EP3409170A1 - Schmutzbehälter für einen handstaubsauger - Google Patents

Schmutzbehälter für einen handstaubsauger Download PDF

Info

Publication number
EP3409170A1
EP3409170A1 EP18172297.6A EP18172297A EP3409170A1 EP 3409170 A1 EP3409170 A1 EP 3409170A1 EP 18172297 A EP18172297 A EP 18172297A EP 3409170 A1 EP3409170 A1 EP 3409170A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
unit
dirt container
dirt
vacuum cleaner
coupling element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP18172297.6A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3409170B1 (de
Inventor
Julian Kastner
Martin Storath
Valeria Ott
Stefan Kraft
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP3409170A1 publication Critical patent/EP3409170A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3409170B1 publication Critical patent/EP3409170B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16—Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/18—Liquid filters

Definitions

  • the present invention relates to a dirt container for a hand-held vacuum cleaner according to claim 1 and to a hand-held vacuum cleaner provided therewith according to claim 13.
  • the known solutions are merely a miniaturization of existing solutions of vacuum cleaners of larger size. For example, sometimes reusable dust filter bags are removed, emptied and then inserted back into the vacuum cleaner.
  • the situation is similar with vacuum cleaners, which operate on the principle of centrifugal force, for example in the vacuum cleaner from the WO 2006/026 414 A2 in which, moreover, a separator is removed from a dirt container so that subsequently stored in the dirt container dirt can be disposed of. For this, several complicated handles are necessary.
  • a bagless hand vacuum cleaner which via an articulated connection device opening and closing two Units of the hand vacuum cleaner allows, so that dirt from a dirt container of the hand vacuum cleaner can be easily removed.
  • the dirt container comprises a separator for separating dirt which is integrally connected to an inlet port to a first unit.
  • a second unit of the hand vacuum cleaner includes an electric fan and accumulators for powering the electric fan.
  • a latching mechanism allows mutual opening of the two units or closing when mutual closing of the two units.
  • the dirt container of the hand vacuum cleaner is designed so that it allows both a recording of dry and wet dirt. It is not intended that the two units of the hand vacuum cleaner can be separated or decoupled from each other.
  • the invention is based on the object to provide an improved dirt container for a hand vacuum cleaner, in which an improved Einström is achieved and a user-friendly handling and flexible use are possible.
  • the dirt container should be simple, robust and inexpensive to manufacture.
  • a dirt container for a hand vacuum cleaner wherein the dirt container via an inlet opening with an inlet nozzle for receiving sucked polluted air is connectable and wherein the dirt container forms a first unit together with a recordable therein for separating dirt from the polluted air, and the dirt container or the first unit has a first coupling element, which can be coupled to a second coupling element of a second unit forming a connecting device, the second unit comprising a motor-blower unit for generating an air flow and an energy store for driving the motor-blower Unit includes.
  • Such a dirt container can be used particularly flexibly, since separators of different types can be arranged in it and the dirt container can be equipped with different inlet nozzles.
  • the unit formed by the dirt container can not only be used to pick up sucked dirty air, but it also allows the passage of a blast air flow, which is particularly favorable in some cases, for example, to blow out dirt in inaccessible corners or to use the hand vacuum cleaner to inflate different inflatable devices. In other words, the direction of the airflow can be reversed.
  • the first unit which includes a dirt container, a separator and an inlet nozzle, is particularly compact and lightweight, your handling is also particularly user-friendly, especially since they are carried separately from the vacuum cleaner, for example via the frontally arranged inlet nozzle and simply emptied through a trash can can.
  • the dirt container is particularly flexible, since different separators or separation systems can be arranged in it according to the needs of the user.
  • a separator which operates on the principle of centrifugal force.
  • Such separators make it possible to maintain a nearly constant suction capacity of the hand vacuum cleaner, regardless of the dust or dirt already received in the dirt container.
  • Vacuum cleaners or separators which operate on the centrifugal force principle, use the centrifugal forces to separate dust and dirt from the intake air.
  • Staubabscheideisme the vacuum cleaner the polluted air as a carrier of the particles to be separated - dirt and dust - by their own flow velocity and a corresponding structural design of the Staubabscheidevenez offset in a rotary motion.
  • centrifugal separator The material separation takes place in the centrifugal separator by the centrifugal forces or centrifugal forces acting on the dirt and dust.
  • centrifugal separators which are designed to operate according to the principle of centrifugal force during a rotary and / or screw movement of the air flow, are centrifugal separators, cyclone vacuums or swirl separators.
  • the separator is a dust filter bag. Dust filter bags are particularly suitable for receiving dirt and dust of a particularly small grain size and are therefore particularly suitable for users with dust allergies.
  • a hand vacuum cleaner with a dust filter bag as a separator on a reduced noise emission compared to a conventional hand vacuum cleaner using a separator, which operates on the principle of centrifugal force.
  • the separator is a wet scrubber, whereby the hand vacuum cleaner can even be used for receiving and cleaning moist dirt particles or even liquids.
  • a further aspect of the invention relates to a handheld vacuum cleaner comprising a first unit according to one of the embodiments described below with a dirt container and a receptacle therein for removing dirt from the polluted air, the dirt container via an inlet opening with an inlet nozzle for receiving sucked polluted air connectable and a second unit which can be coupled to the first unit, wherein the first unit has a first coupling element that can be coupled to a second coupling element of the second unit forming a connecting device, the second unit comprising a motor-fan unit for generating an air flow and an energy storage for driving the motor-blower unit, and the formed connection device is configured to move the first unit and the second unit connectable therewith from a closed position to an open position ng or separation position to turn against each other and vice versa.
  • the advantages and effects described in the foregoing embodiments of the dirt container are also applicable to the hand vacuum cleaner comprising the first unit and the dirt container, respectively.
  • a hand vacuum cleaner a vacuum cleaner, which has a low weight and a compact design and therefore one hand is portable and operable.
  • the first coupling element which can be coupled to form the connecting device can be coupled to the corresponding second coupling element in a non-destructive manner and / or detachably. This allows the individual units to be maintained separately or replaced or stored as needed. In addition, the use, for example, the emptying of the dirt container, greatly facilitated because the decoupled dirt container alone is not as bulky as in the coupled state.
  • the first coupling element which can be coupled to form the connecting device is designed to form an articulated connection with the corresponding second coupling element, with which the first unit can be rotated against the second unit from an open or disconnected position into a closed position and vice versa. This allows the user to determine how full a dirt container or dust filter bag placed in the dirt container is, without having to disassemble the hand vacuum cleaner into several parts.
  • the first coupling element which can be coupled to form the connecting device, comprises a shell or a journal.
  • An axis of the pin defines the pivot axis about which the first unit is rotatably mounted against the second unit.
  • first coupling element is adapted to form a bayonet with the corresponding second coupling element with which the first unit is rotatable against the second unit from an open position or separation position into a closed position and vice versa.
  • a cylinder-shaped dirt container from a separation position in which the first and second units are decoupled from each other be brought into an open position in which the first and the second unit are coupled to each other
  • a cylindrical first unit in a corresponding thereto receiving shell - half cylinder - the second unit introduced and against this in a fixed position - closed position - twisted.
  • the dirt container of the first unit has a fixing device which is set up to fix the first unit to a corresponding fixing device of the second unit which can be connected thereto in a closed position and to release it in an open position. It can thereby be ensured that the first unit can be firmly connected to the second unit, thereby forming a stable and reliably usable hand vacuum cleaner.
  • the fixing device comprises at least one latching or snap closure.
  • the latter is easy to manufacture and procure and provides a reliable fixation option.
  • a snap closure is a closure that closes tightly by snapping, snapping. Further, this is understood to mean a closure which generally engages after overcoming a mechanical threshold and thereby a Fixation guaranteed.
  • the fixing device is arranged in the immediate / tangible vicinity of the inlet opening. Since the inlet nozzle which can be arranged on the inlet opening of the dirt container is particularly suitable for gripping the dirt container or the first unit, it is also possible for the user to operate the fixing device with the same hand or with one hand.
  • the dirt container at least partially has a shape complementary to the second unit.
  • a bayonet lock between the cylindrical dirt container, or the first unit and a complementary shell with semi-cylindrical shape particularly easy to manufacture.
  • the complementary shape of the two units it is possible by the complementary shape of the two units to set an optimal connection position of the two units to each other, since the complementary shapes automatically align each other.
  • projections and corresponding recesses may be provided, which automatically align the two units in a correct connection position to each other when meshing.
  • the energy storage for driving the motor-blower unit of the second unit of the hand vacuum cleaner is an electrical accumulator.
  • Electric accumulators are easily adaptable to the required space requirements in the hand vacuum cleaner, easy to manufacture and procure.
  • the accumulator can be designed as a removable accumulator, so that the term can be extended by the hand vacuum cleaner with another accumulator.
  • the hand vacuum cleaner in a particularly advantageous embodiment comprises a separator for separating dirt from the polluted air, the separator works on the principle of centrifugal force ,
  • the axis of the centrifugal separator in a conventional operating position of the hand vacuum cleaner arranged so that the dust and dirt can accumulate due to the gravitational force of the earth at the bottom of the dirt container.
  • the fixing device of the dirt container or the first unit is set up to be released with one hand or by means of a finger of one hand.
  • this is the finger of the same hand, which also operates and carries the hand-held vacuum cleaner with one hand.
  • the dirt container on a fixing device which is adapted to fix the first unit to a corresponding thereto fixing device of the second unit in a closed position and to release in an open position, wherein the fixing device is adapted to be solved by a finger of the same hand, which holds the first unit.
  • the present embodiments of the invention help to substantially increase the ease of use of handheld vacuum cleaners. Due to the possibility of the modular design of the first unit, which includes a dirt container, a separator and a matching inlet nozzle, the hand vacuum cleaner provided with it is particularly versatile and flexible.
  • the Fig. 1 illustrates in a sectional view a hand vacuum cleaner 10 with a dirt container 1 according to an advantageous embodiment.
  • the hand vacuum cleaner 10 in the present embodiment is formed of two units A and B.
  • the first unit A comprises a cylindrical dust container 1, in whose shell an inlet opening 2 is provided, which is connected to an inlet nozzle 3 for receiving sucked polluted air.
  • the first unit A comprises a separator 4, which is arranged in the interior of the dirt container 1 for separating dirt and dust from the polluted air.
  • the separator 4 functions according to centrifugal force principle. As a result, a virtually uniform suction power can be maintained over a period of use of the hand vacuum cleaner 10.
  • a first coupling element 5 in the form of a pin is provided on the dust container 1, which is accommodated in a second coupling element 6 - a corresponding shell - the second unit B of the hand vacuum cleaner 10 and forms a connecting device 5, 6.
  • the connecting device 5, 6 corresponds to a pivot bearing, which makes it possible to rotate the first unit A and the second unit B against each other or to pivot.
  • a longitudinal axis of the pin forms the axis of rotation about which the two units A, B are pivoted.
  • the second unit B of the hand vacuum cleaner 10 comprises a motor-blower unit 7 for generating an air flow and an energy storage 8 for driving the motor-blower unit 7.
  • the motor-blower unit 7 both for generating a suction air flow as also be used to generate a blowing air flow.
  • an energy-exchangeable accumulator is preferably provided as the energy store 8. Electrical Accumulators are reusable, cost effective and easy to procure.
  • the two units A, B are rotated against each other about the axis of the pin of the connecting device 5, 6 and upon reaching the optimum connection position by means of a fixing device 9A, the an upper edge of the dirt container 1 or the first unit A is arranged and adjacent to the inlet nozzle 3, with a corresponding thereto fixing device 9B which is arranged on the second unit B, fixed.
  • a fixing device 9A the an upper edge of the dirt container 1 or the first unit A is arranged and adjacent to the inlet nozzle 3, with a corresponding thereto fixing device 9B which is arranged on the second unit B, fixed.
  • an optimal alignment of the two units A, B to each other takes place simultaneously with the rotation of the two units relative to one another, whereby the two units A, B are firmly connected to one another by means of the fixing devices 9A, 9B.
  • the hand vacuum cleaner 10 can be used for sucking dirt and dust.
  • the alignment of the two units takes place over mutually complementary surfaces.
  • a bayonet closure can be realized in which the first unit A is moved by turning against the second unit B in an optimal position and then held by means of the fixing device 9A, 9B in this position.
  • the fixing device 9A is operable, for example, by means of the thumb of the same hand, with which the first unit A is held on the inlet pipe 3.
  • the fixing device 9A is a snap closure which cooperates with the fixing device 9B of the second unit B.
  • the inlet nozzle 3 is suitable as a handle with which the entire first unit A moves and / or can be separated from the second unit B, wherein subsequently collected in the dirt container 1 of the unit A dirt and dust are emptied into a dirt bucket 20 can - compare Fig. 2 ,
  • the construction of the first unit A is robust and allows a user-friendly handling or emptying of the dirt container 1.
  • the entire Connecting device 5, 6 is designed so that a nondestructive coupling and fixing or separating the first unit A of the second unit B is made possible. In this way, each unit A, B is easier to maintain and exchange.
  • a separator 4 which separates dirt and dust from the polluted air according to the centrifugal force principle.
  • the separator 4 may alternatively be provided to the separator 4, which operates on the principle of centrifugal force, a dust filter bag or a wet scrubber.
  • the hand vacuum cleaner 10 can be modularly assembled as needed, which the user just considers optimal for his cleaning project.
  • the first unit A is constructed, wherein it essentially comprises a dirt container 1 and an inlet port 3 connected to an inlet opening 2 of the dirt container 1.
  • the first coupling element 5, one or a pair of projections 15 and the fixing device 9A are shown, which ensure a firm connection of the first unit A with a second unit B which can be coupled thereto.
  • FIG. 2 shows a side view of a hand vacuum cleaner 10 composed of the two units A, B according to an advantageous embodiment.
  • the individual elements of the hand vacuum cleaner 10, as in the remarks to Fig. 1 are now listed in a compact form to a robust whole.
  • the fixation device 9A of the first unit A which in the illustrated embodiment is in engagement with the fixation device 9B of the second unit B, that the hand vacuum cleaner 10 is easily dismantled into two units A, B. can.
  • the fixing device 9A of the first unit A is arranged such that the fixing device 9A is operable with a finger of the same hand, which surrounds the first unit A at its inlet port 3, so as to easily open, pivot and disconnect the two units A, B. to enable.
  • the fixing device 9A is operable with a finger of the same hand, which surrounds the first unit A at its inlet port 3, so as to easily open, pivot and disconnect the two units A, B. to enable.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Schmutzbehälter (1) für einen Handstaubsauger (10), wobei der Schmutzbehälter (1) über eine Einlassöffnung (2) mit einem Einlassstutzen (3) zur Aufnahme angesaugter verschmutzter Luft verbindbar ist und wobei der Schmutzbehälter (1) zusammen mit einem darin aufnehmbaren Abscheider (4) zum Abscheiden von Schmutz aus der verschmutzten Luft eine erste Einheit (A) bildet, wobei erste Einheit (A) ein erstes Kopplungselement (5) aufweist, das mit einem dazu korrespondierenden zweiten Kopplungselement (6) einer zweiten Einheit (B) zur Bildung einer Verbindungsvorrichtung (5, 6) koppelbar ist, wobei die zweite Einheit (A) eine Motor-Gebläse-Einheit (7) zum Erzeugen eines Luftstroms und ein Energiespeicher (8) zum Antreiben der Motor-Gebläse-Einheit (7) umfasst, wobei der Schmutzbehälter (1) eingerichtet ist, wahlweise mit einem Abscheider (4) betrieben zu werden, der nach dem Fliehkraftprinzip funktioniert oder der ein Staubfilterbeutel oder ein Nassabscheider ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung einen Handstaubsauger (10) mit einem solchen Schmutzbehälter (1).
Der Schmutzbehälter (1) und eine damit versehener Handstaubsauger (10) ist besonders vielseitig und benutzerfreundlich einsetzbar.

Description

    GEBIET DER ERFINDUNG
  • Die vorliegende Erfindung betrifft einen Schmutzbehälter für einen Handstaubsauger gemäß dem Anspruchs 1 sowie einen damit versehenen Handstaubsauger gemäß dem Anspruch 13.
    • STAND DER TECHNIK
  • Herkömmliche Staubsauger, insbesondere Handstaubsauger, die aufgrund ihrer kompakten Bauweise bevorzugt einhändig bedient werden, haben bei dem Entleeren ihrer Schmutzbehälter das Problem, dass eine Klappe oder Öffnung, die für ein Entleeren oder Öffnen und Entnehmen des Schmutzbehälters erforderlich ist, sehr anfällig für Beschädigungen ist. Ein Beispiel für einen mit einer solchen Klappe ausgerüsteten Handstaubsauger ist aus der WO 2008/ 009 891 A1 oder auch der US 2015 / 0 135 474 A1 bekannt. Darüber hinaus ist es oft umständlich, einen mit Schmutz befüllten Schmutzbehälter aus dem Handstaubsauger zu entnehmen, ohne dass dabei Staub und Schmutz aus dem Handstaubsauger ungewollt herausfällt.
  • Die bekannten Lösungen stellen lediglich eine Miniaturisierung vorhandener Lösungen von Staubsaugern größeren Formats dar. Beispielsweise werden mitunter wiederverwendbare Staubfilterbeutel entnommen, ausgeleert und anschließend wieder in den Staubsauger eingelegt. Ähnlich verhält es sich bei Staubsaugern, die nach dem Prinzip der Fliehkraft arbeiten, beispielsweise bei dem Staubsauger aus der WO 2006/ 026 414 A2 , bei denen darüber hinaus ein Abscheider aus einem Schmutzbehälter entfernt wird, damit anschließend der im Schmutzbehälter gelagerte Schmutz entsorgt werden kann. Dazu sind mehrere umständliche Handgriffe notwendig.
  • Aus der Druckschrift US 4 920 608 A ist ein beutelloser Handstaubsauger bekannt, der über eine gelenkig gestaltete Verbindungsvorrichtung ein Auf- und Zuklappen zweier Einheiten des Handstaubsaugers erlaubt, so dass Schmutz aus einem Schmutzbehälter des Handstaubsaugers leicht entfernt werden kann. Der Schmutzbehälter umfasst einen Abscheider zum Abscheiden von Schmutz der einstückig mit einem Einlassstutzen zu einer ersten Einheit verbunden ist. Eine zweite Einheit des Handstaubsaugers umfasst ein elektrisches Gebläse sowie Akkumulatoren zum Speisen des elektrischen Gebläses. Ein Rastmechanismus erlaubt ein gegenseitiges Aufklappen der beiden Einheiten bzw. ein Verschließen beim gegenseitigen Zuklappen der beiden Einheiten. Der Schmutzbehälter des Handstaubsaugers ist derart gestaltet, dass er sowohl eine Aufnahme von trockenem als auch nassem Schmutz erlaubt. Es ist nicht vorgesehen, dass die beiden Einheiten des Handstaubsaugers voneinander getrennt bzw. entkoppelt werden können.
  • Demnach sind die vorhandenen Lösungen nicht ganz ausgereift und bieten noch ein weites Betätigungsfeld für Verbesserungen und Innovationen.
    • DER ERFINDUNG ZUGRUNDE LIEGENDE AUFGABE
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, einen verbesserten Schmutzbehälter für einen Handstaubsauger bereitzustellen, bei dem ein verbessertes Einströmverhalten erzielt wird und ein benutzerfreundliches Handhaben und ein flexibler Einsatz möglich sind. Darüber hinaus soll der Schmutzbehälter einfach, robust und kostengünstig herzustellen sein.
    • ERFINDUNGSGEMÄßE LÖSUNG
  • Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt mit einem Schmutzbehälter für einen Staubsauger mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie einem damit versehenen Handstaubsauger mit den Merkmalen des Anspruchs 13.
  • Erfindungsgemäß ist dazu ein Schmutzbehälter für einen Handstaubsauger vorgesehen, wobei der Schmutzbehälter über eine Einlassöffnung mit einem Einlassstutzen zur Aufnahme angesaugter verschmutzter Luft verbindbar ist und wobei der Schmutzbehälter zusammen mit einem darin aufnehmbaren Abscheider zum Abscheiden von Schmutz aus der verschmutzten Luft eine erste Einheit bildet, und wobei der Schmutzbehälter beziehungsweise die erst Einheit ein erstes Kopplungselement aufweist, das mit einem dazu korrespondierenden zweiten Kopplungselement einer zweiten Einheit zur Bildung einer Verbindungsvorrichtung koppelbar ist, wobei die zweite Einheit eine Motor-Gebläse-Einheit zum Erzeugen eines Luftstroms und einen Energiespeicher zum Antreiben der Motor-Gebläse-Einheit umfasst. Ein solcher Schmutzbehälter ist besonders flexibel einsetzbar, da in ihm Abscheider unterschiedlicher Art anordenbar sind und der Schmutzbehälter mit unterschiedlichen Einlassstutzen ausgerüstet werden kann. Darüber hinaus lässt sich die mittels des Schmutzbehälters gebildete Einheit nicht nur zur Aufnahme angesaugter schmutziger Luft verwenden, sondern sie ermöglicht darüber hinaus auch das Durchleiten eines Blas-Luftstroms, was in manchen Fällen besonders günstig ist, um beispielsweise Schmutz in unzugänglichen Ecken heraus zu blasen oder den Handstaubsauger zum Aufblasen unterschiedlicher aufblasbarer Vorrichtungen zu nutzen. Mit anderen Worten gesagt, lässt sich die Richtung des Luftstroms umkehren. Eine solche Umkehrung ist natürlich nur dann möglich, wenn im Schmutzbehälter keine Abscheideeinheit untergebracht bzw. angeordnet ist. Da die erste Einheit, die einen Schmutzbehälter, einen Abscheider und einen Einlassstutzen umfasst, besonders kompakt und leicht aufgebaut ist, ist Ihre Handhabung auch besonders benutzerfreundlich, zumal sie getrennt vom Handstaubsauger, beispielsweise über den frontal angeordneten Einlassstutzen getragen und einfach über einen Mülleimer ausgeleert werden kann. Ferner ist der Schmutzbehälter besonders flexibel einsetzbar, da in ihm je nach Bedarf des Benutzers unterschiedliche Abscheider bzw. Abscheidesysteme angeordnet werden können. Dasselbe trifft für die damit aufgebaute erste Einheit zu, wobei ein modularer Zusammenbau eines Handstaubsaugers in Abhängigkeit der Bedürfnisse des Benutzers denkbar ist.
  • So kann bei einer vorteilhaften Alternative ein Abscheider vorgesehen werden, der nach dem Fliehkraftprinzip arbeitet. Solche Abscheider ermöglichen es, eine nahezu gleich bleibende Saugleistung des Handstaubsaugers aufrecht zu erhalten, unabhängig von dem bereits in dem Schmutzbehälter aufgenommenen Staub bzw. Schmutz. Staubsauger beziehungsweise Abscheider, die nach dem Fliehkraftprinzip arbeiten, nutzen die Zentrifugalkräfte zur Trennung von Staub und Schmutz aus der angesaugten Luft. Bei einer Staubabscheideeinheit des Staubsaugers wird die verschmutzte Luft als Träger der abzuscheidenden Partikel - Schmutz und Staub - durch deren eigene Strömungsgeschwindigkeit und eine entsprechende konstruktive Gestaltung der Staubabscheideeinheit in eine Drehbewegung versetzt. Die Stofftrennung erfolgt im Fliehkraft-Abscheider durch die auf den Schmutz und Staub wirkenden Zentrifugalkräfte beziehungsweise Fliehkräfte. Gängige Bezeichnungen für Staubsauger mit Abscheidern, die eingerichtet sind, nach dem Fliehkraftprinzip bei einer Dreh- und/oder Schraubbewegung des Luftstroms zu arbeiten, sind Fliehkraftabscheider, Zyklonstaubsauger oder Drallabscheider.
  • Bei einer weiteren Alternative ist der Abscheider ein Staubfilterbeutel. Staubfilterbeutel eignen sich insbesondere zur Aufnahme von Schmutz und Staub einer besonders kleinen Körnung und sind daher besonders für Benutzer mit Staub-Allergien geeignet. Darüber hinaus weist ein Handstaubsauger mit einem Staubfilterbeutel als Abscheider eine reduzierte Geräuschemission gegenüber einem herkömmlichen Handstaubsauger auf, der einen Abscheider verwendet, der nach dem Fliehkraftprinzip arbeitet.
  • Bei einer weiteren Alternative ist der Abscheider ein Nassabscheider, wodurch der Handstaubsauger sogar zur Aufnahme und Reinigung feuchter Schmutzpartikel oder sogar Flüssigkeiten eingesetzt werden kann.
  • Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft einen Handstaubsauger umfassend eine erste Einheit gemäß einer der nachstehend beschriebenen Ausführungsformen mit einem Schmutzbehälter und einem darin aufnehmbaren Abscheider zum Abscheiden von Schmutz aus der verschmutzten Luft, wobei der Schmutzbehälter über eine Einlassöffnung mit einem Einlassstutzen zur Aufnahme angesaugter verschmutzter Luft verbindbar ist und eine an die erste Einheit koppelbare zweite Einheit wobei die erste Einheit ein erstes Kopplungselement aufweist, das mit einem dazu korrespondierenden zweiten Kopplungselement der zweiten Einheit zur Bildung einer Verbindungsvorrichtung koppelbar ist, wobei die zweite Einheit eine Motor-Gebläse-Einheit zum Erzeugen eines Luftstroms und einen Energiespeicher zum Antreiben der Motor-Gebläse-Einheit umfasst, und die gebildete Verbindungsvorrichtung eingerichtet ist, die erste Einheit und die damit verbindbare zweiten Einheit aus einer Verschlussstellung in eine Offenstellung oder Trennungsstellung gegeneinander zu verdrehen und umgekehrt. Die in den vorherstehenden Ausführungsformen des Schmutzbehälters beschriebenen Vorteile und Wirkungen sind ebenso für den Handstaubsauger zutreffend, der die erste Einheit bzw. den Schmutzbehälter umfasst.
  • Im Sinne der Erfindung ist mit einem Handstaubsauger ein Staubsauger zu verstehen, der ein geringes Gewicht und eine kompakte Bauweise aufweist und deswegen einhändig tragbar und bedienbar ist.
    • BEVORZUGTE AUSGESTALTUNG DER ERFINDUNG
  • Vorteilhafte Aus- und Weiterbildungen, welche einzeln oder in Kombination miteinander eingesetzt werden können, sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche. Die für den erfindungsgemäßen Schmutzbehälter zutreffenden Vorteile gelten gleichermaßen für einen damit versehenen und betriebenen Handstaubsauger.
  • Zweckmäßigerweise ist das zur Bildung der Verbindungsvorrichtung koppelbare erste Kopplungselement zerstörungsfrei an das korrespondierende zweite Kopplungselement koppelbar und/oder lösbar. Dadurch lassen sich die einzelnen Einheiten gesondert warten oder nach Bedarf austauschen oder aufbewahren. Darüber hinaus wird die Benutzung, beispielsweise das Entleeren des Schmutzbehälters, erheblich erleichtert, da der entkoppelte Schmutzbehälter alleine nicht so sperrig ist wie in dem gekoppelten Zustand.
  • Vorteilhafterweise ist das zur Bildung der Verbindungsvorrichtung koppelbare erste Kopplungselement eingerichtet, mit dem korrespondierenden zweiten Kopplungselement eine gelenkige Verbindung zu bilden, mit dem die erste Einheit gegen die zweite Einheit aus einer Offenstellung oder Trennungsstellung in eine Verschlussstellung drehbar ist und umgekehrt. Dieses ermöglicht dem Benutzer festzustellen, wie voll ein Schmutzbehälter oder ein im Schmutzbehälter angeordneter Staubfilterbeutel ist, ohne den Handstaubsauger gleich in mehrere Teile zerlegen zu müssen.
  • Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform des Schmutzbehälters umfasst das zur Bildung der Verbindungsvorrichtung koppelbare erste Kopplungselement eine Schale oder einen Zapfen. Eine Achse des Zapfens definiert dabei die Schwenkachse, um die die erste Einheit gegen die zweite Einheit drehbar gelagert ist. Damit kann ein besonders einfaches und robustes Gelenk gebildet werden, dass ein leichtes Schwenken und Trennen des Schmutzbehälters von der zweiten Einheit des Handstaubsaugers ermöglicht. Weiter ermöglicht ein solches Gelenk ein einfaches und schnelles Zusammenfügen bzw. Trennung der ersten und der zweiten Einheit. Weiter kann dieses Gelenk im unteren Bereich des Schmutzbehälters oder in der Nähe des Bodens angeordnet sein. Damit kann ein einfaches intuitives Koppeln der beiden Kopplungselemente ermöglicht werden.
  • Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform des Schmutzbehälters ist das zur Bildung der Verbindungsvorrichtung koppelbare erste Kopplungselement eingerichtet, mit dem korrespondierenden zweiten Kopplungselement einen Bajonettverschluss zu bilden, mit dem die erste Einheit gegen die zweite Einheit aus einer Offenstellung oder Trennungsstellung in eine Verschlussstellung drehbar ist und umgekehrt. Beispielsweise kann ein zylinderförmig ausgebildeter Schmutzbehälter aus einer Trennungsstellung, in der die erste und die zweite Einheit voneinander entkoppelt sind, in eine Offenstellung gebracht werden, in der die erste und die zweite Einheit miteinander gekoppelt sind Dabei kann beispielsweise eine zylinderförmige erste Einheit in eine dazu korrespondierende aufnehmende Schale - halber Zylinder - der zweiten Einheit eingebracht und gegen diese in eine feste Position - Verschlussstellung - verdreht werden.
  • Bei einer noch vorteilhafteren Ausführungsform weist der Schmutzbehälter der ersten Einheit eine Fixierungsvorrichtung auf, die eingerichtet ist, die erste Einheit an eine dazu korrespondierende Fixierungsvorrichtung der damit verbindbaren zweiten Einheit in einer Verschlussstellung zu fixieren und in einer Offenstellung zu lösen. Dadurch kann sichergestellt werden, dass die erste Einheit mit der zweiten Einheit fest verbunden werden kann und dadurch ein stabiler und zuverlässig einsetzbarer Handstaubsauger gebildet wird.
  • Bei einer besonders kostengünstigen und wirksamen Ausführungsform der Fixierungsvorrichtung für den Schmutzbehälter umfasst die Fixierungsvorrichtung zumindest einen Rast- oder Schnappverschluss. Letzterer ist einfach herzustellen und zu beschaffen und bietet eine zuverlässige Fixierungsmöglichkeit.
  • Im Sinne der Erfindung ist ein Schnappverschluss ein Verschluss, der durch Einrasten, Einschnappen fest schließt. Ferner wird darunter ein Verschluss verstanden, der im Allgemeinen nach Überwinden einer mechanischen Schwelle einrastet und dadurch eine Fixierung gewährleistet.
  • Gemäß einer besonders vorteilhaften Ausführungsform des Schmutzbehälters ist die Fixierungsvorrichtung in unmittelbarer/greifbarer Nähe der Einlassöffnung angeordnet. Da sich der an die Einlassöffnung des Schmutzbehälters anordenbare Einlassstutzen insbesondere dazu eignet, den Schmutzbehälter bzw. die erste Einheit zu greifen, ist es für den Benutzer auch möglich, die Fixierungsvorrichtung mit derselben Hand bzw. einhändig zu bedienen.
  • Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Schmutzbehälter zumindest teilweise eine zur zweiten Einheit komplementäre Form aufweist. Dadurch lässt sich beispielsweise ein Bajonettverschluss zwischen dem zylinderförmigen Schmutzbehälter, bzw. der ersten Einheit und einer dazu komplementären Schale mit halb-zylindrischer Form, besonders einfach herstellen. Darüber hinaus ist es durch die komplementäre Form der beiden Einheiten möglich, eine optimale Verbindungsposition der beiden Einheiten zueinander einzustellen, da die komplementären Formen einander automatisch gegenseitig ausrichten. Zur optimalen Ausrichtung der beiden Einheiten zueinander können Vorsprünge und dazu korrespondierende Ausnehmungen vorgesehen sein, die beim Ineinandergreifen die beiden Einheiten automatisch in einer richtigen VerbindungsPosition zueinander ausrichten.
  • Zweckmäßigerweise ist der Energiespeicher zum Antreiben der Motor-Gebläse-Einheit der zweiten Einheit des Handstaubsaugers ein elektrischer Akkumulator. Elektrische Akkumulatoren sind an die erforderlichen räumlichen Bedürfnisse im Handstaubsauger leicht anpassbar, einfach herzustellen und zu beschaffen. Weiter kann der Akkumulator als ein wechselbarer Akkumulator ausgeführt sein, sodass mit einem weiteren Akkumulator die Laufzeit von dem Handstaubsauger verlängert werden kann.
  • Um eine nahezu gleich bleibende Saugleistung des Handstaubsaugers aufrecht zu erhalten, unabhängig von dem bereits in dem Schmutzbehälter aufgenommenen Staub bzw. Schmutz umfasst der Handstaubsauger bei einer besonders zweckmäßigen Ausführungsform einen Abscheider zum Abscheiden von Schmutz aus der verschmutzten Luft, wobei der Abscheider nach dem Fliehkraftprinzip funktioniert. Insbesondere ist die Achse des Fliehkraftabscheiders bei einer üblichen Betriebslage des Handstaubsaugers derart angeordnet, dass sich der Staub und Schmutz auf Grund der Gravitationskraft der Erde am Boden des Schmutzbehälters ansammeln kann.
  • Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform des Handstaubsaugers ist die Fixierungsvorrichtung des Schmutzbehälters bzw. der ersten Einheit eingerichtet, einhändig oder mittels eines Fingers einer Hand gelöst zu werden. Besonders bevorzugt handelt es sich dabei um den Finger derselben Hand, die den einhändig tragbaren Handstaubsauger auch bedient und trägt. Dabei weist der Schmutzbehälter eine Fixierungsvorrichtung auf, die eingerichtet ist, die erste Einheit an eine dazu korrespondierende Fixierungsvorrichtung der zweiten Einheit in einer Verschlussstellung zu fixieren und in einer Offenstellung zu lösen, wobei die Fixierungsvorrichtung eingerichtet ist, mittels eines Fingers derselben Hand gelöst zu werden, die die erste Einheit hält.
  • Die vorliegenden Ausführungsformen der Erfindung tragen dazu bei, die Benutzerfreundlichkeit bei Handstaubsaugern wesentlich zu erhöhen. Durch die Möglichkeit der modularen Gestaltung der ersten Einheit, die einen Schmutzbehälter, einen Abscheider und einen dazu passenden Einlassstutzen umfasst, ist der damit versehen Handstaubsauger besonders vielseitig und flexibel einsetzbar.
    • KURZBESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN
  • Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen werden nachfolgend an Hand einer in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform näher beschrieben, auf die die Erfindung jedoch nicht beschränkt ist.
    • Fig. 1
    veranschaulicht in einer Schnittansicht einen Handstaubsauger mit einem Schmutzbehälter gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform;
    Fig. 2
    veranschaulicht anhand einer perspektivischen Skizze die Handhabung - Entleerung - des Schmutzbehälters gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform;
    Fig. 3
    veranschaulicht eine seitliche Ansicht eines aus den beiden Einheiten zusammengesetzten Handstaubsaugers gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform in einer üblichen Betriebslage.
    AUSFÜHRLICHE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNG
  • Die Bezugszeichen in sämtlichen Ansprüchen haben keine einschränkende Wirkung, sondern sollen lediglich deren Lesbarkeit verbessern. Gleiche Bezugszeichen in unterschiedlichen Figuren kennzeichnen gleichartige, beziehungsweise gleich wirkende Elemente.
  • Die Fig. 1 veranschaulicht in einer Schnittansicht einen Handstaubsauger 10 mit einem Schmutzbehälter 1 gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform. Der Handstaubsauger 10 in der vorliegenden Ausführungsform ist aus zwei Einheiten A und B gebildet. Die erste Einheit A umfasst einen zylinderförmigen Staubbehälter 1, in dessen Mantel eine Einlassöffnung 2 vorgesehen ist, die mit einem Einlassstutzen 3 zur Aufnahme angesaugter verschmutzter Luft verbunden ist. Des Weiteren umfasst die erste Einheit A einen Abscheider 4, der im Inneren des Schmutzbehälters 1 zum Abscheiden von Schmutz und Staub aus der verschmutzten Luft angeordnet ist. Bei der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform funktioniert der Abscheider 4 nachdem Fliehkraftprinzip. Dadurch kann eine nahezu gleichmäßige Saugleistung über eine Dauer der Benutzung des Handstaubsaugers 10 aufrechterhalten werden. Ferner ist an dem Staubbehälter 1 ein erstes Kopplungselement 5 in Form eines Zapfens vorgesehen, der in einem zweiten Kopplungselement 6 - einer korrespondierenden Schale - der zweiten Einheit B des Handstaubsaugers 10 aufgenommen ist und eine Verbindungsvorrichtung 5, 6 bildet. Die Verbindungsvorrichtung 5, 6 entspricht einer Drehlagerung, die es ermöglicht, die erste Einheit A und die zweite Einheit B gegeneinander zu verdrehen bzw. zu schwenken. Dabei bildet eine Längsachse des Zapfens die Drehachse, um die die beiden Einheiten A, B geschwenkt werden. Die zweite Einheit B des Handstaubsaugers 10 umfasst eine Motor-Gebläse-Einheit 7 zum Erzeugen eines Luftstroms und ein Energiespeicher 8 zum Antreiben der Motor-Gebläse-Einheit 7. Dabei kann die Motor-Gebläse-Einheit 7 sowohl zum Erzeugen eines Saug-Luftstromes als auch zum Erzeugen eines Blas-Luftstromes eingesetzt werden. Zum Antreiben der Motor-Gebläse-Einheit 7 wird als Energiespeicher 8 vorzugsweise ein elektrischer wechselbarer Akkumulator vorgesehen. Elektrische Akkumulatoren sind mehrmals verwendbar, kostengünstig und einfach zu beschaffen.
  • Um die erste Einheit A und die zweite Einheit B miteinander zu einem Handstaubsauger 10 zu verbinden, werden die beiden Einheiten A, B gegeneinander um die Achse des Zapfens der Verbindungsvorrichtung 5, 6 verdreht und beim Erreichen der optimalen Verbindungsposition mittels einer Fixierungsvorrichtung 9A, die an einem oberen Rand des Schmutzbehälters 1 beziehungsweise der ersten Einheit A angeordnet ist und an den Einlassstutzen 3 angrenzt, mit einer dazu korrespondierenden Fixierungsvorrichtung 9B die an der zweiten Einheit B angeordnet ist, fixiert. Im vorliegenden Fall sind zur optimalen Ausrichtung der beiden Einheiten A, B zueinander an der ersten Einheit A bzw. dem oberen Rand des Schmutzbehälters 1 Vorsprünge 15 vorgesehen, die in korrespondierende Aussparungen 16 in der zweiten Einheit B passen. Demnach erfolgt gleichzeitig mit dem Verdrehen der beiden Einheiten zueinander eine optimale Ausrichtung der beiden Einheiten A, B zueinander, wobei die beiden Einheiten A, B mittels der Fixierungsvorrichtungen 9A, 9B fest miteinander verbunden werden. In dieser Position kann der Handstaubsauger 10 zum Saugen von Schmutz und Staub eingesetzt werden.
  • Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform erfolgt die Ausrichtung der beiden Einheiten zueinander über einander komplementärer Flächen. So kann beispielsweise ein Bajonettverschluss realisiert werden, bei dem die erste Einheit A durch Verdrehen gegen die zweite Einheit B in eine optimale Position bewegt wird und anschließend mittels der Fixierungsvorrichtung 9A, 9B in dieser Position gehalten werden. Vorzugsweise ist die Fixiervorrichtung 9A beispielsweise mittels des Daumens derselben Hand bedienbar, mit der die erste Einheit A an dem Einlassstutzen 3 gehalten wird. Vorzugsweise ist die Fixiervorrichtung 9A ein Schnappverschluss der mit der Fixierungsvorrichtung 9B der zweiten Einheit B zusammen wirkt.
  • Im vorliegenden Ausführungsbeispiel eignet sich der Einlassstutzen 3 als Griff, mit dem die gesamte erste Einheit A bewegt und/oder von der zweiten Einheit B getrennt werden kann, wobei anschließend der im Schmutzbehälter 1 der Einheit A gesammelte Schmutz und Staub in einen Schmutzkübel 20 entleert werden kann - vergleiche Fig. 2. Die Konstruktion der ersten Einheit A ist robust und erlaubt eine bedienungsfreundliche Handhabung bzw. Entleerung des Schmutzbehälters 1. Die gesamte Verbindungsvorrichtung 5, 6 ist derart konzipiert, dass ein zerstörungsfreies Koppeln und Fixieren oder Trennen der ersten Einheit A von der zweiten Einheit B ermöglicht wird. Auf diese Weise lässt sich jede einzelne Einheit A, B leichter warten und austauschen.
  • Im Ausführungsbeispiel der Fig. 1 ist ein Abscheider 4 vorgesehen, der Schmutz und Staub aus der verschmutzten Luft nach dem Fliehkraftprinzip trennt. Gemäß weiteren vorteilhaften aber in der Fig. 1 und 2 nicht gezeigten Ausführungsformen können alternativ zum Abscheider 4, der nach dem Fliehkraftprinzip arbeitet, ein Staubfilterbeutel oder ein Nassabscheider vorgesehen werden. Dadurch kann nach Bedarf der Handstaubsauger 10 modular zusammengestellt werden, den der Benutzer gerade optimal für sein Reinigungsvorhaben erachtet.
  • In Fig. 2 wird deutlich, wie einfach und robust die erste Einheit A aufgebaut ist, wobei sie im Wesentlichen einen Schmutzbehälter 1 und einen an eine Einlassöffnung 2 des Schmutzbehälters 1 angeschlossenen Einlassstutzen 3 umfasst. In der Fig. 2 ist der in dem Schmutzbehälter 1 aufnehmbare Abscheider 4 bewusst nicht gezeigt, da der Schmutzbehälter 1 für Abscheider 4 unterschiedlicher Art geeignet ist. Der Vollständigkeit wegen ist das erste Kopplungselement 5, ein oder ein Paar Vorsprünge 15 und die Fixiervorrichtung 9A gezeigt, die eine feste Verbindung der ersten Einheit A mit einer daran koppelbaren zweiten Einheit B gewährleisten.
  • In Fig. 3 wird eine seitliche Ansicht eines aus den beiden Einheiten A, B zusammengesetzten Handstaubsaugers 10 gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform gezeigt. Die einzelnen Elemente des Handstaubsaugers 10, wie sie in den Ausführungen zu Fig. 1 aufgezählt wurden, sind nun in einer kompakten Form zu einem robusten Ganzen zusammengesetzt. In der Fig. 3 lässt sich nur anhand der Fixierungsvorrichtung 9A der ersten Einheit A, die sich in der dargestellten Ausführungsform in Eingriff mit der Fixierungsvorrichtung 9B der zweiten Einheit B befindet, andeutungsweise erkennen, dass der Handstaubsauger 10 auf einfache Art und Weise in zwei Einheiten A, B zerlegt werden kann. Bevorzugt ist die Fixierungsvorrichtung 9A der ersten Einheit A derart angeordnet, dass die Fixierungsvorrichtung 9A mit einem Finger derselben Hand bedienbar ist, die die erste Einheit A an ihrem Einlassstutzen 3 umgreift, um damit ein leichtes Öffnen, Schwenken und Trennen der beiden Einheiten A, B zu ermöglichen. Sobald die erste Einheit A von der zweiten Einheit B des Handstaubsaugers 10 getrennt ist, kann nach der Entnahme von einem Motorschutzfilter der dazu gehörende Schmutzbehälter 1 besonders leicht entleert bzw. gereinigt werden.
  • Die in der vorstehenden Beschreibung den Ansprüchen und den Zeichnungen offenbarten Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausgestaltungen von Bedeutung sein.
  • Die oben beschriebenen Ausführungsformen und deren Ausführungsbeispiele veranschaulichen wie ein Schmutzbehälter 1 besonders einfach und kostengünstig modular zusammengebaut werden kann, der darüber hinaus sehr vielseitig und benutzerfreundlich einsetzbar ist.
    • Bezugszeichenliste
    • A
    erste Einheit
    B
    zweite Einheit
    1
    Schmutzbehälter
    2
    Einlassöffnung
    3
    Einlassstutzen
    4
    Abscheider
    5
    erstes Kopplungselement
    6
    zweites Kopplungselement
    7
    Motor-Gebläse-Einheit
    8
    Energiespeicher
    9A, 9B
    Fixierungsvorrichtung
    10
    Handstaubsauger
    15
    Vorsprünge
    16
    Aussparungen
    20
    Schmutzkübel

Claims (13)

  1. Schmutzbehälter (1) für einen Handstaubsauger (10), wobei der Schmutzbehälter (1) über eine Einlassöffnung (2) mit einem Einlassstutzen (3) zur Aufnahme angesaugter verschmutzter Luft verbindbar ist und wobei der Schmutzbehälter (1) zusammen mit einem darin aufnehmbaren Abscheider (4) zum Abscheiden von Schmutz aus der verschmutzten Luft eine erste Einheit (A) bildet, wobei die erste Einheit (A) ein erstes Kopplungselement (5) aufweist, das mit einem dazu korrespondierenden zweiten Kopplungselement (6) einer zweiten Einheit (B) zur Bildung einer Verbindungsvorrichtung (5, 6) koppelbar ist, wobei die zweite Einheit (B) eine Motor-Gebläse-Einheit (7) zum Erzeugen eines Luftstroms und ein Energiespeicher (8) zum Antreiben der Motor-Gebläse-Einheit (7) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass der Schmutzbehälter (1) eingerichtet ist, wahlweise mit einem Abscheider (4) betrieben zu werden, der nach dem Fliehkraftprinzip funktioniert oder der ein Staubfilterbeutel oder ein Nassabscheider ist.
  2. Schmutzbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schmutzbehälter (1) eingerichtet ist, wahlweise ohne Abscheider (4) und bei einer Umkehrung der Richtung des Luftstroms als Gebläse betrieben zu werden.
  3. Schmutzbehälter (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das zur Bildung der Verbindungsvorrichtung (5, 6) koppelbare erste Kopplungselement (5) zerstörungsfrei an das korrespondierende zweite Kopplungselement (6) koppelbar und/oder lösbar ist.
  4. Schmutzbehälter (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zur Bildung der Verbindungsvorrichtung (5, 6) koppelbare erste Kopplungselement (5) eingerichtet ist mit dem korrespondierenden zweiten Kopplungselement (6) eine gelenkige Verbindung zu bilden, mit dem die erste Einheit (A) gegen die zweite Einheit (B) aus einer Offenstellung oder Trennungsstellung in eine Verschlussstellung drehbar ist und umgekehrt.
  5. Schmutzbehälter (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das zur Bildung der Verbindungsvorrichtung (5, 6) koppelbaren erste Kopplungselement (5), eine Schale oder einen Zapfen umfasst.
  6. Schmutzbehälter (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das zur Bildung der Verbindungsvorrichtung (5, 6) koppelbare erste Kopplungselement (5) eingerichtet ist mit dem korrespondierenden zweiten Kopplungselement (6) einen Bajonettverschluss zu bilden, mit dem die erste Einheit (A) gegen die zweite Einheit (B) aus einer Offenstellung oder Trennungsstellung in eine Verschlussstellung drehbar ist und umgekehrt.
  7. Schmutzbehälter (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schmutzbehälter (1) eine Fixierungsvorrichtung (9A) aufweist, die eingerichtet ist, die erste Einheit (A) an eine dazu korrespondierende Fixierungsvorrichtung (9B) der zweiten Einheit (B) in einer Verschlussstellung zu fixieren und in einer Offenstellung zu lösen.
  8. Schmutzbehälter (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Fixierungsvorrichtung (9) zumindest einen Rast- oder Schnappverschluss umfasst.
  9. Schmutzbehälter (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Fixierungsvorrichtung (9A) bei einem Umgreifen des an die Einlassöffnung (2) anschließbaren Einlassstutzens (3) mit derselben Hand bedienbar ist.
  10. Schmutzbehälter (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schmutzbehälter (1) zumindest teilweise eine zur zweiten Einheit (B) komplementäre Form aufweist.
  11. Handstaubsauger (10) umfassend eine erste Einheit (A) mit einem Schmutzbehälter (1) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 10 und einem darin aufnehmbaren Abscheider (4) zum Abscheiden von Schmutz aus der verschmutzten Luft, wobei der Schmutzbehälter über eine Einlassöffnung (2) mit einem Einlassstutzen (3) zur Aufnahme angesaugter verschmutzter Luft verbindbar ist und eine an die erste Einheit (A) koppelbare zweite Einheit (B), wobei die erste Einheit (A) ein erstes Kopplungselement (5) aufweist, das mit einem dazu korrespondierenden zweiten Kopplungselement (6) der zweiten Einheit (B) zur Bildung einer Verbindungsvorrichtung (5, 6) koppelbar ist, wobei die zweite Einheit (B) eine Motor-Gebläse-Einheit (7) zum Erzeugen eines Luftstroms und einen Energiespeicher (8) zum Antreiben der Motor-Gebläse-Einheit (7) umfasst, und die gebildete Verbindungsvorrichtung (5, 6) eingerichtet ist, die erste Einheit (A) und die damit verbindbare zweite Einheit (B) aus einer Verschlussstellung in eine Offenstellung oder Trennungsstellung gegeneinander zu verdrehen und umgekehrt, dadurch gekennzeichnet, dass der Schmutzbehälter (1) eingerichtet ist, wahlweise mit einem Abscheider (4) betrieben zu werden, der nach dem Fliehkraftprinzip funktioniert oder der ein Staubfilterbeutel oder ein Nassabscheider ist..
  12. Handstaubsauger (10) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Schmutzbehälter (1) eingerichtet ist, wahlweise ohne Abscheider (4) und bei einer Umkehrung der Richtung des Luftstroms als Gebläse betrieben zu werden.
  13. Handstaubsauger (10) nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Schmutzbehälter (1) eine Fixierungsvorrichtung (9A) aufweist, die eingerichtet ist, die erste Einheit (A) an eine dazu korrespondierende Fixierungsvorrichtung (9B) der zweiten Einheit (B) in einer Verschlussstellung zu fixieren und in einer Offenstellung zu lösen, wobei die Fixierungsvorrichtung (9A) eingerichtet ist, mittels eines Fingers derselben Hand gelöst zu werden, die die erste Einheit (A) hält.
EP18172297.6A 2017-05-31 2018-05-15 Schmutzbehälter für einen handstaubsauger Active EP3409170B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017209154.1A DE102017209154B4 (de) 2017-05-31 2017-05-31 Schmutzbehälter für einen handstaubsauger

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3409170A1 true EP3409170A1 (de) 2018-12-05
EP3409170B1 EP3409170B1 (de) 2019-12-11

Family

ID=62167205

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18172297.6A Active EP3409170B1 (de) 2017-05-31 2018-05-15 Schmutzbehälter für einen handstaubsauger

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3409170B1 (de)
DE (1) DE102017209154B4 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112006606A (zh) * 2019-05-30 2020-12-01 东芝生活电器株式会社 集尘装置及电动吸尘器
CN115087382A (zh) * 2019-12-11 2022-09-20 罗伯特·博世有限公司 抽吸装置、尤其吸尘器

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019103908A1 (de) * 2019-02-15 2020-08-20 Wolf Pvg Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft Staubsaugerbeutel und Staubsauger
DE202019105816U1 (de) 2019-02-15 2019-11-05 Wolf Pvg Gmbh & Co. Kg Staubsaugerbeutel und Staubsauger

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4920608A (en) 1988-08-08 1990-05-01 Emerson Electric Co. Portable hand held vacuum cleaner
WO2006026414A2 (en) 2004-08-26 2006-03-09 Euro-Pro Operating, Llc Cyclonic separation device for a vacuum cleaner
WO2008009891A1 (en) 2006-07-18 2008-01-24 Dyson Technology Limited Handheld cleaning appliance
GB2450600A (en) * 2007-06-29 2008-12-31 Electrolux Home Care Prod Na Vacuum cleaner
EP2695563A2 (de) * 2012-08-08 2014-02-12 Bissell Homecare, Inc. Fester Geruchsstoffträger und Verfahren zur Verwendung in einem Staubsauger
US20150135474A1 (en) 2013-11-21 2015-05-21 Euro-Pro Operating LLP Surface cleaning apparatus configurable in a storage position

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4042371A1 (de) * 1990-09-26 1992-04-02 Licentia Gmbh Akkustaubsauger
GB2440108A (en) * 2006-07-18 2008-01-23 Dyson Technology Ltd Suction cleaner with filter detection mechanism
US9585530B2 (en) * 2014-07-18 2017-03-07 Omachron Intellectual Property Inc. Portable surface cleaning apparatus
CN109310254B (zh) * 2016-04-11 2021-08-27 奥马克罗知识产权有限公司 表面清洁装置

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4920608A (en) 1988-08-08 1990-05-01 Emerson Electric Co. Portable hand held vacuum cleaner
WO2006026414A2 (en) 2004-08-26 2006-03-09 Euro-Pro Operating, Llc Cyclonic separation device for a vacuum cleaner
WO2008009891A1 (en) 2006-07-18 2008-01-24 Dyson Technology Limited Handheld cleaning appliance
GB2450600A (en) * 2007-06-29 2008-12-31 Electrolux Home Care Prod Na Vacuum cleaner
EP2695563A2 (de) * 2012-08-08 2014-02-12 Bissell Homecare, Inc. Fester Geruchsstoffträger und Verfahren zur Verwendung in einem Staubsauger
US20150135474A1 (en) 2013-11-21 2015-05-21 Euro-Pro Operating LLP Surface cleaning apparatus configurable in a storage position

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112006606A (zh) * 2019-05-30 2020-12-01 东芝生活电器株式会社 集尘装置及电动吸尘器
CN112006606B (zh) * 2019-05-30 2022-03-18 东芝生活电器株式会社 集尘装置及电动吸尘器
CN115087382A (zh) * 2019-12-11 2022-09-20 罗伯特·博世有限公司 抽吸装置、尤其吸尘器

Also Published As

Publication number Publication date
DE102017209154B4 (de) 2022-06-09
EP3409170B1 (de) 2019-12-11
DE102017209154A1 (de) 2018-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3409170B1 (de) Schmutzbehälter für einen handstaubsauger
DE60033072T2 (de) Staubsauger
EP2866633A1 (de) Kombination aus einem kleinsauger und einem stielsaugerrahmen um einen stielsauger
DE10150257A1 (de) Zyklonenstaubsammelvorrichtung für einen Staubsauger
DE102015103825A1 (de) Entleeren eines Staubraums eines Staubsaugers
EP2866631B1 (de) Kombination aus einem kleinsauger und einem staubsaugergehäuse sowie kleinsauger und staubsaugergehäuse
DE102012100047B4 (de) Akkutischsauger mit einem Staubrückhalteventil
EP2521477B1 (de) Bodenreinigungsgerät
DE202016104819U1 (de) Handstaubsauger mit einem Zyklonabscheider
DE10021594A1 (de) Staubbox
DE102016108821B4 (de) Vorrichtung mit Staubwedel und Absaugeinheit zur Reinigung des Staubwedels
DE102012100050A1 (de) Staubsammelbehälter für einen Akkutischsauger mit einem solchen Staubsammelbehälter
EP2823744B1 (de) Staubsauger
EP1956957A1 (de) Staubsauger mit fliehkraftabscheider
EP3409159B1 (de) Einfach entleerbarer in der hand gehaltenen akkubetriebenen staubsauger
EP3409161B1 (de) Staubsauger mit kombinierter elektrischer und mechanischer arretierungsvorrichtung
DE1428497A1 (de) Staubsauger,insbesondere Industriestaubsauger
EP1956956B1 (de) Staubsauger mit fliehkraftabscheider
DE102012211253A1 (de) Staubsauger mit Staubfilter
EP3809937B1 (de) Sauggerät für reinigungszwecke
EP3050476B1 (de) Zyklonabscheidestaubsauger
WO2007036529A1 (de) Staubsauger mit entnehmbarem staubsammelbehälter
DE102021003044A1 (de) Tragbares Sauggerät
DE102017209156A1 (de) Staubrückhaltewand für einen staubbehälter eines staubsaugers
DE202021102012U1 (de) Laub-Aufnehmer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190605

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A47L 9/18 20060101ALI20190729BHEP

Ipc: A47L 9/14 20060101AFI20190729BHEP

Ipc: A47L 9/16 20060101ALI20190729BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190902

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1211303

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20191215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018000491

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20191211

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200312

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200411

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502018000491

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

26N No opposition filed

Effective date: 20200914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240522

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240531

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1211303

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230515

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240516

Year of fee payment: 7