall of the housing pot 4.
  • the housing pot 4 engages here with a circumferential collar 72 ( Fig. 3 , 12th and 13 ) around the outside and around the radial web 70 of the connection base 3.
  • the collar 72 thus surrounds the top of the radial web 70 like a balustrade and, together with the connection base 3, forms one - from the Fig. 12 and 13 apparent - trough-shaped structure, hereinafter referred to as tub 73.
  • this trough 73 is filled with an initially liquid casting compound 74 which hardens in the course of a hardening phase.
  • a two-component system consisting of an epoxy resin and an admixed hardener is used in particular as casting compound 74.
  • connection conductors 14 are also sealed with the sealing compound 74.
  • connection conductors 14 are guided through the connection base 3 in the region of the tub 73.
  • the leadthroughs of the connection bolts 10 through the connection base 3 are sealed separately from the trough 73 by casting compound.
  • a number of radial projections 80 are provided along the inside of the collar 72. Fig. 3 , 10 and 11 ) provided starting from the inner Project the wall of the collar 72 inwards.
  • the radial projections 80 act on the one hand as latching lugs which engage around the radial web 70 of the connection base 3 and thus latch in its mounting position.
  • each radial projection 80 is provided with an undercut 81 on both sides, so that each radial projection (80) has a dovetail-shaped contour when viewed from above. Due to the undercuts 81, the radial projections 80 cling to the sealing compound 74, thereby preventing both rotation of the housing pot 4 relative to the connection base 3 and radial bulging of the side walls 6 of the housing pot 4.
  • a number of counter contours are in the form of the top side of the connection base 3 formed by projections 82.
  • the respective inner edges of these projections in turn form an undercut 83, which claws with the sealing compound 74.
  • the power relay 1 is designed with multiple poles, in particular two-pole or three-pole.
  • a number of coil assemblies 20 corresponding to the number of poles are connected to a common connection base 3, 2 connection bolts 10 being fixed in each case in the connection base 3 for each coil assembly 20.
  • a separate circuit board 21 can be provided for each coil assembly 20 or a common circuit board for all coil assemblies 20.
  • a housing pot 4 which is advantageously divided by transverse walls, is preferably provided to accommodate all the coil assemblies 20.
  • the 12 to 14 show the power relay 1 in the fully assembled state. It can be seen from these representations that the connecting bolts 10 each also form fixed contacts of the main switching device of the power relay 1 provided for switching the load circuit.
  • the one from the bottom of the connector base 3 ends of the connecting bolts 10 protruding into the housing interior 8 are each provided with a contact element 90 for this purpose.
  • the corresponding moving contact of the main switching device is formed by the contact bridge 22 which, in contrast to each of the contact elements 90, comprises a respective counter contact element 91.
  • the mating contact elements 91 are electrically short-circuited within the contact bridge 22.
  • the Fig. 12 and 13 show the power relay 1 in an open position in which the mating contact elements 91 are lifted (decontacted) from the contact elements 90, so that there is no electrically conductive connection between the connecting bolts 10.
  • the solenoid 30 is energized to switch on the power relay 1.
  • a magnetic flux is generated in the magnetic yoke 25, by means of which the magnet armature 24 is attracted against the core 26 of the magnetic yoke 25.
  • the contact bridge 22 is hereby deflected upwards, mediated by the coupling rod 23, so that the mating contact elements 91 abut the corresponding contact elements 90.
  • a conductive connection between the connecting bolts 10 is formed via the contact bridge 22.
  • the solenoid 30 is energized with reverse polarity.
  • the holding force generated by the permanent magnets 29 is compensated for, so that the magnet armature 24 is pulled away from the core 26 by the return spring 38 and thus into the open position Fig. 12 and 13 is pressed.
  • the magnet armature 24 in turn takes the contact bridge 22 via the coupling rod 23, as a result of which the counter-contact elements 91 are decontacted by the corresponding contact elements 90, with the electrical connection between the connecting bolts 10 being separated.
  • the damping element 37 attached to the lower end of the carrier body 40 intercepts this movement and thus prevents the unit formed from the magnet armature 24, the coupling rod 23 and the contact bridge 22 from springing back in the direction of the Closed position. In addition, the play of the components of the coil assembly 20 is reduced by the damping element 37.
  • each of the two switching positions of the power relay 1 is stable even when the solenoid 30 is de-energized.
  • the magnetic coil 30 only has to be energized temporarily.
  • the coupling rod 23 projects upwards with a bearing section, that is to say beyond the side of the contact bridge 22 remote from the anchor.
  • the bearing section plunges into an aligned bearing opening 92 of the connection base 3, so that the coupling rod 23 is also slidably mounted in the connection base 3. This ensures a particularly stable and precise positioning of the contact bridge 22.
  • the section 60 of the board 21 is arranged in the assembled state of the power relay 1 between one leg of the bracket 27 and the adjacent side wall 6 of the housing pot 4.
  • the control electronics 63 arranged on the section 60 are thus thermally shielded by the bracket 27 from the heat generated when the solenoid 30 is energized. Consequently, the control electronics 36 are located in a cold area of the housing 2, which prevents premature aging of the control electronics 63.
  • the solenoid 30 is controlled either directly via the signal connections 14 or via the control electronics 63, which in the exemplary embodiment shown is in turn supplied with voltage via the connections 66 and the auxiliary conductors 36.
  • the control electronics 63 controls the magnetic coil 30 as a function of external or internal control commands which are supplied to the control electronics 63 via the signal connections 13. Via the connections 66, the control electronics 63 also determines, in the switched-on state of the power relay 1, the voltage drop across the connection bolt 10 as a measure of the voltage generated by the Power relay 1 flowing load current or to detect the relay position.
  • the control electronics 63 optionally implement an overload shutdown and a short-circuit shutdown by automatically moving the power relay 1 to the open position when the detected load current exceeds predetermined threshold values.
  • control electronics 63 optionally also evaluate the voltages falling across the connecting bolts 10 of the individual poles in order to switch off power relay 1 - depending on the design - when a fault current or an asymmetrical current distribution is detected.
  • control electronics 63 optionally have a contact cleaning function.
  • the control electronics 63 actuate the solenoid 30 several times at short time intervals in succession at regular time intervals, so that an artificial contact bounce is generated.
  • the contact bridge 22 strikes the connecting bolts 10 several times, as a result of which any adhering contaminants are rubbed off on the contact elements 90 and the counter-contact elements 91.
  • the control electronics 63 first check the electrical voltage present via the connecting bolt 10 and only switch to contact cleaning mode when this voltage has a negligible amount and the power relay 1 can thus be switched to be load-free.
  • the overheating of the current-carrying parts and the resulting switching arc regularly result in a high overpressure in the interior of the housing 8.
  • this overpressure can assume a value that increases the stability of the housing 2 , in particular the housing pot 4 or the connection between the connection base 3 and the housing pot 4 are at risk.
  • the housing pot 4 is therefore provided with an overpressure safety device 100.
  • this overpressure safety device 100 is formed by a curved groove, which locally reduces the material thickness of the housing base 7 and thereby acts as a predetermined breaking point 101.
  • a predetermined keyhole-shaped tab 102 is delimited from the housing base 7 on three sides by the predetermined breaking point 101.
  • a further groove extends between the ends of the predetermined breaking point 100, thus at the narrow end of the keyhole-shaped tab 102, which groove has a smaller groove depth than the predetermined breaking point 101 and therefore acts as a film joint 103.
  • the predetermined breaking point 101 is dimensioned such that it bursts open when the pressure in the housing interior 8 exceeds a critical limit value of, for example, about 2 to 3 bar.
  • the tab 102 is bent outwards around the film joint 103 and thus opens a gas ejection opening, via which pressure equalization with the surroundings takes place.
  • an electrical signal line (not explicitly shown) in the form of a vapor-deposited or glued-on conductor track is placed on the inner wall of the housing base 7 across the predetermined breaking point 101 and the tab 102, the electrical contact resistance of which is queried by the control electronics 36.
  • the signal line is automatically cut through when the predetermined breaking point 100 bursts open, which is recognized by the control electronics 63 due to the sudden increase in volume resistance.
  • the control electronics 63 puts the power relay 1 in a safe state.
  • the control electronics 63 triggers a permanent forced shutdown of the power relay 1 in order to force an exchange of the power relay 1.
  • the housing pot 4 has a mounting surface 110 on the outside both on a side wall 6 and on the housing base 7.
  • Four screw openings 111 are provided on each mounting surface 110, to which the power relay 1 is intended to be mounted either directly or via an intermediate adapter plate by means of corresponding fastening screws can be.
  • the screw openings 101 are preferably formed by threaded sleeves made of metal, which in the associated recesses (Blind holes) are pressed or screwed into the plastic material of the housing pot 4 or are extrusion-coated with the plastic material.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Electromagnets (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Fuses (AREA)
  • Control Of Transmission Device (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Leistungsrelais nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, für ein Fahrzeug, insbesondere ein Nutzfahrzeug. Ein solches Leistungsrelais ist aus JP 2006 170076 A bekannt.The invention relates to a power relay according to the preamble of claim 1, for a vehicle, in particular a commercial vehicle. Such a power relay is out JP 2006 170076 A known.

Gattungsgemäße Leistungsrelais werden in der Fahrzeugtechnik, insbesondere bei Nutzfahrzeugen verwendet. Die Leistungsrelais werden hier zum einen dazu eingesetzt, um die Fahrzeugbatterie vom Bordnetz elektrisch zu trennen. Andererseits werden solche Relais eingesetzt, um elektrische Motoren von Stellvorrichtungen (z.B. Hydraulikpumpe oder Hubbühne) zu schalten. Ein solches Leistungsrelais muss bei Niedrigspannung von typischerweise 12 bis 24 Volt in der Lage sein, Ströme bis zu einer Stromstärke von etwa 300 Ampere zu schalten und muss entsprechend massiv gebaut sein. Übliche, für diesen Zweck verwendete Relais bestehen in der Regel aus einem topfförmigen Körper aus Metall (z.B. Eisen oder Stahl), in dem eine Magnetspule, ein Magnetjoch und ein mit einer Kontaktbrücke (Doppelkontakt) verbundener Magnetanker aufgenommen sind.Generic power relays are used in vehicle technology, especially in commercial vehicles. On the one hand, the power relays are used to electrically separate the vehicle battery from the vehicle electrical system. On the other hand, such relays are used to switch electrical motors of actuating devices (e.g. hydraulic pump or lifting platform). At low voltages of typically 12 to 24 volts, such a power relay must be able to switch currents up to a current of approximately 300 amperes and must be of a correspondingly massive construction. Usual relays used for this purpose usually consist of a pot-shaped body made of metal (e.g. iron or steel), in which a magnet coil, a magnet yoke and a magnet armature connected to a contact bridge (double contact) are accommodated.

Zum Anschluss des Leistungsrelais an einen zu schaltenden Laststromkreis in dem Fahrzeug umfasst das Leistungsrelais üblicherweise massive Anschlussbolzen (Gewindebolzen) aus Metall, die typischerweise einen Durchmesser von 0,5 bis 1cm haben. Auf diesen Anschlussbolzen werden bestimmungsgemäß Kabelschuhe der Anschlussleitungen des zu schaltenden Laststromkreises mittels Schraubenmuttern (Kontaktmuttern) kontaktierend festgelegt.To connect the power relay to a load circuit to be switched in the vehicle, the power relay usually comprises massive connecting bolts (threaded bolts) made of metal, which typically have a diameter of 0.5 to 1 cm. As intended, cable lugs of the connecting cables of the load circuit to be switched are fixed in contact with these connecting bolts using screw nuts (contact nuts).

Leistungsrelais sind weiterhin insbesondere aus DE 10 2010 018 755 A1 , DE 10 2010 018 738 A1 , DE 44 18 740 A1 , DE 43 06 456 A1 , US 2003 0214766 A1 und JP 2005 38705 A bekannt.Power relays are still in particular off DE 10 2010 018 755 A1 , DE 10 2010 018 738 A1 , DE 44 18 740 A1 , DE 43 06 456 A1 , US 2003 0214766 A1 and JP 2005 38705 A known.

Aus DE 85 31 352 U1 ist eine Lichtbogenlöschkammer mit einer Überdrucksicherung bekannt, die im Falle eines kritischen Überdrucks eine Gasausstoßöffnung freigibt. Die Überdrucksicherung ist durch Sollbruchstellen in Form von Schlagläden gebildet, die jeweils über ein Filmscharnier mit einem Gehäuse der Lichtbogenlöschkammer verbunden sind und bei einem kritischen Überdruck aufplatzen.Out DE 85 31 352 U1 an arc quenching chamber with an overpressure safety device is known which has a gas discharge opening in the event of a critical overpressure releases. The overpressure protection is formed by predetermined breaking points in the form of blow shutters, which are each connected to a housing of the arc quenching chamber via a film hinge and burst open in the event of a critical overpressure.

Nachteiligerweise sind die herkömmlichen Leistungsrelais vergleichsweise schwer und aufwändig in der Herstellung. Ein weiteres Problem der herkömmlicherweise verwendeten Leistungsrelais besteht darin, dass derzeit vielfältige unterschiedliche Bauvarianten eingesetzt werden, die sich durch verschiedene Abstände der Anschlussbolzen und verschiedene Montagemöglichkeiten für das Relaisgehäuse (z.B. seitlich am Gehäusetopf, über die Anschlussseite oder über den zu dieser entgegengesetzten Boden des Relaisgehäuses) unterscheiden.Unfortunately, the conventional power relays are comparatively heavy and complex to manufacture. Another problem with the power relays used conventionally is that a wide variety of different designs are currently used, which differ due to different spacing of the connecting bolts and different mounting options for the relay housing (e.g. on the side of the housing pot, over the connection side or over the bottom of the relay housing opposite to this) differentiate.

Um den Markt umfassend bedienen zu können, insbesondere um bestehende Nutzfahrzeuge mit unterschiedlicher Bordnetzkonfiguration warten und ggf. mit neuen Leistungsrelais nachrüsten zu können, müssen daher eine Vielzahl unterschiedlicher Bauformen des Leistungsrelais vorgehalten werden, was zu einem erheblichen Herstellungs- und Lageraufwand führt.In order to be able to serve the market comprehensively, in particular in order to maintain existing commercial vehicles with different electrical system configurations and, if necessary, to be able to retrofit them with new power relays, a large number of different designs of the power relay must be kept available, which leads to considerable manufacturing and storage costs.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein besonders rationell fertigbares und leicht bauendes Leistungsrelais für ein Fahrzeug, insbesondere ein Nutzfahrzeug, anzugeben.The invention has for its object to provide a particularly efficient and easy to build power relay for a vehicle, especially a commercial vehicle.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die Merkmale des Anspruchs 1. Das erfindungsgemäße Leistungsrelais umfasst ein Gehäuse, das aus einem Anschlusssockel und einem darauf aufgesetzten Gehäusetopf gebildet ist. In den Anschlusssockel sind zwei Anschlussbolzen eingebracht, über die das Leistungsrelais mit Anschlussleitungen eines anzuschließenden externen Laststromkreises kontaktierbar ist. Das Leistungsrelais umfasst weiterhin eine in dem Gehäuse angeordnete Spulenbaugruppe mit einer Magnetspule und einem korrespondierenden Magnetanker. Der Magnetanker ist hierbei über ein Kraftübertragungsglied mit einer Kontaktbrücke gekoppelt und unter Wirkung eines mittels der Magnetspule erzeugten Magnetfeldes derart in dem Gehäuse verschiebbar, dass die Kontaktbrücke reversibel zwischen einer Schließstellung und einer Öffnungsstellung bewegbar ist. Die Schließstellung ist hierbei dadurch gekennzeichnet, dass die Kontaktbrücke die Anschlussbolzen elektrisch leitend überbrückt, wodurch das Leistungsrelais angeschaltet ist. Die Öffnungsstellung ist dagegen dadurch gekennzeichnet, dass die Kontaktbrücke von den Anschlussbolzen dekontaktiert ist, so dass zwischen den Anschlussbolzen keine leitende Verbindung besteht und das Leistungsrelais somit abgeschaltet ist.This object is achieved according to the invention by the features of claim 1. The power relay according to the invention comprises a housing which is formed from a connection base and a housing pot placed thereon. Two connection bolts are inserted into the connection base, via which the power relay can be contacted with connection lines of an external load circuit to be connected. The power relay further comprises a coil assembly arranged in the housing with a magnet coil and a corresponding magnet armature. The magnet armature is in this case coupled to a contact bridge via a force transmission element and can be displaced in the housing under the action of a magnetic field generated by the magnet coil such that the contact bridge can be moved reversibly between a closed position and an open position is. The closed position is characterized in that the contact bridge bridges the connecting bolts in an electrically conductive manner, as a result of which the power relay is switched on. The open position, on the other hand, is characterized in that the contact bridge is decontacted from the connection bolts, so that there is no conductive connection between the connection bolts and the power relay is therefore switched off.

Erfindungsgemäß ist der Gehäusetopf als Kunststoff-Spritzgießteil ausgebildet. Dies ermöglicht, im Vergleich zu herkömmlichen, mit einem Gehäusetopf aus Metall versehenen Leistungsrelais eine wesentliche Reduzierung des Herstellungs-und Materialaufwands sowie außerdem eine entscheidende Gewichtseinsparung. Auch bei dem Anschlusssockel handelt es sich vorzugsweise um ein Kunststoff-Spritzgießbauteil.According to the invention, the housing pot is designed as a plastic injection molded part. This enables, compared to conventional power relays provided with a metal housing pot, a substantial reduction in the manufacturing and material expenditure as well as a decisive weight saving. The connection base is also preferably a plastic injection molding component.

Bei dem erfindungsgemäßen Leistungsrelais kann es sich hierbei wahlweise um ein bistabiles Relais, das sowohl die Schließstellung als auch die Öffnungsstellung in unbestromtem Zustand der Magnetspule dauerhaft aufrechterhält, oder um ein monostabiles Relais handeln. In letzterem Fall kann das Leistungsrelais als Schließer oder Öffner ausgebildet sein, wobei das Relais selbsttätig bei unbestromter Magnetspule in der erstgenannten Bauform die Öffnungsstellung, und in der letztgenannten Bauform die Schließstellung einnimmt. Vorzugweise sind sowohl bistabile als auch monostabile Bauformen des Leistungsrelais nach dem erfindungsgemäßen Bauprinzip realisiert.The power relay according to the invention can either be a bistable relay which permanently maintains both the closed position and the open position when the solenoid is not energized, or it can be a monostable relay. In the latter case, the power relay can be designed as a make or break contact, with the relay automatically taking the open position in the first-mentioned design, and the closed position in the latter design, when the solenoid is not energized. Both bistable and monostable designs of the power relay are preferably implemented according to the construction principle according to the invention.

In bevorzugter Ausgestaltung umfasst die Spulenbaugruppe weiterhin ein Magnetjoch. Um trotz geringem Gewicht und trotz kompakter Bauweise eine hohe Stabilität des Gehäuses zu erreichen, umfasst das Magnetjoch zweckmäßigerweise eine torsionsstabile Struktur, die über die gesamte axiale Höhe des Gehäusetopfs drehfest in diesem aufgenommen ist. Als axiale Höhe ist hierbei die Ausdehnung des Gehäusetopfs entlang der senkrecht auf den Boden des Gehäusetopfs stehenden Gehäusetopfachse bezeichnet. Die torsionsstabile Struktur des Magnetjochs ist in zweckmäßiger Ausgestaltung durch einen einstückigen, U-förmig gewinkelten Bügel gebildet, dessen Schenkel die Magnetspule parallel zu ihrer Spulenachse umgreifen. Um die torsionsstabile Struktur des Magnetjochs, insbesondere den Bügel, drehfest aufnehmen zu können, hat der Gehäusetopf vorzugsweise zumindest in seinem Innenraum einen zumindest näherungsweise rechteckigen Querschnitt, wobei sich das Magnetjoch, insbesondere der Bügel, nach Art eines Querträgers parallel zu zwei der vier Seitenwände erstreckt und beidseitig an den zwei verbleibenden Seitenwänden abgestützt ist.In a preferred embodiment, the coil assembly further comprises a magnetic yoke. In order to achieve high stability of the housing despite the low weight and despite the compact construction, the magnetic yoke expediently comprises a torsionally stable structure which is accommodated in the housing pot in a rotationally fixed manner over the entire axial height. The axial height here is the extent of the housing pot along the housing pot axis perpendicular to the bottom of the housing pot. In an expedient embodiment, the torsionally stable structure of the magnetic yoke is formed by a one-piece, U-shaped angled bracket, the legs of which the magnet coil parallel to its coil axis reach around. In order to be able to accommodate the torsionally stable structure of the magnetic yoke, in particular the bracket, in a rotationally fixed manner, the housing pot preferably has an at least approximately rectangular cross section at least in its interior, the magnetic yoke, in particular the bracket, extending parallel to two of the four side walls in the manner of a cross member and is supported on both sides on the two remaining side walls.

Durch die drehfeste Aufnahme des Magnetjochs leitet der Gehäusetopf ein auf ihn wirkendes Drehmoment, das beispielsweise durch das Anziehen der Kontaktmuttern verursacht ist, in das torsionsstabil ausgeführte Magnetjoch ein. Bei einer Torsion des Gehäusetopfs muss daher das Magnetjoch, insbesondere der Bügel, stets mit tordiert werden, wodurch wiederum der Gehäusetopf entlastet wird. Hierdurch wird einer Materialermüdung oder sogar einem Bruch des Gehäusetopfs entgegengewirkt.Due to the non-rotatable mounting of the magnetic yoke, the housing pot introduces a torque acting on it, which is caused, for example, by tightening the contact nuts, into the torsionally stable magnetic yoke. If the housing pot is twisted, the magnetic yoke, in particular the bracket, must always be twisted, which in turn relieves the pressure on the housing pot. This counteracts material fatigue or even breakage of the housing pot.

Um die Torsionsstabilität des Gehäuses weiter zu verbessern, ist vorzugsweise auch der Anschlusssockel verdrehsicher mit dem Magnetjoch gekoppelt, beispielsweise indem das Magnetjoch mit ausgeformten Vorsprüngen formschlüssig in entsprechende Vertiefungen des Anschlusssockels eingreift. Auf diese Weise werden gegebenenfalls auf den Anschlusssockel ausgeübte Drehmomente nicht lediglich mittelbar über den Gehäusetopf auf das Magnetjoch übertragen. Vielmehr wird zumindest ein Teil dieser Drehmomente direkt von dem Anschlusssockel in das Magnetjoch eingeleitet, wodurch wiederum der Gehäusetopf, und insbesondere die Verbindung zwischen dem Gehäusetopf und dem Anschlusssockel entlastet werden.In order to further improve the torsional stability of the housing, the connection base is preferably also coupled non-rotatably to the magnetic yoke, for example by the positive engagement of the magnetic yoke with molded projections in corresponding recesses in the connection base. In this way, any torques exerted on the connection base are not only transmitted indirectly to the magnetic yoke via the housing pot. Rather, at least some of these torques are introduced directly from the connection base into the magnetic yoke, which in turn relieves the pressure on the housing pot, and in particular the connection between the housing pot and the connection base.

Grundsätzlich kann es sich bei dem Leistungsrelais im Rahmen der Erfindung um ein rein elektromechanisches Bauteil handeln, bei dem die Magnetspule ausschließlich aufgrund externer Steuersignale aktiviert (bestromt) und deaktiviert (stromlos geschaltet) wird. Vorzugsweise umfasst das Leistungsrelais zusätzlich aber eine in dem Gehäuse aufgenommene Steuerelektronik zur Ansteuerung der Magnetspule. Die Steuerelektronik setzt hierbei externe Steuersignale (die in diesem Fall beispielsweise auch als Pulssignale, insbesondere in digitaler Form, abgegeben werden können) in einen entsprechenden Steuerstrom für die Magnetspule um. Optional umfasst die Steuerelektronik darüber hinaus weitere Funktionen, beispielsweise Strom- oder Spannungsmessung zwischen den Anschlussbolzen und/oder Schutzfunktionen, die eine Zwangsabschaltung des Leistungsrelais bei Über- und/oder Unterspannung, Überlast oder - bei mehrpoligen Ausführungen des Leistungsrelais - einem Fehlerstrom oder einer unsymmetrischen Stromverteilung bewirken.In principle, the power relay in the context of the invention can be a purely electromechanical component in which the solenoid coil is activated (energized) and deactivated (de-energized) exclusively on the basis of external control signals. However, the power relay preferably additionally comprises control electronics accommodated in the housing for controlling the magnetic coil. The control electronics set external control signals (which in this case, for example, are also emitted as pulse signals, in particular in digital form ) in a corresponding control current for the solenoid. Optionally, the control electronics also include other functions, such as current or voltage measurement between the connection bolts and / or protective functions, which force the power relay to be switched off in the event of overvoltage and / or undervoltage, overload or - in the case of multi-pole versions of the power relay - a fault current or an asymmetrical current distribution cause.

Sowohl bei rein elektromechanischen Bauformen als auch bei elektronischen Bauformen umfasst das Leistungsrelais eine Anzahl von Signalanschlüssen, von denen jeder jeweils an eine externe Signalleitung anschließbar ist. Die Signalanschlüsse sind zweckmäßigerweise, ebenso wie die Anschlussbolzen für den Laststrom, in dem Anschlusssockel fixiert.In purely electromechanical designs as well as in electronic designs, the power relay comprises a number of signal connections, each of which can be connected to an external signal line. The signal connections are expediently fixed in the connection base, just like the connection bolts for the load current.

Die Signalanschlüsse dienen hierbei zur Zuführung mindestens eines elektrischen Steuersignals an das Leistungsrelais und/oder zur Abgabe mindestens eines elektrischen Zustandssignals durch das Leistungsrelais. Optional ist zudem mindestens einer der Signalanschlüsse zur Zuführung einer elektrischen Versorgungsspannung oder eines elektrischen Bezugspotentials, insbesondere Masse, vorgesehen. In einer rein elektromechanischen Bauform des Leistungsrelais sind die Signalanschlüsse hierbei unmittelbar mit der Magnetspule kontaktiert. Bei elektronischen Bauformen des Leistungsrelais sind regelmäßig zumindest einige der Signalanschlüsse dagegen mit der Steuerelektronik verbunden. Diese Steuerelektronik stellt hierbei Zusatzfunktionen (z.B. Messfunktionen, Schutzfunktionen, Buskommunikation, etc.) zur Verfügung. Die über die Signalanschlüsse zugeführten Signale dienen in dem letzteren Fall in der Regel nur mittelbar zur Ansteuerung der Magnetspule.The signal connections are used to supply at least one electrical control signal to the power relay and / or to output at least one electrical status signal through the power relay. Optionally, at least one of the signal connections is also provided for supplying an electrical supply voltage or an electrical reference potential, in particular ground. In a purely electromechanical design of the power relay, the signal connections are directly contacted with the solenoid. In the case of electronic designs of the power relay, at least some of the signal connections, on the other hand, are regularly connected to the control electronics. This control electronics provides additional functions (e.g. measuring functions, protective functions, bus communication, etc.). In the latter case, the signals supplied via the signal connections generally serve only indirectly to control the magnetic coil.

Gattungsgemäße Leistungsrelais werden regelmäßig in rauen Einsatzumgebungen eingesetzt, in denen diese Relais Wasser, Öl, sowie Staub und anderweitigen Verschmutzungen ausgesetzt sind. Das Gehäuse solcher Leistungsrelais muss daher in der Regel staub- und flüssigkeitsdicht (insbesondere nach Schutzart IP6K7 oder IP6K9K) sein. Um hinsichtlich der Verbindung des Gehäusetopfs mit dem Anschlusssockel die erforderliche Dichtheit zu garantieren, ist der Anschlusssockel vorzugsweise mittels einer aushärtenden Vergussmasse, beispielsweise einem Epoxidharz fluiddicht mit dem Gehäusetopf verbunden. Um hierbei eine einfache und haltbare Vergießung dieser Verbindungsstelle zu ermöglichen, weist der Gehäusetopf in einer vorteilhaften Ausführungsform öffnungsseitig einen umlaufenden Absatz auf, auf dem der Anschlusssockel mit einem umlaufenden Radialsteg aufliegt. Der Gehäusetopf greift hierbei außenseitig mit einem Kragen um den Radialsteg des Anschlusssockels herum, wobei der Kragen den Radialsteg axial überragt. Der Kragen des Gehäusetopfs umrandet somit den an den Anschlusssockel angeformten Radialsteg nach Art einer Balustrade. Somit wird durch den Kragen und den Anschlusssockel eine wannenartige Aufnahme (nachfolgend kurz als "Wanne" bezeichnet) für die Vergussmasse gebildet. In dem Montagezustand des Leistungsrelais ist diese Wanne mit der Vergussmasse ganz oder zumindest teilweise ausgefüllt.Generic power relays are regularly used in harsh operating environments in which these relays are exposed to water, oil, as well as dust and other soiling. The housing of such power relays must therefore generally be dust and liquid-tight (in particular according to protection class IP6K7 or IP6K9K). In order to connect the housing pot with To guarantee the required tightness of the connection base, the connection base is preferably connected to the housing pot in a fluid-tight manner by means of a hardening casting compound, for example an epoxy resin. In order to enable a simple and durable potting of this connection point, in an advantageous embodiment the housing pot has a circumferential shoulder on the opening side, on which the connection base rests with a circumferential radial web. The housing pot engages on the outside with a collar around the radial web of the connection base, the collar projecting axially beyond the radial web. The collar of the housing pot thus surrounds the radial web molded onto the connection base in the manner of a balustrade. Thus, a trough-like receptacle (hereinafter referred to as "trough") is formed for the potting compound by the collar and the connection base. In the assembled state of the power relay, this tub is completely or at least partially filled with the sealing compound.

Jede der vorstehend beschriebenen Signalanschlüsse ist jeweils über einen zugeordneten Anschlussleiter (der vorzugsweise durch ein gebogenes Blechstanzteil gebildet ist) mit der Magnetspule oder der ggf. dieser vorgeschalteten Steuerelektronik verbunden. Jeder der Anschlussleiter ist hierbei vorzugsweise im Bereich der Wanne durch den Anschlusssockel hindurchgeführt. Somit wird beim Vergießen des Gehäuses auch jeder der Anschlussleiter in die Vergussmasse eingebettet, wodurch auch die Durchführung der Anschlussleiter durch den Anschlusssockel abgedichtet wird, ohne dass es hierfür gesonderter Maßnahmen bedürfte.Each of the signal connections described above is in each case connected to the magnet coil or the control electronics connected upstream thereof via an associated connecting conductor (which is preferably formed by a bent sheet metal stamped part). Each of the connection conductors is preferably routed through the connection base in the region of the trough. Thus, when the housing is cast, each of the connection conductors is also embedded in the casting compound, as a result of which the connection conductors are also sealed by the connection base, without the need for special measures.

Um die Verbindung zwischen dem Gehäusetopf und dem Anschlusssockel weiter zu stabilisieren, ist der Kragen des Gehäusetopfs im Bereich der Wanne mit mindestens einer Radialkontur versehen. Die oder jede Radialkontur des Kragens kann hierbei durch eine radialen Ausnehmung (die die Materialstärke des Kragens verringert) oder einen radialen Vorsprung (der die Materialstärke des Kragens vergrößert) gebildet sein. Korrespondierend mit der oder jeder Radialkontur ist am Anschlusssockel im Bereich der Wanne mindestens eine Gegenkontur ausgebildet. Die Radialkontur und die korrespondierende Gegenkontur bilden hierbei mit der Vergussmasse eine Formschlussverbindung, durch die der Anschlusssockel und der Gehäusetopf in Umfangsrichtung, d.h. tangential zur Achse der Magnetspule und des Gehäusetopfs, aneinander arretiert sind. Infolge dieser Arretierung wird eine Verdrehung des Anschlusssockels relativ zu dem Gehäusetopf auch durch die Vergussmasse wirksam blockiert. Vorzugsweise weisen die Radialkontur und die korrespondierende Gegenkontur weiterhin Hinterschneidungen auf, aufgrund welcher der Gehäusetopf und der Anschlusssockel durch Formschlussbildung der Vergussmasse mit der Radialkontur und der Gegenkontur auch in radialer Richtung aneinander arretiert sind. Auf diese Weise wird eine radiale Aufwölbung des Gehäusetopfs, aufgrund der sich der Kragen des Gehäusetopfs zumindest lokal von dem Radialsteg des Anschlusssockels ablösen würde, durch die Vergussmasse unterbunden. In einer bevorzugten Ausgestaltungsvariante ist die Radialkontur als Rastnase ausgebildet, die den Radialsteg übergreift und somit an dem Gehäusetopf verrastet.In order to further stabilize the connection between the housing pot and the connection base, the collar of the housing pot is provided with at least one radial contour in the region of the trough. The or each radial contour of the collar can be formed by a radial recess (which reduces the material thickness of the collar) or a radial projection (which increases the material thickness of the collar). Corresponding to the or each radial contour, at least one counter contour is formed on the connection base in the region of the trough. The radial contour and the corresponding counter-contour form a positive connection with the casting compound, through which the connection base and the housing pot are locked to one another in the circumferential direction, ie tangentially to the axis of the magnetic coil and the housing pot. As a result of this locking, rotation of the connection base relative to the housing pot is also effectively blocked by the potting compound. The radial contour and the corresponding counter-contour preferably also have undercuts, on the basis of which the housing pot and the connection base are also locked to one another in the radial direction by forming the potting compound with the radial contour and the counter-contour. In this way, a radial bulging of the housing pot, due to which the collar of the housing pot would detach itself at least locally from the radial web of the connection base, is prevented by the potting compound. In a preferred embodiment variant, the radial contour is designed as a latching lug which engages over the radial web and thus latches onto the housing pot.

Erkanntermaßen entsteht beim Schalten eines gattungsgemäßen Relais, insbesondere im Kurzschlussfall, regelmäßig ein hoher Gasdruck im Innenraum des Gehäuses, der unter ungünstigen Umständen zur Explosion oder zumindest zum unkontrollierten Aufplatzen des Relaisgehäuses führen könnte. Die Ursache für den hohen Gasdruck kann hierbei in der erwärmungsbedingten Ausdehnung der Luft im Gehäuseinnenraum und/oder in der Verdampfung von Restfeuchte der im Gehäuseinnenraum aufgenommenen Luft bestehen. Die Ursache für die Lufterwärmung kann wiederum ein Schaltlichtbogen oder die Aufheizung der stromführenden Teile aufgrund des Stromflusses (insbesondere eines Kurzschlussstroms) sein. Die Explosion oder das unkontrollierte Aufplatzen des Gehäuses kann zu Gefahrensituationen, insbesondere einem Kurzschluss stromführender Teile mit Masse und einer damit einhergehenden Brandgefahr oder einer Personengefährdung, führen und muss daher ausgeschlossen werden. Um diese Sicherheitsanforderung bei einem möglichst kompakten und leicht bauenden Leistungsrelais sicherzustellen, ist in einer vorteilhaften Ausführungsform des Leistungsrelais im Gehäuse - und hierbei vorzugsweise im Gehäusetopf - eine Überdrucksicherung vorgesehen, die im Falle eines kritischen Überdrucks in dem Gehäuse eine Gasausstoßöffnung freigibt, und somit einen kontrollierten Druckausgleich mit der Umgebung sicherstellt.As is known, when a generic relay is switched, especially in the event of a short circuit, there is regularly a high gas pressure in the interior of the housing, which under unfavorable circumstances could lead to an explosion or at least to an uncontrolled bursting of the relay housing. The cause of the high gas pressure can be the expansion of the air in the interior of the housing due to heating and / or the evaporation of residual moisture in the air taken up in the interior of the housing. The cause of the air heating can in turn be a switching arc or the heating of the live parts due to the current flow (in particular a short-circuit current). The explosion or the uncontrolled bursting of the housing can lead to dangerous situations, in particular a short circuit of live parts with ground and an associated fire hazard or personal risk and must therefore be excluded. In order to ensure this safety requirement with a power relay that is as compact and lightweight as possible, in an advantageous embodiment of the power relay in the housing - and preferably in the housing pot - an overpressure safety device is provided which, in the event of a critical overpressure in the housing, releases a gas discharge opening and thus a controlled one Ensures pressure equalization with the environment.

Die Überdrucksicherung ist in das Gehäuse (und hier insbesondere in den Gehäusetopf) einstückig integriert, insbesondere an das Gehäuse angespritzt. In dieser Ausführung ist die Überdrucksicherung durch eine Sollbruchstelle gebildet, die im Überdruckfall aufplatzt und somit zur Entlastung der übrigen Gehäusebereiche die Gasausstoßöffnung freigibt. Die Sollbruchstelle hat vorzugsweise eine gebogene, beispielsweise U-förmige, V-förmige, oder trapezförmige, Form und umgibt somit von drei Seiten einen laschenartigen Abschnitt (nachfolgend kurz "Lasche") des Gehäuses, der den Verschluss der Überdrucksicherung bildet. Die vierte Seite dieser Lasche ist zweckmäßigerweise entlang einer zwischen den Enden der Sollbruchstelle verlaufenden Verbindungslinie als Filmgelenk ausgebildet. Durch die von der Sollbruchstelle umrahmte Lasche wird hierbei eine Gasausstoßöffnung mit definierter Form und Größe gebildet. Das die Sollbruchstelle verbindende Filmgelenk ermöglicht dabei, dass die Lasche beim Aufplatzen der Sollbruchstelle definiert aus der Gehäusewand ausgebogen wird, verhindert aber, dass die Lasche hierbei unkontrolliert abreißt, wodurch einer möglichen Personengefährdung oder einer Beschädigung benachbarter Teile entgegengewirkt wird. In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltungsvariante hat die Sollbruchstelle insbesondere eine Schlüssellochform, ist also U-förmig mit einem kreisförmig aufbereiteten Grund ausgebildet.The overpressure safety device is integrated in one piece in the housing (and here in particular in the housing pot), in particular molded onto the housing. In this embodiment, the overpressure protection is formed by a predetermined breaking point, which bursts in the event of overpressure and thus releases the gas discharge opening to relieve the other housing areas. The predetermined breaking point preferably has a curved, for example U-shaped, V-shaped, or trapezoidal shape, and thus surrounds from three sides a tab-like section (hereinafter "tab"), which forms the closure of the overpressure safety device. The fourth side of this tab is expediently designed as a film joint along a connecting line running between the ends of the predetermined breaking point. The flap framed by the predetermined breaking point forms a gas discharge opening with a defined shape and size. The film joint connecting the predetermined breaking point enables the tab to be bent out of the housing wall in a defined manner when the predetermined breaking point bursts open, but prevents the tab from tearing off in an uncontrolled manner, thereby counteracting a possible risk to persons or damage to adjacent parts. In a particularly advantageous embodiment variant, the predetermined breaking point has, in particular, a keyhole shape, that is to say it is U-shaped with a circularly prepared base.

Da das Gehäuse des Leistungsrelais nach dem Aufplatzen der Sollbruchstelle nicht mehr dicht ist, ist in diesem Fall regelmäßig ein Austausch des Leistungsrelais erforderlich. Um auszuschließen, dass das Leistungsrelais dennoch weiter betrieben wird, ist das Leistungsrelais in einer zweckmäßigen Weiterbildung mit einer Sicherheitsfunktion versehen, die nach dem Versagen der Sollbruchstelle ein Warnsignal erzeugt und/oder das Leistungsrelais zwangsweise in einen sicheren Zustand schaltet. Die Sicherheitsfunktion umfasst in einer Ausführungsform des Leistungsrelais eine Zwangsabschaltung, durch die das Leistungsrelais - durch Dekontaktierung der Kontaktbrücke von den Anschlussbolzen - permanent abschaltet und somit unumkehrlich außer Betrieb genommen wird. Für bestimmte Ausführungsformen kann die Sicherungsfunktion des Leistungsrelais - in Anpassung an den jeweiligen Einsatzzweck - aber auch die Einschaltung des Leistungsrelais umfassen. So muss beispielsweise ein als Batterieschalter in einem Nutzfahrzeug eingesetztes Leistungsrelais auch im Fehlerfall eingeschaltet bleiben, da ansonsten die elektrische Versorgung des Bordnetzes - gegebenenfalls während der Fahrt - zusammenbrechen würde.Since the housing of the power relay is no longer leakproof after the predetermined breaking point has burst open, the power relay must be replaced regularly in this case. In order to rule out that the power relay is still operated, the power relay is provided with a safety function in an expedient development, which generates a warning signal after the predetermined breaking point has failed and / or forcibly switches the power relay into a safe state. In one embodiment of the power relay, the safety function comprises a forced shutdown, by means of which the power relay is switched off permanently by decontacting the contact bridge from the connecting bolts and is therefore irreversibly decommissioned. For certain embodiments, the fuse function of the power relay - in adaptation to the respective application - can also switch on the power relay include. For example, a power relay used as a battery switch in a commercial vehicle must also remain switched on in the event of a fault, since otherwise the electrical supply to the vehicle electrical system would collapse - possibly while driving.

Die Zwangsabschaltung wird unmittelbar durch das Aufplatzen der Sollbruchstelle ausgelöst. Hierzu ist eine elektrische Sicherungsleitung derart mechanisch mit der Sollbruchstelle gekoppelt, dass die Sicherungsleitung im Versagensfall der Sollbruchstelle durchtrennt wird. Die Sicherungsleitung steht hierbei - unmittelbar oder mittelbar - mit der Magnetspule in Wirkverbindung, so dass ihre Durchtrennung die Zwangsabschaltung des Leistungsrelais bewirkt. Die Sicherungsleitung kann hierbei beispielsweise Teil der Stromversorgung der Magnetspule oder Teil eines mit der ggf. vorhandenen Steuerelektronik verschalteten Signalstromkreises sein. Grundsätzlich ist im Rahmen der Erfindung ferner auch denkbar, dass die Sicherungsleitung im Versagensfall der Sollbruchstelle elektrisch durchgeschaltet wird, wobei in diesem Fall die Durchschaltung (also das Zustandekommen einer leitfähigen Verbindung über die Sicherungsleitung), die Zwangsabschaltung auslöst, oder dass der Zustand der Sollbruchstelle durch einen sonstigen Sensor kontrolliert wird.The forced shutdown is triggered immediately by the bursting of the predetermined breaking point. For this purpose, an electrical safety line is mechanically coupled to the predetermined breaking point in such a way that the securing line is cut in the event of failure of the predetermined breaking point. The fuse cable is in direct or indirect connection with the solenoid coil, so that cutting it causes the power relay to be switched off. The fuse line can be part of the power supply of the solenoid coil or part of a signal circuit connected to the control electronics, if present. In principle, it is also conceivable within the scope of the invention that the safety line is electrically switched through in the event of a failure of the predetermined breaking point, in which case the switching through (i.e. the establishment of a conductive connection via the safety line) triggers the forced shutdown, or that the state of the predetermined breaking point results from another sensor is checked.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand einer Zeichnung näher erläutert. Darin zeigen:

Fig. 1
in perspektivischer Ansicht von schräg oben ein Leistungsrelais für einen Lastkraftwagen,
Fig. 2
in perspektivischer Ansicht von schräg unten das Leistungsrelais,
Fig. 3
in einer Explosionsdarstellung vier Teilbaugruppen des Leistungsrelais, nämlich einen Anschlusssockel, einen Gehäusetopf, eine Spulenbaugruppe sowie eine eine Steuerelektronik tragende Platine,
Fig. 4
in perspektivischer Ansicht von schräg oben die Spulenbaugruppe des Leistungsrelais,
Fig. 5
in perspektivischer Ansicht von schräg unten die Spulenbaugruppe gemäß Fig. 4,
Fig. 6
in perspektivischer Ansicht von schräg oben isoliert einen Magnetkreis des Leistungsrelais mit einem Magnetjoch und einem Magnetanker sowie mit einer Koppelstange, über die der Magnetanker auf eine (hier nicht dargestellte) Kontaktbrücke wirkt,
Fig. 7
in perspektivischer Ansicht von schräg oben einen Trägerkörper der Spulenbaugruppe,
Fig. 8
in perspektivischer Ansicht von schräg unten den Trägerkörper gemäß Fig. 7,
Fig. 9
in einem Querschnitt IX-IX gemäß Fig. 7 den dortigen Trägerkörper,
Fig. 10
in perspektivischer Ansicht von oben das Leistungsrelais in einem unvergossenen Vormontagezustand,
Fig. 11
in einem vergrößert dargestellten Ausschnitt XI aus Fig. 10 ein Detail des Gehäuses des Leistungsrelais,
Fig. 12
in einem Längsschnitt Xll-Xll gemäß Fig. 1 und 2 das dortige Leistungsrelais,
Fig. 13
in einem Längsschnitt XIII-XIII gemäß Fig. 1 und 2 das dortige Leistungsrelais,
Fig. 14
in einem Querschnitt XIV-XIV gemäß Fig. 1 und 2 das dortige Leistungsrelais, und
Fig. 15
in perspektivischer Ansicht von schräg oben den Gehäusetopf des Leistungsrelais.
Exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to a drawing. In it show:
Fig. 1
a perspective view from obliquely above a power relay for a truck,
Fig. 2
the perspective view of the power relay obliquely from below,
Fig. 3
in an exploded view four sub-assemblies of the power relay, namely a connection base, a housing pot, a coil assembly and a circuit board carrying control electronics,
Fig. 4
in a perspective view obliquely from above, the coil assembly of the power relay,
Fig. 5
in a perspective view obliquely from below the coil assembly Fig. 4 ,
Fig. 6
a perspective view from obliquely above isolated a magnetic circuit of the power relay with a magnetic yoke and a magnetic armature and with a coupling rod, via which the magnetic armature acts on a contact bridge (not shown here),
Fig. 7
a perspective view from obliquely above a carrier body of the coil assembly,
Fig. 8
in a perspective view obliquely from below the carrier body Fig. 7 ,
Fig. 9
in a cross section IX-IX according to Fig. 7 the support body there,
Fig. 10
a perspective view from above of the power relay in a non-potted pre-assembly state,
Fig. 11
in an enlarged section XI Fig. 10 a detail of the housing of the power relay,
Fig. 12
in a longitudinal section Xll-Xll according Fig. 1 and 2nd the power relay there,
Fig. 13
in a longitudinal section XIII-XIII according to Fig. 1 and 2nd the power relay there,
Fig. 14
in a cross section according to XIV-XIV Fig. 1 and 2nd the power relay there, and
Fig. 15
in a perspective view obliquely from above the housing pot of the power relay.

Einander entsprechende Teile sind allen Figuren stets mit gleichen Bezugszeichen versehen.Corresponding parts are always provided with the same reference symbols in all the figures.

Das in den Fig. 1 und 2 als Ganzes dargestellte Leistungsrelais 1 umfasst ein Gehäuse 2, das aus zwei Teilen, nämlich einem Anschlusssockel 3 und einem Gehäusetopf 4 gebildet ist. Sowohl der Anschlusssockel 3 als auch der Gehäusetopf 4 sind hierbei als Spritzgieß-Bauteile aus Kunststoff gebildet.That in the Fig. 1 and 2nd Power relay 1 shown as a whole comprises a housing 2 which is formed from two parts, namely a connection base 3 and a housing pot 4. Both the connection base 3 and the housing pot 4 are formed here as injection molded components made of plastic.

Der Anschlusssockel 3 begrenzt das Gehäuse 2 zu einer Anschlussseite hin, an der das Leistungsrelais 1 mit einem externen Laststromkreis sowie mit externen Steuerleitungen kontaktierbar ist. Diese Anschlussseite ist nachfolgend - unabhängig von der tatsächlichen Orientierung des Leistungsrelais 1 im umgebenen Raum - auch als Oberseite 5 bezeichnet. Der Gehäusetopf 4 umschließt mit vier Seitenwänden 6 und einem Gehäuseboden 7 die übrigen Seiten eines etwa quaderförmigen Gehäuseinnenraums 8 (Fig. 12 bis 14). Der Gehäuseboden 7 schließt hierbei das Gehäuse 2 zu einer von der Oberseite 5 abgewandten Unterseite 9 ab (wobei auch der Begriff "Unterseite" unabhängig von der tatsächlichen Orientierung des Leistungsrelais 1 im umgebenen Raum verwendet wird).The connection base 3 delimits the housing 2 towards a connection side on which the power relay 1 can be contacted with an external load circuit and with external control lines. This connection side is - independent from the actual orientation of the power relay 1 in the surrounding space - also referred to as the top 5. The housing pot 4 encloses with four side walls 6 and a housing base 7 the remaining sides of an approximately cuboid housing interior 8 ( 12 to 14 ). The housing base 7 closes the housing 2 to an underside 9 facing away from the upper side 5 (the term “underside” also being used regardless of the actual orientation of the power relay 1 in the surrounding space).

Zum Anschluss zweier Anschlussleitungen des anzuschließenden Laststromkreises sind im Anschlusssockel 3 zwei massive Anschlussbolzen 10 fixiert, die jeweils mit einem Gewindeschaft 11 aus dem Gehäuse 2 nach außen hervorragen. Bei dem Anschlussbolzen 10 handelt es sich um massive Drehteile aus Metall, die im Bereich des Gewindeschafts 11 beispielsweise einen Durchmesser von 0,8 cm aufweisen. Zum Anschluss der jeweiligen Anschlussleitung des Laststromkreises wird ein endseitiger Kabelschuh dieser Anschlussleitung auf den zugeordneten Gewindeschaft 11 aufgesetzt und mittels einer Schraubenmutter (Kontaktmutter) schraubkontaktiert. Alternativ hierzu können die Anschlussbolzen 10 aber auch durch Hülsen mit jeweils einer Gewindebohrung gebildet sein. Anstelle von Kontaktmuttern sind in diesem Fall Kontaktschrauben zur Kontaktierung der Anschlussleitungen vorgesehen, die in die Gewindebohrungen eingeschraubt werden. Wie insbesondere aus Fig. 13 hervorgeht, sind die Anschlussbolzen 10 in dem Anschlusssockel 3 durch Umspritzung mit dem Kunststoffmaterial des Anschlusssockels 11 fixiert.To connect two connecting lines of the load circuit to be connected, two solid connecting bolts 10 are fixed in the connecting base 3, each of which protrudes outwards from the housing 2 with a threaded shaft 11. The connecting bolt 10 is a massive turned part made of metal, which for example has a diameter of 0.8 cm in the area of the threaded shaft 11. To connect the respective connecting line of the load circuit, an end cable lug of this connecting line is placed on the assigned threaded shaft 11 and screw-contacted by means of a screw nut (contact nut). Alternatively, the connection bolts 10 can also be formed by sleeves, each with a threaded bore. In this case, instead of contact nuts, contact screws are provided for contacting the connecting cables, which are screwed into the threaded holes. How in particular from Fig. 13 emerges, the connection bolts 10 are fixed in the connection base 3 by extrusion coating with the plastic material of the connection base 11.

Um einen elektrischen Überschlag oder sonstigen Kurzschluss zwischen den Anschlussbolzen 10 und den daran gegebenenfalls befestigten Anschlussleitungen des Laststromkreises auszuschließen, ist außenseitig an dem Anschlusssockel 3 eine Trennwand 12 angeformt, die in den zwischen den Anschlussbolzen 10 gebildeten Zwischenraum hineinragt.In order to rule out an electrical flashover or other short circuit between the connection bolts 10 and the connection lines of the load circuit, which may be attached to them, a partition 12 is formed on the outside of the connection base 3 and protrudes into the space formed between the connection bolts 10.

Zur Ansteuerung des Leistungsrelais 1, also zur Auslösung von Schaltprozessen, durch die das Leistungsrelais 1 - durch Herstellung einer gehäuseinternen elektrisch leitfähigen Verbindung zwischen den Anschlussbolzen 10 - eingeschaltet oder - durch Trennung dieser elektrisch leitenden Verbindung - ausgeschaltet wird, sind an dem Anschlusssockel 3 des Weiteren mehrere (hier beispielhaft drei) Signalanschlüsse 13 ausgebildet, über die drei korrespondierende externe Steuerleitungen jeweils mit einem endseitigen Kabelschuh mit dem Leistungsrelais 1 schraubkontaktiert werden können. Jeder Signalanschluss 13 ist über einen Anschlussleiter 14 in Form eines gebogenen Blechstanzteils mit dem Gehäuseinnenraum 8 elektrisch verbunden. Die Anschlussleiter 14 sind hierbei zwischen dem Anschlusssockel 3 und dem Gehäusetopf 4 eingelegt oder ebenfalls durch Umspritzung in dem Anschlusssockel 3 gehalten. Zur Oberseite 5 hin sind die Signalanschlüsse 13 durch einen separaten, aufrastbaren Kunststoffdeckel 15 gegen Berührung geschützt.To control the power relay 1, that is, to trigger switching processes by which the power relay 1 is switched on by establishing an internal electrically conductive connection between the connecting bolts 10 or - is switched off by separating this electrically conductive connection, several (in this example three) signal connections 13 are also formed on the connection base 3, via which three corresponding external control lines can be screw-connected to the power relay 1 with an end-side cable lug. Each signal connection 13 is electrically connected to the housing interior 8 via a connection conductor 14 in the form of a bent sheet metal stamped part. The connection conductors 14 are inserted between the connection base 3 and the housing pot 4 or are also held in the connection base 3 by extrusion coating. Towards the top 5, the signal connections 13 are protected against contact by a separate, snap-on plastic cover 15.

Fig. 3 zeigt das Leistungsrelais 1 in teildemontiertem Zustand. Aus dieser Darstellung wird ersichtlich, dass das Leistungsrelais 1 aus vier, jeweils in sich zusammenhängenden Baugruppen gebildet ist. Neben den bereits beschriebenen Gehäuseteilen, nämlich dem Anschlusssockel 3 mit den daran befestigten Anschlussbolzen 10 und Signalanschlüssen 13 sowie neben dem Gehäusetopf 4 umfasst das Leistungsrelais 1 demnach eine Spulenbaugruppe 20 sowie einen nachfolgend als Platine 21 bezeichneten Leitungsträger. Fig. 3 shows the power relay 1 in a partially disassembled state. It can be seen from this illustration that the power relay 1 is formed from four, in each case interconnected modules. In addition to the housing parts already described, namely the connection base 3 with the connecting bolts 10 and signal connections 13 fastened thereon, and in addition to the housing pot 4, the power relay 1 accordingly comprises a coil assembly 20 and a line carrier, hereinafter referred to as a board 21.

Die in Fig. 4 vergrößert dargestellte Spulenbaugruppe 20 umfasst eine Kontaktbrücke 22, die über eine Koppelstange 23 mit einem Magnetanker 24 eines in Fig. 6 gesondert dargestellten Magnetkreises mechanisch gekoppelt ist. Wie insbesondere dieser Darstellung zu entnehmen ist, umfasst der Magnetkreis zusätzlich zu dem Magnetanker 24 ein Magnetjoch 25, wobei dieses Magnetjoch 25 durch einen zentralen, die Koppelstange 23 konzentrisch umgebenden hohlzylindrischen Kern 26, einen U-förmig gebogenen Bügel 27 sowie zwei von den Schenkelenden des Bügels aufeinander zulaufende Polschuhe 28 gebildet ist. Die Polschuhe 28 schließen hierbei den Magnetanker 24 zwischen sich ein. Der Magnetanker 24 und die Bestandteile des Magnetjochs 15 sind aus ferromagnetischem Material gebildet.In the Fig. 4 Coil assembly 20, shown enlarged, comprises a contact bridge 22, which is connected via a coupling rod 23 to a magnet armature 24 Fig. 6 separately shown magnetic circuit is mechanically coupled. As can be seen in particular from this illustration, the magnetic circuit comprises, in addition to the magnet armature 24, a magnet yoke 25, this magnet yoke 25 being formed by a central hollow cylindrical core 26 concentrically surrounding the coupling rod 23, a U-shaped bow 27 and two of the leg ends of the Bracket converging pole shoes 28 is formed. The pole shoes 28 enclose the magnet armature 24 between them. The magnet armature 24 and the components of the magnet yoke 15 are formed from ferromagnetic material.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel handelt es sich bei dem Leistungsrelais 1 um ein bistabiles Relais. In diesem Fall sind den Polschuhen 28 und den Schenkelenden des Bügels 27 jeweils zwei plättchenförmige Permanentmagnete 29 zwischengeordnet. Je nach Auslegung des Leistungsrelais 1 können hierbei allerdings ein oder zwei der einem Polschuh 28 zugeordneten Permanentmagnete 29 auch durch ferromagnetische Plättchen gleicher Größe ersetzt sein. Bei einer (nicht näher dargestellten) monostabilen Variante des Leistungsrelais 1 sind die Permanentmagnete 29 gänzlich durch ferromagnetisches Material ersetzt.In the illustrated embodiment, the power relay 1 is a bistable relay. In this case, the plate shoes 28 and the leg ends of the bracket 27 are each arranged between two plate-shaped permanent magnets 29. Depending on the design of the power relay 1, however, one or two of the permanent magnets 29 assigned to a pole piece 28 can also be replaced by ferromagnetic plates of the same size. In a (not shown) monostable variant of the power relay 1, the permanent magnets 29 are completely replaced by ferromagnetic material.

Als namensgebenden Bestandteil umfasst die Spulenbaugruppe 20 eine Magnetspule 30 (Fig. 4), die in dem von dem Magnetjoch 25 umrahmten Volumen einliegt. Die Magnetspule 30 umgibt hierbei den Kern 26 des Magnetjochs 25 konzentrisch und wird ihrerseits von dem Bügel 27 und den Polschuhen 28 umrahmt.As the eponymous component, the coil assembly 20 comprises a magnet coil 30 ( Fig. 4 ), which lies in the volume framed by the magnetic yoke 25. The magnetic coil 30 surrounds the core 26 of the magnetic yoke 25 concentrically and is in turn framed by the bracket 27 and the pole pieces 28.

Wie insbesondere aus Fig. 5 hervorgeht, umfasst die Spulenbaugruppe 20 weiterhin eine Anzahl von elektrischen Funktionselementen, nämlich

  • einen Schaltstellungskontakt 31 mit zwei Festkontakten 32 und einem mit der Koppelstange 23 gekoppelten Bewegkontakt 33,
  • zwei Freidioden 34, die zum Schutz gegen induktive Spannungsstöße beim Schalten dienen sowie
  • eine Thermosicherung 35, die eine Zwangsabschaltung des Leistungsrelais 1 bei Überhitzung bewirkt.
Ferner umfasst die Spulenbaugruppe 20 zwei Hilfsleiter 36, die jeweils aus einem gebogenen Blechstanzteil gebildet sind, ein Dämpfungselement 37 sowie zwei die Koppelstange 23 umgebende Druckfedern, nämlich eine Rückstellfeder 38 und eine Kontaktdruckfeder 39 (Fig. 12 und 13).How in particular from Fig. 5 emerges, the coil assembly 20 further comprises a number of electrical functional elements, namely
  • a switch position contact 31 with two fixed contacts 32 and a moving contact 33 coupled to the coupling rod 23,
  • two free diodes 34, which serve to protect against inductive voltage surges when switching as well
  • a thermal fuse 35, which causes the power relay 1 to be switched off in the event of overheating.
Furthermore, the coil assembly 20 comprises two auxiliary conductors 36, each of which is formed from a bent sheet metal stamped part, a damping element 37 and two compression springs surrounding the coupling rod 23, namely a return spring 38 and a contact pressure spring 39 ( Fig. 12 and 13 ).

Die vorstehend aufgezählten Bestandteile der Spulenbaugruppe 20 werden hierbei mechanisch zusammengehalten von einem Trägerkörper 40, der in den Fig. 7 bis 9 isoliert dargestellt ist. Bei dem Trägerkörper 40 handelt es sich um ein einstückiges, multifunktionales Spritzgieß-Bauteil aus Kunststoff.The above-listed components of the coil assembly 20 are mechanically held together by a carrier body 40, which in the 7 to 9 is shown in isolation. The carrier body 40 is a one-piece, multifunctional injection molding component made of plastic.

Der Trägerkörper 40 trägt zum einen die Magnetspule 30, die hierzu unmittelbar auf eine zentrale Säule 41 des Trägerkörpers 40 aufgewickelt ist. Zum anderen haltert der Trägerkörper 40 das Magnetjoch 25 und den Magnetanker 24. Der Magnetanker 24 und der Kern 26 des Magnetjochs 25 sind hierzu im Inneren der hohlen Säule 41 des Trägerkörpers 40 aufgenommen (vgl. Fig. 12 bis 14). Der Magnetanker 24 ist hierbei unmittelbar an dem Trägerkörper 40 gleitgelagert. Der Bügel 27 des Magnetjochs 25 ist auf eine obere Plattform 42 des Trägerkörpers 40 aufgelegt, so dass seine Schenkel seitlich außerhalb der Magnetspule 30 nach unten abragen. Die Polschuhe 28 und die Permanentmagnete 29 des Magnetjochs 25 liegen in zwei gegenüberliegend in eine untere Plattform 43 des Trägerkörpers 40 eingebrachten Taschen 44 ein. Wie insbesondere aus Fig. 9 hervorgeht, wird jede der beiden Taschen 44 innenseitig - somit zum hohlen Innenraum der Säule 41 hin - begrenzt durch eine dünne Wand 45 des Trägerkörpers 40, die eine definierte, überall konstante Wandstärke von 0,3 mm aufweist. Durch die Wände 45 wird hierbei eine definierte Spaltbreite zwischen dem Magnetjoch 25 und dem Magnetanker 24 eingestellt.On the one hand, the carrier body 40 carries the magnetic coil 30, which for this purpose is wound directly onto a central column 41 of the carrier body 40. On the other hand, the carrier body 40 holds the magnet yoke 25 and the magnet armature 24. For this purpose, the magnet armature 24 and the core 26 of the magnet yoke 25 are accommodated in the interior of the hollow column 41 of the carrier body 40 (cf. 12 to 14 ). The magnet armature 24 is slidably mounted directly on the carrier body 40. The bracket 27 of the magnetic yoke 25 is placed on an upper platform 42 of the carrier body 40, so that its legs protrude laterally outside the magnetic coil 30. The pole shoes 28 and the permanent magnets 29 of the magnetic yoke 25 lie in two pockets 44 placed opposite one another in a lower platform 43 of the carrier body 40. How in particular from Fig. 9 emerges, each of the two pockets 44 is delimited on the inside - thus towards the hollow interior of the column 41 - by a thin wall 45 of the support body 40, which has a defined, constant wall thickness of 0.3 mm everywhere. A defined gap width between the magnet yoke 25 and the magnet armature 24 is hereby set by the walls 45.

Weiterhin weist der Trägerkörper 40, wie insbesondere aus Fig. 8 ersichtlich ist,

  • Halterungen 46 für die Festkontakte 32 des Schaltstellungskontakts 31,
  • Bauraum 47 für die Freilaufdioden 34 (die Freilaufdioden 34 sind in dem dargestellten Ausführungsbeispiel nur indirekt über Spulenanschlussleiter an dem Trägerkörper 40 gehaltert),
  • Halterungen 48 für die Thermosicherung 35,
  • Halterungen 49 für die Hilfsleiter 36 sowie
  • Halterungen 50 für das Dämpfungselement 37
auf. Bestimmungsgemäß werden hierbei identische Trägerkörper 40 für unterschiedliche Bauformen des Leistungsrelais 1 eingesetzt. Der Trägerkörper 40 weist die jeweils angeformten Halterungen 46 bis 50 somit auch dann auf, wenn bei einer bestimmten Bauform des Leistungsrelais 1 nicht alle der vorstehend beschriebenen Funktionsbauteile (also der Schaltstellungskontakt 31, die Freidioden 34, die Thermosicherung 35, die Hilfsleiter 36 oder das Dämpfungselement 37) vorhanden sind.Furthermore, the carrier body 40 has, as in particular Fig. 8 it can be seen
  • Brackets 46 for the fixed contacts 32 of the switch position contact 31,
  • Installation space 47 for the freewheeling diodes 34 (in the exemplary embodiment shown, the freewheeling diodes 34 are only held indirectly on the carrier body 40 via coil connecting conductors),
  • Brackets 48 for the thermal fuse 35,
  • Brackets 49 for the auxiliary conductors 36 and
  • Brackets 50 for the damping element 37
on. As intended, identical carrier bodies 40 are used here for different types of power relay 1. The carrier body 40 thus has the respective molded-on brackets 46 to 50 even if, in the case of a specific design of the power relay 1, not all of the functional components described above (that is to say the switch position contact 31, the free diodes) 34, the thermal fuse 35, the auxiliary conductor 36 or the damping element 37) are present.

Die in Fig. 3 dargestellte Platine 21 ist aus zwei Abschnitten 60 und 61 gebildet, die über ein Filmgelenk 62 gelenkig miteinander verbunden sind und daher aus einem planen Ursprungszustand in die in Fig. 3 dargestellte L-förmige Anordnung biegbar sind. Bei der dargestellten elektronischen Bauform des Leistungsrelais 1 trägt der Abschnitt 60 eine Steuerelektronik 63. Der Abschnitt 61 beinhaltet hauptsächlich Kontaktstellen zur elektrischen Kontaktierung der Festkontakte 32 des Schaltstellungskontakts 31, der Spulenanschlüsse mit den Freilaufdioden 34, der Thermosicherung 35, der Hilfsleiter 36 sowie der Magnetspule 30.In the Fig. 3 The printed circuit board 21 is formed from two sections 60 and 61, which are connected to one another in an articulated manner via a film joint 62 and therefore from a planar original state into the one shown in FIG Fig. 3 L-shaped arrangement shown are bendable. In the illustrated electronic design of the power relay 1, the section 60 carries control electronics 63. The section 61 mainly contains contact points for the electrical contacting of the fixed contacts 32 of the switching position contact 31, the coil connections with the freewheeling diodes 34, the thermal fuse 35, the auxiliary conductor 36 and the solenoid coil 30 .

Bei rein elektromechanischen Bauformen des Leistungsrelais 1 ist die Platine 21 optional ebenfalls vorhanden. Sie trägt in diesem Fall allerdings keine Steuerelektronik 63, sondern lediglich Leiterbahnen zur Kontaktierung der Magnetspule 30 und der ggf. vorhandenen elektrischen Funktionselemente mit den Signalanschlüssen 13. Alternativ hierzu ist die Platine 21 bei rein elektromechanischen Bauformen des Leistungsrelais 1 durch Drahtleiter ersetzt.In the case of purely electromechanical designs of the power relay 1, the board 21 is optionally also present. In this case, however, it does not carry any control electronics 63, but only conductor tracks for contacting the magnetic coil 30 and any electrical functional elements which may be present with the signal connections 13. Alternatively, the board 21 is replaced by wire conductors in the case of purely electromechanical designs of the power relay 1.

Im Zuge der Montage des Leistungsrelais 1 wird zunächst der Trägerkörper 40 mit der Magnetspule 30, dem Magnetjoch 25, dem mit der Koppelstange 23 verbundenen Magnetanker 24 und den Druckfedern 38, 39, der Kontaktbrücke 22 sowie den gegebenenfalls vorhandenen elektrischen Funktionsbauteilen (also dem Schaltstellungskontakt 31, den Freilaufdioden 34, der Thermosicherung 35 und/oder den Hilfsleitern 36) sowie mit dem Dämpfungselement 37 bestückt. Die Spulenbaugruppe 20 ist damit als selbststabile (selbsttragende) Baueinheit fertiggestellt.In the course of the assembly of the power relay 1, the carrier body 40 with the magnet coil 30, the magnet yoke 25, the magnet armature 24 connected to the coupling rod 23 and the compression springs 38, 39, the contact bridge 22 and any electrical functional components (i.e. the switch position contact 31 , the freewheeling diodes 34, the thermal fuse 35 and / or the auxiliary conductors 36) and equipped with the damping element 37. The coil assembly 20 is thus completed as a self-stable (self-supporting) unit.

In dieser Form wird die Spulenbaugruppe 20 von unten auf den zuvor in einem Spritzgießprozess fertiggestellten Anschlusssockel 3 aufgeklipst. Hierzu ist der Anschlusssockel 3 an seiner Unterseite mit angespritzten Schnapphaken 64 (Fig. 3) versehen, die beidseitig unter die obere Plattform 42 des Trägerkörpers 40 greifen. In dem an dem Anschlusssockel 3 befestigten Zustand der Spulenbaugruppe 20 greift der Bügel 27 des Magnetjochs 25 weiterhin mit zwei ausgeformten Vorsprüngen 65 (Fig. 3 und 4) formschlüssig in komplementär geformte Vertiefungen an der Unterseite des Anschlusssockels 3 ein. Somit ist der Bügel 27 des Magnetjochs 25 in aufgeklipsten Zustand drehfest bezüglich einer Drehung um die Achse der Magnetspule oder die jeweilige Achse der Anschlussbolzen 10 mit dem Anschlusssockel 3 verbunden.In this form, the coil assembly 20 is clipped from below onto the connection base 3, which was previously completed in an injection molding process. For this purpose, the connection base 3 is molded on its underside with snap hooks 64 ( Fig. 3 ), which engage under the upper platform 42 of the carrier body 40 on both sides. In the state of the coil assembly attached to the connection base 3 20 the bracket 27 of the magnetic yoke 25 continues to grip with two molded projections 65 ( Fig. 3 and 4th ) in a form-fitting manner in complementarily shaped depressions on the underside of the connection base 3. Thus, the clip 27 of the magnetic yoke 25 is connected in the clipped-on state in a rotationally fixed manner with respect to a rotation about the axis of the magnetic coil or the respective axis of the connecting bolts 10 with the connecting base 3.

Nach, vor oder gleichzeitig mit dem Aufklipsen der Spulenbaugruppe 20 wird die Platine 21 montiert. Hierzu werden einerseits Anschlussstellen im Bereich des Abschnitts 60 mit den Anschlussleitern 14 der Signalanschlüsse 13 verlötet. Andererseits werden Anschlussstellen im Bereich des Abschnitts 61 mit Anschlüssen der Magnetspule 30 sowie der vorhandenen elektrischen Funktionselemente (also gegebenenfalls der Festkontakte 32 des Schaltstellungskontakts 31, der Freilaufdioden 34, der Thermosicherung 35 und/oder der Hilfsleiter 36) verlötet. In ihrer Montagestellung erstreckt sich die Platine 21 mit ihrem Abschnitt 60 parallel zu einem Schenkel des Bügels 27, wobei der Abschnitt 60 außerhalb des Bügels 27 angeordnet ist. Mit ihrem Abschnitt 61 erstreckt sich die Platine 21 senkrecht zur Spulenachse, wobei sie das Magnetjoch 25 und den Magnetanker 24 untergreift.After, before or at the same time as the coil assembly 20 is clipped on, the circuit board 21 is mounted. For this purpose, on the one hand connection points in the area of section 60 are soldered to the connection conductors 14 of the signal connections 13. On the other hand, connection points in the area of the section 61 are soldered to connections of the magnetic coil 30 and the existing electrical functional elements (that is to say the fixed contacts 32 of the switching position contact 31, the freewheeling diodes 34, the thermal fuse 35 and / or the auxiliary conductor 36). In its assembly position, the circuit board 21 extends with its section 60 parallel to one leg of the bracket 27, the section 60 being arranged outside the bracket 27. With its section 61, the board 21 extends perpendicular to the coil axis, engaging under the magnet yoke 25 and the magnet armature 24.

Ferner werden die Hilfsleiter 36 mit (Spannungsabgriffs-)Anschlüssen 66 (Fig. 3 und 13) verlötet. Die Anschlüsse 66 sind hierbei paarweise den Anschlussbolzen 10 zugeordnet. Einer der Anschlüsse 66 ist somit mit einem der Anschlussbolzen 10 kontaktiert, während der andere Anschluss 66 mit dem anderen Anschlussbolzen 10 kontaktiert ist. Die Anschlüsse 66 sind hierzu vorab mit dem jeweils zugeordneten Anschlussbolzen 10 verschweißt und werden zusammen mit diesem mit dem Kunststoffmaterial des Anschlusssockels 3 umspritzt.Furthermore, the auxiliary conductors 36 with (voltage tap) connections 66 ( Fig. 3 and 13 ) soldered. The connections 66 are assigned to the connection bolts 10 in pairs. One of the connections 66 is thus in contact with one of the connection bolts 10, while the other connection 66 is in contact with the other connection bolts 10. For this purpose, the connections 66 are welded beforehand to the respectively assigned connection bolt 10 and are extrusion-coated together with the plastic material of the connection base 3.

Nach der Montage der Spulenbaugruppe 20 und der Platine 21 an dem Anschlusssockel 3 wird der Gehäusetopf 4 über die Spulenbaugruppe 20 und die Platine 21 gestülpt und mit dem Anschlusssockel 3 verrastet und verschraubt, wodurch das Gehäuse 2 geschlossen wird. Der Bügel 27 des Magnetjochs 25 liegt dabei derart in dem Gehäusetopf 4 ein, dass sich seine Schenkel nach Art von Querträgern zwischen zwei gegenüberliegenden Seitenwänden 6 des Gehäusetopfs 4 sowie parallel zu den verbleibenden Seitenwänden 6 über die gesamte Breite des Gehäuseinnenraums 8 erstrecken. Der Bügel 27 ist somit über die gesamte - in Richtung der Spulenachse und der Achse des Gehäusetopfs 4 gemessenen - Höhe des Gehäusetopfs 4 drehfest in diesem aufgenommen. Der Bügel 27 versteift somit aufgrund seiner torsionsstabilen Struktur den Gehäusetopf 4 gegenüber axialen Drehmomenten, wie sie insbesondere beim Anziehen der Kontaktmuttern auf den Anschlussbolzen 10 ausgeübt werden.After the assembly of the coil assembly 20 and the circuit board 21 on the connection base 3, the housing pot 4 is placed over the coil assembly 20 and the circuit board 21 and latched and screwed to the connection base 3, whereby the housing 2 is closed. The bracket 27 of the magnetic yoke 25 lies in the housing pot 4 such that its legs are in the manner of cross members between two opposite side walls 6 of the Housing pot 4 and parallel to the remaining side walls 6 extend over the entire width of the housing interior 8. The bracket 27 is thus rotatably received in the housing pot 4 over the entire height of the housing pot 4, measured in the direction of the coil axis and the axis of the housing pot 4. Due to its torsionally stable structure, the bracket 27 thus stiffens the housing cup 4 with respect to axial torques, such as are exerted on the connecting bolts 10 in particular when the contact nuts are tightened.

In geschlossenem Zustand des Gehäuses 2 liegt der Anschlusssockel 3 mit einem umlaufenden Radialsteg 70 (Fig. 3, 12 und 13) auf einem umlaufenden Absatz 71 (Fig. 3, 12 und 13) in der Wand des Gehäusetopfs 4 auf. Der Gehäusetopf 4 greift hierbei mit einem umlaufenden, seine Öffnung begrenzenden Kragen 72 (Fig. 3, 12 und 13) außenseitig um den Radialsteg 70 des Anschlusssockels 3 herum und über diesen hinaus. Der Kragen 72 umgibt somit die Oberseite des Radialstegs 70 wie eine Balustrade und bildet zusammen mit dem Anschlusssockel 3 eine - aus den Fig. 12 und 13 ersichtliche - wannenförmige Struktur aus, die nachfolgend als Wanne 73 bezeichnet ist. Zur flüssigkeits- und gasdichten Abdichtung der Verbindung zwischen dem Anschlusssockel 3 und dem Gehäusetopf 4 wird diese Wanne 73 mit einer zunächst flüssigen und im Verlauf einer Aushärtphase aushärtenden Vergussmasse 74 ausgefüllt. Als Vergussmasse 74 wird hierbei insbesondere ein Zwei-Komponenten-System aus einem Epoxidharz und einem zugemischten Härter herangezogen.When the housing 2 is closed, the connection base 3 lies with a circumferential radial web 70 ( Fig. 3 , 12th and 13 ) on a circumferential paragraph 71 ( Fig. 3 , 12th and 13 ) in the wall of the housing pot 4. The housing pot 4 engages here with a circumferential collar 72 ( Fig. 3 , 12th and 13 ) around the outside and around the radial web 70 of the connection base 3. The collar 72 thus surrounds the top of the radial web 70 like a balustrade and, together with the connection base 3, forms one - from the Fig. 12 and 13 apparent - trough-shaped structure, hereinafter referred to as tub 73. For the liquid-tight and gas-tight sealing of the connection between the connection base 3 and the housing pot 4, this trough 73 is filled with an initially liquid casting compound 74 which hardens in the course of a hardening phase. A two-component system consisting of an epoxy resin and an admixed hardener is used in particular as casting compound 74.

Mit der Vergussmasse 74 werden weiterhin auch die Durchführungen der Anschlussleiter 14 abgedichtet. Die Anschlussleiter 14 sind hierzu im Bereich der Wanne 73 durch den Anschlusssockel 3 hindurch geführt. Die Durchführungen der Anschlussbolzen 10 durch den Anschlusssockel 3 werden separat von der Wanne 73 durch Vergussmasse abgedichtet.The feedthroughs of the connecting conductors 14 are also sealed with the sealing compound 74. For this purpose, the connection conductors 14 are guided through the connection base 3 in the region of the tub 73. The leadthroughs of the connection bolts 10 through the connection base 3 are sealed separately from the trough 73 by casting compound.

Um die Verbindung zwischen dem Anschlusssockel 3 und dem Gehäusetopf 4 zusätzlich zu sichern, sind entlang der Innenseite des Kragens 72 - und hier insbesondere in den geraden Abschnitten des Kragens 72 eine Anzahl von Radialvorsprüngen 80 (Fig. 3, 10 und 11) vorgesehen, die ausgehend von der inneren Wand des Kragens 72 nach innen abragen. Die Radialvorsprünge 80 wirken einerseits als Rastnasen, die den Radialsteg 70 des Anschlusssockels 3 umgreifen und somit in seiner Montagelage verrasten. Des Weiteren ist jeder Radialvorsprung 80 beidseitig mit jeweils einer Hinterschneidung 81 versehen, so dass jeder Radialvorsprung (80) in Blick von oben eine schwalbenschwanzförmige Kontur aufweist. Aufgrund der Hinterschneidungen 81 verkrallen sich die Radialvorsprünge 80 mit der Vergussmasse 74, wodurch sowohl eine Verdrehung des Gehäusetopfs 4 relativ zu dem Anschlusssockel 3 als auch eine radiale Aufwölbung der Seitenwände 6 des Gehäusetopfs 4 verhindert wird.In order to additionally secure the connection between the connection base 3 and the housing pot 4, a number of radial projections 80 (in particular in the straight sections of the collar 72) are provided along the inside of the collar 72. Fig. 3 , 10 and 11 ) provided starting from the inner Project the wall of the collar 72 inwards. The radial projections 80 act on the one hand as latching lugs which engage around the radial web 70 of the connection base 3 and thus latch in its mounting position. Furthermore, each radial projection 80 is provided with an undercut 81 on both sides, so that each radial projection (80) has a dovetail-shaped contour when viewed from above. Due to the undercuts 81, the radial projections 80 cling to the sealing compound 74, thereby preventing both rotation of the housing pot 4 relative to the connection base 3 and radial bulging of the side walls 6 of the housing pot 4.

Um zu verhindern, dass unter Wirkung von auf die Seitenwände 6 des Gehäusetopfs 4 wirkenden Kräften die Vergussmasse 47 mit dem Gehäusetopf 4 mitgerissen wird und sich hierbei von der Außenseite des Anschlusssockels 3 löst, sind auf der Oberseite des Anschlusssockels 3 eine Anzahl von Gegenkonturen in Form von Vorsprüngen 82 ausgebildet. Die jeweils innenliegenden Kanten dieser Vorsprünge bildet hierbei wiederum eine Hinterschneidung 83, die sich mit der Vergussmasse 74 verkrallt.In order to prevent the potting compound 47 from being entrained with the housing pot 4 under the action of forces acting on the side walls 6 of the housing pot 4 and thereby detaching from the outside of the connection base 3, a number of counter contours are in the form of the top side of the connection base 3 formed by projections 82. The respective inner edges of these projections in turn form an undercut 83, which claws with the sealing compound 74.

In (nicht dargestellten) alternativen Bauformen ist das Leistungsrelais 1 mehrpolig, insbesondere zweipolig oder dreipolig ausgebildet. Hierbei werden eine der Polzahl entsprechende Anzahl von Spulenbaugruppen 20 mit einem gemeinsamen Anschlusssockel 3 verbunden, wobei in dem Anschlusssockel 3 in diesem Fall für jede Spulenbaugruppe 20 jeweils 2 Anschlussbolzen 10 fixiert sind. Je nach Bauform kann hierbei für jede Spulenbaugruppe 20 eine separate Platine 21 vorgesehen sein oder eine gemeinsame Platine für alle Spulenbaugruppen 20. Bei mehrpoligen Bauformen des Leistungsrelais 1 ist vorzugsweise ein - zweckmäßigerweise durch Querwände unterteilter - Gehäusetopf 4 zur gemeinsamen Aufnahme aller Spulenbaugruppen 20 vorgesehen.In alternative designs (not shown), the power relay 1 is designed with multiple poles, in particular two-pole or three-pole. In this case, a number of coil assemblies 20 corresponding to the number of poles are connected to a common connection base 3, 2 connection bolts 10 being fixed in each case in the connection base 3 for each coil assembly 20. Depending on the design, a separate circuit board 21 can be provided for each coil assembly 20 or a common circuit board for all coil assemblies 20. In the case of multi-pole designs of the power relay 1, a housing pot 4, which is advantageously divided by transverse walls, is preferably provided to accommodate all the coil assemblies 20.

Die Fig. 12 bis 14 zeigen das Leistungsrelais 1 in fertig montiertem Zustand. Aus diesen Darstellungen ist ersichtlich, dass die Anschlussbolzen 10 jeweils auch Festkontakte der zum Schalten des Laststromkreises vorgesehen Hauptschalteinrichtung des Leistungsrelais 1 bilden. Die aus der Unterseite des Anschlusssockels 3 in den Gehäuseinnenraum 8 hineinragenden Enden der Anschlussbolzen 10 sind hierzu jeweils mit einem Kontaktelement 90 versehen. Den korrespondierenden Bewegkontakt der Hauptschalteinrichtung bildet die Kontaktbrücke 22, die hierzu in Gegenüberstellung zu jedem der Kontaktelemente 90 jeweils ein Gegenkontaktelement 91 umfasst. Die Gegenkontaktelemente 91 sind innerhalb der Kontaktbrücke 22 elektrisch kurzgeschlossen.The 12 to 14 show the power relay 1 in the fully assembled state. It can be seen from these representations that the connecting bolts 10 each also form fixed contacts of the main switching device of the power relay 1 provided for switching the load circuit. The one from the bottom of the connector base 3 ends of the connecting bolts 10 protruding into the housing interior 8 are each provided with a contact element 90 for this purpose. The corresponding moving contact of the main switching device is formed by the contact bridge 22 which, in contrast to each of the contact elements 90, comprises a respective counter contact element 91. The mating contact elements 91 are electrically short-circuited within the contact bridge 22.

Die Fig. 12 und 13 zeigen das Leistungsrelais 1 in einer Öffnungsstellung, in der die Gegenkontaktelemente 91 von den Kontaktelementen 90 abgehoben (dekontaktiert) sind, so dass zwischen den Anschlussbolzen 10 keine elektrisch leitende Verbindung besteht. Zum Einschalten des Leistungsrelais 1 wird die Magnetspule 30 bestromt. Hierdurch wird in dem Magnetjoch 25 ein Magnetfluss erzeugt, durch den der Magnetanker 24 gegen den Kern 26 des Magnetjochs 25 angezogen wird. Mit dem Magnetanker 24 wird hierbei unter Vermittlung durch die Koppelstange 23 die Kontaktbrücke 22 nach oben ausgelenkt, so dass die Gegenkontaktelemente 91 gegen die korrespondierenden Kontaktelemente 90 stoßen. In der auf diese Weise hergestellten Schließstellung des Leistungsrelais 1 ist über die Kontaktbrücke 22 eine leitende Verbindung zwischen den Anschlussbolzen 10 gebildet.The Fig. 12 and 13 show the power relay 1 in an open position in which the mating contact elements 91 are lifted (decontacted) from the contact elements 90, so that there is no electrically conductive connection between the connecting bolts 10. The solenoid 30 is energized to switch on the power relay 1. As a result, a magnetic flux is generated in the magnetic yoke 25, by means of which the magnet armature 24 is attracted against the core 26 of the magnetic yoke 25. With the magnet armature 24, the contact bridge 22 is hereby deflected upwards, mediated by the coupling rod 23, so that the mating contact elements 91 abut the corresponding contact elements 90. In the closed position of the power relay 1 produced in this way, a conductive connection between the connecting bolts 10 is formed via the contact bridge 22.

Zum Abschalten des Leistungsrelais 1 wird die Magnetspule 30 mit umgekehrter Polung bestromt. Unter Wirkung des hierbei im Magnetjoch 25 erzeugten Magnetflusses wird die durch die Permanentmagneten 29 erzeugte Haltekraft kompensiert, so dass der Magnetanker 24 durch die Rückstellfeder 38 von dem Kern 26 abgezogen und somit in die Öffnungsstellung gemäß Fig. 12 und 13 gedrückt wird. Der Magnetanker 24 nimmt hierbei über die Koppelstange 23 wiederum die Kontaktbrücke 22 mit, wodurch die Gegenkontaktelemente 91 - unter Trennung der elektrischen Verbindung zwischen den Anschlussbolzen 10 - von den korrespondierenden Kontaktelementen 90 dekontaktiert werden. Das am unteren Ende des Trägerkörpers 40 angebrachte Dämpfungselement 37 fängt diese Bewegung ab und verhindert somit ein Rückfedern der aus dem Magnetanker 24, der Koppelstange 23 und der Kontaktbrücke 22 gebildeten Einheit in Richtung auf die Schließstellung. Zusätzlich wird durch das Dämpfungselement 37 das Spiel der Komponenten der Spulenbaugruppe 20 reduziert.To switch off the power relay 1, the solenoid 30 is energized with reverse polarity. Under the effect of the magnetic flux generated in the magnetic yoke 25, the holding force generated by the permanent magnets 29 is compensated for, so that the magnet armature 24 is pulled away from the core 26 by the return spring 38 and thus into the open position Fig. 12 and 13 is pressed. The magnet armature 24 in turn takes the contact bridge 22 via the coupling rod 23, as a result of which the counter-contact elements 91 are decontacted by the corresponding contact elements 90, with the electrical connection between the connecting bolts 10 being separated. The damping element 37 attached to the lower end of the carrier body 40 intercepts this movement and thus prevents the unit formed from the magnet armature 24, the coupling rod 23 and the contact bridge 22 from springing back in the direction of the Closed position. In addition, the play of the components of the coil assembly 20 is reduced by the damping element 37.

In der dargestellten, bistabilen Bauform des Leistungsrelais 1 ist jede der beiden Schaltstellungen des Leistungsrelais 1 auch in unbestromtem Zustand der Magnetspule 30 stabil. Die Magnetspule 30 muss hierbei nur vorübergehend bestromt werden.In the illustrated, bistable design of the power relay 1, each of the two switching positions of the power relay 1 is stable even when the solenoid 30 is de-energized. The magnetic coil 30 only has to be energized temporarily.

In einer (nicht explizit dargestellten) Bauvariante des Leistungsrelais 1 ragt die Koppelstange 23 mit einem Lagerabschnitt nach oben, also über die ankerferne Seite der Kontaktbrücke 22 hinaus. Der Lagerabschnitt taucht hier in eine fluchtend angeordnete Lageröffnung 92 des Anschlusssockels 3 hinein, so dass die Koppelstange 23 auch in dem Anschlusssockel 3 gleitgelagert ist. Hierdurch wird eine besonders stabile und präzise Positionierung der Kontaktbrücke 22 gewährleistet.In a (not explicitly shown) design variant of the power relay 1, the coupling rod 23 projects upwards with a bearing section, that is to say beyond the side of the contact bridge 22 remote from the anchor. The bearing section plunges into an aligned bearing opening 92 of the connection base 3, so that the coupling rod 23 is also slidably mounted in the connection base 3. This ensures a particularly stable and precise positioning of the contact bridge 22.

Wie insbesondere aus Fig. 12 hervorgeht, ist der Abschnitt 60 der Platine 21 im zusammengebauten Zustand des Leistungsrelais 1 zwischen einem Schenkel des Bügels 27 und der benachbarten Seitenwand 6 des Gehäusetopfs 4 angeordnet. Die auf dem Abschnitt 60 angeordnete Steuerelektronik 63 wird somit durch den Bügel 27 thermisch gegenüber der bei der Bestromung der Magnetspule 30 entstehenden Wärme abgeschirmt. Mithin befindet sich die Steuerelektronik 36 in einem kalten Bereich des Gehäuses 2, wodurch einer vorzeitigen Alterung der Steuerelektronik 63 vorgebeugt wird.How in particular from Fig. 12 emerges, the section 60 of the board 21 is arranged in the assembled state of the power relay 1 between one leg of the bracket 27 and the adjacent side wall 6 of the housing pot 4. The control electronics 63 arranged on the section 60 are thus thermally shielded by the bracket 27 from the heat generated when the solenoid 30 is energized. Consequently, the control electronics 36 are located in a cold area of the housing 2, which prevents premature aging of the control electronics 63.

Die Ansteuerung der Magnetspule 30 erfolgt entweder direkt über die Signalanschlüsse 14 oder über die Steuerelektronik 63, die im dargestellten Ausführungsbeispiel ihrerseits über die Anschlüsse 66 und die Hilfsleiter 36 mit Spannung versorgt wird. Die Steuerelektronik 63 steuert die Magnetspule 30 in Abhängigkeit von externen oder internen Steuerbefehlen an, die der Steuerelektronik 63 über die Signalanschlüsse 13 zugeführt werden. Über die Anschlüsse 66 ermittelt die Steuerelektronik 63 ferner im eingeschalteten Zustand des Leistungsrelais 1 die über den Anschlussbolzen 10 abfallende Spannung als Maß für die durch das Leistungsrelais 1 fließende Laststromstärke oder zur Erkennung der Relaisstellung. Die Steuerelektronik 63 realisiert hierbei optional eine Überlastabschaltung sowie eine Kurzschlussabschaltung, indem sie das Leistungsrelais 1 automatisch in die Öffnungsstellung verfährt, wenn die erfasste Laststromstärke vorgegebene Schwellwerte übersteigt. Bei mehrpoligen Bauformen des Leistungsrelais 1 wertet die Steuerelektronik 63 optional die über den Anschlussbolzen 10 der einzelnen Pole jeweils abfallenden Spannungen auch vergleichend aus, um das Leistungsrelais 1 - je nach Bauform - bei Erkennung eines Fehlerstroms oder einer unsymmetrischen Stromverteilung abzuschalten.The solenoid 30 is controlled either directly via the signal connections 14 or via the control electronics 63, which in the exemplary embodiment shown is in turn supplied with voltage via the connections 66 and the auxiliary conductors 36. The control electronics 63 controls the magnetic coil 30 as a function of external or internal control commands which are supplied to the control electronics 63 via the signal connections 13. Via the connections 66, the control electronics 63 also determines, in the switched-on state of the power relay 1, the voltage drop across the connection bolt 10 as a measure of the voltage generated by the Power relay 1 flowing load current or to detect the relay position. The control electronics 63 optionally implement an overload shutdown and a short-circuit shutdown by automatically moving the power relay 1 to the open position when the detected load current exceeds predetermined threshold values. In the case of multi-pole designs of power relay 1, control electronics 63 optionally also evaluate the voltages falling across the connecting bolts 10 of the individual poles in order to switch off power relay 1 - depending on the design - when a fault current or an asymmetrical current distribution is detected.

Schließlich verfügt die Steuerelektronik 63 optional über eine Kontaktreinigungsfunktion. In einem entsprechenden Kontaktreinigungsmodus steuert die Steuerelektronik 63 die Magnetspule 30 in regelmäßigen Zeitabständen mehrfach in kurzen zeitlichen Abständen nacheinander an, so dass ein künstliches Kontaktprellen erzeugt wird. Hierbei schlägt die Kontaktbrücke 22 mehrfach gegen die Anschlussbolzen 10 an, wodurch an den Kontaktelementen 90 und den Gegenkontaktelementen 91 gegebenenfalls anhaftende Verunreinigungen abgerieben werden. Die Steuerelektronik 63 prüft hierbei zunächst die über den Anschlussbolzen 10 anliegende elektrische Spannung und schaltet nur dann in den Kontaktreinigungsmodus, wenn diese Spannung einen verschwindenden Betrag hat, und das Leistungsrelais 1 somit lastfrei geschaltet werden kann.Finally, the control electronics 63 optionally have a contact cleaning function. In a corresponding contact cleaning mode, the control electronics 63 actuate the solenoid 30 several times at short time intervals in succession at regular time intervals, so that an artificial contact bounce is generated. Here, the contact bridge 22 strikes the connecting bolts 10 several times, as a result of which any adhering contaminants are rubbed off on the contact elements 90 and the counter-contact elements 91. The control electronics 63 first check the electrical voltage present via the connecting bolt 10 and only switch to contact cleaning mode when this voltage has a negligible amount and the power relay 1 can thus be switched to be load-free.

Insbesondere bei Abschaltung des Leistungsrelais 1 im Überlast- oder Kurzschlussfall kommt es aufgrund der Aufheizung der stromführenden Teile sowie aufgrund eines entstehenden Schaltlichtbogens regelmäßig zu einem hohen Überdruck in dem Gehäuseinnenraum 8. Unter ungünstigen Umständen kann dieser Überdruck einen Wert annehmen, der die Stabilität des Gehäuses 2, insbesondere des Gehäusetopfs 4 oder der Verbindung zwischen dem Anschlusssockel 3 und dem Gehäusetopf 4 gefährdet. Um ein Explodieren oder unkontrolliertes Aufplatzen des Gehäuses 2 unter diesen Umständen zu verhindern, ist der Gehäusetopf 4 daher mit einer Überdrucksicherung 100 versehen,Particularly when the power relay 1 is switched off in the event of an overload or short circuit, the overheating of the current-carrying parts and the resulting switching arc regularly result in a high overpressure in the interior of the housing 8. Under unfavorable circumstances, this overpressure can assume a value that increases the stability of the housing 2 , in particular the housing pot 4 or the connection between the connection base 3 and the housing pot 4 are at risk. In order to prevent the housing 2 from exploding or uncontrolled bursting under these circumstances, the housing pot 4 is therefore provided with an overpressure safety device 100.

Wie aus Fig. 15 erkennbar ist, ist diese Überdrucksicherung 100 durch eine gebogene Nut gebildet, die die Materialstärke des Gehäusebodens 7 lokal reduziert und hierdurch als Sollbruchstelle 101 wirkt. Durch die Sollbruchstelle 101 ist eine etwa schlüssellochförmige Lasche 102 aus dem Gehäuseboden 7 von drei Seiten abgegrenzt. Zwischen den Enden der Sollbruchstelle 100, somit an dem schmalen Ende der schlüssellochförmigen Lasche 102 erstreckt sich eine weitere Nut, die im Vergleich zu der Sollbruchstelle 101 eine geringere Nuttiefe aufweist und daher als Filmgelenk 103 wirkt. Die Sollbruchstelle 101 ist derart dimensioniert, dass sie aufplatzt, wenn der Druck im Gehäuseinnenraum 8 einen kritischen Grenzwert von z.B. etwa 2 bis 3 bar überschreitet. In diesem Fall wird die Lasche 102 um das Filmgelenk 103 nach außen aufgebogen und gibt somit eine Gasaustoßöffnung frei, über die ein Druckausgleich mit der Umgebung stattfindet.How out Fig. 15 is recognizable, this overpressure safety device 100 is formed by a curved groove, which locally reduces the material thickness of the housing base 7 and thereby acts as a predetermined breaking point 101. A predetermined keyhole-shaped tab 102 is delimited from the housing base 7 on three sides by the predetermined breaking point 101. A further groove extends between the ends of the predetermined breaking point 100, thus at the narrow end of the keyhole-shaped tab 102, which groove has a smaller groove depth than the predetermined breaking point 101 and therefore acts as a film joint 103. The predetermined breaking point 101 is dimensioned such that it bursts open when the pressure in the housing interior 8 exceeds a critical limit value of, for example, about 2 to 3 bar. In this case, the tab 102 is bent outwards around the film joint 103 and thus opens a gas ejection opening, via which pressure equalization with the surroundings takes place.

In bevorzugter Ausführung des Leistungsrelais 1 ist an der Innenwand des Gehäusebodens 7 quer über die Sollbruchstelle 101 und die Lasche 102 eine (nicht explizit dargestellte) elektrische Signalleitung in Form einer aufgedampften oder aufgeklebten Leiterbahn gelegt, deren elektrischer Durchgangswiderstand durch die Steuerelektronik 36 abgefragt wird. Die Signalleitung wird hierbei beim Aufplatzen der Sollbruchstelle 100 automatisch durchtrennt, was von der Steuerelektronik 63 aufgrund des schlagartigen erhöhten Durchgangswiderstands erkannt wird. In diesem Fall versetzt die Steuerelektronik 63 das Leistungsrelais 1 in einen sicheren Zustand. In einer für viele Anwendungsfälle zweckmäßigen Bauvariante löst die Steuerelektronik 63 eine permanente Zwangsabschaltung des Leistungsrelais 1 aus, um einen Austausch des Leistungsrelais 1 zu erzwingen.In a preferred embodiment of the power relay 1, an electrical signal line (not explicitly shown) in the form of a vapor-deposited or glued-on conductor track is placed on the inner wall of the housing base 7 across the predetermined breaking point 101 and the tab 102, the electrical contact resistance of which is queried by the control electronics 36. In this case, the signal line is automatically cut through when the predetermined breaking point 100 bursts open, which is recognized by the control electronics 63 due to the sudden increase in volume resistance. In this case, the control electronics 63 puts the power relay 1 in a safe state. In a construction variant expedient for many applications, the control electronics 63 triggers a permanent forced shutdown of the power relay 1 in order to force an exchange of the power relay 1.

Wie aus Fig. 2 hervorgeht, sind für das Leistungsrelais 1 zwei alternative Montagemöglichkeiten vorgegeben. So trägt der Gehäusetopf 4 außenseitig sowohl an einer Seitenwand 6 als auch an dem Gehäuseboden 7 jeweils eine Montagefläche 110. An jeder Montagefläche 110 sind jeweils vier Schrauböffnungen 111 eingebracht, an denen das Leistungsrelais 1 bestimmungsgemäß entweder direkt oder über eine zwischengeschaltete Adapterplatte mittels korrespondierender Befestigungsschrauben montiert werden kann. Die Schrauböffnungen 101 sind vorzugsweise durch Gewindehülsen aus Metall gebildet, die in zugehörige Vertiefungen (Sacklöcher) im Kunststoffmaterial des Gehäusetopfs 4 eingepresst oder eingeschraubt oder mit dem Kunststoffmaterial umspritzt sind.How out Fig. 2 two alternative mounting options are specified for power relay 1. For example, the housing pot 4 has a mounting surface 110 on the outside both on a side wall 6 and on the housing base 7. Four screw openings 111 are provided on each mounting surface 110, to which the power relay 1 is intended to be mounted either directly or via an intermediate adapter plate by means of corresponding fastening screws can be. The screw openings 101 are preferably formed by threaded sleeves made of metal, which in the associated recesses (Blind holes) are pressed or screwed into the plastic material of the housing pot 4 or are extrusion-coated with the plastic material.

Die Erfindung wird an den vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispielen besonders deutlich, ist gleichwohl auf diese Ausführungsbeispiele aber nicht beschränkt. Vielmehr können zahlreiche weitere Ausführungsformen der Erfindung aus den Ansprüchen und der vorstehenden Beschreibung abgeleitet werden.The invention is particularly clear from the exemplary embodiments described above, but is nevertheless not restricted to these exemplary embodiments. Rather, numerous other embodiments of the invention can be derived from the claims and the above description.

BezugszeichenlisteReference list

11
LeistungsrelaisPower relay
22nd
Gehäusecasing
33rd
AnschlusssockelConnection base
44th
GehäusetopfHousing pot
55
OberseiteTop
66
SeitenwandSide wall
77
GehäusebodenCase back
88th
GehäuseinnenraumHousing interior
99
Unterseitebottom
1010th
AnschlussbolzenConnecting bolts
1111
GewindeschaftThreaded shaft
1212th
Trennwandpartition wall
1313
SignalanschlussSignal connection
1414
AnschlussleiterConnection conductor
1515
Deckelcover
2020
SpulenbaugruppeCoil assembly
2121
Platinecircuit board
2222
KontaktbrückeContact bridge
2323
KoppelstangeCoupling rod
2424th
MagnetankerMagnetic anchor
2525th
MagnetjochMagnetic yoke
2626
Kerncore
2727
Bügelhanger
2828
PolschuhePole pieces
2929
PermanentmagnetPermanent magnet
3030th
MagnetspuleSolenoid
3131
SchaltstellungskontaktSwitch position contact
3232
FestkontaktFixed contact
3333
BewegkontaktMoving contact
3434
FreilaufdiodeFree-wheeling diode
3535
ThermosicherungThermal fuse
3636
HilfsleiterAuxiliary leader
3737
DämpfungselementDamping element
3838
RückstellfederReturn spring
3939
KontaktdruckfederContact pressure spring
4040
TrägerkörperCarrier body
4141
Säulepillar
4242
(obere) Plattform(upper) platform
4343
(untere) Plattform(lower) platform
4444
Taschebag
4545
Wandwall
4646
Halterungbracket
4747
Halterungbracket
4848
Halterungbracket
4949
Halterungbracket
5050
Halterungbracket
6060
Abschnittsection
6161
Abschnittsection
6262
FilmgelenkFilm hinge
6363
SteuerelektronikControl electronics
6464
SchnapphakenSnap hook
6565
Vorsprunghead Start
6666
(Spannungsabgriffs-)Anschluss(Voltage tap) connection
7070
RadialstegRadial web
7171
Absatzparagraph
7272
Kragencollar
7373
WanneTub
7474
VergussmasseSealing compound
8080
RadialvorsprungRadial projection
8181
HinterschneidungUndercut
8282
Vorsprunghead Start
8383
HinterschneidungUndercut
9090
KontaktelementContact element
9191
GegenkontaktelementMating contact element
9292
LageröffnungWarehouse opening
100100
ÜberdrucksicherungOverpressure protection
101101
SollbruchstellePredetermined breaking point
102102
LascheTab
103103
FilmgelenkFilm hinge
110110
MontageflächeMounting surface
111111
SchrauböffnungScrew opening

Claims (2)

  1. Power relay (1) for a vehicle, in particular for a utility vehicle,
    - with a housing (2) that is formed from a connector base (3) and a housing can (4) installed thereon,
    - with two connecting bolts (10) introduced into the connector base (3) for contacting with a load current circuit,
    - with a coil assembly (20) arranged in the housing (2), said coil assembly comprising a magnetic coil (30) and a magnetic armature (24), wherein the magnetic armature (24) is coupled to a contact bridge (22) via a forcetransmission member (23) and under the effect of a magnetic field generated by the magnetic coil (30) can be displaced in the housing (2) in such a way that the contact bridge (22) can be reversibly moved between a closed position, in which the contact bridge (22) bridges the connecting bolts (10) in an electrically conductive manner, and an open position in which the contact bridge (22) is not in contact with the connecting bolts (10), wherein the housing can (4) is formed as a plastic injection moulded component,
    characterized in
    that the housing (2) has an overpressure relief device (100) which releases a gas emission opening in the event of a critical overpressure in the housing (2), the overpressure relief device (100) being formed by a predetermined breaking point (101) moulded into the housing (2), an electrical safety line being mechanically coupled to the predetermined breaking point (101) in such way that, in the event of failure of the predetermined breaking point (101), the safety line is severed or electrically through-switched, wherein the safety line is in operative connection with the magnetic coil (30) in such way that the severing or through-switching of the safety line that takes place in the event of failure of the predetermined breaking point (101), causes a permanent electrical forced disconnection of the power relay (1).
  2. Power relay (1) according to Claim 1,
    wherein the predetermined breaking point (101) surrounds a tab-like section (102) of the housing (2) from three sides, and wherein the fourth side of the tab-like section (104) is formed as a film hinge (103) along a connecting line extending between the ends of the predetermined breaking point (101).
EP19154808.0A 2014-05-21 2015-05-21 Power relais for a vehicle Active EP3496126B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL19154808T PL3496126T3 (en) 2014-05-21 2015-05-21 Power relais for a vehicle

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014007459.5A DE102014007459A1 (en) 2014-05-21 2014-05-21 Power relay for a vehicle
PCT/EP2015/001032 WO2015176818A2 (en) 2014-05-21 2015-05-21 Power relay for a vehicle
EP15728403.5A EP3146553B1 (en) 2014-05-21 2015-05-21 Relais de puissance pour un véhicule

Related Parent Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15728403.5A Division-Into EP3146553B1 (en) 2014-05-21 2015-05-21 Relais de puissance pour un véhicule
EP15728403.5A Division EP3146553B1 (en) 2014-05-21 2015-05-21 Relais de puissance pour un véhicule

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3496126A1 EP3496126A1 (en) 2019-06-12
EP3496126B1 true EP3496126B1 (en) 2020-08-05

Family

ID=53385568

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15728403.5A Active EP3146553B1 (en) 2014-05-21 2015-05-21 Relais de puissance pour un véhicule
EP19154808.0A Active EP3496126B1 (en) 2014-05-21 2015-05-21 Power relais for a vehicle

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15728403.5A Active EP3146553B1 (en) 2014-05-21 2015-05-21 Relais de puissance pour un véhicule

Country Status (8)

Country Link
US (1) US10366852B2 (en)
EP (2) EP3146553B1 (en)
KR (1) KR101937274B1 (en)
CN (1) CN106463307B (en)
DE (1) DE102014007459A1 (en)
ES (2) ES2747992T3 (en)
PL (2) PL3146553T3 (en)
WO (1) WO2015176818A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021112268A1 (en) 2021-05-11 2022-11-17 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Switching device for a multi-pole high-voltage vehicle electrical system of an electrically driven motor vehicle, electronic control unit and motor vehicle

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11239038B2 (en) 2015-05-18 2022-02-01 Gigavac, Llc Mechanical fuse device
US10566160B2 (en) 2015-05-18 2020-02-18 Gigavac, Llc Passive triggering mechanisms for use with switching devices incorporating pyrotechnic features
DE102015224780B4 (en) * 2015-12-10 2017-10-05 Conti Temic Microelectronic Gmbh Housing for a power electronic assembly, power electronics assembly with the housing
DE102016107127A1 (en) * 2016-01-29 2017-08-03 Epcos Ag relay
DE102016105544A1 (en) * 2016-03-24 2017-09-28 Epcos Ag Apparatus for measuring a state of an electrical switch, electrical switch and method for measuring a state of an electrical switch
WO2019021673A1 (en) * 2017-07-26 2019-01-31 三菱電機株式会社 Switch
JP6795552B2 (en) * 2018-06-26 2020-12-02 住友電装株式会社 Power relay device
FR3085229B1 (en) * 2018-08-27 2021-03-05 Valeo Equip Electr Moteur STARTER SWITCH INCLUDING A SEALING DEVICE, AND STARTER MOTOR INCLUDING SUCH A SWITCH
JP6988785B2 (en) * 2018-12-28 2022-01-05 オムロン株式会社 Relay status predictor, relay status predictor, relay status predictor, and program
DE102019102146B4 (en) * 2019-01-29 2021-06-17 Song Chuan Precision Co., Ltd. Relay with cooling function
CN110310865B (en) * 2019-07-22 2024-02-20 三友联众集团股份有限公司 Contact conduction structure for relay
US11443910B2 (en) 2019-09-27 2022-09-13 Gigavac, Llc Contact levitation triggering mechanisms for use with switching devices incorporating pyrotechnic features
FR3103309B1 (en) * 2019-11-19 2023-10-27 Gigavac Llc SWITCHING DEVICES INCORPORATING A RUPTURE DISC
CN113948341A (en) * 2020-07-16 2022-01-18 施耐德电器工业公司 Mechanical operating assembly for bistable relay and bistable relay assembly
JP7521446B2 (en) 2021-02-03 2024-07-24 オムロン株式会社 Power relay with tab terminals
CN113506707B (en) * 2021-05-27 2024-06-18 中汇瑞德电子(芜湖)有限公司 Control relay panel clamp plate
CN113838707B (en) * 2021-09-01 2024-04-05 东风时代(武汉)电池系统有限公司 Relay integrated with current collection function and power battery pack
KR20230149248A (en) * 2022-04-19 2023-10-26 샤먼 홍파 일렉트릭 파워 컨트롤즈 컴퍼니 리미티드 Relay

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE523498C (en) * 1931-04-24 Siemens Schuckertwerke Akt Ges Encapsulated switchgear without filling
US4427863A (en) * 1982-03-22 1984-01-24 Izumi Denki Corporation Small-sized relay and method for fabricating the same
DE8531352U1 (en) * 1985-11-06 1986-01-02 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Arc chamber
DE3844442A1 (en) * 1988-12-31 1990-07-05 Bosch Gmbh Robert BATTERY CHARGING SYSTEM WITH ERROR DISPLAY
JP3457340B2 (en) * 1992-08-27 2003-10-14 三菱電機株式会社 Electromagnetic coil
DE4418740A1 (en) * 1994-05-28 1995-11-30 Bosch Gmbh Robert Machine or electrical device with a ventilation and sealing device of a closed interior
CN2226800Y (en) * 1995-05-26 1996-05-08 中外合资宁波福特继电器有限公司 Coil frame for small high power relay
DE19542142A1 (en) * 1995-11-11 1997-05-15 Bosch Gmbh Robert Engagement relay for starter device of IC engine
US20020097119A1 (en) * 1996-02-27 2002-07-25 Molyneux Michael H. Hermetically sealed electromagnetic relay
DE19951116A1 (en) 1999-10-23 2001-04-26 Bosch Gmbh Robert Relay for internal combustion engine starting device, has coupling member connecting control rod to armature with limited displacement
ES2328454T3 (en) * 2000-12-07 2009-11-13 Robert Bosch Gmbh PROCEDURE FOR THE COVERING OF A RELAY, RELAY MANUFACTURED ACCORDING TO THE PROCEDURE AS WELL AS RELAY.
EP1353348B1 (en) * 2001-11-29 2006-09-13 Matsushita Electric Works, Ltd. Elecromagnetic switching apparatus
JP3988526B2 (en) * 2002-05-14 2007-10-10 三菱電機株式会社 Starter control device and starter with control device
JP2005026182A (en) * 2003-07-02 2005-01-27 Matsushita Electric Works Ltd Electromagnetic switching device
JP2005038705A (en) * 2003-07-15 2005-02-10 Matsushita Electric Works Ltd Sealed contact device
JP2006019148A (en) * 2004-07-01 2006-01-19 Matsushita Electric Works Ltd Electromagnetic switch
JP2006170076A (en) * 2004-12-15 2006-06-29 Denso Corp Magnet switch for starter and method for manufacturing the same
JP2007335117A (en) * 2006-06-12 2007-12-27 Denso Corp Electromagnetic switch
KR101004465B1 (en) * 2008-09-05 2010-12-31 엘에스산전 주식회사 Relay
JP5349618B2 (en) 2009-02-04 2013-11-20 クロディ エルエルシー Electromagnetic relay assembly
DE102009047080B4 (en) * 2009-11-24 2012-03-29 Tyco Electronics Amp Gmbh Electric switch
DE102010018738A1 (en) 2010-04-29 2011-11-03 Kissling Elektrotechnik Gmbh Bistable relay
DE102010018755A1 (en) 2010-04-29 2011-11-03 Kissling Elektrotechnik Gmbh Relay with integrated safety circuit
CN103201814A (en) * 2010-11-01 2013-07-10 日本特殊陶业株式会社 Relay

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021112268A1 (en) 2021-05-11 2022-11-17 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Switching device for a multi-pole high-voltage vehicle electrical system of an electrically driven motor vehicle, electronic control unit and motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
EP3146553A2 (en) 2017-03-29
KR101937274B1 (en) 2019-01-11
ES2747992T3 (en) 2020-03-12
KR20170005857A (en) 2017-01-16
EP3146553B1 (en) 2019-07-03
CN106463307A (en) 2017-02-22
PL3146553T3 (en) 2019-12-31
WO2015176818A3 (en) 2016-02-04
DE102014007459A1 (en) 2015-11-26
US20170069450A1 (en) 2017-03-09
CN106463307B (en) 2018-11-13
EP3496126A1 (en) 2019-06-12
PL3496126T3 (en) 2021-02-08
US10366852B2 (en) 2019-07-30
ES2825724T3 (en) 2021-05-17
WO2015176818A2 (en) 2015-11-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3496126B1 (en) Power relais for a vehicle
EP2686541B1 (en) Start-current limiting system, method for limiting a start current and use of a start-current limiting system
EP0563774B1 (en) Protective circuit breaker with remote control
EP3086351B1 (en) Power relay for a vehicle
EP3113336B1 (en) Motor temperature monitoring
EP2826044A1 (en) Surge protection device
EP2864995B1 (en) Switching device with electromagnetic latching mechanism
EP2070168B1 (en) Surge arrester having a housing and having at least one arrester element
EP2383764A1 (en) Bistable relay
EP2587513A1 (en) Installation device with a current sensor unit
WO2011141115A2 (en) Overvoltage protection element
DE9403259U1 (en) Housing structure for a low-voltage circuit breaker with auxiliary switch block
EP1860675B1 (en) Power circuit breaker
EP3146554B1 (en) Power relay for a vehicle
DE112012001231B4 (en) Start current limiting device
DE102006016657A1 (en) Electrical consumer load switching device for motor vehicle, has actuator unit attached to switches, where unit is designed such that it executes movements independent from each other to switch switches between two different conditions
DE10301905B4 (en) fuse circuit
EP2173016A1 (en) Switch for an electric consumer with a voltage switching device
DE102017221937A1 (en) Arrangement for electrical monitoring of the switching state of a fuse
EP2604846B1 (en) Filter heater
DE19852115A1 (en) Electrical fuse for protecting electrical circuits e.g. in motor vehicle has semiconductor barrier layer connected in series with fusible region
DE20318981U1 (en) Method for protecting a water heating system from corrosion has a unit with an anode inserted into the heater tank and a connections to a potential source and earth
EP2573787A1 (en) Circuit breaker with optimised housing stabilisation, in particular at high switching capacities
DE29713363U1 (en) Molded housing for an evaluation module for full motor protection
DE102013221476A1 (en) Electromagnet for a valve of hydraulics and valve of hydraulics with it

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190131

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 3146553

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: ENGEWALD, MANUEL

Inventor name: WEISS, WOLFGANG

Inventor name: SCHWARZ, MATTHIAS

Inventor name: KRAUS, HELMUT

Inventor name: ROTHMAYR, SEBASTIAN

Inventor name: BIRNER, MARKUS

Inventor name: PIMENTA, RICARDO

Inventor name: SINGER, THOMAS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: H01H 50/12 20060101ALI20200218BHEP

Ipc: H01H 50/30 20060101ALN20200218BHEP

Ipc: H01H 50/36 20060101ALI20200218BHEP

Ipc: H01H 50/54 20060101ALN20200218BHEP

Ipc: H01H 50/04 20060101ALI20200218BHEP

Ipc: H01H 50/02 20060101AFI20200218BHEP

Ipc: H01H 1/60 20060101ALI20200218BHEP

Ipc: H01H 47/22 20060101ALI20200218BHEP

Ipc: H01H 9/04 20060101ALI20200218BHEP

Ipc: H01H 47/00 20060101ALN20200218BHEP

Ipc: H01H 50/14 20060101ALN20200218BHEP

Ipc: H01H 50/44 20060101ALN20200218BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200309

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 3146553

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SCHWARZ, MATTHIAS

Inventor name: PIMENTA, RICARDO

Inventor name: ENGEWALD, MANUEL

Inventor name: KRAUS, HELMUT

Inventor name: BIRNER, MARKUS

Inventor name: ROTHMAYR, SEBASTIAN

Inventor name: WEISS, WOLFGANG

Inventor name: SINGER, THOMAS

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1299885

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200815

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015013204

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201207

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201105

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201105

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201106

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015013204

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2825724

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20210517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

26N No opposition filed

Effective date: 20210507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210521

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210531

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210521

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1299885

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210521

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210521

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150521

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230511

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240522

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240522

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240527

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240614

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240523

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20240522

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805