EP3417204B1 - Kit de rééquipement à del pour systèmes d'éclairage extérieurs - Google Patents

Kit de rééquipement à del pour systèmes d'éclairage extérieurs Download PDF

Info

Publication number
EP3417204B1
EP3417204B1 EP17716443.1A EP17716443A EP3417204B1 EP 3417204 B1 EP3417204 B1 EP 3417204B1 EP 17716443 A EP17716443 A EP 17716443A EP 3417204 B1 EP3417204 B1 EP 3417204B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mounting plate
led
conversion kit
led conversion
slots
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP17716443.1A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3417204A1 (fr
Inventor
Detlev MÜLLER
Olaf Sausemuth
Hans-Georg STUMBORG
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Phoenix Mecano Digital Elektronik GmbH
Original Assignee
Phoenix Mecano Digital Elektronik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Phoenix Mecano Digital Elektronik GmbH filed Critical Phoenix Mecano Digital Elektronik GmbH
Priority to SI201730253T priority Critical patent/SI3417204T1/sl
Priority to PL17716443T priority patent/PL3417204T3/pl
Publication of EP3417204A1 publication Critical patent/EP3417204A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3417204B1 publication Critical patent/EP3417204B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21K—NON-ELECTRIC LIGHT SOURCES USING LUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING ELECTROCHEMILUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING CHARGES OF COMBUSTIBLE MATERIAL; LIGHT SOURCES USING SEMICONDUCTOR DEVICES AS LIGHT-GENERATING ELEMENTS; LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21K9/00—Light sources using semiconductor devices as light-generating elements, e.g. using light-emitting diodes [LED] or lasers
    • F21K9/20—Light sources comprising attachment means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/003—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being electronics drivers or controllers for operating the light source, e.g. for a LED array
    • F21V23/007—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being electronics drivers or controllers for operating the light source, e.g. for a LED array enclosed in a casing
    • F21V23/008—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being electronics drivers or controllers for operating the light source, e.g. for a LED array enclosed in a casing the casing being outside the housing of the lighting device
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/10—Outdoor lighting
    • F21W2131/103—Outdoor lighting of streets or roads
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • the invention relates to an LED conversion kit for outdoor lights, in particular for post-top or bracket lights, such as lanterns, screen or bell lights and technical street lights. Furthermore, the LED conversion kit proposed here is also to be used for converting gas lamps to electrical operation.
  • LED technology offers the flexible option of adapting the radiation characteristics (light distribution curves) precisely to the requirements of the lighting tasks by using different secondary optics.
  • Optimal and standard-compliant illumination of streets and paths requires an asymmetrical radiation pattern. That means an LED conversion kit must be precisely aligned with the street.
  • Existing solutions have the disadvantage that the orientation in the existing luminaire is determined purely by mechanical fastening points. Subsequent orientation is then only possible, for example, only by turning the entire lamp head on or on the mast or on the mast arch. In the case of arc lights in particular, the alignment of the arc must usually be maintained across the street. If it is not possible to twist the luminaire head on the mast bend here, the radiation cannot be aligned precisely with the street.
  • BRAUN Lighting Solutions eK offers solutions according to different designs, which offer a cone LED installation kit, a BeeLED installation kit, a so-called LURA LED installation kit and, as an alternative to gas light, a so-called Hislux and LED GASlight installation kit. which are all subject to different construction principles (see www.braun-lighting.com ).
  • a 3 LENS PIN MODULE is also offered, but without an integrated power supply unit, which must be installed separately and professionally.
  • these solutions represent enormous structural and financial expenditure, on the other hand, these designs require special heat sinks, which are also designed differently and are expensive. Apart from the fact that some of the designs presented there do not correspond to the degree of protection IP65.
  • the company RZB Rudolf Zimmermann Bamberg GmbH offers LED conversion kits that are designed in their geometry for luminaires from this company and that can be operated directly on the network. Since there No electrical isolation from the network is provided, such conversions can only be carried out by the manufacturer or by specialist companies.
  • TURCK duotec GmbH (www.truck-duotec.com) also offers pure circuit board modules without galvanic mains isolation and thus has the disadvantages described above.
  • LED replacement lamps with E27 / E40 connection for horizontally installed and downward-pointing lamps are known from MARK-TRONIK GmbH ( www.flame-light.com ) (so-called retro lamps). These enable a quick exchange against conventional illuminants with said sockets.
  • the disadvantage here, however, is that existing control gear must be switched ineffective, ie a change in the internal wiring of the lamp is necessary, which in turn can only be carried out by specialist personnel.
  • the LED illuminants offered for this purpose have a compact design with integrated control gear, ie thermal decoupling between the LED and electronics is not guaranteed. Furthermore, the original radiation characteristic of the light changes and cannot be further influenced in terms of optimization.
  • OSRAM GmbH http://www.osram.de/osram de / news-and-knowledge / oem-news / 2012 / led-module-dsl-for-retrofitting-of-street lights ) offers LED retrofit modules for street lights.
  • These kits consisting of LED module and mounting plate can basically be adapted to any luminaire.
  • An advantage of these kits is a more targeted direction of the light, by means of several LED modules in different arrangements, wherein areas of the light distribution can be masked out by omitting one or more circuit boards of the module.
  • the kit is already specially adapted to the lamp by the manufacturer. For example, a Stadtwerke employee can then easily install the module on site.
  • the present invention is therefore based on the object of specifying an LED conversion kit for outdoor lights which, in the case of a uniform technical and structural design with standardized individual components, represents a LED conversion kit (hereinafter referred to as LED conversion kit) which can be used for a variety of different existing lights and which is therefore suitable existing mounting surfaces or on a mechanical component included as an accessory (hereinafter referred to as an intermediate mounting plate) with a uniform mechanical mounting interface can, so that a rotatable orientation in the street direction is possible without changing the lamp head in its original orientation.
  • LED conversion kit a LED conversion kit
  • an intermediate mounting plate with a uniform mechanical mounting interface
  • the LED conversion kit proposed according to the invention represents a completely prefabricated assembly which already independently fulfills all safety-relevant requirements in accordance with the applicable standards for outdoor lights.
  • the LED conversion kit according to the invention already meets the requirements for an outdoor light itself due to its independent degree of protection against ingress of water and foreign bodies of at least IP65.
  • Approval and type tests for the suitability of proposed conversions can therefore be offered and carried out by the manufacturer of the LED conversion kit according to the invention as well as by an approved test center.
  • Another advantage of the solution according to the invention is that the manufacturer can not only manufacture an LED module with standardized assemblies, but that the entire LED conversion kit is always identical in its mechanical structure, that is, it also manages with identical mechanical components. This results in a clear advantage with Purchasing of the components, in manufacturing technology and in the approval of the product by an independent test center. Only the LED module as the illuminant is used to meet the requirements, but only with regard to the number of LEDs and / or light color of the LEDs and / or optics for the radiation characteristic.
  • the decisive advantage for the user is that regardless of the type of existing luminaires, he can use or use the identical LED conversion module everywhere. Furthermore, LED conversion modules with the same lighting design can be interchanged, spare parts and service are simplified and significantly reduced.
  • Another task is to design the LED conversion system for street and outdoor luminaires in such a way that suitable thermal management can be implemented and the LED conversion module is therefore adequately cooled. Sufficient heat transfer from the LED conversion module to the intermediate mounting plate is required for this, which therefore has a third function as a cooling surface, optionally also with additional use of the existing housing as a heat sink.
  • the intermediate mounting plate not only creates a mechanical connection between the LED conversion module and the existing housing, but also a thermal coupling for heat dissipation from the LED module.
  • the task is optionally to design the electrical connection of the LED conversion module in such a way that a safe disconnection from the mains within the luminaire is possible for maintenance work, as a result of which electrical engineering specialists are no longer required for such routine work.
  • the essence of the present invention is that a complete LED conversion kit for outdoor lights is proposed, which includes an LED module assembly, which is placed flat and flush with its base plate on a heat-conducting mounting plate and via a heat-conducting pad that detects its base plate and an electrical insulation layer with the Mounting plate is connected and the power connection of the LED module assembly is guided through the mounting plate on its opposite level, the mounting plate is preferably round and has concentric elongated holes on the outer edge, which preferably contains a three-part division in a 120 ° grid, so that one always Uniform mechanical assembly interface is created for preferably three fastening points in the radius of the elongated hole geometry, with which a rotatable alignment in the direction of the street etc. is possible.
  • the area of the mounting plate is defined by a predeterminable minimum dimension larger than the outer diameter of the additional housing of the LED module, in order to produce the greatest possible heat-conducting contact with an intermediate mounting plate.
  • the intermediate mounting plate is designed so that it has a circular opening with a slightly larger diameter than the outer diameter of the additional housing of the LED module, so that the LED conversion module with its light exit side and the additional housing can pass through the opening.
  • the intermediate mounting plate is preferably provided with three fastening points in the radius of the elongated hole geometry, which form the aforementioned assembly interface to the LED conversion module and, in their further technical training, ensure the mechanical assembly interface to the specific existing luminaire.
  • the mounting plate according to the invention is further provided on the level opposite the LED module assembly with a mechanical support element on which, at a distance from the mounting plate, conventional mains operating devices and lamp terminals are provided for direct connection to a mast connection line.
  • the significant advantage of the proposed solution is that the existing luminaire can only be completely removed from all existing wiring elements and possibly existing electrical control gear, and the installer then only has to make an electrical connection from the existing one (or in the case of gas lamps) to be laid) to manufacture mast connection line and the LED conversion kit according to the invention is to be mechanically connected to the housing of the existing luminaire via its intermediate mounting plate.
  • the LED conversion module is always of a uniform design, completely assembled and functionally and safety-tested in the factory and can be easily rotated into position via the mechanical interface to the intermediate mounting plate in such a way that a possible direction of the road for the light emission characteristics according to the orientation of the optics on the Conversion module is easy to set and easy to fix using the preferred three attachment points, preferably designed as screw connections.
  • the special other claimed design of the intermediate mounting plate also ensures that only through it, i.e. Without complex and specially adapted heat sinks, the cooling of the LED module assembly is effected in such a way that heat is dissipated into the mounting plate of the LED conversion module and its direct, two-dimensional contact with the intermediate mounting plate, thus creating a sufficient cooling surface potential.
  • the concept described can be designed to be particularly advantageous if the mast connection line for the mains connection is implemented using a cable connector with a high degree of protection (at least IP65).
  • IP65 degree of protection
  • No electrical specialist is required for the mechanical installation of the system, the work is limited to mechanical activities, the network connection is then made via the connector, which meets all safety-relevant requirements for the use of non-specialist personnel.
  • later maintenance work cleaning the luminaire interior
  • replacement of the LED conversion kit It is irrelevant whether the part of the connector is arranged ex works on the side of the LED conversion kit directly on or in the housing of the power supply unit or the connection line to line is realized via a line piece.
  • the Figures 1 shows the embodiment of the LED conversion module of the invention with all essential individual elements in an exploded view.
  • the LED module assembly 1 is mounted in the light exit direction, as a printed circuit board for LEDs with optics 15, with which it encloses the additional housing 7 to ensure the appropriate degree of protection.
  • the mains operating device 4 On the back of the mounting plate 2, the mains operating device 4, the wiring and the mains connection socket 5 with mains terminal 51 can be seen via a carrier element 3, here designed as a holding bracket.
  • the mounting plate 2 is provided with three elongated holes 21 on the outer circumference, which laterally concentrically project beyond the additional housing 7 such that a contact surface 91 (cf. Fig.
  • the three-part division of the elongated holes is formed only by small webs on the entire circumference.
  • the division into three is not absolutely necessary, and a division into two or four is also possible within the scope of the invention.
  • the three-part arrangement is particularly advantageous 120 ° grid and are radially spaced different distances from the center of the mounting plate 2 and circumferentially partially overlapping, so that rotations greater than 120 ° are possible.
  • At least three fastening elements 23 forming the end stops are provided in the radius of the elongated holes for guiding and fixing the LED conversion module on the intermediate mounting plate 9, which are preferably designed as screws with a metric thread and are inserted into the threaded bushings 92 of the intermediate mounting plate 9 during assembly , A fastening with nuts could also be provided, or the fastening elements could be introduced from the radiation side.
  • the intermediate mounting plate 9 is always provided with a circular opening 93, which has a slightly larger diameter than the outer diameter of the additional housing 7 and in the example with the three threaded bushings 92 placed in the radius of the elongated holes 21, from which the complete mechanical interface between the mounting plate 2 and intermediate mounting plate 9 results.
  • the overlapping contact surface 91 resulting from this structure is shown in FIG Fig. 2 shown, whose function is explained below.
  • the outer contour of the intermediate mounting plate 9 with its fastening points 94 is based exclusively on the installation situation of the existing luminaire and can therefore have different solutions (holes for screw connections, hinges, support brackets or threaded holes) and is only indicated by way of example in the figures.
  • the LED conversion module When installing the LED conversion module with the mounting plate 2 on the intermediate mounting plate 9, the LED conversion module is initially placed in the correct orientation and can now be fine-tuned by twisting it after loosely tightening the fastening elements 23 within an angle of 120 °. Then the screws are tightened as fasteners 23 in the example.
  • the LED conversion module with additional housing 7 for the LED module assembly 1 is constructed in particular as follows to ensure a high degree of protection against dust and water, for optimal thermal management and for the possibility of a direct mains connection:
  • a heat conduction pad for the LED module assembly 1, for effective heat dissipation to the mounting plate 2, on the one hand, a heat conduction pad, not shown in the figures, is provided, which has an electrical insulation layer, also not shown, for the mounting plate 2, which corresponds in terms of area to the area of the LED module assembly 1 used.
  • electrical connections that cannot be seen (cf. Fig. 1a ) of the LED module assembly 1 are sealed through a cable duct 73 to the opposite level 22 of the mounting plate 2.
  • a pressure compensation valve 74 is provided in the mounting plate 2 for the LED interior. This means that when the LED interior heats up or cools down in the fully assembled state, pressure equalization is always achieved during operation.
  • the actual LED module assembly 1, which is attached to the mounting plate, is placed on the conventional heat-conducting pad (not shown) 2 is screwed.
  • a first sealing ring 71 is provided surrounding the LED module assembly 1 and the above-mentioned cable bushing 73 and the pressure compensation valve 74.
  • a housing ring 16 comprising the LED module assembly 1 is placed on this sealing ring 71, said housing ring 16 projecting above it in height and advantageously being made of an optically transparent or translucent material.
  • the housing ring 16 there is another sealing ring 71, on which a cover plate 17 which ensures the light emission is placed, and which has all the components of the additional housing 7 screwed tightly to the mounting plate 2 via a clamping ring 18.
  • the additional housing 7 can consist of a thermoformed or injection-molded plastic cover comprising the LED module assembly 1, which in turn is placed on the mounting plate 2 with a sealing ring 71 and is tightly screwed to it.
  • This plastic cover can be made of transparent or translucent material and essentially replaces the housing ring 16 and cover plate 17 components.
  • the LED module assembly 1 is completely encapsulated.
  • a support element 3 is initially provided, which is likewise connected to the mounting plate 2, preferably by screwing.
  • this support element 3 is preferably designed as an angle in such a way that the angle to the mounting plate 2 is executed and, in the installed state, adjoins at least a first small-area leg 31 Fig. 1a
  • the second, larger-area leg 32 which faces away from the mounting plate 2, is designed in such a way that it enables different installation positions of network operating devices 4, depending on the predetermined outer shape of the luminaire housing.
  • a network operating device 4 is shown screwed transversely to leg 32.
  • Luminaire terminals 51 can be seen, to which the direct connection to the in Fig. 1a indicated mast connection line 6 takes place. All the above-mentioned modules in the power supply unit 4, the junction box 5 as well as the respective wiring to one another and the power connection 14 to the LED module assembly are designed to be at least IP65 sealed according to the standard.
  • the named support element 3 like the mounting plate 2, is also made of aluminum and the intended spacing of the power supply unit does not guarantee inadmissible heating due to the heat emitted by the LED module assembly 1 during operation, even with such a good heat-conducting material. It is of course within the scope of the invention to manufacture the carrier element 3 from a poorly heat-conducting material.
  • this contact area 91 is at least 250 cm 2 and can also be optimized with regard to the heat transfer resistance in the case of high performance requirements by means of thermal paste or thermal pads.
  • the total area required for cooling consisting of the sum of the areas of the mounting plate 2 and the intermediate mounting plate 9 given to the ambient air, depends on the performance concept of the LED conversion kit and the possible additional heat sink on the part of the existing housing and must be evaluated in the laboratory in each case.
  • Fig.1 and Fig. 1a are the mounting plate 2 and the intermediate mounting plate 9 with a thickness of at least 3 mm if they are made of aluminum.
  • the outer diameter of the mounting plate 2 in this special exemplary embodiment is 254 mm, that of the opening 93 in the intermediate mounting plate 9 is 175 mm with a diameter of the additional housing 7 of 170 mm.
  • the mounting situation of the LED conversion kit on an intermediate mounting plate 9 is determined by the realized pitch circle diameter of 236.5 mm for the elongated holes in the mounting plate 2 and the corresponding threaded bushings 92 in the intermediate mounting plate 9.
  • the intermediate mounting plate 9 can be given any external contour that corresponds to the installation geometry of the luminaire housing that accommodates it and that can be screwed or assembled with it directly or via further mechanical connection means, such as, for example, via fastening points 94.
  • each intermediate mounting plate 9 which is designed as desired outside the contact area, it is therefore possible to use only one by adapting the outer contour and / or profiling the intermediate mounting plate 9 to provide variable configuration of the system of an LED conversion, according to the installation geometry of different luminaire housing shapes, with an otherwise identical LED conversion module itself.
  • FIG. 1a shows the upper modules of the LED conversion kit Fig. 1 in the fully wired state and mounted on an intermediate mounting plate 9 for better clarification of the main advantage of the present invention with the wirings 14 and 72 visible there. All of the above under the description Fig. 1
  • the modules mentioned are made available to the retrofitter as a uniform LED conversion kit that is designed according to at least the degree of protection IP65, the intermediate mounting plate 9 also being provided by other independent manufacturers or suppliers, provided that the minimum area for forming the contact area 91 is observed can.
  • the retrofitter only has to completely gut the existing luminaires down to the mast connection line 6 and pre-assemble the intermediate assembly plate 9 purely mechanically in the existing housing.
  • Fig. 1a can be seen how the power connector 14 of the LED module assembly 1 (see Fig. 1 ) hermetically sealed according to the protection degree requirement of at least IP65 through the mounting plate 2 on its opposite level 22 and within the through the housing ring 16 (see Fig. 1 ) area in the mounting plate 2 is arranged together with a pressure compensation valve 74.
  • Figure 2 shows the completely assembled LED conversion module with mounting plate 2 before mounting on the intermediate mounting plate 9.
  • the additional housing 7 of the LED module assembly 1 which is not visible here, is immersed in the circular opening 93 of the intermediate mounting plate 9.
  • the hatched area shows the contact area 91 between two plates, which serve not only as a mechanical contact surface, but also as a heat transfer area from the LED conversion module to the intermediate mounting plate 9.
  • About the intermediate mounting plate 9 is Depending on the thermal requirements, sufficient cooling space is thus made available.
  • FIG. 3 finally shows a concrete installation situation of an LED conversion kit for a bell light, whereby an LED conversion kit essentially follows Fig. 1 used.
  • a bell light can also be a gas light housing that is subject to inventory protection. In this case, only an electrical mast connection line would have to be completely re-laid.
  • FIG. 3 is a schematic external view of such a bell light shown and in the right figure a section along a plane AA, according to the left figure.
  • the individual components described can be seen here how the mounting plate 2 is connected to the intermediate mounting plate 9 via the fastening elements 23.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Claims (7)

  1. Kit de rééquipement à DEL pour systèmes d'éclairage extérieurs, comprenant un bloc modulaire à DEL (1) posé avec son panneau de base (11), à plat et de manière alignée, sur un panneau de montage (2) thermoconducteur et relié au panneau de montage (2) par l'intermédiaire d'un coussin thermoconducteur couvrant le panneau de base ainsi que d'une couche d'isolation électrique, le bloc modulaire à DEL (1) étant complètement hermétiquement scellé selon au moins IP65 par un boîtier additionnel (7) et au moins un moyen d'isolation (71) raccordant ledit boîtier au panneau de montage (2) de manière étanche et le raccordement électrique (14) du bloc modulaire à DEL (1) étant guidé à travers le panneau de montage (2) au plan opposé (22) de celui-ci, le panneau de montage (2) étant pourvu, au niveau du plan opposé (22) au bloc modulaire à DEL (1), d'un élément de support (3) mécanique, sur lequel sont prévus, à distance du panneau de montage (2), des appareils branchés sur le secteur (4) classiques en eux-mêmes et des bornes de luminaire (51) aux fins de connexion directe à une ligne de connexion de mât (6), caractérisé en ce que le panneau de montage (2) dépasse latéralement le boîtier additionnel (7) de manière concentrique de façon à ce qu'une surface de contact (91) puisse être formée, assurant un transfert thermique surfacique à un panneau de montage intermédiaire (9) pourvu quant à lui d'une ouverture (93) circulaire pour recevoir le boîtier additionnel (7), le panneau de montage (2) étant pourvu, au niveau de son bord extérieur, de trous oblongs (21) disposés en lignes circulaires concentriques par rapport au panneau de montage (2), dans lesquels les moyens de fixation et de blocage (23) se mettent en prise pour établir une liaison de transfert thermique avec le panneau de montage intermédiaire (9).
  2. Kit de rééquipement à DEL selon la revendication 1, caractérisé en ce que les trous oblongs (21) prévus sont préférablement disposés selon un schéma de trois secteurs de 120° et radialement espacés à équidistance du centre du panneau de montage (2).
  3. Kit de rééquipement à DEL selon la revendication 1, caractérisé en ce que les trous oblongs (21) prévus sont préférablement disposés selon un schéma de trois secteurs de 120° et radialement espacés à différentes distances du centre du panneau de montage (2), se chevauchant partiellement le long de la circonférence de manière à ce que des rotations de plus de 120° soient possible.
  4. Kit de rééquipement à DEL selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de fixation et de blocage (23) sont formés par des vis ou des boulons métriques en prise avec les trous oblongs (21) et qui se mettent en prise avec les orifices taraudés ou forures correspondants du panneau de montage intermédiaire (9) ou peuvent être vissés avec celui-ci par des écrous adéquats.
  5. Kit de rééquipement à DEL selon la revendication 1, caractérisé en ce que le panneau de montage intermédiaire (9) est pourvu de plusieurs orifices taraudés ou forures suivant le tracé des trous oblongs (21) pour la réception des moyens de fixation et de blocage (23) de manière à ce que n'importe quelle orientation du kit de rééquipement à DEL par rapport au panneau de montage intermédiaire (9) soit possible.
  6. Kit de rééquipement à DEL selon la revendication 1, caractérisé en ce que le panneau de montage intermédiaire (9) à sa périphérie extérieure hors de la région de la surface de contact (91) peut être configuré et formé librement hors d'un seul plan de manière à ce qu'il soit librement adaptable aux conditions d'installation d'un luminaire existant.
  7. Kit de rééquipement à DEL selon la revendication 1, caractérisé en ce que la taille du panneau de montage (2) est dimensionnée de manière à ce que la taille de la surface de contact (91) vers le panneau de montage (9) soit d'au moins 250 cm2.
EP17716443.1A 2016-02-17 2017-02-15 Kit de rééquipement à del pour systèmes d'éclairage extérieurs Active EP3417204B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI201730253T SI3417204T1 (sl) 2016-02-17 2017-02-15 Komplet za predelavo v LED za zunanje svetilke
PL17716443T PL3417204T3 (pl) 2016-02-17 2017-02-15 Zestaw konwersyjny led do zewnętrznych opraw oświetleniowych

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016001951 2016-02-17
PCT/DE2017/000053 WO2017140292A1 (fr) 2016-02-17 2017-02-15 Kit de rééquipement à del pour systèmes d'éclairage extérieurs

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3417204A1 EP3417204A1 (fr) 2018-12-26
EP3417204B1 true EP3417204B1 (fr) 2020-02-26

Family

ID=58530327

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17716443.1A Active EP3417204B1 (fr) 2016-02-17 2017-02-15 Kit de rééquipement à del pour systèmes d'éclairage extérieurs

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP3417204B1 (fr)
DE (1) DE112017000861A5 (fr)
DK (1) DK3417204T3 (fr)
ES (1) ES2790280T3 (fr)
HU (1) HUE050229T2 (fr)
PL (1) PL3417204T3 (fr)
PT (1) PT3417204T (fr)
SI (1) SI3417204T1 (fr)
WO (1) WO2017140292A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2026193B1 (en) * 2020-07-09 2022-03-15 Schreder Sa Modular luminaire head and gear module for a luminaire head
WO2022008737A1 (fr) * 2020-07-09 2022-01-13 Schreder S.A. Tête de luminaire modulaire et module d'engrenage pour une tête de luminaire

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8310158B2 (en) * 2009-09-23 2012-11-13 Ecofit Lighting, LLC LED light engine apparatus
DE102014004762B4 (de) * 2014-03-28 2023-01-26 Phoenix Mecano Digital Elektronik Gmbh LED-Umrüstsatz für Außenleuchten

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP3417204A1 (fr) 2018-12-26
PT3417204T (pt) 2020-04-08
SI3417204T1 (sl) 2020-07-31
HUE050229T2 (hu) 2020-11-30
WO2017140292A1 (fr) 2017-08-24
DK3417204T3 (da) 2020-05-11
PL3417204T3 (pl) 2020-07-27
ES2790280T3 (es) 2020-10-27
DE112017000861A5 (de) 2019-02-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1721102B1 (fr) Lampe
DE102008052869B4 (de) Leuchte mit LED-Tragschiene
DE112012001537B4 (de) Leuchtdioden-Strahler
DE202009006095U1 (de) LED-Lampe mit mehrschichtigen Lichtquellen
EP2451710A1 (fr) Dispositif d'éclairage pour aéroports
EP2827056A1 (fr) Lampe à diodes électroluminescentes à vocation générale
DE202007005003U1 (de) Leuchte, insbesondere Gefahrenfeuer für Windkraftanlagen
EP3417204B1 (fr) Kit de rééquipement à del pour systèmes d'éclairage extérieurs
EP2273185B1 (fr) Eléments d'éclairage à DEL dotés d'un élément de guidage de la lumière
DE202011107787U1 (de) Lichtemissionsvorrichtung
DE102008003703A1 (de) Leuchte mit einem Leuchtengehäuse in Form eines Hohlprofils
DE102008062413A1 (de) LED-basiertes Beleuchtungssystem
AT509626B1 (de) Modulares led beleuchtungssystem mit partieller lichtstärkenanpassung
EP2539632A1 (fr) Dissipateur thermique pour une source lumineuse
DE102014114625B4 (de) Leuchte mit Halteclip
DE102014004762B4 (de) LED-Umrüstsatz für Außenleuchten
CH700878A2 (de) Strassenleuchte.
EP2963343B1 (fr) Disposition de lentilles pour un dispositif d'illumination et dispositif d'illumination
WO2011066974A1 (fr) Appareil d'éclairage à del
DE102011012132B3 (de) Unterwasserscheinwerfer
DE102013107395B4 (de) LED-Hochleistungsspot
EP2275732B1 (fr) Eléments d'éclairage à DEL
DE102013101692A1 (de) Unterwasserscheinwerfer und Sicherheitssystem
DE202012013389U1 (de) Leuchtdiodenlampe und Schaltung zur Steuerung einer Lichtquelle
DE19526282C2 (de) Niederspannungsstrahler

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180816

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190920

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502017003993

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1238073

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Ref document number: 3417204

Country of ref document: PT

Date of ref document: 20200408

Kind code of ref document: T

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20200331

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20200506

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 33956

Country of ref document: SK

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20200226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200226

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200226

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200226

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200226

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200527

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200626

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200526

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2790280

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20201027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200226

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200226

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200226

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502017003993

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E050229

Country of ref document: HU

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20201127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200226

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: HC

Owner name: CICOR DIGITAL ELEKTRONIK GMBH; DE

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), CHANGE OF OWNER(S) NAME; FORMER OWNER NAME: PHOENIX MECANO DIGITAL ELEKTRONIK GMBH

Effective date: 20231128

REG Reference to a national code

Ref country code: LU

Ref legal event code: HC

Owner name: CICOR DIGITAL ELEKTRONIK GMBH; DE

Free format text: FORMER OWNER: PHOENIX MECANO DIGITAL ELEKTRONIK GMBH

Effective date: 20231127

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502017003993

Country of ref document: DE

Representative=s name: PFEIFFER, ROLF-GERD, DIPL.-PHYS. FACHPHYS. F. , DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502017003993

Country of ref document: DE

Representative=s name: IPRIME KUENSCH PATENTANWAELTE GMBH, LI

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502017003993

Country of ref document: DE

Owner name: CICOR DIGITAL ELEKTRONIK GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: PHOENIX MECANO DIGITAL ELEKTRONIK GMBH, 99848 WUTHA-FARNRODA, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: HC9C

Owner name: CICOR DIGITAL ELEKTRONIK GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER(S): PHOENIX MECANO DIGITAL ELEKTRONIK GMBH, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: HC

Owner name: CICOR DIGITAL ELEKTRONIK GMBH; DE

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), CHANGE OF OWNER(S) NAME; FORMER OWNER NAME: PHOENIX MECANO DIGITAL ELEKTRONIK GMBH

Effective date: 20231124

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502017003993

Country of ref document: DE

Representative=s name: PFEIFFER, ROLF-GERD, DIPL.-PHYS. FACHPHYS. F. , DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20240220

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: TC4A

Ref document number: E 33956

Country of ref document: SK

Owner name: CICOR DIGITAL ELEKTRONIK GMBH, WUTHA-FARNRODA, DE

Effective date: 20240327

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240326

Year of fee payment: 8

Ref country code: NL

Payment date: 20240219

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240220

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20240226

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200226

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Payment date: 20240129

Year of fee payment: 8

Ref country code: HU

Payment date: 20240222

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20240209

Year of fee payment: 8

Ref country code: CZ

Payment date: 20240206

Year of fee payment: 8

Ref country code: GB

Payment date: 20240219

Year of fee payment: 8

Ref country code: SK

Payment date: 20240205

Year of fee payment: 8

Ref country code: PT

Payment date: 20240201

Year of fee payment: 8

Ref country code: CH

Payment date: 20240301

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Payment date: 20240201

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: HC

Ref document number: 1238073

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: CICOR DIGITAL ELEKTRONIK GMBH, DE

Effective date: 20240405

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20240219

Year of fee payment: 8

Ref country code: PL

Payment date: 20240215

Year of fee payment: 8

Ref country code: NO

Payment date: 20240222

Year of fee payment: 8

Ref country code: IT

Payment date: 20240228

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 20240221

Year of fee payment: 8

Ref country code: DK

Payment date: 20240223

Year of fee payment: 8

Ref country code: BE

Payment date: 20240219

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: SP73

Owner name: CICOR DIGITAL ELEKTRONIK GMBH; DE

Effective date: 20240408