EP3423627A1 - Cylinder paper machine - Google Patents

Cylinder paper machine

Info

Publication number
EP3423627A1
EP3423627A1 EP17706774.1A EP17706774A EP3423627A1 EP 3423627 A1 EP3423627 A1 EP 3423627A1 EP 17706774 A EP17706774 A EP 17706774A EP 3423627 A1 EP3423627 A1 EP 3423627A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
trough
suspension
paper machine
machine according
inlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP17706774.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3423627B1 (en
Inventor
Hans Peter Arledter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority claimed from PCT/EP2017/054118 external-priority patent/WO2017148780A1/en
Publication of EP3423627A1 publication Critical patent/EP3423627A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3423627B1 publication Critical patent/EP3423627B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F9/00Complete machines for making continuous webs of paper
    • D21F9/04Complete machines for making continuous webs of paper of the cylinder type
    • D21F9/043Complete machines for making continuous webs of paper of the cylinder type with immersed cylinder
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D21F1/04Head boxes of cylinder machines
    • D21F1/043Head boxes of cylinder machines with immersed cylinders
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F11/00Processes for making continuous lengths of paper, or of cardboard, or of wet web for fibre board production, on paper-making machines
    • D21F11/06Processes for making continuous lengths of paper, or of cardboard, or of wet web for fibre board production, on paper-making machines of the cylinder type
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21DTREATMENT OF THE MATERIALS BEFORE PASSING TO THE PAPER-MAKING MACHINE
    • D21D1/00Methods of beating or refining; Beaters of the Hollander type
    • D21D1/20Methods of refining
    • D21D1/40Washing the fibres

Definitions

  • the invention relates to a paper machine for the production of paper or
  • the apparatus having a machine width
  • Pulp suspension inlet, a trough with a rotating DC circular sieve, a trough inlet and a Vliesab fortunevoriques has.
  • Pulp suspension in the trough to the point at which the screen cylinder forms a channel with the sieve tray.
  • the course of the flow is essentially determined by the open surface of the trough.
  • Negative velocity gradients that is, delays in the flow velocity, disadvantageously arise in the trough feed, although reverse flow or standing suspensions may also occur. Such areas adversely affect the flocculation state of the suspension and thus also the formation of the
  • the aim of the present invention is to improve the flow conditions in the trough so that no negative velocity gradients, no backflows or dead zones between the flow entering the trough and the transition into the channel, formed from trough and round screen arise. Furthermore, the invention allows an adaptation of the speed at the transition into the channel independently of
  • Fig. 1 shows schematically a section through a paper machine according to the prior art.
  • Fig. 2 shows schematically the section through a first embodiment according to the invention
  • Fig. 2a shows a modified embodiment
  • Fig. 3 shows in partial section a detail.
  • Fig. 4 shows a plan view of this detail.
  • Fig. 5 shows a third embodiment.
  • Fig. 6 shows another embodiment with associated control scheme and Fig. 7 shows an embodiment with adjustable overflow bar.
  • Fig. 1 shows a paper machine according to the prior art.
  • the paper machine essentially comprises a trough 1 with a round screen 2 running therein with the direction of rotation 3.
  • the suspension Via a pulp suspension inlet 4, the suspension, which consists essentially of water, paper fibers and various additives, via the cross-flow distributor 5, a turbo liner 6 and the inlet nozzle 7 out in the trough inlet 8 and passes from there via the trough channel inlet 9 in
  • Trough channel outlet 12 can be changed by adjusting the position of the Rundsiebachse 13.
  • the direction of rotation 3 of the round screen 2 and the flow direction 10 of the pulp suspension is rectified.
  • the difference in pressure caused by the difference in height causes the flow of the liquid constituent of the suspension into the interior of the round screen and the corresponding deposition of a fibrous web on the surface of the round screen.
  • the nonwoven fabric is from a nonwoven removal device 14th
  • the couch roll 15 is preceded in this embodiment, a so-called Eisseur 17, which serves to equalize the leaf formation.
  • Eisseur 17 By embossing or other watermark inserts on the round screen 2 watermarks can be provided.
  • Residual suspension which flows over the trough channel outlet 12, can be withdrawn via the outlet 18 and recycled. It should be noted that the suspension mirror A1 in the trough inlet 8 in its altitude by the diameter of the round screen 2 and the position of the couch roll 15th
  • Fig. 2 shows a simplified example of a paper machine according to the invention, wherein like reference numerals have the same meaning. There are only the machine parts essential for the present invention shown, so that the devices such as couch roll 15, Vliesab fortunevoriques 14 and Eisseur 17 are not shown, but can be arranged the same as in Fig. 1.
  • the trough inlet 8 has a flow-guiding device 20. This comprises a fluid level covering and the suspension flow
  • the cover 19 comprises a rigid upper lip 21 bent downwards at the end, and subsequently a flexible skirt 22, which is arranged or can be arranged adjacent to the round screen 2.
  • This flow guide extends over the entire length of the round screen 2, as far as it is acted upon by the pulp suspension and is sealed to the end wall of the trough.
  • the angular position of the cover 19 to the inflow into the channel 1 1 is adjustable and changeable by a hinge 23.
  • the position of the skirt 22 on the upper lip 21 is adjustable by a locking device 24. By this adjustment, the pulp suspension feed 4 to the other
  • Moving plate 25 attached which is displaceable and attached to the tray inlet to adjust the distance to the round screen 2 can. With the displaceability of the skirt 22 relative to the upper lip 21, it is also possible to adjust the apron protrusion.
  • the apron is attracted by the round screen by the pressure difference between the pressure inside the round screen 2 and the pressure in the tray inlet 9, whereby the sealing effect is created. Due to the lateral sealing of the upper lip 21 and the skirt 22 to the side trough wall is, by from the upper lip 21 (with skirt 22) and cylinder molds formed Rundsieb-apron gusset 41, no
  • Attachment point of the skirt 22 to be designed so that the outlet tangent of the skirt 22 comes to lie on the cylinder mold at a desired point above the rigid end point of the upper lip 21. This can be done by a attached to the upper lip 21 contour body 42, as shown in Fig. 2a.
  • the contoured body 42 may be interchangeable to provide different contours.
  • the upper contour of the upper lip 21 ensures that, despite the laying of the attachment point (locking device 24), a sufficient gusset is formed. This gusset is required for the introduction of so-called window threads.
  • Point of support of the thread is therefore in the gusset in front of the window threads
  • Thread guide 26 is shown in detail in the figure of Fig. 2a.
  • Fig. 2 and Fig. 2a is also the arrangement of a guide tube 26th
  • Embed plastic security thread in the fibrous web to be formed Embed plastic security thread in the fibrous web to be formed.
  • the arrangement of the guide tube or a juxtaposed series of such guide tubes will be described with reference to FIG. 3.
  • FIG 3 and 4 show this arrangement of the guide tube 26, which is fastened in this embodiment, for example only in a ball joint 27, whereby the position of the guide tube 26 is adjustable.
  • the ball joint 27 is mounted in a sealing plate 28 which is displaceable in the horizontal direction to allow the lateral adjustment (transverse to the web) of the position of the guide tube 26.
  • a guide tube 26 are attached to the upper lip 21.
  • the guide tubes 26 can also be oscillated via an external drive, if such an offset of the securing thread of ⁇ 2 mm to ⁇ 15 mm in the paper web is desired.
  • the pivot joint 23 and the displacement plate 25 is still shown, which is fastened on a machine-fixed construction element 29 in a corresponding displacement position.
  • Fig. 5 shows a further embodiment in which in the trough inlet 8 and the cover 19 upstream of a suspension storage box 30 is arranged.
  • this suspension box 30 By arranging this suspension box 30, the hydrostatic pressure, which corresponds to the dewatering pressure through the screen, can be increased, which is formed by the difference to the suspension level A3 in the suspension stowage box 30 and the suspension mirror A2 set in the interior of the round screen.
  • the suspension stowage box 30 is up to form an air cushion 31
  • Suspension level a supply and discharge 32 may be provided.
  • the level is generated solely by the pump pressure.
  • the lowest possible “level” corresponds to the highest point of the upper lip.
  • the pulp suspension feed from the crossflow distributor 5 is guided via a perforated plate 33 into a settling chamber 34. Furthermore, the pulp suspension flows through a turbulence insert 6, so that the most uniform flow profile is generated in the trough channel inlet 9 a to achieve balanced velocity profile and pulp concentration over the entire cross section.
  • Fig. 6 the scheme of another embodiment variant with associated control and line devices is shown.
  • the pulp suspension passes through the cross-flow distributor 5 through a first turbulence insert 34 in the suspension stowage box 30, and a second turbulence insert 35 in the trough inlet 8.
  • the pressure in the air cushion 31 can be controlled via an air pressure source 36 and associated control valves 37.
  • a control bypass 38 which cooperates with the white water tank and the foam overflow 40 for the feed quantity of the pulp suspension.
  • Fig. 7 shows schematically the view in the direction of the round screen axis 13.
  • the round screen 2 is adjustable in its position within the trough 1, whereby the geometry of the flow channel is adjustable.
  • the trough 1 has at the outlet 18 a
  • Suspension level A4 in the course of determining or largely influencing overflow strip 44.
  • the position of the overflow strip 44 is adjustable both in height, as well as in their distance from the round screen 2.
  • This adjustability of the overflow allows or facilitates on the one hand the removal and installation of the round screen in the trough and on the other hand determines the position of the overflow strip 44, the suspension mirror A4 and thus the pressure ratio in the round screen.
  • the adjustment is made by the adjusting member 47 and the pivot 46.
  • the height of the position of the overflow strip is made by moving according to arrow 48th
  • the air cushion pressure can be controlled by the supply and discharge line 32 for air.
  • the displacement plate 25 has to adjust the position of the upper lip 21 with your skirt 22 on a sliding gear 43, whereby the position of the upper lip 21 and skirt 22 can be adjusted or changed.
  • guide tube 26 can be connected to a water or air pressure device in order to be able to shoot the thread down to the round screen at the beginning of the papermaking process.
  • FIGS. 2 to 7 each show modified structural elements, the arrangement of which is not limited to the specific illustrations in the figures, but the features and construction details in all embodiments may be provided or omitted.
  • Stagnation level coincide approximately with the upper edge of the inlet cross-section. If the level is significantly above this point, there is an unfavorable delay of the pulp suspension when entering the trough. If the suspension level is below, there is also inadmissible turbulence.
  • the suspension wetted circumference of the cylinder should represent a maximum.
  • the water level is influenced by the height of the overflow edge at the outlet. In practice, the inflow at the given stowage level in the trough is dependent on:
  • the described invention is firstly based on the problem that
  • Apron is variable in length. It can either be directly connected to the end of the upper lip or mounted anywhere on the lip top and hanging it over the lip end.
  • the upper lip is horizontally and vertically adjustable to ensure an optimal nozzle geometry, depending on the cylinder diameter.
  • the lip has a swivel joint on the inlet side with a horizontal adjustment and optimally a vertical adjustment.
  • the cylinder is horizontally displaceable in the trough as in the prior art.
  • the upper lip has a guide tube passage.
  • Each guide tube is individually adjustable to ensure the desired position in the paper.
  • the guide tube has in the sealed
  • the invention is also based on the problem that the speed on
  • Transition into the channel with open DC round sieve can not be influenced independently of the geodetic level of the suspension.
  • the flow from the inlet to the nozzle to the transition into the channel should have an undisturbed and continuously accelerated flow profile, it is also crucial to keep the velocity in the channel approximately in a constant relationship to the speed.
  • the discharge speed is determined by a speed-controlled pump; So she works hydraulically.
  • the suspension level above the nozzle end is level-controlled and has the same height at all speeds.
  • the discharge speed and the associated damming height are achieved by an air cushion and automatically controlled. At slow speeds, when the fixed suspension level exceeds the required damming height, the air cushion is also automatically controlled in the vacuum area. This allows the headbox also at

Landscapes

  • Paper (AREA)

Abstract

The invention relates to a paper machine for producing paper or paper-like material webs, wherein the device comprises a machine-wide fibrous suspension inlet (4), a trough (1) with a direct current circular screen (2) rotating therein, a trough inlet (8) and a non-woven take-off device (14). According to the invention, the trough inlet (8) has a flow-guiding device (20), wherein said flow-guiding device (20) comprises a cover (19) that covers the suspension level (A1) of the fibrous suspension and accelerates continuously the suspension stream while steering it into the trough channel inlet (9).

Description

RUNDSIEBPAPIERMASCHINE  cylinder mold machine
Die Erfindung betrifft eine Papiermaschine zur Herstellung von Papier oder The invention relates to a paper machine for the production of paper or
papierähnlichen Stoffbahnen, wobei die Vorrichtung einen maschinenbreiten paper-like panels, the apparatus having a machine width
Faserstoffsuspensionszulauf, einen Trog mit darin rotierendem Gleichstrom-Rundsieb, einen Trogzulauf und eine Vliesabnahmevorrichtung aufweist. Pulp suspension inlet, a trough with a rotating DC circular sieve, a trough inlet and a Vliesabnahmevorrichtung has.
Derartige Papiermaschinen sind bekannt, insbesondere für die Erzeugung von Such paper machines are known, in particular for the production of
Sicherheitspapieren und Banknotenpapieren mit Wasserzeichen und/oder Security papers and banknotes with watermarks and / or
Sicherheitsfäden. Papiermaschinen mit Gleichstrom-Rundsiebe sind aber auch noch vereinzelt an älteren Maschinen zur Herstellung von Karton oder Pappe in Verwendung. Ein Beispiel für eine derartige dem Stand der Technik entsprechende Papiermaschine ist weiter unten näher beschrieben. Die bekannten Papiermaschinen dieser Art haben diesen Nachteil, dass sie ohne definierten Stoffauflauf funktionieren. Insbesondere existiert kein kontrollierter Geschwindigkeitsverlauf zwischen Eintrittsstelle der Security threads. However, paper machines with DC rotary sieves are still occasionally in use on older machines for the production of cardboard or paperboard. An example of such a prior art paper machine is described below. The known paper machines of this type have this disadvantage that they work without a defined headbox. In particular, there is no controlled velocity progression between the entry point of the
Faserstoffsuspension in den Trog bis zur jener Stelle, an der der Siebzylinder mit dem Siebtrog einen Kanal bildet. Der Strömungsverlauf wird wesentlich durch die offene Oberfläche des Trogs bestimmt. Pulp suspension in the trough to the point at which the screen cylinder forms a channel with the sieve tray. The course of the flow is essentially determined by the open surface of the trough.
Im Trogzulauf entstehen in nachteiliger Weise negative Geschwindigkeitsgradienten, also Verzögerungen der Strömungsgeschwindigkeit, wobei es auch zu Rückströmen oder stehenden Suspensionen kommen kann. Solche Bereiche beeinträchtigen den Flockungszustand der Suspension negativ und somit auch die Formation des Negative velocity gradients, that is, delays in the flow velocity, disadvantageously arise in the trough feed, although reverse flow or standing suspensions may also occur. Such areas adversely affect the flocculation state of the suspension and thus also the formation of the
gebildeten Blattes in ungünstiger Weise. Durch den nicht gut kontrollierten Geschwindigkeitsverlauf kommt es auch beim Einbringen von Sicherheitsfäden zu Problemen. Diese müssen äußerst genau im gebildeten Papier platziert werden. Mit zunehmender Strömungsgeschwindigkeit wird die positionsgenaue Einbettung der Fäden in der Suspension durch auftretende Querströmungen immer problematischer. Der Faden kann unkontrolliert pendeln, worunter die Platzierung im gebildeten Papier ungenauer wird. Ein weiteres Problem liegt darin, dass sich die Faserorientierung und damit das Längs- bzw. Querverhältnis der Blattfestigkeitseigenschaften (z. B. formed sheet unfavorably. By the not well controlled Speed is also when introducing security threads to problems. These must be placed very precisely in the formed paper. As the flow rate increases, positionally accurate embedding of the threads in the suspension becomes increasingly problematic due to cross flows occurring. The thread can oscillate uncontrollably, which makes the placement in the formed paper less accurate. Another problem is that the fiber orientation and thus the longitudinal or transverse ratio of the sheet strength properties (eg.
Reißlänge, Weiterreißwiderstand, etc.) ungünstig entwickeln. Tear length, tear propagation resistance, etc.) unfavorably develop.
Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, die Strömungsverhältnisse im Trog derart zu verbessern, dass keine negativen Geschwindigkeitsgradienten, keine RückStrömungen oder Totzonen zwischen dem Strömungseintritt in den Trog und dem Übergang in den Kanal, gebildet aus Trog und Rundsieb, entstehen. Weiters erlaubt die Erfindung eine Anpassung der Geschwindigkeit am Übergang in den Kanal unabhängig vom The aim of the present invention is to improve the flow conditions in the trough so that no negative velocity gradients, no backflows or dead zones between the flow entering the trough and the transition into the channel, formed from trough and round screen arise. Furthermore, the invention allows an adaptation of the speed at the transition into the channel independently of
geodätischen Niveau im Trog. Auf diese Art lässt sich auch die Geschwindigkeit der Papiererzeugung, die beim Stand der Technik bei 30-100 m/min liegt, mit gleichem Siebzylinderdurchmesser deutlich erhöhen. Weiters soll die Exaktheit der Positionierung von Sicherheitsfäden auch bei größeren Geschwindigkeiten der Papierbildung erhöht werden. geodetic level in the trough. In this way, the speed of paper production, which is in the prior art at 30-100 m / min, with the same screen cylinder diameter can be significantly increase. Furthermore, the accuracy of the positioning of security threads should be increased even at higher speeds of paper formation.
Die erfindungsgemäße Papiermaschine löst die oben beschriebenen Nachteile durch die Merkmale der Ansprüche und der folgenden Beschreibung mit den Figuren. The paper machine according to the invention solves the above-described disadvantages by the features of the claims and the following description with the figures.
Nachstehend wird der Stand der Technik und die Erfindung anhand der Zeichnungen näher beschrieben. Hereinafter, the prior art and the invention will be described with reference to the drawings.
Fig. 1 zeigt schematisch einen Schnitt durch eine Papiermaschine gemäß Stand der Technik. Fig. 1 shows schematically a section through a paper machine according to the prior art.
Fig. 2 zeigt schematisch den Schnitt durch ein erstes Ausführungsbeispiel gemäß Erfindung und  Fig. 2 shows schematically the section through a first embodiment according to the invention and
Fig. 2a zeigt ein geändertes Ausführungsbeispiel.  Fig. 2a shows a modified embodiment.
Fig. 3 zeigt in teilweisem Schnitt ein Detail. Fig. 3 shows in partial section a detail.
Fig. 4 zeigt eine Aufsicht auf dieses Detail. Fig. 5 zeigt ein drittes Ausführungsbeispiel. Fig. 4 shows a plan view of this detail. Fig. 5 shows a third embodiment.
Fig. 6 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel mit zugehörigem Regelschema und Fig. 7 zeigt eine Ausführung mit verstellbarer Überlaufleiste.  Fig. 6 shows another embodiment with associated control scheme and Fig. 7 shows an embodiment with adjustable overflow bar.
Fig. 1 zeigt eine Papiermaschine gemäß dem Stand der Technik. Die Papiermaschine umfasst im Wesentlichen einen Trog 1 mit einem darin laufenden Rundsieb 2 mit der Drehrichtung 3. Über einen Faserstoffsuspensionszulauf 4 wird die Suspension, die im Wesentlichen aus Wasser, Papierfasern und verschiedenen Zuschlagstoffen besteht, über den Querstromverteiler 5, einen Turbolenzeinsatz 6 und die Zulaufdüse 7 in den Trogzulauf 8 geführt und gelangt von dort über den Trogkanaleinlauf 9 in Fig. 1 shows a paper machine according to the prior art. The paper machine essentially comprises a trough 1 with a round screen 2 running therein with the direction of rotation 3. Via a pulp suspension inlet 4, the suspension, which consists essentially of water, paper fibers and various additives, via the cross-flow distributor 5, a turbo liner 6 and the inlet nozzle 7 out in the trough inlet 8 and passes from there via the trough channel inlet 9 in
Strömungsrichtung 10 in den Kanal 1 1 , der zwischen dem Rundsieb 2 und dem Trog 1 ausgebildet ist. Das Querschnittsverhältnis zwischen Trogkanaleinlauf 9 und Flow direction 10 in the channel 1 1, which is formed between the round screen 2 and the trough 1. The cross-sectional ratio between trough channel inlet 9 and
Trogkanalauslauf 12 kann durch Verstellen der Lage der Rundsiebachse 13 verändert werden. Die Drehrichtung 3 des Rundsiebs 2 und die Strömungsrichtung 10 der Faserstoffsuspension ist gleichgerichtet. Trough channel outlet 12 can be changed by adjusting the position of the Rundsiebachse 13. The direction of rotation 3 of the round screen 2 and the flow direction 10 of the pulp suspension is rectified.
Durch ständigen Zulauf der Suspension entsteht im Trogzulauf 8 der By constant inflow of the suspension is formed in the trough inlet 8 of
Suspensionsspiegel A1 , während im Inneren des Rundsiebs 2 der Suspensionsspiegel A2 herrscht. Die durch den Höhenunterschied gegebene Druckdifferenz bewirkt das Einströmen des flüssigen Bestandteils der Suspension in das Innere des Rundsiebs und die entsprechende Ablagerung eines Faserstoffvlieses an der Oberfläche des Rundsiebs. Das Faserstoffvlies wird von einer Vliesabnahmevorrichtung 14 Suspension mirror A1, while inside the round screen 2, the suspension mirror A2 prevails. The difference in pressure caused by the difference in height causes the flow of the liquid constituent of the suspension into the interior of the round screen and the corresponding deposition of a fibrous web on the surface of the round screen. The nonwoven fabric is from a nonwoven removal device 14th
abgenommen, die hier aus einer Gautschwalze 15 und einem Abnahmevlies 16 besteht. Durch das Abnahmevlies 16 wird das Faserstoffvlies von dem Rundsieb abgenommen und der weiteren Verarbeitung zugeführt. removed, which here consists of a couch roll 15 and a decrease fleece 16. By Abnahmevlies 16 the fibrous web is removed from the round screen and fed to further processing.
Der Gautschwalze 15 vorgelagert ist in diesem Ausführungsbeispiel ein sogenannter Egoutteur 17, der zur Vergleichmäßigung der Blattformation dient. Durch Prägung oder andere Wasserzeicheneinsätze am Rundsieb 2 können Wasserzeichen vorgesehen werden. The couch roll 15 is preceded in this embodiment, a so-called Egoutteur 17, which serves to equalize the leaf formation. By embossing or other watermark inserts on the round screen 2 watermarks can be provided.
Restliche Suspension, die über den Trogkanalauslauf 12 überströmt, kann über den Ablauf 18 abgezogen und rezykliert werden. Zu beachten ist, dass der Suspensionsspiegel A1 im Trogzulauf 8 in seiner Höhenlage durch den Durchmesser des Rundsiebs 2 und die Lage der Gautschwalze 15 Residual suspension, which flows over the trough channel outlet 12, can be withdrawn via the outlet 18 and recycled. It should be noted that the suspension mirror A1 in the trough inlet 8 in its altitude by the diameter of the round screen 2 and the position of the couch roll 15th
beschränkt ist. Daher ist auch der Differenzialdruck zwischen A1 und A2 nicht beliebig steigerbar. Dies begrenzt die Geschwindigkeit der Papiermaschine. is limited. Therefore, the differential pressure between A1 and A2 can not be increased arbitrarily. This limits the speed of the paper machine.
In den Faserstoffsuspensionszulauf 4 sind die Geschwindigkeitsprofile an In the pulp suspension feed 4, the velocity profiles are on
verschiedenen Stellen eingezeichnet. Während zu Beginn nach dem Turbulenzeinsatz 6 eine relativ homogene Strömung festzustellen ist, wird der Strömungsverlauf in Richtung zum Rundsieb 2 inhomogen und nimmt einen negativen Verlauf ein. Dadurch kommt es zu den eingangsgenannten Schwierigkeiten. various points drawn. While at the beginning of the turbulence insert 6, a relatively homogeneous flow is observed, the flow path in the direction of the round screen 2 is inhomogeneous and takes a negative course. This leads to the aforementioned difficulties.
Es sei nochmals betont, dass die Darstellung dieses Stands der Technik nur ein Beispiel darstellt und viele Abwandlungen möglich sind. Bei allen diesen It should again be emphasized that the illustration of this prior art is only an example and many modifications are possible. With all these
Papiermaschinen ist aber einheitlich das Problem vorhanden, dass der Trogzulauf 8 einen freien Suspensionsspiegel aufweist, indem sich das Rundsieb 2 dreht. But paper machines is uniformly the problem exists that the trough inlet 8 has a free suspension mirror by the round screen 2 rotates.
Die Fig. 2 zeigt ein vereinfachtes Beispiel für eine erfindungsgemäße Papiermaschine, wobei gleiche Bezugszeichen die gleiche Bedeutung haben. Es sind nur die für die vorliegende Erfindung wesentlichen Maschinenteile eingezeichnet, sodass die Geräte wie Gautschwalze 15, Vliesabnahmevorrichtung 14 und Egoutteur 17 nicht dargestellt sind, aber gleich wie bei Fig. 1 angeordnet sein können. Fig. 2 shows a simplified example of a paper machine according to the invention, wherein like reference numerals have the same meaning. There are only the machine parts essential for the present invention shown, so that the devices such as couch roll 15, Vliesabnahmevorrichtung 14 and Egoutteur 17 are not shown, but can be arranged the same as in Fig. 1.
Erfindungsgemäß weist der Trogzulauf 8 eine Strömungsleitvorrichtung 20 auf. Diese umfasst eine den Flüssigkeitsspiegel abdeckende und den Suspensionsstrom According to the invention, the trough inlet 8 has a flow-guiding device 20. This comprises a fluid level covering and the suspension flow
kontinuierlich beschleunigende in den Trogkanaleinlauf 9 lenkende Abdeckung 19 auf. Die Abdeckung 19 umfasst eine steife am Ende nach unten gebogene Oberlippe 21 und daran anschließend eine flexible Schürze 22, die am Rundsieb 2 anliegend angeordnet oder anordbar ist. Diese Strömungsleitvorrichtung erstreckt sich über die gesamte Länge des Rundsiebs 2, soweit es von der Faserstoffsuspension beaufschlagt wird und ist zur Stirnwand des Trogs abgedichtet. Die Winkelstellung der Abdeckung 19 zur Einströmung in den Kanal 1 1 ist durch ein Drehgelenk 23 einstellbar und veränderbar. Weiters ist auch die Position der Schürze 22 auf der Oberlippe 21 durch eine Feststellvorrichtung 24 einstellbar. Durch diese Verstellmöglichkeiten kann der Faserstoffsuspensionszulauf 4 an die sonstigen continuously accelerating in the trough channel inlet 9 guiding cover 19. The cover 19 comprises a rigid upper lip 21 bent downwards at the end, and subsequently a flexible skirt 22, which is arranged or can be arranged adjacent to the round screen 2. This flow guide extends over the entire length of the round screen 2, as far as it is acted upon by the pulp suspension and is sealed to the end wall of the trough. The angular position of the cover 19 to the inflow into the channel 1 1 is adjustable and changeable by a hinge 23. Furthermore, the position of the skirt 22 on the upper lip 21 is adjustable by a locking device 24. By this adjustment, the pulp suspension feed 4 to the other
Gegebenheiten angepasst werden, wie z. B. an veränderte Durchmesser des Be adapted circumstances such. B. to changed diameter of the
Rundsiebs. Weiters ist die Oberlippe 21 mit ihrem Drehgelenk 23 an einer Round screen. Furthermore, the upper lip 21 with its pivot joint 23 at a
Verschiebeplatte 25 befestigt, die zum Trogeinlauf verschiebbar und befestigt ist, um den Abstand zum Rundsieb 2 einstellen zu können. Mit der Verschiebbarkeit der Schürze 22 gegenüber der Oberlippe 21 ist es auch möglich, den Schürzenüberstand einzustellen. Moving plate 25 attached, which is displaceable and attached to the tray inlet to adjust the distance to the round screen 2 can. With the displaceability of the skirt 22 relative to the upper lip 21, it is also possible to adjust the apron protrusion.
Bei Verwendung einer Schürze stellt diese eine Abdichtung zum Rundsieb dar. Die Schürze wird vom Rundsieb durch die Druckdifferenz zwischen dem Druck im Inneren des Rundsiebs 2 und dem Druck im Trogeinlauf 9 angezogen, wodurch die abdichtende Wirkung entsteht. Durch die seitliche Abdichtung der Oberlippe 21 und der Schürze 22 zur seitlichen Trogwand befindet sich, indem aus der Oberlippe 21 (mit Schürze 22) und Rundsiebzylinder gebildetem Rundsieb-Schürzen-Zwickel 41 , keine The apron is attracted by the round screen by the pressure difference between the pressure inside the round screen 2 and the pressure in the tray inlet 9, whereby the sealing effect is created. Due to the lateral sealing of the upper lip 21 and the skirt 22 to the side trough wall is, by from the upper lip 21 (with skirt 22) and cylinder molds formed Rundsieb-apron gusset 41, no
Faserstoffsuspension. Es gibt somit keinen Suspensionsspiegel A1 in diesem Zwickel. A1 ist in Fig. 2 als theoretisches Niveau strichliert dargestellt. Fibrous suspension. There is thus no suspension mirror A1 in this gusset. A1 is shown in dashed lines in FIG. 2 as a theoretical level.
Dieses theoretische Niveau entspricht dem von der Förderpumpe erzeugten Druck in dem Einlaufkanal (Düse). Mit steigendem Druck in der Düse steigt auch das This theoretical level corresponds to the pressure generated by the feed pump in the inlet channel (nozzle). As the pressure in the nozzle increases, so does the pressure
theoretische Niveau (auch über den Trogrand). theoretical level (also over the Trogrand).
Um den Bereich, indem die Schürze 22 am Rundsiebzylinder anliegt, zu vergrößern, ohne die Strömungsverhältnisse im Düsenkanal negativ zu beeinflussen, kann es erforderlich sein, die Form der Oberseitenkontur der Oberlippe 21 sowie den In order to increase the area by the skirt 22 abuts the cylinder mold, without affecting the flow conditions in the nozzle channel negative, it may be necessary, the shape of the upper contour of the upper lip 21 and the
Befestigungspunkt der Schürze 22 so zu gestalten, dass die Auslauftangente der Schürze 22 auf den Rundsiebzylinder an einem gewünschten Punkt oberhalb des steifen Endpunkts der Oberlippe 21 zu liegen kommt. Dies kann durch einen an der Oberlippe 21 befestigten Konturkörper 42 erfolgen, wie in Fig. 2a dargestellt ist. Der Konturkörper 42 kann auswechselbar angeordnet sein, um verschiedene Konturen vorsehen zu können. Die Oberseitenkontur der Oberlippe 21 stellt dabei sicher, dass sich trotz Verlegung des Ansatzpunkts (Feststellvorrichtung 24) ein ausreichender Zwickel ausbildet. Dieser Zwickel ist für die Einbringung von sogenannten Fensterfäden erforderlich. Attachment point of the skirt 22 to be designed so that the outlet tangent of the skirt 22 comes to lie on the cylinder mold at a desired point above the rigid end point of the upper lip 21. This can be done by a attached to the upper lip 21 contour body 42, as shown in Fig. 2a. The contoured body 42 may be interchangeable to provide different contours. The upper contour of the upper lip 21 ensures that, despite the laying of the attachment point (locking device 24), a sufficient gusset is formed. This gusset is required for the introduction of so-called window threads.
Fensterfäden sind an der siebzugewandten Seite nur unvollständig von Fasern abgedeckt und eingebettet. Der Faden ist an dieser Seite teilweise nicht von Fasern bedeckt. Um dies zu erreichen, wird der Faden bereits vor dem ersten Window threads are only incompletely covered and embedded by fibers on the side facing the sieve. The thread is partially covered by fibers on this side. To achieve this, the thread is already in front of the first one
Entwässerungspunkt des Rundsiebzylinders an das Sieb herangeführt. Der Dewatering point of the round cylinder brought to the screen. Of the
Auflagepunkt des Fadens liegt deshalb bei Fensterfäden im Zwickel vor dem Point of support of the thread is therefore in the gusset in front of the window threads
Auflagepunkt der Schürze 22. Der Faden wird von der Suspension nur unvollständig umspült. Support point of the apron 22. The thread is only partially washed by the suspension.
Eine solche Variante mit an der Oberlippenoberseite geführten Schürze 22 und Such a variant with guided on the upper lip top apron 22 and
Fadenführung 26 ist im Detail in der Abbildung der Fig. 2a dargestellt. Thread guide 26 is shown in detail in the figure of Fig. 2a.
In Fig. 2 und Fig. 2a ist auch noch die Anordnung eines Führungsrohres 26 In Fig. 2 and Fig. 2a is also the arrangement of a guide tube 26th
eingezeichnet, welches dazu dient, einen Faden z. B. einen metallisierten located, which serves a thread z. B. a metallized
Sicherheitsfaden aus Kunststoff in das auszubildende Faserstoffvlies einzubetten. Die Anordnung des Führungsrohres bzw. einer nebeneinander liegenden Serie derartiger Führungsrohre wird anhand der Fig. 3 beschrieben. Embed plastic security thread in the fibrous web to be formed. The arrangement of the guide tube or a juxtaposed series of such guide tubes will be described with reference to FIG. 3.
Die Fig. 3 und 4 zeigen diese Anordnung des Führungsrohres 26, welches in diesem Ausführungsbeispiel nur beispielsweise in einem Kugelgelenk 27 befestigt ist, wodurch die Stellung des Führungsrohres 26 einstellbar ist. Das Kugelgelenk 27 ist in einer Abdichtplatte 28 gelagert, die in horizontaler Richtung verschiebbar ist, um die seitliche Einstellung (Querrichtung zur Bahn) der Lage des Führungsrohres 26 zu ermöglichen. 3 and 4 show this arrangement of the guide tube 26, which is fastened in this embodiment, for example only in a ball joint 27, whereby the position of the guide tube 26 is adjustable. The ball joint 27 is mounted in a sealing plate 28 which is displaceable in the horizontal direction to allow the lateral adjustment (transverse to the web) of the position of the guide tube 26.
Je nach Größe der auszubildenden Papierprodukte, beispielsweise je nach Depending on the size of the paper products to be formed, for example depending on
Banknotengröße, können beispielsweise alle 15 cm ein solches Führungsrohr 26 an der Oberlippe 21 befestigt werden. Die Führungsrohre 26 können auch über einen externen Antrieb oszilliert werden, wenn ein solcher Versatz des Sicherungsfadens von ± 2 mm bis ± 15 mm in der Papierbahn gewünscht wird. In Fig. 3 ist noch das Drehgelenk 23 und die Verschiebeplatte 25 dargestellt, die auf einem maschinenfesten Konstruktionselement 29 in entsprechender Verschiebestellung befestigbar ist. Banknote size, for example, every 15 cm, such a guide tube 26 are attached to the upper lip 21. The guide tubes 26 can also be oscillated via an external drive, if such an offset of the securing thread of ± 2 mm to ± 15 mm in the paper web is desired. In Fig. 3, the pivot joint 23 and the displacement plate 25 is still shown, which is fastened on a machine-fixed construction element 29 in a corresponding displacement position.
Fig. 5 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel, bei welchem im Trogzulauf 8 und der Abdeckung 19 vorgelagert ein Suspensions-Staukasten 30 angeordnet ist. Durch die Anordnung dieses Suspensions-Staukastens 30 kann der hydrostatische Druck, der dem Entwässerungsdruck durch das Sieb entspricht, erhöht werden, der durch die Differenz zum Suspensionsspiegel A3 im Suspensions-Staukasten 30 und dem im Inneren des Rundsiebes eingestellten Suspensionsspiegel A2 ausgebildet ist. Der Suspensions-Staukasten 30 ist unter Bildung eines Luftpolsters 31 nach oben Fig. 5 shows a further embodiment in which in the trough inlet 8 and the cover 19 upstream of a suspension storage box 30 is arranged. By arranging this suspension box 30, the hydrostatic pressure, which corresponds to the dewatering pressure through the screen, can be increased, which is formed by the difference to the suspension level A3 in the suspension stowage box 30 and the suspension mirror A2 set in the interior of the round screen. The suspension stowage box 30 is up to form an air cushion 31
abgeschlossen, wobei gegebenenfalls zur Regelung des Drucks und des where appropriate, to control the pressure and the
Suspensionsspiegels eine Zu- und Ableitung 32 vorgesehen sein kann. Mit Suspension level a supply and discharge 32 may be provided. With
Bezugszeichen, dem Schaumüberlauf 40, ist ein Überlauf eingezeichnet, um Reference numeral, the foam overflow 40, an overflow is drawn to
überschüssige Suspension oder gebildeten Schaum ableiten zu können. To be able to derive excess suspension or formed foam.
Diese Art der Druck- Vakuum Regelung ist bei Stoffaufläufen der Papierindustrie häufig anzufinden. Über den Luftpolsterdruck wird das Niveau A3 konstant gehalten. Hoher Luftpolsterdruck entspricht demnach einem höheren Stauniveau als A3 und niederer Druck (Vakuum) entspricht einem niederen Niveau. Das Stauniveau entspricht somit dem Druck in dem Einlaufkanal (Düse). Auf diese Art wird ein "Zulaufniveau" realisiert, das im Gegensatz zu einem offenen Trog beliebig eingestellt werden kann nämlich auch über dem theoretischen Niveau A1 oder unter diesem. This type of pressure-vacuum control can often be found in headboxes of the paper industry. About the air cushion pressure, the level A3 is kept constant. High air cushion pressure therefore corresponds to a higher level of stagnation than A3 and low pressure (vacuum) corresponds to a lower level. The stagnation level thus corresponds to the pressure in the inlet channel (nozzle). In this way, a "feed level" is realized, which can be arbitrarily set in contrast to an open trough namely also above the theoretical level A1 or below this.
Eine Regelung hierzu ist in Abbildung 6 dargestellt. A regulation is shown in Figure 6.
Im Beispiel Abbildung 5 wird das Niveau alleine über den Pumpendruck erzeugt. Das geringst mögliche "Niveau" entspricht dabei dem höchsten Punkt der Oberlippe. In the example Figure 5, the level is generated solely by the pump pressure. The lowest possible "level" corresponds to the highest point of the upper lip.
Als Detail wird noch darauf hingewiesen, dass der Faserstoffsuspensionszulauf vom Querstromverteiler 5 über eine Lochplatte 33 in eine Beruhigungskammer 34 geführt ist. Weiters fließt die Faserstoffsuspension durch einen Turbulenzeinsatz 6, sodass ein möglichst einheitliches Strömungsprofil erzeugt wird, um im Trogkanaleinlauf 9 eine über den gesamten Querschnitt ausgeglichene Geschwindigkeitsprofil und Faserstoffkonzentration zu erzielen. As a detail, it should be noted that the pulp suspension feed from the crossflow distributor 5 is guided via a perforated plate 33 into a settling chamber 34. Furthermore, the pulp suspension flows through a turbulence insert 6, so that the most uniform flow profile is generated in the trough channel inlet 9 a to achieve balanced velocity profile and pulp concentration over the entire cross section.
In Fig. 6 ist das Schema einer weiteren Ausführungsvariante mit zugehörigen Regel- und Leitungsvorrichtungen dargestellt. Die Faserstoffsuspension gelangt über den Querstromverteiler 5 durch einen ersten Turbulenzeinsatz 34 in den Suspensions- Staukasten 30, und einen zweiten Turbulenzeinsatz 35 in den Trogzulauf 8. Der Druck im Luftpolster 31 kann über eine Luftdruckquelle 36 und zugehörige Regelventile 37 geregelt werden. Weiters gibt es für die Zulaufmenge der Faserstoffsuspension einen Regelbypass 38 der mit dem Siebwasserbehälter und dem Schaumüberlauf 40 zusammenwirkt. In Fig. 6, the scheme of another embodiment variant with associated control and line devices is shown. The pulp suspension passes through the cross-flow distributor 5 through a first turbulence insert 34 in the suspension stowage box 30, and a second turbulence insert 35 in the trough inlet 8. The pressure in the air cushion 31 can be controlled via an air pressure source 36 and associated control valves 37. Furthermore, there is a control bypass 38 which cooperates with the white water tank and the foam overflow 40 for the feed quantity of the pulp suspension.
Die Fig. 7 zeigt schematisch die Ansicht in Richtung der Rundsiebachse 13. Gleiche Konstruktionsmerkmale sind mit den gleichen Bezugszeichen versehen, wie in den vorhergehenden Figuren. Wie schon bei den vorherigen Ausführungsbeispielen ist das Rundsieb 2 in seiner Lage innerhalb des Troges 1 verstellbar, wodurch die Geometrie des Strömungskanals verstellbar ist. Der Trog 1 weist am Ablauf 18 eine den Fig. 7 shows schematically the view in the direction of the round screen axis 13. The same design features are provided with the same reference numerals as in the preceding figures. As in the previous embodiments, the round screen 2 is adjustable in its position within the trough 1, whereby the geometry of the flow channel is adjustable. The trough 1 has at the outlet 18 a
Suspensionsspiegel A4 im Ablauf bestimmende oder weitgehend beeinflussende Überlaufleiste 44 auf. Die Stellung der Überlaufleiste 44 ist sowohl in der Höhe, als auch in ihrem Abstand zum Rundsieb 2 verstellbar. Suspension level A4 in the course of determining or largely influencing overflow strip 44. The position of the overflow strip 44 is adjustable both in height, as well as in their distance from the round screen 2.
Diese Verstellbarkeit des Überlaufs ermöglicht oder erleichtert einerseits den Aus- und Einbau des Rundsiebs im Trog und andererseits bestimmt die Lage der Überlaufleiste 44 den Suspensionsspiegel A4 und damit auch das Druckverhältnis im Rundsieb. Die Verstellung erfolgt durch das Verstellorgan 47 und das Drehgelenk 46. Die Höhe der Lage der Überlaufleiste erfolgt durch Verschieben gemäß Pfeil 48. This adjustability of the overflow allows or facilitates on the one hand the removal and installation of the round screen in the trough and on the other hand determines the position of the overflow strip 44, the suspension mirror A4 and thus the pressure ratio in the round screen. The adjustment is made by the adjusting member 47 and the pivot 46. The height of the position of the overflow strip is made by moving according to arrow 48th
Je kleiner und höher der Überlaufspalt am Ablauf und damit an der Überlaufleiste 44 ist, desto höher wird der Entwässerungsdruck am Rundsieb. Beispielsweise kann der Abstand zwischen Rundsieb und Überlauleiste zwischen 2 mm und 60 mm liegen, wobei diese Angabe nur beispielhaft ist. In Fig. 7 ist auch zu sehen, dass der Trog 1 durch Rippen 45 verstärkt ist, um den TrogThe smaller and higher the overflow gap at the outlet and thus at the overflow strip 44, the higher the dewatering pressure at the round screen. For example, the distance between the round screen and Überlauleiste between 2 mm and 60 mm are, this information is only an example. In Fig. 7 it can also be seen that the trough 1 is reinforced by ribs 45 to the trough
1 ausreichend steif zu halten. Sowohl der Trog 1 , als auch das darin drehbare Rundsieb1 sufficiently rigid. Both the trough 1, as well as the rotatable round screen
2 sind auswechselbar. 2 are interchangeable.
Im Suspensionsstromzulauf ist hier ebenfalls eine luftdruckgeregelte Anordnung mit einem Suspensionsstaukasten 30 vorgesehen, dessen Luftpolsterdruck durch die Zu- und Ableitung 32 für Luft geregelt werden kann. In the suspension flow inlet here is also an air-pressure-controlled arrangement with a suspension storage box 30 is provided, the air cushion pressure can be controlled by the supply and discharge line 32 for air.
Die Verschiebeplatte 25 weist zur Verstellung der Lage der Oberlippe 21 mit Ihrer Schürze 22 ein Verschiebegetriebe 43 auf, wodurch die Stellung der Oberlippe 21 und Schürze 22 eingestellt oder verändert werden kann. The displacement plate 25 has to adjust the position of the upper lip 21 with your skirt 22 on a sliding gear 43, whereby the position of the upper lip 21 and skirt 22 can be adjusted or changed.
Zum Führungsrohr 26 ist noch anzumerken, dass dieses mit einer Wasser- oderLuftdruckeinrichtung verbunden sein kann, um am Beginn der Papierherstellung den Faden mit Druck nach unten zum Rundsieb schießen zu können. It should also be noted with regard to the guide tube 26 that this can be connected to a water or air pressure device in order to be able to shoot the thread down to the round screen at the beginning of the papermaking process.
Bei der in Abbildung7 dargestellten Anordnung ist zu bemerken, dass der Zulaufkanal mit der Oberlippe 21 und der Überlaufleiste 44 derart am Siebzylinder angeordnet sind, dass der Anteil des Siebzylinders der direkten atmosphärischen kontakt hat, kleiner 30 Grad ist. Der direkte Kontakt des Siebes zur Atmosphäre ist dabei begrenzt durch die Schürze 22, die Fasersuspension im Trog und dem gebildeten Faservlies bis zur Abnahme durch die Gautschwalze 15. Diese Anordnung erlaubt es, die In the arrangement shown in Figure 7 it should be noted that the inlet channel with the upper lip 21 and the overflow strip 44 are arranged on the screen cylinder such that the proportion of the screen cylinder has direct atmospheric contact is less than 30 degrees. The direct contact of the screen to the atmosphere is limited by the skirt 22, the fiber suspension in the trough and the fibrous web formed until it is removed by the couch roll 15. This arrangement allows the
Entwässerungsleistung des Siebzylinders durch eine Gebläseabsaugung oder Drainage performance of the screen cylinder by a blower suction or
Ventilator weiter zu steigern. Fan further increase.
Die Figuren 2 bis 7 zeigen jeweils geänderte Konstruktionselemente, deren Anordnung jedoch nicht auf die speziellen Darstellungen in den Figuren beschränkt sind, sondern es können die Merkmale und Konstruktionsdetails bei allen Ausführungsbeispielen vorgesehen oder auch weggelassen werden. Figures 2 to 7 each show modified structural elements, the arrangement of which is not limited to the specific illustrations in the figures, but the features and construction details in all embodiments may be provided or omitted.
Für das Verständnis der Erfindung ist noch das Nachstehende zu beachten. Bei derartigen Papiermaschinen sind das Längs- bzw. Querverhältnis und die Faserorientierung weitere wichtige Papiereigenschaften. Das Längs- bzw. For understanding the invention, the following is still to be considered. In such paper machines, the longitudinal or transverse ratio and the fiber orientation are further important paper properties. The longitudinal or
Querverhältnis und die Faserorientierung werden ausschließlich von der Transverse ratio and fiber orientation are exclusively determined by the
Strömungsgeschwindigkeit im Übergangsbereich und der Geometrie des aus Trogwand und Siebzylinder gebildeten Kanal bestimmt. Flow rate determined in the transition region and the geometry of the channel formed from trough wall and screen cylinder.
Dieser Geschwindigkeitsverlauf und somit die Faserorientierung und das Längs- bzw. Querverhältnis der Festigkeitseigenschaften des Papiers sind abhängig von vier This speed profile and thus the fiber orientation and the longitudinal or transverse ratio of the strength properties of the paper are dependent on four
Faktoren: factors:
1 . der Zulaufmenge zum Rundsieb,  1 . the feed rate to the round screen,
2. dem Stauziel im Trog,  2. the stowage target in the trough,
3. dem Einlaufquerschnitt und  3. the inlet cross-section and
4. der Geometrie des aus Trogwand und Siebzylinder gebildeten Kanals.  4. the geometry of the channel formed by trough wall and screen cylinder.
Bei gegebenen Rundsiebzylinder und Wanne wird der sich aus Trogwand und For given round cylinder and tub is the trough wall and
Siebzylinder ergebende Kanal derart eingestellt, dass dieser sich von Anfang bis zum Ende, entsprechend der Entwässerungsrate des Siebs, kontinuierlich verjüngt. Durch die horizontale Verschiebung des Siebzylinders wird der Einlaufquerschnitt in den Kanal verändert, aber auch der sich verjüngende Kanal. Dies ist somit nur in geringem Strainer resulting channel set so that it tapers from start to finish, according to the drainage rate of the screen, continuously. By the horizontal displacement of the screen cylinder, the inlet cross section is changed in the channel, but also the tapered channel. This is therefore only minor
Umfang zulässig. Scope allowed.
Da der Zulauf beim Stand der Technik in einem offenen Trog erfolgt, muss das Since the inlet takes place in the prior art in an open trough, that must
Stauniveau etwa mit der Oberkante des Einlaufquerschnittes zusammenfallen. Liegt das Niveau deutlich über diesem Punkt, kommt es zu einer unvorteilhaften Verzögerung der Faserstoffsuspension beim Eintritt in dem Trog. Liegt das Suspensionsniveau darunter, kommt es ebenfalls zu unzulässigen Turbulenzen. Stagnation level coincide approximately with the upper edge of the inlet cross-section. If the level is significantly above this point, there is an unfavorable delay of the pulp suspension when entering the trough. If the suspension level is below, there is also inadmissible turbulence.
Der Festlegung des Stauniveaus (Oberkante) beim gegebenen Zylinderdurchmesser sind konstruktive enge Grenzen gesetzt. Diese Grenzen ergeben sich durch die The determination of the water level (top edge) given the cylinder diameter are constructive narrow limits. These limits result from the
Position des Egoutteurs und der vom Filz umschlungenen Abgautschwalze. Diese Walzen müssen oberhalb des Suspensionsniveaus liegen. Darüber hinaus soll der suspensionsberührte Umfang des Zylinders ein Maximum darstellen. Weiters wird das Stauniveau von der Höhe der Überlaufkante am Ablauf beeinflusst. In der Praxis ergibt sich die Zulaufmenge bei dem vorgegebenen Stauniveau im Trog abhängig von: Position of the dandy cutter and the squeeze roller wrapped around the felt. These rollers must be above the suspension level. In addition, the suspension wetted circumference of the cylinder should represent a maximum. Furthermore, the water level is influenced by the height of the overflow edge at the outlet. In practice, the inflow at the given stowage level in the trough is dependent on:
der Position der ablaufseitigen Überlaufkante,  the position of the outlet side overflow edge,
dem Entwässerungswiderstand am Rundsiebzylinders (abhängig von Stoffdichte und Maschenweite) und  the drainage resistance at the round cylinder (depending on consistency and mesh size) and
dem Strömungswiderstand in dem zwischen Trog und Siebzylinder gebildeten Kanal.  the flow resistance in the channel formed between trough and screen cylinder.
Es ist heute Stand der Technik, die Faserorientierung und damit das Längs- bzw. It is state of the art today, the fiber orientation and thus the longitudinal or
Querverhältnis der Festigkeitseigenschaften des Papiers sowie die Formation des Blatts über die Zulaufmenge und die Verschiebung des Siebzylinders zu beeinflussen. Die ist aufgrund der dargestellten Zusammenhänge jedoch nur in sehr begrenztem Umfang möglich und zielführend. Die begrenzte Einflussnahme des offenen Systems auf diese Blatteigenschaften stellt einen wesentlichen Nachteil des Gleichstrom-Rundsiebs dar. Transverse ratio of the strength properties of the paper and the formation of the sheet on the feed rate and the displacement of the screen cylinder to influence. However, due to the relationships shown, this is only possible and expedient to a very limited extent. The limited influence of the open system on these sheet properties represents a significant disadvantage of the DC Rundsiebs.
Der beschriebenen Erfindung liegt zum einen das Problem zugrunde, die The described invention is firstly based on the problem that
Strömungsverhältnisse im Trog derart zu verbessern, dass keine negativen To improve flow conditions in the trough so that no negative
Geschwindigkeitsgradienten, RückStrömungen oder Totzonen entstehen. Velocity gradients, backflows or dead zones occur.
Dies wird durch eine bewegliche Oberlippe mit flexibler Schürze gewährleistet. Die Oberlippe ist zur seitlichen Trogwand abgedichtet. Im Düsenbereich verfügt die This is ensured by a flexible upper lip with a flexible apron. The upper lip is sealed to the lateral trough wall. In the nozzle area has the
Oberlippe über eine flexible Schürze, die als Abdichtung zum Zylinder dient. Die Upper lip over a flexible apron, which serves as a seal to the cylinder. The
Schürze ist in ihrer Länge variierbar. Sie kann entweder direkt mit dem Ende der Oberlippe verbunden oder an einer beliebigen Stelle an der Lippenoberseite montiert sein und dieser über dem Lippenende hängen. Die Oberlippe ist horizontal und vertikal einstellbar um eine optimale Düsengeometrie zu gewährleisten, in Abhängigkeit des Zylinderdurchmessers. Hierzu verfügt die Lippe über ein Drehgelenk an der Zulaufseite mit einer Horizontalverstellung und optimal einer Vertikalverstellung. Der Zylinder ist im Trog wie beim Stand der Technik horizontal verschiebbar. Apron is variable in length. It can either be directly connected to the end of the upper lip or mounted anywhere on the lip top and hanging it over the lip end. The upper lip is horizontally and vertically adjustable to ensure an optimal nozzle geometry, depending on the cylinder diameter. For this purpose, the lip has a swivel joint on the inlet side with a horizontal adjustment and optimally a vertical adjustment. The cylinder is horizontally displaceable in the trough as in the prior art.
Um die Fadeneinbringung bei Sicherheitspapier und Banknotenpapier zu gewährleisten, verfügt die Oberlippe über eine Führungsrohr-Durchführung. Jedes Führungsrohr ist individuell einstellbar um die gewünschte Position im Papier zu gewährleisten. Darüber hinaus verfügt das Führungsrohr in der abgedichteten In order to ensure the threading of security paper and banknote paper, the upper lip has a guide tube passage. Each guide tube is individually adjustable to ensure the desired position in the paper. In addition, the guide tube has in the sealed
Durchführung über ein Kugelgelenk, wodurch ein Chargieren im Betrieb möglich ist. Feed through a ball joint, which allows charging during operation.
Der Erfindung liegt auch das Problem zugrunde, dass die Geschwindigkeit am The invention is also based on the problem that the speed on
Übergang in den Kanal bei offenem Gleichstrom-Rundsieb nicht unabhängig vom geodätischen Niveau der Suspension beeinflusst werden kann. Neben dem Kriterium, dass die Strömung vom Eintritt in die Düse bis zum Übergang in den Kanal ein ungestörtes und kontinuierlich beschleunigtes Strömungsprofil haben soll, ist es zudem entscheidend, die Geschwindigkeit im Kanal annähernd in einem konstanten Verhältnis zur Geschwindigkeit zu halten. Transition into the channel with open DC round sieve can not be influenced independently of the geodetic level of the suspension. In addition to the criterion that the flow from the inlet to the nozzle to the transition into the channel should have an undisturbed and continuously accelerated flow profile, it is also crucial to keep the velocity in the channel approximately in a constant relationship to the speed.
Dies geschieht durch den im Folgenden beschriebenen Lösungsansatz. Die This is done by the approach described below. The
Geschwindigkeit des Strahls am Düsenende kann nach der folgenden Formel ermittelt werden: v2 = 2 g h/f v = Strahlgeschwindigkeit in m/sec The velocity of the jet at the nozzle end can be determined according to the following formula: v 2 = 2 gh / fv = jet velocity in m / sec
g = Erdbeschleunigung m/sec2 g = gravitational acceleration m / sec 2
h = Stauhöhe m h = damming height m
f = Schürzen-Faktor (empirisch) f = apron factor (empirical)
Hierzu gibt es zwei Lösungsansätze für die geschlossene Bauart des Gleichstrom- Rundsiebs, die abhängig von dem gefahrenen Geschwindigkeitsbereich zum Einsatz kommen. For this purpose, there are two approaches to the closed design of the DC rotary filter, which are used depending on the speed range traveled.
1 . Die Auslaufgeschwindigkeit wird durch eine drehzahlgeregelte Pumpe bestimmt; sie arbeitet also hydraulisch. 1 . The discharge speed is determined by a speed-controlled pump; So she works hydraulically.
2. Der Suspensionsstand über dem Düsenende ist niveaugeregelt und hat bei allen Geschwindigkeiten die gleiche Höhe. Die Auslaufgeschwindigkeit und die dazugehörige Stauhöhe werden durch einen Luftpolster erreicht und automatisch geregelt. Bei langsamen Geschwindigkeiten, wenn der fixierte Suspensionsstand die erforderliche Stauhöhe übersteigt, wird der Luftpolster auch automatisch in den Vakuumbereich geregelt. Hierdurch lässt sich der Stoffauflauf auch bei 2. The suspension level above the nozzle end is level-controlled and has the same height at all speeds. The discharge speed and the associated damming height are achieved by an air cushion and automatically controlled. At slow speeds, when the fixed suspension level exceeds the required damming height, the air cushion is also automatically controlled in the vacuum area. This allows the headbox also at
Geschwindigkeiten ab 30 m/min und bis weit über 150 m/min betreiben. Eine hierzu geeignete Druck- und Vakuumregelung mit einem entsprechenden Run speeds from 30 m / min and to well over 150 m / min. A suitable pressure and vacuum control with a corresponding
Stoffauflauf ist in Fig. 6 gezeigt. Headbox is shown in Fig. 6.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
(1 ) Trog (28) Abdichtplatte (1) trough (28) sealing plate
(2) Rundsieb (29) Konstruktionselement (2) Round sieve (29) construction element
(3) Drehrichtung (30) Suspensions-Staukasten(3) Direction of rotation (30) Suspension storage box
(4) Faserstoffsuspensionszulauf (31 ) Luftpolster (4) pulp suspension feed (31) air cushion
(5) Querstromverteiler (32) Zu- und Ableitung  (5) Crossflow distributor (32) Inlet and outlet
(6) Turbulenzeinsatz (33) Lochplatte  (6) Turbulence insert (33) Perforated plate
(7) Zulaufdüse (34) Erster Turbulenzeinsatz (7) Inlet nozzle (34) First turbulence insert
(8) Trogzulauf (35) Zweiter Turbulenzeinsatz(8) Trough inlet (35) Second turbulence insert
(9) Trogkanaleinlauf (36) Luftdruckquelle (9) Trough duct inlet (36) Air pressure source
(10) Strömungsrichtung (37) Regelventile  (10) flow direction (37) control valves
(1 1 ) Kanal (38) Regelbypass  (1 1) Channel (38) Control bypass
(12) Trogkanalauslauf (39) Siebwasserbehälter  (12) Trough drain (39) White water tank
(13) Rundsiebachse (40) Schaumüberlauf  (13) Round sieve axis (40) Foam overflow
(14) Vliesabnahmevorrichtung (41 ) Rundsieb-Schürzen-Zwickel (14) Fleece Picking Device (41) Round Screen Apron Gusset
(15) Gautschwalze (42) Konturkörper (15) Gautschwalze (42) Contour body
(16) Abnahmevlies (43) Verschiebegetriebe  (16) Removal fleece (43) Shifting gear
(17) Egoutteur (44) Überlaufleiste  (17) Egoutteur (44) Overflow bar
(18) Ablauf (45) Rippen  (18) Drain (45) Ribs
(19) Abdeckung (46) Drehgelenk  (19) Cover (46) Swivel
(20) Strömungsleitvorrichtung (47) Verstellorgan  (20) Flow guiding device (47) adjusting member
(21 ) Oberlippe (48) Pfeil  (21) upper lip (48) arrow
(22) Schürze  (22) apron
(23) Drehgelenk (A1 ) Suspensionsspiegel (23) Swivel joint (A1) Suspension mirror
(24) Feststellvorrichtung (A2) Suspensionsspiegel(24) Locking device (A2) Suspension mirror
(25) Verschiebeplatte (A3) Suspensionsspiegel(25) Sliding plate (A3) Suspension mirror
(26) Führungsrohr (A4) Suspensionsspiegel(26) Guide tube (A4) Suspension mirror
(27) Kugelgelenk (27) Ball joint

Claims

Patentansprüche claims
1 . Papiermaschine zur Herstellung von Papier oder papierähnlichen Stoffbahnen, wobei die Vorrichtung einen maschinenbreiten Faserstoffsuspensionszulauf (4), einen Trog (1 ) mit darin rotierendem Gleichstrom-Rundsieb (2), einen Trogzulauf (8) und eine Vliesabnahmevorrichtung (14) aufweist, wobei der Trogzulauf (8) eine Strömungsleitvorrichtung (20) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die 1 . A paper machine for making paper or paper-like panels, said apparatus comprising a machine-pulp pulp suspension feed (4), a trough (1) having a DC rotary sieve (2) rotating therein, a trough infeed (8) and a web take-off device (14), said trough infeed (8) has a flow guiding device (20), characterized in that the
Strömungsleitvorrichtung (20) eine den Suspensionsspiegel (A1 ) der  Flow guiding device (20) a the suspension mirror (A1) of the
Faserstoffsuspension abdeckende und den Suspensionsstrom kontinuierlich beschleunigende in den Trogkanaleinlauf (9) lenkende Abdeckung (19) aufweist.  Having fibrous suspension covering and the suspension flow continuously accelerating in the trough channel inlet (9) directing cover (19).
2. Papiermaschine nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (19) in Strömrichtung gesehen eine steife am Ende nach unten gebogene 2. Paper machine according to claim 1, characterized in that the cover (19) seen in the flow direction, a rigid bent at the end downwards
Oberlippe (21 ) und daran anschließend eine flexible Schürze (22) aufweist, die am Rundsieb (2) anliegend anordbar ist.  Upper lip (21) and then a flexible skirt (22), which can be arranged adjacent to the round screen (2).
3. Papiermaschine nach einem der Ansprüche 1 oder 2 , dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (19) an der Oberseite einen Konturkörper aufweist, der den oberen Anlagepunkt der flexiblen Schürze am Rundsieb an einen vorgesehenen Punkt mit definierten Zwickel (41 ) festlegt, ohne den Strömungskanal zu 3. Paper machine according to one of claims 1 or 2, characterized in that the cover (19) at the top has a contoured body which determines the upper bearing point of the flexible skirt on the round screen to a designated point with defined gusset (41), without the Flow channel too
beeinflussen.  influence.
4. Papiermaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Winkelstellung der Abdeckung (19) zur Einströmrichtung (10) im 4. Paper machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that the angular position of the cover (19) to the inflow direction (10) in
Trogkanaleinlauf (9) durch ein Drehgelenk (23) einstellbar und veränderbar ist.  Trough channel inlet (9) by a hinge (23) is adjustable and changeable.
5. Papiermaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Düsenquerschnitt der Strömungsleiteinrichtung (20) vor dem Einlauf in den Trogkanaleinlauf (9) durch das Drehgelenk (23) einstellbar und veränderbar ist. 5. Paper machine according to one of claims 1 to 4, characterized in that the nozzle cross section of the flow-guiding device (20) before the inlet into the trough channel inlet (9) through the rotary joint (23) is adjustable and variable.
6. Papiermaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Position der Strömungsleiteinrichtung (20) in den Trogkanaleinlauf (9) zur Anpassung an unterschiedliche Rundsiebdurchmesser durch das Drehgelenk (23) der Abdeckung (19) einstellbar und veränderbar ist. 6. Paper machine according to one of claims 1 to 5, characterized in that the position of the flow guide (20) in the trough channel inlet (9) for adaptation to different Rundsiebdurchmesser by the rotary joint (23) of the cover (19) is adjustable and variable.
7. Papiermaschine nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberlippe (21 ) mit ihrem Drehgelenk (23) an einer Verschiebeplatte (25) befestigt ist, die zum Trogzulauf verschiebbar und befestigbar ist, um den Abstand zum Rundsieb (2) einzustellen. 7. Paper machine according to one of claims 2 to 6, characterized in that the upper lip (21) is fastened with its rotary joint (23) on a sliding plate (25) which is displaceable and attachable to the trough inlet to the distance to the round screen (2 ).
8. Papiermaschine nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Schürze (22) gegenüber der Oberlippe (21 ) verschiebbar ist, um den Schürzenüberstand einzustellen. 8. Paper machine according to one of claims 2 to 7, characterized in that the skirt (22) relative to the upper lip (21) is displaceable in order to adjust the apron projection.
9. Papiermaschine nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberlippe (21 ) eine Öffnung zur Aufnahme eines oder mehrerer 9. Paper machine according to one of claims 2 to 8, characterized in that the upper lip (21) has an opening for receiving one or more
Führungsrohre (26) für das Einbetten von Fäden, bevorzugt Sicherheitsfäden, in das am Rundsieb gebildete Faserstoffvlies aufweist.  Guiding tubes (26) for embedding threads, preferably security threads, in which fibrous web formed on the round screen has.
10. Papiermaschine nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das 10. Paper machine according to claim 9, characterized in that the
Führungsrohr (26) in einem Gelenkkörper, bevorzugt einem Kugelgelenk (27), angeordnet ist, der in einer Abdichtplatte (28) gelagert ist, die in einer  Guide tube (26) in a joint body, preferably a ball joint (27) is arranged, which is mounted in a sealing plate (28) which in a
Ausnehmung der Oberlippe dichtend verschiebbar ist.  Recess of the upper lip is sealingly displaceable.
1 1 . Papiermaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass dem Trogzulauf (8) ein Suspensions-Staukasten (30) vorgeschaltet ist, durch den ein hydrostatischer Druck aufbaubar ist, der höher ist als der maximale Druck durch den an der Rundsieb (2) erzielbaren Höchststand der Faserstoffsuspension. 1 1. Paper machine according to one of claims 1 to 10, characterized in that the trough inlet (8) is preceded by a suspension storage box (30) through which a hydrostatic pressure is buildable, which is higher than the maximum pressure by the on the round screen (2 ) achievable maximum level of pulp suspension.
12. Papiermaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 1 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Trog (1 ) am (Ablauf (18) eine den Suspensionsspiegel (A4) im Ablauf bestimmende Überlaufleiste (44) aufweist, deren Stellung in der Höhe und 12. Paper machine according to one of claims 1 to 1 1, characterized in that the trough (1) on (drain (18) has a suspension mirror (A4) in the outflow determining overflow strip (44) whose position in height and
Abstand zum Rundsieb verstellbar ist.  Distance to the round screen is adjustable.
EP17706774.1A 2016-02-29 2017-02-23 Cylinder paper machine Active EP3423627B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT501492016 2016-02-29
ATA50308/2016A AT518294B1 (en) 2016-02-29 2016-04-12 paper machine
PCT/EP2017/054118 WO2017148780A1 (en) 2016-02-29 2017-02-23 Cylinder paper machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3423627A1 true EP3423627A1 (en) 2019-01-09
EP3423627B1 EP3423627B1 (en) 2019-11-20

Family

ID=59849991

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17706774.1A Active EP3423627B1 (en) 2016-02-29 2017-02-23 Cylinder paper machine

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3423627B1 (en)
AT (1) AT518294B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114688055A (en) * 2022-03-28 2022-07-01 陕西科技大学 Air cushion type head box air flow control system for high-pressure fan blowing

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1746434A (en) * 1928-03-28 1930-02-11 Lowe Charles Deckle
AT388948B (en) * 1986-11-27 1989-09-25 Voith Gmbh J M FABRIC DRAIN FOR PAPER MACHINES OR THE LIKE

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114688055A (en) * 2022-03-28 2022-07-01 陕西科技大学 Air cushion type head box air flow control system for high-pressure fan blowing

Also Published As

Publication number Publication date
AT518294A1 (en) 2017-09-15
AT518294B1 (en) 2018-01-15
EP3423627B1 (en) 2019-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3514554C2 (en) Headbox device for a paper machine and method for its operation
DE2455722C2 (en) Method and device for the production of fiber nonwovens
DE2442925C3 (en) Web formation zone of a paper machine with two main belts
DE69020106T2 (en) Twin wire former in a paper machine.
WO2014026920A1 (en) Sealing strip
DE69114295T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR STABILIZING AND SIMPLIFYING A FABRIC DISTRIBUTOR FOR A PAPER MACHINE.
DE3045279C2 (en)
EP3423627B1 (en) Cylinder paper machine
DE3112972A1 (en) MULTIPLE NOZZLE FEEDER FOR A PAPER MACHINE
DE1147470B (en) Device for producing webs of paper, cardboard or the like.
WO2017148780A1 (en) Cylinder paper machine
DE2364208C2 (en) A method of forming a web from fibers and a web forming machine for carrying out the method
EP3535453A1 (en) Device and method for producing a fibrous web
EP0967323B1 (en) Twin-wire former
DE2438587A1 (en) Paper web making machine - dehydrating web along a sealed zone formed by suction boxes and overlying throat plate
DE1461179A1 (en) Wire section of a Fourdrinier paper machine with sheet formation under the exclusion of air
DE2414388C3 (en) Web formation zone of a Fourdrinier paper machine
EP1953296B1 (en) Method for manufacturing a fibrous web and twin wire former for carrying out the method
DE2020691C3 (en) Suction former for the production of paper, cardboard or the like.
DE19632509A1 (en) Method and device for producing a fibrous web
AT301323B (en) Method and apparatus for making a fibrous web, e.g. a paper web
AT254677B (en) Process for the continuous production of single-layer fibrous webs
DE102022123265A1 (en) Plant for producing a fibrous web
EP4328376A1 (en) Inclined screen former
DE1461179B (en) Wire section for fourdrinier paper machines

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180821

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190619

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502017002933

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1204310

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20191215

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20191120

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191120

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200221

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200220

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191120

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191120

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191120

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191120

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191120

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191120

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191120

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200412

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191120

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191120

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191120

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191120

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502017002933

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191120

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191120

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20200821

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200223

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200229

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191120

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191120

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191120

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200229

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20210224

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220131

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191120

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191120

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191120

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20220216

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191120

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220223

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1204310

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220223

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502017002933

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230228

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230901