EP3349937A1 - Method for producing a work piece through generative manufacturing, and corresponding work piece - Google Patents

Method for producing a work piece through generative manufacturing, and corresponding work piece

Info

Publication number
EP3349937A1
EP3349937A1 EP16775624.6A EP16775624A EP3349937A1 EP 3349937 A1 EP3349937 A1 EP 3349937A1 EP 16775624 A EP16775624 A EP 16775624A EP 3349937 A1 EP3349937 A1 EP 3349937A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
workpiece
surface structure
substrate
produced
generative
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP16775624.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Christian Brunhuber
Stefan Denneler
Moritz Fischle
Henning Hanebuth
Steffen Walter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of EP3349937A1 publication Critical patent/EP3349937A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K15/00—Electron-beam welding or cutting
    • B23K15/0033—Preliminary treatment
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F10/00—Additive manufacturing of workpieces or articles from metallic powder
    • B22F10/20—Direct sintering or melting
    • B22F10/28—Powder bed fusion, e.g. selective laser melting [SLM] or electron beam melting [EBM]
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F3/00—Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the manner of compacting or sintering; Apparatus specially adapted therefor ; Presses and furnaces
    • B22F3/24—After-treatment of workpieces or articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F7/00—Manufacture of composite layers, workpieces, or articles, comprising metallic powder, by sintering the powder, with or without compacting wherein at least one part is obtained by sintering or compression
    • B22F7/06—Manufacture of composite layers, workpieces, or articles, comprising metallic powder, by sintering the powder, with or without compacting wherein at least one part is obtained by sintering or compression of composite workpieces or articles from parts, e.g. to form tipped tools
    • B22F7/08—Manufacture of composite layers, workpieces, or articles, comprising metallic powder, by sintering the powder, with or without compacting wherein at least one part is obtained by sintering or compression of composite workpieces or articles from parts, e.g. to form tipped tools with one or more parts not made from powder
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K15/00—Electron-beam welding or cutting
    • B23K15/0046—Welding
    • B23K15/0086—Welding welding for purposes other than joining, e.g. built-up welding
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K15/00—Electron-beam welding or cutting
    • B23K15/08—Removing material, e.g. by cutting, by hole drilling
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/34—Laser welding for purposes other than joining
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/34—Laser welding for purposes other than joining
    • B23K26/342—Build-up welding
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/36—Removing material
    • B23K26/361—Removing material for deburring or mechanical trimming
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/60—Preliminary treatment
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B33—ADDITIVE MANUFACTURING TECHNOLOGY
    • B33Y—ADDITIVE MANUFACTURING, i.e. MANUFACTURING OF THREE-DIMENSIONAL [3-D] OBJECTS BY ADDITIVE DEPOSITION, ADDITIVE AGGLOMERATION OR ADDITIVE LAYERING, e.g. BY 3-D PRINTING, STEREOLITHOGRAPHY OR SELECTIVE LASER SINTERING
    • B33Y10/00—Processes of additive manufacturing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B33—ADDITIVE MANUFACTURING TECHNOLOGY
    • B33Y—ADDITIVE MANUFACTURING, i.e. MANUFACTURING OF THREE-DIMENSIONAL [3-D] OBJECTS BY ADDITIVE DEPOSITION, ADDITIVE AGGLOMERATION OR ADDITIVE LAYERING, e.g. BY 3-D PRINTING, STEREOLITHOGRAPHY OR SELECTIVE LASER SINTERING
    • B33Y70/00—Materials specially adapted for additive manufacturing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B33—ADDITIVE MANUFACTURING TECHNOLOGY
    • B33Y—ADDITIVE MANUFACTURING, i.e. MANUFACTURING OF THREE-DIMENSIONAL [3-D] OBJECTS BY ADDITIVE DEPOSITION, ADDITIVE AGGLOMERATION OR ADDITIVE LAYERING, e.g. BY 3-D PRINTING, STEREOLITHOGRAPHY OR SELECTIVE LASER SINTERING
    • B33Y80/00—Products made by additive manufacturing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F10/00—Additive manufacturing of workpieces or articles from metallic powder
    • B22F10/20—Direct sintering or melting
    • B22F10/25—Direct deposition of metal particles, e.g. direct metal deposition [DMD] or laser engineered net shaping [LENS]
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F10/00—Additive manufacturing of workpieces or articles from metallic powder
    • B22F10/30—Process control
    • B22F10/38—Process control to achieve specific product aspects, e.g. surface smoothness, density, porosity or hollow structures
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F10/00—Additive manufacturing of workpieces or articles from metallic powder
    • B22F10/60—Treatment of workpieces or articles after build-up
    • B22F10/64—Treatment of workpieces or articles after build-up by thermal means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2101/00—Articles made by soldering, welding or cutting
    • B23K2101/001—Turbines
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2101/00—Articles made by soldering, welding or cutting
    • B23K2101/18—Sheet panels
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2101/00—Articles made by soldering, welding or cutting
    • B23K2101/34—Coated articles, e.g. plated or painted; Surface treated articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2103/00—Materials to be soldered, welded or cut
    • B23K2103/08—Non-ferrous metals or alloys
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2103/00—Materials to be soldered, welded or cut
    • B23K2103/08—Non-ferrous metals or alloys
    • B23K2103/10—Aluminium or alloys thereof
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2103/00—Materials to be soldered, welded or cut
    • B23K2103/08—Non-ferrous metals or alloys
    • B23K2103/12—Copper or alloys thereof
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2103/00—Materials to be soldered, welded or cut
    • B23K2103/18—Dissimilar materials
    • B23K2103/26—Alloys of Nickel and Cobalt and Chromium
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P10/00—Technologies related to metal processing
    • Y02P10/25—Process efficiency

Definitions

  • the present invention relates to a method for the manufacture ⁇ development of a workpiece, such as a cryogen ⁇ continuous workpiece such as a workpiece or component which is used in the hot gas path of a turbomachine, such as a gas turbine. Furthermore, the present invention relates to a workpiece which has been produced by the said method or can be produced.
  • Additive or generative manufacturing process for the production of three-dimensional (3D) structures, such as selective laser melting (SLM English for "selective laser melting”) and build-up welding, for example, laser cladding, or LMD for "laser metal deposition" are used, for example, in the manufacture as well as in the repair of H thoroughlygasbeetzten or high-temperature-loaded parts of gas turbines.
  • SLM selective laser melting
  • LMD laser cladding
  • the SLM process allows the generative construction of complex moldings or workpieces with a relatively fine internal structure, for example with finenesses or structure sizes between 80 ym and 100 ym or less.
  • the SLM process belongs to the powder bed process, whereby a reduction of the structure sizes or improvement of the surface roughness can be achieved primarily by a reduction of the powder fractions down to a mean powder grain size of about 20-40 ⁇ m. Even smaller ones
  • Powder grains are generally no longer eligible and / or applicable.
  • An achievable surface roughness of SLM-produced surfaces is approximately between 60 ym and 100 ym.
  • the SLM process allows further advise construction or deposition rates of 3-8 cm 3 / h.
  • the SLM process allows either the construction of a Structure along only one axis and / or it must be resorted to support structures, which support, for example, overhanging or hollow structures to be manufactured during manufacture and optionally allow for a necessary heat dissipation.
  • support structures need unnecessary deposition material and must also be laboriously removed by ⁇ réelle from the actually desired structure or reworked accordingly.
  • the generative or additive structure can take place along at least three axes (for example, three mutually perpendicular spatial directions).
  • LMD methods can five- alternatively or eight-axle devices are used, for example, where a base or support for the to be established material and a deposition or production head or corresponding ⁇ de powder nozzle or laser device in three mutually perpendicular spatial directions are movable ,
  • the pad can additionally be movable about two different axes (rotation and / or tilt axes).
  • the LMD method is usually a computer-aided design (CAD) and / or robot-assisted method whereby 3D structures can be constructed or fabricated quasi-isotropically
  • CAD computer-aided design
  • robot-assisted method whereby 3D structures can be constructed or fabricated quasi-isotropically
  • the LMD method allows construction or deposition rates of 30 to 40 cm 3 / h.
  • a disadvantage of the LMD method concerns the
  • Hardfacing methods are known, for example, from EP 2 756 909 A1.
  • One aspect of the present invention relates to a method of manufacturing a workpiece comprising providing a substrate having a predetermined surface structure.
  • the workpiece is preferably a high-temperature-resistant component for use in the hot gas path of a flow machine, for example a gas turbine for generating energy.
  • the predetermined surface structure is preferably a microscopic surface structure.
  • the predetermined surface structure preferably has at least one microscopic surface structure element.
  • the top ⁇ surface structure is also predetermined, ie beispielswei ⁇ se set its topography or structure for a specific application with respect.
  • the method further includes the generative manufacturing ei ⁇ nes material for the workpiece or component on the Zhao ⁇ voted surface structure, so that the surface structure defines a bottom surface of the workpiece to be produced, wherein the generative manufacturing is carried out by means of build-up welding, and wherein the base surface is a respect to a contour of the workpiece to be produced at least partially ⁇ inner surface of the workpiece.
  • the generative manufacturing or additive manufacturing ⁇ be indicated in the present case preferably the primary shaping or additive design of 3D workpieces or components.
  • the structure in the preparation preferably is first established or istschie ⁇ is the.
  • the substrate is preferably in a form ⁇ critical to the workpiece or component, wherein the structure of the substrate by the inventive method to the
  • Base surface of the workpiece to be produced can be transmitted or is mapped to it.
  • the base of the workpiece for example, have or form a negative or positive of the predetermined surface structure.
  • the surface structure forms the ent ⁇ speaking negative or this represents and the base forms the corresponding positive or this represents.
  • the base further comprises an impression of the surface structure of the substrate is defined, this or includes the imprint mentioned.
  • the workpiece according to the present disclosure may also have a surface structure (shown).
  • the method further comprises, after the generative preparation, the detachment of the substrate, for example by means of an acid treatment or further methods of the prior art.
  • the method described may comprise further method steps, for example a temperature treatment after the generative production of the material, wherein in particular a favorable or required for the workpiece crystal structure or material phase is adjusted. It can Crystal defects in the material healed and / or internal stresses in the material are reduced.
  • Cladding with the base surface defined by the surface structure are produced.
  • Casting components are dispensed with conventional casting technology, which often has to be spent months (for example, six months) development effort in the molding of complex, microscopic internal structures.
  • months for example, six months
  • the generative production is carried out by means of laser deposition welding, in particular laser powder deposition welding.
  • the method for the generative production is advantageously an overlay welding method.
  • the exposure time or Expositi ⁇ onszeit, the laser power and / or other parameters corresponding to the desired surface structure of the workpiece are in the generative manufacturing the material for the workpiece, in particular by Laserauf up welding ⁇ , set.
  • the grain orientation or grain size of the material to be built up for the workpiece can be set or influenced, whereby, for example, the creep resistance of the material or the crack resistance or ductility can be optimized.
  • binding errors for example with regard to cohesion or adhesion of the materials involved, can be prevented by the mentioned embodiment.
  • the interior surface may be an inwardly facing surface of the workpiece.
  • the base surface is preferably at least partially within or on said contour. In this sense, the contour preferably describes an enveloping surface of the workpiece or component.
  • the provision of the substrate takes place such that the surface structure for defining the base area has at least one surface structure element, preferably a multiplicity of surface structure elements, with a dimension of (in each case) less than 100 ⁇ m.
  • providing the substrate is performed such that the surface structure to define the base surface at least one structural element before ⁇ preferably a plurality of surface structure elements, less than 80 ym having a dimension of (respectively).
  • inventive advantage of the method loading described applies an improved "resolution" of structures or features on the base, or an increased Fer ⁇ actuation accuracy. Further, to dispense with complex support structural ⁇ structures. It is particularly possible microstructures with individual
  • the material for the workpiece is a nickel- or cobalt-based superalloy or a precursor thereof.
  • the material for the workpiece comprises a nickel- or cobalt-based superalloy or a starting material therefor.
  • the workpiece is a high-temperature-resistant component, for example a component which is used in or in connection with the hot air or hot gas path of a turbomachine, such as a gas turbine.
  • High-temperature resistant may in particular mean that the workpiece or component or its material is highly heat-resistant, has a melting point of more than 1000 ° C., preferably 1200 ° C., and / or reaches, for example, use temperatures of 80%, 90% or more of the melting point of the corresponding material ,
  • the provision of the substrate takes place in such a way that the substrate comprises a ceramic or a cast component which forms the surface structure.
  • the ceramic or the cast component may comprise.
  • the component can be manufactured or provided, for example, by precision casting.
  • the provision is made such that the surface structure comprises a refractory metal or refractory metal as the main constituent.
  • the surface structure preferably by appropriate formation of the substrate, produced by electron beam melting.
  • the electron beam melting as a powder bed process in particular - analogous to the SLM process - allows the additive manufacturing of 3D structures, ie not just quasi-two-dimensional layer structures. In the process, even higher temperatures are achieved by the electron beam for melting the material or metal.
  • ⁇ sondere also permits the production of the surface structure by means of electron beam melting a relative to a
  • the surface structure preferably by appropriate formation of the substrate, is produced by selective laser melting, for example with aluminum or copper as the main constituent.
  • the advantages ⁇ ser design are similar to those described in the previous embodiment. It is in particular an improvement of the manufacturing method of the workpiece by avoiding ceramic castings or cores and / or higher geometric resolu ⁇ solution of surface structure elements.
  • the generative production is carried out by means of laser powder build-up welding, wherein, during the generative production, a powder focus - a corresponding device - is set between the surface structure and a laser focus.
  • This embodiment preferably corresponds to those in which a ceramic component as Substrate is used, and / or wherein the microwavenstruk ⁇ structure forth or provided by selective laser melting.
  • Another aspect of the present invention relates to a workpiece or component, which was prepared according to the methods described herein or can be produced, example, a local workpiece comprising the base surface, wherein the Her ⁇ approval procedure for the workpiece, the generative manufacturing the material for the workpiece to the predetermined surface structure of the substrate, wherein the Oberflä ⁇ chen Schl defines the base area.
  • the base area comprises an imprint of the surface structure or a part of the surface structure.
  • the base may also be an impression of the predetermined surface structure or a part thereof.
  • the workpiece described has characteristics according to the described procedure Her ⁇ position and preferably specific or charak ⁇ teristic.
  • the mate ⁇ rial or workpiece with regard to its structural or surface properties by relevant methods of the surfaces or structural analysis of workpieces, which were produced by other methods or can be produced, are distinguished.
  • Such methods are, for example, transmission electron microscopy (TEM), energy dispersive X-ray analysis and / or X-ray fluorescence analysis.
  • TEM transmission electron microscopy
  • energy dispersive X-ray analysis energy dispersive X-ray analysis
  • / or X-ray fluorescence analysis By means of these methods, in particular the crystal structure of the corresponding material can be investigated and an elemental analysis can be carried out.
  • FIG. 1 shows schematically the sequence of a method for producing a workpiece.
  • FIG. 2 schematically shows a workpiece which has been produced by means of the method shown in FIG.
  • FIG. 3 shows schematically the adjustment of a part of an apparatus for build-up welding according to the method described.
  • Figure 1 schematically shows the flow of a method for producing a workpiece or component (see Be ⁇ reference numbers 100 in Figure 2), for example a component for a turbo machine such as a gas turbine.
  • the workpiece 100 is preferably a high temperature resistant workpiece used in conjunction with a hot air path of a gas turbine engine.
  • the workpiece or component is preferably composed of a nickel- or kobaltba ⁇ overbased superalloy or a corresponding Mate comprises rial.
  • the method comprises the provision of a substrate 1, which in FIG. 1 or FIG.
  • the substrate 1 comprises a predetermined surface structure 2.
  • the predetermined surface structure 2 is preferably a surface structure with surface structure elements 10, as indicated in FIGS. 1 and 2.
  • the surface structural elements 10 each have a rectangular cross section.
  • the surface structure elements 10 are preferably microcrystalline ⁇ scopically small.
  • the surface structure elements have 10, preferably any one or Minim ⁇ least one of a äuße- of the surface structure elements 10 e dimension or dimension in the micrometer range, preferably less than 100 ym, more preferably less than 80 ym or even smaller (see dimension a described below).
  • the surface structure 2 is preferably predetermined or fixed for the production of the workpiece. In other words, the topography of the surface structure is fixed.
  • the surface structure elements may be different and / or have different dimensions among each other.
  • the method further comprises generatively producing a material 5 for the workpiece on the surface structure 2 such that the surface structure 2 defines a base surface 3 of the workpiece to be produced.
  • the surface structure 2 is a negative and the bottom surface (not explicitly labeled) forms a corresponding positive 3 or its surface structure.
  • the surface structure 2 of the substrate 1 is shaping for the base surface of the workpiece 100.
  • the deposited material or the finished workpiece accordingly have the base surface 3.
  • the workpiece (see reference numeral 100 in Figure) is not yet finished.
  • the material 5 may be synonymous with the workpiece 100.
  • the material may in particular be a starting material for the workpiece.
  • the method of manufacturing the workpiece may include one or more heat treatments, for example, for adjusting certain phase precipitates. These may in particular be functional phase precipitates or adjustments of the ⁇ or ⁇ ⁇ phases of the particular material of the superalloy to be produced.
  • the generative production is preferably carried out by means of
  • Cladding for example laser deposition welding (LMD), in particular laser powder build-up welding.
  • LMD laser deposition welding
  • the aforementioned methods or techniques for build-up welding are preferably carried out by CAD and / or robot-assisted or can be controlled accordingly.
  • a corresponding laser applicator ⁇ sweat device is indicated in Figure 1 by the reference numeral 6.
  • the material 5 for the production of the workpiece 100 is preferably carried out according to the described method
  • Laser powder build-up welding produced or manufactured In the context of the described method for producing the workpiece, this is preferably manufactured according to the material properties which are suitable for the desired (3D) structure. In this case process parameters can be adjusted according to the desired material phase as the laser Leis ⁇ tung, the exposure or exposure time of the laser or other parameters. Furthermore, for example, in hard to reach places or edges of the workpiece to be produced a longer exposure time may be required than at other locations. Also, during a "scan" during material build-up, an apparatus head of the deposition welder may be passed over or with the aid of a feedback loop.
  • FIG. 2 shows, inter alia, the finished workpiece or component 100 which is manufactured or producible by means of the described method.
  • the workpiece 100 is still integrally connected to the substrate 1.
  • the base 3 of the substrate represents or comprises an impression of the surface structure 2.
  • the workpiece 100 in FIG. 2 has a contour 4, which encloses or envelopes the workpiece 100 including its surface structure elements.
  • the contour 4 is shown by the dashed line in Figure 2 and in connection with the Ma ⁇ material 5 in Figure 1.
  • the surface structure elements 10 shown in FIGS. 1 and 2 or at least one of them preferably have a dimension a of less than 100 ⁇ m.
  • the dimension preferably relates to a width (compare horizontal direction in Figures 1 and 2) of the respective surface structure elements 10 and not to a corresponding depth or height.
  • the width can accordingly designate a direction along the contour.
  • At least one of the mentioned surface structure elements 10 or all have an outer dimension or dimension a of less than 80 ⁇ m, or even less.
  • the substrate 1 is a ceramic or a cast component or comprises, for example, a ceramic at least on the surface structure 2.
  • the substrate 1 can be prepared or provided, for example, by precision casting with the aid of ceramic casting cores.
  • the Oberflä ⁇ chentechnik 2 is or is formed by a ceramic casting core.
  • the G cardkern consists for example of alumina, for example ⁇ AI 2 O 3 , or silicon dioxide (S1O 2 ) or comprises one of these materials.
  • the provisioning can be carried out according to the described method.
  • the casting core preferably has a very fine powder grain on the outside, in order to be able to "dissolve” a fine, for example microscopically small, surface structure.
  • the material of this substrate can become increasingly porous or porous
  • a graded component preferably has a particularly small and technologically desirable surface roughness of only 50 ym or less, for example 30 ym, in the case of the abovementioned grain size or grading Roughness may be average roughness, square roughness or center roughness.
  • the substrate comprises at least on or as a surface structure 2 a refractory metal, for example tantalum, zirconium, molybdenum or tungsten or another refractory, for example base, metal of the fourth, fifth or sixth subgroup of the periodic table.
  • the surface structure is preferably made by electron beam melting.
  • the surface structure 2 is produced by selective laser melting.
  • the surface structure 2 of the substrate 1 according to this embodiment, copper or aluminum as the main component.
  • the substrate 1 may consist of other materials or comprise these materials.
  • the method further summarizes the peeling of the substrate 1 after generative manufacturing.
  • the detachment of the substrate can be carried out selectively for all described embodiments by chemical means.
  • the workpiece can be chemically peeled off.
  • the detachment means of concentrated hydrochloric acid and at temperatures between 50 ° C and 80 ° C ⁇ SUC gene in the case of a substrate with a Alumi ⁇ niumober perennial.
  • FIG. 3 shows schematically the adjustment of a part of an apparatus for build-up welding according to an embodiment of the method. This embodiment relates in particular to the generative production means
  • Laser deposition welding device 6 indicated. Furthermore, according to this embodiment, the surface structure 2 of the substrate 1, as described above, preferably from a Kera ⁇ mik or by means of selective laser melting of a metal, or comprising this, formed.
  • Laser deposition welding device 6 has a powder focus 7. Furthermore, the laser deposition welding device 6 has a laser focus 8.
  • the powder focus 7 is / has been set in verti ⁇ Kaler direction, such as along an assembly direction AR of the workpiece 100 between the substrate 1 and a La ⁇ serfokus. 8 This advantageously allows ver ⁇ avoided, be that by the influence of the laser beam, the surface structure, which is preferably formed in accordance with this embodiment, by a ceramic or a non-refractory metal melts, or is burned.

Abstract

The invention relates to a method for producing a work piece (100). The method comprises the providing of a substrate (1) having a predetermined surface structure (2) and the generative manufacturing of a material (5) for the work piece (100) on the surface structure (2), such that the surface structure (2) defines a base surface (3) of the work piece (100) to be manufactured, wherein the generative manufacturing is carried out by means of deposition welding and wherein the base surface (3) is an at least partially interior surface of the work piece (100) in respect of a contour (4) of the work piece (100) that is to be manufactured. The method furthermore comprises the detaching of the substrate (1).

Description

Beschreibung description
VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES WERKSTÜCKS DURCH GENERATIVES HERSTELLEN; ENTSPRECHENDES WERKSTÜCK Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstel¬ lung eines Werkstücks, beispielsweise eines hochtemperaturbe¬ ständigen Werkstücks, wie einem Werkstück oder Bauteil, welches im Heißgaspfad einer Strömungsmaschine, beispielsweise einer Gasturbine, eingesetzt wird. Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung ein Werkstück, welches mit dem genannten Verfahren hergestellt wurde oder herstellbar ist. METHOD FOR PRODUCING A WORKPIECE BY GENERATIVE MANUFACTURE; CORRESPONDING WORKPIECE The present invention relates to a method for the manufacture ¬ development of a workpiece, such as a hochtemperaturbe ¬ continuous workpiece such as a workpiece or component which is used in the hot gas path of a turbomachine, such as a gas turbine. Furthermore, the present invention relates to a workpiece which has been produced by the said method or can be produced.
Additive oder generative Herstellungsverfahren (englisch „rapid prototyping" ) zur Herstellung von dreidimensionalen (3D-) Strukturen, wie beispielsweise selektivem Laserschmelzen (SLM englisch für „selective laser melting") und Auftragschweißen, beispielsweise Laserauftragschweißen (im Englischen „laser cladding", oder LMD für „laser metal deposition") werden beispielsweise bei der Herstellung als auch bei der Reparatur von heißgasbeaufschlagten oder hochtemperaturbelasteten Teilen von Gasturbinen eingesetzt. Das SLM-Verfahren erlaubt den generativen Aufbau komplexer Formkörper oder Werkstücke mit relativ feiner Innenstruktur, beispielsweise mit Feinheiten oder Strukturgrößen zwischen 80 ym und 100 ym oder weniger. Additive or generative manufacturing process (English "rapid prototyping") for the production of three-dimensional (3D) structures, such as selective laser melting (SLM English for "selective laser melting") and build-up welding, for example, laser cladding, or LMD for "laser metal deposition") are used, for example, in the manufacture as well as in the repair of Heißgasbeaufschlagten or high-temperature-loaded parts of gas turbines. The SLM process allows the generative construction of complex moldings or workpieces with a relatively fine internal structure, for example with finenesses or structure sizes between 80 ym and 100 ym or less.
Das SLM-Verfahren gehört zu den Pulverbettverfahren, wobei eine Verkleinerung der Strukturgrößen oder Verbesserung der Oberflächenrauheit in erster Linie durch eine Verkleinerung der Pulverfraktionen bis herab zu einer mittleren Pulverkorn- große von ca. 20-40 ym erreicht werden kann. Noch kleinereThe SLM process belongs to the powder bed process, whereby a reduction of the structure sizes or improvement of the surface roughness can be achieved primarily by a reduction of the powder fractions down to a mean powder grain size of about 20-40 μm. Even smaller ones
Pulverkörner sind in der Regel nicht mehr förderbar und/oder anwendbar. Eine erreichbare Oberflächenrauheit von mittels SLM-Verfahren hergestellten Oberflächen liegt etwa zwischen 60 ym und 100 ym. Das SLM-Verfahren erlaubt weiterhin Aufbau- raten oder Abscheidungsraten von 3-8 cm3/h. Powder grains are generally no longer eligible and / or applicable. An achievable surface roughness of SLM-produced surfaces is approximately between 60 ym and 100 ym. The SLM process allows further advise construction or deposition rates of 3-8 cm 3 / h.
Im Gegensatz zum genannten Auftragschweiß- oder LMD- Verfahren, erlaubt der SLM-Prozess entweder den Aufbau einer Struktur entlang lediglich einer Achse und/oder es muss auf Stützstrukturen zurückgegriffen werden, welche beispielsweise überhängende oder hohle zu fertigende Strukturen während der Herstellung abstützen und gegebenenfalls für eine notwendige Wärmeabfuhr ermöglichen. Diese Stützstrukturen benötigen jedoch unnötiges Abscheidungsmaterial und müssen überdies nach¬ träglich noch aufwendig von der eigentlich gewünschten Struktur getrennt oder entsprechend nachbearbeitet werden. In contrast to the aforementioned hardfacing or LMD process, the SLM process allows either the construction of a Structure along only one axis and / or it must be resorted to support structures, which support, for example, overhanging or hollow structures to be manufactured during manufacture and optionally allow for a necessary heat dissipation. However, these support structures need unnecessary deposition material and must also be laboriously removed by ¬ träglich from the actually desired structure or reworked accordingly.
Hingegen kann beim LMD-Prozess der generative oder additive Aufbau entlang von mindestens drei Achsen (beispielsweise drei zueinander senkrechten Raumrichtungen) erfolgen. Beim LMD-Verfahren können alternativ fünf- bzw. achtachsige Vorrichtungen zum Einsatz kommen, bei denen beispielsweise eine Basis oder Unterlage für das aufzubauende Material als auch ein Abscheidungs- oder Herstellungskopf oder die entsprechen¬ de Pulverdüse bzw. Laservorrichtung in drei aufeinander senkrechten Raumrichtungen beweglich sind. Für eine achtachsige Vorrichtung, also mit acht geometrischen Freiheitsgraden, kann die Unterlage zusätzlich um zwei verschiedene Achsen (Rotations- und/oder Kippachsen) beweglich sein. On the other hand, in the case of the LMD process, the generative or additive structure can take place along at least three axes (for example, three mutually perpendicular spatial directions). LMD methods can five- alternatively or eight-axle devices are used, for example, where a base or support for the to be established material and a deposition or production head or corresponding ¬ de powder nozzle or laser device in three mutually perpendicular spatial directions are movable , For an eight-axis device, ie with eight geometrical degrees of freedom, the pad can additionally be movable about two different axes (rotation and / or tilt axes).
Das LMD-Verfahren ist für gewöhnlich ein CAD- („Computer aided design") und/oder roboterunterstütztes Verfahren, wobei 3D-Strukturen quasi isotrop aufgebaut oder hergestellt werden können. Im Gegensatz zum SLM-Verfahren kann hier, während des Aufbaus der Struktur oder des Werkstücks ebenfalls zwischen mehreren Materialien hin und her „geschaltet" werden. Das LMD-Verfahren erlaubt Aufbau oder Abscheidungsraten von 30 bis 40 cm3/h. Ein Nachteil des LMD-Verfahrens betrifft dieThe LMD method is usually a computer-aided design (CAD) and / or robot-assisted method whereby 3D structures can be constructed or fabricated quasi-isotropically In contrast to the SLM method, it may be possible during the construction of the structure or process of the workpiece also "switched" between several materials back and forth. The LMD method allows construction or deposition rates of 30 to 40 cm 3 / h. A disadvantage of the LMD method concerns the
Schwierigkeit, Innenstrukturen oder innen liegende Strukturen oder Geometrien mit Strukturgrößen oder Strukturabmessungen von weniger als 150 ym herzustellen, wodurch der additiven Fertigung diesbezüglich Grenzen gesetzt sind. Difficulty to produce internal structures or internal structures or geometries with structure sizes or structural dimensions of less than 150 ym, whereby the additive manufacturing limits are set.
Insbesondere bei der Herstellung von Komponenten für Strömungsmaschinen, beispielsweise Gasturbinen, können Innenstrukturen mit Strukturgrößen von teilweise deutlich unter- halb von 100 ym oder 150 ym für eine Vielzahl von möglichen Komponenten für verschiedene Anwendungen erwünscht oder erforderlich sein. Solche Strukturen sind heute lediglich mittels zeit- und kostenaufwendiger Gießtechnologie herstellbar. In particular, in the manufacture of components for turbomachines, such as gas turbines, internal structures with structure sizes of sometimes significantly lower 100 ym or 150 ym for a variety of possible components for various applications. Such structures can today only be produced by means of time-consuming and expensive casting technology.
Auftragschweiß-Verfahren sind beispielsweise bekannt aus EP 2 756 909 AI. Hardfacing methods are known, for example, from EP 2 756 909 A1.
Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein verbessertes Verfahren zur Herstellung eines Werkstücks oder eines Bauteils anzugeben, insbesondere ein Verfahren, mit welchem Bauteile kosten- und/oder zeiteffizienter hergestellt werden können oder Bauteile mit verbesserten Eigenschaften hergestellt werden können. It is therefore an object of the present invention to provide an improved method for producing a workpiece or a component, in particular a method with which components can be manufactured cost and / or time-efficient or components with improved properties can be produced.
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der unabhängigen Pa¬ tentansprüche gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Ge¬ genstand der abhängigen Patentansprüche. Ein Aspekt der vorliegenden Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Werkstücks umfassend das Bereitstellen eines Substrats mit einer vorbestimmten Oberflächenstruktur. Das Werkstück ist vorzugsweise ein hochtemperaturbeständiges Bauteil für den Einsatz im Heißgaspfad einer Strömungsmaschi- ne, beispielsweise einer Gasturbine zur Energieerzeugung. This problem is solved by the features of the independent Pa ¬ tentansprüche. Advantageous embodiments are subject of the dependent claims ¬ Ge. One aspect of the present invention relates to a method of manufacturing a workpiece comprising providing a substrate having a predetermined surface structure. The workpiece is preferably a high-temperature-resistant component for use in the hot gas path of a flow machine, for example a gas turbine for generating energy.
Die vorbestimmte Oberflächenstruktur ist vorzugsweise eine mikroskopische Oberflächenstruktur. Mit anderen Worten weist die vorbestimmte Oberflächenstruktur vorzugsweise mindestens ein mikroskopisches Oberflächenstrukturelement auf. Die Ober¬ flächenstruktur ist weiterhin vorbestimmt, d.h. beispielswei¬ se bezüglich seiner Topographie oder Struktur für eine spezifische Anwendung festgelegt. Das Verfahren umfasst weiterhin das generative Herstellen ei¬ nes Materials für das Werkstück oder Bauteil auf der vorbe¬ stimmten Oberflächenstruktur, so dass die Oberflächenstruktur eine Grundfläche des herzustellenden Werkstücks definiert, wobei das generative Herstellen mittels Auftragschweißens durchgeführt wird, und wobei die Grundfläche eine bezüglich einer Kontur des herzustellenden Werkstücks zumindest teil¬ weise innen liegende Oberfläche des Werkstückes ist. The predetermined surface structure is preferably a microscopic surface structure. In other words, the predetermined surface structure preferably has at least one microscopic surface structure element. The top ¬ surface structure is also predetermined, ie beispielswei ¬ se set its topography or structure for a specific application with respect. The method further includes the generative manufacturing ei ¬ nes material for the workpiece or component on the vorbe ¬ voted surface structure, so that the surface structure defines a bottom surface of the workpiece to be produced, wherein the generative manufacturing is carried out by means of build-up welding, and wherein the base surface is a respect to a contour of the workpiece to be produced at least partially ¬ inner surface of the workpiece.
Das generative Herstellen oder die generative Fertigung be¬ deutet vorliegend vorzugsweise den urformenden oder additiven Aufbau von 3D-Werkstücken oder Bauteilen. Bei der Grundfläche handelt es sich vorzugsweise um die Ober¬ fläche einer Unterseite des Werkstücks, deren Struktur bei der Herstellung vorzugsweise zuerst aufgebaut oder abgeschie¬ den wird. In diesem Sinne ist das Substrat vorzugsweise form¬ gebend für das Werkstück oder das Bauteil, wobei die Struktur des Substrats durch das erfindungsgemäße Verfahren auf dieThe generative manufacturing or additive manufacturing ¬ be indicated in the present case preferably the primary shaping or additive design of 3D workpieces or components. When the base is preferably at the upper ¬ surface of a bottom of the workpiece, the structure in the preparation preferably is first established or abgeschie ¬ is the. In this sense, the substrate is preferably in a form ¬ critical to the workpiece or component, wherein the structure of the substrate by the inventive method to the
Grundfläche des herzustellenden Werkstücks übertragen werden kann oder darauf abgebildet wird. In diesem Sinne kann die Grundfläche des Werkstücks beispielsweise ein Negativ oder Positiv der vorbestimmten Oberflächenstruktur aufweisen oder bilden. Vorzugsweise bildet die Oberflächenstruktur das ent¬ sprechende Negativ oder stellt dieses dar und die Grundfläche bildet das entsprechende Positiv oder stellt dieses dar. Vor¬ zugsweise stellt die Grundfläche weiterhin einen Abdruck der Oberflächenstruktur des Substrates dar, definiert diesen oder umfasst den genannten Abdruck. In diesem Zusammenhang kann das Werkstück gemäß der vorliegenden Offenbarung ebenfalls eine (abgebildete) Oberflächenstruktur aufweisen. Base surface of the workpiece to be produced can be transmitted or is mapped to it. In this sense, the base of the workpiece, for example, have or form a negative or positive of the predetermined surface structure. Preferably, the surface structure forms the ent ¬ speaking negative or this represents and the base forms the corresponding positive or this represents. Before ¬ preferably, the base further comprises an impression of the surface structure of the substrate is defined, this or includes the imprint mentioned. In this connection, the workpiece according to the present disclosure may also have a surface structure (shown).
Das Verfahren umfasst weiterhin nach dem generativen Herstel- len das Ablösen des Substrates, beispielsweise mittels einer Säurebehandlung oder weiteren Methoden des Standes der Technik. The method further comprises, after the generative preparation, the detachment of the substrate, for example by means of an acid treatment or further methods of the prior art.
Das beschriebene Verfahren kann weitere Verfahrensschritte umfassen, beispielsweise eine Temperaturbehandlung nach dem generativen Herstellen des Materials, wobei insbesondere eine für das Werkstück günstige oder erforderliche Kristallstruktur oder Materialphase eingestellt wird. Dabei können Kristallfehler im Material ausgeheilt und/oder innere Spannungen im Material reduziert werden. The method described may comprise further method steps, for example a temperature treatment after the generative production of the material, wherein in particular a favorable or required for the workpiece crystal structure or material phase is adjusted. It can Crystal defects in the material healed and / or internal stresses in the material are reduced.
Als Vorteil des beschriebenen Verfahrens ist es möglich, ge- maß der vorliegenden Erfindung, Innenstrukturen auf der As an advantage of the described method it is possible, according to the present invention, to use internal structures on the
Grundfläche oder entsprechende Abmessungen der Innenstruktu¬ ren herzustellen, welche beispielsweise ausschließlich über konventionelle LMD-Technologie, d.h. ohne die erfindungsgemä¬ ße Definition der Grundfläche, nicht erreicht werden können. Dies wird insbesondere dadurch erreicht, dass die vorbestimm¬ te Oberflächenstruktur durch das beschriebene Verfahren die Grundfläche für das durch das LMD-Verfahren herzustellende Werkstück über das Substrat definiert. Nach dem Bereitstellen des Substrates mit der vorbestimmten Oberflächenstruktur kann nun in beliebiger Weise jedes gewünschte 3D-Werkstück oder Bauteil, z.B. mittels Prepare base or corresponding dimensions of the Innenstruktu ¬ reindeer, which, for example, exclusively via conventional LMD technology, ie without the invention shown SSE definition of the base, can not be achieved. This is achieved in particular that the vorbestimm ¬ te surface structure defined by the described method the base area for the to be produced by the method LMD workpiece over the substrate. After providing the substrate with the predetermined surface structure can now arbitrarily any desired 3D workpiece or component, eg by means of
Auftragschweißen, mit der durch die Oberflächenstruktur definierten Grundfläche hergestellt werden. Insbesondere kann da- bei auf die zeitaufwendige Herstellung von Gießkernen oderCladding, with the base surface defined by the surface structure are produced. In particular, the time-consuming production of casting cores or
Gussbauteilen durch konventionelle Gießtechnologie verzichtet werden, wobei bei der Abformung komplexer, mikroskopischer Innenstrukturen oftmals ein monatelanger (beispielsweise sechs Monate) Entwicklungsaufwand betrieben werden muss. Im Gegenzug können die oben genannten Vorteile des LMD-Prozesses ausgenutzt werden. Casting components are dispensed with conventional casting technology, which often has to be spent months (for example, six months) development effort in the molding of complex, microscopic internal structures. In return, the above advantages of the LMD process can be exploited.
In einer Ausgestaltung wird das generative Herstellen mittels Laserauftragschweißen, insbesondere Laserpulverauftrag- schweißen, durchgeführt. Gemäß dieser Ausgestaltung ist das Verfahren für die generative Herstellung mit Vorteil ein Auftragschweiß-Verfahren . In one embodiment, the generative production is carried out by means of laser deposition welding, in particular laser powder deposition welding. According to this embodiment, the method for the generative production is advantageously an overlay welding method.
In einer Ausgestaltung werden bei dem generativen Herstellen des Materials für das Werkstück, insbesondere durch Laserauf¬ tragschweißen, die Belichtungszeit beziehungsweise Expositi¬ onszeit, die Laserleistung und/oder weitere Parameter entsprechend der gewünschten Oberflächenstruktur des Werkstücks eingestellt. Dabei kann beispielsweise die Kornorientierung oder Korngröße des aufzubauenden Materials für das Werkstück eingestellt oder beeinflusst werden, wodurch beispielsweise die Kriechfestigkeit des Materials oder die Rissbeständigkeit oder Duktilität optimiert werden können. Alternativ oder zusätzlich kann durch die genannte Ausgestaltung Bindefehlern, beispielsweise bezüglich einer Kohäsion oder Adhäsion der beteiligten Materialien, vorgebeugt werden. Die innen liegende Oberfläche kann eine nach innen gerichtete bzw. innen angeordnete Oberfläche des Werkstücks sein. Mit anderen Worten liegt die Grundfläche vorzugsweise zumindest teilweise innerhalb oder auf der genannten Kontur. Die Kontur beschreibt in diesem Sinne vorzugsweise eine einhüllende Oberfläche des Werkstücks oder Bauteils. In one embodiment, the exposure time or Expositi ¬ onszeit, the laser power and / or other parameters corresponding to the desired surface structure of the workpiece are in the generative manufacturing the material for the workpiece, in particular by Laserauf up welding ¬, set. In this case, for example, the grain orientation or grain size of the material to be built up for the workpiece can be set or influenced, whereby, for example, the creep resistance of the material or the crack resistance or ductility can be optimized. As an alternative or in addition, binding errors, for example with regard to cohesion or adhesion of the materials involved, can be prevented by the mentioned embodiment. The interior surface may be an inwardly facing surface of the workpiece. In other words, the base surface is preferably at least partially within or on said contour. In this sense, the contour preferably describes an enveloping surface of the workpiece or component.
In einer Ausgestaltung erfolgt das Bereitstellen des Substrates derart, dass die Oberflächenstruktur zur Definition der Grundfläche mindestens ein Oberflächenstrukturelement, vor- zugsweise eine Vielzahl von Oberflächenstrukturelementen, mit einer Abmessung von (jeweils) weniger als 100 ym aufweist. In one embodiment, the provision of the substrate takes place such that the surface structure for defining the base area has at least one surface structure element, preferably a multiplicity of surface structure elements, with a dimension of (in each case) less than 100 μm.
In einer Ausgestaltung erfolgt das Bereitstellen des Substrates derart, dass die Oberflächenstruktur zur Definition der Grundfläche mindestens ein Oberflächenstrukturelement, vor¬ zugsweise eine Vielzahl von Oberflächenstrukturelementen, mit einer Abmessung von (jeweils) weniger als 80 ym aufweist. In one embodiment, providing the substrate is performed such that the surface structure to define the base surface at least one structural element before ¬ preferably a plurality of surface structure elements, less than 80 ym having a dimension of (respectively).
Der erfinderische Vorteil des beschriebenen Verfahrens be- trifft eine verbesserte „Auflösung" von Strukturen oder Merkmalen auf der Grundfläche, beziehungsweise eine erhöhte Fer¬ tigungsgenauigkeit. Weiterhin kann auf aufwendige Stützstruk¬ turen verzichtet werden. Es ist insbesondere möglich, Mikrostrukturen mit einzelnenThe inventive advantage of the method loading described applies an improved "resolution" of structures or features on the base, or an increased Fer ¬ actuation accuracy. Further, to dispense with complex support structural ¬ structures. It is particularly possible microstructures with individual
Strukturgrößen von weniger als 100 ym beispielsweise auf der Innenseite von schwer zugänglichen Komponenten oder Werkstücken herzustellen, die weder mit Pulverbettverfahren, bei- spielsweise SLM-Technologie, noch mit Frästechnologie - man¬ gels Zugänglichkeit des Fräswerkzeug auf der genannten Innen¬ seite durch die Größe der Fräsköpfe - erreicht werden können. In einer Ausgestaltung ist das Material für das Werkstück eine nickel-oder kobaltbasierte Superlegierung oder ein Ausgangsstoff dafür. Structure sizes of less than 100 μm, for example, on the inside of hard-to-reach components or workpieces which are not covered by powder bed processes. For example, SLM technology, still with milling technology - man ¬ gels accessibility of the milling tool on the said inner ¬ side by the size of the milling heads - can be achieved. In one embodiment, the material for the workpiece is a nickel- or cobalt-based superalloy or a precursor thereof.
In einer Ausgestaltung umfasst das Material für das Werkstück eine nickel-oder kobaltbasierte Superlegierung oder ein Ausgangsstoff dafür. In one embodiment, the material for the workpiece comprises a nickel- or cobalt-based superalloy or a starting material therefor.
Diese Ausgestaltungen sind insbesondere für den Einsatz des Werkstücks oder Bauteils im Bereich von Strömungsmaschinen zweckmäßig. These embodiments are particularly useful for the use of the workpiece or component in the field of turbomachines.
In einer Ausgestaltung ist das Werkstück ein hochtemperaturbeständiges Bauteil, beispielsweise ein Bauteil, welches in oder im Zusammenhang mit dem Heißluft- oder Heißgaspfad einer Strömungsmaschine, wie einer Gasturbine, eingesetzt wird.In one embodiment, the workpiece is a high-temperature-resistant component, for example a component which is used in or in connection with the hot air or hot gas path of a turbomachine, such as a gas turbine.
Hochtemperaturbeständig kann insbesondere bedeuten, dass das Werkstück oder Bauteil bzw. sein Material hochwarmfest ist, einen Schmelzpunkt von über 1000 °C, vorzugsweise 1200 °C, aufweist und/oder beispielsweise Einsatztemperaturen von 80 %, 90 % oder mehr des Schmelzpunktes des entsprechenden Materials erreicht. High-temperature resistant may in particular mean that the workpiece or component or its material is highly heat-resistant, has a melting point of more than 1000 ° C., preferably 1200 ° C., and / or reaches, for example, use temperatures of 80%, 90% or more of the melting point of the corresponding material ,
In einer Ausgestaltung erfolgt das Bereitstellen des Substrates derart, dass das Substrat eine Keramik oder ein Gussbau- teil umfasst, welches die Oberflächenstruktur bildet. Gegen¬ ständlich ausgedrückt kann das Substrat die Keramik oder das Gussbauteil umfassen. Das Bauteil kann beispielsweise durch Feinguss her- oder bereitgestellt werden. In einer Ausgestaltung erfolgt das Bereitstellen derart, dass die Oberflächenstruktur als Hauptbestandteil ein Refraktärme- tall oder hochschmelzendes Metall umfasst. Gemäß dieser Ausgestaltung wird die Oberflächenstruktur, vorzugsweise durch entsprechende Ausbildung des Substrats, durch Elektronenstrahlschmelzen hergestellt. Das Elektronenstrahlschmelzen erlaubt als Pulverbettverfahren insbesondere - ana- log zum SLM-Verfahren - das additive Fertigen von 3D-Struktu- ren, d.h. nicht nur quasi-zweidimensionalen Schichtstrukturen. Dabei werden - zum Schmelzen des Materials oder Metalls - durch den Elektronenstrahl noch höhere Temperaturen erreicht. Gemäß dieser Ausgestaltung kann vorteilhafterweise auch auf eine Keramik als Substrat verzichtet werden. Insbe¬ sondere erlaubt auch die Herstellung der Oberflächenstruktur mittels Elektronenstrahlschmelzen eine gegenüber einem In one embodiment, the provision of the substrate takes place in such a way that the substrate comprises a ceramic or a cast component which forms the surface structure. Expressed against ¬ understandable the substrate the ceramic or the cast component may comprise. The component can be manufactured or provided, for example, by precision casting. In one embodiment, the provision is made such that the surface structure comprises a refractory metal or refractory metal as the main constituent. According to this embodiment, the surface structure, preferably by appropriate formation of the substrate, produced by electron beam melting. The electron beam melting as a powder bed process, in particular - analogous to the SLM process - allows the additive manufacturing of 3D structures, ie not just quasi-two-dimensional layer structures. In the process, even higher temperatures are achieved by the electron beam for melting the material or metal. According to this embodiment can be advantageously dispensed with a ceramic substrate as well. In particular ¬ sondere also permits the production of the surface structure by means of electron beam melting a relative to a
Gießkern vereinfachte und beschleunigte Bereitstellung der Oberflächenstruktur. Allerdings sind gemäß dieser Ausgestal- tung unter Umständen nicht ganz so kleine oder filigrane Innenstrukturen erreichbar wie mithilfe der Gießtechnologie. Jedenfalls erlaubt diese Ausgestaltung bezüglich der Strukturgrößen die Herstellung von kleineren oder filigraneren Oberflächenstrukturen im Vergleich zu Werkstücken, die aus- schließlich mittels LMD-Technologie hergestellt wurden. Casting core simplified and accelerated provision of surface structure. However, according to this design, not so small or filigree internal structures may be achievable as with the casting technology. In any case, with regard to the structure sizes, this embodiment permits the production of smaller or filigree surface structures in comparison to workpieces which have been produced exclusively by means of LMD technology.
Gemäß einer Ausgestaltung wird die Oberflächenstruktur, vorzugsweise durch entsprechende Ausbildung des Substrats, durch selektives Laserschmelzen hergestellt, beispielsweise mit Aluminium oder Kupfer als Hauptbestandteil. Die Vorteile die¬ ser Ausgestaltung sind vergleichbar zu denjenigen, die in der vorherigen Ausgestaltung beschrieben wurden. Es wird insbesondere eine Verbesserung des Herstellungsverfahrens des Werkstücks durch die Vermeidung keramischer Gussbauteile oder Gießkerne erreicht und/oder eine höhere geometrische Auflö¬ sung von Oberflächenstrukturelementen. According to one embodiment, the surface structure, preferably by appropriate formation of the substrate, is produced by selective laser melting, for example with aluminum or copper as the main constituent. The advantages ¬ ser design are similar to those described in the previous embodiment. It is in particular an improvement of the manufacturing method of the workpiece by avoiding ceramic castings or cores and / or higher geometric resolu ¬ solution of surface structure elements.
In einer Ausgestaltung wird das generative Herstellen mittels Laserpulverauftragschweißen durchgeführt, wobei, während des generativen Herstellens, ein Pulverfokus - einer entsprechenden Vorrichtung - zwischen der Oberflächenstruktur und einem Laserfokus eingestellt wird. Dieser Ausgestaltung entspricht vorzugsweise diejenigen, bei der ein keramisches Bauteil als Substrat verwendet wird, und/oder wobei die Oberflächenstruk¬ tur durch selektives Laserschmelzen her- oder bereitgestellt wird. Als Vorteil, kann vermieden werden, dass die Oberflä¬ chenstruktur während des generativen Herstellens durch die Bestrahlung mit dem Laserstrahl verbrennt oder anschmilzt. In one embodiment, the generative production is carried out by means of laser powder build-up welding, wherein, during the generative production, a powder focus - a corresponding device - is set between the surface structure and a laser focus. This embodiment preferably corresponds to those in which a ceramic component as Substrate is used, and / or wherein the Oberflächenstruk ¬ structure forth or provided by selective laser melting. As a benefit, can be avoided that the Oberflä ¬ chenstruktur burns during the generative manufacturing by the irradiation with the laser beam or melts.
Ein weiterer Aspekt der vorliegenden Erfindung betrifft ein Werkstück oder Bauteil, welches nach dem hier beschriebenen Verfahren hergestellt wurde oder herstellbar ist, beispiels- weise ein Werkstück umfassend die Grundfläche, wobei das Her¬ stellungsverfahren für das Werkstück das generative Herstellen des Materials für das Werkstück auf der vorbestimmten Oberflächenstruktur des Substrats umfasst, wobei die Oberflä¬ chenstruktur die Grundfläche definiert. Mit anderen Worten umfasst die Grundfläche einen Abdruck der Oberflächenstruktur oder einen Teil der Oberflächenstruktur. Die Grundfläche kann ebenfalls einen Abdruck der vorbestimmten Oberflächenstruktur oder einen Teil davon darstellen. Das beschriebene Werkstück weist gemäß des beschriebenen Her¬ stellungsverfahrens vorzugsweise spezifische und oder charak¬ teristische Eigenschaften auf. Beispielsweise kann das Mate¬ rial oder Werkstück hinsichtlich seiner Struktur- oder Oberflächeneigenschaften durch einschlägige Verfahren der Ober- flächen oder Strukturanalyse von Werkstücken, welche mittels anderer Verfahren hergestellt wurden oder herstellbar sind, unterschieden werden. Solche Verfahren sind beispielsweise Transmissionselektronenmikroskopie (TEM) , energiedispersive Röntgenanalyse und/oder Röntgenfluoreszenzanalyse . Durch die- se Verfahren kann insbesondere die Kristallstruktur des entsprechenden Materials untersucht und eine Elementanalyse durchgeführt werden. Another aspect of the present invention relates to a workpiece or component, which was prepared according to the methods described herein or can be produced, example, a local workpiece comprising the base surface, wherein the Her ¬ approval procedure for the workpiece, the generative manufacturing the material for the workpiece to the predetermined surface structure of the substrate, wherein the Oberflä ¬ chenstruktur defines the base area. In other words, the base area comprises an imprint of the surface structure or a part of the surface structure. The base may also be an impression of the predetermined surface structure or a part thereof. The workpiece described has characteristics according to the described procedure Her ¬ position and preferably specific or charak ¬ teristic. For example, the mate ¬ rial or workpiece with regard to its structural or surface properties by relevant methods of the surfaces or structural analysis of workpieces, which were produced by other methods or can be produced, are distinguished. Such methods are, for example, transmission electron microscopy (TEM), energy dispersive X-ray analysis and / or X-ray fluorescence analysis. By means of these methods, in particular the crystal structure of the corresponding material can be investigated and an elemental analysis can be carried out.
Merkmale, die sich vorliegend auf das Verfahren beziehen, können sich ebenfalls auf das Werkstück beziehungsweise das Bauteil beziehen, und umgekehrt. Weitere Einzelheiten der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung beschrieben. Gleiche oder sich entsprechende Zeichnungselemente sind in den einzelnen Figuren jeweils mit den gleichen Bezugszeichen versehen. Features which relate in the present case to the method can likewise relate to the workpiece or the component, and vice versa. Further details of the invention are described below with reference to the drawing. Identical or corresponding drawing elements are each provided with the same reference numerals in the individual figures.
Figur 1 zeigt schematisch den Ablauf eines Verfahrens zur Herstellung eines Werkstücks. FIG. 1 shows schematically the sequence of a method for producing a workpiece.
Figur 2 zeigt schematisch ein Werkstück, das mittels des in Figur 1 gezeigten Verfahrens hergestellt wurde. FIG. 2 schematically shows a workpiece which has been produced by means of the method shown in FIG.
Figur 3 zeigt schematisch die Einstellung eines Teils einer Vorrichtung zum Auftragschweißen gemäß dem beschriebenen Verfahren . FIG. 3 shows schematically the adjustment of a part of an apparatus for build-up welding according to the method described.
Figur 1 zeigt schematisch den Ablauf eines Verfahrens zur Herstellung eines Werkstücks oder Bauteils (vergleiche Be¬ zugszeichen 100 in Figur 2), beispielsweise eines Bauteils für eine Strömungsmaschine, wie eine Gasturbine. Bei dem Werkstück 100 handelt sich vorzugsweise um ein im Zusammenhang mit einem Heißluftpfad einer Gasturbine angewendeten, hochtemperaturbeständigen Werkstück. Das Werkstück oder Bauteil besteht vorzugsweise aus einer nickel- oder kobaltba¬ sierten Superlegierung oder umfasst ein entsprechendes Mate- rial. Figure 1 schematically shows the flow of a method for producing a workpiece or component (see Be ¬ reference numbers 100 in Figure 2), for example a component for a turbo machine such as a gas turbine. The workpiece 100 is preferably a high temperature resistant workpiece used in conjunction with a hot air path of a gas turbine engine. The workpiece or component is preferably composed of a nickel- or kobaltba ¬ overbased superalloy or a corresponding Mate comprises rial.
Das Verfahren umfasst das Bereitstellen eines Substrats 1, welches in Figur 1 bzw. Figur 2 in einer Seiten- oder The method comprises the provision of a substrate 1, which in FIG. 1 or FIG
Schnittansicht dargestellt ist. Das Substrat 1 umfasst eine vorbestimmte Oberflächenstruktur 2. Bei der vorbestimmten Oberflächenstruktur 2 handelt es sich vorzugsweise um eine Oberflächenstruktur mit Oberflächenstrukturelementen 10, wie in den Figuren 1 und 2 angedeutet. Die Oberflächenstrukturelementen 10 haben jeweils einen rechteckigen Querschnitt. Die Oberflächenstrukturelemente 10 sind vorzugsweise mikro¬ skopisch klein. Mit anderen Worten haben die Oberflächenstrukturelemente 10, vorzugsweise jedes einzelne oder mindes¬ tens eines von den Oberflächenstrukturelementen 10 eine äuße- re Abmessung oder Dimension im Mikrometerbereich, vorzugsweise kleiner als 100 ym, besonders bevorzugt kleiner als 80 ym oder noch kleiner (vergleiche Abmessung a weiter unten beschrieben) . Die Oberflächenstruktur 2 ist vorzugsweise für die Herstellung des Werkstücks vorbestimmt oder festgelegt. Mit anderen Worten ist die Topografie der Oberflächenstruktur festgelegt . Section view is shown. The substrate 1 comprises a predetermined surface structure 2. The predetermined surface structure 2 is preferably a surface structure with surface structure elements 10, as indicated in FIGS. 1 and 2. The surface structural elements 10 each have a rectangular cross section. The surface structure elements 10 are preferably microcrystalline ¬ scopically small. In other words, the surface structure elements have 10, preferably any one or Minim ¬ least one of a äuße- of the surface structure elements 10 e dimension or dimension in the micrometer range, preferably less than 100 ym, more preferably less than 80 ym or even smaller (see dimension a described below). The surface structure 2 is preferably predetermined or fixed for the production of the workpiece. In other words, the topography of the surface structure is fixed.
Obwohl dies nicht explizit in den Figuren dargestellt ist, können die Oberflächenstrukturelemente oder auch nur einige von ihnen unterschiedlich sein und/oder untereinander unterschiedliche Abmessungen haben. Although not explicitly shown in the figures, the surface structure elements, or just some of them, may be different and / or have different dimensions among each other.
Das Verfahren umfasst weiterhin das generative Herstellen eines Materials 5 für das Werkstück auf der Oberflächenstruktur 2, so dass die Oberflächenstruktur 2 eine Grundfläche 3 des herzustellenden Werkstücks definiert. Dies ist in Figur 1 da¬ durch angedeutet, dass die Oberflächenstruktur 2 ein Negativ und die Grundfläche 3 bzw. deren Oberflächenstruktur (nicht explizit gekennzeichnet) ein entsprechendes Positiv bildet. Mit anderen Worten ist die Oberflächenstruktur 2 des Substrates 1 formgebend für die Grundfläche des Werkstücks 100. Das abgeschiedene Material bzw. das fertige Werkstück (vergleiche Figur 2) weisen demgemäß die Grundfläche 3 auf. The method further comprises generatively producing a material 5 for the workpiece on the surface structure 2 such that the surface structure 2 defines a base surface 3 of the workpiece to be produced. This is because by ¬ indicated in Figure 1, that the surface structure 2 is a negative and the bottom surface (not explicitly labeled) forms a corresponding positive 3 or its surface structure. In other words, the surface structure 2 of the substrate 1 is shaping for the base surface of the workpiece 100. The deposited material or the finished workpiece (see FIG. 2) accordingly have the base surface 3.
In Figur 1 ist das Werkstück (vergleiche Bezugszeichen 100 in Figur) noch nicht fertig hergestellt. Im Folgenden kann daher das Material 5 synonym mit dem Werkstück 100 bezeichnet sein. Das Material kann insbesondere ein Ausgangsmaterial für das Werkstück sein. In Figure 1, the workpiece (see reference numeral 100 in Figure) is not yet finished. In the following, therefore, the material 5 may be synonymous with the workpiece 100. The material may in particular be a starting material for the workpiece.
Weiterhin kann das Verfahren zur Herstellung des Werkstücks eine oder mehrere Wärmebehandlungen, beispielsweise zur Einstellung von bestimmten Phasenausscheidungen umfassen. Dabei kann es sich insbesondere um zweckmäßige Phasen- Ausscheidungen oder Einstellungen der γ oder γλ -Phasen des jeweiligen herzustellenden Materials der Superlegierung handeln . Das generative Herstellen erfolgt vorzugsweise mittels Furthermore, the method of manufacturing the workpiece may include one or more heat treatments, for example, for adjusting certain phase precipitates. These may in particular be functional phase precipitates or adjustments of the γ or γ λ phases of the particular material of the superalloy to be produced. The generative production is preferably carried out by means of
Auftragschweißen, beispielsweise Laserauftragschweißen (LMD) , insbesondere Laserpulverauftragschweißen. Die genannten Ver- fahren oder Techniken zum Auftragschweißen laufen vorzugsweise durch CAD- und/oder robotergestützt ab oder können entsprechend gesteuert werden. Eine entsprechende Laserauftrag¬ schweiß-Vorrichtung ist in Figur 1 mit dem Bezugszeichen 6 angedeutet . Cladding, for example laser deposition welding (LMD), in particular laser powder build-up welding. The aforementioned methods or techniques for build-up welding are preferably carried out by CAD and / or robot-assisted or can be controlled accordingly. A corresponding laser applicator ¬ sweat device is indicated in Figure 1 by the reference numeral 6.
Das Material 5 zur Herstellung des Werkstücks 100 wird gemäß dem beschriebenen Verfahren vorzugsweise durch The material 5 for the production of the workpiece 100 is preferably carried out according to the described method
Laserpulverauftragschweißen gefertigt oder hergestellt. Dabei wird im Rahmen des beschriebenen Verfahrens zur Herstellung des Werkstücks, dieses vorzugsweise entsprechend den für die gewünschte (3D-) Struktur zweckmäßigen Materialeigenschaften gefertigt. Dabei können Prozessparameter wie die Laserleis¬ tung, die Belichtung oder Expositionszeit des Lasers oder weitere Parameter entsprechend der gewünschten Materialphase eingestellt werden. Weiterhin kann beispielsweise an schwer zugänglichen Stellen oder Kanten des herzustellenden Werkstücks eine längere Belichtungszeit erforderlich sein, als an anderen Stellen. Auch kann bei einer „Abrasterung" währen des Materialaufbaus ein Apparaturkopf der Auftragschweiß- Vorrichtung über oder mithilfe einer Rückkoppelungsschleife geführt werden. Laser powder build-up welding produced or manufactured. In the context of the described method for producing the workpiece, this is preferably manufactured according to the material properties which are suitable for the desired (3D) structure. In this case process parameters can be adjusted according to the desired material phase as the laser Leis ¬ tung, the exposure or exposure time of the laser or other parameters. Furthermore, for example, in hard to reach places or edges of the workpiece to be produced a longer exposure time may be required than at other locations. Also, during a "scan" during material build-up, an apparatus head of the deposition welder may be passed over or with the aid of a feedback loop.
Figur 2 zeigt unter anderem das fertig hergestellte Werkstück oder Bauteil 100, welches mittels des beschriebenen Verfah- rens hergestellt oder herstellbar ist. Das Werkstück 100 ist noch einstückig mit dem Substrat 1 verbunden. Dementsprechend stellt die Grundfläche 3 des Substrats einen Abdruck der Oberflächenstruktur 2 dar oder umfasst diesen. Vorteilhafterweise wird durch das beschriebene Verfahren durch die Vorgabe der Oberflächenstruktur auf dem Substrat, die Grundfläche des herzustellenden Werkstücks definiert, abgebildet oder abge¬ formt, um die Oberflächenstruktur auf das Werkstück zu übertragen und somit eine besonders hochauflösend und oder mikro- skopisch strukturierte Grundfläche des Werkstücks zu erzeu¬ gen . FIG. 2 shows, inter alia, the finished workpiece or component 100 which is manufactured or producible by means of the described method. The workpiece 100 is still integrally connected to the substrate 1. Accordingly, the base 3 of the substrate represents or comprises an impression of the surface structure 2. Advantageously, by the method described by the specification of the surface structure on the substrate, the base surface of the workpiece to be produced, mapped or abge ¬ formed to transfer the surface structure on the workpiece and thus a particularly high-resolution and or micro- skopisch structured base surface of the workpiece erzeu ¬ gen.
Das Werkstück 100 in Figur 2 weist eine Kontur 4 auf, welche das Werkstück 100 einschließlich dessen Oberflächenstrukturelemente umschließt oder einhüllt. Die Kontur 4 ist durch die gestrichelte Linie in Figur 2 und im Zusammenhang mit dem Ma¬ terial 5 auch in Figur 1 dargestellt. Die Grundfläche 3 ist bezüglich der Kontur 4 des herzustellenden Werkstücks 100 ei- ne zumindest teilweise innen liegende Oberfläche des Werk¬ stücks 100. The workpiece 100 in FIG. 2 has a contour 4, which encloses or envelopes the workpiece 100 including its surface structure elements. The contour 4 is shown by the dashed line in Figure 2 and in connection with the Ma ¬ material 5 in Figure 1. The base 3 with respect to the contour 4 of the workpiece to be produced 100 egg ne at least partially inside surface of the work piece ¬ 100th
Die in Figur 1 und 2 gezeigten Oberflächenstrukturelemente 10 oder zumindest eines von ihnen haben vorzugsweise eine Abmes- sung a von weniger als 100 ym. Die Abmessung bezieht sich vorzugsweise auf eine Breite (vergleiche horizontale Richtung in den Figuren 1 und 2) der jeweiligen Oberflächenstrukturelemente 10 und nicht auf eine entsprechende Tiefe oder Höhe. Die Breite kann demgemäß eine Richtung entlang der Kontur be- zeichnen. The surface structure elements 10 shown in FIGS. 1 and 2 or at least one of them preferably have a dimension a of less than 100 μm. The dimension preferably relates to a width (compare horizontal direction in Figures 1 and 2) of the respective surface structure elements 10 and not to a corresponding depth or height. The width can accordingly designate a direction along the contour.
Je kleiner also die Breite oder Abmessung a der Oberflächenstrukturelemente 10 des Substrats 1, desto kleiner, feiner oder filigraner wird auch die Grundfläche 3 des Werkstücks strukturiert. Thus, the smaller the width or dimension a of the surface structure elements 10 of the substrate 1, the smaller, finer or filigree the base surface 3 of the workpiece is structured.
Besonders bevorzugt kann mindestens eines der genannten Ober¬ flächenstrukturelemente 10 oder alle eine äußere Dimension oder Abmessung a von weniger als 80 ym, oder noch weniger ha- ben. Particularly preferably, at least one of the mentioned surface structure elements 10 or all have an outer dimension or dimension a of less than 80 μm, or even less.
Gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist das Substrat 1 eine Keramik oder ein Gussbauteil oder umfasst beispielsweise eine Keramik zumindest an der Oberflächen- struktur 2. Das Substrat 1 kann beispielsweise durch Feinguss unter Zuhilfenahme von keramischen Gießkernen her- oder bereitgestellt werden. Vorzugsweise ist oder wird die Oberflä¬ chenstruktur 2 durch einen keramischen Gießkern gebildet. Der Gießkern besteht beispielsweise aus Aluminiumoxid, beispiels¬ weise AI2O3, oder Siliziumdioxid (S1O2) oder umfasst eines dieser Materialien. Mit anderen Worten kann das Bereitstellen gemäß dem beschriebenen Verfahren entsprechend durchgeführt werden. According to one embodiment of the present invention, the substrate 1 is a ceramic or a cast component or comprises, for example, a ceramic at least on the surface structure 2. The substrate 1 can be prepared or provided, for example, by precision casting with the aid of ceramic casting cores. Preferably, the Oberflä ¬ chenstruktur 2 is or is formed by a ceramic casting core. Of the Gießkern consists for example of alumina, for example ¬ AI 2 O 3 , or silicon dioxide (S1O 2 ) or comprises one of these materials. In other words, the provisioning can be carried out according to the described method.
Weiterhin weist der Gießkern vorzugsweise auf der Außenseite eine sehr feine Pulverkörnung auf, um zweckmäßigerweise eine feine, beispielsweise mikroskopisch kleine Oberflächenstruk- turen „auflösen" zu können. Mit zunehmendem Abstand von der Oberflächenstruktur kann das Material dieses Substrats (des Gießkerns) eine immer poröser oder gröber werdende Körnung oder Gradierung umfassen, um gleichzeitig noch eine ausreichende (thermische) Schockbeständigkeit zu haben. Ein derar- tig gradiertes Bauteil weist vorzugsweise eine besonders kleine und technologisch erwünschte Oberflächenrauheit von lediglich 50 ym oder weniger, beispielsweise 30 ym, auf. Bei der genannten Rauheit kann es sich um eine mittlere Rauheit, eine quadratische Rauheit oder einen Mittenrauwert handeln. Furthermore, the casting core preferably has a very fine powder grain on the outside, in order to be able to "dissolve" a fine, for example microscopically small, surface structure.With increasing distance from the surface structure, the material of this substrate (the casting core) can become increasingly porous or porous A graded component preferably has a particularly small and technologically desirable surface roughness of only 50 ym or less, for example 30 ym, in the case of the abovementioned grain size or grading Roughness may be average roughness, square roughness or center roughness.
Gemäß einer Ausgestaltung umfasst das Substrat zumindest an der oder als Oberflächenstruktur 2 ein Refraktärmetall , beispielsweise Tantal, Zirkonium, Molybdän oder Wolfram oder ein anderes hochschmelzendes, beispielsweise unedles, Metall der vierten, fünften oder der sechsten Nebengruppe des Periodensystems. Gemäß dieser Ausgestaltung wird oder ist die Oberflächenstruktur vorzugsweise durch Elektronenstrahlschmelzen hergestellt . Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist die Oberflächenstruktur 2 durch selektives Laserschmelzen hergestellt. Vorzugs¬ weise weist die Oberflächenstruktur 2 des Substrats 1 gemäß dieser Ausgestaltung Kupfer oder Aluminium als Hauptbestandteil auf. Alternativ kann das Substrat 1 aus anderen Materia- lien bestehen oder diese Materialien umfassen. According to one embodiment, the substrate comprises at least on or as a surface structure 2 a refractory metal, for example tantalum, zirconium, molybdenum or tungsten or another refractory, for example base, metal of the fourth, fifth or sixth subgroup of the periodic table. According to this embodiment, the surface structure is preferably made by electron beam melting. According to a further embodiment, the surface structure 2 is produced by selective laser melting. Preference ¬ wise, the surface structure 2 of the substrate 1 according to this embodiment, copper or aluminum as the main component. Alternatively, the substrate 1 may consist of other materials or comprise these materials.
Obwohl dies in den Figuren nicht explizit dargestellt ist um¬ fasst das Verfahren weiterhin das Ablösen des Substrats 1 nach dem generativen Herstellen. Das Ablösen des Substrats kann für alle beschriebenen Ausführungsformen selektiv auf chemischem Wege erfolgen. Beispielsweise kann, unabhängig davon, ob das Substrat oder die Oberflächenstruktur metallisch oder keramisch ist, das Werkstück chemisch abgelöst werden. Beispielsweise kann im Fall eines Substrats mit einer Alumi¬ niumoberflächenstruktur, das Ablösen mittels konzentrierter Salzsäure und bei Temperaturen zwischen 50°C und 80 °C erfol¬ gen . Although not explicitly illustrated in the figures in order ¬ the method further summarizes the peeling of the substrate 1 after generative manufacturing. The detachment of the substrate can be carried out selectively for all described embodiments by chemical means. For example, regardless of whether the substrate or the surface structure is metallic or ceramic, the workpiece can be chemically peeled off. For example, the detachment means of concentrated hydrochloric acid and at temperatures between 50 ° C and 80 ° C ¬ SUC gene in the case of a substrate with a Alumi ¬ niumoberflächenstruktur.
Figur 3 zeigt schematisch die Einstellung eines Teils einer Vorrichtung zum Auftragschweißen gemäß einer Ausgestaltung des Verfahrens. Diese Ausgestaltung bezieht sich insbesondere auf das generative Herstellen mittels FIG. 3 shows schematically the adjustment of a part of an apparatus for build-up welding according to an embodiment of the method. This embodiment relates in particular to the generative production means
Laserpulverauftragschweißen. Entsprechend ist eine Laser powder build-up welding. Accordingly, one is
Laserauftragschweiß-Vorrichtung 6 angedeutet. Weiterhin ist gemäß dieser Ausgestaltung die Oberflächenstruktur 2 des Substrats 1, wie oben beschrieben, vorzugsweise aus einer Kera¬ mik oder mittels selektivem Laserschmelzen aus einem Metall, oder dieses umfassend, gebildet. Laser deposition welding device 6 indicated. Furthermore, according to this embodiment, the surface structure 2 of the substrate 1, as described above, preferably from a Kera ¬ mik or by means of selective laser melting of a metal, or comprising this, formed.
Es ist in Figur 3 insbesondere zu erkennen, dass die It can be seen in particular in FIG. 3 that the
Laserauftragschweiß-Vorrichtung 6 einen Pulverfokus 7 aufweist. Weiterhin weist die Laserauftragschweiß-Vorrichtung 6 einen Laserfokus 8 auf. Der Pulverfokus 7 ist/wurde in verti¬ kaler Richtung, beispielsweise entlang einer Aufbaurichtung AR des Werkstücks 100 zwischen dem Substrat 1 und einem La¬ serfokus 8 eingestellt. Dadurch kann vorteilhafterweise ver¬ mieden werden, dass durch den Einfluss des Laserstrahls die Oberflächenstruktur, welche gemäß dieser Ausgestaltung vorzugsweise durch eine Keramik oder ein nicht hochschmelzendes Metall gebildet ist, schmilzt oder verbrannt wird. Laser deposition welding device 6 has a powder focus 7. Furthermore, the laser deposition welding device 6 has a laser focus 8. The powder focus 7 is / has been set in verti ¬ Kaler direction, such as along an assembly direction AR of the workpiece 100 between the substrate 1 and a La ¬ serfokus. 8 This advantageously allows ver ¬ avoided, be that by the influence of the laser beam, the surface structure, which is preferably formed in accordance with this embodiment, by a ceramic or a non-refractory metal melts, or is burned.
Die Erfindung ist nicht durch die Beschreibung anhand der Ausführungsbeispiele auf diese beschränkt, sondern umfasst insbesondere jede Kombination von Merkmalen in den Patentansprüchen, auch wenn dieses Merkmal oder diese Kombination selbst nicht explizit in den Patentansprüchen oder Ausführungsbeispielen angegeben ist. The invention is not limited by the description based on the embodiments of these, but in particular includes any combination of features in the claims, even if this feature or this combination itself is not explicitly stated in the patent claims or exemplary embodiments.

Claims

Patentansprüche claims
1. Verfahren zur Herstellung eines Werkstücks (100) umfassend die folgenden Schritte: A method of manufacturing a workpiece (100) comprising the following steps:
- Bereitstellen eines Substrats (1) mit einer vorbestimmten Oberflächenstruktur (2), Providing a substrate (1) having a predetermined surface structure (2),
generatives Herstellen eines Materials (5) für das Werk¬ stück (100) auf der Oberflächenstruktur (2), so dass die Oberflächenstruktur (2) eine Grundfläche (3) des herzustel- lenden Werkstücks (100) definiert, wobei das generative Her¬ stellen mittels Auftragschweißen durchgeführt wird und wobei die Grundfläche (3) eine bezüglich einer Kontur (4) des herzustellenden Werkstücks (100) zumindest teilweise innen lie¬ gende Oberfläche des Werkstückes (100) ist, und generative manufacturing a material (5) in the work ¬ piece (100) on the surface structure (2), so that the surface structure (2) defining a base surface (3) of the herzustel- lumbar workpiece (100), represent the generative Her ¬ is carried out by means of deposition welding, and wherein the base surface (3) is a with respect to a contour (4) of the manufactured workpiece (100) at least partially inside lie ¬ constricting surface of the workpiece (100), and
- Ablösen des Substrats (1) . - detachment of the substrate (1).
2. Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Bereitstellen derart erfolgt, dass die Oberflächenstruktur (2) zur Definition der Grundfläche (3) mindestens ein Oberflächenstrukturelement (10) mit einer Abmessung von weniger als 100 ym aufweist. 2. The method of claim 1, wherein the providing is performed such that the surface structure (2) for defining the base surface (3) has at least one surface structure element (10) with a dimension of less than 100 ym.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Material (5) eine nickel- oder kobaltbasierte Superlegierung oder ein Aus¬ gangsstoff dafür ist. 3. The method of claim 1 or 2, wherein the material (5) is a nickel- or cobalt-based superalloy or an out ¬ gangsstoff for it.
4. Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Werkstück (100) ein hochtemperaturbeständiges Bauteil ist. 4. The method according to at least one of the preceding claims, wherein the workpiece (100) is a high temperature resistant component.
5. Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Bereitstellen derart erfolgt, dass das Sub¬ strat (1) eine Keramik umfasst, welche die Oberflächenstruk¬ tur (2) bildet. 5. The method according to at least one of the preceding claims, wherein the provision is made such that the sub ¬ strat (1) comprises a ceramic, which forms the Oberflächenstruk ¬ tur (2).
6. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4, wo¬ bei das Bereitstellen derart erfolgt, dass die Oberflächen¬ struktur (2) als Hauptbestandteil ein Refraktärmetall um¬ fasst . 6. The method according to at least one of claims 1 to 4, where ¬ in the provision is made such that the surface ¬ structure (2) as a main component a refractory metal summarizes ¬ .
7. Verfahren nach Anspruch 6, wobei die Oberflächenstruktur (2) durch Elektronenstrahlschmelzen hergestellt wird. 7. The method according to claim 6, wherein the surface structure (2) is produced by electron beam melting.
8. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4, wo¬ bei das Bereitstellen derart erfolgt, dass die Oberflächen¬ struktur (2) durch selektives Laserschmelzen hergestellt wird, beispielsweise mit Aluminium oder Kupfer als Hauptbe¬ standteil . 8. The method according to at least one of claims 1 to 4, where ¬ in the provision is made such that the surface ¬ structure (2) is produced by selective laser melting, for example with aluminum or copper as Hauptbe ¬ constituent part.
9. Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das generative Herstellen mittels Laser- Pulverauftragschweißen durchgeführt wird und wobei während des generativen Herstellens ein Pulverfokus (7) zwischen der Oberflächenstruktur (2) und einem Laserfokus (8) eingestellt wird . 9. The method according to at least one of the preceding claims, wherein the generative production is carried out by means of laser powder build-up welding and wherein during the generative manufacturing a powder focus (7) between the surface structure (2) and a laser focus (8) is adjusted.
10. Werkstück (100), welches gemäß dem Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche hergestellt oder herstellbar ist . 10. workpiece (100), which is produced or producible according to the method according to one of the preceding claims.
EP16775624.6A 2015-10-14 2016-09-27 Method for producing a work piece through generative manufacturing, and corresponding work piece Withdrawn EP3349937A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15189765.9A EP3156164A1 (en) 2015-10-14 2015-10-14 Method of producing a workpiece using generative manufacturing ; corresponding workpiece
PCT/EP2016/072894 WO2017063861A1 (en) 2015-10-14 2016-09-27 Method for producing a work piece through generative manufacturing, and corresponding work piece

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3349937A1 true EP3349937A1 (en) 2018-07-25

Family

ID=54329419

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15189765.9A Withdrawn EP3156164A1 (en) 2015-10-14 2015-10-14 Method of producing a workpiece using generative manufacturing ; corresponding workpiece
EP16775624.6A Withdrawn EP3349937A1 (en) 2015-10-14 2016-09-27 Method for producing a work piece through generative manufacturing, and corresponding work piece

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15189765.9A Withdrawn EP3156164A1 (en) 2015-10-14 2015-10-14 Method of producing a workpiece using generative manufacturing ; corresponding workpiece

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20190061057A1 (en)
EP (2) EP3156164A1 (en)
JP (1) JP2018532051A (en)
CN (1) CN108260348A (en)
CA (1) CA3001754C (en)
WO (1) WO2017063861A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6737330B2 (en) * 2016-03-29 2020-08-05 東芝三菱電機産業システム株式会社 Metal additive manufacturing equipment
DE102017208659A1 (en) * 2017-05-22 2018-11-22 Siemens Aktiengesellschaft Use of powder hoses for feeding solder mixtures in the generative production of components by means of laser deposition welding
DE102017115989A1 (en) 2017-07-17 2019-01-17 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Process for additive manufacturing and substrate unit system
DE102018200287A1 (en) 2018-01-10 2019-07-11 Siemens Aktiengesellschaft Turbomachinery inner housing
US10427246B2 (en) * 2018-02-21 2019-10-01 Hamilton Sundstrand Corporation Indirect surface finishing during hybrid manufacturing
EP3654355A1 (en) * 2018-11-14 2020-05-20 Siemens Aktiengesellschaft Electrical sheet having a structured surface for refining the domain structure
WO2020154494A1 (en) * 2019-01-23 2020-07-30 Crs Holdings, Inc. Ni-based superalloy powder for additive manufacturing and an article made therefrom
DE102020213292A1 (en) 2020-10-21 2022-04-21 Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung Process for producing a component composite and component composite

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4932174B1 (en) * 1969-11-27 1974-08-28
JPS60118400A (en) * 1983-12-01 1985-06-25 Inoue Japax Res Inc Production of member for heat absorber or heat exchanger
JPS6368269A (en) * 1986-09-06 1988-03-28 Kubota Ltd Manufacture of small diameter build-up formed pipe
JP2001138059A (en) * 1999-11-10 2001-05-22 Daido Steel Co Ltd Method for producing thin member
US7211214B2 (en) * 2000-07-18 2007-05-01 Princeton University Laser assisted direct imprint lithography
US20020110766A1 (en) * 2001-02-09 2002-08-15 Industrial Technology Research Institute Process method of using excimer laser for forming micro spherical and non-spherical polymeric structure array
DE10149934A1 (en) * 2001-10-10 2003-04-17 Kraft Maschb Gmbh Making three-dimensional skin moldings from plastic or metal powder, employs transparent mold and applies heat using laser beam
JP2006015370A (en) * 2004-07-01 2006-01-19 Daido Castings:Kk Filler metal manufacturing method
DE102007060964A1 (en) * 2007-12-14 2009-06-18 Sieber Forming Solutions Gmbh Method and device for producing annular, rotationally symmetrical workpieces made of metal and / or ceramic powder
DE102008022225A1 (en) * 2008-05-06 2009-11-12 Daimler Ag Treating an interior surface of a cylinder bore or cylinder liner for reciprocating-piston engine, comprises introducing recesses into a body by machining, and removing a part of the recesses material from the body by irradiating a laser
CN101422963A (en) * 2008-10-14 2009-05-06 欧客思国际有限公司 Manufacture method and device of three-dimensional workpiece
JP5189953B2 (en) * 2008-10-22 2013-04-24 パナソニック株式会社 Manufacturing method of three-dimensional shaped object
EP2700459B1 (en) * 2012-08-21 2019-10-02 Ansaldo Energia IP UK Limited Method for manufacturing a three-dimensional article
EP2737965A1 (en) * 2012-12-01 2014-06-04 Alstom Technology Ltd Method for manufacturing a metallic component by additive laser manufacturing
EP2756909A1 (en) 2013-01-21 2014-07-23 Siemens Aktiengesellschaft Build-up welding of long, curved walls
TWI548535B (en) * 2013-11-18 2016-09-11 三緯國際立體列印科技股份有限公司 Method of three-dimensional printing
US20150147479A1 (en) * 2013-11-22 2015-05-28 General Electric Company Methods for the formation of cooling channels, and related articles of manufacture
EP2893994B1 (en) * 2014-01-14 2020-07-15 General Electric Technology GmbH Method for manufacturing a metallic or ceramic component by selective laser melting additive manufacturing
CN104001915B (en) * 2014-05-22 2016-07-27 上海电气（集团）总公司 A kind of high energy beam increases material and manufactures equipment and the control method thereof of large scale metallic element
CN104889392B (en) * 2015-04-24 2017-01-04 清华大学 A kind of increasing material manufacture method of pure tungsten metal
WO2019103460A1 (en) * 2017-11-21 2019-05-31 주식회사 엘지화학 Positive electrode material for secondary battery and lithium secondary battery comprising same

Also Published As

Publication number Publication date
CN108260348A (en) 2018-07-06
CA3001754C (en) 2020-12-01
JP2018532051A (en) 2018-11-01
WO2017063861A1 (en) 2017-04-20
EP3156164A1 (en) 2017-04-19
US20190061057A1 (en) 2019-02-28
CA3001754A1 (en) 2017-04-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3349937A1 (en) Method for producing a work piece through generative manufacturing, and corresponding work piece
EP3228415A1 (en) Method of producing a workpiece using coating and additive manufacturing ; corresponding workpiece
DE102009051479A1 (en) Method and device for producing a component of a turbomachine
EP2794152B1 (en) Method for manufacturing a compact component, and component that can be produced by means of the method
EP3562608A1 (en) Method and device for the powder bed-based additive building up of a plurality of identical components
EP3349928B1 (en) Method and apparatus for additive manufacturing
EP1464791B1 (en) Process and apparatus for manufacturing a turbine component
EP3740332A1 (en) Method for producing a ceramic core for the production of a casting having hollow structures and ceramic core
EP3338918A1 (en) Layered construction device and layered construction method for additive manufacture of at least one component area of a component
DE102016119662B4 (en) METHOD OF WELDING CLAD OVER OPENINGS
EP3455014A1 (en) Device with hatch for additive manufacturing
EP3381593B1 (en) Method for selective beam-based melting or sintering
EP3740381A1 (en) Device for heating a component material, additive manufacturing installation, and method for additive manufacturing
WO2020001849A1 (en) Method for the additive manufacturing of a structure having coolant conduction, component and device
EP4031310A1 (en) Method for the layer-by-layer additive manufacturing of a composite material
WO2018215322A1 (en) Use of powder tubes for supplying solder mixtures in the generative manufacturing of components by means of laser deposition welding
WO2019137757A1 (en) Turbine airfoil, turbine blade and method for the production thereof
DE102021131372A1 (en) Process for manufacturing a workpiece
WO2018024759A1 (en) Method for producing a channel structure and component
DE102019108004A1 (en) Turbomachine component with coating-absorbing device for thermal insulation
DE102021208384A1 (en) Additive manufacturing process with pulsed radiation for components with a defined surface texture
EP2799179A1 (en) Generative method for creating an end joint and end joint
WO2022096170A1 (en) Irradiation strategy for the additive manufacturing of a component, and corresponding component
DE102018205608A1 (en) Method for producing or repairing a housing segment or housing of a turbomachine and housing segment and housing

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180416

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20190423

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200811

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20201222