EP3428378A1 - Blind frame with attachment roller shutter box and system for manufacturing the same - Google Patents

Blind frame with attachment roller shutter box and system for manufacturing the same Download PDF

Info

Publication number
EP3428378A1
EP3428378A1 EP17180888.4A EP17180888A EP3428378A1 EP 3428378 A1 EP3428378 A1 EP 3428378A1 EP 17180888 A EP17180888 A EP 17180888A EP 3428378 A1 EP3428378 A1 EP 3428378A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
profile
frame
roller shutter
shutter box
leg
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP17180888.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Erfindernennung liegt noch nicht vor Die
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Profine GmbH
Original Assignee
Profine GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Profine GmbH filed Critical Profine GmbH
Priority to EP17180888.4A priority Critical patent/EP3428378A1/en
Priority to EP18182950.8A priority patent/EP3428379B1/en
Priority to ES18182950T priority patent/ES2791544T3/en
Publication of EP3428378A1 publication Critical patent/EP3428378A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • E06B9/1703—Fixing of the box; External plastering of the box
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames

Definitions

  • the invention relates to a window frame with top roller shutter box, comprising an upper frame profile with a steel chamber as part of the frame, the top roller shutter box rests directly or indirectly on the frame profile via a base base profile.
  • roller shutter boxes made of plastic profiles, in particular of flat hollow plastic profiles are well known.
  • the present invention relates to a top roller shutter box.
  • An attachment roller shutter box is likewise known, in which an attachment profile roller shutter box with a base base profile is placed over an adapter profile. Between the bottom base profile and the adapter profile, an additional steel reinforcement is used, which is screwed by means of a screw guided vertically from above possibly with the steel reinforcement of the frame. Also in this design, the additional steel reinforcement including the adapter profile must be mounted prior to assembly of the top roller shutter box, which is problematic in certain applications.
  • a comparable construction is also from the DE 94 10 578 U1 known.
  • Object of the present invention is therefore to provide a generic system with frame and top roller shutter box available, where necessary, if necessary, subsequently a statically highly effective stiffening of the system can be used without disturbing the usual procedure during assembly and without significantly affecting the thermal insulation.
  • the invention solves this object by a window frame with top roller shutter box according to claim 1, preferably in conjunction with one or more of the features of claims 2 to 5, and by a system according to claim 6 and a method according to claim 7.
  • the core of the invention is the use of an additional reinforcing profile with a first leg which rests on the upper side of the base base profile, and a second leg, which covers the outer visible surface of the frame profile at least partially when mounted as intended.
  • This allows a screw which extends through the second leg of the reinforcing profile according to the invention into the conventional reinforcing profile in the steel chamber of the upper frame profile. This screwing can preferably be done after mounting the attachment roller shutter box on the frame.
  • the inventively used, preferably approximately L-shaped reinforcing profile can even be retrofitted by the longer, resting on the bottom base profile legs of the reinforcing profile according to the invention introduced through the outlet slot of the roller shutter in the interior of the roller shutter box and then with the short, the outer viewing surface of the frame profile partially covering leg is bolted to the conventional reinforcing profile in the steel chamber.
  • invention or “further” reinforcing profile
  • first reinforcing profile
  • the longer, resting on the bottom base profile leg of the reinforcing profile according to the invention may, but need not be firmly connected to the ground base profile. If this is desired, the attachment can be done either via a screw and / or for example via a double-sided tape.
  • the type of attachment of the longer leg of the reinforcing profile according to the invention on the top of the base base profile depends primarily on the accessibility.
  • the reinforcing profile according to the invention is made of steel, in particular as by a coating o. The like.
  • the inserted into the steel chamber of the frame profile conventional reinforcing profile may also preferably be made of steel, but it can also other known in the art reinforcing profiles, in particular wholly or partially made of glass fiber reinforced plastic reinforcing profiles are used.
  • the inventively provided screwing the reinforcing profile used in the invention with the conventional reinforcing profile in the steel chamber of the upper frame profile - especially as a shear-resistant connection - leads to a stiffening effect, which is far beyond the sum of the stiffening effects of the individual reinforcing profiles used. Since the reinforcing profile used in the invention on the Outer visible surface of the frame or the top of the bottom base profile rests, the inventive reinforcement profile reduces the thermal insulation of the top roller shutter box only to a relatively small extent.
  • the screw through the second leg of the reinforcing profile according to the invention and the outer visible surface of the frame profile in the conventional reinforcing profile of the steel chamber of the upper frame profile runs approximately horizontally.
  • approximately horizontally is understood a screw that deviates up to 30 °, preferably at most 15 ° from the horizontal.
  • a window frame profile which is executed for example by means of a coating
  • a paint or an aluminum top shell colored, preferably an additional cover with appropriate surface coating can be used, which covers the second leg of the reinforcing profile according to the invention, which at least partially covers the outer viewing surface of the frame profile completely or partially covers, so that the reinforcing profile used in the invention is no longer visible.
  • top roller shutter box and the reinforcing profile according to the invention For mounting the system according to the invention of top roller shutter box and the reinforcing profile according to the invention on a frame preferably the following steps are performed: Manufacture of a top roller shutter box with a base base profile, producing a window frame with a steel frame having upper frame profile with inserted into the steel chamber conventional reinforcing profile, touchdown of the top roller shutter box on the frame, placing or securing the reinforcing profile according to the invention with the first leg on the top of the base base profile, these steps can be performed in any order, and then screwing the second leg of the reinforcing profile according to the invention by the outer visible surface of the frame profile with the inserted into the steel chamber conventional reinforcing profile.
  • Fig. 5 is the already mounted, on the top 8 of the frame 4 patch essay roller shutter box 2 with the upper part of the window shown in cross section.
  • the top roller shutter box largely corresponds to that from the EP 2 252 759 B1 known attachment roller shutter box of the applicant. In that regard, reference is additionally made to this European patent.
  • the essay roller shutter box 2 used according to the invention is usually delivered pre-assembled to the site and placed there on the finished frame 4, wherein a screwing of the base base profile 6 with the upper horizontal frame profile 5 possible, but not necessary.
  • the angled cover strip 1 is used to attach the top roller shutter box 2 on the frame 4.
  • Fig. 2 the reinforcing profile 18 used according to the invention is shown separately.
  • the at the intended installation slightly obliquely extending longer legs 11 is later after mounting on the top 9 of the base base profile 6, while the vertically extending shorter leg 12 of the reinforcing profile 18, the outer visible surface 3 of the upper horizontal frame profile 5 covers approximately half.
  • the reinforcing profile 18 used in this embodiment is bent from a flat steel and has prefabricated holes 7 to facilitate the subsequent assembly.
  • the reinforcing profile 18 can be placed on the upper side of the frame 4 with the upper side 9 of the base base profile 6 and connected to it, for example by means of a screw connection 16, as shown in FIGS 3 and 4 is shown. If required, additionally or alternatively, the reinforcing profile 18 can be connected to the top side 9 of the base base profile 6 via a double-sided adhesive tape. Such an embodiment is in Fig. 1 shown.
  • the small bead between the slightly oblique leg 11 and the vertical leg 12 of the reinforcing profile 18 serves at the same time the direct management of the roller shutter or a running between the roller shutter and the reinforcement profile 18 additional insect screen (not shown in the figures).
  • FIG. 4 another embodiment of the invention is shown, in which a reinforcing profile 18 'is provided with slightly larger bead between the two legs 11 and 12, for example, if the outlet slot for the roller shutter is further carried out and no additional insect screen is provided (see also Fig. 5 ).
  • This embodiment is used in particular when the outer visible surface 3 of the window frame 4 is colored and the reinforcing profile 18, 18 'is not available in this color.
  • the reinforcing profile 18, 18 'according to the invention can be easily mounted on the frame 4 even after mounting the top roller shutter box 2 by the longer leg 11 of the reinforcing profile 18, 18' through the outlet slot for the roller shutter pushed into the roller shutter box interior 10, placed on the top 9 of the base base profile 6, if necessary fixed there by means of double-sided tape there and the short leg 12 is screwed to the reinforcing profile 17 of the frame profile 5.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

Die Erfindung geht aus von einem Blendrahmen (4) mit Aufsatz-Rollladenkasten (2), wobei der Blendrahmen (4) ein oberes Blendrahmenprofil (5) mit einer Stahlkammer (13), in die ein erstes Verstärkungsprofil (17) eingeschoben ist, aufweist. Der Aufsatz-Rollladenkasten (2) umfasst ein Bodenbasisprofil (6), das direkt oder indirekt auf dem Blendrahmenprofil (5) aufliegt und das eine zum Rollladenkasten-Inneren (10) weisenden Oberseite (9) aufweist. Zur Versteifung dieses Systems wird die Verwendung eines weiteren Verstärkungsprofils (18, 18') vorgeschlagen, wobei dieses Verstärkungsprofil (18, 18') mit einem ersten Schenkel (11) auf der Oberseite (9) des Bodenbasisprofils (6) aufliegt und mit einem zweiten Schenkel (12) die Außensichtfläche (3) des Blendrahmenprofils (5) wenigsten teilweise überdeckt. Weiterhin ist eine Verschraubung (15) vorgesehen, die durch den zweiten Schenkel (12) des weiteren Verstärkungsprofils (18, 18') und die Außensichtfläche (3) des Blendrahmenprofils (5) in das erste Verstärkungsprofil (17) in der Stahlkammer (13) des oberen Blendrahmenprofils (5) geht.The invention relates to a frame (4) with top roller shutter box (2), wherein the frame (4) has an upper frame profile (5) with a steel chamber (13) into which a first reinforcing profile (17) is inserted. The top roller shutter box (2) comprises a base base profile (6) which rests directly or indirectly on the frame profile (5) and which has an upper side (9) facing the roller shutter box interior (10). To reinforce this system, the use of a further reinforcing profile (18, 18 ') is proposed, this reinforcing profile (18, 18') with a first leg (11) on the upper side (9) of the base base profile (6) rests and with a second Leg (12) the outer viewing surface (3) of the frame profile (5) at least partially covered. Furthermore, a screw (15) is provided by the second leg (12) of the further reinforcing profile (18, 18 ') and the outer visible surface (3) of the frame profile (5) in the first reinforcing profile (17) in the steel chamber (13). of the upper frame profile (5) goes.

Description

Die Erfindung betrifft einen Blendrahmen mit Aufsatz-Rollladenkasten, umfassend ein oberes Blendrahmenprofil mit einer Stahlkammer als Bestandteil des Blendrahmens, wobei der Aufsatz-Rollladenkasten über ein Bodenbasisprofil direkt oder indirekt auf dem Blendrahmenprofil aufliegt.The invention relates to a window frame with top roller shutter box, comprising an upper frame profile with a steel chamber as part of the frame, the top roller shutter box rests directly or indirectly on the frame profile via a base base profile.

Technisches GebietTechnical area

Rollladenkästen aus Kunststoffprofilen, insbesondere aus flachen Kunststoffhohlprofilen, sind allgemein bekannt. Man unterscheidet sogenannte Aufsatz-Rollladenkästen, die mit einem Bodenbasisprofil direkt oder über ein Adapterprofil indirekt auf der oberen horizontalen Außenseite eines Blendrahmens montiert werden, und Vorsatzkästen, die in der Regel von außen vor eine Blendrahmenverbreiterung oder eine oberhalb des Blendrahmens angeordnete Blende montiert werden. Die vorliegende Erfindung betrifft einen Aufsatz-Rollladenkasten.Roller shutter boxes made of plastic profiles, in particular of flat hollow plastic profiles, are well known. A distinction is made between so-called top-mounted roller shutter boxes, which are mounted with a base base profile directly or via an adapter profile indirectly on the upper horizontal outside of a frame, and header boxes, which are usually mounted from the outside before a Blendrahmenverbreiterung or above the window frame arranged aperture. The present invention relates to a top roller shutter box.

Stand der TechnikState of the art

Aus der EP 2 252 759 B1 ist ein gattungsgemäßes System mit einem Blendrahmen und Aufsatz-Rollladenkasten bekannt. Üblicherweise ist der Blendrahmen mit Hilfe eines in die sogenannte Stahlkammer eingeschobenen Verstärkungsprofils, üblicherweise einem Stahlprofil, verstärkt, um die Last des aufliegenden Aufsatz-Rollladenkastens abzufangen. Diese Last kann aber bei sehr breiten Aufsatz-Rollladenkästen trotz herkömmlicher Stahlverstärkung im Blendrahmen nicht mehr ausreichend abgetragen werden.From the EP 2 252 759 B1 is a generic system with a frame and top roller shutter box known. Usually, the frame is reinforced by means of an inserted into the so-called steel chamber reinforcing profile, usually a steel profile, to intercept the load of the superimposed top roller shutter box. However, this load can not be adequately removed in the case of very wide top roller shutter boxes despite conventional steel reinforcement in the frame.

Aus der DE 699 15 531 T2 ist ein Aufsatz-Rollladenkasten bekannt, bei dem in dem Bodenbasisprofil mehrere flach gefaltete Stahlprofile als Verstärkungen vorgesehen sind. Die Befestigung des Bodenbasisprofils auf dem oberen Blendrahmenholm erfolgt mittels einer senkrecht von oben in die Stahlverstärkung des Blendrahmenprofils geführten Verschraubung. Diese Konstruktion bedingt, dass bei der Montage ein freier Zugang zum Inneren des Rollladenkastens besteht oder dass das Bodenbasisprofil zunächst vor der Montage des eigentlichen Aufsatz-Rollladenkastens mit der Oberseite des Blendrahmens verbunden wird. Bei vormontierten Aufsatz-Rollladenkästen besteht diese Möglichkeit jedoch häufig nicht.From the DE 699 15 531 T2 is an attachment roller shutter box known in which in the Bodenbasisprofil several flat folded steel profiles are provided as reinforcements. The attachment of the base base profile on the upper frame spar by means of a vertically from above into the steel reinforcement of Blendrahmenprofils guided screwing. This construction implies that there is free access to the interior of the roller shutter box during assembly or that the base base profile is first connected to the top of the window frame prior to assembly of the actual top roller shutter box. In preassembled top roller shutter boxes, however, this possibility often does not exist.

Aus der EP 2 578 791 A2 ist ebenfalls ein Aufsatz-Rollladenkasten bekannt, bei dem über ein Adapterprofil ein Aufsatz-Rollladenkasten mit einem Bodenbasisprofil aufgesetzt wird. Zwischen dem Bodenbasisprofil und dem Adapterprofil wird eine zusätzliche Stahlverstärkung eingesetzt, die mittels einer senkrecht von oben geführten Schraube ggf. mit der Stahlverstärkung des Blendrahmens verschraubt wird. Auch bei dieser Konstruktion muss die zusätzliche Stahlverstärkung einschließlich des Adapterprofils vor der Montage des Aufsatz-Rollladenkastens montiert werden, was in bestimmten Anwendungsfällen problematisch ist. Eine vergleichbare Konstruktion ist auch aus der DE 94 10 578 U1 bekannt.From the EP 2 578 791 A2 An attachment roller shutter box is likewise known, in which an attachment profile roller shutter box with a base base profile is placed over an adapter profile. Between the bottom base profile and the adapter profile, an additional steel reinforcement is used, which is screwed by means of a screw guided vertically from above possibly with the steel reinforcement of the frame. Also in this design, the additional steel reinforcement including the adapter profile must be mounted prior to assembly of the top roller shutter box, which is problematic in certain applications. A comparable construction is also from the DE 94 10 578 U1 known.

Aus der DE 195 10 203 B4 ist eine Konstruktion für einen Aufsatz-Rollladenkasten bekannt, bei der anstelle eines Kunststoff-Bodenbasisprofils ein Verstärkungsträger aus Metall eingesetzt wird. Derartige Konstruktionen sind allerdings bezüglich ihrer Wärmedämmung nachteilig.From the DE 195 10 203 B4 is a construction for a top roller shutter box known in which instead of a plastic base base profile, a reinforcing support made of metal is used. However, such constructions are disadvantageous in terms of their thermal insulation.

Aus der DE 33 01 176 C2 wiederum ist eine Konstruktion bekannt, bei der anstelle eines üblichen, eine Stahlkammer aufweisenden Hohlkammerprofils ein zu einem L-förmigen Rumpfprofil beschnittenes Blendrahmenprofil ohne Stahlkammer verwendet wird, auf das von außen ein Z-förmiges Stahlprofil als Versteifung aufgeschraubt wird. Bei dieser Konstruktion entfällt das Bodenbasisprofil des Aufsatz-Rollladenkastens. Die Gesamtkonstruktion ist jedoch außerordentlich aufwendig.From the DE 33 01 176 C2 In turn, a construction is known in which instead of a conventional, a steel chamber having hollow chamber profile a trimmed to an L-shaped fuselage profile Blendrahmenprofil is used without a steel chamber on which a Z-shaped steel profile is screwed from the outside as a stiffener. With this construction, the bottom base profile of the top-mounted roller shutter box is eliminated. The overall construction is extremely expensive.

Aufgabetask

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein gattungsgemäßes System mit Blendrahmen und Aufsatz-Rollladenkasten zur Verfügung zu stellen, bei dem bei Bedarf ggf. auch nachträglich eine statisch hochwirksame Versteifung des Systems eingesetzt werden kann, ohne den üblichen Ablauf bei der Montage zu stören und ohne die Wärmedämmung erheblich zu beeinträchtigen.Object of the present invention is therefore to provide a generic system with frame and top roller shutter box available, where necessary, if necessary, subsequently a statically highly effective stiffening of the system can be used without disturbing the usual procedure during assembly and without significantly affecting the thermal insulation.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Die Erfindung löst diese Aufgabe durch einen Blendrahmen mit Aufsatz-Rollladenkasten nach Anspruch 1, bevorzugt in Verbindung mit einem oder mehreren der Merkmale der Ansprüche 2 bis 5, sowie durch ein System nach Anspruch 6 bzw. ein Verfahren nach Anspruch 7.The invention solves this object by a window frame with top roller shutter box according to claim 1, preferably in conjunction with one or more of the features of claims 2 to 5, and by a system according to claim 6 and a method according to claim 7.

Kern der Erfindung ist die Verwendung eines zusätzlichen Verstärkungsprofils mit einem ersten Schenkel, der auf der Oberseite des Bodenbasisprofils aufliegt, und einem zweiten Schenkel, der bei bestimmungsgemäßer Montage die Außensichtfläche des Blendrahmenprofils wenigstens teilweise überdeckt. Dieses ermöglicht eine Verschraubung, die durch den zweiten Schenkel des erfindungsgemäßen Verstärkungsprofils bis in das herkömmliche Verstärkungsprofil in der Stahlkammer des oberen Blendrahmenprofils reicht. Diese Verschraubung kann bevorzugt nach Montage des Aufsatz-Rollladenkastens auf dem Blendrahmen erfolgen. Bei Bedarf kann das erfindungsgemäß eingesetzte, bevorzugt etwa L-förmige Verstärkungsprofil sogar noch nachträglich montiert werden, indem der längere, auf dem Bodenbasisprofil aufliegende Schenkel des erfindungsgemäßen Verstärkungsprofils durch den Auslassschlitz des Rollladenpanzers in das Innere des Rollladenkastens eingeführt und anschließend mit dem kurzen, die Außensichtfläche des Blendrahmenprofils teilweise überdeckenden Schenkels mit dem herkömmlichen Verstärkungsprofil in der Stahlkammer verschraubt wird.The core of the invention is the use of an additional reinforcing profile with a first leg which rests on the upper side of the base base profile, and a second leg, which covers the outer visible surface of the frame profile at least partially when mounted as intended. This allows a screw which extends through the second leg of the reinforcing profile according to the invention into the conventional reinforcing profile in the steel chamber of the upper frame profile. This screwing can preferably be done after mounting the attachment roller shutter box on the frame. If necessary, the inventively used, preferably approximately L-shaped reinforcing profile can even be retrofitted by the longer, resting on the bottom base profile legs of the reinforcing profile according to the invention introduced through the outlet slot of the roller shutter in the interior of the roller shutter box and then with the short, the outer viewing surface of the frame profile partially covering leg is bolted to the conventional reinforcing profile in the steel chamber.

Soweit in dieser Beschreibung der Begriff "erfindungsgemäßes" oder "weiteres" Verstärkungsprofil verwendet wird, ist damit das bei bestimmungsgemäßer Montage mit einem seiner Schenkel auf der Oberseite des Bodenbasisprofils aufliegende und mit seinem zweiten Schenkel die Außensichtfläche des Blendrahmenprofils wenigstens teilweise überdeckende Verstärkungsprofil gemeint, während das in die Stahlkammer eingeschobene Verstärkungsprofil auch als "herkömmliches" oder "erstes" Verstärkungsprofil bezeichnet wird.Insofar as the term "invention" or "further" reinforcing profile is used in this description, so that when properly mounted with one of its legs on the top of the base base profile resting and with its second leg, the outer viewing surface of the frame profile at least partially covering reinforcing profile meant while the in the steel chamber inserted reinforcing profile is also referred to as a "conventional" or "first" reinforcing profile.

Der längere, auf dem Bodenbasisprofil aufliegende Schenkel des erfindungsgemäßen Verstärkungsprofils kann, muss aber nicht mit dem Bodenbasisprofil fest verbunden werden. Ist dieses gewünscht, kann die Befestigung entweder über eine Verschraubung und/oder beispielsweise über ein doppelseitiges Klebeband erfolgen. Die Art der Befestigung des längeren Schenkels des erfindungsgemäßen Verstärkungsprofils auf der Oberseite des Bodenbasisprofils hängt in erster Linie von der Zugänglichkeit ab.The longer, resting on the bottom base profile leg of the reinforcing profile according to the invention may, but need not be firmly connected to the ground base profile. If this is desired, the attachment can be done either via a screw and / or for example via a double-sided tape. The type of attachment of the longer leg of the reinforcing profile according to the invention on the top of the base base profile depends primarily on the accessibility.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird das erfindungsgemäße Verstärkungsprofil aus Stahl hergestellt, insbesondere als durch eine Lackierung o. dgl. veredeltes Stahlprofil. Das in die Stahlkammer des Blendrahmenprofils eingeschobene herkömmliche Verstärkungsprofil kann ebenfalls bevorzugt aus Stahl bestehen, es können aber auch andere dem Fachmann bekannte Verstärkungsprofile, insbesondere ganz oder teilweise aus glasfaserverstärktem Kunststoff bestehende Verstärkungsprofile eingesetzt werden.According to a preferred embodiment of the invention, the reinforcing profile according to the invention is made of steel, in particular as by a coating o. The like. Refined steel profile. The inserted into the steel chamber of the frame profile conventional reinforcing profile may also preferably be made of steel, but it can also other known in the art reinforcing profiles, in particular wholly or partially made of glass fiber reinforced plastic reinforcing profiles are used.

Die erfindungsgemäß vorgesehene Verschraubung des erfindungsgemäß eingesetzten Verstärkungsprofils mit dem herkömmlichen Verstärkungsprofil in der Stahlkammer des oberen Blendrahmenprofils - insbesondere als schubfeste Verbindung - führt zu einer Versteifungswirkung, die weit über der Summe der Versteifungswirkungen der einzelnen eingesetzten Verstärkungsprofile liegt. Da das erfindungsgemäß eingesetzte Verstärkungsprofil auf der Außensichtfläche des Blendrahmens bzw. der Oberseite des Bodenbasisprofils aufliegt, verringert das erfindungsgemäße Verstärkungsprofil die Wärmedämmung des Aufsatz-Rollladenkastens nur in verhältnismäßig geringem Maße.The inventively provided screwing the reinforcing profile used in the invention with the conventional reinforcing profile in the steel chamber of the upper frame profile - especially as a shear-resistant connection - leads to a stiffening effect, which is far beyond the sum of the stiffening effects of the individual reinforcing profiles used. Since the reinforcing profile used in the invention on the Outer visible surface of the frame or the top of the bottom base profile rests, the inventive reinforcement profile reduces the thermal insulation of the top roller shutter box only to a relatively small extent.

Besonders bevorzugt verläuft die Verschraubung durch den zweiten Schenkel des erfindungsgemäßen Verstärkungsprofils und die Außensichtfläche des Blendrahmenprofils in das herkömmliche Verstärkungsprofil der Stahlkammer des oberen Blendrahmenprofils etwa waagerecht. Unter "etwa waagerecht" wird eine Verschraubung verstanden, die bis zu 30°, bevorzugt maximal 15° von der Waagerechten abweicht.Particularly preferably, the screw through the second leg of the reinforcing profile according to the invention and the outer visible surface of the frame profile in the conventional reinforcing profile of the steel chamber of the upper frame profile runs approximately horizontally. Under "approximately horizontally" is understood a screw that deviates up to 30 °, preferably at most 15 ° from the horizontal.

Soweit ein Blendrahmenprofil eingesetzt wird, das beispielsweise mittels einer Folierung, einer Lackierung oder einer Aluminium-Aufsatzschale farbig ausgeführt wird, kann bevorzugt eine zusätzliche Abdeckleiste mit entsprechender Oberflächenbeschichtung eingesetzt werden, die den zweiten Schenkel des erfindungsgemäßen Verstärkungsprofils, der die Außensichtfläche des Blendrahmenprofils wenigstens teilweise überdeckt, ganz oder teilweise abdeckt, so dass das erfindungsgemäß eingesetzte Verstärkungsprofil nicht mehr sichtbar ist.As far as a window frame profile is used, which is executed for example by means of a coating, a paint or an aluminum top shell colored, preferably an additional cover with appropriate surface coating can be used, which covers the second leg of the reinforcing profile according to the invention, which at least partially covers the outer viewing surface of the frame profile completely or partially covers, so that the reinforcing profile used in the invention is no longer visible.

Zum Montieren des erfindungsgemäßen Systems aus Aufsatz-Rollladenkasten und dem erfindungsgemäßen Verstärkungsprofils auf einem Blendrahmen werden bevorzugt folgende Verfahrensschritte durchgeführt: Herstellen eines Aufsatz-Rollladenkastens mit einem Bodenbasisprofils, Herstellen eines Blendrahmens mit einem eine Stahlkammer aufweisenden oberen Blendrahmenprofil mit in die Stahlkammer eingeschobenem herkömmlichen Verstärkungsprofil, Aufsetzen des Aufsatz-Rollladenkastens auf den Blendrahmen, Auflegen bzw. Befestigen des erfindungsgemäßen Verstärkungsprofils mit dem ersten Schenkel auf die Oberseite des Bodenbasisprofils, wobei diese Verfahrensschritte in beliebiger Reihenfolge ausgeführt werden können, und anschließendes Verschrauben des zweiten Schenkels des erfindungsgemäßen Verstärkungsprofils durch die Außensichtfläche des Blendrahmenprofils mit dem in die Stahlkammer eingeschobenen herkömmlichen Verstärkungsprofil.For mounting the system according to the invention of top roller shutter box and the reinforcing profile according to the invention on a frame preferably the following steps are performed: Manufacture of a top roller shutter box with a base base profile, producing a window frame with a steel frame having upper frame profile with inserted into the steel chamber conventional reinforcing profile, touchdown of the top roller shutter box on the frame, placing or securing the reinforcing profile according to the invention with the first leg on the top of the base base profile, these steps can be performed in any order, and then screwing the second leg of the reinforcing profile according to the invention by the outer visible surface of the frame profile with the inserted into the steel chamber conventional reinforcing profile.

Kurze Beschreibung der ErfindungBrief description of the invention

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels sowie der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen dabei:

Fig. 1
einen Schnitt durch das obere waagerechte Blendrahmenprofil mit aufgesetztem Bodenbasisprofil und erfindungsgemäßem Verstärkungsprofil,
Fig. 2
das erfindungsgemäße Verstärkungsprofil,
Fig. 3
einen Schnitt ähnlich wie Fig. 1 mit zusätzlicher Abdeckleiste,
Fig. 4
eine weitere Ausführungsform ähnlich Fig. 3 mit alternativ geformtem Verstärkungsprofil,
Fig. 5
einen Schnitt durch den oberen Bereich eines Fensters mit aufgesetztem Aufsatz-Rollladenkasten und erfindungsgemäßem Verstärkungsprofil gemäß Fig. 4.
The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment and the drawing. It shows:
Fig. 1
a section through the upper horizontal frame profile with attached base base profile and inventive reinforcing profile,
Fig. 2
the reinforcing profile according to the invention,
Fig. 3
a cut similar to Fig. 1 with additional cover strip,
Fig. 4
another embodiment similar Fig. 3 with alternatively shaped reinforcement profile,
Fig. 5
a section through the upper portion of a window with attached top roller shutter box and according to the invention reinforcing profile according to Fig. 4 ,

Wege zur Ausführung der ErfindungWays to carry out the invention

In Fig. 5 ist der bereits montierte, auf die Oberseite 8 des Blendrahmens 4 aufgesetzte Aufsatz-Rollladenkasten 2 mit dem oberen Teil des Fensters im Querschnitt dargestellt. Der Aufsatz-Rollladenkasten entspricht weitestgehend dem aus der EP 2 252 759 B1 bekannten Aufsatz-Rollladenkasten der Anmelderin. Insoweit wird ergänzend auf diese europäische Patentschrift verwiesen.In Fig. 5 is the already mounted, on the top 8 of the frame 4 patch essay roller shutter box 2 with the upper part of the window shown in cross section. The top roller shutter box largely corresponds to that from the EP 2 252 759 B1 known attachment roller shutter box of the applicant. In that regard, reference is additionally made to this European patent.

Der gemäß der Erfindung eingesetzte Aufsatz-Rollladenkasten 2 wird gewöhnlich vormontiert auf die Baustelle geliefert und dort auf den fertigen Blendrahmen 4 aufgesetzt, wobei eine Verschraubung des Bodenbasisprofils 6 mit dem oberen horizontalen Blendrahmenprofil 5 möglich, aber nicht notwendig ist. Auf der Rauminnenseite dient die winkelförmige Abdeckleiste 1 der Befestigung des Aufsatz-Rollladenkastens 2 auf dem Blendrahmen 4.The essay roller shutter box 2 used according to the invention is usually delivered pre-assembled to the site and placed there on the finished frame 4, wherein a screwing of the base base profile 6 with the upper horizontal frame profile 5 possible, but not necessary. On the inside of the room, the angled cover strip 1 is used to attach the top roller shutter box 2 on the frame 4.

In Fig. 2 ist das erfindungsgemäß eingesetzte Verstärkungsprofil 18 gesondert dargestellt. Der bei bestimmungsgemäßer Montage leicht schräg verlaufende längere Schenkel 11 liegt später nach der Montage auf der Oberseite 9 des Bodenbasisprofils 6 auf, während der vertikal verlaufende kürzere Schenkel 12 des Verstärkungsprofils 18 die Außensichtfläche 3 des oberen horizontalen Blendrahmenprofils 5 etwa zur Hälfte überdeckt. Das in diesem Ausführungsbeispiel eingesetzte Verstärkungsprofil 18 ist aus einem Flachstahl gebogen und weist vorgefertigte Bohrungen 7 zur Erleichterung der späteren Montage auf.In Fig. 2 the reinforcing profile 18 used according to the invention is shown separately. The at the intended installation slightly obliquely extending longer legs 11 is later after mounting on the top 9 of the base base profile 6, while the vertically extending shorter leg 12 of the reinforcing profile 18, the outer visible surface 3 of the upper horizontal frame profile 5 covers approximately half. The reinforcing profile 18 used in this embodiment is bent from a flat steel and has prefabricated holes 7 to facilitate the subsequent assembly.

Das Verstärkungsprofil 18 kann bei Bedarf bereits vor der Montage des Aufsatz-Rollladenkastens 2 auf die Oberseite des Blendrahmens 4 mit der Oberseite 9 des Bodenbasisprofils 6 aufgesetzt und mit diesem verbunden werden, beispielsweise durch eine Verschraubung 16, wie sie in den Fig. 3 und 4 dargestellt ist. Bei Bedarf kann zusätzlich oder alternativ das Verstärkungsprofil 18 über ein doppelseitiges Klebeband mit der Oberseite 9 des Bodenbasisprofils 6 verbunden werden. Eine solche Ausführungsform ist in Fig. 1 dargestellt.If necessary, the reinforcing profile 18 can be placed on the upper side of the frame 4 with the upper side 9 of the base base profile 6 and connected to it, for example by means of a screw connection 16, as shown in FIGS 3 and 4 is shown. If required, additionally or alternatively, the reinforcing profile 18 can be connected to the top side 9 of the base base profile 6 via a double-sided adhesive tape. Such an embodiment is in Fig. 1 shown.

Die erfindungswesentliche, etwa horizontale Verschraubung des vertikalen Schenkels 12 des Verstärkungsprofils 18 mit dem in die Stahlkammer 13 des Blendrahmenprofils 5 eingeschobenen herkömmlichen Verstärkungsprofils 17 erfolgt über die Schraube 15. Der durch die Verschraubung 15 erreichte schubfeste Verbund der beiden Verstärkungsprofile 17 und 18 ergibt eine wesentliche Erhöhung des Gesamt-Flächenträgheitsmoments und damit der Steifigkeit der Gesamtkonstruktion, so dass auch hohe Lasten bei sehr breiten Rollladenkästen 2 sicher abgetragen werden können.The essential to the invention, approximately horizontal screwing of the vertical leg 12 of the reinforcing profile 18 with the inserted into the steel chamber 13 of the frame profile 5 conventional reinforcing profile 17 via the screw 15. The achieved by the screw 15 shear-resistant composite of the two reinforcing profiles 17 and 18 results in a significant increase the total area moment of inertia and thus the rigidity of the overall structure, so that even high loads can be safely removed in very wide roller shutter boxes 2.

Bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel dient der kleine Wulst zwischen dem leicht schräg verlaufenden Schenkel 11 und dem vertikal verlaufenden Schenkel 12 des Verstärkungsprofils 18 zugleich der unmittelbaren Führung des Rollladenpanzers bzw. eines zwischen dem Rollladenpanzer und dem Verstärkungsprofil 18 verlaufenden zusätzlichen Insektenschutzgitters (in den Fig. nicht dargestellt).At the in Fig. 1 illustrated embodiment, the small bead between the slightly oblique leg 11 and the vertical leg 12 of the reinforcing profile 18 serves at the same time the direct management of the roller shutter or a running between the roller shutter and the reinforcement profile 18 additional insect screen (not shown in the figures).

In Fig. 4 ist eine weitere Ausführungsform der Erfindung dargestellt, bei der ein Verstärkungsprofil 18' mit etwas größerem Wulst zwischen den beiden Schenkeln 11 und 12 vorgesehen ist, beispielsweise, wenn der Auslassschlitz für den Rollladenpanzer weiter ausgeführt ist und kein zusätzliches Insektenschutzgitter vorgesehen ist (s. auch Fig. 5).In Fig. 4 another embodiment of the invention is shown, in which a reinforcing profile 18 'is provided with slightly larger bead between the two legs 11 and 12, for example, if the outlet slot for the roller shutter is further carried out and no additional insect screen is provided (see also Fig. 5 ).

In den Fig. 3 und 4 ist der vertikal verlaufende Schenkel 12 des Verstärkungsprofils 18, 18' mittels einer zusätzlichen Abdeckleiste 20, 20' soweit abgedeckt, dass dieser Schenkel von außen nicht sichtbar ist. Diese Ausführungsform wird insbesondere verwendet, wenn die Außensichtfläche 3 des Blendrahmens 4 farbig ausgestaltet ist und das Verstärkungsprofil 18, 18' nicht in dieser Farbe zur Verfügung steht.In the 3 and 4 is the vertical leg 12 of the reinforcing profile 18, 18 'by means of an additional cover strip 20, 20' covered so far that this leg is not visible from the outside. This embodiment is used in particular when the outer visible surface 3 of the window frame 4 is colored and the reinforcing profile 18, 18 'is not available in this color.

Je nach Zugänglichkeit des Rollladenkasten-Inneren 10 kann das erfindungsgemäße Verstärkungsprofil 18, 18' problemlos auch nach der Montage des Aufsatz-Rollladenkastens 2 auf dem Blendrahmen 4 montiert werden, indem der längere Schenkel 11 des Verstärkungsprofil 18, 18' durch den Auslassschlitz für den Rollladenpanzer in das Rollladenkasten-Innere 10 geschoben, auf die Oberseite 9 des Bodenbasisprofils 6 aufgelegt, ggf. mittels doppelseitigem Klebeband dort fixiert und der kurze Schenkel 12 mit dem Verstärkungsprofil 17 des Blendrahmenprofils 5 verschraubt wird.Depending on the accessibility of the roller shutter box interior 10, the reinforcing profile 18, 18 'according to the invention can be easily mounted on the frame 4 even after mounting the top roller shutter box 2 by the longer leg 11 of the reinforcing profile 18, 18' through the outlet slot for the roller shutter pushed into the roller shutter box interior 10, placed on the top 9 of the base base profile 6, if necessary fixed there by means of double-sided tape there and the short leg 12 is screwed to the reinforcing profile 17 of the frame profile 5.

LegendeLegend

11
Abdeckleistecover strip
22
Aufsatz-RollladenkastenTower shutter box
33
AußensichtflächeOutdoor viewing area
44
Blendrahmenframe
55
BlendrahmenprofilFrame profile
66
BodenbasisprofilBottom base profile
77
Bohrungdrilling
88th
Oberseite (Blendrahmenprofil)Top side (frame profile)
99
Oberseite (Bodenbasisprofil)Top (bottom base profile)
1010
Rollladenkasten-InneresShutter box Heart
1111
Schenkelleg
1212
Schenkelleg
1313
Stahlkammerstrong room
1414
Unterseite (Bodenbasisprofil)Bottom (base profile)
1515
Schraube/Verschraubung (Verstärkungsprofil)Screw / screw connection (reinforcement profile)
1616
Verschraubung (Bodenbasisprofil)Screw connection (base profile)
1717
erstes Verstärkungsprofil (Blendrahmen)first reinforcement profile (frame)
18, 18'18, 18 '
weiteres Verstärkungsprofilfurther reinforcement profile
1919
entfälltdeleted
20, 20'20, 20 '
Abdeckleistecover strip

Claims (7)

Blendrahmen (4) mit Aufsatz-Rollladenkasten (2), umfassend - ein oberes Blendrahmenprofil (5) mit einer Stahlkammer (13) als Bestandteil des Blendrahmens (4), wobei das Blendrahmenprofil (5) eine Außensichtfläche (3) aufweist, - ein Bodenbasisprofil (6) als Bestandteil des Aufsatz-Rollladenkastens (2), das direkt oder indirekt auf dem Blendrahmenprofil (5) aufliegt und das eine zum Rollladenkasten-Inneren (10) weisenden Oberseite (9) aufweist, - ein erstes Verstärkungsprofil (17), das in die Stahlkammer (13) des oberen Blendrahmenprofils (5) eingeschoben ist, gekennzeichnet dadurch - ein weiteres Verstärkungsprofil (18, 18') mit einem ersten Schenkel (11), der auf der Oberseite (9) des Bodenbasisprofils (6) aufliegt, und einem zweiten Schenkel (12), der die Außensichtfläche (3) des Blendrahmenprofils (5) wenigsten teilweise überdeckt, und - eine Verschraubung (15), die durch den zweiten Schenkel (12) und die Außensichtfläche (3) des Blendrahmenprofils (5) in das erste Verstärkungsprofil (17) in der Stahlkammer (13) des oberen Blendrahmenprofils (5) geht. Frame (4) with top roller shutter box (2), comprising - An upper frame profile (5) with a steel chamber (13) as part of the window frame (4), wherein the frame profile (5) has an outer viewing surface (3), a bottom base profile (6) as a component of the top roller shutter box (2) which rests directly or indirectly on the window frame profile (5) and which has a top (9) facing the roller shutter box interior (10), - A first reinforcing profile (17) which is inserted into the steel chamber (13) of the upper frame profile (5), characterized by a further reinforcing profile (18, 18 ') having a first leg (11) which rests on the upper side (9) of the base base profile (6), and a second leg (12) which surrounds the outer visible surface (3) of the window frame profile (5 ) at least partially covered, and - A screw (15) passing through the second leg (12) and the outer viewing surface (3) of the frame profile (5) in the first reinforcing profile (17) in the steel chamber (13) of the upper frame profile (5). Blendrahmen (4) mit Aufsatz-Rollladenkasten (2) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Oberseite (9) des Bodenbasisprofils (6) aufliegende weitere Verstärkungsprofil (18, 18') und/oder das das erste Verstärkungsprofil (17) der Stahlkammer (13) aus Stahl gefertigt sind.Frame (4) with top roller shutter box (2) according to claim 1, characterized in that on the upper side (9) of the bottom base profile (6) resting further reinforcing profile (18, 18 ') and / or the first reinforcing profile (17) of Steel chamber (13) are made of steel. Blendrahmen (4) mit Aufsatz-Rollladenkasten (2) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschraubung (15) durch den zweiten Schenkel (12) und die Außensichtfläche (3) des Blendrahmenprofils (5) in das erste Verstärkungsprofil (17) der Stahlkammer (13) des oberen Blendrahmenprofils etwa waagerecht verläuft.Frame (4) with top roller shutter box (2) according to claim 1 or 2, characterized in that the screw (15) through the second leg (12) and the outer visible surface (3) of the frame profile (5) in the first Reinforcement (17) of the steel chamber (13) of the upper frame profile runs approximately horizontally. Blendrahmen (4) mit Aufsatz-Rollladenkasten (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch eine weitere Verschraubung (16) durch den ersten Schenkel (11) des auf der Oberseite (9) des Bodenbasisprofils (6) aufliegenden weiteren Verstärkungsprofils (18, 18') in das Bodenbasisprofils (6).Frame (4) with top roller shutter box (2) according to one of claims 1 to 3, characterized by a further screw (16) through the first leg (11) of the on the top (9) of the bottom base profile (6) resting further reinforcing profile ( 18, 18 ') in the bottom base profile (6). Blendrahmen (4) mit Aufsatz-Rollladenkasten (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch eine zusätzliche Abdeckleiste (20), die den zweiten Schenkel (12) des weiteren Verstärkungsprofils (18, 18') wenigstens teilweise abdeckt.Frame (4) with top roller shutter box (2) according to one of claims 1 to 4, characterized by an additional cover strip (20) which at least partially covers the second leg (12) of the further reinforcing profile (18, 18 '). System zur Herstellung eines Blendrahmen (4) mit Aufsatz-Rollladenkasten (2), umfassend - ein oberes Blendrahmenprofil (5) zur Herstellung eines Blendrahmens (4) mit einer Stahlkammer (13), - ein Bodenbasisprofil (6) als Bestandteil eines Aufsatz-Rollladenkastens (2), - ein erstes Verstärkungsprofil (17), das in die Stahlkammer (13) des oberen Blendrahmenprofils (5) eingeschoben werden kann, gekennzeichnet dadurch ein weiteres Verstärkungsprofil (18, 18') mit einem ersten Schenkel (11), der auf der Oberseite (9) des Bodenbasisprofils (6) aufgelegt werden kann, und einem zweiten Schenkel (12), der bei bestimmungsgemäßer Verwendung die Außensichtfläche (3) des Blendrahmenprofils (5) wenigsten teilweise überdeckt, umfasst.System for producing a window frame (4) with top roller shutter box (2), comprising - An upper frame profile (5) for producing a window frame (4) with a steel chamber (13), a base base profile (6) as part of a top roller shutter box (2), a first reinforcing profile (17) which can be inserted into the steel chamber (13) of the upper frame profile (5), characterized by a further reinforcing profile (18, 18 ') having a first leg (11) which can be placed on the upper side (9) of the base base profile (6), and a second leg (12) which, when used as intended, the outer visible surface (11). 3) of the frame profile (5) at least partially covered covers. Verfahren zum Montieren eines Aufsatz-Rollladenkastens (2) auf einem Blendrahmen (4) unter Verwendung eines Blendrahmens (4) und Aufsatz-Rollladenkastens (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, gekennzeichnet durch folgende Verfahrensschritte: a) Herstellen eines Aufsatz-Rollladenkastens (2) mit einem Bodenbasisprofil (6), b) Herstellen eines Blendrahmens (4) mit einem eine Stahlkammer (13) aufweisenden oberen Blendrahmenprofil (5) mit einem in die Stahlkammer (13) eingeschobenem ersten Verstärkungsprofil (17), c) Aufsetzen des Aufsatz-Rollladenkastens (2) auf den Blendrahmen (4), d) Auflegen und ggf. Befestigen des weiteren Verstärkungsprofils (18, 18') mit dem ersten Schenkel (11) auf die Oberseite (9) des Bodenbasisprofils (6), e) anschließendes Verschrauben des zweiten Schenkels (12) des weiteren Verstärkungsprofils (18, 18') durch die Außensichtfläche (3) des Blendrahmenprofils (5) mit dem in die Stahlkammer (13) eingeschobenen ersten Verstärkungsprofil (17), wobei die Verfahrensschritte a) bis d) in beliebiger Reihenfolge ausgeführt werden können.Method for mounting a top roller shutter box (2) on a window frame (4) using a frame (4) and top roller shutter box (2) according to one of Claims 1 to 5, characterized by the following method steps: a) producing a top roller shutter box (2) with a bottom base profile (6), b) producing a window frame (4) with a top frame profile (5) having a steel chamber (13) with a first reinforcement profile (17) inserted into the steel chamber (13), c) placing the attachment roller shutter box (2) on the frame (4), d) placing and possibly fastening the further reinforcement profile (18, 18 ') with the first leg (11) on the upper side (9) of the base base profile (6), e) subsequent screwing of the second limb (12) of the further reinforcement profile (18, 18 ') through the outer visible surface (3) of the frame profile (5) with the first reinforcement profile (17) inserted into the steel chamber (13), wherein the method steps a) to d) can be carried out in any order.
EP17180888.4A 2017-07-12 2017-07-12 Blind frame with attachment roller shutter box and system for manufacturing the same Ceased EP3428378A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17180888.4A EP3428378A1 (en) 2017-07-12 2017-07-12 Blind frame with attachment roller shutter box and system for manufacturing the same
EP18182950.8A EP3428379B1 (en) 2017-07-12 2018-07-11 Blind frame with attachment roller shutter box and system for manufacturing the same
ES18182950T ES2791544T3 (en) 2017-07-12 2018-07-11 Frame with superimposed roller blind drawer and system for its manufacture

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17180888.4A EP3428378A1 (en) 2017-07-12 2017-07-12 Blind frame with attachment roller shutter box and system for manufacturing the same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3428378A1 true EP3428378A1 (en) 2019-01-16

Family

ID=59325192

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17180888.4A Ceased EP3428378A1 (en) 2017-07-12 2017-07-12 Blind frame with attachment roller shutter box and system for manufacturing the same
EP18182950.8A Active EP3428379B1 (en) 2017-07-12 2018-07-11 Blind frame with attachment roller shutter box and system for manufacturing the same

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18182950.8A Active EP3428379B1 (en) 2017-07-12 2018-07-11 Blind frame with attachment roller shutter box and system for manufacturing the same

Country Status (2)

Country Link
EP (2) EP3428378A1 (en)
ES (1) ES2791544T3 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3301176C2 (en) 1983-01-15 1984-10-25 Ingenieur Klaus Blaurock Bau- und Raumtechnik, 8741 Salz Stick frame for windows or doors with attachable roller shutter box or the like
DE9410578U1 (en) 1994-06-30 1994-09-01 Rehau Ag + Co, 95111 Rehau Cover frame for windows or door elements with on-site roller shutter box
DE69915531T2 (en) 1998-04-23 2005-04-07 Bubendorff Volet Roulant A roller shutter case
DE19510203B4 (en) 1994-03-23 2009-01-29 Pax Ag Window or door frame, especially for overlying roller shutter box installation
EP2578791A2 (en) 2011-10-06 2013-04-10 Veka AG Roller shutter housing
EP2636839A2 (en) * 2012-03-06 2013-09-11 Exte-Extrudertechnik GmbH Roller shutter housing and structural part
EP2252759B1 (en) 2008-02-05 2016-05-18 profine GmbH System of profiled sections with a top-mounted blind cage comprising an inspection flap

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3301176C2 (en) 1983-01-15 1984-10-25 Ingenieur Klaus Blaurock Bau- und Raumtechnik, 8741 Salz Stick frame for windows or doors with attachable roller shutter box or the like
DE19510203B4 (en) 1994-03-23 2009-01-29 Pax Ag Window or door frame, especially for overlying roller shutter box installation
DE9410578U1 (en) 1994-06-30 1994-09-01 Rehau Ag + Co, 95111 Rehau Cover frame for windows or door elements with on-site roller shutter box
DE69915531T2 (en) 1998-04-23 2005-04-07 Bubendorff Volet Roulant A roller shutter case
EP2252759B1 (en) 2008-02-05 2016-05-18 profine GmbH System of profiled sections with a top-mounted blind cage comprising an inspection flap
EP2578791A2 (en) 2011-10-06 2013-04-10 Veka AG Roller shutter housing
EP2636839A2 (en) * 2012-03-06 2013-09-11 Exte-Extrudertechnik GmbH Roller shutter housing and structural part

Also Published As

Publication number Publication date
EP3428379A1 (en) 2019-01-16
ES2791544T3 (en) 2020-11-04
EP3428379B1 (en) 2020-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202015102179U1 (en) Window mounting device with roller shutter box
AT523544B1 (en) Plastic-metal window system
DE102018116805A1 (en) Frame with top roller shutter box and system for their production
DE202012103629U1 (en) Fastening device for a stiffening element of a roller shutter box
DE102013021885A1 (en) Device for fixing a window or a door in a wall opening and method for installing a window or a door in a wall opening
EP3428379B1 (en) Blind frame with attachment roller shutter box and system for manufacturing the same
EP2796657B1 (en) Heat insulated stiffening element for a roller shutter housing and a roller shutter housing
EP3293336B1 (en) Holding rail for a french balcony and holding device and assembly for same
EP2708693B1 (en) Sliding leaf frame
DE102011051484B4 (en) Light well extension collar
CH700077A2 (en) Door e.g. house entrance door, for protecting house against violent entry from outside, has hollow profiles with seam comprising support at surface of outer wall that is formed normal to line by connecting identical points of band parts
EP2924227B1 (en) Mounting for at least one roller shutter shaft in a roller shutter housing
EP2959812B1 (en) Assembly for the connection of two profile rails
EP2530228A2 (en) Device for structural reinforcement of wall sections, in particular glass elements
DE102022206444B4 (en) Frame for a door with an extrusion frame and threshold, door with such a frame and method for producing this door
AT506956B1 (en) CARRIER SYSTEM FOR WALL AND ADDITIONAL ELEMENTS
DE102021100955A1 (en) Covering device for a light well body, arrangement and method for mounting a covering device
DE102005013978B3 (en) Door for mounting cover plates with a clearance between them has a peripheral door leaf and insulation for retaining inserts
DE102019003336A1 (en) adapter
DE202019100888U1 (en) Rain protection rail and rain rail cover frame arrangement
DE102016014441A1 (en) Adapter for joint covering device
DE102016014442A1 (en) Adapter for joint covering device
EP2626497A1 (en) Doorleaf with frame reinforcement and door comprising such a doorleaf
DE102017122544A1 (en) Burglar-proof window system for a passive house
DE202010010684U1 (en) tenter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

18R Application refused

Effective date: 20190303