EP3409159B1 - Aspirateur fonctionnant sur accumulateur, pouvant être vidé facilement, pouvant être tenu à la main - Google Patents

Aspirateur fonctionnant sur accumulateur, pouvant être vidé facilement, pouvant être tenu à la main Download PDF

Info

Publication number
EP3409159B1
EP3409159B1 EP18172270.3A EP18172270A EP3409159B1 EP 3409159 B1 EP3409159 B1 EP 3409159B1 EP 18172270 A EP18172270 A EP 18172270A EP 3409159 B1 EP3409159 B1 EP 3409159B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
vacuum cleaner
centrifugal separator
suction nozzle
handheld battery
cyclone collector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP18172270.3A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3409159A2 (fr
EP3409159A3 (fr
Inventor
André Back
Julian Kastner
Valeria Ott
Christian Scheler
Martin Storath
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP3409159A2 publication Critical patent/EP3409159A2/fr
Publication of EP3409159A3 publication Critical patent/EP3409159A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3409159B1 publication Critical patent/EP3409159B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/24Hand-supported suction cleaners
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/0081Means for exhaust-air diffusion; Means for sound or vibration damping
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/106Dust removal
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • A47L9/1608Cyclonic chamber constructions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • A47L9/165Construction of inlets
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • A47L9/1658Construction of outlets
    • A47L9/1666Construction of outlets with filtering means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • A47L9/1683Dust collecting chambers; Dust collecting receptacles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • A47L9/1691Mounting or coupling means for cyclonic chamber or dust receptacles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/28Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
    • A47L9/2868Arrangements for power supply of vacuum cleaners or the accessories thereof
    • A47L9/2884Details of arrangements of batteries or their installation

Definitions

  • the invention relates to a hand-held battery-operated vacuum cleaner with a centrifugal separator which has a separating device and a dust collecting container with a bottom.
  • the German patent application DE 10 2004 026 768 A1 relates to a handle assembly for a vacuum cleaner comprising a vortex dust collector.
  • the handle assembly has a handle tube with an inlet and an outlet which are fluidly connected to a suction connector assembly and a vacuum cleaner body, respectively.
  • a handle is formed on the handle tube, and the vortex dust collector protrudes on one side of the handle tube in order to centrifugally separate dust from outside air flowing in through the inlet of the handle tube and to discharge clean air to the outlet of the handle tube.
  • a dust receptacle closed at the bottom for the separated dust is detachably connected to the handle arrangement.
  • a cyclone separator for a rod suction device which has an elongated housing and a suction air inlet which, in one embodiment, runs perpendicular to the axis of symmetry of the cyclone separator.
  • a dust collection section is provided in the lower region of the elongated housing.
  • a bottom of the housing, which closes the dust collecting section at the bottom, can be opened in order to empty the dust collecting section.
  • the base is equipped with a hinge and an opening tab.
  • German patent application DE 102 58 782 B4 describes a swirl type dust collecting device for a vacuum cleaner which has a dust collecting receptacle in addition to a swirl body.
  • the dust collection pickup is closed at the bottom and releasably connected to the vortex body for separating the dust and dirt from the air vortex of the air laden with dust or dirt and for collecting the separated dust and dirt.
  • a hand cleaning device which has a suction line, an air flow generator for generating an air flow along the suction line and a cyclone separator connected to the suction line for separating dirt and dust from the air flow.
  • the lower part of the cyclone separator is equipped with a dust collector, the bottom of which has an annular base. The bottom can be opened by means of a hinge and a latch in order to empty the dust collector.
  • Similar hand cleaning devices are from the European patents EP 2 043 493 B1 and EP 2 043 492 B1 known.
  • German patent application DE 10 2012 100 050 A1 discloses a dust collection container for a cordless vacuum cleaner.
  • German utility model DE 20 2015 105 894 U1 describes a hand-held vacuum cleaner with a cyclone separator, in which the air to be cleaned rotates around an axis of rotation, with a handle that is arranged laterally next to the cyclone separator and with an energy store.
  • the energy store is spatially arranged between the cyclone separator and the handle.
  • That Chinese utility model CN 201 683 850 U1 describes a hand cleaner with a vortex flow arrangement which comprises at least a rear housing part and a front housing part detachably attached to the rear housing part.
  • the front housing part has an air inlet provided at the front end and a receiving space connected to the air inlet.
  • the front housing part has a cyclone which is arranged in the receiving space.
  • the cyclone is provided with at least one recess which is in fluidic connection with the receiving space.
  • the international Patent application WO 2016/095 041 A1 describes a multimodal surface cleaning device that includes a surface cleaning head and a has upright portion movably mounted on the surface cleaning head between a plurality of reclined floor cleaning positions and an upright storage position.
  • the multimodal surface cleaning device further comprises a handheld vacuum cleaner that is removably mounted on the upright section, and an additional dirt collection arrangement that is removably mounted on the upright section, the additional dirt collection arrangement comprising a dirt collection area and optionally a motor pre-filter, one or more cyclones and a suction motor.
  • the invention is based on the object of providing an improved, hand-held, battery-operated vacuum cleaner with a centrifugal separator which has a separating device and a dust collecting container with a bottom.
  • the vacuum cleaner should reliably collect dust, dirt and liquids and be easy to empty.
  • the object is achieved by a hand-held battery-operated vacuum cleaner with the features of claim 1.
  • the vacuum cleaner according to the invention has a centrifugal separator which has a separation device and a dust collector.
  • an actuating element is provided for releasing the centrifugal separator in order to be able to remove the centrifugal separator from the vacuum cleaner.
  • a suction nozzle is provided for feeding suction air into the centrifugal separator.
  • the actuating element for releasing the centrifugal separator is either arranged on the suction nozzle or is spaced no more than 7 cm (centimeters) from the end of the suction nozzle that is adjacent to the centrifugal separator.
  • the actuating element is designed so that it can be actuated with one hand that grips the suction nozzle in order to handle the centrifugal separator.
  • a vacuum cleaner within the meaning of the present invention is a device that can generate a suction air flow that acts on an object, usually a surface, in order to pick up particles, such as dirt or dust particles, but also liquids, from the object in which it captured by the suction air flow and entrained (also referred to as "suction").
  • a vacuum cleaner can advantageously achieve a cleaning effect in this way.
  • the vacuum cleaner is usually equipped with a suction fan for generating the suction air flow, a suction opening of the vacuum cleaner being in flow connection with the suction side of the suction fan.
  • the suction opening is typically designed in such a way that it can be guided over the object to be cleaned in order to suck in the particles, for example dust or dirt.
  • the suction fan is usually in flow connection with the centrifugal separator. Dirt particles picked up by the suction air flow can be collected in the dust collection container.
  • a "hand-held vacuum cleaner” is a vacuum cleaner that is designed not only for use with a suction pipe or hose that connects a suction air inlet of the vacuum cleaner to a floor nozzle for floor cleaning, but also or even designed exclusively for use without such a suction tube or such a suction hose, for example to clean furniture.
  • the group of hand-held vacuum cleaners within the meaning of the present invention also includes vacuum cleaners which, in addition to the aforementioned options, can also be operated with a suction pipe or a suction hose and a floor nozzle that can be connected to the suction pipe or the suction hose for cleaning a floor.
  • the user moves the hand-held vacuum cleaner with the suction tube attached and the floor nozzle attached to it over the floor area to be cleaned.
  • the components motor, fan and dust separator are in the upper half, particularly preferably in the upper third of the distance from the floor nozzle to the a handle of the vacuum cleaner arranged.
  • the hand-held vacuum cleaner is, due to its compact dimensions and light weight, suitable for being comfortably held and carried by hand, preferably with only one hand. This is particularly preferably Weight less than 2 kg, particularly preferably less than 1.5 kg, in each case without the accumulator. Its preferred length from the handle to the air inlet without a connected suction hose or suction tube is less than 60 cm, particularly preferably less than 50 cm.
  • “Battery operated” should be understood to mean that the vacuum cleaner is equipped with an electrical accumulator with which the vacuum cleaner can be operated without any further power supply. This does not rule out that the vacuum cleaner can additionally or alternatively also be operated via a power supply line, for example when the accumulator is exhausted or while the accumulator is being charged. With the battery operation it can advantageously be achieved that the freedom of movement of the vacuum cleaner is no longer restricted by a cable for the power supply of the vacuum cleaner.
  • the preferred hand-held battery-operated vacuum cleaner is a "regular size battery-operated vacuum cleaner" according to the draft of February 2017 of DIN EN 62885-4.
  • the object according to the invention is also achieved by a hand-held battery-operated vacuum cleaner with the features of claim 9.
  • the vacuum cleaner has a centrifugal separator which has a separation device and a dust collector.
  • an actuating element is provided for releasing the centrifugal separator in order to be able to remove the centrifugal separator from the vacuum cleaner.
  • a suction nozzle is provided as suction air inlets for feeding suction air into the centrifugal separator.
  • the actuating element for releasing the centrifugal separator is either arranged on the suction nozzle or is spaced no more than 7 cm (centimeters) from the end of the suction nozzle that is adjacent to the centrifugal separator.
  • the suction nozzle has a circumference of less than 30 cm at at least one point at a distance of less than 7 cm from the actuating element and the actuating element protrudes from an outer surface of the suction nozzle, at least in the non-actuated state.
  • the centrifugal separator By actuating the actuating element, the centrifugal separator can be brought from a locked state in which it is anchored in the vacuum cleaner to a released state in which it can be removed from the vacuum cleaner. It is preferably designed so that it can be operated with a finger, for example the thumb, in order to detach the centrifugal separator from the vacuum cleaner.
  • the suction port is advantageously usable as a handle to handle the centrifugal separator.
  • the suction nozzle can be used as a handle for removing the centrifugal separator from the vacuum cleaner when the centrifugal separator is detached from the vacuum cleaner.
  • the actuating element can be actuated with one hand that engages the suction nozzle in order to handle the centrifugal separator, particularly preferably with one finger of this hand.
  • the same hand that is used to release the centrifugal separator from the vacuum cleaner by means of the actuating element can also be used to handle the released centrifugal separator to remove it from the vacuum cleaner. This can make it particularly easy to remove the centrifugal separator from the vacuum cleaner.
  • the preferred centrifugal separator is oriented in a generally upright direction.
  • a - preferably tubular - part of the centrifugal separator, in which suction air circulates into the centrifugal separator in order to separate dust from the suction air is oriented essentially vertically, i.e. in the direction of gravity, and not approximately horizontally when the vacuum cleaner is intended Use is held in such a way that the suction air flows into the vacuum cleaner at a suction air inlet in a substantially horizontal direction.
  • the suction air inlet is preferably formed by the suction nozzle.
  • the orientation is determined by the orientation of the axis around which the air circulates. This axis is essentially perpendicular, that is, in the direction of gravity.
  • the dust collecting container is preferably arranged below the separating device and has a bottom, the dust collecting container cannot be emptied by opening the bottom of the centrifugal separator.
  • “arranged under the separating device” means that the dust collecting container is arranged under the separating device in relation to the direction of gravity, when it is intended to be used. As a result, it can advantageously be achieved that the dust collects in the dust collecting container by gravity.
  • the dust collecting container preferably forms the lower end of a pipe of the separation device, the suction air preferably circulating around a longitudinal axis of this pipe, particularly preferably in a helical manner, in order to separate the dust, dirt and / or liquid from the suction air.
  • “lower end of the tube” means the end of the tube which generally points in the direction of gravity, in contrast to the other end, which generally points against the direction of gravity.
  • the bottom is the end of the centrifugal separator, which when used as intended, generally points in the direction of gravity.
  • dust, dirt and liquid separated from the suction air by the separating device collects in the centrifugal separator above the floor.
  • the bottom of the centrifugal separator is formed by the bottom of the dust collector of the centrifugal separator.
  • the fact that the dust collector cannot be emptied by opening the bottom of the centrifugal separator means that the vacuum cleaner is not set up in such a way that the bottom is opened and dust, dirt or liquid that has collected in the dust collector is removed from the dust collector by this opening can, for example by the fact that they can fall out of the dust collection container, as known from the prior art.
  • This preferred embodiment is based on the knowledge that when emptying by opening the bottom, usually above a garbage container, a large part of the dust falling out of the dust collecting container can dissolve into a dust cloud. It has been shown that the dust of this dust cloud is carried away by the garbage container and can be deposited in an undesirable manner in its surroundings and on the clothing of a user.
  • this dust cloud is at least partly due to the fact that during the emptying by opening the bottom of the centrifugal separator, a large amount of dust almost simultaneously and falls out of the centrifugal separator without braking. Such a falling out can be avoided by this preferred embodiment.
  • the preferred hand-held battery-operated vacuum cleaner has a centrifugal separator, the dust collector of which cannot be removed by opening the bottom of the centrifugal separator.
  • the bottom of the centrifugal separator cannot be opened.
  • “Non-openable” means that the bottom of the centrifugal separator cannot be opened when it is used for the intended purpose and the centrifugal separator in particular does not have any means that are provided for opening the bottom. In other words: the centrifugal separator is permanently closed at the bottom when used as intended. It is an achievable advantage of this embodiment of the invention that no seal is required to seal the bottom of the centrifugal separator in the unopened state. In particular, it is possible to prevent such a seal from becoming soiled and causing leaks.
  • the vacuum cleaner according to the invention is also suitable for picking up liquids, for example when the vacuum cleaner is used to pick up water or damp dirt, because the liquid advantageously cannot escape through leaks.
  • the centrifugal separator particularly preferably does not have an openable bottom flap.
  • the invention advantageously makes it possible to avoid damage to such a bottom flap as a result of improper use and leaks.
  • dust is directed in an undesired direction when emptying, for example over a garbage container, through the bottom flap, whereby dust from the dust does not end up in the garbage container as desired, but only in the vicinity of the garbage container or on the user's clothing .
  • a preferred dust collecting container cannot be emptied by opening a part of the outer surface of the centrifugal separator arranged in the area of the dust collecting container.
  • the surface area of the centrifugal separator means in which the suction air can rotate to separate the dust and which is closed off by the floor. Particularly preferably, that part of the outer surface arranged in the area of the dust collecting container cannot be opened.
  • the centrifugal separator is preferably designed in the shape of a pot. This means that it has a lateral surface which is closed in the lower part by a bottom surface, the bottom surface not necessarily having to run flat but, for example, also having the shape of a section of an ovoid or the shape of a hemisphere. Particularly preferably, however, the bottom is essentially flat. Cup-shaped also means that the centrifugal separator is open on the side of the lateral surface opposite the bottom. It is an achievable advantage of this embodiment of the invention that the dust collecting container of the centrifugal separator can be emptied through this upper opening.
  • the dust collecting container can be emptied through an upper side of the centrifugal separator, at least when it is removed from the vacuum cleaner.
  • a preferred centrifugal separator has an upper opening.
  • the dust collecting container cannot be emptied when it is arranged in the vacuum cleaner, preferably in that one or more part (s) of the vacuum cleaner closes or closes the upper opening of the centrifugal separator. This embodiment of the invention can advantageously be avoided that the dust collector is accidentally emptied while the vacuum cleaner is vacuuming.
  • the vacuum cleaner is supported at least in part by at least part of the bottom of the centrifugal separator when it is intended to be placed on a support surface.
  • “intended parking on a shelf” means a parking specifically on a flat shelf that runs horizontally in relation to the direction of gravity.
  • “Provided parking” means that the vacuum cleaner can be placed on such a parking surface in such a way that the vacuum cleaner is at least partially supported by at least part of the bottom of the centrifugal separator.
  • the vacuum cleaner is even supported completely on that part of the floor, in one embodiment of the invention even on the entire floor of the centrifugal separator.
  • a vacuum cleaner according to the invention has an actuating element for releasing the centrifugal separator in order to be able to remove the centrifugal separator from the vacuum cleaner.
  • the centrifugal separator can be brought from a locked state, in which it is fastened in the vacuum cleaner, to a released state, in which the centrifugal separator can be removed from the vacuum cleaner, by actuating the actuating element.
  • the actuating element is, for example, an actuating button or an actuating lever. It is preferably designed so that it can be operated with a finger, for example the thumb, in order to detach the centrifugal separator from the vacuum cleaner.
  • a hand-held battery-operated vacuum cleaner also has a suction nozzle for feeding suction air into the centrifugal separator.
  • the suction nozzle is preferably essentially tubular, the longitudinal axis of the tube particularly preferably running essentially perpendicular to the orientation of the centrifugal separator. It is an achievable advantage of the invention that the suction nozzle can be used as a handle to manipulate the centrifugal separator. In particular, the suction nozzle can be used as a handle for Removing the centrifugal separator from the vacuum cleaner can be used when the centrifugal separator is detached from the vacuum cleaner.
  • the actuating element is arranged on the suction nozzle - preferably no more than 7 cm, particularly preferably no more than 5 cm, particularly preferably no more than 3 cm, particularly preferably no more than 1 cm from the end of the nozzle, that is adjacent to the centrifugal separator.
  • the actuating element cannot be attached to the suction nozzle but also no more than 7 cm, particularly preferably no more than 5 cm, especially preferably no more than 3 cm, especially preferably no more than 1 cm from the end of the nozzle that adjoins the centrifugal separator , be spaced apart.
  • the actuating element can be actuated with one hand that engages the suction nozzle in order to handle the centrifugal separator, particularly preferably with one finger of this hand.
  • the same hand that is used to release the centrifugal separator from the vacuum cleaner by means of the actuating element can also be used to handle the released centrifugal separator to remove it from the vacuum cleaner. This can make it particularly easy to remove the centrifugal separator from the vacuum cleaner.
  • a preferred actuating element is arranged in the upper or in the left area of the connection when looking at the suction connection in the direction of flow.
  • the upper area means the area of an upper half-shell when the suction nozzle is imagined along its longitudinal extension in the middle by an essentially horizontal sectional plane divided into two half-shells when the vacuum cleaner is in operation.
  • the left area means the area of a left half-shell of the suction nozzle when looking at the suction nozzle in the direction of flow if, when the vacuum cleaner is to be used, the suction nozzle is centered along its longitudinal extension through an imaginary sectional plane that runs vertically in two half-shells when the vacuum cleaner is to be operated shared.
  • the actuating element can be actuated with the thumb of a hand encompassing the suction nozzle.
  • the actuating element can be actuated simply with the thumb of a right hand that encompasses the suction nozzle.
  • the suction nozzle is arranged at the middle level or above the middle of the removable centrifugal separator.
  • Center is to be understood here in relation to the vertical alignment of the centrifugal separator, that is to say in relation to the longitudinal axis of the centrifugal separator, which is tubular in this respect.
  • This embodiment of the invention can advantageously prevent the centrifugal separator from being inadvertently rotated about the axis of the suction nozzle during or after removal from the vacuum cleaner and being unintentionally emptied in this way.
  • the suction nozzle is arranged above the dust collecting container in the intended use.
  • a preferred suction nozzle has a circumference of less than 30 cm at at least one point at a distance of less than 7 cm from the actuating element.
  • the suction nozzle has a circumference of less than 25 cm, particularly preferably less than 20 cm, at a point at a distance of less than 5 cm, particularly preferably less than 3 cm, particularly preferably less than 1 cm from the actuating element.
  • the invention also includes embodiments in which a handle is arranged on the centrifugal separator, which is not a suction nozzle.
  • the actuating element is preferably on this handle - particularly preferably not more than 7 cm away from the end of the handle which is adjacent to the centrifugal separator.
  • the actuating element is not arranged on the handle but also not more than 7 cm from the end of the handle which is adjacent to the centrifugal separator.
  • the actuating element is not more than 5 cm, more preferably not more than 3 cm, more preferably not more than 1 cm from the end of the handle that is adjacent to the centrifugal separator.
  • the actuating element is preferably acted upon by a spring element in the direction opposite to the actuating direction, for example a helical spring, a spiral spring, a leaf spring or a compressible, rubber-elastic element.
  • the spring element can advantageously hold or preload the actuating device in its non-actuated position. In particular, it can contribute to the fact that the insert remains in the locked position even when there is a load relative to the main vacuum cleaner assembly and / or the electrical contact is not released in this case.
  • the actuating element is functionally connected to a bolt.
  • the bolt is in the non-actuated state of the actuating element in a locking position in which it is with a stop on the other of the Both assemblies, the main vacuum cleaner assembly and the insert, interact in such a way that the centrifugal separator cannot be removed from the vacuum cleaner.
  • the actuating element is actuated, the bolt is in an open position in which it no longer interacts with the stop in a blocking manner, so that the centrifugal separator can be removed from the vacuum cleaner.
  • the preferred bolt is firmly connected to the actuating element. This allows a particularly simple construction.
  • the latch and the actuating element can be formed in one piece.
  • the latch can, for example, be a projection attached to the actuating element, which can engage behind the stop.
  • the actuating element is ready to be actuated at least when the vacuum cleaner is switched off.
  • switched off state means the state in which the suction fan of the vacuum cleaner is not in operation.
  • Ready to operate means that the operating element can be operated in such a way that it releases the centrifugal separator in order to be able to remove it from the vacuum cleaner. In one embodiment of the invention can only be actuated when the vacuum cleaner is switched off. In this way, accidental removal of the centrifugal separator from the vacuum cleaner during its operation can be avoided.
  • the centrifugal separator can preferably be removed from the vacuum cleaner by tilting the suction nozzle, particularly preferably against the intended direction of flow of the suction air. Particularly preferably, the tilting movement takes place around a fulcrum that lies on a side of the centrifugal separator that is opposite the side on which the suction nozzle is attached.
  • the tilting movement preferably takes place around a releasable joint, which consists of a first coupling element, which is arranged on the centrifugal separator, and a second coupling element, which can be connected to the first coupling element and is arranged on another part of the vacuum cleaner, preferably a part that is a motor -Blower unit and an electric accumulator for driving the motor-fan unit of the vacuum cleaner, instead.
  • These two coupling element elements are preferably designed so that they cannot be separated from one another when the centrifugal separator is arranged in the vacuum cleaner and not tilted, but by tilting the centrifugal separator into a separated position relative to the other part of the vacuum cleaner can be brought, in which they can be separated from each other in order to remove the centrifugal separator from the vacuum cleaner.
  • the first coupling element comprises a shell or a pin.
  • An axis of the pin defines the pivot axis about which the centrifugal separator is pivotably mounted relative to the other part of the vacuum cleaner.
  • the separating device and the dust collecting container are made in one piece. They particularly preferably form a common, essentially tubular body, the upper part of which forms the separation device and the lower part of which forms the dust collecting container. Particularly preferably, a filter and / or a dip tube is provided in the upper part of the centrifugal separator, through which air from which dust has been removed can flow out of the centrifugal separator.
  • the vacuum cleaner 1 according to the invention is shown from the outside.
  • the vacuum cleaner 1 has a handle 2 so that it can be held in the hand.
  • a removable electric battery pack 3 is provided, which has a fan motor 4 (in Figure 2 and 3 shown) a motor-fan unit 5 of the vacuum cleaner 1 is supplied with power.
  • the blower motor 4 can be switched on and off via a gun switch 6. With a boost or turbo button 7, the fan motor 4 can be operated temporarily at a particularly high speed.
  • Below the motor / fan unit there is a blow-out opening 8 for the suction air emerging from the motor / fan unit 5.
  • the vacuum cleaner 1 has a generally upright centrifugal separator 9.
  • This centrifugal separator 9 is arranged essentially parallel to the fan motor 4 of the motor-fan unit 5, which is also arranged upright.
  • a suction nozzle 10 is provided on the centrifugal separator 9, specifically in its upper area, a suction nozzle 10 is provided with which suction air can be drawn into the centrifugal separator 9.
  • the suction connector 10 is essentially tubular, the longitudinal axis of this tube running perpendicular to the longitudinal axis of the centrifugal separator 9.
  • various attachment elements not shown, e.g. B. different suction nozzles, or a suction tube can be attached.
  • the centrifugal separator 9 is shown in more detail. It is pot-shaped with a cylindrical jacket 11 and a closed base 12 that is integral with the jacket 11. The top of the centrifugal separator 9 is open but covered by the cover component of the vacuum cleaner 1. The bottom 12 of the centrifugal separator 9 cannot be opened due to the closed bottom 12, which is integral with the jacket 11 of the centrifugal separator 9, which in particular also prevents a dust collector 13 of the centrifugal separator 9 from being emptied through the bottom.
  • the centrifugal separator 9 comprises a separating device 14, which is arranged in the upper part of the centrifugal separator 9, and the dust collecting container 13 in the lower part.
  • the separating device 14 comprises a filter 15 which is surrounded by this jacket surface and which can be removed from the centrifugal separator 9 in order to empty the dust collector 9.
  • the air which has already been partially freed of dust in this way, now passes through the filter 15 of the separator 14, as a result of which further dust and other components can be removed from the air. As a rule, these constituents also fall from the filter into the dust collection container 13 following the force of gravity.
  • the air passes through the filter 15 via a deflection pipe 17, which is present in the cover component of the vacuum cleaner 1, into the motor / fan unit 5 of the vacuum cleaner 1 and is blown out through the exhaust opening 8 of the vacuum cleaner 1.
  • the suction port 10 is also equipped with a protective flap 18, which prevents the downwardly tilted nozzle 10 and switched off blower motor 4 dust from the dust collecting device 13 passes through the suction nozzle 10 back to the outside.
  • the vacuum cleaner 1 When the vacuum cleaner 1 is placed on a flat, horizontal surface, the vacuum cleaner 1 rests partly on the floor 12 of the centrifugal separator and partly on a foot 19 which is arranged below the blow-out openings 8 of the motor-fan unit 5. On the other hand, the vacuum cleaner 1 in particular does not rest on the battery pack 3 arranged below the handle 2. In this way, it is possible for a user to easily reach the battery 3 for the purpose of replacement.
  • the vacuum cleaner 1 also has an actuating element 20 with which the centrifugal separator 9 can be detached from the rest of the vacuum cleaner 1 in order to remove it from the rest of the vacuum cleaner 1.
  • an actuating element 20 To the actuating element 20 is an in Figures 3 and 4th recognizable bolt 21, which is in a blocking position when the centrifugal separator 9 is inserted in the vacuum cleaner 1 and the actuating element 20 is not actuated at the same time, in which it interacts in a locking manner with a stop on the cover component 13 of the vacuum cleaner 1 in such a way that the centrifugal separator 9 cannot be removed from the vacuum cleaner 1.
  • the bolt 21 In the actuated state of the actuating element 20, however, the bolt 21 is in an open position in which it no longer interacts with the stop in a blocking manner, so that the centrifugal separator can be removed from the vacuum cleaner 1.
  • the actuating element 21 is designed as a pushbutton switch which is pretensioned in the blocking position with a spring element in the form of a helical spring. If the actuating element 20 is moved downwards against the force of the spring element, the bolt 21 also moves with it under the stop, whereby the centrifugal separator 9 is released so that it can be released from the vacuum cleaner 1.
  • the bolt 21 is equipped with a bevel, whereby the bolt 21 (and with it the actuating element 20) when the centrifugal separator 9 is reinserted is moved by the bevel against the force of the spring element in the actuating direction of the actuating element 20, so that the bolt 21 is moved under a The lower edge of the stop can go through back into its blocking position here the stop. With the same effect, the run-up bevel can be arranged instead of on the bolt 21 or in addition to it on the lower edge of the stop.
  • the actuating element 20 is arranged on the upper side of the suction nozzle 10 so that it can be reached with the thumb or another finger of the hand surrounding the suction nozzle 10.
  • the button of the actuating element 21 clearly protrudes in the non-actuated position out of the plane of the suction connector 10 upwards. In this way, it can be avoided that it is inadvertently already actuated when gripping the suction connector 10.
  • a base 22 of the actuating element (in Figures 4 , 5 and 6th easily recognizable), which also protrudes from the plane of the suction nozzle surface.
  • the centrifugal separator 9 To remove the centrifugal separator 9, it can be tilted around the axis of a joint with a hand grasping the suction nozzle 10. The tilting takes place against the intended direction of flow of the suction air.
  • the joint and thus also the pivot point are located on the side of the centrifugal separator opposite the suction nozzle 10 in the lower region of the centrifugal separator 9 and the vacuum cleaner 1.
  • the joint consists of a first coupling element, which is arranged on the centrifugal separator 9, and a second coupling element that can be connected to it, which is adjacent to the centrifugal separator 9 at the level of the exhaust opening 8 of the vacuum cleaner 1.
  • the first element is designed as a pin 23, the second as a shell 24 in the form of a cylindrical groove in which the pin 23 comes to rest when the two coupling elements are connected.
  • the pin 23 When tilted, the pin 23 is rotated about its longitudinal axis relative to the shell 24.
  • the pin 23 can be lifted out of the shell 24 by lifting the pin 23 relative to the shell 24 in order to remove the centrifugal separator 9 from the vacuum cleaner 1.
  • this is not possible because the cover component of the vacuum cleaner 1 prevents the pin 23 from being lifted relative to the shell 24.
  • the filter 15 is first removed, as in FIG Figure 5 shown. Then the centrifugal separator 9 can be rotated around the longitudinal axis of the suction nozzle 10 with the hand that grips it at the suction nozzle 10 so that the dust can be emptied through the opening of the centrifugal separator 9. In this way is the Dust collection container 13 can be emptied easily. In particular, the dust can carefully get into the in Figure 6 trash can 25 also shown are emptied. The emptying can be metered by determining the angle by which the centrifugal separator 9 is rotated about the longitudinal axis of the suction nozzle 10 in order to avoid the formation of a dust cloud. Then the centrifugal separator 9 can still be cleaned, for. B. with a damp cloth. The filter 15 can be exchanged if necessary.
  • the (possibly new) filter 15 can then be reinserted into the centrifugal separator 9, and the centrifugal separator 9 can be attached to the other part of the vacuum cleaner 1 in a tilted position so that the pin 23 engages in the shell 24.
  • the centrifugal separator 9 can now be moved back into its non-tilted position until the bolt 21 has passed the lower edge of the stop again into its blocking position, so that the vacuum cleaner 1 is ready for operation again.
  • the vacuum cleaner according to the invention collects dust, dirt and liquids reliably and is easy to empty.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Claims (14)

  1. Aspirateur (1) fonctionnant sur accumulateur, pouvant être tenu à la main, avec un séparateur à force centrifuge (9), lequel comprend un dispositif de séparation (14) et un récipient de collecte de poussière (13), un élément d'actionnement (20) pour la libération du séparateur à force centrifuge (9), afin de pouvoir le retirer de l'aspirateur (1), et une tubulure d'aspiration (10) pour l'introduction d'air d'aspiration dans le séparateur à force centrifuge (9), caractérisé en ce que l'élément d'actionnement (20) est disposé sur la tubulure d'aspiration (10) ou n'est pas espacé de plus de 7 cm de l'extrémité de la tubulure d'aspiration (10) qui est adjacente au séparateur à force centrifuge (9), dans lequel l'élément d'actionnement (20) est conçu de telle sorte qu'il soit actionnable avec une main qui saisit la tubulure d'aspiration (10), afin de manipuler le séparateur à force centrifuge (9).
  2. Aspirateur (1) fonctionnant sur accumulateur, pouvant être tenu à la main, selon la revendication 1, caractérisé en ce que le séparateur à force centrifuge (9) est orienté dans une direction globale verticale.
  3. Aspirateur (1) fonctionnant sur accumulateur, pouvant être tenu à la main, selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que le récipient de collecte de poussière (13) est disposé sous le dispositif de séparation (14) et comprend un fond (12), dans lequel le récipient de collecte de poussière (13) ne peut pas être vidé par une ouverture du fond (12) du séparateur à force centrifuge (9).
  4. Aspirateur (1) fonctionnant sur accumulateur, pouvant être tenu à la main, selon la revendication 3, caractérisé en ce que le fond (12) du séparateur à force centrifuge (9) ne peut pas être ouvert.
  5. Aspirateur (1) fonctionnant sur accumulateur, pouvant être tenu à la main, selon la revendication 3 ou la revendication 4, caractérisé en ce que le récipient de collecte de poussière (13) ne peut pas être vidé par ouverture d'une partie, disposée dans la zone du récipient de collecte de poussière (13), de la surface d'enveloppe (11) du séparateur à force centrifuge (9).
  6. Aspirateur (1) fonctionnant sur accumulateur, pouvant être tenu à la main, selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que le récipient de collecte de poussière (13) peut être vidé au moins dans un état retiré de l'aspirateur (1) par une face supérieure du séparateur à force centrifuge (9).
  7. Aspirateur (1) fonctionnant sur accumulateur, pouvant être tenu à la main, selon l'une des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que le séparateur à force centrifuge (9) est conçu en forme de pot.
  8. Aspirateur (1) fonctionnant sur accumulateur, pouvant être tenu à la main, selon l'une des revendications 3 à 7, caractérisé en ce que l'aspirateur (1), lors du repos prévu, s'appuie sur une surface de repos au moins en partie avec au moins une partie du fond (12) du séparateur à force centrifuge (9).
  9. Aspirateur (1) fonctionnant sur accumulateur, pouvant être tenu à la main, selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la tubulure d'aspiration (10) a, en au moins un emplacement à une distance de moins de 7 cm de l'élément d'actionnement (20), une circonférence de moins de 30 cm, et dans lequel l'élément d'actionnement (20), au moins dans l'état non actionné, fait saillie d'une surface d'enveloppe externe de la tubulure d'aspiration (10).
  10. Aspirateur (1) fonctionnant sur accumulateur, pouvant être tenu à la main, selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'élément d'actionnement (20) est disposé dans la zone supérieure ou dans la zone de gauche de la tubulure d'aspiration (10) en regardant la tubulure d'aspiration (10) dans la direction du flux.
  11. Aspirateur (1) fonctionnant sur accumulateur, pouvant être tenu à la main, selon la revendication 9 ou la revendication 10, caractérisé en ce que la tubulure d'aspiration (10) est disposée à mi-hauteur ou au-dessus du milieu du séparateur à force centrifuge (9) amovible.
  12. Aspirateur (1) fonctionnant sur accumulateur, pouvant être tenu à la main, selon l'une des revendications 9 à 11, caractérisé en ce que le récipient de collecte de poussière (13) est disposé sous le dispositif de séparation (14) et comprend un fond (12), dans lequel le récipient de collecte de poussière (13) ne peut pas être vidé par une ouverture du fond (12) du séparateur à force centrifuge (9).
  13. Aspirateur (1) fonctionnant sur accumulateur, pouvant être tenu à la main, selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément d'actionnement est prêt pour l'actionnement au moins dans l'état éteint de l'aspirateur (1) et/ou en ce que le séparateur à force centrifuge (9) libéré est amovible de l'aspirateur (1) par un mouvement de basculement de la tubulure d'aspiration (10) à rencontre de la direction de flux prévue de l'air d'aspiration.
  14. Aspirateur (1) fonctionnant sur accumulateur, pouvant être tenu à la main, selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le récipient de collecte de poussière (13) est disposé au-dessous du dispositif de séparation (14).
EP18172270.3A 2017-05-31 2018-05-15 Aspirateur fonctionnant sur accumulateur, pouvant être vidé facilement, pouvant être tenu à la main Active EP3409159B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017209158.4A DE102017209158A1 (de) 2017-05-31 2017-05-31 Einfach entleerbarer in der Hand gehaltenen akkubetriebenen Staubsauger

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3409159A2 EP3409159A2 (fr) 2018-12-05
EP3409159A3 EP3409159A3 (fr) 2019-04-24
EP3409159B1 true EP3409159B1 (fr) 2021-09-29

Family

ID=62167192

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18172270.3A Active EP3409159B1 (fr) 2017-05-31 2018-05-15 Aspirateur fonctionnant sur accumulateur, pouvant être vidé facilement, pouvant être tenu à la main

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3409159B1 (fr)
DE (1) DE102017209158A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3092979B1 (fr) * 2019-02-21 2021-05-28 Seb Sa Aspirateur équipé d’une tubulure de liaison

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100437117B1 (ko) 2002-05-16 2004-06-23 삼성광주전자 주식회사 진공청소기용 사이클론 집진장치
GB2402868B (en) 2003-06-02 2006-02-01 Samsung Kwangju Electronics Co A cyclonic dust-collector and a handle assembly for a vacuum cleaner
WO2006026414A2 (fr) 2004-08-26 2006-03-09 Euro-Pro Operating, Llc Dispositif de separation a cyclone pour aspirateur
US20060090290A1 (en) * 2004-11-01 2006-05-04 Lau Ying W Handheld vacuum with accelerated cyclonic flow and air freshener
SE531125C2 (sv) * 2007-01-19 2008-12-23 Electrolux Ab Förbättringar med avseende på luftströmningsförluster i en dammsugare
GB2474176A (en) 2006-07-18 2011-04-06 Dyson Technology Ltd A hand-held vacuum cleaner with handle and suction pipe relatively angled
GB2440125A (en) 2006-07-18 2008-01-23 Dyson Technology Ltd Cyclonic separating apparatus
CN201683850U (zh) * 2010-05-14 2010-12-29 莱克电气股份有限公司 具旋风结构的手持吸尘器
DE102012100050A1 (de) * 2012-01-04 2013-07-04 Miele & Cie. Kg Staubsammelbehälter für einen Akkutischsauger mit einem solchen Staubsammelbehälter
KR101414656B1 (ko) * 2012-08-31 2014-07-03 엘지전자 주식회사 진공청소기
EP2929824B1 (fr) * 2014-04-11 2018-06-06 Black & Decker Inc. Dispositif de nettoyage par aspiration
US9451853B2 (en) * 2014-07-18 2016-09-27 Omachron Intellectual Property Inc. Portable surface cleaning apparatus
US10136778B2 (en) * 2014-12-17 2018-11-27 Omachron Intellectual Property Inc. Surface cleaning apparatus
DE202015105894U1 (de) * 2015-11-05 2017-02-07 Genius Gmbh Handstaubsauger

Also Published As

Publication number Publication date
EP3409159A2 (fr) 2018-12-05
EP3409159A3 (fr) 2019-04-24
DE102017209158A1 (de) 2018-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10150257B4 (de) Zyklonenstaubsammelvorrichtung für einen Staubsauger
DE69701127T2 (de) Gerät zum reinigen von fussböden,teppichen und dergleichen
EP3412185B1 (fr) Aspiratoire pratique, rechargeable, pouvant être tenu à la main, fonctionnant sur accumulateur
EP3264962B1 (fr) Dispositif de separation pour aspirateur et aspirateur
DE202004021292U1 (de) Handstaubsauger
EP3264959B1 (fr) Aspirateur
DE202016104819U1 (de) Handstaubsauger mit einem Zyklonabscheider
EP2521477B1 (fr) Appareil de nettoyage des sols
EP3409170B1 (fr) Récipient de saletés pour un aspirateur portable
EP3409159B1 (fr) Aspirateur fonctionnant sur accumulateur, pouvant être vidé facilement, pouvant être tenu à la main
DE202015105893U1 (de) Handstaubsauger
EP3592192A1 (fr) Aspirateur alimenté par batterie
DE102017209150B4 (de) Staubsauger mit kombinierter elektrischer und mechanischer Arretierungsvorrichtung
EP3264963B1 (fr) Dispositif de tuyaux telescopiques et appareil de nettoyage
EP3409162B1 (fr) Aspirateur pouvant être tenu à la main pourvu d'une surface inférieure du dispositif de collecte de poussière inclinée
EP3409160B1 (fr) Aspirateur pouvant être tenu à la main pourvu de logement de batterie facilement accessible
EP3409163B1 (fr) Aspirateur pouvant être tenu à la main à construction compacte
WO2011012477A1 (fr) Aspirateur comportant un bac à poussière
EP3809937B1 (fr) Aspirateur pour applications de nettoyage
EP3050476B1 (fr) Aspirateur separateur cyclonique
DE102017209156A1 (de) Staubrückhaltewand für einen staubbehälter eines staubsaugers
DE102004013901A1 (de) Fahrbare Aufnahmeeinrichtung für ein Aufnahmegut
DE7009872U (de) Staubsauger fuer industrielle zwecke.
WO2012013537A1 (fr) Séparateur centrifuge avec surface déflectrice en amont

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A47L 9/10 20060101ALI20190318BHEP

Ipc: A47L 9/28 20060101ALI20190318BHEP

Ipc: A47L 5/24 20060101AFI20190318BHEP

Ipc: A47L 9/16 20060101ALI20190318BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20191024

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20200609

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210518

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018007224

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1433490

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211015

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211229

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211229

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220129

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220131

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502018007224

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20220630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220515

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220531

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20180515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240522

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240531

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1433490

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230515

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240522

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929