EP3356183A1 - Lighting and signaling switch with semi-automatic switching from high beams to low beams - Google Patents

Lighting and signaling switch with semi-automatic switching from high beams to low beams

Info

Publication number
EP3356183A1
EP3356183A1 EP16848183.6A EP16848183A EP3356183A1 EP 3356183 A1 EP3356183 A1 EP 3356183A1 EP 16848183 A EP16848183 A EP 16848183A EP 3356183 A1 EP3356183 A1 EP 3356183A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
beams
lighting
switch
cam
signaling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP16848183.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3356183A4 (en
Inventor
Idris DJERROUD
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP3356183A1 publication Critical patent/EP3356183A1/en
Publication of EP3356183A4 publication Critical patent/EP3356183A4/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/14Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights having dimming means
    • B60Q1/1446Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights having dimming means controlled by mechanically actuated switches
    • B60Q1/1453Hand actuated switches
    • B60Q1/1461Multifunction switches for dimming headlights and controlling additional devices, e.g. for controlling direction indicating lights
    • B60Q1/1469Multifunction switches for dimming headlights and controlling additional devices, e.g. for controlling direction indicating lights controlled by or attached to a single lever, e.g. steering column stalk switches
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/14Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights having dimming means
    • B60Q1/1415Dimming circuits
    • B60Q1/1423Automatic dimming circuits, i.e. switching between high beam and low beam due to change of ambient light or light level in road traffic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q2300/00Indexing codes for automatically adjustable headlamps or automatically dimmable headlamps
    • B60Q2300/40Indexing codes relating to other road users or special conditions
    • B60Q2300/41Indexing codes relating to other road users or special conditions preceding vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q2300/00Indexing codes for automatically adjustable headlamps or automatically dimmable headlamps
    • B60Q2300/40Indexing codes relating to other road users or special conditions
    • B60Q2300/42Indexing codes relating to other road users or special conditions oncoming vehicle

Definitions

  • the invention relates to a switch for lighting and signaling with a semi-automatic switching of low beam headlights and a device for its power-up, used in the field of lighting of motor vehicles.
  • the object of the invention is to provide a lighting and signaling switch, the main purpose of which is to remove the constraints and limits which manual steering mode of the high beam passes at low beam.
  • Said switch comprises a housing in which a joystick and switching means are located, characterized by an electromagnet which, as soon as it is powered up by a light receiver, sensing the light rays of the oncoming or closely following vehicles and previously converged and concentrated by a convergent lens on a reflective parabolic surface, excites and sets in motion an inverting cam which, by switching, automatically switches high beam at low beam.
  • This will greatly reduce glare and its effects, caused by carelessness, carelessness or driver reaction time.
  • the system alleviates the task of the driver who is no longer forced to operate the joystick to return the low beam and allows him to focus fully on driving.
  • FIG. 2 shows a section A-A of the switch.
  • FIG. 3 shows the top view of the device for switching on the switch.
  • FIG. 4 shows a sectional view B-B of the device for switching on the switch.
  • the switch comprises a housing 1, one of the side faces is provided with an orifice through which is introduced a lever 2.
  • the latter is provided with an axis that allows it to drive, to open and close the circuits lighting, a cam cylinder 3 in which they are pivotally mounted.
  • a cam 4, integral with the handle 2, is provided to push and hold a slide 5 which will serve as an extension to a second slide 6 in which it is fitted.
  • the lever 2 passes respectively through the slider 6 and an inverter 7, intended to pass from a neutral position to a right or left directional change position, by two vertical and horizontal oblong holes, in order to allow said lever 2 to to train them,
  • the slider 5 is provided with a spring blade 8 provided to ensure the functional connection between the slider 6 and an inversion cam 9 fig. 2.
  • the latter has on its side, two notches which will serve as a fulcrum for the leaf spring 8 and on its face, a common stud of the side contacts 10 and 1 1 which are provided to connect
  • an inversion cam can be provided with a single contact on its lateral side and a structure serving as a stopping point on the other.
  • a single contact on its lateral side and a structure serving as a stopping point on the other can be provided with a single contact on its lateral side and a structure serving as a stopping point on the other.
  • an electromagnet 12 is provided in the housing 1. Said electromagnet 12 can, once powered, attract a frame
  • This automatic switching of main beam at low beam is based on a device for its powering comprising a housing fig.4 whose structure ends in a conical shape in which houses a converging lens 16.
  • the latter is designed to converge and focus the light rays that pass through the same point on a reflective parabolic surface 17 which reflects to a phototransistor 18, which generates a current proportional to the intensity of light captured.
  • the housing 15 is mounted on an inclined support whose field of action is, by way of non-limiting example, 400 meters below which the light rays of vehicles traveling in low beam previously converged and concentrated in the same point, reach the reflective parabolic surface 17 to be picked up by the phototransistor 18 on the one hand, and on the other hand to prevent the concentrated light energy of vehicles traveling in high beam, much more It is important to arrive at the said reflective parabolic surface 17.
  • the phototransistor 18 can capture them over a distance of 70 meters, a non-limiting distance.
  • the housing 15 By design elevate to a height of 60 centimeters and its location in the front left of the vehicle, the housing 15 allows the collection of light from all oncoming vehicles or closely followed and this, that the positioning of our vehicle over the entire width of the track.
  • cam cylinder 3 closes the contacts 19 and 20 to feed the
  • the latter can be powered by a push button, provided at the end of the handle 2, to activate or deactivate said light receiver.
  • the joystick 2 causes a
  • the presence of light on the basis of the phototransistor 18 generates a current proportional to the intensity of light captured, whose sensitivity is preset by a variable resistor.
  • the current generated by the phototransistor 18 is then amplified and converted into a variable voltage form using an operational amplifier mounted in a voltage converter.
  • the output voltage of the latter is compared, at the input of an operational amplifier mounted as a comparator, with a reference voltage adjustable by a variable resistor.
  • the signal from the comparator is applied directly to the input of a logic gate. At its output, said signal will change state to apply directly to the control input of a retriggerable monostable. If a second signal is applied before the output of the monostable is completed, it is extended by a time equal to that elapsed between the first and the second command signal.
  • the monostable At the exit of the monostable one obtains a delay whose adjustment of the duration is carried out by a variable resistance.
  • the current from the monostable is applied directly on the basis of a transistor and then leads to the control part of an electromechanical relay. The latter, once excited, attracts a ferromagnetic armature which closes the power circuit in order to power up, through a diode, a fixed contact 26 fig.2.
  • the continuity of the circuit towards the electromagnet 12 is conditioned, firstly by the position of the inversion cam 9 on high beam to connect a movable contact 27 to the fixed contact 26, and this in order to force said electromagnet 12 to act in this position and, secondly, by the static position of the slider 6 by closing the contacts 28 and 29, in which they are arranged, and this, to avoid two simultaneous and antagonistic maneuvers electromagnet 12 and the slider 6 on the reversing cam 9, during the displacement of said slider 6 by which it interrupts, for safety, the continuity of the circuit by the opening of said contacts 28 and 29
  • the electromagnet 12 becomes excited and attracts the ferromagnetic armature 13, the spring blade 14 of which sets the reversing cam 9 in motion.
  • the latter by tilting around a pivot of the casing 1, automatically switches high beams to low beam.
  • the delay generated by the monostable whose duration is preset over 5 seconds by way of non-limiting example, allows said electromagnet 12 to finish its race even in the event of spontaneous interruption of light source.
  • the removal of the inversion cam 9 opens the contacts 26 and 27 to cut the circuit to the electromagnet 12.
  • a return spring is provided to detach the ferromagnetic armature 13 during the de-excitation of the electromagnet 12.
  • the cam cylinder 3 can, by connecting a movable contact 30 to a fixed contact 31 previously put under constant voltage, fed through a diode, the fixed contact 26 whose continuity to the electromagnet 12 is conditioned by the position of the reversing cam 9 in the high beam position and that of the static slider 6, in order to always bring back said reversing cam 9 from the high beam position to the dipped beam position at each once the joystick 2 returns to its original position.
  • the operation of the lever 2, upwards or downwards and parallel to the steering wheel drives the inverter 7 which houses a movable member 32, held by two springs.
  • the movement of the inverter 7 generates, by pulling one of the two springs, the displacement of the movable member 32 from the middle position to a position engaged towards the stopping cam of the steering wheel.
  • a movable retainer with a spring is provided to hold the inverter 7 in this position.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Switches With Compound Operations (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

The invention relates to a lighting and signaling switch with semi-automatic switching from high beams to low beams and to a device for turning on said switch, thus making it possible to reduce the risks of blinding and the effects thereof caused by inattention, negligence, or driver reaction time. The switch consists of a housing having a lever (2) housed therein, switching means, and an electromagnet (12) which, when turned on by a light receiver detecting light rays which come from the vehicles coming in the opposite direction or closely following and which have been previously converged and concentrated by the converging lens (16) on the reflecting parabolic surface (17), is excited and sets in motion the reversing cam (9) which, when switched over, automatically switches from high beams to low beams. The switch according to the invention is particularly suitable for motor vehicle lighting and signaling.

Description

Description  Description
Titre de l'invention Title of the invention
Commutateur d'éclairage et de signalisation à commutation semi- automatique des feux de route aux feux de croisement. Light and signaling switch with semi-automatic switching of high beams at low beam.
Domaine technique auquel se rapporte l'invention: Technical field to which the invention relates:
Cette invention concerne un commutateur d'éclairage et de signalisation à commutation semi-automatique des feux de route aux feux de croisement ainsi qu'un dispositif pour sa mise sous tension, utilisé dans le domaine de l'éclairage de véhicules automobiles.  The invention relates to a switch for lighting and signaling with a semi-automatic switching of low beam headlights and a device for its power-up, used in the field of lighting of motor vehicles.
Etat de la technique antérieure: State of the prior art:
On sait que les véhicules automobiles sont équipés de commutateurs comportant des boîtiers dont l'une de leurs faces latérales est munie d'orifices par lesquels sont introduites des manettes. Ces dernières sont utilisées pour la commande des moyens d'éclairage et de signalisations de véhicules automobiles, notamment la commutation des feux de route aux feux de croisement. Mais cette commutation exclusivement manuelle, n'élimine pas le risque d'éblouissement des usagers venant en sens inverse ou suivis de près, à cause du temps de réaction des conducteurs, de leur inattention ou de leur négligence.  It is known that motor vehicles are equipped with switches comprising housings whose one of their lateral faces is provided with orifices through which joysticks are introduced. The latter are used for the control of lighting and signaling means of motor vehicles, including the switching of high beam at low beam. But this purely manual switching does not eliminate the risk of dazzling oncoming or closely watched users because of drivers' reaction time, carelessness or negligence.
But de l'invention: OBJECT OF THE INVENTION
L'invention a pour objet de réaliser un commutateur d'éclairage et de signalisation, dont le but principal est de lever les contraintes et les limites dont pâtit mode de commutation manuel des feux de route aux feux de croisement. Le dit commutateur comporte un boîtier dans lequel loge une manette et des moyens de commutation, caractérisé par un électroaimant qui, dès sa mise sous tension par un récepteur de lumière captant les rayons lumineux des véhicules venant en sens inverse ou suivis de près et préalablement convergés et concentrés par une lentille convergente sur une surface parabolique réfléchissante, s'excite et met en mouvement une came d'inversion laquelle, en basculant, commute automatiquement des feux de route aux feux de croisement. Cela réduira considérablement les risques d'éblouissement et leurs effets, engendrés par le manque d'attention, la négligence ou le temps de réaction du conducteur. En outre, le système allège la tâche du conducteur qui n'est plus contraint d'actionner la manette pour faire revenir les feux de croisement et lui permet ainsi de se concentrer pleinement sur la conduite. The object of the invention is to provide a lighting and signaling switch, the main purpose of which is to remove the constraints and limits which manual steering mode of the high beam passes at low beam. Said switch comprises a housing in which a joystick and switching means are located, characterized by an electromagnet which, as soon as it is powered up by a light receiver, sensing the light rays of the oncoming or closely following vehicles and previously converged and concentrated by a convergent lens on a reflective parabolic surface, excites and sets in motion an inverting cam which, by switching, automatically switches high beam at low beam. This will greatly reduce glare and its effects, caused by carelessness, carelessness or driver reaction time. In addition, the system alleviates the task of the driver who is no longer forced to operate the joystick to return the low beam and allows him to focus fully on driving.
Enoncé des figures : Statement of figures:
- la figure 1 présente la vue de dessus du commutateur.  - Figure 1 shows the top view of the switch.
- la figure 2 présente une coupe A-A du commutateur.  - Figure 2 shows a section A-A of the switch.
- la figure 3 présente la vue de dessus du dispositif pour la mise sous tension du commutateur.  - Figure 3 shows the top view of the device for switching on the switch.
- la figure 4 présente une vue en coupe B-B du dispositif pour la mise sous tension du commutateur.  - Figure 4 shows a sectional view B-B of the device for switching on the switch.
Présentation de l'essence (la substance) de l'invention et son mode de réalisation : Presentation of the essence (the substance) of the invention and its embodiment:
En référence à la fig. 1 , le commutateur comporte un boîtier 1 dont l'une des faces latérales est munie d'un orifice par lequel est introduite une manette 2. Cette dernière est munie d'un axe qui lui permet d'entraîner, pour ouvrir et fermer les circuits d'éclairage, un cylindre à cames 3 dans lequel ils sont montés pivotants. Une came 4, solidaire de la manette 2, est prévue pour pousser et maintenir un coulisseau 5 qui servira de rallonge à un second coulisseau 6 dans lequel il est emboîté.  With reference to FIG. 1, the switch comprises a housing 1, one of the side faces is provided with an orifice through which is introduced a lever 2. The latter is provided with an axis that allows it to drive, to open and close the circuits lighting, a cam cylinder 3 in which they are pivotally mounted. A cam 4, integral with the handle 2, is provided to push and hold a slide 5 which will serve as an extension to a second slide 6 in which it is fitted.
La manette 2 traverse respectivement le coulisseau 6 et un inverseur 7, prévu pour passer d'une position neutre à une position de changement de direction à droite ou à gauche, par deux trous oblongs vertical et horizontal, afin de permettre à ladite manette 2 de les entraîner,  The lever 2 passes respectively through the slider 6 and an inverter 7, intended to pass from a neutral position to a right or left directional change position, by two vertical and horizontal oblong holes, in order to allow said lever 2 to to train them,
indépendamment l'un de l'autre, sans pour autant perturber leurs fonctions respectives. Néanmoins, les deux fonctions peuvent, le cas échéant, se dérouler en simultanéité. independently of each other without disrupting their functions respectively. Nevertheless, the two functions can, if necessary, take place simultaneously.
Le coulisseau 5 est muni d'une lame ressort 8 prévu pour assurer la liaison fonctionnelle entre le coulisseau 6 et une came d'inversion 9 fig. 2. Cette dernière présente sur son flanc, deux encoches qui feront office de point d'appui pour la lame ressort 8 et sur sa face, d'un plot commun des contacts latéraux 10 et 1 1 lesquels sont prévus pour connecter  The slider 5 is provided with a spring blade 8 provided to ensure the functional connection between the slider 6 and an inversion cam 9 fig. 2. The latter has on its side, two notches which will serve as a fulcrum for the leaf spring 8 and on its face, a common stud of the side contacts 10 and 1 1 which are provided to connect
alternativement les feux de croisement et les feux de route. alternatively low beam and high beam.
Selon une variante non illustrée, une came d'inversion peut être pourvue d'un seul contact sur son coté latéral et d'une structure lui servant de point d'arrêt sur l'autre. Ainsi elle permet, lors de son basculement, l'ajout des feux de route aux feux de croisement lesquels sont alimentés directement par le cylindre à cames 3.  According to a non-illustrated variant, an inversion cam can be provided with a single contact on its lateral side and a structure serving as a stopping point on the other. Thus it allows, when tilting, the addition of high beam at low beam which are fed directly by the cam cylinder 3.
Pour permettre une commutation automatique des feux de route aux feux de croisement, un électroaimant 12 est prévu dans le boîtier 1 . Ledit électroaimant 12 peut, une fois alimenté, attirer une armature  To allow automatic switching of high beam at low beam, an electromagnet 12 is provided in the housing 1. Said electromagnet 12 can, once powered, attract a frame
ferromagnétique 13 dont la lame ressort 14 Fig.2 s'appuie sur une autre encoche prévue sur la partie supérieure de la came d'inversion 9. De par son emplacement entre les lames ressorts 8 et 14, ladite came d'inversion 9 peut être mue soit manuellement par le coulisseau 6 soit automatiquement par l'électroaimant 12. ferromagnetic 13 whose blade spring 14 Fig.2 is based on another notch provided on the upper part of the inverting cam 9. Due to its location between the leaf springs 8 and 14, said reversing cam 9 can be moved either manually by the slider 6 or automatically by the electromagnet 12.
Cette commutation automatique des feux de route aux feux de croisement s'appuie sur un dispositif pour sa mise sous tension comprenant un boîtier 15 fig.4 dont la structure se termine par une forme conique dans laquelle loge une lentille convergente 16. Cette dernière est conçue pour converger et concentrer les rayons lumineux qui la traversent en un même point sur une surface parabolique réfléchissante 17 qui le reflète vers un phototransistor 18, lequel engendre un courant proportionnel à l'intensité de lumière captée.  This automatic switching of main beam at low beam is based on a device for its powering comprising a housing fig.4 whose structure ends in a conical shape in which houses a converging lens 16. The latter is designed to converge and focus the light rays that pass through the same point on a reflective parabolic surface 17 which reflects to a phototransistor 18, which generates a current proportional to the intensity of light captured.
Le boîtier 15 est monté sur un support incliné dont le champ d'action est, à titre d'exemple non limitatif, de 400 mètres en dessous de laquelle les rayons lumineux des véhicules circulant en feux de croisement préalablement convergés et concentrés en un même point, parvienne sur la surface parabolique réfléchissante 17 pour être capté par le phototransistor 18 d'une part, et d'autre part pour empêcher l'énergie lumineuse concentrée des véhicules circulant en feux de route, beaucoup plus importante, de parvenir sur ladite surface parabolique réfléchissante 17. Quant aux véhicules suivis de près dont les rayons lumineux sont moindres, le phototransistor 18 peut les capter sur une distance de 70 mètres, distance non limitative. The housing 15 is mounted on an inclined support whose field of action is, by way of non-limiting example, 400 meters below which the light rays of vehicles traveling in low beam previously converged and concentrated in the same point, reach the reflective parabolic surface 17 to be picked up by the phototransistor 18 on the one hand, and on the other hand to prevent the concentrated light energy of vehicles traveling in high beam, much more It is important to arrive at the said reflective parabolic surface 17. As for the closely tracked vehicles whose light rays are smaller, the phototransistor 18 can capture them over a distance of 70 meters, a non-limiting distance.
Toutefois, si les sources lumineuses des feux de croisement des véhicules venant en sens inverse ne parviennent pas sur la  However, if the light sources of the dipped-beam headlights of oncoming vehicles do not reach the
surface parabolique réfléchissante 17 et ce relativement à l'état et à l'intensité de leur feux, un simple appel de phare de leur part suffit pour que leur source lumineuse, préalablement convergées et reflective parabolic surface 17 and this relatively to the state and intensity of their lights, a simple call light on their part is sufficient for their light source, previously converged and
concentrées en un même point, parvienne sur ladite surface concentrated in the same point, reaches said surface
parabolique réfléchissante 17 pour être capté par le phototransistor reflective parabolic 17 to be picked up by the phototransistor
18. 18.
De par sa conception surélever sur une hauteur de 60 centimètres et son emplacement à l'avant gauche du véhicule, le boîtier 15 permet la collecte de la lumière de tous les véhicules venant en sens inverse ou suivis de près et ce, quel qu'en soit le positionnement de notre véhicule sur toute la largeur de la voie.  By design elevate to a height of 60 centimeters and its location in the front left of the vehicle, the housing 15 allows the collection of light from all oncoming vehicles or closely followed and this, that the positioning of our vehicle over the entire width of the track.
En faisant pivoter la manette 2 vers l'avant, elle entraîne le  By turning the joystick 2 forward, it causes the
cylindre à cames 3 ferme les contacts 19 et 20 pour alimenter les cam cylinder 3 closes the contacts 19 and 20 to feed the
feux de positions et le récepteur de lumière. Néanmoins, ce dernier peut être alimenté par un bouton poussoir, prévu à l'extrémité de la manette 2, pour activer ou désactiver le dit récepteur de lumière. position lights and the light receiver. Nevertheless, the latter can be powered by a push button, provided at the end of the handle 2, to activate or deactivate said light receiver.
En continuant le mouvement, la manette 2 entraîne une  Continuing the movement, the joystick 2 causes a
seconde fois le cylindre à cames 3 qui ferme les contacts 21 et 22 pour mettre sous tension un contact fixe 23 sur lequel vient second time the cam cylinder 3 which closes the contacts 21 and 22 to turn on a fixed contact 23 on which comes
s'appuyer le plot commun de ladite came d'inversion 9, sous l'effet d'un ressort intercalé entre cette dernière et la paroi du boîtier 1 . Ladite came d'inversion 9, dont le contact 10 est relié à un contact fixe 24 fig.2 en position initiale, alimente les feux de croisement. press the common block of said reversing cam 9, under the effect of a spring interposed between the latter and the wall of the housing 1. Said reversing cam 9, whose contact 10 is connected to a fixed contact 24 fig.2 in the initial position, supplies the dipped beam.
Simultanément, la came 4, en suivant le mouvement de la  Simultaneously, the cam 4, following the movement of the
manette 2, pousse et maintient le coulisseau 5 servant de rallonge au coulisseau 6 dans lequel il est emboîté. Ce rallongement permet à la lame ressort 8 de se rapprocher de la came d'inversion 9. Ainsi, en tirant la manette 2 vers le volant puis en la relâchant, elle entraîne le coulisseau 6 qui fait basculer, par l'intermédiaire de la lame ressort 8 déjà prédisposée, la came d'inversion 9 qui passe de la position feux de croisement à la position feux de route en raccordant son second contact 1 1 à un contact fixe 25. Un axe de maintien, muni d'un handle 2, pushes and maintains the slide 5 serving as an extension to the slide 6 in which it is fitted. This lengthening allows the spring blade 8 to approach the reversing cam 9. Thus, by pulling the handle 2 towards the steering wheel and then releasing it, it drives the slide 6 which tilts, via the blade spring 8 already predisposed, the reversing cam 9 which passes from the low beam position to the high beam position by connecting its second contact 1 1 to a fixed contact 25. A holding pin, provided with a
ressort, est prévu pour maintenir la came d'inversion 9 dans cette spring, is provided to hold the inverting cam 9 in this
position. position.
A l'approche de tous les véhicules suivis de prés ou venant en sens inverse, y compris les motos, leur rayons lumineux et ceux de l'éclairage, à l'entrée des d'agglomérations lorsque la lumière s'avère suffisante, traversent la lentille convergente 16 qui les converge et concentre en un même point sur la surface parabolique réfléchissante 17 lequel le reflète vers le phototransistor 18.  Approaching all vehicles followed by meadow or oncoming traffic, including motorcycles, their light rays and those of lighting, at the entrance of agglomerations when light is sufficient, cross the convergent lens 16 which converges and concentrates at one point on the reflective parabolic surface 17 which reflects it towards the phototransistor 18.
La présence de lumière sur la base du phototransistor 18 engendre un courant proportionnel à l'intensité de lumière captée, dont la sensibilité est préréglée par une résistance variable.  The presence of light on the basis of the phototransistor 18 generates a current proportional to the intensity of light captured, whose sensitivity is preset by a variable resistor.
Le courant engendré par le phototransistor 18 est ensuite amplifié et converti sous forme de tension variable à l'aide d'un amplificateur opérationnel monté en convertisseur courant tension. La tension de sortie de ce dernier est comparée, à l'entrée d'un amplificateur opérationnel monté en comparateur, à une tension de référence réglable par une résistance variable.  The current generated by the phototransistor 18 is then amplified and converted into a variable voltage form using an operational amplifier mounted in a voltage converter. The output voltage of the latter is compared, at the input of an operational amplifier mounted as a comparator, with a reference voltage adjustable by a variable resistor.
Le signal issu du comparateur est appliqué directement sur l'entrée d'une porte logique. A sa sortie, ledit signal changera d'état pour s'appliquer directement sur l'entrée de commande d'un monostable redéclenchable. Si on applique un deuxième signal avant que celui de sortie du monostable ne soit terminé, celui-ci est prolongé d'un temps égal à celui écoulé entre le premier et le deuxième signal de commande. The signal from the comparator is applied directly to the input of a logic gate. At its output, said signal will change state to apply directly to the control input of a retriggerable monostable. If a second signal is applied before the output of the monostable is completed, it is extended by a time equal to that elapsed between the first and the second command signal.
A la sortie du monostable on obtient une temporisation dont le réglage de la durée s'effectue par une résistance variable. Le courant issu du monostable est appliqué directement sur la base d'un transistor pour ensuite aboutir sur la partie commande d'un relais électromécanique. Ce dernier, une fois excité, attire une armature ferromagnétique qui ferme le circuit de puissance afin de mettre sous tension, à travers une diode, un contact fixe 26 fig.2.  At the exit of the monostable one obtains a delay whose adjustment of the duration is carried out by a variable resistance. The current from the monostable is applied directly on the basis of a transistor and then leads to the control part of an electromechanical relay. The latter, once excited, attracts a ferromagnetic armature which closes the power circuit in order to power up, through a diode, a fixed contact 26 fig.2.
La continuité du circuit vers l'électroaimant 12 est conditionnée, premièrement par la position de la came d'inversion 9 sur feux de route pour relier un contact mobile 27 au contact fixe 26, et ce afin de contraindre ledit électroaimant 12 à n'agir que dans cette position et, deuxièmement, par la position statique du coulisseau 6 en fermant les contacts 28 et 29, sous lequel ils sont disposés, et ce, afin d'éviter deux manœuvres simultanées et antagonistes de électroaimant 12 et du coulisseau 6 sur la came d'inversion 9, lors du déplacement dudit coulisseau 6 par lequel il interrompt, par sécurité, la continuité du circuit par l'ouverture desdits contacts 28 et 29  The continuity of the circuit towards the electromagnet 12 is conditioned, firstly by the position of the inversion cam 9 on high beam to connect a movable contact 27 to the fixed contact 26, and this in order to force said electromagnet 12 to act in this position and, secondly, by the static position of the slider 6 by closing the contacts 28 and 29, in which they are arranged, and this, to avoid two simultaneous and antagonistic maneuvers electromagnet 12 and the slider 6 on the reversing cam 9, during the displacement of said slider 6 by which it interrupts, for safety, the continuity of the circuit by the opening of said contacts 28 and 29
Une fois ces deux conditions réunies, l'électroaimant 12 s'excite et attire l'armature ferromagnétique 13 dont la lame ressort 14 met en mouvement la came d'inversion 9. Cette dernière, en basculant autour d'un pivot du boîtier 1 , commute automatiquement des feux de route aux feux de croisement. La temporisation générée par le monostable, dont la durée est préréglée sur 5 secondes à titre d'exemple non limitatif, permet audit électroaimant 12 de finir sa course même en cas d'interruption spontanée de source lumineuse. L'éloignement de la came d'inversion 9 ouvre les contacts 26 et 27 pour couper le circuit vers l'électroaimant 12. Un ressort de rappel est prévu pour décoller l'armature ferromagnétique 13 lors de la désexcitation de l'électroaimant 12.  Once these two conditions are met, the electromagnet 12 becomes excited and attracts the ferromagnetic armature 13, the spring blade 14 of which sets the reversing cam 9 in motion. The latter, by tilting around a pivot of the casing 1, automatically switches high beams to low beam. The delay generated by the monostable, whose duration is preset over 5 seconds by way of non-limiting example, allows said electromagnet 12 to finish its race even in the event of spontaneous interruption of light source. The removal of the inversion cam 9 opens the contacts 26 and 27 to cut the circuit to the electromagnet 12. A return spring is provided to detach the ferromagnetic armature 13 during the de-excitation of the electromagnet 12.
En ramenant la manette 2 en position de repos, elle entraîne d'une part, la came 4 qui libère le coulisseau 5, sollicité par les deux ressorts de rappel, pour reprendre sa position initiale et d'autre part le cylindre à cames 3 qui ouvre en premier les contact 21 et 22 pour mettre hors tension le contact fixe 23, et en second les contacts 19 et 20 pour couper le circuit vers les feux de positions et le récepteur de lumière. By bringing the lever 2 into the rest position, it drives on the one hand, the cam 4 which releases the slide 5, urged by the two springs of recall, to resume its initial position and secondly the cam cylinder 3 which opens first contacts 21 and 22 to turn off the fixed contact 23, and second contacts 19 and 20 to cut the circuit to the lights positions and the light receiver.
Au terme de son action, le cylindre à came 3 peut, en reliant un contact mobile 30 à un contact fixe 31 mis au préalable sous tension constante, alimenté, à travers une diode, le contact fixe 26 dont la continuité vers l'électroaimant 12 est conditionnée par la position de la came d'inversion 9 sur position feux de route et celle du coulisseau 6 statique et ce, afin de toujours ramener ladite came d'inversion 9 de la position feux de route à la position feux de croisement à chaque fois que la manette 2 reprend sa position initiale.  At the end of its action, the cam cylinder 3 can, by connecting a movable contact 30 to a fixed contact 31 previously put under constant voltage, fed through a diode, the fixed contact 26 whose continuity to the electromagnet 12 is conditioned by the position of the reversing cam 9 in the high beam position and that of the static slider 6, in order to always bring back said reversing cam 9 from the high beam position to the dipped beam position at each once the joystick 2 returns to its original position.
Afin d'indiquer un changement de direction à droite ou à  To indicate a change of direction to the right or to
gauche, la manœuvre de la manette 2, vers le haut ou vers le bas et parallèlement au volant, entraîne l'inverseur 7 dans lequel loge un élément mobile 32, maintenu par deux ressorts. Le mouvement de l'inverseur 7 engendre, de par la traction de l'un des deux ressorts, le déplacement de l'élément mobile 32 de la position médiane à une position engagé vers la came d'arrêt du volant. Un arrêtoir mobile muni d'un ressort, est prévu pour maintenir l'inverseur 7 dans cette position. left, the operation of the lever 2, upwards or downwards and parallel to the steering wheel, drives the inverter 7 which houses a movable member 32, held by two springs. The movement of the inverter 7 generates, by pulling one of the two springs, the displacement of the movable member 32 from the middle position to a position engaged towards the stopping cam of the steering wheel. A movable retainer with a spring is provided to hold the inverter 7 in this position.
Une fois l'opération de changement de direction terminée et sous l'effet du repositionnement du volant, la came d'arrêt de ce  Once the change of direction operation is completed and under the effect of the repositioning of the steering wheel, the stop cam of this
dernier s'appuie sur l'élément mobile 32 lequel exerce à son tour une pression sur l'inverseur 7 qui reprend, en compagnie de la manette 2 et l'élément mobile 32, sa position initiale. the last relies on the movable member 32 which in turn exerts pressure on the inverter 7 which takes over, in the company of the handle 2 and the movable member 32, its initial position.
Si pour une raison quelconque, le conducteur décide de  If for any reason the driver decides to
procéder à un appel de phare, il lui suffit de tirer puis de relâcher la manette 2 pour que le coulisseau 6, de par son mouvement, ferme les contacts 33 et 34 sous lequel ils sont disposés. proceed to a call of lighthouse, it is sufficient to pull and release the handle 2 so that the slide 6, by its movement, closes the contacts 33 and 34 under which they are arranged.

Claims

Revendications  claims
Commutateur d'éclairage et de signalisation à commutation semi- automatique des feux de route aux feux de croisement, caractérisé en ce qu'il comporte un électroaimant (12) qui, dès sa mise sous tension par un récepteur de lumière captant les rayons lumineux des véhicules venant en sens inverse ou suivis de près et préalablement convergés et concentrés par une lentille convergente (16) sur une surface parabolique réfléchissante (17), s'excite et met en mouvement une came d'inversion (9) laquelle, en basculant, commute automatiquement des feux de route aux feux de croisement. Switch for lighting and signaling with semi-automatic switching of high beams at low beam, characterized in that it comprises an electromagnet (12) which, as soon as it is switched on by a light receiver picking up the light rays of the oncoming vehicles or closely tracked and previously converged and concentrated by a convergent lens (16) on a reflective parabolic surface (17), excites and sets in motion an inverting cam (9) which, by tilting, automatically switches high beams to low beam.
Commutateur d'éclairage et de signalisation selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'une came d'inversion est pourvue d'un seul contact sur son coté latéral et d'une structure lui servant de point d'arrêt sur l'autre. Ainsi elle permet, lors de son basculement, l'ajout des feux de route aux feux de croisement lesquels sont alimentés directement par le cylindre à cames 3. Lighting and signaling switch according to claim 2, characterized in that an inversion cam is provided with a single contact on its lateral side and a structure serving as a stopping point on the other. Thus it allows, when tilting, the addition of high beam at low beam which are fed directly by the cam cylinder 3.
EP16848183.6A 2015-09-27 2016-09-26 Lighting and signaling switch with semi-automatic switching from high beams to low beams Withdrawn EP3356183A4 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DZ150578 2015-09-27
PCT/DZ2016/050010 WO2017050341A1 (en) 2015-09-27 2016-09-26 Lighting and signaling switch with semi-automatic switching from high beams to low beams

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3356183A1 true EP3356183A1 (en) 2018-08-08
EP3356183A4 EP3356183A4 (en) 2019-05-22

Family

ID=58385771

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16848183.6A Withdrawn EP3356183A4 (en) 2015-09-27 2016-09-26 Lighting and signaling switch with semi-automatic switching from high beams to low beams

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3356183A4 (en)
CN (1) CN108473083A (en)
WO (1) WO2017050341A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019107342A1 (en) * 2019-03-22 2020-09-24 Valeo Schalter Und Sensoren Gmbh Steering column switch for a vehicle

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE594700C (en) * 1931-11-14 1934-03-21 Serge Vasilache Device for automatic switching of the motor vehicle headlights
US2202922A (en) * 1938-12-03 1940-06-04 Gerrit De Young Electrically operable control mechanism
US2855523A (en) * 1954-01-21 1958-10-07 Gen Electric Light responsive system
US4577117A (en) * 1982-06-14 1986-03-18 Kabushiki-Kaisha Tokai-Rika-Denki-Seisakusho Light responsive switch structure for use in a motor vehicle or the like
CN2043939U (en) * 1988-11-30 1989-09-06 常顺 Auto-change-over switch for transferring big and small lamp of automobile
FR2659916B1 (en) * 1990-03-26 1995-11-17 Torres Francois Xavier AUTOMATIC "PHARE-CODE" MODULE FOR ALL MOTOR VEHICLES.
EP0608453A1 (en) * 1993-01-28 1994-08-03 Fulvio Briata Device for switching full beam headlights to dipped beam, in particular for motor vehicles or the like
DE10037760A1 (en) * 2000-08-03 2002-02-14 Eaton Corp Reset device for a switch of a motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
WO2017050341A4 (en) 2017-05-18
CN108473083A (en) 2018-08-31
EP3356183A4 (en) 2019-05-22
WO2017050341A1 (en) 2017-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2539891A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE FOOT, IN PARTICULAR FOR DENTAL SURGERY APPARATUS
FR2571315A1 (en) CONTROL CIRCUIT FOR OPENING ROOFS OF MOTOR VEHICLES
FR2781438A1 (en) Motor vehicle headlamp, has motorized adjustment between high and low beam positions due to light source being displaceable w.r.t reflector
EP0989015B1 (en) Current collector device for a vehicle such as a trolleybus or a tramway
FR2636578A1 (en) ORIENTATION ADJUSTMENT DEVICE FOR MOTOR VEHICLE PROJECTOR
EP3356183A1 (en) Lighting and signaling switch with semi-automatic switching from high beams to low beams
FR2481655A1 (en) MECHANISM FOR MANEUVERING AN OPENING ROOF PANEL THAT CAN SLIDE AND TILT
EP2085277B1 (en) Brake booster for quick-action braking assistance
EP3619439B1 (en) Device for adjusting a motor vehicle seat actuating cable
FR2545425A1 (en) DEVICE FOR OPERATING A ROOF OF A MOTOR VEHICLE COMPRISING AN OPENING THAT CAN BE CLOSED BY A FLAP
FR2693569A1 (en) Safety device for electric window winders of the cable type sliding along a guide rail.
EP1196307B1 (en) Improvement to devices for actuating a vehicle anticrash lights based on a predetermined braking threshold
EP0248716A1 (en) Switching device for motor vehicles
FR2466365A1 (en) OPENING ROOF FOR VEHICLES CONTROLLED BY A REVERSING MOTOR OF ROTATION SENSE
EP3234452B1 (en) Cut-off mechanism including a strip actuated by an electromagnet comprising two air-gaps
EP0109469B1 (en) Sanitary unit
EP2181893A1 (en) Device for lateral arrangement of the luggage compartment of an automobile, vehicle equipped with such devices
FR2773119A1 (en) APPARATUS FOR ADJUSTING THE DIRECTION OF AN ELECTRIC MOTOR VEHICLE
EP0306562A1 (en) Deceleration warning device for vehicles
FR2551502A1 (en) Device for stopping and automatically restarting the engine of a motor vehicle stopping for a few moments
FR2733942A1 (en) Automatic reconfiguration of goods vehicle's pneumatic suspension
FR2819453A1 (en) Steering wheel for toy powered motor vehicle has brake and power control flaps mounted directly behind steering wheel
FR2549517A1 (en) Closing device with magnetic locking
FR2785578A1 (en) Cover plate hiding radio in motor vehicle dashboard has catch actuated by user leaving vehicle
FR2672263A1 (en) Safety device for applying the secondary brake of a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180427

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21S 8/10 20060101ALI20170411BHEP

Ipc: B60Q 1/14 20060101AFI20170411BHEP

A4 Supplementary search report drawn up and despatched

Effective date: 20190425

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B60Q 1/14 20060101AFI20190417BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210510

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20220401