EP3393325B1 - Geschirrspülmaschine und steuerungsverfahren dafür - Google Patents

Geschirrspülmaschine und steuerungsverfahren dafür Download PDF

Info

Publication number
EP3393325B1
EP3393325B1 EP15813873.5A EP15813873A EP3393325B1 EP 3393325 B1 EP3393325 B1 EP 3393325B1 EP 15813873 A EP15813873 A EP 15813873A EP 3393325 B1 EP3393325 B1 EP 3393325B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
circulation pump
dishwasher
functioning
valve
control method
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP15813873.5A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3393325A1 (de
Inventor
Ozgur OZTURK
Bulent Kucukcoskun
Serkan DEMIR
Engin Dik
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Arcelik AS
Original Assignee
Arcelik AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Arcelik AS filed Critical Arcelik AS
Priority to PL15813873T priority Critical patent/PL3393325T3/pl
Publication of EP3393325A1 publication Critical patent/EP3393325A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3393325B1 publication Critical patent/EP3393325B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018—Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0049—Detection or prevention of malfunction, including accident prevention
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4214—Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
    • A47L15/4225—Arrangements or adaption of recirculation or discharge pumps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00—Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/08—Drain or recirculation pump parameters, e.g. pump rotational speed or current absorbed by the motor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00—Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/20—Time, e.g. elapsed operating time
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/01—Water supply, e.g. opening or closure of the water inlet valve
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/03—Water recirculation, e.g. control of distributing valves for redirection of water flow
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/05—Drain or recirculation pump, e.g. regulation of the pump rotational speed or flow direction
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/26—Indication or alarm to the controlling device or to the user

Definitions

  • This invention relates to a dishwasher whose washing performance has been improved and to a control method thereof.
  • the circulation pump may not draw and recirculate the nominal amount of water, during the washing or rinsing process.
  • the cleaning and rinsing performance of the dishwasher could hence be impaired by the recirculation of an insufficient amount of water, which can also lead to the formation of unpleasant smells in the wash tub.
  • Dishwashers have been developed which allow to control the correct functioning of the circulation pump and, hence, the correct performing of the washing or rinsing process.
  • the dishwasher therein described comprises a control card tracing the current drawn by the circulation pump and determining consequently the alteration of the conditions of use of the dishwasher, such as clogging of filter, increase in viscosity or in the amount of foam of the water, blocking of rotor or sticking of the pump felt, which affect how the current drawn from the network by the pump motor changes over the time.
  • the identified problem is solved by changing the rpm of the circulation pump and/or its direction of rotation.
  • control method proposed for such dishwasher is particularly complex. Moreover, the only adjustment of the functioning parameters of the pump cannot ensure the restoration of the optimal conditions of use of the dishwasher.
  • An objective of the present invention is to provide a dishwasher and a control method thereof which, once it has been detected that the circulation pump does not draw and recirculate the nominal amount of water, allows to restore the optimal conditions of use of the dishwasher, removing the causes that are affecting the washing or rinsing performance negatively.
  • the dishwasher of the present invention comprises a control unit which is programmed to command the performance of three operational steps upon the detection of a functioning problem of the circulation pump and in particular upon detection of dry running conditions of the circulation pump, which steps are: increasing the rpm of the circulation pump, resetting the position of the valve and drawing a specific further amount of water into the hydraulic circuit from the external source of water. These steps ensure that the optimal amount of washing liquid is allowed to recirculate through the wash tub, either removing the cause that is preventing part of the washing liquid from recirculating or restoring the correct amount of recirculating liquid.
  • the dishwasher further comprises a timer for measuring a time interval during which the circulation pump is deactivated to cool down.
  • It is an object of the invention also a control method for a dishwasher comprising determining that the circulation pump is encountering a functioning problem, generating an error signal for the control unit associated with the functioning problem of the circulation pump and performing a restoring cycle, which comprises the three operational steps specified above.
  • the restoring cycle further comprises a step for controlling if the correct functioning of the circulation pump has been restored, which step follows at least one of the three operational steps performed in order to remove the malfunctioning cause.
  • the rpm increasing step, the valve resetting step and the additional water drawing step are all performed before the circulation pump checking step.
  • the rpm increasing step, the valve resetting step and the additional water drawing step are performed in a sequence and after each of them, the circulation pump checking step is performed.
  • the restoring cycle is repeated for a maximum number of repetitions, set by the producer, if the correct functioning of the circulation pump is not before restored.
  • the correct functioning of the circulation pump is not restored after the restoring cycle has been repeated for the maximum number of repetitions, it is envisaged to deactivate the circulation pump for an interval of time which is preset by the producer and which is measured by the timer of the dishwasher, in order to allow the circulation pump to cool down. Once the interval of time has passed, the restoring cycle is repeated until the correct functioning of the circulation pump has been restored or until the maximum number of repetitions has been reached again.
  • the sequence of the restoring cycle repeated until the maximum number of repetitions is reached and the consequent deactivation of the circulation pump for the preset interval of time is repeated until a maximum number of reiterations has been reached, if not previously interrupted by the restoring of the correct functioning conditions of the circulation pump.
  • the method comprises a further step of generating an alarm signal to inform the user of the functioning problem of the circulation pump, if the correct functioning of the circulation pump has not been restored after the maximum number of reiterations has been reached.
  • the dishwasher 1 comprises a wash tub 2 in which the dishes to be washed, i.e. dishes, kitchenware, tableware, crockery etc. to be washed, are placed, and a hydraulic circuit 3, connectable to an external source of water, for circulating washing liquid through the wash tub 2.
  • a wash tub 2 in which the dishes to be washed, i.e. dishes, kitchenware, tableware, crockery etc. to be washed, are placed, and a hydraulic circuit 3, connectable to an external source of water, for circulating washing liquid through the wash tub 2.
  • the hydraulic circuit 3 has at least a first rotatable spray arm 4 and a second rotatable spray arm 5 which are arranged in the wash tub 2 to spray the dishes with the washing liquid. More in detail, according to a preferred embodiment illustrated in Figure 1 , the dishwasher 1 comprises a first rack 6 and a second rack 7 which are extendably disposed into the wash tub 2 one above the other to be loaded by the user with the dishes to be washed and which are associated respectively with the first rotatable, lower, spray arm 4 and with the second rotatable, upper, spray arm 5.
  • the hydraulic circuit 3 further comprises a sump 8 which is arranged in the lower section of the wash tub 2 to collect the washing liquid that has been sprayed on the dishes during washing operation, i.e. during the washing and rinsing steps that are performed in order to clean the dishes, a filter 9 arranged in the sump 8 for preventing the dirt from getting into the circulation during washing, which dirt would decrease the effectiveness of washing, and a duct 10 for conveying the filtered washing liquid from the sump 8 to the first spray arm 4 and the second spray arm 5.
  • a sump 8 which is arranged in the lower section of the wash tub 2 to collect the washing liquid that has been sprayed on the dishes during washing operation, i.e. during the washing and rinsing steps that are performed in order to clean the dishes
  • a filter 9 arranged in the sump 8 for preventing the dirt from getting into the circulation during washing, which dirt would decrease the effectiveness of washing
  • a duct 10 for conveying the filtered washing liquid from the sump 8 to the first spray arm 4 and
  • the dishwasher 1 comprises a circulation pump 11, driven by an electric motor with variable rpm and arranged on the hydraulic circuit 3 downward of the sump 8, with respect to the flowing direction of the washing liquid in the hydraulic circuit 3, to draw the washing liquid from the sump 8 toward the first and second spray arms 4 and 5 through the duct 10.
  • the dishwasher 1 comprises also a valve 12, in particular a diverter valve, arranged on the hydraulic circuit 3 downward of the circulation pump 11, with respect to the flowing direction of the washing liquid in the hydraulic circuit 3, for allowing to selectively deliver the washing liquid to the first spray arm 4 and/or to the second spray arm 5, and a control unit 13 connected to the hydraulic circuit 3, to the circulation pump 11 and to the valve 12, for controlling their functioning during washing operation.
  • control unit 13 controls the activation/deactivation of the circulation pump 11 and of the valve 12 and it controls the intake of water in the hydraulic circuit 3.
  • the hydraulic circuit 3 advantageously comprises an intake valve 14, to allow or to interrupt the intake of water from the external source.
  • the dishwasher 1 further comprises a drain pump 15, associated to the hydraulic circuit 3 for draining the water collected in the sump 8 at the end of the washing operation out of the dishwasher 1.
  • control unit 13 is programmed to command the increasing of the rpm of the circulation pump 11, the resetting of the position of the valve 12 and the drawing of a further amount of water into the hydraulic circuit 3 from the external source of water upon the detection of a functioning problem of the circulation pump 11.
  • control unit 13 of the dishwasher 1 is programmed to overcome the malfunctioning of the circulation pump 11 deriving from dry run conditions, which occur when the amount of washing liquid drawn by the circulation pump 11 is less than the amount envisaged for the standard functioning conditions of the pump.
  • dry run conditions of the pump are associated to a greater amount of current being drawn by the motor of the pump without however a correspondent increase of the rpm of the pump.
  • control unit 13 allows to overcome the causes that can lead to an insufficient amount of washing liquid being drawn by the pump 11 and recirculating through the wash tub 2. More specifically, by commanding the increase of the rpm of the circulation pump 11, the control unit 13 favors the removing of possible clogging of the filter 9 that would not allow a sufficient amount of washing liquid to reach the circulation pump 11.
  • the control unit 13 By commanding the reset of the position of the valve 12, i.e. by commanding the valve 12 to be reenergized in order to reach the selected position, the control unit 13 allows to ensure that all the washing liquid recirculating in the hydraulic circuit 3 is actually reaching the selected spray arm, thus avoiding that a possible wrong positioning of the valve 12 could entail the dispersion of part of the washing liquid.
  • the control unit 13 By commanding the drawing of a further specific amount of water, for instance preset by the producer or set by the control unit 13 depending on the detected functioning conditions of the pump 11, into the hydraulic circuit 3 from the external source of water, i.e. more specifically by commanding the opening of the intake valve 14, the control unit 13 allows to restore the optimal amount of washing liquid recirculating in the hydraulic circuit 3, for instance in the case in which one or more dishes or pieces of kitchenware or tableware not optimally disposed by the user in the wash tub 2 collect a certain amount of the washing liquid sprayed onto them, thus preventing such amount of the washing liquid from reaching the sump 8 and from recirculating through the wash tub 2.
  • control unit 13 of the dishwasher 1 is programmed to remove the causes of the malfunctioning of the circulating pump 11 ensuring the restoration of the optimal functioning conditions of the latter and thus improving the cleaning efficiency of the dishwasher and avoiding the formation of bad odors.
  • the circulation pump 11 is designed to create an error signal when encountering a functioning problem, i.e. when at least one of its functioning parameters depart of a certain degree, preset by the producer, from its nominal functioning parameters values, and to send such error signal to the control unit 13, which is programmed to respond to such error signal by commanding the performance of the three operational steps above specified.
  • control unit 13 is programmed to detect the variations of the functioning parameters of the circulation pump 11, like for instance in particular the variations on the current drawn from the network by the motor of the pump 11 for detecting a functioning problem of the circulation pump 11.
  • control unit 13 is programmed to command the performance of the three operational steps above specified once it has established that the variations of the functioning parameters of the circulation pump 11 are to be associated to a malfunctioning of the pump 11.
  • the dishwasher 1 further comprises a timer 16 aimed to measure a time interval during which the circulation pump 11 is deactivated to allow it to cool down.
  • the control method according to the invention which is governed by the control unit 13, comprises, after the starting of the circulation pump 11, a step of determining that the circulation pump 11 is encountering a functioning problem.
  • this step can be performed by the circulation pump 11 itself, designed to create an error signal when encountering a functioning problem, or by the control unit 13, programmed to monitor the functioning parameters of the circulation pump 11 and to detect their possible variations.
  • the control method further comprises a step of generating an error signal associated with the functioning problem of the circulation pump 11 for the control unit 13.
  • the error signal is created by the circulation pump 11 and sent by the latter to the control unit 13, as reported in Figure 2 .
  • the error signal is the signal generated by the control unit 13 itself and that allows the latter to command the further operational steps aimed to remove the causes of the malfunctioning of the circulation pump 11.
  • the control method further comprises a restoring cycle, which includes an rpm increasing step for increasing the rpm of the circulation pump 11, by command of the control unit 13, a valve resetting step for resetting the position of the valve 12, by command of the control unit 13 and an additional water drawing step for drawing a further specified amount of water into the hydraulic circuit 3 from the external source of water, by command of the control unit 13.
  • a restoring cycle which includes an rpm increasing step for increasing the rpm of the circulation pump 11, by command of the control unit 13, a valve resetting step for resetting the position of the valve 12, by command of the control unit 13 and an additional water drawing step for drawing a further specified amount of water into the hydraulic circuit 3 from the external source of water, by command of the control unit 13.
  • the restoring cycle further comprises a circulation pump checking step for controlling if the correct functioning of the circulation pump 11 has been restored, which the circulation pump checking step follows at least one of the rpm increasing step, the valve resetting step and the additional water drawing step.
  • the control unit 13 commands the execution of all the three steps aimed to remove the cause of the malfunctioning before verifying if the circulation pump 11 returned to its correct functioning.
  • the rpm increasing step, the valve resetting step and the additional water drawing step are performed in a sequence and after each of them, the circulation pump checking step is performed. More clearly, when a malfunctioning of the circulation pump 11 is detected, the control unit 13 commands the execution of the three steps aimed to remove the cause of the malfunctioning one by one in a sequence and after the execution of each of them the circulation pump checking step is performed, so that if any of such three steps succeeds in removing the cause of the malfunctioning of the circulation pump 11, the washing operation can be continued without needing to perform further steps of the restoring cycle.
  • the restoring cycle is repeated until the correct functioning of the circulation pump 11 has been restored or until a maximum number of repetitions n, which is set by the producer, has been reached. Therefore, the rpm increasing step, the valve resetting step, the additional water drawing step and the circulation pump checking step are repeated until the outcome of the circulation pump checking step is positive, i.e. until the correct functioning of the circulation pump 11 is restored, or, if the restoration of the correct functioning of the circulation pump 11 cannot be reached, such steps are repeated for a maximum number of repetition n, according to the settings of the producer.
  • the method further comprises the steps of deactivating the circulation pump 11, activating the timer 16, maintaining the circulation pump 11 deactivated until the time period measured by the timer 16 has reached a limit value T* and repeating the restoring cycle until the correct functioning of the circulation pump 11 has been restored or until the maximum number of repetitions n has been reached.
  • the maximum number of repetitions n of the restoring cycle and the steps of deactivating the circulation pump 11, activating the timer 16, maintaining the circulation pump 11 deactivated until the time period measured by the timer 16 has reached a limit value T* and repeating the restoring cycle until the correct functioning of the circulation pump 11 has been restored or until the maximum number of repetitions n has been reached, are repeated until a maximum number of reiterations X* has been reached.
  • the maximum number of reiterations X* allows to stop the performance of the control method after a certain number of trials to restore the correct functioning of the circulation pump 11 have been executed without succeeding.
  • control method comprises a further step of generating an alarm signal, such as for instance a visual or an acoustic signal or both, to inform the user of the functioning problem of the circulation pump 11, which step is performed if the correct functioning of the circulation pump 11 has not been restored after the maximum number of reiterations X* has been reached.
  • an alarm signal such as for instance a visual or an acoustic signal or both
  • control unit 13 is programmed for commanding the generation of an alarm signal so that the user is informed of the malfunctioning of the circulation pump 11 and can act consequently.
  • the dishwasher 1 and the control method according to the invention allows therefore to perform various attempts to automatically remove the conditions that determine the malfunctioning of the circulation pump 11 and in particular the dry running conditions of the latter, without requiring the direct intervention of the user.
  • the steps of the restoring cycle of the control method are generally sufficient to allow the optimal amount of washing liquid envisaged for the correct functioning of the circulation pump 11 to be restored and hence to allow an efficient washing performance of the dishwasher.

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Claims (10)

  1. Eine Geschirrspülmaschine (1) umfasst:
    - eine Waschwanne (2), in dessen die zu spülenden Geschirre gestellt werden;
    - einen Hydraulikkreislauf (3) für das Umwälzen der Waschflüssigkeit durch die Waschwanne (2), welches an eine externe Wasserquelle anschließbar ist und mindestens einen ersten drehbaren Sprüharm (4) und einen zweiten drehbaren Sprüharm (5) aufweist, die in der Waschwanne (2), zum Besprühen des Geschirrs mit der Spülflüssigkeit angeordnet sind; einen Sumpf (8), der im unteren Bereich der Waschwanne (2) angeordnet ist, damit die Spülflüssigkeit, die während des Spülvorgangs auf das Geschirr gesprüht wurde, aufgefangen wird, wobei ein Filter (9) es verhindert, dass der Schmutz während des Spülvorgangs in den Kreislauf gelangt und eine Leitung (10) zum Fördern der gefilterten Waschflüssigkeit vom Sumpf (8) zum ersten Sprüharm (4) und zum zweiten Sprüharm (5);
    - eine Umwälzpumpe (11), die am Hydraulikkreislauf (3) abwärts vom Sumpf (8) angeordnet ist, damit die Spülflüssigkeit von dem Sumpf (8) aus durch den Kanal (10) zum ersten und zweiten Sprüharm (4, 5) gezogen wird;
    - ein Ventil (12), das am Hydraulikkreislauf (3) unterhalb der Umwälzpumpe (11) angeordnet ist, damit die Spülflüssigkeit wahlweise zu dem ersten (4) oder zweiten Sprüharm (5) gefördert werden kann;
    - eine Steuereinheit (13), die mit dem Hydraulikkreislauf (3), der Umwälzpumpe (11) und dem Ventil (12) verbunden ist, damit deren Funktion während dem Waschvorgang gesteuert wird; gekennzeichnet ist es dadurch, dass die Steuereinheit (13) so programmiert ist, dass sie die Ausführung der folgenden Betriebsschritte bei Erkennung eines Funktionsproblems der Umwälzpumpe (11) aufweist, das von Trockenlaufbedingungen auftretet, wenn die Menge der Spülflüssigkeit, die durch die Umwälzpumpe (11) angesaugt wird, kleiner als die Menge ist, die für die Standardbetriebsbedingungen der Umwälzpumpe (11) vorgesehen ist:
    - Erhöhung der Drehzahl der Umwälzpumpe (11);
    - Zurücksetzen der Position des Ventils (12), indem befohlen wird, dass das Ventil (12) wieder mit Energie versorgt wird, um eine ausgewählte Position zu erreichen, und
    - eine weitere Wassermenge aus der externen Wasserquelle in den Hydraulikkreis (3) ziehen.
  2. Eine Geschirrspülmaschine (1), wie in Anspruch 1 aufgeführt, ist dadurch gekennzeichnet, dass es weiterhin einen Timer (16) besitzt, der darauf abzielt, ein Zeitintervall zu messen, in dem die Umwälzpumpe (11) deaktiviert wird, damit sie abkühlt wird.
  3. Ein Kontrollverfahren für eine Geschirrspülmaschine (1), wie in den Ansprüchen 1 oder 2 aufgeführt, umfasst die Schritte:
    - Bestimmen, dass die Umwälzpumpe (11) auf ein Funktionsproblem stößt, welches durch Trockenlaufbedingungen entsteht und auftreten, wenn die Menge der von der Umwälzpumpe (11) angesaugten Spülflüssigkeit geringer ist als die Menge, die für die Standardfunktionsbedingungen der Pumpe vorgesehen ist (11);
    - Erzeugen eines Fehlersignals im Zusammenhang mit dem Funktionsproblem der Umwälzpumpe (11) für die Steuereinheit (13); und
    - Ausführung der Steuereinheit (13) durch Befehlsgabe
    ein Rückstellzyklus umfasst:
    - einen Drehzahlerhöhungsschritt zum Erhöhen der Drehzahl der Umwälzpumpe (11);
    - einen Ventilrücksetzschritt für das Zurücksetzen der Position des Ventils (12), indem befohlen wird, dass das Ventil (12) wieder erregt wird, damit eine ausgewählte Position erreicht wird; und
    - einen weiteren Wasserentnahmeschritt für das Entnehmen einer ferneren Wassermenge aus der externen Wasserquelle in den Hydraulikkreislauf (3).
  4. Ein Kontrollverfahren für eine Geschirrspülmaschine (1) wie in Anspruch 1 aufgeführt, wobei der Wiederherstellungszyklus darüber hinaus einen Umwälzpumpenprüfschritt besitzt, damit gesteuert wird, ob die richtige Funktion der Umwälzpumpe (11) wiederhergestellt worden ist, wobei dieser Schritt auf den Erhöhungsschritt der Drehzahl, den Ventilrücksetzschritt und / oder den zusätzlichen Wasserentnahmeschritt folgt.
  5. Ein Kontrollverfahren für eine Geschirrspülmaschine (1) wie in Anspruch 4 aufgeführt, wird ausgeführt, in dem der Wiederherstellungszyklus der Drehzahlerhöhungsschritt, der Ventilrücksetzschritt und der zusätzliche Wasserentnahmeschritt alle vor dem Umwälzpumpenprüfschritt durchgeführt werden.
  6. Ein Kontrollverfahren für eine Geschirrspülmaschine (1) wie in Anspruch 4 aufgeführt, wird ausgeführt, in dem der Wiederherstellungszyklus der Drehzahlerhöhungsschritt, der Ventilrücksetzschritt und der zusätzliche Wasserentnahmeschritt in einer Sequenz und jeweils nach dem der Umwälzpumpenprüfschritt durchgeführt wird, durchgeführt werden.
  7. Ein Kontrollverfahren für eine Geschirrspülmaschine (1) wie in den Ansprüchen 3 bis 6 aufgeführt, wird ausgeführt, in dem der Wiederherstellungszyklus wiederholt wird, bis die richtige Funktion der Umwälzpumpe (11) wiederhergestellt wird oder bis eine maximale Anzahl von Wiederholungen (n) erreicht wird.
  8. Ein Kontrollverfahren nach Anspruch 7 für eine Geschirrspülmaschine (1) wie in Anspruch 2 aufgeführt, umfasst darüber hinaus folgende Schritte:
    - Deaktivieren der Umwälzpumpe (11);
    - Aktivieren des Timers (16);
    - Deaktivieren der Umwälzpumpe (11), bis der vom Timer (16) gemessene Zeitraum einen Grenzwert (T*) erreicht hat;
    - Wiederholen des Wiederherstellungszyklus, bis die richtige Funktion der Umwälzpumpe (11) wiederhergestellt ist oder bis die maximale Anzahl von Wiederholungen (n) erreicht ist;
    - welche Schritte nach dem Umwälzpumpenprüfschritt des Wiederherstellungszyklus ausgeführt werden, nachdem die maximale Anzahl von Wiederholungen (n) des Wiederherstellungszyklus erreicht wird, wenn die richtige Funktion der Umwälzpumpe (11) nicht wiederhergestellt wird.
  9. Ein Kontrollverfahren wie in Anspruch 8 aufgeführt, in dem die maximale Anzahl von Wiederholungen (n) des Wiederherstellungszyklus und die Schritte des Deaktivierens der Umwälzpumpe (11), des Aktivierens des Zeitgebers (16) und des Deaktivierens der Umwälzpumpe (11) erfolgen, bis die vom Timer (16) gemessene Zeit den Grenzwert (T*) erreicht hat und den Wiederherstellungszyklus wiederholt, bis die richtige Funktion der Umwälzpumpe (11) wiederhergestellt ist oder bis die maximale Anzahl von Wiederholungen (n) erreicht wird und wiederholt wird, bis eine maximale Anzahl von Wiederholungen (X *) erreicht wird.
  10. Ein Kontrollverfahren wie in Anspruch 9 aufgeführt, umfasst darüber hinaus einen Schritt für das Erzeugen eines Alarmsignals, um den Benutzer über das Funktionsproblem der Umwälzpumpe (11) zu informieren, welcher Schritt ausgeführt wird, falls die richtige Funktion der Umwälzpumpe (11) nach dem Erreichen der maximalen Anzahl von Wiederholungen (X *) nicht wiederhergestellt wurde.
EP15813873.5A 2015-12-22 2015-12-22 Geschirrspülmaschine und steuerungsverfahren dafür Active EP3393325B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL15813873T PL3393325T3 (pl) 2015-12-22 2015-12-22 Zmywarka do naczyń oraz sposób sterowania nią

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2015/080958 WO2017108093A1 (en) 2015-12-22 2015-12-22 A dishwasher and a control method thereof

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3393325A1 EP3393325A1 (de) 2018-10-31
EP3393325B1 true EP3393325B1 (de) 2019-08-07

Family

ID=54979697

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15813873.5A Active EP3393325B1 (de) 2015-12-22 2015-12-22 Geschirrspülmaschine und steuerungsverfahren dafür

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3393325B1 (de)
PL (1) PL3393325T3 (de)
TR (1) TR201618937A2 (de)
WO (1) WO2017108093A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109820463B (zh) * 2019-03-28 2021-07-06 佛山市百斯特电器科技有限公司 一种进水控制方法及洗碗机

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0614862A (ja) * 1992-06-30 1994-01-25 Hitachi Ltd 食器洗い機
ES2436216T3 (es) * 2004-03-16 2013-12-27 Arçelik Anonim Sirketi Un lavavajillas y procedimiento de control del mismo
DE102011075020A1 (de) * 2011-04-29 2012-10-31 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine und Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine
EP2609845B1 (de) * 2011-12-30 2018-06-27 Whirlpool EMEA S.p.A Geschirrspülmaschine und Verfahren zur Erkennung einer Betriebsstörung

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
TR201618937A2 (tr) 2017-07-21
EP3393325A1 (de) 2018-10-31
PL3393325T3 (pl) 2020-03-31
WO2017108093A1 (en) 2017-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2916708B1 (de) Erkennung der verstopfung eines filters
EP2609845B1 (de) Geschirrspülmaschine und Verfahren zur Erkennung einer Betriebsstörung
EP2916707B1 (de) Erkennung des betriebszustandes einer geschirrspülmaschine
WO2014089425A1 (en) Method and system for detecting and removing a clogging condition of a filter in a dishwasher
JP2011528596A (ja) 水供給式家電装置、例えば食器洗浄機または洗浄機
EP3235939B1 (de) Verfahren zur detektion von schaum in einer wäschewaschmaschine
US20090205680A1 (en) Washing appliance and associated method
CN109222807B (zh) 洗碗机及其洗涤控制方法、装置、电子设备和存储介质
BR112019016905A2 (pt) método para abordar uma condição de obstrução em uma máquina de lavar louça, máquina de lavar louça e sistema de controle
WO2017059896A1 (en) Method of controlling a circulation pump in an appliance for washing and rinsing goods
EP3416534B1 (de) Prozesswasserflusserkennung in einer umwälzpumpe
US10624521B2 (en) Dishwasher appliance configured for flood and leak detection
EP3393325B1 (de) Geschirrspülmaschine und steuerungsverfahren dafür
US20190159652A1 (en) Dishwasher appliance having a pressure sensor for flood detection
KR101245590B1 (ko) 식기 세척기의 배수펌프 및 그를 이용한 식기세척기의 운전방법
EP3043691B1 (de) Detektion der öffnung einer waschmittelspenderklappe in einer geschirrspülmaschine
US20190167066A1 (en) Dishwasher appliance having a pressure sensor and a tub lip sensor for flood detection
WO2017114629A1 (en) A dishwasher with improved washing performance
WO2015036040A1 (en) Determining operational states of a dishwasher
CN106998988B (zh) 用于流体检测的交替泵方向
US11692907B2 (en) Dishwashing appliances and methods for determining valve status therein
EP2471432A2 (de) Verfahren zur Detektion eines Klarspülmittels in einer Klarspülflüssigkeit einer Waschmaschine, insbesondere eines Geschirrspülers
KR100493283B1 (ko) 식기세척기의 과급수 제어방법
CN110952263B (zh) 洗衣机及其控制方法
JP6980459B2 (ja) 洗浄機

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180629

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190429

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ARCELIK ANONIM SIRKETI

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ARCELIK ANONIM SIRKETI

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1162555

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190815

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602015035489

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190807

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191209

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191107

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191107

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1162555

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191207

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191108

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20191220

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200224

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602015035489

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG2D Information on lapse in contracting state deleted

Ref country code: IS

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20200603

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20191231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191222

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191222

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20151222

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20201222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201222

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20211210

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220620

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20221221

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602015035489

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240702