EP3483343A1 - Frame for underground chamber cover - Google Patents

Frame for underground chamber cover Download PDF

Info

Publication number
EP3483343A1
EP3483343A1 EP18202963.7A EP18202963A EP3483343A1 EP 3483343 A1 EP3483343 A1 EP 3483343A1 EP 18202963 A EP18202963 A EP 18202963A EP 3483343 A1 EP3483343 A1 EP 3483343A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
chamber
chamber head
head
outer perimeter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP18202963.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3483343B1 (en
Inventor
Laurent Henriot
Daniel Yves LECOQ
Philippe LEVASSEUR
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Orange SA
Original Assignee
Orange SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Orange SA filed Critical Orange SA
Publication of EP3483343A1 publication Critical patent/EP3483343A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3483343B1 publication Critical patent/EP3483343B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1409—Covers for manholes or the like; Frames for covers adjustable in height or inclination

Abstract

L'invention concerne un cadre (1) pour couvercle (2) de chambre souterraine (3), la face du cadre destinée à recevoir le couvercle émergeant d'une ouverture supérieure de la chambre, dite tête de chambre (4), le cadre comprenant un moyen de réglage de sa position selon une pente et une hauteur par rapport à la tête de chambre.The invention relates to a frame (1) for a cover (2) for an underground chamber (3), the face of the frame intended to receive the cover emerging from an upper opening of the chamber, the so-called chamber head (4), the frame comprising means for adjusting its position according to a slope and a height relative to the chamber head.

Description

1. Domaine de l'invention 1. Field of the invention

L'invention se situe dans le domaine des cavités, appelées également chambres ou regards, disposées sous le niveau du sol de la voie publique et destinées à permettre l'inspection, l'entretien, ou la réparation d'installations souterraines. Ces installations peuvent être par exemple des câbles de télécommunications ou des noeuds de branchement de câbles pour réseaux de télécommunications, des câbles électriques, ou des conduites d'eau, etc.The invention is in the field of cavities, also called chambers or manholes, disposed below the ground level of the highway and intended to allow the inspection, maintenance, or repair of underground facilities. These installations may for example be telecommunication cables or cable connection nodes for telecommunications networks, electric cables, or water pipes, etc.

Plus particulièrement, l'invention concerne un cadre pour un couvercle d'une telle chambre.More particularly, the invention relates to a frame for a cover of such a chamber.

2. Etat de la technique antérieure 2. State of the prior art

Le couvercle du dessus d'une chambre souterraine est généralement dimensionné pour qu'un opérateur puisse y effectuer des interventions techniques, par exemple sur des câbles passant à travers la chambre ou y aboutissant. Lorsque la chambre est sous la surface d'une voie de passage telle qu'un trottoir ou une chaussée, le couvercle de la chambre doit être à un niveau le plus proche possible de celui du sol en surface, car étant donné la taille du couvercle, une différence de niveau avec la surface du sol présente un danger d'accident pour les personnes ou les véhicules circulant dessus.The top cover of an underground chamber is generally sized for an operator to perform technical interventions, for example on cables passing through the chamber or ending there. Where the chamber is under the surface of a passageway such as a sidewalk or roadway, the chamber cover shall be at a level as close as possible to that of the surface soil, as the size of the cover , a difference in level with the surface of the ground presents a danger of accident for the persons or the vehicles circulating on it.

La chambre souterraine comprend dans sa partie supérieure une tête de chambre destinée à recevoir un cadre, lui-même adapté pour recevoir le couvercle, aussi appelé tampon. En réglant la position du cadre par rapport à la tête de chambre, il est possible d'obtenir une pente de l'ensemble formé par le cadre et le tampon, qui est proche de celle de la surface du sol.The underground chamber comprises in its upper part a chamber head for receiving a frame, itself adapted to receive the lid, also called buffer. By adjusting the position of the frame relative to the chamber head, it is possible to obtain a slope of the assembly formed by the frame and the buffer, which is close to that of the ground surface.

Afin de fixer, avec la bonne pente et la bonne hauteur, le cadre sur la tête de chambre, la technique utilisée selon l'art antérieur est la suivante. Un dispositif de calage, arrimé au cadre, est installé au-dessus de la chambre afin de maintenir le cadre au-dessus de la tête de chambre dans sa position finale, avec la même pente et à la même hauteur que le sol. Un scellement en mortier ou en ciment est ensuite réalisé en comblant l'espace libre entre la tête de chambre et le cadre.In order to fix, with the right slope and the right height, the frame on the chamber head, the technique used according to the prior art is as follows. A device The wedging, secured to the frame, is installed above the chamber to maintain the frame above the chamber head in its final position, with the same slope and at the same height as the ground. A mortar or cement seal is then made by filling the free space between the chamber head and the frame.

En attendant la prise du scellement, entre 4 et 24 heures généralement, le chantier doit être protégé. Lorsque le dispositif de calage peut être désinstallé, la finition entre le haut du cadre et la surface du sol est réalisée. Le chantier peut aussi devoir être protégé durant cette dernière étape.While waiting for the sealing, usually between 4 and 24 hours, the site must be protected. When the wedging device can be uninstalled, the finish between the top of the frame and the ground surface is achieved. The site may also need to be protected during this last stage.

La durée du chantier atteint facilement plusieurs jours. Le dispositif de calage est complexe et rend difficile l'accès à la tête de chambre pour la réalisation du scellement. La prise du scellement est aléatoire. Cette technique longue, délicate et coûteuse en main d'oeuvre, donne par surcroit un résultat incertain.The duration of the project easily reaches several days. The wedging device is complex and makes it difficult access to the chamber head for the realization of the seal. The setting of the seal is random. This technique, which is long, delicate and expensive in terms of labor, also gives an uncertain result.

Un des buts de l'invention est de remédier à ces inconvénients de l'état de la technique.One of the aims of the invention is to overcome these disadvantages of the state of the art.

3. Exposé de l'invention 3. Presentation of the invention

L'invention vient améliorer la situation à l'aide d'un cadre pour couvercle de chambre souterraine, la face du cadre destinée à recevoir le couvercle émergeant d'une ouverture supérieure de la chambre, dite tête de chambre, le cadre comprenant un moyen de réglage de sa position selon une pente et une hauteur par rapport à la tête de chambre.The invention improves the situation by means of a frame for an underground chamber cover, the face of the frame intended to receive the cover emerging from an upper opening of the chamber, said chamber head, the frame comprising a means adjusting its position according to a slope and a height relative to the chamber head.

Grâce au moyen de réglage de position intégré dans le cadre, aucun dispositif supplémentaire séparé du cadre n'est nécessaire pour le mettre dans sa position finale et l'y maintenir. Un dispositif de calage selon la technique antérieure, maintenant le cadre en position depuis l'extérieur de la chambre et laissant un accès à la tête de chambre pour permettre le scellement du cadre par mortier ou ciment, n'est donc plus nécessaire.Thanks to the position adjustment means integrated in the frame, no additional device separate from the frame is necessary to put it in its final position and keep it there. A wedging device according to the prior art, keeping the frame in position from the outside of the chamber and leaving access to the chamber head to allow the mortar or cement to be sealed to the frame, is therefore no longer necessary.

Selon un aspect du cadre, le moyen de réglage de position comprend au moins une languette émergeant du périmètre extérieur du cadre, configurée pour exercer une poussée contre le bord intérieur de la tête de chambre.According to one aspect of the frame, the position adjustment means comprises at least a tab emerging from the outer perimeter of the frame, configured to exert a thrust against the inner edge of the chamber head.

Grâce à une ou plusieurs languettes exerçant une poussée, le périmètre extérieur du cadre a plusieurs points de contact avec le bord intérieur de la tête de chambre lorsque le cadre y est inséré, ce qui contribue à maintenir le cadre en position et facilite la recherche du positionnement final, par glissement du périmètre extérieur du cadre contre le bord intérieur de la tête de chambre. La poussée, ainsi que la friction entre les points en contact, doivent être suffisantes pour empêcher que le poids seul du cadre ne le fasse quitter sa position.With one or more tongues exerting a push, the outer perimeter of the frame has several points of contact with the inner edge of the chamber head when the frame is inserted, which helps to maintain the frame in position and facilitates the search for the final positioning, by sliding the outer perimeter of the frame against the inner edge of the chamber head. The thrust, as well as the friction between the points in contact, must be sufficient to prevent the weight of the frame from causing it to leave its position.

Une languette est solidaire du cadre et y est attachée par une extrémité. La languette et le cadre peuvent être par exemple moulés d'un seul tenant dans la même matière. L'autre extrémité de la languette émerge de la surface du périmètre extérieur du cadre de façon à ce qu'elle puisse être poussée sous cette surface si une force suffisante y est appliquée, par exemple par le bord intérieur de la tête de chambre lorsque le cadre y est inséré. La taille et la forme de la languette est fonction de l'élasticité du matériau et de la force souhaitée de résistance contre la poussée. Cette force doit être suffisante pour maintenir le cadre immobile dans n'importe quelle position de réglage, en attendant que des moyens de fixation permanente du cadre ne soient appliqués.A tongue is secured to the frame and is attached by one end. The tongue and the frame can be for example molded in one piece in the same material. The other end of the tongue emerges from the surface of the outer perimeter of the frame so that it can be pushed under this surface if sufficient force is applied to it, for example by the inner edge of the chamber head when the frame is inserted. The size and shape of the tongue is a function of the elasticity of the material and the desired strength of resistance against thrust. This force must be sufficient to keep the frame stationary in any setting position, until permanent fixing means of the frame are applied.

Le nombre de ces languettes, ainsi que leur positionnement autour du cadre qui doit permettre de centrer le cadre par rapport à la tête de chambre, est fonction de la forme du cadre. Si par exemple le cadre est rectangulaire ou carré, il est préférable que chacun des côtés du cadre ait au moins une languette, donc que le cadre soit pourvu d'au moins quatre languettes au total. Si par exemple le cadre est circulaire ou ovale, il est préférable qu'au moins trois languettes soient réparties sur le cadre à distances à peu près égales. D'autres formes pour le cadre sont envisageables, comme par exemple un demi-cercle, un triangle ou un trapèze, ou des formes non-symétriques.The number of these tabs, as well as their positioning around the frame which must allow to center the frame relative to the chamber head, depends on the shape of the frame. If for example the frame is rectangular or square, it is preferable that each side of the frame has at least one tab, so that the frame is provided with at least four tabs in total. If for example the frame is circular or oval, it is preferable that at least three tabs are distributed on the frame at approximately equal distances. Other forms for the frame are conceivable, such as a semicircle, a triangle or a trapezium, or non-symmetrical forms.

Selon un aspect du cadre, le moyen de réglage de position comprend en outre un arrondi convexe aménagé sur l'épaisseur du périmètre extérieur du cadre.According to one aspect of the frame, the position adjusting means further comprises a convex rounding arranged on the thickness of the outer perimeter of the frame.

Grâce à l'arrondi qui donne un profil convexe au bord extérieur du cadre, le cadre n'est pas bloqué par son épaisseur dans ses changements de position, et peut être incliné facilement selon n'importe quelle pente par rapport à la tête de chambre.Thanks to the roundness that gives a convex profile to the outer edge of the frame, the frame is not blocked by its thickness in its position changes, and can be easily tilted in any slope with respect to the head of the chamber .

Selon un aspect du cadre, l'arrondi, en un premier point du périmètre extérieur du cadre, s'inscrit dans un cylindre imaginaire dont l'axe est parallèle à une tangente au périmètre extérieur du cadre en ce premier point, cet axe passant par un second point du périmètre extérieur du cadre, situé sensiblement à l'opposé du premier point par rapport au centre du cadre.According to one aspect of the frame, the rounding, in a first point of the outer perimeter of the frame, is part of an imaginary cylinder whose axis is parallel to a tangent to the outer perimeter of the frame in this first point, this axis passing through a second point of the outer perimeter of the frame, located substantially opposite the first point relative to the center of the frame.

Sur une arrête donnée, l'axe imaginaire de l'arrondi est parallèle à cette arrête et est situé dans une zone délimitée par cette arrête, par l'arrête extérieure opposée, et par l'épaisseur du cadre. Dans un mode de réalisation préféré, l'axe imaginaire est tangent au bord supérieur de l'arrête opposée. Si le cadre est de forme circulaire ou ovale plutôt que rectangulaire ou carrée, on comprend que "arrête opposée" signifie dans ce contexte "tangente sur un point diamétralement opposé".On a given stop, the imaginary axis of the flare is parallel to this stop and is located in an area delimited by this stop, by the opposite outer stop, and by the thickness of the frame. In a preferred embodiment, the imaginary axis is tangent to the upper edge of the opposite edge. If the frame is circular or oval rather than rectangular or square, it is understood that "opposite stop" means in this context "tangent on a diametrically opposite point".

Selon un aspect, le cadre comprend en outre un moyen de fixation du cadre à la tête de chambre.In one aspect, the frame further comprises means for attaching the frame to the chamber head.

Grâce au moyen de fixation intégré dans le cadre, le scellement par mortier ou ciment n'est plus nécessaire.Thanks to the fixing means integrated into the frame, mortar or cement sealing is no longer necessary.

Selon un aspect du cadre, le moyen de fixation comprend des emplacements aménagés pour le passage de pointes, au travers du cadre, face au bord intérieur de la tête de chambre.According to one aspect of the frame, the fixing means comprises locations arranged for the passage of points, through the frame, facing the inner edge of the chamber head.

Par souci de simplicité, le mot "pointe" dans ce document désigne indifféremment des vis, clous, ou rivets, ainsi que tout autre accessoire d'ancrage par perçage.For the sake of simplicity, the word "spike" in this document refers equally to screws, nails, or rivets, as well as any other piercing anchoring accessory.

Grâce aux emplacements visibles dans le cadre, face au bord intérieur de la tête de chambre, il est possible de mettre des pointes pour solidement fixer le cadre dans la tête de chambre, une fois que sa position finale est trouvée. Le type de pointe doit être adapté à la matière de la tête de chambre afin d'obtenir un ancrage solide. La longueur des pointes doit être suffisante pour s'ancrer solidement dans la tête de chambre. La résistance des pointes doit être suffisante pour supporter le poids susceptible d'être porté par le couvercle destinée à être mis sur le cadre, au niveau de la chaussée ou du trottoir par exemple.Thanks to the visible slots in the frame, facing the inside edge of the chamber head, it is possible to put tips to securely fix the frame in the chamber head, once its final position is found. The type of tip must be adapted to the material of the chamber head in order to obtain a solid anchorage. The length of the tips must be sufficient to anchor securely in the chamber head. The resistance of the tips must be sufficient to support the weight likely to be worn by the cover to be placed on the frame, at the floor or sidewalk, for example.

Si des trous ne sont pas pré-percés, même partiellement, leurs emplacements peuvent être indiqués par un marquage adéquat sur l'intérieur du cadre. Par exemple ce marquage peut être une rainure courant le long du bord intérieur du cadre, sur toute la circonférence ou seulement sur une ou plusieurs parties de la circonférence.If holes are not pre-drilled, even partially, their locations may be indicated by adequate marking on the inside of the frame. For example, this marking may be a groove running along the inner edge of the frame, all around the circumference or only on one or more parts of the circumference.

Selon un aspect du cadre, les emplacements sont des trous pré-percés au moins sur une partie de l'épaisseur du cadre.According to one aspect of the frame, the locations are pre-drilled holes at least on part of the thickness of the frame.

Les trous peuvent être préexistants et complets, ou être destinés à être percés complètement au moment de la fixation, par exemple à l'aide de vis auto-foreuses.The holes may be pre-existing and complete, or be intended to be drilled completely at the time of attachment, for example using self-drilling screws.

Pour placer de manière précise la cadre dans la position finale dans laquelle il doit être fixé à la tête de chambre, un dispositif de calage peut être nécessaire. Le plus simple de ces dispositifs de calage consiste en une plaque de dimensions supérieures au trou aménagé pour la chambre dans le sol, la chaussée ou le trottoir par exemple.To accurately place the frame in the final position in which it is to be attached to the chamber head, a wedging device may be necessary. The simplest of these wedging devices consists of a plate of dimensions greater than the hole arranged for the chamber in the ground, the pavement or the pavement for example.

En poussant le cadre dans la tête de chambre, vers l'intérieur de la chambre, à l'aide de la plaque posée dessus, jusqu'à ce que cette plaque touche le sol en plusieurs points autour du trou, le cadre atteint alors une position dans laquelle il a adopté la même pente et la même hauteur que le sol. Cette position est sa position finale. Il suffit alors de soulever la plaque pour avoir accès au cadre, puis d'appliquer les moyens de fixation.By pushing the frame into the chamber head, towards the inside of the chamber, using the plate placed on it, until this plate touches the ground in several points around the hole, the frame reaches then a position in which it has adopted the same slope and the same height as the ground. This position is his final position. It is then sufficient to lift the plate to access the frame, then to apply the fastening means.

Selon un aspect, le cadre comprend en outre un moyen d'accrochage temporaire à un dispositif de calage apte à être posé au niveau du sol à l'extérieure à la chambre.In one aspect, the frame further comprises a temporary attachment means to a wedging device capable of being placed at ground level outside the chamber.

Pour plus de précision, il peut être nécessaire d'arrimer temporairement le cadre au dispositif de calage, par exemple afin que le cadre ne s'enfonce pas au-delà de la position souhaitée.For more precision, it may be necessary to temporarily secure the frame to the clamping device, for example so that the frame does not sink beyond the desired position.

Selon un aspect du cadre, le moyen d'accrochage temporaire comprend au moins deux crochets sur le périmètre intérieur du cadre.According to one aspect of the frame, the temporary attachment means comprises at least two hooks on the inner perimeter of the frame.

Les crochets permettent de plaquer temporairement le cadre contre le dispositif de calage, par exemple à l'aide de cordes ou de fils métalliques.The hooks allow the frame temporarily to be pressed against the wedging device, for example using ropes or wires.

Selon un aspect, le cadre est fait de matière plastique moulée thermoformée, usinée ou imprimée.In one aspect, the frame is made of molded plastic material that is thermoformed, machined, or printed.

Grâce à la matière plastique, le cadre est moins coûteux qu'un cadre métallique dont la forme est moins facile à générer avec précision. Il est facile de régler son épaisseur en fonction de la solidité recherchée, en fonction du poids susceptible d'être porté par le couvercle destinée à être mis sur le cadre. Ce poids est celui des personnes ou des véhicules susceptibles de passer sur le couvercle de la chambre. Le cadre en plastique peut aussi être facilement percé si nécessaire pour être fixé à la tête de chambre.Thanks to the plastic material, the frame is less expensive than a metal frame whose shape is less easy to generate with precision. It is easy to adjust its thickness depending on the desired strength, depending on the weight likely to be worn by the cover to be placed on the frame. This weight is that of people or vehicles likely to pass on the lid of the room. The plastic frame can also be easily drilled if necessary to be attached to the chamber head.

Les différents aspects du cadre qui viennent d'être décrits peuvent être mis en oeuvre indépendamment les uns des autres ou en combinaison les uns avec les autres.The various aspects of the framework which have just been described can be implemented independently of one another or in combination with each other.

L'invention concerne aussi un procédé de positionnement et de fixation d'un cadre, tel que celui qui vient d'être décrit, pour un couvercle de chambre souterraine, la face du cadre destinée à recevoir le couvercle émergeant d'une ouverture supérieure de la chambre, dite tête de chambre, le cadre comprenant un moyen de réglage de la position du cadre par rapport à la tête de chambre, le procédé comprenant les étapes suivantes:

  • réglage de la position du cadre dans la tête de chambre selon une pente et une hauteur par rapport à la tête de chambre, la pente et la hauteur étant définies par une surface extérieure à la chambre,
  • fixation du cadre à la tête de chambre, à l'aide de pointes traversant le cadre et s'ancrant dans la tête de chambre.
The invention also relates to a method for positioning and fixing a frame, such as that just described, for an underground chamber cover, the face of the frame intended to receive the cover emerging from an upper opening of the chamber, said chamber head, the frame comprising means for adjusting the position of the frame relative to the chamber head, the method comprising the following steps:
  • adjusting the position of the frame in the chamber head according to a slope and a height with respect to the chamber head, the slope and the height being defined by a surface outside the room,
  • fixing the frame to the chamber head, using spikes through the frame and anchored in the chamber head.

4. Présentation des figures 4. Presentation of the figures

D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaitront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation particulier de l'invention, donné à titre de simple exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés, parmi lesquels :

  • la figure 1a présente une vue d'une chambre souterraine, selon un aspect de l'invention, avec le cadre mais sans le couvercle;
  • la figure 1b présente une vue d'une chambre souterraine complète, selon un aspect de l'invention;
  • la figure 2 présente une première vue du cadre, selon un aspect de l'invention;
  • la figure 3 présente une seconde vue du cadre, selon un autre aspect de l'invention;
  • les figures 4a , 4b et 4c présentent différentes étapes d'un procédé de positionnement et de fixation d'un cadre pour couvercle de chambre souterraine, selon un aspect de l'invention.
Other advantages and features of the invention will appear more clearly on reading the following description of a particular embodiment of the invention, given as a simple illustrative and nonlimiting example, and the appended drawings, among which: :
  • the figure 1a shows a view of an underground chamber, according to one aspect of the invention, with the frame but without the lid;
  • the figure 1b shows a view of a complete underground chamber, according to one aspect of the invention;
  • the figure 2 presents a first view of the frame, according to one aspect of the invention;
  • the figure 3 presents a second view of the frame, according to another aspect of the invention;
  • the Figures 4a , 4b and 4c present various steps of a method of positioning and fixing a frame for an underground chamber cover, according to one aspect of the invention.

5. Description détaillée d'au moins un mode de réalisation de l'invention 5. Detailed description of at least one embodiment of the invention

Dans la suite de la description, on présente des aspects d'un exemple de réalisation de l'invention où le cadre est rectangulaire, mais l'invention peut être réalisée avec des formes différentes pour les éléments décrits, particulièrement le cadre.In the remainder of the description, aspects of an exemplary embodiment of the invention in which the frame is rectangular are presented, but the invention may be made with different shapes for the elements described, particularly the frame.

La figure 1a présente une vue d'une chambre souterraine, selon un aspect de l'invention, avec le cadre mais sans le couvercle.The figure 1a shows a view of an underground chamber, according to one aspect of the invention, with the frame but without the lid.

La chambre 3 comprend un corps de chambre 3a entourant une cavité, et une partie 4 délimitant une ouverture du corps de chambre 3a, appelée tête de chambre 4.The chamber 3 comprises a chamber body 3a surrounding a cavity, and a part 4 defining an opening of the chamber body 3a, called the chamber head 4.

Le corps de chambre 3a et la tête de chambre 4 sont sous le niveau du sol. Le cadre 1 quant à lui, est destiné à être mis dans une position finale au même niveau que le sol, avec une pente identique à la pente moyenne du sol à l'endroit où est enterrée la chambre 3. Dans cette position, la face supérieure du cadre 1, c'est-à-dire celle qui est destinée à recevoir un couvercle, émerge au moins légèrement de la tête de cadre 4, sauf dans un cas particulier. Ce cas particulier est celui où la tête de chambre 4 et le sol sont exactement au même niveau et à la même pente. Dans ce cas aucun réglage de la position du cadre 1 n'est nécessaire par rapport à la tête de chambre 4. Dans tous les autres cas, des moyens de réglage permettent d'ajuster la position du cadre 1 dans la tête de cadre 4 pour atteindre une position finale où la face supérieur du cadre 1 et le sol sont au même niveau et à la même pente.The chamber body 3a and the chamber head 4 are below ground level. The frame 1 is intended to be placed in a final position at the same level as the ground, with a slope identical to the average slope of the ground where the chamber 3 is buried. In this position, the face upper frame 1, that is to say that which is intended to receive a cover, emerges at least slightly from the frame head 4, except in a particular case. This particular case is where the chamber head 4 and the floor are exactly at the same level and slope. In this case, no adjustment of the position of the frame 1 is necessary relative to the chamber head 4. In all other cases, adjustment means make it possible to adjust the position of the frame 1 in the frame head 4 to reach a final position where the upper face of the frame 1 and the ground are at the same level and at the same slope.

La figure 1b présente une vue de la chambre souterraine complète, selon un aspect de l'invention.The figure 1b presents a view of the complete underground chamber, according to one aspect of the invention.

Un couvercle 2 s'emboite dans le cadre 1 en adoptant une position unique qui ne nécessite aucun réglage. Dans cette position unique, les faces supérieures des deux éléments sont au même niveau et avec la même pente. Des dispositifs sont connus pour assurer cette position unique pour un couvercle de forme plate, tel que par exemple un rebord dépassant du périmètre intérieur, sur lequel le fond du couvercle vient se poser, l'épaisseur du couvercle étant égale à la distance entre le rebord et la face supérieur du cadre.A cover 2 fits into the frame 1 by adopting a single position that requires no adjustment. In this unique position, the upper faces of the two elements are at the same level and with the same slope. Devices are known to ensure this unique position for a flat-shaped lid, such as for example a rim protruding from the inner perimeter, on which the bottom of the lid comes to rest, the thickness of the lid being equal to the distance between the rim and the upper face of the frame.

La figure 2 présente une première vue du cadre, selon un aspect de l'invention.The figure 2 presents a first view of the frame, according to one aspect of the invention.

Le cadre 1 comprend des languettes ou ergots 5. Lorsque le cadre 1 n'est pas engagé dans la tête de chambre 4, chacune de ces languettes présente une extrémité libre formant une protubérance sur la surface du périmètre extérieur 6 du cadre. Les dimensions externes du cadre, y compris les languettes 5 en position libre, sont légèrement supérieures aux dimensions d'un cadre formé par le périmètre intérieur de la tête de chambre 4. Lorsque le cadre 1 est engagé dans la tête de chambre 4, au contact du périmètre intérieur de la tête de chambre 4, l'extrémité libre d'une languette 5 est donc repoussée vers la surface du périmètre extérieur 6. Les forces de poussée, exercées par plusieurs languettes 5 réparties le long du périmètre extérieur 6 du cadre 1 ont pour effet de centrer en permanence le cadre 1 dans le plan de la tête de chambre 4. D'autre part, les forces de poussée conjuguées aux forces de friction aux points de contact ont pour effet de maintenir le cadre 1 immobile dans une position donnée en terme de pente et de hauteur par rapport à la tête de chambre 4, et ce sans aucun dispositif additionnel, que ce dispositif soit intégré au cadre, ou extérieur au cadre. Pour faire passer le cadre 1 d'une position à une autre, il suffit d'appuyer sur au moins un point de la surface supérieure du cadre 1, tant que le cadre ne touche pas le fond de la tête de chambre en ce point. Si le cadre est trop enfoncé dans la tête de chambre, il suffit pour le relever de le tirer par un point sur la surface inférieure du cadre.The frame 1 comprises tabs or lugs 5. When the frame 1 is not engaged in the chamber head 4, each of these tabs has a free end forming a protuberance on the surface of the outer perimeter 6 of the frame. The external dimensions of the frame, including the tongues 5 in free position, are slightly greater than the dimensions of a frame formed by the internal perimeter of the chamber head 4. When the frame 1 is engaged in the chamber head 4, in contact with the interior perimeter of the chamber head 4, the free end of a tongue 5 is thus pushed towards the surface of the outer perimeter 6 The thrust forces exerted by several tongues 5 distributed along the outer perimeter 6 of the frame 1 have the effect of permanently centering the frame 1 in the plane of the chamber head 4. On the other hand, the thrust forces together with frictional forces at the contact points have the effect of maintaining the stationary frame 1 in a given position in terms of slope and height relative to the chamber head 4, and without any additional device, that this device is integrated to the frame, or outside the frame. To move the frame 1 from one position to another, just press at least one point of the upper surface of the frame 1, as the frame does not touch the bottom of the chamber head at this point. If the frame is too deep in the chamber head, it is sufficient to lift it from a point on the lower surface of the frame.

Le cadre 1 comprend également des emplacements 8 indiquant le passage conseillé de pointes à travers le cadre. Ces emplacements peuvent être des perforations partielles ou complètes du cadre, ou simplement des marques imprimées sur le périmètre intérieur du cadre, visibles à l'oeil nu. Les emplacements 8 sont répartis sur le périmètre intérieur du cadre 1 de façon à assurer la solidité de la fixation du cadre à la tête de chambre, en prévision du poids maximal que le couvercle 2 doit supporter, une fois mis en place dans le cadre. Le type de pointe, vis ou autre, doit être choisi également en fonction de ce critère de poids maximal sur le couvercle.Frame 1 also includes slots 8 indicating the recommended passage of spikes through the frame. These locations may be partial or complete perforations of the frame, or simply marks printed on the inner perimeter of the frame, visible to the naked eye. The locations 8 are distributed on the inner perimeter of the frame 1 so as to ensure the strength of the attachment of the frame to the chamber head, in anticipation of the maximum weight that the cover 2 must support, once set up in the frame. The type of tip, screw or other, must also be chosen according to this maximum weight criterion on the lid.

La figure 3 présente une seconde vue du cadre, selon un autre aspect de l'invention.The figure 3 presents a second view of the frame, according to another aspect of the invention.

La figure 3 est une vue de coupe du cadre 1, selon l'un quelconque des axes A-A ou B-B de la figure 1b.The figure 3 is a sectional view of the frame 1, according to any of the axes AA or BB of the figure 1b .

Dans une phase de réglage en vue de trouver la position finale du cadre 1, lorsque la pente du cadre est modifiée dans la tête de chambre 4, le mouvement du cadre peut être gêné par le fait que la surface du périmètre extérieur du cadre et la surface du périmètre intérieur de la tête de chambre sont parallèles ou quasi parallèles. En effet, plus la pente relative augmente entre cadre et tête de chambre, plus les arêtes du cadre se rapprochent de la surface de la tête de chambre, jusqu'à ce que, dans certaines configurations du sol à pente forte, elles la touchent et bloquent prématurément la phase de réglage, avant d'atteindre la position finale du cadre.In an adjustment phase to find the final position of the frame 1, when the slope of the frame is changed in the chamber head 4, the movement of the frame may be impeded by the fact that the surface of the outer perimeter of the frame and the inner perimeter surface of the chamber head are parallel or nearly parallel. In fact, the more the relative slope increases between the frame and the chamber head, the more the edges of the frame approach the surface of the chamber head, until, in certain configurations of the steep slope floor, they touch it and prematurely block the adjustment phase, before reaching the final position of the frame.

Afin de résoudre ce problème, il est compliqué de modifier le profil de la surface du périmètre intérieur de la tête de chambre 4, généralement plane et verticale. Il est avantageux plutôt de modifier le profil du bord du cadre 1, de manière à ce qu'il s'adapte donc aux têtes de chambre existantes. Selon un aspect de l'invention, le profil extérieur du cadre présente une forme particulière, telle qu'illustrée par la figure 3. Au lieu de présenter un profil droit et parallèle à la surface du périmètre intérieur de la tête de chambre 4, le profil du bord extérieur du cadre 1 est légèrement convexe. Le cadre n'est pas bloqué par son épaisseur dans ses changements de position dans la tête de chambre, et peut être incliné facilement selon n'importe quelle pente par rapport à la tête de chambre.In order to solve this problem, it is complicated to modify the profile of the surface of the inner perimeter of the chamber head 4, which is generally flat and vertical. It is advantageous rather to modify the profile of the edge of the frame 1, so that it therefore adapts to the existing chamber heads. According to one aspect of the invention, the outer profile of the frame has a particular shape, as illustrated by the figure 3 . Instead of having a straight profile and parallel to the surface of the inner perimeter of the chamber head 4, the profile of the outer edge of the frame 1 is slightly convex. The frame is not blocked by its thickness in its positional changes in the chamber head, and can be easily tilted at any slope with respect to the chamber head.

De préférence, le profil convexe s'inscrit dans un cylindre imaginaire dont le centre est situé sur une arête supérieure du cadre, et dont le rayon est égal à la distance entre cette arête et une arête opposée. Dans la figure 3 qui est en deux dimensions, le cylindre imaginaire est représenté par un cercle imaginaire de centre O sur l'arête 10 et de rayon R atteignant l'arête 11. Les dimensions possibles du cylindre ou du cercle imaginaire ne se limitent pas à ce cas de figure. L'avantage de la forme particulière est également obtenu en déplaçant le centre O vers un autre point situé dans une zone rectangulaire imaginaire délimité par les quatre points de la figure 3 que sont l'arête 10, l'arête 12, un point situé au milieu entre l'arête 10 et l'arête 11, et un point situé au milieu entre l'arête 12 et l'arête 13.Preferably, the convex profile is part of an imaginary cylinder whose center is located on an upper edge of the frame, and whose radius is equal to the distance between this edge and an opposite edge. In the figure 3 which is in two dimensions, the imaginary cylinder is represented by an imaginary circle of center O on the edge 10 and radius R reaching the edge 11. The possible dimensions of the cylinder or the imaginary circle are not limited to this case of Fig. The advantage of the particular shape is also obtained by moving the center O towards another point situated in an imaginary rectangular zone delimited by the four points of the figure 3 which is the edge 10, the edge 12, a point located in the middle between the edge 10 and the edge 11, and a point in the middle between the edge 12 and the edge 13.

La figure 3 s'applique également si la forme du cadre 1 est ronde ou ovale, plutôt que rectangulaire ou carrée. Au lieu de l'expression "arête [supérieure/inférieure] du cadre", on utilisera l'expression "point sur le bord [supérieur/inférieur] de la circonférence du cadre".The figure 3 also applies if the shape of the frame 1 is round or oval, rather than rectangular or square. Instead of the expression "top / bottom edge of the frame", use the expression "point on the [top / bottom] edge of the frame circumference".

Les figures 4a , 4b et 4c présentent différentes étapes d'un procédé de positionnement et de fixation d'un cadre pour couvercle de chambre souterraine, selon un aspect de l'invention.The Figures 4a , 4b and 4c present various steps of a method of positioning and fixing a frame for an underground chamber cover, according to one aspect of the invention.

Ces figures montrent une vue de coupe du cadre 1 et de la tête de chambre 4, selon l'un quelconque des axes A-A ou B-B de la figure 1b. Le corps de chambre 3a situé sous la tête de chambre 4 n'est pas illustré afin de ne pas encombrer les figures.These figures show a sectional view of the frame 1 and the chamber head 4, according to any of the axes AA or BB of the figure 1b . The chamber body 3a located under the chamber head 4 is not shown so as not to clutter the figures.

Comme illustré en figure 4a , le cadre 1, avec ou sans le couvercle 2, est d'abord engagé dans la tête de chambre 4, mais sans l'enfoncer. Les languettes disposées sur le périmètre extérieur 6 du cadre 1, non illustrées afin de ne pas encombrer les figures, empêchent le cadre 1 de tomber vers le fond de la tête de chambre 4. Le cadre peut ainsi émerger non seulement de la face supérieure de la tête de chambre 4, mais il peut émerger aussi du sol, dont le niveau est indiqué par les flèches 14.As illustrated in figure 4a , the frame 1, with or without the lid 2, is first engaged in the chamber head 4, but without depressing. The tabs disposed on the outer perimeter 6 of the frame 1, not shown so as not to encumber the figures, prevent the frame 1 from falling towards the bottom of the chamber head 4. The frame can thus emerge not only from the upper face of the the chamber head 4, but it can also emerge from the ground, whose level is indicated by the arrows 14.

Une plaque 15, de dimensions supérieures à l'ouverture dans le sol autour de la tête de chambre 4, est posée sur le cadre 1, sans fixation particulière, de façon à ce que la périphérie de la plaque 15 soit en surplomb du sol aux abords de la tête de chambre.A plate 15, of dimensions greater than the opening in the ground around the chamber head 4, is placed on the frame 1, without particular fixing, so that the periphery of the plate 15 is above the ground at around the head of the room.

Comme illustré en figure 4b , lorsque la plaque 15 est poussée vers le bas, ceci a pour effet de faire glisser le cadre 1 vers le fond de la tête de chambre 4. Le mouvement de glissement de l'ensemble formé par la plaque 15 et le cadre 1 peut occasionner un basculement d'un côté du cadre, en proportion avec la pente du sol. Ce basculement est facilité par les bords convexes du périmètre extérieur 6 du cadre 1.As illustrated in figure 4b when the plate 15 is pushed downwards, this has the effect of sliding the frame 1 towards the bottom of the chamber head 4. The sliding movement of the assembly formed by the plate 15 and the frame 1 can cause a tilting of one side of the frame, in proportion with the slope of the ground. This tilting is facilitated by the convex edges of the outer perimeter 6 of the frame 1.

Le glissement, éventuellement accompagné du basculement, est stoppé lorsque la plaque touche le sol aux abords des points 14. Le cadre 1 a alors atteint sa position finale, par transmission par la plaque 15 qui lui est parallèle et contiguë. Dans cette position finale, la cadre 1, tout comme la plaque 15, ont adopté une pente et une hauteur par rapport à la tête de chambre 4 qui sont les mêmes que celles du sol.Sliding, possibly accompanied by tilting, is stopped when the plate touches the ground near the points 14. The frame 1 has then reached its final position, by transmission by the plate 15 which is parallel and contiguous thereto. In this final position, the frame 1, like the plate 15, have adopted a slope and a height relative to the chamber head 4 which are the same as those of the ground.

Comme illustré en figure 4c , il faut alors soulever la plaque 15, et éventuellement retirer le couvercle 2 s'il était en place sur la cadre 1. Aux emplacements 8 du cadre 1, devenus accessibles, des pointes 16 sont enfoncées ou vissées jusqu'à entrer dans la tête de cadre 4 avec une profondeur suffisante. De préférence, les pointes 16 ne sont pas tout à fait horizontales mais pointent légèrement vers le bas afin d'assurer plus de solidité à l'ensemble.As illustrated in figure 4c , it is then necessary to lift the plate 15, and possibly remove the cover 2 if it were in place on the frame 1. At the locations 8 of the frame 1, become accessible, the tips 16 are depressed or screwed until entering the frame head 4 with sufficient depth. Preferably, the tips 16 are not quite horizontal but point slightly downwards to ensure greater strength to the whole.

La fonction de la plaque 15 peut être remplie de façon équivalente par un ou plusieurs objets de forme différente, telle qu'une croix, voire une ou deux barres. Les dimensions hors-tout de ces objets doivent simplement être supérieures à celles de l'ouverture dans le sol autour de la tête de chambre 4, afin de pouvoir s'appuyer sur le sol tout en couvrant le cadre 1.The function of the plate 15 can be filled in an equivalent manner by one or more objects of different shape, such as a cross, or even one or two bars. The overall dimensions of these objects must simply be greater than those of the opening in the ground around the chamber head 4, in order to be able to rest on the ground while covering the frame 1.

Si pour une raison quelconque un dispositif de calage plus complexe que la plaque 15 est nécessaire, ce dispositif peut être arrimé au cadre 1 grâce aux crochets 9, non illustrés.If for any reason a wedging device more complex than the plate 15 is necessary, this device can be secured to the frame 1 through the hooks 9, not shown.

Le procédé qui vient d'être décrit s'applique à n'importe quelle forme de cadre, rectangulaire, carrée, ronde, ovale, ou même polygonale.The method which has just been described applies to any form of frame, rectangular, square, round, oval, or even polygonal.

Claims (11)

Cadre (1) pour couvercle (2) de chambre souterraine (3), la face du cadre destinée à recevoir le couvercle émergeant d'une ouverture supérieure de la chambre, dite tête de chambre (4), le cadre comprenant un moyen de réglage (5; 7) de sa position selon une pente et une hauteur par rapport à la tête de chambre. Frame (1) for underground chamber cover (2) (3), the face of the frame for receiving the cover emerging from an upper opening of the chamber, said chamber head (4), the frame comprising adjusting means (5; 7) from its position along a slope and a height with respect to the chamber head. Cadre selon la revendication précédente, où le moyen de réglage de position comprend au moins une languette (5) émergeant du périmètre extérieur (6) du cadre (1), configurée pour exercer une poussée contre le bord intérieur de la tête de chambre (4). Frame according to the preceding claim, wherein the position adjusting means comprises at least one tongue (5) emerging from the outer perimeter (6) of the frame (1), configured to exert a thrust against the inner edge of the chamber head (4). ). Cadre selon l'une des revendications précédentes, où le moyen de réglage de position comprend en outre un arrondi convexe (7) aménagé sur l'épaisseur du périmètre extérieur (6) du cadre (1). Frame according to one of the preceding claims, wherein the position adjusting means further comprises a convex rounding (7) arranged on the thickness of the outer perimeter (6) of the frame (1). Cadre selon la revendication précédente, où l'arrondi (7), en un premier point du périmètre extérieur (6) du cadre (1), s'inscrit dans un cylindre imaginaire dont l'axe est parallèle à une tangente au périmètre extérieur du cadre en ce premier point, cet axe passant par un second point du périmètre extérieur du cadre, situé sensiblement à l'opposé du premier point par rapport au centre du cadre. Frame according to the preceding claim, wherein the rounding (7), in a first point of the outer perimeter (6) of the frame (1), is part of an imaginary cylinder whose axis is parallel to a tangent to the outer perimeter of the frame at this first point, this axis passing through a second point of the outer perimeter of the frame, located substantially opposite the first point relative to the center of the frame. Cadre selon l'une des revendications précédentes, comprenant en outre un moyen de fixation (8) du cadre à la tête de chambre (4). Frame according to one of the preceding claims, further comprising a fastening means (8) of the frame to the chamber head (4). Cadre selon la revendication précédente, où le moyen de fixation (8) comprend des emplacements aménagés pour le passage de pointes (16) au travers du cadre (1), face au bord intérieur de la tête de chambre (4). Frame according to the preceding claim, wherein the fixing means (8) comprises locations arranged for the passage of spikes (16) through the frame (1), facing the inner edge of the chamber head (4). Cadre selon la revendication précédente, où les emplacements (8) sont des trous pré-percés au moins sur une partie de l'épaisseur du cadre (1). Frame according to the preceding claim, wherein the locations (8) are holes pre-drilled at least on a part of the thickness of the frame (1). Cadre selon l'une des revendications précédentes, comprenant en outre un moyen d'accrochage temporaire (9) à un dispositif de calage apte à être posé au niveau du sol à l'extérieur de la chambre (3). Frame according to one of the preceding claims, further comprising a temporary attachment means (9) to a wedging device capable of being placed at ground level outside the chamber (3). Cadre selon la revendication précédente, où le moyen d'accrochage temporaire (9) comprend au moins deux crochets sur le périmètre intérieur du cadre. Frame according to the preceding claim, wherein the temporary fastening means (9) comprises at least two hooks on the inner perimeter of the frame. Cadre selon l'une des revendications précédentes, fait de matière plastique moulée thermoformée, usinée ou imprimée. Frame according to one of the preceding claims, made of molded thermoformed plastic material, machined or printed. Procédé de positionnement et de fixation d'un cadre (1) pour couvercle (2) de chambre souterraine (3), la face du cadre destinée à recevoir le couvercle émergeant d'une ouverture supérieure de la chambre, dite tête de chambre (4), le cadre comprenant un moyen de réglage (5; 7) de la position du cadre par rapport à la tête de chambre, le procédé comprenant les étapes suivantes: • réglage de la position du cadre dans la tête de chambre selon une pente et une hauteur par rapport à la tête de chambre, la pente et la hauteur étant définies par une surface extérieure (14) à la chambre, • fixation du cadre à la tête de chambre, à l'aide de pointes (16) traversant le cadre et s'ancrant dans la tête de chambre. Method for positioning and fixing a frame (1) for a cover (2) of an underground chamber (3), the face of the frame intended to receive the cover emerging from an upper opening of the chamber, said chamber head (4 ), the frame comprising means for adjusting (5; 7) the position of the frame with respect to the chamber head, the method comprising the following steps: Adjusting the position of the frame in the chamber head according to a slope and a height with respect to the chamber head, the slope and the height being defined by an external surface (14) to the chamber, • Fixing the frame to the chamber head, with spikes (16) passing through the frame and anchored in the chamber head.
EP18202963.7A 2017-11-10 2018-10-26 Frame for cover of an installation vault Active EP3483343B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1760613A FR3073532A1 (en) 2017-11-10 2017-11-10 FRAME FOR COVER OF UNDERGROUND ROOM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3483343A1 true EP3483343A1 (en) 2019-05-15
EP3483343B1 EP3483343B1 (en) 2023-04-12

Family

ID=61003183

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18202963.7A Active EP3483343B1 (en) 2017-11-10 2018-10-26 Frame for cover of an installation vault

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3483343B1 (en)
FR (1) FR3073532A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11338524B1 (en) 2018-10-26 2022-05-24 Afl Telecommunications Llc Method of forming a foldable or collapsible plastic and/or composite utility enclosure
US11349281B1 (en) 2018-10-26 2022-05-31 Afl Telecommunications Llc Foldable and/or collapsible plastic/composite utility enclosure
US11374386B2 (en) 2018-10-26 2022-06-28 Afl Telecommunications Llc Foldable and/or collapsible plastic/composite utility enclosure

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3773428A (en) * 1971-03-12 1973-11-20 Nat Utility Prod Co Adjustable manhole cover support
JPH07158095A (en) * 1993-12-10 1995-06-20 Hakko Co Ltd Cover height adjusting method for manhole
US20160090708A1 (en) * 2013-06-04 2016-03-31 Byungsook HAN Manhole with height/inclination-adjustable manhole cover
DE202017103179U1 (en) * 2016-06-14 2017-09-18 Funke Kunststoffe Gmbh Top part of a street drain

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3773428A (en) * 1971-03-12 1973-11-20 Nat Utility Prod Co Adjustable manhole cover support
JPH07158095A (en) * 1993-12-10 1995-06-20 Hakko Co Ltd Cover height adjusting method for manhole
US20160090708A1 (en) * 2013-06-04 2016-03-31 Byungsook HAN Manhole with height/inclination-adjustable manhole cover
DE202017103179U1 (en) * 2016-06-14 2017-09-18 Funke Kunststoffe Gmbh Top part of a street drain

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11338524B1 (en) 2018-10-26 2022-05-24 Afl Telecommunications Llc Method of forming a foldable or collapsible plastic and/or composite utility enclosure
US11349281B1 (en) 2018-10-26 2022-05-31 Afl Telecommunications Llc Foldable and/or collapsible plastic/composite utility enclosure
US11374386B2 (en) 2018-10-26 2022-06-28 Afl Telecommunications Llc Foldable and/or collapsible plastic/composite utility enclosure
US11670917B2 (en) 2018-10-26 2023-06-06 Afl Telecommunications Llc Foldable and/or collapsible plastic/composite utility enclosure
US11670918B2 (en) 2018-10-26 2023-06-06 Afl Telecommunications Llc Foldable and/or collapsible plastic/composite utility enclosure
US11766834B2 (en) 2018-10-26 2023-09-26 Afl Telecommunications Llc Method of forming a foldable or collapsible plastic/composite utility enclosure

Also Published As

Publication number Publication date
EP3483343B1 (en) 2023-04-12
FR3073532A1 (en) 2019-05-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3483343B1 (en) Frame for cover of an installation vault
FR3002576A3 (en) SHOWER DOOR ASSEMBLY
EP0956393B1 (en) Poles and terminals equipped with connection to the ground with breaking point
EP2876231A1 (en) Reservation box for concrete walls or slabs
EP2430244B1 (en) Ground anchor
EP1918594B1 (en) Guide fitting device for telescopic columns, in particular for lifting devices
EP3300196A1 (en) Connection chamber with adjustable height frame
FR3057594A1 (en) PLATE FOR ASSEMBLING FLOOR ELEMENTS SUCH AS SLABS, FLOOR SYSTEM SAFELY COMPRISING SAME, AND METHOD OF IMPLEMENTING THE SAME
FR2692609A1 (en) Survey marker or milestone comprising stake ring and head - is installed by driving stake through hole in head so that ring fits inside latter, and placing capping piece in hole to hold head steady
EP4060143A1 (en) Device for securing a construction accessory to a beam, associated attachment method and construction element
FR2809752A1 (en) ARTICULATED LID MANHOLE WITH ANTI-THEFT DEVICE FOR EXCAVATING FLOOR
BE1026357B1 (en) border
EP0515262B1 (en) Bird protection device
EP3763895A1 (en) Device for attaching a supporting part and method for manufacturing a construction element incorporating said attachment device
EP2076630B1 (en) Manhole with a raisable highways device
EP3255224B1 (en) System for attaching a guardrail to a prefabricated wall
EP0434481B1 (en) Device for the detachable anchorage of a pole in the ground, base and pole incorporating this device and tool to unlock the device
FR3014129A1 (en) CLOSURE POST AND METHOD FOR MOUNTING SUCH POST
EP3372752B1 (en) Anchoring assembly for anchoring through an opening a precut drywall portion
FR2953865A1 (en) Prefabricated open gutter element for use in e.g. roadways, has series of fastening screws associated with inserts and introduced into openings oblong bored in grid and extrusions with right sides of cross members of body
EP1867882B1 (en) Anchor device including pins with fins
FR3121157A1 (en) Device for securing a construction accessory to reinforcements, method of fixing and associated construction element
BE1022713A1 (en) PENDING BOX FOR LIAISON ARMATURES
WO2020239901A1 (en) Part forming a cover of a signpost shoe
EP3492667A1 (en) System to assist with the installation of a floor element such as a slab and methods for installing a floor element by means of said system

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20191114

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ORANGE

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ORANGE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220429

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20221110

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: LEVASSEUR, PHILIPPE

Inventor name: LECOQ, DANIEL YVES

Inventor name: HENRIOT, LAURENT

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602018048268

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1559854

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230515

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230412

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1559854

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230814

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230712

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230920

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230812

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230713

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230920

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602018048268

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230920

Year of fee payment: 6

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20240115