EP3405600B1 - Method for producing a steel product with a zn coating and a tribologically active layer deposited on the coating, and a steel product produced according to said method - Google Patents

Method for producing a steel product with a zn coating and a tribologically active layer deposited on the coating, and a steel product produced according to said method Download PDF

Info

Publication number
EP3405600B1
EP3405600B1 EP16702489.2A EP16702489A EP3405600B1 EP 3405600 B1 EP3405600 B1 EP 3405600B1 EP 16702489 A EP16702489 A EP 16702489A EP 3405600 B1 EP3405600 B1 EP 3405600B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
coating
steel product
aqueous solution
protective coating
zinc
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP16702489.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3405600A1 (en
Inventor
Thomas Lostak
Christian Timma
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ThyssenKrupp Steel Europe AG
ThyssenKrupp AG
Original Assignee
ThyssenKrupp Steel Europe AG
ThyssenKrupp AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ThyssenKrupp Steel Europe AG, ThyssenKrupp AG filed Critical ThyssenKrupp Steel Europe AG
Publication of EP3405600A1 publication Critical patent/EP3405600A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3405600B1 publication Critical patent/EP3405600B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/05Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions
    • C23C22/06Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6
    • C23C22/48Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 not containing phosphates, hexavalent chromium compounds, fluorides or complex fluorides, molybdates, tungstates, vanadates or oxalates
    • C23C22/53Treatment of zinc or alloys based thereon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/26After-treatment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/78Pretreatment of the material to be coated
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/04Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor characterised by the coating material
    • C23C2/06Zinc or cadmium or alloys based thereon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/34Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor characterised by the shape of the material to be treated
    • C23C2/36Elongated material
    • C23C2/40Plates; Strips

Definitions

  • the invention relates to a process for producing a steel product which has a protective coating based on zinc and a tribologically active layer applied to the protective coating.
  • the invention relates to a provided with such a layer structure steel product, wherein this steel product is in particular a flat steel product.
  • flat steel products refers to rolled products that are available as strip, sheet metal or blanks and blanks derived therefrom.
  • thin sheet here refers to flat steel products with a sheet thickness of typically up to 3 mm.
  • galvanized steel flat products In order to optimize their surface properties, galvanized steel flat products usually undergo temper rolling after galvanizing, in which they are deformed with low degrees of deformation. By temper rolling the texture of the respective flat steel product is imprinted, which increases the roughness of the substrate and as a result improves the adhesion and the appearance of the subsequently applied organic coatings. In addition, it is known that the temper rolling process has positive effects on the mechanical properties of the flat steel product.
  • Hot-dip galvanized flat steel products are increasingly replacing electrolytically galvanized flat steel products in the field of automobile body construction.
  • the steel flat product to be formed in each case or an already preformed steel component for forming into a component is inserted into a forming machine and then shaped by the machine to the respective component.
  • the transformation can be carried out as cold forming, that is to say as forming at temperatures below the recrystallization temperature of the respective steel of the flat steel products, or as hot forming, ie as forming at working temperatures which are above the recrystallization temperature.
  • a typical example of such a forming process is deep-drawing, in which the flat steel product to be formed is pressed by means of a punch into a die.
  • the shape of the die and die here determine the shape that the flat steel product receives through the forming process.
  • This friction can be very different locally, especially during the forming of flat steel products, because the material of the flat steel product is deformed differently in sections as part of the forming and thus the material of the flat steel product flows locally as differently at the deformation. It is therefore precisely in the production of complex-shaped components by deep drawing or comparable cold forming processes, which are usually achieved in large degrees of deformation and complex shapes are displayed, dynamically changing frictional conditions in which static and sliding friction can occur alternately.
  • flat steel products in which a zinc-based protective coating protecting against corrosion or other environmental influences is applied to the actual flat steel product, prove to be particularly critical.
  • a phosphate layer is built up on the Zn coating.
  • Tri-cation phosphating takes place first a pickling attack on the Zn-coated base substrate, in which first metal cations go under hydrogen evolution in solution.
  • poorly soluble phosphates precipitate near the surface due to the pH change and form a firmly adhering conversion layer.
  • Modern phosphatizations belong to the so-called layer-forming phosphatizations.
  • the layer build-up is carried out by metal cations from the phosphating solution (e.g., zinc, manganese).
  • the phosphating solution e.g., zinc, manganese
  • cations from the base substrate can also be incorporated into the phosphate layer.
  • the good sliding properties of the phosphate layer are based z.T. on easy shearing of phosphate crystals.
  • phosphating improves the corrosion protection of the electrolytically galvanized sheet. For procedural reasons, a line phosphating of hot-dip galvanized flat steel products, however, is not economically feasible.
  • the phosphate coating applied in the typical automotive phosphating process does not belong to the classic dry lubricants (such as graphite, MoS 2 ).
  • the lubricating effect of the phosphate layer is due to the effect of interacting with the anticorrosive oils or pre-lubes with the phosphate layer and the underlying hot-dip galvanized substrate for added protection to the flat steel products.
  • coated thin sheets are applied with a corrosion protection oil or a pre-lube to guarantee sufficient corrosion protection during transport and subsequent storage. Furthermore, lubrication ensures additional pre-lubrication during the forming process.
  • the carbonate supplier is for example selected from ammonium hydrogencarbonate, ammonium carbonate etc. and a hydroxide supplier, selected from alkali metal hydroxides, alkali metal oxides etc.
  • This layer is applied according to invention by means of Chem Coater.
  • the layer weight of the dry substance is 25 to 200 mg / m 2 .
  • the pH of the aqueous solution according to the invention is preferably in the range of 9 ⁇ 0.5. Due to the basic environment, purposeful technical and personal protective measures (eg protective gloves, safety goggles) must be taken.
  • Example 7 of this publication illustrates the relationship between the water-insoluble and water-soluble portion of the zinc hydroxysulfate formed. From this example it can be seen that the improvement of the lubricating effect is provided by the water-insoluble part. In addition, it is shown that the proportion of the water-insoluble fraction increases with increasing coating time.
  • the emulsions consist of the following components: (A) water-soluble inorganic salt (eg borax, potassium tetraborate, sodium sulphate etc.), (B) solid lubricant (eg phyllosilicates, metal soaps etc.), (C) natural (eg mineral oil etc.) and synthetic oils, (D) surfactant and (E) water.
  • A water-soluble inorganic salt
  • B solid lubricant
  • C eg phyllosilicates, metal soaps etc.
  • C natural (eg mineral oil etc.) and synthetic oils
  • surfactant and E water.
  • the ratio between (B) and (A) is in the range of 0.05: 1 to 2: 1.
  • the ratio between (C) and (B) + (A) is between 0.05: 1 and 1: 1.
  • the dry layer weight of the coating described is given in a range between 1 and 50 g / m 2 .
  • the layer according to the invention unfolds its positive tribological properties on metals only by means of all stated components ((A) - (E)). Individual components of the layer according to the invention, such as potassium tetraborate, are classified as hazardous to health.
  • a solid lubricant based on a sulfate (calcium or barium sulfate), an already known lubricant from the group of graphite, graphite fluoride, molybdenum disulfide, etc. and an organic lubricant (eg fatty acids, metal soaps, etc.) described.
  • the sulfate-based solid lubricant exhibits its intended effect when the particle size is ⁇ 100 ⁇ m. This requires a more complex manufacturing process.
  • the dry layer weight of the coating is in the range of 5 to 15 g / m 2 .
  • an oxalate-containing coating which is intended to improve the tribological properties of the metallic substrate coated with it. In doing so, the improved tribological Properties of the coating attributed to the contained iron oxalate.
  • iron oxalate is hazardous to health.
  • WO-A-2015 197430 discloses a method of coating zinc coated steel substrates.
  • a solution containing alkali metal sulfate, and alkali metal carbonate having a pH of 9-12 is used.
  • the object has arisen of naming a method which, with simple products that are harmless with regard to environmental pollution, allows to produce a coating having the optimum tribological effect on a galvanized surface of a steel product.
  • a steel product should be specified which, in addition to optimized corrosion protection, has optimum suitability for forming into a component, in particular a body component.
  • the solution according to the invention is that a steel product has the features mentioned in claim 9.
  • the invention thus provides, in a no-rinse method (ie in a method in which rinsing after application of the aqueous solution consisting of ammonium sulfate and demineralized water is dispensed with the protective coating) on the Zn protective coating of each processed Steel product to apply an aqueous solution consisting of ammonium sulfate and demineralized water.
  • the concentration of ammonium sulfate in relation to the total volume is in the range of 0.01 to 5.7 mol / l.
  • a conventional chemical or coil coater can be used for the application of the present invention to be applied to the Zn coating solution.
  • chem- or coil coater are for example in the book " Coil Coating - Coil Coating: Processes, Products and Markets "by P. Meuthen, Almuth-Sigrun Jandel, Friedr. Vieweg & Sohn Verlag / GWV fraverlage GmbH, 1st edition 2005, ISBN: 3-528-03975-2 described.
  • the aqueous solution is applied to at least one side of the zinc alloy coating of the steel substrate.
  • aqueous solution by means of spraying, wherein the spraying is followed by squeezing to adjust the thickness of the film formed from the solution remaining on the respective substrate. This procedure is typically used in coating systems that are completed in continuous operation of the respective steel product.
  • the dry layer weight of the tribologically active layer produced according to the invention and accordingly present on a steel product according to the invention is typically 1-100 mg / m 2, based on the sulfur content, with dry layer weights of at most 20 mg / m 2 , in particular from 10 to 20, particularly with regard to weldability mg / m 2 , in each case based on the S-content of the coating have proven to be particularly favorable.
  • Practical dry film thicknesses are 10 to 15 mg / m 2, also based on the S content.
  • Another surface chemical characteristic of the tribologically active layer produced according to the invention is that the double sulfate (NH 4 ) 2 Zn (SO 4 ) 2 shows a high adhesion to the zinc alloy coating due to the Zn mixed crystal formed.
  • the tribologically active coating applied according to the invention simultaneously offers an exceptionally high lubricating effect, in particular Automotive typical cold forming processes and is thus optimally suitable for forming into a component in a forming tool. Examinations have proven that the tribologically active layer produced according to the invention does not adversely affect the subsequent processes typical for the production of automobile body parts, such as gluing, welding, phosphating or electrophoretic painting. Flat steel products coated according to the invention have significantly improved tribological properties compared to only oiled thin sheets. Furthermore, the coating produced and obtained according to the invention offers excellent sequence process compatibility in the automobility-typical production process (joining, phosphatability, KTL-capability, etc.).
  • inventively provided and generated, tribologically active layer is also easily removable, for example, with water, if any influence on the succession processes should be excluded by them safely. Due to their chemical composition, the inventively produced and provided on a steel product Ammoniumzinksulfat coating is extremely environmentally friendly and harmless to health.
  • the invention is based on the findings, in a general form already in the non-prepublished European patent application 14 18 44 15.9 ( EP-A-2 995 674 In addition, however, provides information on the parameters, such as in particular the reaction time between the applied, according to the invention ammonium sulfate aqueous solution and the respective steel substrate, which are crucial to the inventively recognized as favorable constitution of the tribologically active layer receive.
  • the content of the European patent application 14 18 44 15.9 is therefore included to explain the technical context in which the invention stands, and the possible practical implementation of the method according to the invention by reference in the present patent application.
  • the steel substrates to be provided for the process according to the invention and forming the basis of the steel products designed according to the invention are coated with a protective coating based on zinc in order to protect against corrosion.
  • the Zn-based coating may be applied conventionally as a pure zinc layer or as a zinc alloy layer and may have levels of Mg, Al, Fe or Si to improve or adjust its properties. Alloy prescriptions which characterize typical practice-proven compositions of such Zn-based anticorrosive coatings are disclosed in e.g. 0.5-5% by weight of aluminum and / or up to 5% by weight of magnesium and balance zinc and unavoidable impurities.
  • a flat steel product can be cooled to the respective bath inlet temperature by a conventional pretreatment and then immersed in an immersion time of 0.1-10 s with an iron saturated 420-520 ° C Zn Melt bath containing, in addition to the main component zinc and unavoidable impurities 0.05 to 5 wt .-% Al and / or up to 5 wt .-% Mg.
  • the Zn protective coating of the steel product provided according to the invention may have been applied electrolytically, for example. From a practical and economic point of view, however, it proves to be particularly advantageous if the Zn protective coating has been applied to the respective steel substrate of the flat steel product by application of methods which are likewise known per se by hot-dip coating.
  • the respective steel substrate of the flat steel product to be coated by the method according to the invention may have any composition known from the prior art as long as it permits a coating with a Zn-based protective coating and is suitable for the respective subsequent process.
  • Typical examples of steels which make up the steel substrate of flat steel products coated according to the invention are IF steels, microalloyed steels, bake hardening steels, TRIP steels, Dual-phase steels and deep-drawing steels such as, for example, the steels known under the designation DX51D to DX58D (material numbers 1.0226, 1.0350, 1.0355, 1.0306, 1.0309, 1.0322, 10.0853).
  • the aqueous solution applied according to the invention to the Zn-based protective coating contains, in addition to the main components “demineralized water” and "ammonium sulfate", no additional constituents. In particular, the presence of other organic components, especially those that might be environmentally hazardous, is excluded.
  • the concentration of the ammonium sulfate in the aqueous solution is based on the SO 4 2- ions in the range of 0.01 to 5.7 mol / l chosen so that the inventively provided, from the double sulfate (NH 4 ) 2 Zn ( SO 4 ) 2 forms existing coating securely on the Zn coating.
  • concentration of ammonium sulfate with respect to the SO 4 2- ions is 0.1-3 mol / l.
  • the concentration of ammonium sulfate in relation to the SO 4 2- ions is 0.4-0.7 mol / l
  • the optimum for the layer formation according to the invention is obtained without further addition of acids or bases pH value natively, without the need for additional aids to adjust the pH of the solution must be added.
  • this concentration range is optimal from an ecological and economic point of view, since only the amount of ammonium sulfate is used, which is necessary to form an inventive Ammoniumzinksulfat slaughter under the application conditions described on galvanized sheet.
  • the pH of the solution used is between 4 and 6, wherein the inventively provided, tribologically active (NH 4 ) 2 Zn (SO 4 ) 2 layer particularly reliable especially when the pH of the aqueous solution is 4.2 to 5.7.
  • Table 1 shows the relationship between the pH and the ammonium zinc sulfate layer formed according to the invention
  • the invention is effective regardless of the particular composition of the protective coating, as long as the base of the protective coating is zinc, so zinc is the predominant component of the protective coating.
  • a hot-dip galvanized sheet was used for the experiments reported here.
  • the pickling reaction i. the zinc dissolution due to the reaction between the solution applied according to the invention and the surface of the Zn protective layer wetted with the solution.
  • the invention here is based on the recognition that the pickling process is only effective at acidic pH's, i. at pH values less than 7 expires.
  • the adjusting pH of the solution is, as described above, dependent on the concentration of ammonium sulfate and must be within the range specified in the invention. If the ammonium sulfate concentration of the solution is too low, the pH of the solution is too high for the reaction desired according to the invention, the Zn of the coating does not dissolve and no ammonium zinc sulfate is formed.
  • the coating temperature plays no role in the application of the solution.
  • no-rinse method With the aqueous solution adjusted in accordance with the invention and applied without rinsing ("no-rinse method"), it is possible to ensure that the zinc dissolution process used for the formation of the (NH 4 ) 2 Zn (SO 4 ) 2 layer is required to reliably run off at the interface between the Zn protective coating and the aqueous solution.
  • the near-surface reaction time between the aqueous solution and the protective coating present on the steel substrate of the respective steel product is of particular importance according to the findings of the invention.
  • the reaction close to the surface after the application of the aqueous solution must take sufficiently long time to allow the formation of the double sulfate (NH 4 ) 2 Zn (SO 4 ) 2 on the Zn coating enable.
  • the reaction time must not last too long, otherwise there is the formation of undesirable, poorly soluble zinc sulfate.
  • the reaction time can be controlled over the period of time which elapses between the application of the respective solution to the Zn protective coating and the drying of the solution.
  • the available reaction time is defined by the line application process. If, for example, the length of the application zone in which the solution is applied to the respective steel product by spraying with subsequent squeezing is 2 to 3 m and this application zone is run through at a belt speed of 2-3 m / s, then the application time and concomitantly the reaction time is about 1s.
  • the steel product Directly behind the application zone, the steel product then enters a dryer, which dries the remaining wet film formed from the solution at a temperature of 70-90 ° C. Drying stops the reaction.
  • a steel substrate which has a Zn protective coating containing 1 wt .-% aluminum and the balance contained zinc and unavoidable impurities, hot-dip galvanized, in an ammonium sulfate solution with a concentration of ammonium sulfate based on the SO 4 2- ions of 0.1 mol / l and one with it associated pH of 5.1. This coating was carried out at room temperature.
  • the forming coating was measured continuously by means of confocal Raman spectroscopy.
  • the intensity of the v 1 -ZnSO 4 vibrational band at 962 wavenumbers served as a direct measure of the formation of the unwanted zinc sulphate.
  • X-ray diffractometry is a suitable analytical method for characterizing the ammonium zinc sulfate layer applied according to the invention.
  • Fig. 1 the X-ray diffractogram of a Ammoniumzinksulfat slaughter prepared according to the invention is shown on a hot-dip galvanized steel substrate.
  • the X-ray diffractogram shows typical reflections of a layer of ammonium zinc sulfate and was confirmed by reference spectra. No zinc sulfate was formed under the application parameters according to the invention.
  • confocal Raman spectroscopy is suitable as a vibrational spectroscopic method, especially for the characterization of thinnest coatings.
  • Fig. 2 the Raman spectrum of an ammonium zinc sulfate layer produced according to the invention is shown
  • the solids-free aqueous solution which is composed appropriately according to the invention, can be applied to at least one side of the galvanized steel sheet by means of a chemical or coil coater or any other suitable method.
  • a chemical reaction then takes place between the ammonium sulfate completely dissociated in the solution and the zinc surface.
  • the layer formation of the tribologically active substance consisting of ammonium zinc sulfate (4 Zn (NH 3 ) 4 2+ + 2 (NH 4 ) 2 SO 4 + 6H 2 O ⁇ (NH 4 ) 2 Zn (SO 4 2 x 6H 2 O + 6NH 3 + 2H + ).
  • ammonium zinc sulfate formed according to the invention is a specific double sulfate.
  • This double sulphate is decisive for the improved tribological properties as well as for the automotive-typical subsequent process compatibility. Investigations have shown that with the method according to the invention such a layer can be produced reliably and in a manner suitable for large-scale production.
  • the Ammoniumzinksulfat slaughter produced according to the invention is water-soluble and in this point has no special requirements for Cleaning processes, such as are typically performed in the manufacture of automobile bodies and the like typically after the shaping of the steel product and before its further processing.
  • the tribologically active layer formed according to the invention can thus be easily removed, for example, before a phosphating process and subsequent KTL application.
  • ammonium zinc sulfate layer according to the invention as a tribologically active layer can be easily checked by means of X-ray diffractometry and Raman spectroscopy.
  • Characteristic of the tribologically active layer produced according to the invention is that it consists entirely of the double sulfate ammonium zinc sulfate and that it is free from sparingly soluble zinc hydroxysulfate.
  • the aqueous solution After application of the aqueous solution, it can be dried in air at ambient temperatures. In industrial use, however, it can be expedient to accelerate the process sequence to force drying in an oven, in particular a continuous furnace.
  • the respective steel product can be kept at a temperature of 70-90 ° C over a period of 1 - 3 s in each oven.
  • the ammonium zinc sulfate layer of the present invention is formed.
  • the layer weight of dry matter related to the sulfur content per m 2 is 0.1 - 100 mg / m 2, preferably 10 - 50 mg / m 2, wherein based on the sulfur coating weights from 10 - to be particularly useful 20 mg / m 2 to have.
  • the "sulfur content per square meter" given in milligrams is also briefly referred to herein as "mgS / m 2 ".
  • the inventive method for producing the double sulfate on the surface of the hot-dip galvanized sheet requires no special safety measures, since ammonium sulfate is not a hazardous substance.
  • the application of the inventively provided tribologically active layer can be integrated easily into a conventional, the current state of the art fire-coating system.
  • the tribologically active layer can be analyzed by means of the likewise known glow discharge spectroscopy.
  • the metallic workpiece is switched as a cathode and removed with argon ions.
  • the ablated atoms are excited in the plasma and emit photons of characteristic wavelength.
  • the invention proves to be particularly advantageous when the steel product to be processed according to the invention is a flat steel product.
  • the work steps to be carried out according to the invention can be incorporated into a coating installation completed in the course, whereby a particularly economical large-scale implementation of the method according to the invention is possible. This applies in particular when the flat steel product according to the invention is a steel strip.
  • a corrosion protection oil or a pre-lube can be applied to the coated and dried steel product according to the invention in a manner known per se in order to avoid surface corrosion on the transport path to the respective forming plant and to further improve the forming behavior during the forming process.
  • the surface in question can be cleaned alkaline prior to application of the coating composition.
  • the process of the invention is carried out immediately after a zinc coating, can be dispensed with an alkaline cleaning. There, the coating is then applied directly after galvanizing.
  • test series which a) were carried out under laboratory conditions and b) on an industrial scale on a coating line.
  • a cold-rolled steel strip consisting of a typical DX51D automotive grade (material number 1.0226) was used, coated by conventional hot-dip galvanizing with a 7 ⁇ m zinc layer consisting of 1% by weight aluminum, balance Zn and technical grade unavoidable impurities existed.
  • an application solution consisting of ammonium sulfate dissolved in deionized water (Conductivity ⁇ 0.05 ⁇ S / cm).
  • the ammonium sulfate was completely in solution. No further substances were added.
  • the application solution was thus a completely aqueous, solids-free solution.
  • the substrate coated according to the invention is oiled with a pre-lube.
  • the tests used were, for example, those offered under the trade name Anticorit PL 3802-39S by FUCHS Europe Schmierstoffe GmbH (see catalog "Lubricants for Exterior and Car Body Parts in the Automotive Industry", bloesch-partner.de 07/2008 1.0) Pre-Lube.
  • the oil layer was 1.5 g / m 2 .
  • the sample geometry of the coated flat steel products was 700 x 50 mm 2 , while the tool area was 660 mm 2 .
  • the test speed was 60 mm / min.
  • the surface pressure increased linearly from 1 MPa to 100 MPa over the entire test area.
  • the measuring section was 500 mm.
  • the result of the investigation of the strip pulling test is shown as the dependence of the coefficient of friction ⁇ on the surface pressure [Mpa].
  • the experimental setup is schematic in Fig. 3 shown.
  • the fracture surface and the fracture pattern were then visually evaluated according to the specification of EN ISO 10365: 1995.
  • the break occurred either in the adhesive itself or in the joining part material. It was distinguished in fractures in the adhesive between a cohesive failure, in which the separation takes place in the adhesive, and an adhesion failure, in which the break occurs at the interface between the adherend and the adhesive. In addition, the material of the sample failed itself while the adhesive remained intact.
  • a distinction was made between a split part break and a break caused by delamination.
  • An aqueous coating solution was prepared. To this was dissolved 92.5 g of ammonium sulfate in one liter of demineralized water. No special measures were taken to adjust the pH of the coating solution, but the native pH of the solution was about 5. In particular, there was no addition of bases or acids to adjust the pH.
  • the hot dip galvanized steel flat product samples were alkaline cleaned prior to application of the coating.
  • the treatment solution was uniformly distributed on the hot-dip galvanized sheet by means of a conventional coil coater.
  • the applied wet film is dried in a continuous oven at a drying temperature of 50-90 ° C.
  • the applied amount of aqueous coating solution was adjusted so that the dry layer weight of the (NH 4 ) 2 Zn (SO 4 ) 2 layer obtained on the samples corresponded to the specifications according to the invention.
  • the measurement of the layer coverage in mgS / m 2 was carried out by means of mobile X-ray fluorescence analysis (RFA).
  • test samples were coated with the Pre-Lube (Anticorit PL 3802-39S).
  • the oil layer was 1.5 g / m 2 .
  • Table 3 summarizes the results of these experiments. It can be clearly seen that the forming capacity is significantly improved with increasing coating weight.
  • Table 3 Occurrence of the stick-slip effect as a function of (NH ⁇ sub> 4 ⁇ / sub>) ⁇ sub> 2 ⁇ / sub> Zn (SO ⁇ sub> 4 ⁇ / sub>) ⁇ sub> 2 ⁇ / sub> dry weight (laboratory application) Coating weight [mgS / m 2 ] Surface pressure up to which a stick-slip effect occurs [MPa] 0 2 10 35 20 > 100 30 > 100
  • a coating solution having a concentration of 51 g / L ammonium sulfate in demineralized water was prepared.
  • the unchanged native pH of the resulting aqueous solution was about 5.
  • the aqueous ammonium sulfate solution was applied by means of an application device arranged inline behind a conventional hot-dip galvanizing plant, in which the solution was sprayed onto the galvanized flat steel product and then squeezed off in a conventional manner to adjust the layer thickness.
  • the measurement of the layer coverage in mgS / m 2 was carried out by means of mobile X-ray fluorescence analysis (RFA).
  • the resulting flat steel product samples coated in the manner according to the invention were oiled with an oiling amount of about 1 g / m 2 with a thixotropic and barium-free corrosion protection oil sold under the trade name RP4107S by FUCHS Europe Schmierstoffe GmbH.
  • the friction-reducing effect of the ammonium zinc sulfate layer produced according to the invention was characterized by means of the strip-pulling experiment.
  • Table 4 shows the surface pressure achieved in MPa before the stick-slip effect occurred and the test had to be stopped. Again, there was a significant improvement in the tribological properties of ammonium zinc sulfate coated substrates.
  • Table 4 Occurrence of the stick-slip effect as a function of (NH ⁇ sub> 4 ⁇ / sub>) ⁇ sub> 2 ⁇ / sub> Zn (SO ⁇ sub> 4 ⁇ / sub>) ⁇ sub> 2 ⁇ / sub> layer weight (line application) Coating weight [mgS / m 2 ] Surface pressure up to which a stick-slip effect occurs [MPa] 0 7 20 65 25 > 100 36 > 100 70 > 100
  • Fig. 4 the tensile shear strength and the peel resistance of an uncoated reference (Z) and of an ammonium zinc sulfate layer according to the invention having a coating weight of 20 mg S / m 2 are shown.
  • the reduction in tensile shear strength and peel resistance compared to the uncoated reference is acceptable and, surprisingly, does not limit the use of this coating in the automotive body sector. Furthermore, the fracture pattern is close to the substrate cohesive.
  • a dry coating weight of, for example, 100 mgS / m 2 would severely adversely affect resistance spot welding and subsequent sticking.
  • the phosphating would not be a problem and continue to be unproblematic because shortly before the phosphating several rinsing and Purification cascades take place and the ammonium zinc sulfate layer according to the invention is thereby removed.
  • Table 5 Suitability of the thin plates coated according to the invention for various automobility-typical subsequent processes Coating weight [mg S / m 2 ]
  • Fitness to Resistance spot welding stick phosphating 10 Very well Very well Very well 20 Very well Very well Very well 30 medium medium Very well 40 Bad Bad Well 80 Very bad Very bad Well 100 Very bad Very bad Well
  • Variant 1 is a hot-dip galvanized steel sheet (99% zinc, 1% aluminum) coated with ammonium zinc sulphate with a dry film thickness of 20 mg S / m ⁇ sup> 2 ⁇ / sup>.
  • Variant 2 is a hot-dip galvanized steel sheet (99% zinc, 1% aluminum) coated with zinc sulphate with a dry-film coating of 20 mg S / m ⁇ sup> 2 ⁇ / sup> variant Delaminated area (visually assessed according to EN ISO 10365: 1995) 1 ⁇ 1% 2 > 80%

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Coating With Molten Metal (AREA)
  • Chemical Treatment Of Metals (AREA)
  • Other Surface Treatments For Metallic Materials (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Stahlprodukts, das eine Schutzbeschichtung auf Basis von Zink und eine auf die Schutzbeschichtung aufgetragene tribologisch aktive Schicht aufweist.The invention relates to a process for producing a steel product which has a protective coating based on zinc and a tribologically active layer applied to the protective coating.

Ebenso betrifft die Erfindung ein mit einem solchen Schichtaufbau versehenes Stahlprodukt, wobei es sich bei diesem Stahlprodukt insbesondere um ein Stahlflachprodukt handelt.Likewise, the invention relates to a provided with such a layer structure steel product, wherein this steel product is in particular a flat steel product.

Wenn im vorliegenden Text von "Stahlflachprodukten" die Rede ist, so sind damit Walzprodukte gemeint, die als Band, Blech oder daraus gewonnenen Zuschnitten und Platinen vorliegen. Der Begriff "Feinblech" bezeichnet hier Stahlflachprodukte mit einer Blechdicke von typischerweise bis zu 3 mm.When the term "flat steel products" is used, it refers to rolled products that are available as strip, sheet metal or blanks and blanks derived therefrom. The term "thin sheet" here refers to flat steel products with a sheet thickness of typically up to 3 mm.

Zur Optimierung ihrer Oberflächeneigenschaften durchlaufen verzinkte Stahlflachprodukte nach dem Verzinken üblicherweise ein Dressierwalzen, in dem sie mit niedrigen Umformgraden verformt werden. Durch das Dressierwalzen wird dem jeweiligen Stahlflachprodukt eine Textur aufgeprägt, die die Rauigkeit des Substrates erhöht und in Folge dessen die Haftung und das Erscheinungsbild der nachfolgend aufgebrachten organischen Beschichtungen verbessert. Darüber hinaus hat der Dressierprozess bekannterweise positive Wirkungen auf die mechanischen Eigenschaften des Stahlflachprodukts. Tiefergehende Informationen zum Dressierprozess und deren Auswirkungen auf ein modernes Feinblech finden sich in den Veröffentlichungen mit den Titeln "Skin-pass rolling I - Studies on roughness transfer and elongation under pure normal loading" und "Skin-pass rolling II - Studies of roughness transfer under combined normal and tangential loading" verfasst von Hideo Kijima und Niels Bay, veröffentlicht in "International Journal of Machine Tools & Manufacture", Part I 48 (2008) 1313-1317 & Part II 48 (2008) 1308 - 1312 .In order to optimize their surface properties, galvanized steel flat products usually undergo temper rolling after galvanizing, in which they are deformed with low degrees of deformation. By temper rolling the texture of the respective flat steel product is imprinted, which increases the roughness of the substrate and as a result improves the adhesion and the appearance of the subsequently applied organic coatings. In addition, it is known that the temper rolling process has positive effects on the mechanical properties of the flat steel product. In-depth information on the tempering process and Their effects on a modern sheet are described in the publications titled "Skin-pass rolling I - Studies on roughness transfer and elongation under normal loading" and "Skin-pass rolling II - Studies of roughness transfer under combined normal and tangential loading " written by Hideo Kijima and Niels Bay, published in International Journal of Machine Tools & Manufacture, Part I 48 (2008) 1313-1317 & Part II 48 (2008) 1308 - 1312 ,

Feuerverzinkte Stahlflachprodukte ersetzen im Bereich des Automobilkarosseriebaus zunehmend elektrolytisch verzinkte Stahlflachprodukte.Hot-dip galvanized flat steel products are increasingly replacing electrolytically galvanized flat steel products in the field of automobile body construction.

Unabhängig davon, wie die Zn-Beschichtung aufgebracht wird, wird das jeweils umzuformende Stahlflachprodukt oder ein bereits vorgeformtes Stahlbauteil für die Umformung zu einem Bauteil in eine Umformmaschine eingelegt und anschließend von der Maschine zum jeweiligen Bauteil geformt. Die Umformung kann dabei als Kaltumformung, also als Umformung bei unterhalb der Rekristallisationstemperatur des jeweiligen Stahls der Stahlflachprodukte liegenden Temperaturen oder als Warmumformung, also als Umformung bei Arbeitstemperaturen, die oberhalb der Rekristallisationstemperatur liegen, durchgeführt werden.Regardless of how the Zn coating is applied, the steel flat product to be formed in each case or an already preformed steel component for forming into a component is inserted into a forming machine and then shaped by the machine to the respective component. The transformation can be carried out as cold forming, that is to say as forming at temperatures below the recrystallization temperature of the respective steel of the flat steel products, or as hot forming, ie as forming at working temperatures which are above the recrystallization temperature.

Ein typisches Beispiel für einen solchen Umformvorgang ist das Tiefziehen, bei dem das umzuformende Stahlflachprodukt mittels eines Stempels in eine Matrize gepresst wird. Die Form von Matrize und Stempel bestimmen hier die Form, die das Stahlflachprodukt durch den Umformvorgang erhält.A typical example of such a forming process is deep-drawing, in which the flat steel product to be formed is pressed by means of a punch into a die. The shape of the die and die here determine the shape that the flat steel product receives through the forming process.

Bei jedem Umformvorgang kommt es zu Relativbewegungen zwischen dem jeweils für die Formgebung eingesetzten Umformwerkzeug und dem umzuformenden Produkt. Gleichzeitig besteht Kontakt zwischen den Oberflächen des Produkts und den ihnen zugeordneten Flächen des Umformwerkzeugs. Das dabei zwischen dem Werkzeug und dem umzuformenden Produkt entstehende tribologische System wird durch die Materialeigenschaften des umzuformenden Produkts und des Werkzeugs sowie durch die zwischen dem umzuformenden Produkt und dem Werkzeug vorhandenen Medien bestimmt. Infolge der Relativbewegung zwischen dem Umformwerkzeug und dem das Umformwerkzeug berührenden umzuformenden Produkt entsteht Reibung.With each forming operation, relative movements occur between the forming tool used for the shaping and the product to be formed. At the same time there is contact between the surfaces of the product and their associated surfaces of the forming tool. The case between the tool and the The resulting tribological system is determined by the material properties of the product to be formed and the tool and by the media present between the product to be formed and the tool. As a result of the relative movement between the forming tool and the forming product touching the reshaping formed product friction.

Diese Reibung kann insbesondere bei der Umformung von Stahlflachprodukten lokal sehr unterschiedlich sein, weil der Werkstoff des Stahlflachprodukts im Zuge der Umformung abschnittsweise unterschiedlich verformt wird und somit das Material des Stahlflachprodukts bei der Verformung lokal ebenso unterschiedlich stark fließt. Es liegen daher gerade bei der Herstellung von komplex geformten Bauteilen durch Tiefziehen oder vergleichbare Kaltumformvorgänge, bei denen in der Regel große Umformgrade erzielt und komplexe Formen abgebildet werden, dynamisch sich ändernde Reibungszustände vor, bei denen Haft- und Gleitreibung abwechselnd auftreten können.This friction can be very different locally, especially during the forming of flat steel products, because the material of the flat steel product is deformed differently in sections as part of the forming and thus the material of the flat steel product flows locally as differently at the deformation. It is therefore precisely in the production of complex-shaped components by deep drawing or comparable cold forming processes, which are usually achieved in large degrees of deformation and complex shapes are displayed, dynamically changing frictional conditions in which static and sliding friction can occur alternately.

Diese insbesondere bei der Kaltumformung auftretenden Reibkräfte können so hoch sein, dass sie den kontinuierlichen Ablauf des Formgebungsvorgangs stören und eine fehlerhafte Abformung des jeweils zu formenden Bauteils verursachen können. Gleichzeitig bedingt die unvermeidbar auftretende Reibung einen erheblichen Werkzeugverschleiß.These frictional forces occurring in particular during cold forming can be so high that they disturb the continuous course of the shaping process and can cause a faulty impression of the component to be molded in each case. At the same time, the unavoidable friction causes considerable tool wear.

Besonders kritisch erweisen sich in diesem Zusammenhang Stahlflachprodukte, bei denen auf das eigentliche Stahlflachprodukt eine vor Korrosion oder anderen Umwelteinflüssen schützende Schutzbeschichtung auf Zinkbasis aufgetragen ist.In this context, flat steel products, in which a zinc-based protective coating protecting against corrosion or other environmental influences is applied to the actual flat steel product, prove to be particularly critical.

Um die tribologischen Eigenschaften von elektrolytisch verzinktem Feinblech für automobiltypische Umformprozesse zu optimieren, wird üblicherweise eine Phosphatschicht auf der Zn-Beschichtung aufgebaut. Bei der klassischen Tri-Kationen-Phosphatierung erfolgt zunächst ein Beizangriff auf das Zn-beschichtete Grundsubstrat, bei dem zunächst Metallkationen unter Wasserstoffevolution in Lösung gehen. Im nächsten Prozessschritt fallen aufgrund der pH-Änderung schwerlösliche Phosphate oberflächennah aus und bilden eine festhaftende Konversionsschicht.In order to optimize the tribological properties of electrolytically galvanized sheet metal for automotive typical forming processes, usually a phosphate layer is built up on the Zn coating. In the classical Tri-cation phosphating takes place first a pickling attack on the Zn-coated base substrate, in which first metal cations go under hydrogen evolution in solution. In the next process step, poorly soluble phosphates precipitate near the surface due to the pH change and form a firmly adhering conversion layer.

Moderne Phosphatierungen zählen zu den sogenannten schichtbildenden Phosphatierungen. Dort erfolgt der Schichtaufbau durch Metallkationen aus der Phosphatierlösung (z.B. Zink, Mangan). Aufgrund des sauren Beizprozesses können allerdings auch Kationen aus dem Grundsubstrat in die Phosphatschicht eingebaut werden.Modern phosphatizations belong to the so-called layer-forming phosphatizations. There, the layer build-up is carried out by metal cations from the phosphating solution (e.g., zinc, manganese). However, because of the acid pickling process, cations from the base substrate can also be incorporated into the phosphate layer.

Die guten Gleiteigenschaften der Phosphatschicht beruhen z.T. auf der leichten Abscherbarkeit der Phosphatkristalle. Neben dem tribologischen Gesichtspunkt verbessert die Phosphatierung den Korrosionsschutz des elektrolytisch verzinkten Feinblechs. Aus verfahrenstechnischen Gründen ist eine Linienphosphatierung von feuerverzinkten Stahlflachprodukten allerdings wirtschaftlich nicht darstellbar.The good sliding properties of the phosphate layer are based z.T. on easy shearing of phosphate crystals. In addition to the tribological aspect, phosphating improves the corrosion protection of the electrolytically galvanized sheet. For procedural reasons, a line phosphating of hot-dip galvanized flat steel products, however, is not economically feasible.

Die im automobiltypischen Phosphatierprozess aufgebrachte Phosphatschicht zählt nicht zu den klassischen Trockenschmiermitteln (wie z.B. Graphit, MoS2). Die Schmierwirkung der Phosphatschicht beruht auf dem Effekt, dass es zu einer Wechselwirkung der zum ergänzenden Schutz auf die Stahlflachprodukte aufgetragenen Korrosionsschutzöle oder Pre-Lubes mit der Phosphatschicht und dem darunter liegendem feuerverzinkten Substrat kommt.The phosphate coating applied in the typical automotive phosphating process does not belong to the classic dry lubricants (such as graphite, MoS 2 ). The lubricating effect of the phosphate layer is due to the effect of interacting with the anticorrosive oils or pre-lubes with the phosphate layer and the underlying hot-dip galvanized substrate for added protection to the flat steel products.

Nachträglich werden solcherart beschichtete Feinbleche mit einem Korrosionsschutzöl oder einem Pre-Lube beaufschlagt, um während des Transports und der anschließenden Lagerung einen ausreichenden Korrosionsschutz zu garantieren. Ferner wird durch die Beölung eine zusätzliche Vorschmierung bei der Umformung gewährleistet.Subsequently, such coated thin sheets are applied with a corrosion protection oil or a pre-lube to guarantee sufficient corrosion protection during transport and subsequent storage. Furthermore, lubrication ensures additional pre-lubrication during the forming process.

Unter ökologischen Gesichtspunkten ist eine klassische Tri-Kationen-Phosphatierung zumindest als kritisch zu beurteilen, da die Entsorgung der dabei anfallenden Prozessmedien (Phosphatschlämme, Abwässer) aufwändig ist. Auch fallen hohe Energiekosten bei der Phosphatierung an, da die Prozessbäder bei erhöhten Temperaturen arbeiten.From an ecological point of view, a classic tri-cation phosphating process should at least be regarded as critical, since the disposal of the resulting process media (phosphate sludge, wastewater) is complex. Also, high energy costs incurred during phosphating, since the process baths operate at elevated temperatures.

Aus der EP 2 851 452 A1 ist bekannt, dass carbonat-basierende Konversionsschichten die tribologischen Eigenschaften von verzinktem Feinblech verbessern. Der Carbonatlieferant ist beispielsweise ausgewählt aus Ammoniumhydrogencarbonat, Ammoniumcarbonat usw. und eines Hydroxidlieferanten, ausgewählt aus Alkalimetallhydroxiden, Alkalimetalloxiden usw. Diese Schicht wird erfindungsgemäß mittels Chem-Coater aufgetragen. Das Schichtgewicht der Trockensubstanz beträgt 25 bis 200 mg/m2. Der pH-Wert der erfindungsgemäßen wässrigen Lösung liegt vorzugsweise im Bereich von 9 ± 0,5. Aufgrund des basischen Milieus sind zielgerichtet technische und persönliche Schutzmaßnahmen (z.B. Schutzhandschuhe, Schutzbrille) zu treffen.From the EP 2 851 452 A1 It is known that carbonate-based conversion layers improve the tribological properties of galvanized sheet. The carbonate supplier is for example selected from ammonium hydrogencarbonate, ammonium carbonate etc. and a hydroxide supplier, selected from alkali metal hydroxides, alkali metal oxides etc. This layer is applied according to invention by means of Chem Coater. The layer weight of the dry substance is 25 to 200 mg / m 2 . The pH of the aqueous solution according to the invention is preferably in the range of 9 ± 0.5. Due to the basic environment, purposeful technical and personal protective measures (eg protective gloves, safety goggles) must be taken.

In der DE 699 06 555 T2 wird eine Beschichtung beschrieben, die aus Zinkhydroxysulfat besteht. Dazu wird ein verzinktes Stahlsubstrat mit einer wässrigen Lösung, welche eine Sulfationenkonzentration von mehr als 0,07 mol/l enthält, beschichtet. Die so applizierte Schicht ist teilweise wasserunlöslich und verbessert die tribologischen Eigenschaften des beschichteten Feinblechs. In Beispiel 7 dieser Veröffentlichung wird der Zusammenhang zwischen dem wasserunlöslichen und wasserlöslichen Anteil des gebildeten Zinkhydroxysulfats dargestellt. Aus diesem Beispiel ist erkennbar, dass die Verbesserung der Schmierwirkung durch den wasserunlöslichen Teil erbracht wird. Darüber hinaus wird dargestellt, dass der Anteil des wasserunlöslichen Anteils mit steigender Beschichtungszeit zunimmt. Deshalb ist anzunehmen, dass die Vorschmierwirkung der applizierten Schicht mit Beschichtungszeiten > 20 Sekunden zunimmt. Allerdings müssen aufgrund des wasserunlöslichen Anteils der Zinkhydroxysulfatschicht besondere Anforderungen (z.B. hohe/niedrige pH-Werte) an die Inline-Reinigungsbäder der Automobilhersteller gestellt werden, die ökonomisch wie ökologisch nachteilig sein können.In the DE 699 06 555 T2 describes a coating consisting of zinc hydroxysulfate. For this purpose, a galvanized steel substrate is coated with an aqueous solution containing a sulphate ion concentration of more than 0.07 mol / l. The layer thus applied is partially water-insoluble and improves the tribological properties of the coated thin sheet. Example 7 of this publication illustrates the relationship between the water-insoluble and water-soluble portion of the zinc hydroxysulfate formed. From this example it can be seen that the improvement of the lubricating effect is provided by the water-insoluble part. In addition, it is shown that the proportion of the water-insoluble fraction increases with increasing coating time. It can therefore be assumed that the pre-lubricating effect of the applied layer increases with coating times of> 20 seconds. However, due to the water-insoluble content of the zinc hydroxysulfate layer special Requirements (eg high / low pH values) are placed on the inline cleaning baths of the car manufacturers, which can be economically and ecologically disadvantageous.

Aus der US 6,194,357 B1 ist die Verwendung verschiedener Emulsionen bekannt, die die Kaltumformung von Metallen verbessern. Die Emulsionen bestehen dabei aus den folgenden Komponenten: (A) wasserlösliches anorganisches Salz (z.B. Borax, Kaliumtetraborat, Natriumsulfat usw.), (B) festes Schmiermittel (z.B. Schichtsilikate, Metallseifen usw.), (C) natürliche (z.B. Mineralöl usw.) und synthetische Öle, (D) Tensid und (E) Wasser. Das Verhältnis zwischen (B) und (A) liegt im Bereich von 0,05:1 bis zu 2:1. Das Verhältnis zwischen (C) und (B)+(A) liegt zwischen 0,05:1 und 1:1. Das Trockenschichtgewicht der beschriebenen Beschichtung wird in einem Bereich zwischen 1 bis 50 g/m2 angegeben. Die erfindungsgemäße Schicht entfaltet ihre positiven tribologischen Eigenschaften auf Metallen nur durch alle angegebenen Komponenten ((A)-(E)). Einzelne Komponenten der erfindungsgemäßen Schicht, wie z.B. Kaliumtetraborat, sind als gesundheitsgefährdend eingestuft.From the US 6,194,357 B1 It is known to use various emulsions which improve the cold working of metals. The emulsions consist of the following components: (A) water-soluble inorganic salt (eg borax, potassium tetraborate, sodium sulphate etc.), (B) solid lubricant (eg phyllosilicates, metal soaps etc.), (C) natural (eg mineral oil etc.) and synthetic oils, (D) surfactant and (E) water. The ratio between (B) and (A) is in the range of 0.05: 1 to 2: 1. The ratio between (C) and (B) + (A) is between 0.05: 1 and 1: 1. The dry layer weight of the coating described is given in a range between 1 and 50 g / m 2 . The layer according to the invention unfolds its positive tribological properties on metals only by means of all stated components ((A) - (E)). Individual components of the layer according to the invention, such as potassium tetraborate, are classified as hazardous to health.

Darüber hinaus ist aus der US 4,168,241 ein festes Schmiermittel auf Basis eines Sulfats (Calcium- oder Bariumsulfat), eines bereits bekannten Schmiermittels aus der Gruppe von Graphit, Graphitfluorid, Molybdändisulfid usw. und eines organischen Schmiermittels (z.B. Fettsäuren, Metallseifen usw.) beschrieben. Das feste Schmiermittel auf Sulfatbasis entfaltet seine angestrebte Wirkung, wenn die Partikelgröße < 100 µm ist. Dies bedingt ein aufwendigeres Herstellungsverfahren. Dabei liegt das Trockenschichtgewicht der Beschichtung im Bereich von 5 - 15 g/m2.In addition, from the US 4,168,241 a solid lubricant based on a sulfate (calcium or barium sulfate), an already known lubricant from the group of graphite, graphite fluoride, molybdenum disulfide, etc. and an organic lubricant (eg fatty acids, metal soaps, etc.) described. The sulfate-based solid lubricant exhibits its intended effect when the particle size is <100 μm. This requires a more complex manufacturing process. The dry layer weight of the coating is in the range of 5 to 15 g / m 2 .

Aus der GB 739,313 ist zudem eine Oxalat-haltige Beschichtung bekannt, die die tribologischen Eigenschaften des mit ihr beschichteten metallischen Substrats verbessern soll. Dabei werden die verbesserten tribologischen Eigenschaften der Beschichtung auf das enthaltene Eisenoxalat zurückgeführt. Allerdings ist Eisenoxalat gesundheitsgefährdend.From the GB 739,313 In addition, an oxalate-containing coating is known which is intended to improve the tribological properties of the metallic substrate coated with it. In doing so, the improved tribological Properties of the coating attributed to the contained iron oxalate. However, iron oxalate is hazardous to health.

In der US 2004/0255818 A1 ist eine Beschichtung auf Basis von Aluminiumsulfat und Aluminiumsulfat-Precursoren, Borsäure und Borsäure-Precusoren und Polycarboxylat und Polycarboxylat-Precusoren beschrieben. Die applizierten Schichtgewichte liegen dabei bei 0,2 bis 1,2 g/ft2. Die Verbesserung des Umformverhaltens wird nur durch das Zusammenwirken der erwähnten Komponenten erreicht. Borsäure wird jedoch inzwischen als besonders umweltschädlich eingestuft.In the US 2004/0255818 A1 a coating based on aluminum sulfate and aluminum sulfate precursors, boric acid and boric acid precursors and polycarboxylate and polycarboxylate precursors is described. The applied coating weights are 0.2 to 1.2 g / ft 2 . The improvement of the forming behavior is achieved only by the interaction of the mentioned components. Boric acid, however, is now classified as particularly harmful to the environment.

WO-A-2015 197430 offenbart ein Verfahren zum Beschichten von mit Zink beschichteten Stahlsubstraten. Dabei wird eine Lösung enthaltend Alkalisulfat, und Alkalicarbonat mit einem pH von 9-12 verwendet. WO-A-2015 197430 discloses a method of coating zinc coated steel substrates. In this case, a solution containing alkali metal sulfate, and alkali metal carbonate having a pH of 9-12 is used.

Vor dem Hintergrund des voranstehend erläuterten Standes der Technik hat sich die Aufgabe ergeben, ein Verfahren zu nennen, welches es mit einfachen, hinsichtlich einer Umweltbelastung unbedenklichen Produkten erlaubt, eine tribologisch optimal wirksame Beschichtung auf einer verzinkten Oberfläche eines Stahlprodukts zu erzeugen.Against the background of the prior art described above, the object has arisen of naming a method which, with simple products that are harmless with regard to environmental pollution, allows to produce a coating having the optimum tribological effect on a galvanized surface of a steel product.

Ebenso sollte ein Stahlprodukt angegeben werden, das neben einem optimierten Korrosionsschutz eine optimale Eignung für die Umformung zu einem Bauteil, insbesondere zu einem Karosseriebauteil, besitzt.Likewise, a steel product should be specified which, in addition to optimized corrosion protection, has optimum suitability for forming into a component, in particular a body component.

In Bezug auf das Verfahren ist diese Aufgabe erfindungsgemäß durch das in Anspruch 1 angegebene Verfahren gelöst worden.With regard to the method, this object has been achieved according to the invention by the method specified in claim 1.

In Bezug auf das Produkt besteht die erfindungsgemäße Lösung darin, dass ein Stahlprodukt die in Anspruch 9 genannten Merkmale aufweist.With regard to the product, the solution according to the invention is that a steel product has the features mentioned in claim 9.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen genannt und werden nachfolgend wie der allgemeine Erfindungsgedanke im Einzelnen erläutert.Advantageous embodiments of the invention are mentioned in the dependent claims and are explained below as the general inventive concept in detail.

Das erfindungsgemäße Verfahren zum Herstellen eines Stahlprodukts, das eine Schutzbeschichtung auf Basis von Zink und eine von der auf die Schutzbeschichtung aufgetragene tribologisch aktive Schicht aufweist, umfasst demnach folgende Arbeitsschritte:

  • Auftragen einer wässrigen Lösung bestehend aus Ammoniumsulfat und vollentsalztem Wasser auf die Schutzbeschichtung des Stahlprodukts,
    • wobei die Konzentration des Ammoniumsulfates bezogen auf die SO4 2--Ionen 0,01 - 5,7 mol/l beträgt,
    • wobei der pH-Wert der wässrigen Lösung 4 - 6 beträgt
      und
    • wobei die oberflächennahe Reaktionszeit zwischen der wässrigen Lösung und der Schutzbeschichtung mehr als 0 Sekunden und höchstens 5 Sekunden beträgt,
    • so dass nach einem ohne vorgeschaltetes Spülen durchgeführten Trocknen auf dem Schutzüberzug eine tribologisch aktive Schicht vorliegt, die aus Ammoniumzinksulfat besteht.
The method according to the invention for producing a steel product which has a protective coating based on zinc and a tribologically active layer applied to the protective coating comprises the following steps:
  • Applying an aqueous solution consisting of ammonium sulfate and demineralized water to the protective coating of the steel product,
    • wherein the concentration of ammonium sulfate with respect to the SO 4 2- ions 0.01-5.7 mol / l,
    • wherein the pH of the aqueous solution is 4-6
      and
    • wherein the near-surface reaction time between the aqueous solution and the protective coating is more than 0 seconds and at most 5 seconds,
    • so that after drying carried out without prior rinsing on the protective coating, a tribologically active layer is present, which consists of ammonium zinc sulfate.

Die Erfindung sieht somit vor, in einem No-rinse-Verfahren (d.h. in einem Verfahren, bei dem auf ein Spülen nach dem Auftragen der wässrigen Lösung bestehend aus Ammoniumsulfat und vollentsalztem Wasser auf die Schutzbeschichtung verzichtet wird) auf die Zn-Schutzbeschichtung des jeweils verarbeiteten Stahlprodukts eine wässrige Lösung bestehend aus Ammoniumsulfat und vollentsalztem Wasser aufzutragen.The invention thus provides, in a no-rinse method (ie in a method in which rinsing after application of the aqueous solution consisting of ammonium sulfate and demineralized water is dispensed with the protective coating) on the Zn protective coating of each processed Steel product to apply an aqueous solution consisting of ammonium sulfate and demineralized water.

Die Konzentration des Ammoniumsulfates bezogen auf das Gesamtvolumen liegt dabei im Bereich von 0,01 - 5,7 mol/l.The concentration of ammonium sulfate in relation to the total volume is in the range of 0.01 to 5.7 mol / l.

Für den Auftrag der erfindungsgemäß auf die Zn-Beschichtung aufzubringenden Lösung kann ein konventioneller Chem- oder Coil-Coater eingesetzt werden. Derartige Chem- oder Coilcoater sind beispielsweise in dem Buch " Coil Coating - Bandbeschichtung: Verfahren, Produkte und Märkte" von P. Meuthen, Almuth-Sigrun Jandel, Friedr. Vieweg & Sohn Verlag/GWV Fachverlage GmbH, 1. Auflage 2005, ISBN: 3-528-03975-2 beschrieben. Dabei wird die wässrige Lösung mindestens auf eine Seite des Zinklegierungsüberzugs des Stahlsubstrates aufgebracht. Alternativ ist es auch möglich, die wässrige Lösung mittels Spritzen aufzutragen, wobei auf das Spritzen ein Abquetschen folgt, um die Dicke des auf dem jeweiligen Substrat verbleibenden, aus der Lösung gebildeten Films einzustellen. Diese Vorgehensweise wird typischerweise bei Beschichtungsanlagen angewendet, die im kontinuierlichen Durchlauf vom jeweiligen Stahlprodukt absolviert werden.For the application of the present invention to be applied to the Zn coating solution, a conventional chemical or coil coater can be used. Such chem- or coil coater are for example in the book " Coil Coating - Coil Coating: Processes, Products and Markets "by P. Meuthen, Almuth-Sigrun Jandel, Friedr. Vieweg & Sohn Verlag / GWV Fachverlage GmbH, 1st edition 2005, ISBN: 3-528-03975-2 described. In this case, the aqueous solution is applied to at least one side of the zinc alloy coating of the steel substrate. Alternatively, it is also possible to apply the aqueous solution by means of spraying, wherein the spraying is followed by squeezing to adjust the thickness of the film formed from the solution remaining on the respective substrate. This procedure is typically used in coating systems that are completed in continuous operation of the respective steel product.

Das Trockenschichtgewicht der erfindungsgemäß erzeugten und dementsprechend auf einem erfindungsgemäßen Stahlprodukt vorhandenen tribologisch wirksamen Schicht liegt typischerweise bei 1 - 100 mg/m2 bezogen auf den Schwefelgehalt, wobei sich insbesondere hinsichtlich der Schweißeignung Trockenschichtgewichte von höchstens 20 mg/m2, insbesondere von 10 - 20 mg/m2, jeweils bezogen auf den S-Gehalt der Beschichtung als besonders günstig erwiesen haben. Praxisgerechte Trockenschichtdicken liegen dabei bei 10 - 15 mg/m2 ebenfalls bezogen auf den S-Gehalt.The dry layer weight of the tribologically active layer produced according to the invention and accordingly present on a steel product according to the invention is typically 1-100 mg / m 2, based on the sulfur content, with dry layer weights of at most 20 mg / m 2 , in particular from 10 to 20, particularly with regard to weldability mg / m 2 , in each case based on the S-content of the coating have proven to be particularly favorable. Practical dry film thicknesses are 10 to 15 mg / m 2, also based on the S content.

Als weiteres grenzflächenchemisches Charakteristikum der erfindungsgemäß erzeugten tribologisch aktiven Schicht zu nennen ist, dass das Doppelsulfat (NH4)2Zn(SO4)2 aufgrund des gebildeten Zn-Mischkristalls eine hohe Adhäsion zum Zinklegierungsüberzug zeigt.Another surface chemical characteristic of the tribologically active layer produced according to the invention is that the double sulfate (NH 4 ) 2 Zn (SO 4 ) 2 shows a high adhesion to the zinc alloy coating due to the Zn mixed crystal formed.

Die erfindungsgemäß applizierte, tribologisch aktive Beschichtung bietet gleichzeitig eine außergewöhnlich hohe Schmierwirkung insbesondere bei automobiltypischen Kaltumformprozessen und ist so optimal geeignet für ein Umformen zu einem Bauteil in einem Umformwerkzeug. Dabei haben Untersuchungen bewiesen, dass die erfindungsgemäß erzeugte, tribologisch aktive Schicht die für die Herstellung von Automobilkarosserieteilen typischen Folgeprozesse, wie Kleben, Schweißen, Phosphatieren oder elektrophoretisches Lackieren nicht beeinträchtigt. Erfindungsgemäß beschichtete Stahlflachprodukte besitzen dabei im Vergleich zu nur beölten Feinblechen deutlich verbesserte tribologische Eigenschaften. Ferner bietet die erfindungsgemäß erzeugte und beschaffene Beschichtung eine ausgezeichnete Folgeprozessverträglichkeit im automobiltypischen Fertigungsprozess (Fügen, Phosphatierbarkeit, KTL-Tauglichkeit usw.).The tribologically active coating applied according to the invention simultaneously offers an exceptionally high lubricating effect, in particular Automotive typical cold forming processes and is thus optimally suitable for forming into a component in a forming tool. Examinations have proven that the tribologically active layer produced according to the invention does not adversely affect the subsequent processes typical for the production of automobile body parts, such as gluing, welding, phosphating or electrophoretic painting. Flat steel products coated according to the invention have significantly improved tribological properties compared to only oiled thin sheets. Furthermore, the coating produced and obtained according to the invention offers excellent sequence process compatibility in the automobility-typical production process (joining, phosphatability, KTL-capability, etc.).

Die erfindungsgemäß vorgesehene und erzeugte, tribologisch wirksame Schicht ist zudem beispielsweise mit Wasser leicht entfernbar, wenn jede Beeinflussung der Nachfolgeprozesse durch sie sicher ausgeschlossen werden soll. Aufgrund ihrer chemischen Zusammensetzung ist die erfindungsgemäß auf einem Stahlprodukt erzeugte und vorgesehene Ammoniumzinksulfat-Beschichtung äußerst umweltfreundlich und gesundheitlich unbedenklich.The inventively provided and generated, tribologically active layer is also easily removable, for example, with water, if any influence on the succession processes should be excluded by them safely. Due to their chemical composition, the inventively produced and provided on a steel product Ammoniumzinksulfat coating is extremely environmentally friendly and harmless to health.

Die Erfindung setzt dabei auf den Erkenntnissen auf, die in einer allgemeinen Form bereits in der nicht vorveröffentlichten Europäischen Patenanmeldung 14 18 44 15.9 ( EP-A-2 995 674 ) beschrieben sind, macht darüber hinaus aber Angaben zu den Parametern, wie insbesondere der Reaktionszeit zwischen der aufgetragenen, nach Maßgabe der Erfindung Ammoniumsulfat enthaltenden wässrigen Lösung und dem jeweiligen Stahlsubstrat, die entscheidend sind, um die erfindungsgemäß als günstig erkannte Konstitution der tribologisch aktiven Schicht zu erhalten. Der Inhalt der Europäischen Patentanmeldung 14 18 44 15.9 wird deshalb zur Erläuterung der technischen Zusammenhänge, in denen die Erfindung steht, und der möglichen praktischen Umsetzung des erfindungsgemäßen Verfahrens durch Bezugnahme in die vorliegende Patentanmeldung einbezogen.The invention is based on the findings, in a general form already in the non-prepublished European patent application 14 18 44 15.9 ( EP-A-2 995 674 In addition, however, provides information on the parameters, such as in particular the reaction time between the applied, according to the invention ammonium sulfate aqueous solution and the respective steel substrate, which are crucial to the inventively recognized as favorable constitution of the tribologically active layer receive. The content of the European patent application 14 18 44 15.9 is therefore included to explain the technical context in which the invention stands, and the possible practical implementation of the method according to the invention by reference in the present patent application.

Die für das erfindungsgemäße Verfahren bereitzustellenden und die Basis der erfindungsgemäß ausgebildeten Stahlprodukte bildenden Stahlsubstrate sind zum Schutz vor Korrosion mit einer Schutzbeschichtung auf Basis von Zink beschichtet. Die Zn-basierte Beschichtung kann in konventioneller Weise als reine Zinkschicht oder als Zinklegierungsschicht aufgebracht sein und zur Verbesserung oder Einstellung ihrer Eigenschaften Gehalte an Mg, AI, Fe oder Si aufweisen. Legierungsvorschriften, die typische, in der Praxis bewährte Zusammensetzungen solcher Zn-basierten, gegen Korrosion schützende Überzüge umschreiben, sind z.B. 0,5 - 5 Gew.-% Aluminium und / oder bis zu 5 Gew.-% Magnesium und als Rest Zink und unvermeidbare Verunreinigungen. Für die Beschichtung mit einer solchen Zn-Beschichtung kann beispielsweise ein Stahlflachprodukt nach einer in konventioneller Weise durchgeführten Vorbehandlung auf die jeweilige Badeintrittstemperatur abgekühlt und dann innerhalb einer Tauchzeit von 0,1-10 s durch ein an Eisen gesättigtes, 420 - 520°C heißes Zn-Schmelzbad geleitet werden, das neben dem Hauptbestandteil Zink und unvermeidbaren Verunreinigungen 0,05 - 5 Gew.-% Al und/oder bis zu 5 Gew.-% Mg enthält.The steel substrates to be provided for the process according to the invention and forming the basis of the steel products designed according to the invention are coated with a protective coating based on zinc in order to protect against corrosion. The Zn-based coating may be applied conventionally as a pure zinc layer or as a zinc alloy layer and may have levels of Mg, Al, Fe or Si to improve or adjust its properties. Alloy prescriptions which characterize typical practice-proven compositions of such Zn-based anticorrosive coatings are disclosed in e.g. 0.5-5% by weight of aluminum and / or up to 5% by weight of magnesium and balance zinc and unavoidable impurities. For coating with such a Zn coating, for example, a flat steel product can be cooled to the respective bath inlet temperature by a conventional pretreatment and then immersed in an immersion time of 0.1-10 s with an iron saturated 420-520 ° C Zn Melt bath containing, in addition to the main component zinc and unavoidable impurities 0.05 to 5 wt .-% Al and / or up to 5 wt .-% Mg.

Der Zn-Schutzüberzug des erfindungsgemäß bereitgestellten Stahlprodukts kann beispielsweise elektrolytisch aufgebracht worden sein. Aus praktischer und ökonomischer Sicht besonders vorteilhaft erweist es sich allerdings, wenn der Zn-Schutzüberzug durch Anwendung von an sich ebenfalls bekannten Verfahren durch Schmelztauchbeschichten auf das jeweilige Stahlsubstrat des Stahlflachprodukts aufgetragen worden ist.The Zn protective coating of the steel product provided according to the invention may have been applied electrolytically, for example. From a practical and economic point of view, however, it proves to be particularly advantageous if the Zn protective coating has been applied to the respective steel substrate of the flat steel product by application of methods which are likewise known per se by hot-dip coating.

Das jeweilige Stahlsubstrat des mit dem erfindungsgemäßen Verfahren zu beschichtenden Stahlflachprodukts kann jede aus dem Stand der Technik bekannte Zusammensetzung aufweisen, solange diese eine Beschichtung mit einem auf Zn basierenden Schutzüberzug erlaubt und für den jeweiligen Folgeprozess geeignet ist. Typische Beispiele für Stähle, aus denen das Stahlsubstrat von erfindungsgemäß beschichteten Stahlflachprodukten besteht, sind IF-Stähle, mikrolegierte Stähle, Bake-Hardening-Stähle, TRIP-Stähle, Dualphasenstähle und Tiefziehstähle wie z.B. die unter der Bezeichnung DX51D bis DX58D (Werkstoffnummern 1.0226, 1.0350, 1.0355, 1.0306, 1.0309, 1.0322, 10.0853) bekannten Stähle.The respective steel substrate of the flat steel product to be coated by the method according to the invention may have any composition known from the prior art as long as it permits a coating with a Zn-based protective coating and is suitable for the respective subsequent process. Typical examples of steels which make up the steel substrate of flat steel products coated according to the invention are IF steels, microalloyed steels, bake hardening steels, TRIP steels, Dual-phase steels and deep-drawing steels such as, for example, the steels known under the designation DX51D to DX58D (material numbers 1.0226, 1.0350, 1.0355, 1.0306, 1.0309, 1.0322, 10.0853).

Die erfindungsgemäß auf dem auf Zn basierenden Schutzüberzug aufgetragene wässrige Lösung enthält neben den Hauptkomponenten "vollentsalztes Wasser" und "Ammoniumsulfat" keine zusätzlichen Bestandteile. Insbesondere ist die Anwesenheit sonstiger organischer Komponenten, insbesondere solcher, die aus Umweltsicht bedenklich sein könnten, ausgeschlossen.The aqueous solution applied according to the invention to the Zn-based protective coating contains, in addition to the main components "demineralized water" and "ammonium sulfate", no additional constituents. In particular, the presence of other organic components, especially those that might be environmentally hazardous, is excluded.

Die Konzentration des Ammoniumsulfats in der wässrigen Lösung wird bezogen auf die SO4 2--Ionen im Bereich von 0,01 - 5,7 mol/l so gewählt, dass sich die erfindungsgemäß vorgesehene, aus dem Doppelsulfat (NH4)2Zn(SO4)2 bestehende Beschichtung sicher auf der Zn-Beschichtung bildet. In dieser Hinsicht kann es zweckmäßig sein, wenn die Konzentration des Ammoniumsulfats bezogen auf die SO4 2--Ionen bei 0,1 - 3 mol/l liegt. Besonders in diesem Fall und insbesondere dann, wenn die Konzentration des Ammoniumsulfats bezogen auf die SO4 2--Ionen 0,4 - 0,7 mol/l beträgt, stellt sich ohne weitere Zugabe von Säuren oder Basen der für die erfindungsgemäße Schichtbildung nötige optimale pH-Wert nativ ein, ohne dass weitere Hilfsmittel zur Einstellung des pH-Werts der Lösung zugegeben werden müssen. Darüber hinaus ist dieser Konzentrationsbereich unter ökologischen wie ökonomischen Gesichtspunkten optimal, da nur die Menge an Ammoniumsulfat eingesetzt wird, die nötig ist, um unter den beschriebenen Applikationsbedingungen auf verzinktem Feinblech eine erfindungsgemäße Ammoniumzinksulfatschicht zu bilden.The concentration of the ammonium sulfate in the aqueous solution is based on the SO 4 2- ions in the range of 0.01 to 5.7 mol / l chosen so that the inventively provided, from the double sulfate (NH 4 ) 2 Zn ( SO 4 ) 2 forms existing coating securely on the Zn coating. In this regard, it may be useful if the concentration of ammonium sulfate with respect to the SO 4 2- ions is 0.1-3 mol / l. Especially in this case, and especially when the concentration of ammonium sulfate in relation to the SO 4 2- ions is 0.4-0.7 mol / l, the optimum for the layer formation according to the invention is obtained without further addition of acids or bases pH value natively, without the need for additional aids to adjust the pH of the solution must be added. In addition, this concentration range is optimal from an ecological and economic point of view, since only the amount of ammonium sulfate is used, which is necessary to form an inventive Ammoniumzinksulfatschicht under the application conditions described on galvanized sheet.

Um eine Bildung der Beschichtung zur Verbesserung der Umformeigenschaften des Feinblechs zu erzielen, liegt der pH-Wert der eingesetzten Lösung zwischen 4 und 6, wobei sich die erfindungsgemäß vorgesehene, tribologisch aktive (NH4)2Zn(SO4)2-Schicht besonders betriebssicher insbesondere dann einstellt, wenn der pH-Wert der wässrigen Lösung 4,2 - 5,7 beträgt.In order to achieve a formation of the coating to improve the forming properties of the thin sheet, the pH of the solution used is between 4 and 6, wherein the inventively provided, tribologically active (NH 4 ) 2 Zn (SO 4 ) 2 layer particularly reliable especially when the pH of the aqueous solution is 4.2 to 5.7.

In Tabelle 1 ist der Zusammenhang zwischen dem pH-Wert und der erfindungsgemäß gebildeten Ammoniumzinksulfatschicht dargestelltTable 1 shows the relationship between the pH and the ammonium zinc sulfate layer formed according to the invention

Die Erfindung ist unabhängig von der jeweiligen Zusammensetzung der Schutzbeschichtung wirksam, solange die Basis der Schutzbeschichtung Zink ist, Zink also der überwiegende Bestandteil der Schutzbeschichtung ist. Für die hier berichteten Versuche wurde ein feuerverzinktes Feinblech verwendet.The invention is effective regardless of the particular composition of the protective coating, as long as the base of the protective coating is zinc, so zinc is the predominant component of the protective coating. For the experiments reported here, a hot-dip galvanized sheet was used.

Voraussetzung für die erfindungsgemäß angestrebte Bildung des Doppelsulfats (Ammoniumzinksulfat) ist die Beizreaktion, d.h. die Zinkauflösung in Folge der Reaktion zwischen der erfindungsgemäß aufgebrachten Lösung und der mit der Lösung benetzten Oberfläche der Zn-Schutzschicht. Die Erfindung beruht hier auf der Erkenntnis, dass der Beizprozess nur bei sauren pH-Werten, d.h. bei pH-Werten kleiner als 7 abläuft.Prerequisite for the present invention desired formation of the double sulfate (ammonium zinc sulfate) is the pickling reaction, i. the zinc dissolution due to the reaction between the solution applied according to the invention and the surface of the Zn protective layer wetted with the solution. The invention here is based on the recognition that the pickling process is only effective at acidic pH's, i. at pH values less than 7 expires.

Der sich einstellende pH-Wert der Lösung ist, wie oben beschrieben, von der Konzentration des Ammoniumsulfats abhängig und muss in dem erfindungsgemäß vorgegebenen Bereich liegen. Ist die Ammoniumsulfatkonzentration der Lösung zu niedrig, ist der pH-Wert der Lösung für die erfindungsgemäß angestrebte Reaktion zu hoch, das Zn des Überzugs löst sich nicht auf und es bildet sich kein Ammoniumzinksulfat.The adjusting pH of the solution is, as described above, dependent on the concentration of ammonium sulfate and must be within the range specified in the invention. If the ammonium sulfate concentration of the solution is too low, the pH of the solution is too high for the reaction desired according to the invention, the Zn of the coating does not dissolve and no ammonium zinc sulfate is formed.

Um die in Tabelle 1 genannten nicht erfindungsgemäß hohen pH-Werte erreichen zu können, wurde der jeweiligen Lösung zusätzlich eine Base (z.B. NaOH) zu gesetzt. Bei Lösungen mit derart hohen pH-Werten findet lediglich eine Passivierung des Zn-Überzugs statt und es bildet sich auf der Oberfläche Ammoniumsulfat oder das gelöste Ammoniumsulfat trocknet ein. Das nach Maßgabe der Erfindung zu bildende Ammoniumzinksulfat entsteht jedoch nicht.In order to achieve the not according to the invention high pH values mentioned in Table 1, the respective solution was additionally added to a base (eg NaOH). For solutions with such high pH values, only a passivation of the Zn coating takes place and ammonium sulfate forms on the surface or the dissolved ammonium sulfate dries. However, the ammonium zinc sulfate to be formed according to the invention does not arise.

Die Beschichtungstemperatur spielt beim Auftrag der Lösung keine Rolle.The coating temperature plays no role in the application of the solution.

Für die Versuche, deren Ergebnisse in Tabelle 1 zusammengefasst sind, sind folgende Lösungen hergestellt worden: pH-Wert: 4,6: 0,7 mol/l Ammoniumsulfat in VE-Wasser gelöst pH-Wert: 5,1: 0,1 mol/l Ammoniumsulfat in VE-Wasser gelöst pH-Wert: 8,8 - 9,6: 0,7 mol/l Ammoniumsulfat in VE-Wasser gelöst + Base (z.B. NaOH) Tabelle 1: Zusammenhang zwischen dem pH-Wert der Applikationslösung und der gebildeten (NH4)2Zn(SO4)2-Schicht pH-Wert (NH4)2Zn(SO4)2-Schichtbildung 4,6 Ja (erfindungsgemäß) 5,1 Ja (erfindungsgemäß) 8,8 Nein (nicht erfindungsgemäß) 9,1 Nein (nicht erfindungsgemäß) 9,6 Nein (nicht erfindungsgemäß) For the experiments, the results of which are summarized in Table 1, the following solutions have been prepared: pH value: 4.6: 0.7 mol / l ammonium sulfate dissolved in demineralized water pH value: 5.1: 0.1 mol / l ammonium sulfate dissolved in demineralized water pH value: 8.8 - 9.6: 0.7 mol / l ammonium sulfate dissolved in demineralized water + base (eg NaOH) Table 1: Relationship between the pH of the application solution and the formed (NH <sub> 4 </ sub>) <sub> 2 </ sub> Zn (SO <sub> 4 </ sub>) <sub> 2 < / sub> layer PH value (NH 4 ) 2 Zn (SO 4 ) 2 layer formation 4.6 Yes (according to the invention) 5.1 Yes (according to the invention) 8.8 No (not according to the invention) 9.1 No (not according to the invention) 9.6 No (not according to the invention)

Mit der nach Maßgabe der Erfindung eingestellten und ohne Spülen ("no-rinse-Verfahren") aufgetragenen wässrigen Lösung lässt sich sicherstellen, dass der Zinkauflösungsprozess, der für die Ausbildung der erfindungsgemäß als tribologisch aktive Schicht vorgesehenen (NH4)2Zn(SO4)2-Schicht erforderlich ist, zuverlässig an der Grenzfläche zwischen der Zn-Schutzbeschichtung und der wässrigen Lösung abläuft.With the aqueous solution adjusted in accordance with the invention and applied without rinsing ("no-rinse method"), it is possible to ensure that the zinc dissolution process used for the formation of the (NH 4 ) 2 Zn (SO 4 ) 2 layer is required to reliably run off at the interface between the Zn protective coating and the aqueous solution.

Der oberflächennahen Reaktionszeit zwischen der wässrigen Lösung und der auf dem Stahlsubstrat des jeweiligen Stahlprodukts vorhandenen Schutzbeschichtung kommt nach den Erkenntnissen der Erfindung eine besondere Bedeutung zu. So muss die oberflächennahe Reaktion nach dem Auftrag der wässrigen Lösung erfindungsgemäß ausreichend lange dauern, um die Bildung des Doppelsulfats (NH4)2Zn(SO4)2 auf der Zn-Beschichtung zu ermöglichen. Jedoch darf die Reaktionszeit auch nicht zu lange anhalten, da es sonst zur Bildung von unerwünschtem, schwerlöslichem Zinksulfat kommt. Diese beiden Bedingungen werden eingehalten, wenn, wie von Erfindung vorgegeben, die oberflächennahe Reaktionszeit mehr als 0,1 Sekunden, jedoch höchstens 5 Sekunden beträgt. Bei Reaktionszeiten von länger als 5 s bilden sich die ersten Anteile des unerwünschten Zinksulfats. Bereits durch geringe Mengen Zinksulfats wird die Folgeprozessverträglichkeit, wie z.B. die Klebtauglichkeit des Überzugs beeinträchtigt.The near-surface reaction time between the aqueous solution and the protective coating present on the steel substrate of the respective steel product is of particular importance according to the findings of the invention. Thus, according to the invention, the reaction close to the surface after the application of the aqueous solution must take sufficiently long time to allow the formation of the double sulfate (NH 4 ) 2 Zn (SO 4 ) 2 on the Zn coating enable. However, the reaction time must not last too long, otherwise there is the formation of undesirable, poorly soluble zinc sulfate. These two conditions are met if, as specified by the invention, the near-surface reaction time is more than 0.1 seconds, but at most 5 seconds. At reaction times of longer than 5 s, the first portions of the unwanted zinc sulfate form. Already by small amounts of zinc sulfate, the subsequent process compatibility, such as the adhesiveness of the coating is impaired.

Die Reaktionszeit kann über die Zeitspanne gesteuert werden, welche zwischen dem Auftrag der jeweiligen Lösung auf die Zn-Schutzbeschichtung und dem Trocknen der Lösung vergeht. Am Beispiel einer Beschichtungsanlage, die im kontinuierlichen Durchlauf von einem Stahlprodukt absolviert wird, bedeutet dies, dass die zur Verfügung stehende Reaktionszeit durch den Linienapplikationsprozess definiert ist. Beträgt beispielsweise die Länge der Applikationszone, in der die Lösung durch Spritzen mit anschließendem Abquetschen auf das jeweilige Stahlprodukt aufgebracht wird, 2 - 3 m und wird diese Applikationszone mit einer Bandgeschwindigkeit von 2-3 m/s durchlaufen, so beträgt die Applikationszeit und damit einhergehend die Reaktionszeit etwa 1s. Direkt hinter der Applikationszone tritt das Stahlprodukt dann in einen Trockner ein, der den verbleibenden, aus der Lösung gebildeten Nassfilm bei einer Temperatur von 70 - 90°C eintrocknet. Mit der Trocknung ist die Reaktion beendet.The reaction time can be controlled over the period of time which elapses between the application of the respective solution to the Zn protective coating and the drying of the solution. Using the example of a coating plant, which is completed in continuous operation of a steel product, this means that the available reaction time is defined by the line application process. If, for example, the length of the application zone in which the solution is applied to the respective steel product by spraying with subsequent squeezing is 2 to 3 m and this application zone is run through at a belt speed of 2-3 m / s, then the application time and concomitantly the reaction time is about 1s. Directly behind the application zone, the steel product then enters a dryer, which dries the remaining wet film formed from the solution at a temperature of 70-90 ° C. Drying stops the reaction.

Entsprechendes gilt bei einer Chem- oder Coli-Coater-Applikation, wenn auch dort direkt nach dem Coater der Nassfilm mittels eines Trockners eingetrocknet wird.The same applies to a chem- or coli-coater application, although there is dried directly after the coater of the wet film by means of a dryer.

Um zu zeigen, dass sich bei Einhaltung der erfindungsgemäß vorgegebenen Reaktionszeiten zwischen der aufgebrachten Ammoniumsulfatlösung und dem verzinktem Feinblech die erfindungsgemäß vorgesehene Ammoniumzinksulfatschicht sicher einstellt, ist ein Stahlsubstrat, das mit einer Zn-Schutzbeschichtung, die 1 Gew.-% Aluminium und als Rest Zink und unvermeidbare Verunreinigungen enthielt, feuerverzinkt war, in eine Ammoniumsulfatlösung mit einer Konzentration an Ammoniumsulfat bezogen auf die SO4 2--Ionen von 0,1 mol/l und einem damit einhergehenden pH-Wert von 5,1 getaucht worden. Diese Beschichtung erfolgte bei Raumtemperatur.In order to show that, when the inventively given reaction times between the applied ammonium sulfate solution and the galvanized thin sheet, the ammonium zinc sulfate layer provided according to the invention reliably sets, a steel substrate is provided which has a Zn protective coating containing 1 wt .-% aluminum and the balance contained zinc and unavoidable impurities, hot-dip galvanized, in an ammonium sulfate solution with a concentration of ammonium sulfate based on the SO 4 2- ions of 0.1 mol / l and one with it associated pH of 5.1. This coating was carried out at room temperature.

Parallel wurde mittels konfokaler Ramanspektroskopie der sich ausbildende Überzug kontinuierlich gemessen. Die Intensität der v1-ZnSO4-Schwingungsbande bei 962 Wellenzahlen diente hier als direktes Maß für die Bildung des unerwünschten Zinksulfats.In parallel, the forming coating was measured continuously by means of confocal Raman spectroscopy. The intensity of the v 1 -ZnSO 4 vibrational band at 962 wavenumbers served as a direct measure of the formation of the unwanted zinc sulphate.

Die Ergebnisse finden sich in Tabelle 2. Tabelle 2: Anteil des gebildeten ZnSO4 als Funktion der Reaktionszeit Reaktionszeit [s] Anteil der ZnSO4-Schwingungsbande (962 cm-1) [%] 0 0 (erfindungsgemäß) 5 0 (erfindungsgemäß) 6 5 (nicht erfindungsgemäß) 10 12 (nicht erfindungsgemäß) 30 32 (nicht erfindungsgemäß) 60 58 (nicht erfindungsgemäß) 90 91 (nicht erfindungsgemäß) 180 100 (nicht erfindungsgemäß) 300 100 (nicht erfindungsgemäß) The results are shown in Table 2. Table 2: Proportion of ZnSO <sub> 4 </ sub> formed as a function of reaction time Reaction time [s] Proportion of ZnSO 4 vibrational band (962 cm -1 ) [%] 0 0 (according to the invention) 5 0 (according to the invention) 6 5 (not according to the invention) 10 12 (not according to the invention) 30 32 (not according to the invention) 60 58 (not according to the invention) 90 91 (not according to the invention) 180 100 (not according to the invention) 300 100 (not according to the invention)

Die Röntgendiffraktometrie ist ein geeignetes analytisches Verfahren zur Charakterisierung der erfindungsgemäß applizierten Ammoniumzinksulfatschicht. In Fig. 1 ist das Röntgendiffraktogramm einer erfindungsgemäß hergestellten Ammoniumzinksulfatschicht auf einem feuerverzinkten Stahlsubstrat dargestellt. Das Röntgendiffraktogramm zeigt typische Reflexe einer Schicht aus Ammoniumzinksulfat und konnte mithilfe von Referenzspektren bestätigt werden. Unter den erfindungsgemäßen Applikationsparametern wurde kein Zinksulfat gebildet.X-ray diffractometry is a suitable analytical method for characterizing the ammonium zinc sulfate layer applied according to the invention. In Fig. 1 the X-ray diffractogram of a Ammoniumzinksulfatschicht prepared according to the invention is shown on a hot-dip galvanized steel substrate. The X-ray diffractogram shows typical reflections of a layer of ammonium zinc sulfate and was confirmed by reference spectra. No zinc sulfate was formed under the application parameters according to the invention.

Darüber hinaus eignet sich die konfokale Raman-Spektroskopie als schwingungsspektroskopisches Verfahren besonders zur Charakterisierung dünnster Beschichtungen. In Fig. 2 ist das Raman-Spektrum einer erfindungsgemäß hergestellten Ammoniumzinksulfatschicht dargestelltIn addition, confocal Raman spectroscopy is suitable as a vibrational spectroscopic method, especially for the characterization of thinnest coatings. In Fig. 2 the Raman spectrum of an ammonium zinc sulfate layer produced according to the invention is shown

Zur Erzeugung der erfindungsgemäß vorgesehenen tribologisch aktiven Schicht kann die feststofffreie, den erfindungsgemäßen Vorgaben entsprechend zusammengesetzte wässrige Lösung auf zumindest eine Seite des verzinkten Stahlblechs mittels Chem- oder Coil-Coater oder jedem anderen hierzu geeigneten Verfahren aufgebracht werden. Es erfolgt dann eine chemische Reaktion zwischen dem in der Lösung vollständig dissoziierten Ammoniumsulfat und der Zinkoberfläche. Wie in den Aufsätzen von R.E. Lobnig et. al. "Atmospheric corrosion of zinc in the presence of Ammonium sulfate particles", publiziert in Journal of the Electrochemical Society 143 (1996) pp. 1539-1546 , und von C. Cachet et. al. "EIS investigation of zinc dissolution in aerated sulphate medium - Part II: zinc coatings", publiziert in Electrochimica Acta 47 (2002) pp. 3409 - 3422 , zu entnehmen, erfolgt dabei zunächst eine Auflösung des oxidierten Zinküberzugs bzw. des metallischen Zinks (ZnO + 2 H3O+ → Zn2+ + 3H2O; 2Zn + 8NH4 + + O2 → 2Zn(NH3)4 2+ + 2H2O + 4H+). Nach saurer Auflösung des verzinkten Grundsubstrates folgt die Schichtbildung der tribologisch aktiven Substanz, bestehend aus Ammoniumzinksulfat (4 Zn(NH3)4 2+ + 2(NH4)2SO4 + 6H2O → (NH4)2Zn(SO4)2 x 6H2O + 6NH3 + 2H+).In order to produce the tribologically active layer provided according to the invention, the solids-free aqueous solution, which is composed appropriately according to the invention, can be applied to at least one side of the galvanized steel sheet by means of a chemical or coil coater or any other suitable method. A chemical reaction then takes place between the ammonium sulfate completely dissociated in the solution and the zinc surface. As in the essays of RE Lobnig et. al. "Atmospheric corrosion of zinc in the presence of ammonium sulfate particles" published in Journal of the Electrochemical Society 143 (1996) pp. 1539-1546 , and from C. Cachet et. al. "EIS investigation of zinc dissolution in aerated sulphate medium - Part II: zinc coatings", published in Electrochimica Acta 47 (2002) pp. 3409 - 3422 , it can be seen, there is first a dissolution of the oxidized zinc coating or the metallic zinc (ZnO + 2 H 3 O + → Zn 2+ + 3H 2 O; 2Zn + 8NH 4 + + O 2 → 2Zn (NH 3 ) 4 2 + + 2H 2 O + 4H + ). After acid dissolution of the galvanized base substrate, the layer formation of the tribologically active substance, consisting of ammonium zinc sulfate (4 Zn (NH 3 ) 4 2+ + 2 (NH 4 ) 2 SO 4 + 6H 2 O → (NH 4 ) 2 Zn (SO 4 2 x 6H 2 O + 6NH 3 + 2H + ).

Es handelt sich bei dem erfindungsgemäß gebildeten Ammoniumzinksulfat um ein spezifisches Doppelsulfat. Dieses Doppelsulfat ist entscheidend für die verbesserten tribologischen Eigenschaften als auch für die automobiltypische Folgeprozessverträglichkeit. Untersuchungen haben gezeigt, dass sich mit dem erfindungsgemäßen Verfahren eine solche Schicht betriebssicher und in einer für die großtechnische Fertigung geeigneten Weise erzeugen lässt.It is the ammonium zinc sulfate formed according to the invention is a specific double sulfate. This double sulphate is decisive for the improved tribological properties as well as for the automotive-typical subsequent process compatibility. Investigations have shown that with the method according to the invention such a layer can be produced reliably and in a manner suitable for large-scale production.

Die erfindungsgemäß erzeugte Ammoniumzinksulfatschicht ist wasserlöslich und stellt in diesem Punkt keine besonderen Anforderungen an die Reinigungsprozesse, wie sie insbesondere bei der Fertigung von Automobilkarosserien und desgleichen typischerweise nach der Formgebung des Stahlproduktes und vor dessen Weiterverarbeitung durchgeführt werden. Die erfindungsgemäß ausgebildete tribologisch aktive Schicht kann somit beispielsweise vor einem Phosphatierungsprozess und einer nachfolgenden KTL-Applikation leicht entfernt werden.The Ammoniumzinksulfatschicht produced according to the invention is water-soluble and in this point has no special requirements for Cleaning processes, such as are typically performed in the manufacture of automobile bodies and the like typically after the shaping of the steel product and before its further processing. The tribologically active layer formed according to the invention can thus be easily removed, for example, before a phosphating process and subsequent KTL application.

Die Ausbildung der erfindungsgemäßen Ammoniumzinksulfat-Schicht als tribologisch aktive Schicht kann leicht mittels Röntgendiffraktometrie und Raman-Spektroskopie überprüft werden. Kennzeichnend für die erfindungsgemäß erzeugte tribologisch aktive Schicht ist, dass sie vollständig aus dem Doppelsulfat Ammoniumzinksulfat besteht und dass sie frei von schwerlöslichem Zinkhydroxysulfat ist.The formation of the ammonium zinc sulfate layer according to the invention as a tribologically active layer can be easily checked by means of X-ray diffractometry and Raman spectroscopy. Characteristic of the tribologically active layer produced according to the invention is that it consists entirely of the double sulfate ammonium zinc sulfate and that it is free from sparingly soluble zinc hydroxysulfate.

Es versteht sich in diesem Zusammenhang von selbst, dass die hier im Zusammenhang mit der Ausbildung der erfindungsgemäßen tribologisch aktiven Schicht verwendeten Begriffe "vollständig", "ausschließlich", "frei von" und desgleichen jeweils im technischen Sinne zu verstehen sind, es also beispielsweise auch bei einer "vollständig" oder "ausschließlich" aus Ammoniumzinksulfat bestehenden erfindungsgemäß ausgebildeten tribologisch aktiven Schicht sein kann, dass technisch unvermeidbare sonstige Bestandteile in ihr vorhanden sind, die jedoch keinen Einfluss auf die Wirkung dieser Schicht haben.It goes without saying in this context that the terms "complete", "exclusive", "free from" and the like used here in connection with the formation of the tribologically active layer according to the invention are to be understood in the technical sense, that is to say, for example in the case of a "completely" or "exclusively" consisting of ammonium zinc sulfate according to the invention formed tribologically active layer may be that technically unavoidable other ingredients are present in her, but have no effect on the effect of this layer.

Nach dem Auftrag der wässrigen Lösung kann diese an Luft unter Umgebungstemperaturen getrocknet werden. In der großtechnischen Anwendung kann es jedoch zur Beschleunigung des Verfahrensablaufs zweckmäßig sein, die Trocknung in einem Ofen, insbesondere einem Durchlaufofen, zu forcieren. Hierzu kann das jeweilige Stahlprodukt bei einer Temperatur von 70 - 90 °C über eine Dauer von 1 - 3 s im jeweiligen Ofen gehalten werden.After application of the aqueous solution, it can be dried in air at ambient temperatures. In industrial use, however, it can be expedient to accelerate the process sequence to force drying in an oven, in particular a continuous furnace. For this purpose, the respective steel product can be kept at a temperature of 70-90 ° C over a period of 1 - 3 s in each oven.

Unabhängig davon, wie die Trocknung durchgeführt wird, bildet sich die erfindungsgemäße Ammoniumzinksulfatschicht. Das Schichtgewicht der Trockensubstanz bezogen auf den Schwefelgehalt pro m2 liegt bei 0,1 - 100 mg/m2, bevorzugt bei 10 - 50 mg/m2, wobei sich auf den Schwefelgehalt bezogene Schichtgewichte von 10 - 20 mg/m2 besonders bewährt haben. Der in Milligramm angegebene "Schwefelgehalt pro Quadratmeter" wird im vorliegenden Text auch kurz mit "mgS/m2" bezeichnet.Regardless of how the drying is carried out, the ammonium zinc sulfate layer of the present invention is formed. The layer weight of dry matter related to the sulfur content per m 2 is 0.1 - 100 mg / m 2, preferably 10 - 50 mg / m 2, wherein based on the sulfur coating weights from 10 - to be particularly useful 20 mg / m 2 to have. The "sulfur content per square meter" given in milligrams is also briefly referred to herein as "mgS / m 2 ".

Das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung des Doppelsulfates auf der Oberfläche des feuerverzinkten Feinblechs erfordert keine besonderen sicherheitstechnischen Maßnahmen, da Ammoniumsulfat kein Gefahrstoff ist.The inventive method for producing the double sulfate on the surface of the hot-dip galvanized sheet requires no special safety measures, since ammonium sulfate is not a hazardous substance.

Die Applikation der erfindungsgemäß vorgesehenen tribologisch aktiven Schicht kann in eine konventionelle, dem heutigen Stand der Technik entsprechende Feuerbeschichtungsanlage problemlos eingebunden werden.The application of the inventively provided tribologically active layer can be integrated easily into a conventional, the current state of the art fire-coating system.

Zur Kontrolle der Schichtdicke der erfindungsgemäß vorgesehenen und erzeugten Ammoniumzinksulfatschicht eignet sich beispielsweise das für diesen Zweck bekannte Verfahren der Röntgenfluoreszenzanalyse. Dieses Verfahren basiert auf dem Einsatz von Röntgenstrahlung zur Materialcharakterisierung. Dabei werden kernnahe Elektronen von inneren Schalen des Atoms herausgeschlagen. Dadurch können Elektronen aus höheren Energieniveaus wieder in den Grundzustand zurückfallen. Die dabei freiwerdende Energie ist charakteristisch für das jeweilige Element. Für die erfindungsgemäß applizierte Schicht wird als Identifikationselement Schwefel ausgewertet. Eine Zugabe von weiteren Tracerelementen ist nicht notwendig.To control the layer thickness of the inventively provided and produced Ammoniumzinksulfatschicht is for example the well-known for this purpose method of X-ray fluorescence analysis. This method is based on the use of X-rays for material characterization. In this process, nucleated electrons are knocked out of the inner shells of the atom. This allows electrons from higher energy levels to return to their ground state. The released energy is characteristic for the respective element. For the layer applied according to the invention, sulfur is evaluated as the identification element. An addition of further tracer elements is not necessary.

Darüber hinaus kann die tribologisch wirksame Schicht mittels der ebenfalls bekannten Glimmentladungsspektroskopie analysiert werden. In diesem Verfahren wird das metallische Werkstück als Kathode geschaltet und mit Argonionen abgetragen. Die abgetragenen Atome werden im Plasma angeregt und emittieren Photonen mit charakteristischer Wellenlänge.In addition, the tribologically active layer can be analyzed by means of the likewise known glow discharge spectroscopy. In this process, the metallic workpiece is switched as a cathode and removed with argon ions. The ablated atoms are excited in the plasma and emit photons of characteristic wavelength.

Grundsätzlich ist es möglich, vorgeformte und für eine Fertigverformung vorgesehene Stahlprodukte in erfindungsgemäßer Weise stückweise zu behandeln, um optimale Voraussetzungen für die Fertigverformung zu gewährleisten. Besonders vorteilhaft erweist sich die Erfindung jedoch dann, wenn es sich bei dem erfindungsgemäß zu verarbeitenden Stahlprodukt um ein Stahlflachprodukt handelt. Bei derartigen Stahlflachprodukten lassen sich die erfindungsgemäß durchzuführenden Arbeitsschritte in eine im Durchlauf absolvierte Beschichtungsanlage einbinden, wodurch eine besonders wirtschaftliche großtechnische Umsetzung des erfindungsgemäßen Verfahrens möglich ist. Dies gilt insbesondere dann, wenn es sich bei dem erfindungsgemäßen Stahlflachprodukt um ein Stahlband handelt.In principle, it is possible to treat preformed steel products intended for finish-forming in pieces according to the invention in order to ensure optimum conditions for the finish-forming. However, the invention proves to be particularly advantageous when the steel product to be processed according to the invention is a flat steel product. In the case of such flat steel products, the work steps to be carried out according to the invention can be incorporated into a coating installation completed in the course, whereby a particularly economical large-scale implementation of the method according to the invention is possible. This applies in particular when the flat steel product according to the invention is a steel strip.

Nach dem jeweiligen Beschichtungsprozess kann auf das erfindungsgemäß beschichtete und getrocknete Stahlprodukt in an sich bekannter Weise ein Korrosionsschutzöl oder ein Pre-Lube aufgetragen werden, um eine Oberflächenkorrosion auf dem Transportweg zur jeweiligen Umformanlage zu vermeiden und das Umformverhalten bei der Umformung weiter zu verbessern.After the respective coating process, a corrosion protection oil or a pre-lube can be applied to the coated and dried steel product according to the invention in a manner known per se in order to avoid surface corrosion on the transport path to the respective forming plant and to further improve the forming behavior during the forming process.

Um eine optimale Haftung des erfindungsgemäß zur Verwendung vorgesehenen Beschichtungsmittels auf der jeweiligen Oberfläche zu sichern, kann die betreffende Oberfläche vor dem Auftrag des Beschichtungsmittels alkalisch gereinigt werden. Bei einer im kontinuierlichen Durchlauf erfolgenden Bearbeitung, bei der das erfindungsgemäße Verfahren im unmittelbaren Anschluss an eine Zinkbeschichtung durchgeführt wird, kann auf eine alkalische Reinigung verzichtet werden. Dort wird die Beschichtung dann direkt nach der Verzinkung appliziert.In order to ensure optimum adhesion of the coating composition according to the invention for use on the respective surface, the surface in question can be cleaned alkaline prior to application of the coating composition. In a continuous process in which the process of the invention is carried out immediately after a zinc coating, can be dispensed with an alkaline cleaning. There, the coating is then applied directly after galvanizing.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Die Figuren zeigen:

Fig. 1
ein Diffraktogramm einer (NH4)2Zn(SO4)2-Schicht, die erfindungsgemäß auf ein mit einer durch Feuerverzinken erzeugten Zn-Beschichtung versehenes Stahlflachprodukt appliziert worden ist;
Fig. 2
ein Ramanspektrum einer (NH4)2Zn(SO4)2-Schicht, die erfindungsgemäß auf ein mit einer durch Feuerverzinken erzeugten Zn-Beschichtung versehenes Stahlflachprodukt appliziert worden ist;
Fig. 3
schematisch einen Versuchsaufbau für einen Streifenziehversuch;
Fig. 4
ein Diagramm, das die Zugscherfestigkeit und den Schälwiderstand einer nur Zn-beschichteten Referenz-Probe und einer erfindungsgemäß mit einer Ammoniumzinksulfatschicht belegten Probe wiedergibt.
The invention will be explained in more detail by means of exemplary embodiments. The figures show:
Fig. 1
a diffractogram of a (NH 4 ) 2 Zn (SO 4 ) 2 layer, which has been applied according to the invention on a steel flat product provided with a Zn coating produced by hot-dip galvanizing;
Fig. 2
a Raman spectrum of a (NH 4 ) 2 Zn (SO 4 ) 2 layer which has been applied according to the invention to a steel flat product provided with a Zn coating produced by hot-dip galvanizing;
Fig. 3
schematically a test setup for a strip pulling test;
Fig. 4
a diagram showing the tensile shear strength and the peel resistance of a Zn-coated reference sample and a sample coated with an ammonium zinc sulfate layer according to the invention.

Die Wirksamkeit der Erfindung wurde anhand von Versuchsreihen überprüft, die a) unter Laborbedingungen und b) im großtechnischen Rahmen an einer Beschichtungslinie durchgeführt worden sind.The effectiveness of the invention was tested by means of test series which a) were carried out under laboratory conditions and b) on an industrial scale on a coating line.

Nachfolgend werden zunächst in einer allgemeinen Form die Gemeinsamkeiten der Versuche und die jeweils zur Überprüfung der Versuchsergebnisse angewendeten Untersuchungsmethoden erläutert. Anschließend folgt eine Darstellung der jeweils in den Versuchen konkret angewendeten Versuchsbedingungen und im Einzelnen erhaltenen Versuchsergebnisse.In the following, the common features of the experiments and the examination methods used for checking the test results are explained in a general form. This is followed by an illustration of the experimental conditions actually used in the experiments and of the experimental results obtained in detail.

Für die Beschichtungsversuche wurde ein aus einem automobiltypischen, unter der Bezeichnung DX51D (Werkstoffnummer 1.0226) bestehendes, kaltgewalztes Stahlband verwendet, das durch konventionelles Feuerverzinken mit einer Zinkschicht von 7 µm beschichtet worden ist, die aus 1 Gew.-% Aluminium, Rest Zn und technisch unvermeidbare Verunreinigungen bestand.For the coating tests, a cold-rolled steel strip consisting of a typical DX51D automotive grade (material number 1.0226) was used, coated by conventional hot-dip galvanizing with a 7 μm zinc layer consisting of 1% by weight aluminum, balance Zn and technical grade unavoidable impurities existed.

Auf das derart Zn-beschichtete Stahlsubstrat wurde eine Applikationslösung aufgetragen, die aus Ammoniumsulfat, gelöst in entsalztem Wasser (Leitfähigkeit < 0,05 µS/cm) bestand. Das Ammoniumsulfat war vollständig in Lösung. Es wurden keine weiteren Substanzen zugesetzt. Bei der Applikationslösung handelte es sich folglich um eine vollständig wässrige, feststofffreie Lösung.On the thus Zn-coated steel substrate was applied an application solution consisting of ammonium sulfate dissolved in deionized water (Conductivity <0.05 μS / cm). The ammonium sulfate was completely in solution. No further substances were added. The application solution was thus a completely aqueous, solids-free solution.

Nach der Applikation der wässrigen Lösung auf den Zn-beschichteten Stahlflachprodukt-Proben sind die Proben getrocknet worden.After application of the aqueous solution to the Zn-coated steel flat product samples, the samples were dried.

Anschließend sind mit den so erfindungsgemäß beschichteten Proben verschiedene Tests durchgeführt worden, um die Wirkung der erfindungsgemäß erzeugten Ammoniumzinksulfatschicht zu überprüfen.Subsequently, various tests were carried out with the samples coated in accordance with the invention in order to check the effect of the ammonium zinc sulfate layer produced according to the invention.

Zur Ermittlung des Reibverhaltens der in erfindungsgemäßer Weise mit einer tribologisch aktiven Ammoniumzinksulfat-Schicht beschichteten Stahlflachprodukt-Proben ist eine Streifenziehversuch-Anlage eingesetzt worden. Der mit dieser Anlage durchgeführte Streifenzug-Versuch gibt stark vereinfacht die Reibverhältnisse während eines Tiefzieh-Vorgangs am Niederhalter wieder. Das Abbruchkriterium des Streifenzieh-Versuchs stellt das Auftreten des Stick-Slip-Effekts dar. Dieser Effekt bezeichnet das Haftgleiten von gegeneinander bewegten Festkörpern. Es kommt zu einer schnellen Abfolge von Haftungs-, Verspannungs-, Trennungs- und Abgleitungsmechanismen zwischen den sich in Relativbewegung befindlichen Oberflächen und tritt bei ungenügender Trennung der Oberflächen (z.B. durch einen Schmierstoff) auf. Vor Beginn des Streifenzieh-Versuchs wird das in erfindungsgemäßer Weise beschichtete Substrat mit einem Pre-Lube beölt. Zum Einsatz kam bei den Versuchen beispielsweise das unter der Handelsbezeichnung Anticorit PL 3802-39S von der FUCHS Europe Schmierstoffe GmbH (s. Katalog "Schmierstoffe für die Anbau- und Außenhautteile im automotiven Bereich", bloesch-partner.de 07/2008 1.0) angebotene Pre-Lube. Die Ölauflage betrug 1,5 g/m2. Die Probengeometrie der beschichteten Stahlflachprodukte betrug 700 x 50 mm2, während die Werkzeugfläche bei 660 mm2 lag. Die Prüfgeschwindigkeit betrug 60 mm/min.To determine the frictional behavior of the steel flat product samples coated in accordance with the invention with a tribologically active ammonium zinc sulfate layer, a strip pulling test system was used. The strip tension test carried out with this system greatly simplifies the frictional conditions during a deep-drawing process on the hold-down device. The demolition criterion of the Streifenzieh-An attempt represents the occurrence of the stick-slip effect. This effect refers to the adhesion sliding of mutually moving solids. There is a rapid sequence of adhesion, tension, separation and sliding mechanisms between the surfaces in relative motion and occurs with insufficient separation of the surfaces (eg by a lubricant). Before the start of the strip-pulling experiment, the substrate coated according to the invention is oiled with a pre-lube. The tests used were, for example, those offered under the trade name Anticorit PL 3802-39S by FUCHS Europe Schmierstoffe GmbH (see catalog "Lubricants for Exterior and Car Body Parts in the Automotive Industry", bloesch-partner.de 07/2008 1.0) Pre-Lube. The oil layer was 1.5 g / m 2 . The sample geometry of the coated flat steel products was 700 x 50 mm 2 , while the tool area was 660 mm 2 . The test speed was 60 mm / min.

Die Flächenpressung stieg von 1 MPa bis 100 MPa über den gesamten Prüfbereich linear an. Die Messstrecke betrug 500 mm. Das Ergebnis der Untersuchung des Streifenziehversuches wird als Abhängigkeit des Reibwertes µ von der Flächenpressung [Mpa] dargestellt. Der Versuchsaufbau ist schematisch in Fig. 3 dargestellt.The surface pressure increased linearly from 1 MPa to 100 MPa over the entire test area. The measuring section was 500 mm. The result of the investigation of the strip pulling test is shown as the dependence of the coefficient of friction μ on the surface pressure [Mpa]. The experimental setup is schematic in Fig. 3 shown.

Um die Auswirkung auf das Klebeverhalten einer Rohkarosse beurteilen zu können, wurden Winkelschälprüfungen nach DIN EN 1465-2009 durchgeführt. Dazu wurde ein unter der Handelsbezeichnung Betamate 1480.V203 von Dow Automotive angebotener Klebstoff verwendet.In order to be able to assess the effect on the adhesion behavior of a body shell, angle peel tests according to DIN EN 1465-2009 were carried out. To this end, an adhesive sold under the trade name Betamate 1480.V203 by Dow Automotive was used.

Die Bruchfläche und das Bruchbild wurden dann nach der Vorschrift der EN ISO 10365:1995 visuell bewertet. Der Bruch erfolgte entweder im Klebstoff selbst oder im Fügeteilwerkstoff. Es wurde bei Brüchen im Klebstoff zwischen einem Kohäsionsbruch, bei dem die Trennung im Klebstoff stattfindet, und einem Adhäsionsbruch unterschieden, bei dem der Bruch an der Grenzfläche zwischen dem Fügeteil und dem Klebstoff erfolgt. Darüber hinaus konnte das Material der Probe selbst versagen, während der Klebstoff intakt bleibt. Hier wurde zwischen einem Fügeteilbruch und einem Bruch durch Delaminieren differenziert.The fracture surface and the fracture pattern were then visually evaluated according to the specification of EN ISO 10365: 1995. The break occurred either in the adhesive itself or in the joining part material. It was distinguished in fractures in the adhesive between a cohesive failure, in which the separation takes place in the adhesive, and an adhesion failure, in which the break occurs at the interface between the adherend and the adhesive. In addition, the material of the sample failed itself while the adhesive remained intact. Here, a distinction was made between a split part break and a break caused by delamination.

In Schweißversuchen wurde anschließend die Schweißeignung der in der erläuterten Weise erfindungsgemäß beschichteten Stahlflachprodukte geprüft. Dazu wurden Widerstandspunktschweißungen durchgeführt, bei denen neben der Ermittlung der Elektrodenstandmenge der Schweißstrombereich zweier übereinander liegender Stahlflachprodukte überprüft wurde. Bei der Elektrodenstandmenge wurde überprüft, wie viele Schweißpunkte mit einem Elektrodenpaar hergestellt werden können, ohne den Schweißpunktdurchmesser von 3,6 mm zu unterschreiten. Dabei wurde der Durchmesser nach 100 erzeugten Punkten untersucht. Die Vorgaben bezüglich der Elektrodenstandmenge sind vom Hersteller abhängig. Allerdings sollten mindestens 400 Schweißpunkte mit einem Elektrodenpaar realisiert werden können, da dann ein Nachfräsen der Elektroden notwendig ist. Daneben ist ein hinreichend großer Schweißbereich in der Automobilbranche von essentieller Bedeutung hinsichtlich der Schweißeignung des Materials. Es ist notwendig, dass dieser Bereich mindestens 1 kA groß ist. Die untere Grenze ist durch den minimalen Linsendurchmesser, die obere durch Spritzerbildung gegeben.In welding tests, the weldability of the steel flat products coated according to the invention in the manner explained above was subsequently tested. For this purpose, resistance spot welds were carried out, in which, in addition to the determination of the electrode level, the welding current range of two superimposed flat steel products was checked. For the electrode level, it was checked how many spot welds can be made with one electrode pair, without falling below the spot diameter of 3.6 mm. The diameter was examined after 100 points. The specifications regarding the electrode quantity depend on the manufacturer. However, at least 400 spot welds should be realized with one pair of electrodes can, since then a re-milling of the electrodes is necessary. In addition, a sufficiently large welding area in the automotive industry is of essential importance with regard to the weldability of the material. It is necessary that this area is at least 1 kA in size. The lower limit is given by the minimum lens diameter, the upper limit by spattering.

a) Versuch unter Laborbedingungena) Experiment under laboratory conditions

Es wurde eine wässrige Beschichtungslösung hergestellt. Dazu wurden 92,5 g Ammoniumsulfat in einem Liter vollentsalztem Wasser gelöst. Es wurden dabei keine besonderen Maßnahmen zur Einstellung des pH-Werts der Beschichtungslösung durchgeführt, sondern der native pH-Wert der Lösung verwendet, der bei etwa 5 lag. Insbesondere erfolgte keine Zugabe von Basen oder Säuren zur Einstellung des pH-Werts.An aqueous coating solution was prepared. To this was dissolved 92.5 g of ammonium sulfate in one liter of demineralized water. No special measures were taken to adjust the pH of the coating solution, but the native pH of the solution was about 5. In particular, there was no addition of bases or acids to adjust the pH.

Die feuerverzinkten Stahlflachprodukt-Proben wurden vor dem Auftrag der Beschichtung alkalisch gereinigt.The hot dip galvanized steel flat product samples were alkaline cleaned prior to application of the coating.

Die Behandlungslösung wurde mittels eines konventionellen Coil-Coaters auf dem feuerverzinkten Blech gleichmäßig verteilt.The treatment solution was uniformly distributed on the hot-dip galvanized sheet by means of a conventional coil coater.

Anschließend erfolgt die Trocknung des applizierten Nassfilms in einem Durchlaufofen bei einer Trocknungstemperatur von 50 - 90 °C.Subsequently, the applied wet film is dried in a continuous oven at a drying temperature of 50-90 ° C.

Durch entsprechende Einstellung des Coil-Coaters wurde die aufgetragene Menge an wässriger Beschichtungslösung so eingestellt, dass das Trockenschichtgewicht der auf den Proben erhaltenen (NH4)2Zn(SO4)2-Schicht den erfindungsgemäßen Maßgaben entsprach.By appropriate adjustment of the coil coater, the applied amount of aqueous coating solution was adjusted so that the dry layer weight of the (NH 4 ) 2 Zn (SO 4 ) 2 layer obtained on the samples corresponded to the specifications according to the invention.

Die Messung der Schichtauflage in mgS/m2 erfolgte mittels mobiler Röntgenfluoroeszenzanalyse (RFA).The measurement of the layer coverage in mgS / m 2 was carried out by means of mobile X-ray fluorescence analysis (RFA).

Vor dem Streifenzieh-Versuch wurden die Testproben mit dem Pre-Lube (Anticorit PL 3802-39S) beschichtet. Die Ölauflage betrug 1,5 g/m2.Before the stripping test, the test samples were coated with the Pre-Lube (Anticorit PL 3802-39S). The oil layer was 1.5 g / m 2 .

Um die Korrelation zwischen dem applizierten Trockenschichtgewicht in mgS/m2 und den resultierenden Reibungskoeffizienten als Funktion der Flächenpressung in MPa darzustellen, wurden verschiedene Trockenschichtgewichte mittels Coater appliziert und mittels Streifenzieh-Versuch geprüft.In order to show the correlation between the applied dry layer weight in mgS / m 2 and the resulting friction coefficients as a function of the surface pressure in MPa, various dry layer weights were applied by means of coater and tested by means of strip pulling test.

In Tabelle 3 sind die Ergebnisse dieser Versuche zusammengefasst. Es ist eindeutig zu erkennen, dass mit steigendem Schichtgewicht die Umformleistung signifikant verbessert wird. Tabelle 3: Auftreten des Stick-Slip-Effektes in Abhängigkeit des (NH4)2Zn(SO4)2-Trockenschichtgewichtes (Laborapplikation) Schichtgewicht [mgS/m2] Flächenpressung bis zu der ein Stick-Slip Effekt auftritt [MPa] 0 2 10 35 20 >100 30 >100 Table 3 summarizes the results of these experiments. It can be clearly seen that the forming capacity is significantly improved with increasing coating weight. Table 3: Occurrence of the stick-slip effect as a function of (NH <sub> 4 </ sub>) <sub> 2 </ sub> Zn (SO <sub> 4 </ sub>) <sub> 2 </ sub> dry weight (laboratory application) Coating weight [mgS / m 2 ] Surface pressure up to which a stick-slip effect occurs [MPa] 0 2 10 35 20 > 100 30 > 100

b) Versuch unter großtechnischen Bedingungen (Linienanwendung)b) Experiment under large-scale technical conditions (line application)

Zunächst wurde eine Beschichtungslösung mit einer Konzentration von 51 g/l Ammoniumsulfat in vollentsalztem Wasser hergestellt. Der unverändert belassene native pH-Wert der erhaltenen wässrigen Lösung lag bei etwa 5.First, a coating solution having a concentration of 51 g / L ammonium sulfate in demineralized water was prepared. The unchanged native pH of the resulting aqueous solution was about 5.

Die Applikation der wässrigen Ammoniumsulfat-Lösung erfolgte mittels einer inline hinter einer konventionellen Feuerverzinkungsanlage angeordneten Applikationseinrichtung, in der die Lösung auf das verzinkte Stahlflachprodukt aufgespritzt und anschließend zur Einstellung der Schichtdicke in an sich bekannter Weise abgequetscht wurde.The aqueous ammonium sulfate solution was applied by means of an application device arranged inline behind a conventional hot-dip galvanizing plant, in which the solution was sprayed onto the galvanized flat steel product and then squeezed off in a conventional manner to adjust the layer thickness.

Die Trocknung erfolgte im Durchlaufofen bei 80°C.The drying took place in a continuous furnace at 80 ° C.

Die Messung der Schichtauflage in mgS/m2 erfolgte mittels mobiler Röntgenfluoroeszenzanalyse (RFA).The measurement of the layer coverage in mgS / m 2 was carried out by means of mobile X-ray fluorescence analysis (RFA).

Die erhaltenen, in erfindungsgemäßer Weise beschichteten Stahlflachprodukt-Proben wurden mit einer Beölungsmenge von etwa 1 g/m2 mit einem unter der Handelsbezeichnung RP4107S von FUCHS Europe Schmierstoffe GmbH angebotenen, thixotropen und bariumfreien Korrosionsschutzöl beölt.The resulting flat steel product samples coated in the manner according to the invention were oiled with an oiling amount of about 1 g / m 2 with a thixotropic and barium-free corrosion protection oil sold under the trade name RP4107S by FUCHS Europe Schmierstoffe GmbH.

Die reibmindernde Wirkung der erfindungsgemäß erzeugten Ammoniumzinksulfatschicht wurde mittels des Streifenzieh-Versuchs charakterisiert.The friction-reducing effect of the ammonium zinc sulfate layer produced according to the invention was characterized by means of the strip-pulling experiment.

In Tabelle 4 ist die erreichte Flächenpressung in MPa angegeben, bevor der Stick-Slip-Effekt auftrat und der Test abgebrochen werden musste. Auch hier zeigte sich eine signifikante Verbesserung der tribologischen Eigenschaften der mit Ammoniumzinksulfat beschichteten Substrate. Tabelle 4: Auftreten des Stick-Slip-Effektes in Abhängigkeit des (NH4)2Zn(SO4)2-Schichtgewichtes (Linienapplikation) Schichtgewicht [mgS/m2] Flächenpressung bis zu der ein Stick-Slip Effekt auftritt [MPa] 0 7 20 65 25 >100 36 >100 70 >100 Table 4 shows the surface pressure achieved in MPa before the stick-slip effect occurred and the test had to be stopped. Again, there was a significant improvement in the tribological properties of ammonium zinc sulfate coated substrates. Table 4: Occurrence of the stick-slip effect as a function of (NH <sub> 4 </ sub>) <sub> 2 </ sub> Zn (SO <sub> 4 </ sub>) <sub> 2 </ sub> layer weight (line application) Coating weight [mgS / m 2 ] Surface pressure up to which a stick-slip effect occurs [MPa] 0 7 20 65 25 > 100 36 > 100 70 > 100

Neben den umformfördernden Eigenschaften der tribologischen Beschichtung spielt die Folgeprozessverträglichkeit einer solchen Beschichtung eine wichtige Rolle für die Anwendbarkeit solcher Beschichtungen im Automobilbereich.In addition to the forming-promoting properties of the tribological coating, the subsequent process compatibility of such a coating plays an important role in the applicability of such coatings in the automotive sector.

Es wurde daher an den in der voranstehend beschriebenen Weise erhaltenen Stahlflachprodukt-Proben der oben bereits allgemein erläuterte Winkelschältest durchgeführt, um die Klebstofftauglichkeit bei Verwendung von handelsüblichen Strukturklebstoffen zu überprüfen.Therefore, in the steel flat product samples obtained in the above-described manner, the angle peel test already explained in general above was carried out to check the adhesiveness with use of commercial structural adhesives.

In Fig. 4 sind die Zugscherfestigkeit und der Schälwiderstand einer unbeschichteten Referenz (Z) und einer erfindungsgemäßen Ammoniumzinksulfatschicht mit einem Auflagengewicht 20 mg S/m2 dargestellt.In Fig. 4 the tensile shear strength and the peel resistance of an uncoated reference (Z) and of an ammonium zinc sulfate layer according to the invention having a coating weight of 20 mg S / m 2 are shown.

Die Reduktion der Zugscherfestigkeit und des Schälwiderstands im Vergleich zur unbeschichteten Referenz ist akzeptabel und schränkt die Verwendung dieser Beschichtung überraschenderweise im Bereich der Automobilrohkarosse nicht ein. Ferner ist das Bruchbild substratnah kohäsiv.The reduction in tensile shear strength and peel resistance compared to the uncoated reference is acceptable and, surprisingly, does not limit the use of this coating in the automotive body sector. Furthermore, the fracture pattern is close to the substrate cohesive.

Schweißversuche gemäß Stahl-Eisen-Prüfblatt 1220-2 zeigten, dass das Widerstandspunktschweißen von erfindungsgemäß beschichteten Blechen durch die erfindungsgemäß aufgebrachte Ammoniumzinksulfatschicht nicht beeinträchtigt wurde, wenn das Trockenschichtgewicht von 25 mg S/m2, insbesondere 20 mg S/m2, nicht überschritten wurde. Bei Schichtgewichten von mehr als 25 mg S/m2 kam es bei den untersuchten, erfindungsgemäß beschichteten Stahlflachprodukt-Proben zu vermehrten Oberflächenspritzern die den Einsatz im Automobilbereich erschweren würden. Bei Einhaltung von Trockenschichtgewichten im Bereich von 10 - 15 mg S/m2 erwies sich sowohl der gemäß Stahl-Eisen-Prüfblatt 1220-2 ermittelte Schweißbereich Δl als auch die Elektrodenstandmenge ausreichend groß. In Tabelle 5 ist die Eignung der erfindungsgemäß beschichteten, im Versuch erzeugten Stahlflachprodukt-Proben für verschiedene Folgeprozesse zusammengefasst.Welding tests according to Stahl-Eisen-Prüfblatt 1220-2 showed that the resistance spot welding of coated sheets according to the invention was not impaired by the ammonium zinc sulfate layer applied according to the invention if the dry layer weight of 25 mg S / m 2 , in particular 20 mg S / m 2 , was not exceeded , At coating weights of more than 25 mg S / m 2 , in the investigated flat steel product samples coated according to the invention, there were increased surface splashes which would make use in the automotive sector more difficult. When dry layer weights in the range of 10-15 mg S / m 2 were observed, both the weld area Δl determined according to Steel Iron Test Sheet 1220-2 and the electrode stand amount proved to be sufficiently large. Table 5 summarizes the suitability of the coated steel flat product samples produced according to the invention for various subsequent processes.

Ein Trockenauflagegewicht von beispielsweise 100 mgS/m2 würde das Widerstandspunktschweißen und das anschließende Verkleben massiv negativ beeinträchtigen. Die Phosphatierung wäre allerdings kein Problem und weiterhin unproblematisch, da kurz vor der Phosphatierung mehrere Spül- und Reinigungskaskaden erfolgen und die erfindungsgemäße Ammoniumzinksulfat-Schicht hierdurch entfernt wird. Tabelle 5: Eignung der erfindungsgemäß beschichteten Feinbleche für verschiedene automobiltypische Folgeprozesse Schichtgewicht [mg S/m2] Eignung zum Widerstandspunktschweißen Verkleben Phosphatieren 10 Sehr gut Sehr gut Sehr gut 20 Sehr gut Sehr gut Sehr gut 30 Mittel Mittel Sehr gut 40 Schlecht Schlecht Gut 80 Sehr Schlecht Sehr Schlecht Gut 100 Sehr Schlecht Sehr Schlecht Gut A dry coating weight of, for example, 100 mgS / m 2 would severely adversely affect resistance spot welding and subsequent sticking. However, the phosphating would not be a problem and continue to be unproblematic because shortly before the phosphating several rinsing and Purification cascades take place and the ammonium zinc sulfate layer according to the invention is thereby removed. Table 5: Suitability of the thin plates coated according to the invention for various automobility-typical subsequent processes Coating weight [mg S / m 2 ] Fitness to Resistance spot welding stick phosphating 10 Very well Very well Very well 20 Very well Very well Very well 30 medium medium Very well 40 Bad Bad Well 80 Very bad Very bad Well 100 Very bad Very bad Well

Um die Klebeignung der Ammoniumzinksulfat-Schicht auf einem feuerverzinkten Stahlfeinblech (99 Gew.-% Zink, 1 Gew.-% Aluminium) im Vergleich zu einer Zinksulfat-Schicht auf einem feuerverzinkten Stahlfeinblech (99 Gew.-% Zink, 1 Gew.-% Aluminium) darzustellen, wurde ein Winkelschältest angelehnt an DIN EN 1464-2010 mit dem Klebstoff Elastosol M 105 (Bostik GmbH) bei einer Prüftemperatur von 130 °C durchgeführt. Die Bruchfläche und das Bruchbild wurden dann nach der Vorschrift der EN ISO 10365:1995 visuell bewertet. Hier zeigen sich die vorteilhaften Eigenschaften der Ammoniumzinksulfat-Beschichtung im Vergleich zu einer Zinksulfat-Beschichtung klar: Tabelle 6: Beurteilung der Bruchfläche nach Winkelschältest angelehnt an DIN EN 1464-2010 bei einer Prüftemperatur von 130°C. Bei Variante 1 handelt es sich um ein feuerverzinktes Stahlfeinblech (99% Zink, 1% Aluminium) beschichtet mit Ammoniumzinksulfat bei einer Trockenschichtauflage von 20 mg S/m2. Bei Variante 2 handelt es sich um ein feuerverzinktes Stahlfeinblech (99% Zink, 1% Aluminium) beschichtet mit Zinksulfat bei einer Trockenschichtauflage von 20 mg S/m2 Variante Enthafteter Bereich (visuell bewertet nach EN ISO 10365:1995) 1 <1% 2 >80% In order to demonstrate the adhesive suitability of the ammonium zinc sulfate layer on a hot-dip galvanized steel sheet (99% by weight zinc, 1% by weight aluminum) compared to a zinc sulfate layer on a hot-dip galvanized steel sheet (99% by weight zinc, 1% by weight). Aluminum), an angle peeling test based on DIN EN 1464-2010 was carried out with the adhesive Elastosol M 105 (Bostik GmbH) at a test temperature of 130 ° C. The fracture surface and the fracture pattern were then visually evaluated according to the specification of EN ISO 10365: 1995. Here, the advantageous properties of the ammonium zinc sulfate coating in comparison to a zinc sulfate coating are clear: Table 6: Evaluation of the fracture surface according to the angle peel test based on DIN EN 1464-2010 at a test temperature of 130 ° C. Variant 1 is a hot-dip galvanized steel sheet (99% zinc, 1% aluminum) coated with ammonium zinc sulphate with a dry film thickness of 20 mg S / m <sup> 2 </ sup>. Variant 2 is a hot-dip galvanized steel sheet (99% zinc, 1% aluminum) coated with zinc sulphate with a dry-film coating of 20 mg S / m <sup> 2 </ sup> variant Delaminated area (visually assessed according to EN ISO 10365: 1995) 1 <1% 2 > 80%

Claims (12)

  1. Process for producing a steel product having a protective coating based on zinc and a tribologically active layer applied to the protective coating, comprising the following steps:
    - providing a flat steel product provided with the protective coating,
    - applying an aqueous solution comprising ammonium sulfate and demineralized water to the protective coating of the steel product,
    - where the concentration of the ammonium sulfate based on the SO4 2- ions is 0.01-5.7 mol/L,
    - where the pH of the aqueous solution is 4-6
    and
    - where the near-surface reaction time between the aqueous solution and the protective coating is more than 0 seconds and not more than 5 seconds,
    - such that, after a drying operation conducted without preceding rinsing, there is a tribologically active layer consisting of ammonium zinc sulfate atop the protective coating.
  2. Process according to Claim 1, characterized in that the concentration of the ammonium sulfate in the aqueous solution is 0.1-3 mol/L.
  3. Process according to Claim 2, characterized in that the concentration of the ammonium sulfate in the aqueous solution is 0.4-0.7 mol/L.
  4. Process according to any of the preceding claims, characterized in that the pH of the aqueous solution is 4.2-5.7.
  5. Process according to any of the preceding claims, characterized in that the steel product is a flat steel product.
  6. Process according to any of the preceding claims, characterized in that the aqueous solution is applied to the protective coating by means of a chemcoater or coil coater.
  7. Process according to any of the preceding claims, characterized in that the steel product, after the aqueous solution has been applied, is dried at a temperature of 70-90°C.
  8. Process according to any of the preceding claims, characterized in that the surface of the steel product to be coated is subjected to alkaline cleaning prior to the coating operation.
  9. Steel product comprising a steel substrate and a protective coating based on zinc borne by the steel substrate, wherein a tribologically active layer consisting of ammonium zinc sulfate has been formed atop the protective coating.
  10. Steel product according to Claim 9, characterized in that the dry coat weight of the tribologically active layer is 1-100 mg/m2 based on the sulfur content.
  11. Steel product according to Claim 10, characterized in that the dry coat weight of the tribologically active layer is 10-50 mg/m2 based on the sulfur content.
  12. Steel product according to Claim 11, characterized in that the dry coat weight of the tribologically active layer is 10-20 mg/m2 based on the sulfur content.
EP16702489.2A 2016-01-19 2016-01-19 Method for producing a steel product with a zn coating and a tribologically active layer deposited on the coating, and a steel product produced according to said method Active EP3405600B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2016/050951 WO2017125131A1 (en) 2016-01-19 2016-01-19 Method for producing a steel product with a zn coating and a tribologically active layer deposited on the coating, and a steel product produced according to said method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3405600A1 EP3405600A1 (en) 2018-11-28
EP3405600B1 true EP3405600B1 (en) 2019-10-16

Family

ID=55275057

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16702489.2A Active EP3405600B1 (en) 2016-01-19 2016-01-19 Method for producing a steel product with a zn coating and a tribologically active layer deposited on the coating, and a steel product produced according to said method

Country Status (6)

Country Link
US (1) US11078573B2 (en)
EP (1) EP3405600B1 (en)
JP (1) JP6629979B2 (en)
KR (1) KR20180102163A (en)
CN (1) CN108474118B (en)
WO (1) WO2017125131A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018216216A1 (en) * 2018-09-24 2020-03-26 Thyssenkrupp Ag Process for improving the phosphatability of metallic surfaces, which are provided with a temporary pretreatment or aftertreatment

Family Cites Families (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL181940B (en) 1952-11-08 Dom Sicherheitstechnik FLAT REVERSE KEY FOR A CYLINDER LOCK.
US2812298A (en) * 1955-02-07 1957-11-05 Hohman Plating & Mfg Inc Protective coating and process of producing same
US4168241A (en) 1978-03-14 1979-09-18 Aichi Steel Works, Limited Lubricant and method for non-chip metal forming
JPH0762554A (en) * 1993-08-20 1995-03-07 Nippon Parkerizing Co Ltd Method for blackening galvanized material
US6194357B1 (en) 1996-06-21 2001-02-27 Henkel Corporation Waterborne lubricant for the cold plastic working of metals
FR2783256B1 (en) * 1998-09-15 2000-10-27 Lorraine Laminage ANODIC TREATMENT OF ZINC PLATED STEEL SHEET IN AQUEOUS SOLUTIONS CONTAINING SULPHATES
JP2002173751A (en) * 2000-12-04 2002-06-21 Nkk Corp Galvannealed steel sheet
KR20010039405A (en) * 1999-10-30 2001-05-15 이계안 Manufacturing method of coating steel using Zn-Fe alloy
JP2001131792A (en) * 1999-11-05 2001-05-15 Nkk Corp Production process of galvanized steel sheet
JP2002097559A (en) * 2000-09-20 2002-04-02 Nisshin Steel Co Ltd Black steel sheet and manufacturing method therefor
KR100605354B1 (en) * 2000-12-04 2006-07-28 제이에프이 스틸 가부시키가이샤 Zinc-Based Metal Plated Steel Sheet and Method for Production thereof
JP2004346341A (en) * 2003-05-20 2004-12-09 Kobe Steel Ltd Galvanized coated steel sheet having excellent cut edge face corrosion resistance and surface property, and its production method
US7037384B2 (en) 2003-06-23 2006-05-02 Bulk Chemicals, Inc. Lubricating chemical coating for metalworking
FR2864552B1 (en) * 2003-12-24 2006-07-21 Usinor SURFACE TREATMENT WITH HYDROXYSULFATE
JP2005256042A (en) * 2004-03-10 2005-09-22 Jfe Steel Kk Galvannealed steel sheet, and method for manufacturing the same
EP1895023B1 (en) * 2006-08-31 2013-05-01 Takashi Arai Agents for the surface treatment of zinc or zinc alloy products
US20080302267A1 (en) * 2007-06-05 2008-12-11 Defalco Frank G Compositions and processes for deposition of metal ions onto surfaces of conductive substrates
US8317909B2 (en) * 2007-06-05 2012-11-27 Dfhs, Llc Compositions and processes for deposition of metal ions onto surfaces of conductive substrates
JP5239570B2 (en) * 2007-09-04 2013-07-17 Jfeスチール株式会社 Galvanized steel sheet
JP5029256B2 (en) * 2007-09-26 2012-09-19 住友金属工業株式会社 Manufacturing method of galvannealed steel sheet with excellent press formability
US9574093B2 (en) * 2007-09-28 2017-02-21 Ppg Industries Ohio, Inc. Methods for coating a metal substrate and related coated metal substrates
JP5071065B2 (en) * 2007-11-22 2012-11-14 Jfeスチール株式会社 Method for producing alloyed hot-dip galvanized steel sheet and alloyed hot-dip galvanized steel sheet
JP5354165B2 (en) * 2008-01-30 2013-11-27 Jfeスチール株式会社 Method for producing galvanized steel sheet
JP5396921B2 (en) * 2009-03-06 2014-01-22 Jfeスチール株式会社 Zinc-coated steel sheet that prevents molten metal from adhering to the surface
US10704157B2 (en) * 2012-01-10 2020-07-07 ArcelorMittal Investigación y Desarrollo, S.L. Solution for reducing the blackening or tarnishing of a metal sheet and metal sheet
ES2734456T3 (en) 2013-09-19 2019-12-10 Fuchs Petrolub Se Inorganic functional layer on hot dipped galvanized steel to aid shaping
JP6622206B2 (en) * 2014-01-23 2019-12-18 ヒェメタル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツングChemetall GmbH Method for coating metal surface, substrate coated by said method and use thereof
EP3161176B1 (en) * 2014-06-27 2018-12-19 Henkel AG & Co. KGaA Dry lubricant for zinc coated steel
CN104178757B (en) 2014-08-08 2017-01-18 东北大学 Chromium-free composite passivator for hot-dip galvanized steel sheet and preparation and application methods of composite passivator
EP2995674B1 (en) 2014-09-11 2020-07-15 thyssenkrupp AG Use of a sulfate and a process for the production of a steel component by forming in a machine
CN104404498B (en) * 2014-11-12 2017-02-08 响水亿鑫伟业科技有限公司 Chromate-free passivator for galvanized steel sheets and preparation method thereof

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
CN108474118B (en) 2020-05-08
US11078573B2 (en) 2021-08-03
JP6629979B2 (en) 2020-01-15
EP3405600A1 (en) 2018-11-28
CN108474118A (en) 2018-08-31
WO2017125131A1 (en) 2017-07-27
US20190024240A1 (en) 2019-01-24
JP2019503434A (en) 2019-02-07
KR20180102163A (en) 2018-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0700452B1 (en) Chromium-free conversion-coating treatment of aluminium
WO2012119973A1 (en) Flat steel product, method for producing a flat steel product, and method for producing a component
EP2826569B1 (en) Method for passivating strip black iron plate
EP2848715B1 (en) Method for producing a steel component with an anti-corrosive metal coating
WO2000068458A1 (en) Pretreatment of aluminum surfaces with chrome-free solutions
WO2008055726A1 (en) Zr-/ti-containing phosphating solution for passivation of metal composite surfaces
EP1235949B1 (en) Method for applying a phosphate covering and use of metal parts thus phospated
WO2016037814A1 (en) Use of a sulphate, and method for producing a steel component by forming in a forming machine
WO2021116318A1 (en) Method for producing a flat steel product having a zinc-based metal protective layer and a phosphating layer produced on a surface of the metal protective layer, and flat steel product of this type
EP3880860B1 (en) Method for the zinc plating, in particular galvanising, of iron and steel products
DE102008004728A1 (en) Phosphated steel sheet and method for producing such a sheet
EP3408431B1 (en) Aluminium alloy tape for adhesive joining
EP2851452B1 (en) Inorganic functional coating on hot-dip galvanised steel
DE102007057185A1 (en) Zirconium phosphating of metallic components, in particular iron
DE3512442A1 (en) METHOD FOR SURFACE TREATMENT OF ALUMINUM
EP3405600B1 (en) Method for producing a steel product with a zn coating and a tribologically active layer deposited on the coating, and a steel product produced according to said method
EP3133187A1 (en) Method for the thermal treatment of a black sheet coated with a conversion layer
EP3872230A1 (en) Method for producing hardened steel components with a conditioned zinc alloy corrosion protection layer
EP1350865A2 (en) Tinned and phosphatised sheet and method for producing such a sheet
DE102019107933A1 (en) Process for modifying the surface of a metallic protective layer based on Zn-Al-Mg and a steel flat product applied to a flat steel product
WO1998013535A1 (en) Phosphating method for installations with rapidly moving strips
EP4110972B1 (en) Method for producing hardened steel components with a conditioned zinc alloy corrosion protection layer
EP3872231A1 (en) Method for conditioning the surface of a metal strip coated with a zinc alloy corrosion protection layer

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180530

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: C23C 2/26 20060101ALI20190423BHEP

Ipc: C23C 22/53 20060101AFI20190423BHEP

Ipc: C23C 22/78 20060101ALI20190423BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190531

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016007112

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1191331

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20191115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502016007112

Country of ref document: DE

Owner name: THYSSENKRUPP AG, DE

Free format text: FORMER OWNERS: THYSSENKRUPP AG, 45143 ESSEN, DE; THYSSENKRUPP STEEL EUROPE AG, 47166 DUISBURG, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502016007112

Country of ref document: DE

Owner name: THYSSENKRUPP STEEL EUROPE AG, DE

Free format text: FORMER OWNERS: THYSSENKRUPP AG, 45143 ESSEN, DE; THYSSENKRUPP STEEL EUROPE AG, 47166 DUISBURG, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200217

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200116

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200117

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200224

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016007112

Country of ref document: DE

PG2D Information on lapse in contracting state deleted

Ref country code: IS

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200216

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20200717

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200131

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200131

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240119

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240122

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240119

Year of fee payment: 9

Ref country code: GB

Payment date: 20240119

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240124

Year of fee payment: 9