EP3345177A1 - Device for displaying a variable instruction by an instruction road sign - Google Patents

Device for displaying a variable instruction by an instruction road sign

Info

Publication number
EP3345177A1
EP3345177A1 EP16767000.9A EP16767000A EP3345177A1 EP 3345177 A1 EP3345177 A1 EP 3345177A1 EP 16767000 A EP16767000 A EP 16767000A EP 3345177 A1 EP3345177 A1 EP 3345177A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
panel
movable
substitution
front plate
plane support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP16767000.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Franck Gauthier
Jean-Louis BOURDAIS
Mickaël CADOUR
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aximum SAS
Original Assignee
Aximum SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aximum SAS filed Critical Aximum SAS
Publication of EP3345177A1 publication Critical patent/EP3345177A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F11/00Indicating arrangements for variable information in which the complete information is permanently attached to a movable support which brings it to the display position
    • G09F11/23Indicating arrangements for variable information in which the complete information is permanently attached to a movable support which brings it to the display position the advertising or display material forming part of rotating members, e.g. in the form of perforations, prints, or transparencies on a drum or disc
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F7/00Signs, name or number plates, letters, numerals, or symbols; Panels or boards
    • G09F7/18Means for attaching signs, plates, panels, or boards to a supporting structure
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01LSEMICONDUCTOR DEVICES NOT COVERED BY CLASS H10
    • H01L31/00Semiconductor devices sensitive to infrared radiation, light, electromagnetic radiation of shorter wavelength or corpuscular radiation and specially adapted either for the conversion of the energy of such radiation into electrical energy or for the control of electrical energy by such radiation; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof
    • H01L31/02Details
    • H01L31/02002Arrangements for conducting electric current to or from the device in operations
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04LTRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L67/00Network arrangements or protocols for supporting network services or applications
    • H04L67/01Protocols
    • H04L67/12Protocols specially adapted for proprietary or special-purpose networking environments, e.g. medical networks, sensor networks, networks in vehicles or remote metering networks
    • H04L67/125Protocols specially adapted for proprietary or special-purpose networking environments, e.g. medical networks, sensor networks, networks in vehicles or remote metering networks involving control of end-device applications over a network
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F7/00Signs, name or number plates, letters, numerals, or symbols; Panels or boards
    • G09F7/18Means for attaching signs, plates, panels, or boards to a supporting structure
    • G09F2007/1873Means for attaching signs, plates, panels, or boards to a supporting structure characterised by the type of sign
    • G09F2007/1878Traffic orientation, street markers

Definitions

  • the present invention relates generally to variable display display devices by codified prescription panel of the B-series, in particular of the B14 speed limitation display-type road sign. It therefore relates in particular to traditional B14 coded metal standing type panels and displaying the speed limit in a white background display area in the center of a red crown. However, it can be applied to other types of prescription signs and to areas other than road traffic and for example in the field of railway or river / maritime signaling but with codifications or standardizations adapted to the field concerned.
  • Variable light display systems for limiting road speeds are known. They have the same regulatory strength as the traditional B14 fixed display metal panels on which the specified speed is painted, printed, screen printed or inscribed, in particular on an adhesive film.
  • traditional B14 fixed metal sign panels having been accustomed to traditional B14 fixed metal sign panels, motorists are tempted to pay less attention to variable light panels.
  • the presence of a sequencing of conflicting speed limiting information displayed on the light panels and fixed panels can generate misunderstandings on the part of users and generate dangerous behaviors such as untimely acceleration and deceleration.
  • the invention relates to a device for displaying a prescription by a prescription road sign having an appearance according to codification B or equivalent, the panel comprising a flat front plate circular with an anterior display face and a rear face opposite to the anterior face, the anterior face of said panel showing substantially in its center, on a prescription display area, a prescription consisting of several coded symbols and size symbols.
  • the displayed prescription can be modified by changing at least one of the symbols, said modifiable symbol, of the prescription, and the display area comprises at the level of said at least one modifiable symbol an opening passing through the front plate and the panel further comprises, on the side of the rear face of the front plate, at least one movable plane support on which a set of substitution symbols is shown, said front plate and said at least one movable plane support being parallel to each other, said at least one movable planar support having a maximum lateral extension included in the template of the front plate, each substitution symbol being able to be brought by at least one actuator of said at least one moving plane support, facing the opening to make it visible from the front of the panel, and thus create a prescription display function of said substitution symbol made visible, the suppo rt movable plane or at least one of the movable planar supports being a mobile disk rotating about its center, the center of the rotating mobile disc being offset laterally with respect to the center of the circular front plate.
  • variable speed limit display panel which is in a traditional form and therefore according to the coding B14.
  • this panel does not require direct human intervention for the change of the display because it is remotely controlled and it is autonomous.
  • the present invention relates to a speed limitation display device per panel having an appearance according to codification B14 or equivalent, the panel comprising a circular flat front plate with an anterior display face and a posterior face opposite to the anterior face, the anterior face of said panel showing substantially at its center, on a speed display zone, a numerical value of speed limitation of which each character is of the type Arabic numeral of coded dimensions and typography ,
  • the displayed numerical value can be modified by changing at least one of the characters, called modifiable character, of the numerical value
  • the display zone comprises at the level of said at least one modifiable character an opening crossing the front plate and the panel features in in addition, on the side of the rear face of the front plate, at least one movable plane support on which a set of substitution figures is represented, said front plate and said at least one movable plane support being parallel to each other, said at least one movable support plane having a maximum lateral extension included in the template of the front plate, each substitution number can be brought by at least one actuator of said at least one movable plane support, facing the opening to make it visible by the front of the panel, and thus create a digital value display function of said substitution number made visible, the mobile plane support or at least one of the movable planar supports being a mobile disk rotating about its center, the center of the mobile disk in rotation being offset laterally with respect to the center of the circular front plate.
  • the pictograms represent selected elements among, in particular, a bicycle, a moped, a motorcycle, a car, a truck, a bus, a period of no parking, a reason to go from a parking ban to a ban on to stop, a panel display part,
  • the prescription is a spacing distance, the symbols being numerical characters of Arabic numerals type and the panel is coded B17,
  • the prescription is a speed limitation, the sign being a coded speed limit sign B14, the prescription consisting of several symbols forming a numerical value of speed limitation, the symbols being numerical characters, each numerical character being of type an Arabic numeral, the modifiable symbols being modifiable numeric characters, the substitution symbols being substitution numerals, the front face of said panel displaying substantially at its center, on a speed display zone, the numerical value of speed limitation, and the panel further comprises, on the side of the rear face of the front plate, said at least one movable plane support on which a set of substitution figures is represented, said front plate and said at least one movable plane support being parallel between them, said at least one movable plane support having a maximum lateral extension compr ise in the template of the front plate, each substitution figure can be brought by said at least one actuator of said at least one movable plane support, facing the opening to make it visible from the front of the panel, and thus create a display of numerical value function said substitution figure made visible, the movable plane support or at least one
  • the numerical value of speed limitation is in tens (km / h or miles / h),
  • one of the substitution symbols of the set of substitution symbols is an absence of a symbol corresponding to a uniform background tint of the display zone
  • the panel comprises a mobile plane support by substitution symbol
  • the panel comprises a movable plane support for a subset of the substitution symbols
  • the panel comprises a movable plane support for the set of substitution symbols
  • one of the substitution digits of the set of substitution digits, that of the hundreds, is an absence of a digit corresponding to a uniform background tint of the speed velocity display area in order to be able to display a numerical value speed limit in tens or hundreds,
  • the panel comprises a mobile plane support by substitution cipher
  • the panel comprises a mobile planar support for a subset of the substitution figures
  • the panel comprises a mobile planar support for all the substitution figures
  • the panel further comprises, on the side of the rear face of the front plate, a fixed plane support having a modifiable character and a second movable planar support with at least one substitution number for the modifiable character of the fixed plane support, the second mobile plane support being disposed in front of the fixed plane support, the planar supports being parallel to each other and to the front plate,
  • the front plate is a non-metallic plate, in particular comprising a synthetic material
  • the front plate is a metal plate
  • the mobile plane support is rigid, the mobile plane support is a non-metallic plate, in particular comprising a synthetic material,
  • the mobile plane support is a metal plate
  • the front plate and the movable flat supports have their reflective front faces
  • the actuator is electrical and the display device is self-powered with an electric battery recharged by photovoltaic cells of said device, said device being remotely controllable and further comprising a computer control device, at least one position sensor of mobile planar support, and a radio transceiver for, on the one hand, receiving instructions by radio and, on the other hand, transmitting information, the instructions received being at least instructions for displaying a prescription; determined, in particular a determined speed, and the information transmitted being at least information concerning the state of the display,
  • the display device is remotely controlled by wireless telecommunication
  • the display device further comprises a local control means, the computer control device comprising input outputs with a display and a keyboard,
  • the display device furthermore comprises an electric or optical wired telecommunication means, the computer control device comprising input outputs with a wired connection,
  • the circular flat plate of the panel comprises or forms an antenna
  • the back closing back of the panel comprises or forms an antenna
  • the actuator is an electric motor
  • the electric motor comprises a geared motor
  • the actuator is an electromagnet
  • the actuation by the electromagnet is bistable, the control of the electromagnet can remain in two distinct stable positions without the magnet being energized,
  • the panel comprises a single mobile plane support which is a mobile disk rotated about its center for all the substitution symbols, in particular substitution numerals, each substitution symbol, in particular a substitution digit, occupying a radial sector. angular clean of said mobile disk,
  • substitution figures are represented on the disk in an orientation such that the height of each digit is substantially perpendicular to the bisector of the corresponding radial sector, in the case of a panel with a single mobile plane support, the mobile disc is arranged parallel to the plane of the front plate and substantially against the rear face of said front plate,
  • the panel comprises, from front to rear, the front plate, a second movable plane support which is circular and the mobile disk, the second circular plane support being rotatable about its center and comprising at least one substitution number; and at least one opening therethrough, the planar supports being parallel to each other and to the front plate,
  • the panel comprises, from front to rear, the front plate, a second movable plane support, a fixed plane support and the mobile disk
  • the fixed plane support comprising an modifiable symbol, in particular a modifiable numerical character, by masking by a substitution symbol, in particular a substitution number, of the second movable planar support
  • the fixed planar support further comprising an opening therethrough for displaying at least one of the substitution symbols, in particular substitution digits, of the mobile disk, the supports planes being parallel to each other and to the front plate,
  • the second movable plane support has a clean actuator
  • the actuator of the second movable plane support is an electric motor
  • the actuator of the second movable plane support is an electromagnet
  • the second movable plane support is rigid
  • the second movable planar support is a non-metallic plate, in particular comprising a synthetic material
  • the second movable plane support is a metal plate
  • the fixed plane support is rigid
  • the fixed plane support is a non-metallic plate, in particular comprising a synthetic material
  • the fixed plane support is a metal plate
  • the second movable plane support and the fixed plane support have their reflective front faces
  • the mobility of the second mobile plane support is controlled by the rotation of the mobile disk
  • the second movable plane support is movable in a chisel and its control by the rotation of the mobile disk is cams
  • the actuator of the mobile disk is a fixed electric motor driving in rotation a toothed wheel engraining teeth disposed at the periphery of said movable disk,
  • the actuator in rotation of the mobile disk is bidirectional, the mobile disk being able to rotate in one direction or the other, the actuator in rotation of the mobile disk is monodirectional, the mobile disk always rotating in the same direction,
  • the actuator of the movable disk is a fixed electromagnet, pulsing a driving cam driving a tooth of both teeth arranged on the mobile disk, the mobile disk further comprising a mechanism for ratchet making its rotation one-way,
  • the panel comprising a single mobile plane support, in this case the mobile disk, is intended for displaying digital speed limitation values that are exclusively two characters or exclusively three characters in length,
  • the panel comprising a second movable plane support, a fixed plane support and the mobile disk, is intended for displaying two-character or three-character speed limitation digital values
  • the mobile disk is integral, free in rotation, with the remainder of the panel by means of an axis passing through the center of said movable disk,
  • the movable disk is integral, free in rotation, with the rest of the panel through, on the one hand, the toothed drive wheel driven by the electric motor and engraining teeth disposed at the periphery of said movable disk and, on the other hand, at least two toothed sprocket wheels engraining the teeth disposed at the periphery of said movable disc, the toothed drive wheel and the at least two toothed idler wheels being distributed around the periphery of said movable disk, anterior slides and / or posterior possibly removable being possibly applied against one / the parts of the front and / or rear face of the mobile disk,
  • the movable disk is integral, free in rotation, with the rest of the panel through, on the one hand, the toothed drive wheel driven by the electric motor and engraining teeth disposed at the periphery of said movable disk and, on the other hand, at least two toothed sprocket wheels engraining the teeth disposed at the periphery of said movable disk, the toothed drive wheel and the at least two toothed idler wheels being distributed around the periphery of said movable disk, furthermore the disk movable forwardly against the rear face of the front plate and back against a front face of a motor support plate disposed behind said movable disk, said applications preferably being effected via reduced friction elements,
  • one of the substitution figures of the set of substitution figures is an absence of a number corresponding to a uniform background tint of the speed display zone
  • the position sensor of the moving plane support is electro-optical, an electrooptical sensor detecting optically readable marks on the flat support mobile,
  • the position sensor of the moving plane support is electromechanical, a contactor being actuated by at least one indexing finger of the movable planar support,
  • the position sensor of the moving plane support is electromechanical, a contactor with flexible blades being actuated by at least one indexing magnet of the moving plane support,
  • the panel comprises a single character of numerical value of speed limitation that can be substituted, said substitutable character being a character of ten, and the mobile disk comprises three substitution digits,
  • the numerical value of the displayable speed limit is greater than or equal to 100 and the three substitution figures for the tens are a triplet chosen from a combination of three of the following digits: "0" "1" "2" "3",
  • the displayable speed limit numeral value is greater than or equal to 100 and the three substitution numbers for the tens are "0" "1" "3",
  • the displayable speed limit numeral value is less than 100 and the three substitution numbers for the tens are a triplet selected from a combination of three of the following numbers: "3" "4" "5" “6” "7” “8” and "9",
  • the displayable speed limit numeral value is less than 100 and the three substitution numbers for the tens are "5" “7” "9",
  • the displayable speed limit numeral value is less than 100 and the three substitution numbers for the tens are "6" "8" "9",
  • the panel comprises two characters of variable numerical value of speed limit that can be substituted, said substitutable characters being characters of hundreds and tens
  • the mobile disk comprises a set of pairs of substitution digits, each pair comprising a representation for the tens and one representation for the hundreds
  • one of the substitution digits for the hundreds is an absence of character in order to be able to display a speed limit numerical value of less than 100
  • the mobile disk has two distinct sets of substitution numbers on its two opposite faces and the mobile disk can be mounted in one direction or the other to enable the display of one or the other of the two sets,
  • said at least one mobile planar support position sensor further makes it possible to detect the assembly intended to be displayed
  • the panel further comprises a plate and a rear closure back, the actuator being fixed on the plate and the movable disk being integral, free in rotation, with said plate by means of an axis passing through the center of said mobile disk,
  • the edge of the opening through the front plate comprises a strip of flexible material intended to form a seal between said front plate and the flat support just behind said front plate to reduce the passage water and / or insects in between,
  • a flexible scraper is disposed on the rear face of the front plate to scrape away the surface of the mobile plane support just behind said front plate in order to eliminate any deposits that could have been deposited on said movable plane support,
  • the display device further comprises at least one surveillance or environment sensor,
  • the surveillance sensor is selected from one or more of at least intrusion detection, shock, tilt, fire,
  • the environmental sensor is chosen from one or more of at least temperature detection, rain, fog, position, illumination, speed of circulation (radar), counting of circulating vehicles,
  • the display device further comprises a computer address accessible on a computer network, preferably an INTERNET or INTRANET address on the INTERNET or INTRANET network, and the remote control is carried out via said computer address on said network,
  • the wireless remote control for the INTERNET-address display device implements telecommunication notably Wi-Fi® or GSM® or GPRS® or UMTS®, Lora®, Sigfox®, Zigbee®, Bluetooth®,
  • the telecommunication implements any suitable protocol like in particular and also TEDI / LCR, Modbus, Diaser, as well as any other proprietary and specific protocol,
  • the wireless remote control display device further comprises a repeater or bridge intended to relay a remote control for another remote display device,
  • a wireless network is created in a set of display devices and interconnected by their repeaters or bridges, at least some of the display devices of the assembly forming the network are accessible to private users, in particular the maintenance or management personnel traveling on the roads or highways that can connect to said network,
  • At least some of the display devices of the assembly forming the network are accessible to the public, in particular the motorists who can connect to said network.
  • the device of the invention responds to traffic control needs by temporarily changing the speed limitation. This can be useful for the management of pollution peaks, adaptation to adverse weather conditions, in the event of a specific event such as a sports or cultural event, works, anticipation of network surcharges (holidays departures) or any speed control operation. It provides some credibility and impact of the posted limitation message.
  • the proposed device also provides an economical solution and easy to implement to ensure speed limits. In particular, it does not require to carry out civil engineering operations to connect an energy and communication network since it is autonomous and remotely controlled. In addition, it allows an implementation instead of traditional police panels with standard mounting on an existing mast without additional civil engineering to strengthen the existing massif.
  • FIG. 1 represents a substantially front view of a first exemplary embodiment of a device according to the invention, allowing a two-digit display
  • FIG. 2 represents three possibilities of displaying a limit speed for the panel of the device of FIG. 1,
  • FIG. 3 represents an exploded view of the panel of the device of FIG. 1,
  • FIG. 4 represents a substantially front view of the panel of the device of FIG. 1, the front plate of which has been removed in order to allow the visualization of the internal members of said panel and in particular of the circular mobile plane support on which substitution figures are represented,
  • FIG. 5 represents a view substantially from the rear of the panel of the device of FIG. 1 and whose hatches for access to internal organs have been removed in order to allow the visualization of certain of its internal organs and in particular of the electric actuator and position sensors,
  • FIG. 6 represents three possibilities of limit speed display for a second embodiment of a panel according to the invention, allowing a display with two or three digits,
  • FIG. 7 represents two exploded views of an anterior part of a panel for two possibilities of displaying a limit speed, in tens or hundreds, for the second embodiment of the panel, and
  • the panel of the device of the invention can be realized in various ways. Two embodiments will therefore be presented, a first embodiment in which the speed display is two digits and a second in which the display is two or three digits.
  • the panel device of the invention is based on three main elements: a specific display mechanism, an open and scalable control system and a very low energy consumption making it completely autonomous in energy.
  • the display system of the panel consists of two main means possibly repeated: a fixed part and a movable part, each of which may consist of one or more elements.
  • the fixed part called the front plate
  • this part is forward, essentially flat and circular and represents the white background, the red crown and the number "0" for the units.
  • This fixed part is made on the basis of a rigid substrate (sheet) on which a retro-reflective coating is applied.
  • the mobile part is a circular mobile disc of circular shape.
  • this mobile part represents the different digits of the tens to be displayed in the case of a simple panel.
  • the movable part of such a simple panel is set in motion by a mechanism which ensures the rotation and positioning according to the digit to be displayed and holding in position once the desired speed displayed.
  • This mechanism consists for example of the following elements:
  • an actuator which is a direct current electric motor which generates the mechanical energy to put the moving part in motion
  • At least one position sensor for determining the position of the moving part.
  • the mobile disc In the case of a disk constituting the mobile part and on which we find the different substitutable digits to be displayed in the opening of the front plate, the mobile disc is free to rotate about its central axis and its periphery is provided with teeth. gear.
  • the notched wheel of the motor with reduction motor allows the driving of the disc in rotation by coming to mesh on the teeth of the disc.
  • the combination of the motor and the motor-reduction device makes it possible to consume electrical energy only when the mobile disc is set in motion.
  • the motor-reduction device also keeps the disc stable when the engine is no longer powered.
  • the realization of more complex display sequences may require to complete the preceding mechanism by a second movable part and a fixed part to take into account the different lettering sizes according to whether one displays two or three digit limitations.
  • the second moving part allows a concealment of one of the figures, the units in this case, and its replacement / substitution.
  • the device comprises a speed limitation display panel 1 which is installed on a mast 3 and a photovoltaic panel 4 comprising photovoltaic cells overcomes the whole.
  • the panel 1 comprises a circular flat front plate 2 with an anterior face having a display area 5.
  • This front plate is a flat metal plate around which is wound a metal belt, especially aluminum, to form a backward .
  • the metal plate can be embossed to form the backward return on its periphery.
  • first digit 6 which is the character "0" (zero) for the units and a second digit 7 which is the character “9” (nine) for the tens, which corresponds to a speed limit of 90 km / h for countries using the metric system for speeds.
  • the first digit 6 is fixed and is for example printed or screen printed or, preferably, glued on the front plate 2.
  • the second digit 7, which is a substitution figure, appears in a window / opening 8 crossing the front plate 2, this second digit 7 being printed, screen printed or glued on a movable plane support 9 of the same background color as that of the front plate 2.
  • this movable plane support has several substitution figures that can come, individually, next to the window / opening 8 of the front plate.
  • the three substitution figures are “5", "7” and “9" and the three variable display possibilities are represented respectively in 1a, 1b and 1c of FIG. 2.
  • the panel 1 essentially comprises, from front to rear, the front plate 2, the movable support plane 9, here a movable disk, a plate 10 and a back 13 of rear closure.
  • the window / opening 8 of the front plate 2 is better visible.
  • the circular mobile plane support forms a mobile disk 9 in rotation about its center and supports a set of three substitution figures 7, "5" "7” and “9” in this case, each substitution digit occupying a radial / angular sector of the plane support.
  • the axis of rotation 20 of the movable disk 9 is connected to the plate 10.
  • the back 13 is a flat metal plate around which is wound a metal belt, including aluminum, to form a forward. In alternative embodiments, the metal plate can be stamped to include the return forward on its periphery.
  • the return of the front plate 2 and the return of the back 13 are partially overlapping in order to be able to close on its circular periphery the panel 1.
  • the rear closure cover 13 has openings 14 closed by hatches / access covers 15 and allowing access to internal members of the panel. These internal members include the electric actuator 1 1 geared motor and position sensors 12 of the movable disc 9.
  • the plate 10 which is fixed on the closure back 13 allows the attachment of the electric actuator 1 1 and sensors of position 12 as well as possibly other equipment (not shown) such as in particular a computer control device, a radio transceiver and a battery electric which is recharged by the photovoltaic panel 4.
  • Collars 17 fixing and clamping installed on the rear face of the back 13 allow attachment to the mat 3.
  • the assembly of the back 13, the plate 10 and the movable disk 9 and other elements useful for the operation of the panel forms a clean functional part and the front plate 2, which is essentially passive, comes s' fix it.
  • the connection between the two can be made at the level of the returns, before the back and back of the front plate.
  • this attachment of the front plate can be done via the plate or ad-hoc internal fasteners.
  • Position indexing means enable the sensors to determine the position of the moving disk 9, or at least determine when said movable disk has reached a determined position corresponding to the display of a determined substitution digit.
  • These encoding means are, for example, fingers acting on an electromechanical contact of a position sensor.
  • Figure 5 shows, seen from the back, the panel 1 assembled.
  • the back 13 of the panel has its openings 14 open, the hatches / access covers 15 having been removed, and there can be seen the electric actuator 11 and the position sensors 12.
  • FIG. 7 where only the circular plane front plate 2 and the different planar supports 21, 22, 23 are represented to simplify the explanations, and as in the two-digit embodiment described above, a circular mobile plane support 21, or mobile disk, is implemented.
  • This circular mobile support 21 circular, still said mobile disk is the rearmost.
  • the substitution figures that are represented on this mobile disk 21 concern this time tens and hundreds and are therefore of different sizes depending on whether the speed limitation concerned is in hundreds or tens of km / h (or miles / h). Since the format is different depending on the limitation, it is also expected that the number of units, a zero in this case, can be substituted, not in value since it remains a zero, but in format.
  • a second mobile planar support 22 with a zero of a first format is implemented.
  • This second movable plane support 22, the foremost of the movable planar supports, is here movable in a chisel to cover or not the unit zero of a first format of a fixed plane support 23 and to substitute a zero of a other format.
  • the fixed plane support 23 is thus sandwiched between the second movable plane support 22 and the mobile disk 21.
  • the moving of this second movable scissor plane support 22 is provided by a cam system disposed on the movable disc 21, preferably a cam system positioned on the rotational support axis of said circular movable plane support 21.
  • the second movable scissor plane support 22 behaves as a jaw which opens or closes in a plane depending on the shape and position of the cam.
  • this second movable plane support it is possible to implement other types of mobility of this second movable plane support and for example a single or double vertical drawer mobility or a more complex translation of the iris diaphragm type.
  • the circular mobile plane support 21 and the second movable plane support 22 (in this example in a chisel) are movable in planes parallel to each other and to the front face of the panel and to the fixed plane support 23.
  • Windows / apertures 8 and 24, respectively, are formed through the front plate 2, the second movable plane support 22 and the fixed plane support 23 so as to allow correct display according to the various possible substitutions.
  • the mechanism for moving the mobile planar supports is controlled by a computer control device in the form of an electronic card which provides all the control and control functions.
  • the device is autonomous in energy and it comprises a battery for storing electricity which is recharged by an electrical generator consisting of photovoltaic cells.
  • a wind turbine can complete the charging facilities.
  • Figures 8 to 10 is schematized in exploded and with cartridges, the display device 1 with three examples of implementation of photovoltaic cells.
  • the panel 1 is intended to be mounted at the front of a mast 3 which is here fixed on a concrete block 27.
  • a mast 3 which is here fixed on a concrete block 27.
  • an electrical cabinet 28 containing the electronic / computer equipment of the device of the invention.
  • said cabinet 28 there is a rechargeable battery, a regulator for charging the battery and for powering the display device, a computer control device or control card and a radio transceiver or, more generally, a communication equipment.
  • a solar / photovoltaic panel 4 consisting of photovoltaic cells is fixed in the upper part of the display device.
  • the device can also incorporate one or more other sensors that the positioning of the / movable planar supports, including environmental sensors, positioning (GPS), security (shock, inclination, d intrusion, flight, displacement, fire ...), a sensor 26 has been installed towards the top of the mast 3.
  • This sensor is for example a rain sensor. It is understood that the sensor (s) may be arranged in other locations of the device and for example in the electrical cabinet or in the panel itself.
  • the photovoltaic panel is a substantially planar and rectangular element mounted behind the mast and slightly inclined relative to the horizontal to improve light capture.
  • the photovoltaic panel is a substantially planar and circular element mounted behind the panel.
  • the photovoltaic panel is a flexible strip element mounted on the upper periphery of the panel. It is understood that even if some of the examples of positioning of the photovoltaic panel do not make it possible to obtain optimal yields in light capture, this is not really an obstacle to the operation of the device of the invention given its low average consumption.
  • the entire display device of the invention is designed to minimize energy consumption: no energy consumption of the positioning mechanism when it is at rest, a computer control device Optimized low consumption, communication system and active sensors powered as needed, passive sensors, etc.
  • the electrical energy is stored in a rechargeable battery that ensures the operation of the panel in the absence of solar radiation and allows peak consumption.
  • the display panel device by remote control, in particular radio, has a local input / output interface including a simplified display and keyboard.
  • the display device through its computer control device, has a unique identifier (reference number or computer address or WEB), which is used during radio or other exchanges to specifically control and control each panel.
  • the computer control device which is connected to a radio transceiver and sensors, is configured to receive instructions by radio, in particular display instructions of a determined speed.
  • the computer control device is provided with a specific software that makes it possible to manage the movements according to the received instructions.
  • the states of the position sensors of the movable planar supports inform the computer control device of the current display and the fact that the plane support (s) are in a correct display position / reached or not.
  • the computer control device will control the electric actuator to obtain the requested display. Once this requested display has been obtained, the panel will confirm by a radio broadcast the correct implementation of the instruction.
  • the computer control device determines the direction of rotation to be applied to the circular moving plane support to pass as quickly / economically as possible from the initial display to the new display and then controls the motor accordingly.
  • the position sensors are activated when the movable planar support has reached the desired position. The states of these sensors are retransmitted to the computer control device which then suspends the power supply of the engine since the desired position for the requested display has been reached.
  • a timer can be started upon receipt of the display instruction and if the requested display can not be obtained at the end of the time delay, the motor power is stopped and a radio transmission is issued to inform of an error.
  • the sensors in association with the specific software of the computer control device can determine at any time the position of the movable plane support or movable planar supports.
  • the positions of all the movable planar supports 21, 22 are determined by the position of the movable disk 21 since they are functionally integral with each other, the mobile disk 21 driving the others 22. It is also possible to detect anomalies such as a position not reached despite an engine command. The detection of these anomalies allows the system to go into a safe mode (including stopping the supply of energy to the engine) and to return an error message by radio transmission when the display instruction was transmitted by radio.
  • a panel status request instruction is sent before the display instruction and this status request instruction causes the panel to reissue information concerning the functional state of the panel, for example: functional panel or not, battery charge level, current display , presence of an anomaly, type of anomaly ... in order to avoid sending a display instruction if the panel can not execute it. It is understood that if no response from the panel is obtained at this state request instruction, this corresponds to a major failure, for example a lack of power supply. Preventive maintenance can also be implemented, the panel emitting an alert if it detects an anomaly or a beginning of anomaly, for example a holding at the charge of the battery weakening despite sufficient sunshine, an unfavorable change in parameters of operation, excessive consumption of the electric actuator.
  • the panel can be connected to a radio communication device that allows remote control.
  • the panel can be controlled via all existing or future radio communication systems (GSM, GPRS, UMTS, Wifi, Bluetooth, Lora, SigFox, Zigbee ).
  • GSM Global System for Mobile Communications
  • GPRS Global System for Mobile Communications
  • UMTS Universal Mobile Communications
  • Wifi Wireless Fidelity
  • Bluetooth Lora
  • SigFox Zigbee
  • Zigbee Zigbee
  • the remote control is carried out according to two principles of operation that can be used independently or simultaneously:
  • the panel is seen from a body supervising it as a "slave" equipment.
  • the supervisor sends positioning instructions that are executed by the panel.
  • the panel returns information about the display and, possibly, any other information relating to the operation of the panel: anomalies, battery level, states of the various sensors that can be connected to it.
  • Web is integrated with the panel's computer control device and provides a user interface that allows remote control using a user-friendly interface and does not require a specific supervisory organ. Any type of terminal with a browser is able to control the remote panel (Smartphone, tablet, PC, ). The computer accesses to the panel are secured through the implementation of a connection procedure using a panel identifier (specific identifier and / or specific network address), a username and a password. In the same way as in the case a control by a supervisory body, the panel is able to provide information concerning the display and, possibly, any other information relating to the operation of the panel: anomalies, battery level, states of the various sensors that can be connected.
  • a panel identifier specific identifier and / or specific network address
  • the panel is able to provide information concerning the display and, possibly, any other information relating to the operation of the panel: anomalies, battery level, states of the various sensors that can be connected.
  • the radio exchanges with several panels are made in a star, that is to say between a single central control node and directly to each panel forming an end point, it is also possible to implement network exchanges, each panel forming a relay point of the network to another relay panel or terminal and, back from the terminal point panel, to another relay panel or the central control node.
  • the computer control device is configured to communicate according to an "INTERNET" type protocol on the "WEB” or any other suitable protocol such as TEDI / LCR, UMTS, NTC / IP, Modbus, Diaser, as well as any other proprietary protocol and specific to suppliers of supervision equipment.
  • TEDI / LCR Long Term Evolution/LCR
  • UMTS Universal Mobile Communications
  • NTC / IP Universal Mobile Communications
  • Modbus Modbus
  • Diaser Diaser
  • Password-type security and encryption of transmitted data are implemented for communications.
  • the transmissions / receptions are carried out via a proprietary or generic modem, as well as for transmitting and receiving means.
  • a vandal detector, theft and / or shock can also be implemented in the panel or more generally the display device, a detection causing the issuance of an alert.
  • the display device may be provided with monitoring sensors (so called to differentiate them from the position sensor (s) of the movable planar support (s)) detecting for example the loss of verticality and which makes it possible to transmit an alert in the case where the panel would have suffered a shock causing a displacement of its support. Other types of detection are possible.
  • the transmission of this alert allows the operator to organize at best and as soon as possible the maintenance operations necessary for the refurbishment of the panel.
  • the panel may be provided with other types of sensors, called environmental sensors to differentiate them from the position sensor (s) of the mobile planar support (s), for example rain sensor, temperature sensor, pollution, brightness (photovoltaic cells can however play this role), etc. ..
  • Specific software of the computer control device continuously analyzes the state of these sensors and, based on information collected, including these states, and Predefined control strategies, the software generates automatically and therefore locally different requests for positioning / display of speed limits.
  • the different implementation possibilities described above can be broken down according to various non-limiting variants:
  • the panel operates autonomously and isolated. Depending on the information collected by his or her sensors, he autonomously determines the message to display. This operating mode also allows the connection to a remote monitoring body (supervision, web server).
  • This operating mode combines operation by supervision and by sensor (s) environment. It may relate to an insulated panel or a cluster panel system.
  • the actuation of the displays is then governed by priority rules between the different instruction sources, that is to say the sensors (local decision) and the supervisory organs (remote origin instruction).
  • the display device of the invention can be positioned fixedly and permanently on the road network or in a mobile and temporary manner in the case of temporary situations: work, sports or cultural events ...
  • the display device can also be equipped with a GPS device that allows to know precisely its position on the road network. The transmission of this position information to a remote supervisory body makes it possible to bring the following benefits in the case of fixed and mobile installations: to ensure an automatic management of its patrimony, to organize efficiently the possible interventions of maintenance by locating precisely the equipment and easily integrate the equipment into a supervision mimic.
  • the present invention can be applied to other types of road signs than B14 and, for example, to a panel B17 for prescribing a spacing distance between vehicles, the symbols remaining numerals characters of Arabic numerals type. It can be applied to panels B6a2 and B6a3 with numbers corresponding to periods / dates that can switch / pass from one side or the other (top right to bottom left) of the panel or for the same side of the panel the periods / dates that may change. In this last example, one of the substitutable symbols may be an absence of a symbol corresponding to the plain background of the display area.
  • the invention can be applied in a manner equivalent to codified panels B25, B33 or B43.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Condensed Matter Physics & Semiconductors (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Computing Systems (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for displaying an instruction, in particular a speed limitation, by a B14 or equivalent panel (1), the panel (1) comprising a flat circular front plate (2) with an instruction display area (5). In the case of a B14 panel, the digital value displayed can be modified by changing at least one modifiable character and the display area (5) comprises an opening (8) and the panel further comprises at least one flat movable support on which the substitution figures (7) are represented, the front plate (2) and the flat movable support being parallel to each other, the flat movable support being included in the template of the front plate (2), each substitution figure being able to be provided by an actuator facing the opening (8), the flat movable support or at least one of the flat movable supports being a disc rotatable about the centre thereof, the centre of the rotatable disc being laterally offset with respect to the centre of the circular front plate (2). The device is autonomous with photovoltaic power supply.

Description

DISPOSITIF D'AFFICHAGE D'UNE PRESCRIPTION VARIABLE PAR UN PANNEAU ROUTIER DE PRESCRIPTION  DEVICE FOR DISPLAYING A VARIABLE PRESCRIPTION BY A PRESCRIPTION ROAD PANEL
DOMAINE TECHNIQUE AUQUEL SE RAPPORTE L'INVENTION La présente invention concerne de manière générale les dispositifs d'affichage à affichage variable par panneau de prescription codifié de la série B, notamment de type panneau routier réglementaire d'affichage de limitation de vitesse B14. Elle concerne donc notamment les panneaux traditionnels codifiés B14 de type métallique sur pied et affichant la vitesse limite dans une zone d'affichage à fond blanc au centre d'une couronne de couleur rouge. Toutefois, elle peut s'appliquer à d'autres types de panneaux de prescription et à d'autres domaines que la circulation routière et par exemple au domaine de la signalisation ferroviaire ou fluviale/maritime mais avec des codifications ou normalisations adaptées au domaine concerné. TECHNICAL FIELD TO WHICH THE INVENTION RELATES The present invention relates generally to variable display display devices by codified prescription panel of the B-series, in particular of the B14 speed limitation display-type road sign. It therefore relates in particular to traditional B14 coded metal standing type panels and displaying the speed limit in a white background display area in the center of a red crown. However, it can be applied to other types of prescription signs and to areas other than road traffic and for example in the field of railway or river / maritime signaling but with codifications or standardizations adapted to the field concerned.
ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE  BACKGROUND
On connaît des systèmes d'affichage lumineux variables de limitation de vitesse routiers. Ils ont la même force réglementaire que les panneaux métalliques à affichage fixe traditionnels B14 sur lesquels la vitesse indiquée est peinte, imprimée, sérigraphie ou rapportée, notamment sur un film adhésif. Toutefois, ayant été habitués aux panneaux métalliques traditionnels à affichage fixe B14, les automobilistes sont tentés de considérer avec moins d'attention les panneaux lumineux variables. En outre, le long de certaines sections de voies de circulation ayant à la fois des panneaux lumineux et des panneaux traditionnels fixes, la présence d'un séquencement d'informations contradictoires de limitation de vitesse affichées sur les panneaux lumineux et les panneaux fixes peut générer des incompréhensions de la part des usagers et générer des comportements dangereux comme des accélérations et des décélérations intempestives.  Variable light display systems for limiting road speeds are known. They have the same regulatory strength as the traditional B14 fixed display metal panels on which the specified speed is painted, printed, screen printed or inscribed, in particular on an adhesive film. However, having been accustomed to traditional B14 fixed metal sign panels, motorists are tempted to pay less attention to variable light panels. In addition, along certain sections of taxiways having both light panels and fixed traditional signs, the presence of a sequencing of conflicting speed limiting information displayed on the light panels and fixed panels can generate misunderstandings on the part of users and generate dangerous behaviors such as untimely acceleration and deceleration.
Il est donc intéressant du point de vue de la sécurité et du respect des limitations de vitesse d'utiliser des panneaux classiques. Cependant, ces panneaux classiques sont à affichage fixe, ce qui empêche ou limite leur utilisation dans des zones où la vitesse limite doit être modifiée fréquemment du fait qu'il faudrait les changer.  It is therefore interesting from the point of view of safety and respect of speed limits to use conventional panels. However, these conventional panels are fixed display, which prevents or limits their use in areas where the speed limit should be changed frequently because they should be changed.
On connaît par les documents WO-86/06860A1 , US-5.493.292A et JP- H07-3730A des panneaux à prescription variable. Ces panneaux ont une partie mobile en rotation qui est centrée sur la plaque avant circulaire du panneau.  Document WO-86 / 06860A1, US-5,493,292A and JP-H07-3730A disclose variable prescription panels. These panels have a rotatable portion that is centered on the circular front plate of the panel.
OBJET DE L'INVENTION  OBJECT OF THE INVENTION
De manière générale, l'invention concerne un dispositif d'affichage d'une prescription par un panneau routier de prescription ayant un aspect selon la codification B ou équivalent, le panneau comportant une plaque avant plane circulaire avec une face antérieure d'affichage et une face postérieure opposée à la face antérieure, la face antérieure dudit panneau affichant sensiblement en son centre, sur une zone d'affichage de prescription, une prescription constituée de plusieurs symboles de dimensions et typographies codifiées. In general, the invention relates to a device for displaying a prescription by a prescription road sign having an appearance according to codification B or equivalent, the panel comprising a flat front plate circular with an anterior display face and a rear face opposite to the anterior face, the anterior face of said panel showing substantially in its center, on a prescription display area, a prescription consisting of several coded symbols and size symbols.
Selon le principe général de l'invention, la prescription affichée peut être modifiée par changement d'au moins un des symboles, dit symbole modifiable, de la prescription, et la zone d'affichage comporte au niveau dudit au moins un symbole modifiable une ouverture traversant la plaque avant et le panneau comporte en outre, du côté de la face postérieure de la plaque avant, au moins un support plan mobile sur lequel un ensemble de symboles de substitution est représenté, ladite plaque avant et ledit au moins un support plan mobile étant parallèles entre eux, ledit au moins un support plan mobile ayant une extension latérale maximale comprise dans le gabarit de la plaque avant, chaque symbole de substitution pouvant être amené, par au moins un actionneur dudit au moins un support plan mobile, en regard de l'ouverture afin de le rendre visible par l'avant du panneau, et ainsi créer un affichage de prescription fonction dudit symbole de substitution rendu visible, le support plan mobile ou au moins un des supports plans mobiles étant un disque mobile en rotation autour de son centre, le centre du disque mobile en rotation étant décalé latéralement par rapport au centre de la plaque avant circulaire.  According to the general principle of the invention, the displayed prescription can be modified by changing at least one of the symbols, said modifiable symbol, of the prescription, and the display area comprises at the level of said at least one modifiable symbol an opening passing through the front plate and the panel further comprises, on the side of the rear face of the front plate, at least one movable plane support on which a set of substitution symbols is shown, said front plate and said at least one movable plane support being parallel to each other, said at least one movable planar support having a maximum lateral extension included in the template of the front plate, each substitution symbol being able to be brought by at least one actuator of said at least one moving plane support, facing the opening to make it visible from the front of the panel, and thus create a prescription display function of said substitution symbol made visible, the suppo rt movable plane or at least one of the movable planar supports being a mobile disk rotating about its center, the center of the rotating mobile disc being offset laterally with respect to the center of the circular front plate.
Afin de permettre, dans le cas des panneaux codifiés B14, un affichage de la vitesse variable qui soit plus sûrement respecté, il est proposé un panneau à affichage variable de vitesse limite qui se présente sous une forme traditionnelle et donc selon la codification B14. En outre, ce panneau ne nécessite pas d'intervention directe humaine pour le changement de l'affichage car il est télécommandé et il est autonome.  In order to allow, in the case of the coded panels B14, a variable speed display that is more surely respected, a variable speed limit display panel is proposed which is in a traditional form and therefore according to the coding B14. In addition, this panel does not require direct human intervention for the change of the display because it is remotely controlled and it is autonomous.
Ainsi, dans le cas des panneaux codifiés B14, la présente invention concerne un dispositif d'affichage de limitation de vitesse par panneau ayant un aspect selon la codification B14 ou équivalent, le panneau comportant une plaque avant plane circulaire avec une face antérieure d'affichage et une face postérieure opposée à la face antérieure, la face antérieure dudit panneau affichant sensiblement en son centre, sur une zone d'affichage de vitesse, une valeur numérique de limitation de vitesse dont chaque caractère est du type chiffre arabe de dimensions et typographie codifiées,  Thus, in the case of coded panels B14, the present invention relates to a speed limitation display device per panel having an appearance according to codification B14 or equivalent, the panel comprising a circular flat front plate with an anterior display face and a posterior face opposite to the anterior face, the anterior face of said panel showing substantially at its center, on a speed display zone, a numerical value of speed limitation of which each character is of the type Arabic numeral of coded dimensions and typography ,
Selon l'invention, la valeur numérique affichée peut être modifiée par changement d'au moins un des caractères, dit caractère modifiable, de la valeur numérique, et la zone d'affichage comporte au niveau dudit au moins un caractère modifiable une ouverture traversant la plaque avant et le panneau comporte en outre, du côté de la face postérieure de la plaque avant, au moins un support plan mobile sur lequel un ensemble de chiffres de substitution est représenté, ladite plaque avant et ledit au moins un support plan mobile étant parallèles entre eux, ledit au moins un support plan mobile ayant une extension latérale maximale comprise dans le gabarit de la plaque avant, chaque chiffre de substitution pouvant être amené, par au moins un actionneur dudit au moins un support plan mobile, en regard de l'ouverture afin de le rendre visible par l'avant du panneau, et ainsi créer un affichage de valeur numérique fonction dudit chiffre de substitution rendu visible, le support plan mobile ou au moins un des supports plans mobiles étant un disque mobile en rotation autour de son centre, le centre du disque mobile en rotation étant décalé latéralement par rapport au centre de la plaque avant circulaire. According to the invention, the displayed numerical value can be modified by changing at least one of the characters, called modifiable character, of the numerical value, and the display zone comprises at the level of said at least one modifiable character an opening crossing the front plate and the panel features in in addition, on the side of the rear face of the front plate, at least one movable plane support on which a set of substitution figures is represented, said front plate and said at least one movable plane support being parallel to each other, said at least one movable support plane having a maximum lateral extension included in the template of the front plate, each substitution number can be brought by at least one actuator of said at least one movable plane support, facing the opening to make it visible by the front of the panel, and thus create a digital value display function of said substitution number made visible, the mobile plane support or at least one of the movable planar supports being a mobile disk rotating about its center, the center of the mobile disk in rotation being offset laterally with respect to the center of the circular front plate.
Dans divers modes de mise en œuvre de l'invention, les moyens suivants pouvant être utilisés seuls ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles, sont employés :  In various embodiments of the invention, the following means can be used alone or in any technically possible combination, are employed:
- les symboles sont des pictogrammes,  - the symbols are pictograms,
- les pictogrammes représentent des éléments choisis parmi notamment un vélo, un vélomoteur, une motocyclette, une voiture, un camion, un bus, une période d'interdiction de stationner, un motif permettant de passer d'une interdiction de stationner à une interdiction de s'arrêter, une partie d'affichage de panneau, - the pictograms represent selected elements among, in particular, a bicycle, a moped, a motorcycle, a car, a truck, a bus, a period of no parking, a reason to go from a parking ban to a ban on to stop, a panel display part,
- la prescription est une distance d'espacement, les symboles étant des caractères numériques de type chiffres arabes et le panneau est codifié B17, - the prescription is a spacing distance, the symbols being numerical characters of Arabic numerals type and the panel is coded B17,
- la prescription est une limitation de vitesse, le panneau étant un panneau de limitation de vitesse codifié B14, la prescription étant constituée de plusieurs symboles formant une valeur numérique de limitation de vitesse, les symboles étant des caractères numériques, chaque caractère numérique étant de type chiffre arabe, les symboles modifiables étant des caractères numériques modifiables, les symboles de substitution étant des chiffres de substitution, la face antérieure dudit panneau affichant sensiblement en son centre, sur une zone d'affichage de vitesse, la valeur numérique de limitation de vitesse, et le panneau comporte en outre, du côté de la face postérieure de la plaque avant, ledit au moins un support plan mobile sur lequel un ensemble de chiffres de substitution est représenté, ladite plaque avant et ledit au moins un support plan mobile étant parallèles entre eux, ledit au moins un support plan mobile ayant une extension latérale maximale comprise dans le gabarit de la plaque avant, chaque chiffre de substitution pouvant être amené, par ledit au moins un actionneur dudit au moins un support plan mobile, en regard de l'ouverture afin de le rendre visible par l'avant du panneau, et ainsi créer un affichage de valeur numérique fonction dudit chiffre de substitution rendu visible, le support plan mobile ou au moins un des supports plans mobiles étant un disque mobile en rotation autour de son centre, le centre du disque mobile en rotation étant décalé latéralement par rapport au centre de la plaque avant circulaire, - the prescription is a speed limitation, the sign being a coded speed limit sign B14, the prescription consisting of several symbols forming a numerical value of speed limitation, the symbols being numerical characters, each numerical character being of type an Arabic numeral, the modifiable symbols being modifiable numeric characters, the substitution symbols being substitution numerals, the front face of said panel displaying substantially at its center, on a speed display zone, the numerical value of speed limitation, and the panel further comprises, on the side of the rear face of the front plate, said at least one movable plane support on which a set of substitution figures is represented, said front plate and said at least one movable plane support being parallel between them, said at least one movable plane support having a maximum lateral extension compr ise in the template of the front plate, each substitution figure can be brought by said at least one actuator of said at least one movable plane support, facing the opening to make it visible from the front of the panel, and thus create a display of numerical value function said substitution figure made visible, the movable plane support or at least one of the movable planar supports being a mobile disk rotated around its center, the center of the rotating mobile disk being shifted laterally relative to the center of the circular front plate,
- la valeur numérique de limitation de vitesse est en dizaines (de km/h ou miles/h),the numerical value of speed limitation is in tens (km / h or miles / h),
- la valeur numérique de limitation de vitesse est en centaines (de km/h ou miles/h), the numerical value of speed limit is in hundreds (km / h or miles / h),
- le caractère des dizaines de la valeur numérique de limitation de vitesse est substituable,  the character of the tens of the numerical value of speed limitation is substitutable,
- le caractère des centaines de la valeur numérique de limitation de vitesse est substituable, the character of the hundreds of the numerical value of speed limitation is substitutable,
- l'un des symboles de substitution de l'ensemble des symboles de substitution, est une absence de symbole correspondant à une teinte uniforme de fond de la zone d'affichage,  one of the substitution symbols of the set of substitution symbols is an absence of a symbol corresponding to a uniform background tint of the display zone,
- le panneau comporte un support plan mobile par symbole de substitution,the panel comprises a mobile plane support by substitution symbol,
- le panneau comporte un support plan mobile pour un sous-ensemble des symboles de substitution, the panel comprises a movable plane support for a subset of the substitution symbols,
- le panneau comporte un support plan mobile pour l'ensemble des symboles de substitution,  the panel comprises a movable plane support for the set of substitution symbols,
- l'un des chiffres de substitution de l'ensemble des chiffres de substitution, celui des centaines, est une absence de chiffre correspondant à une teinte uniforme de fond de la zone d'affichage de vitesse de vitesse afin de pouvoir afficher une valeur numérique de limitation de vitesse en dizaines ou centaines, one of the substitution digits of the set of substitution digits, that of the hundreds, is an absence of a digit corresponding to a uniform background tint of the speed velocity display area in order to be able to display a numerical value speed limit in tens or hundreds,
- le panneau comporte un support plan mobile par chiffre de substitution,  the panel comprises a mobile plane support by substitution cipher,
- le panneau comporte un support plan mobile pour un sous-ensemble des chiffres de substitution, the panel comprises a mobile planar support for a subset of the substitution figures,
- le panneau comporte un support plan mobile pour l'ensemble des chiffres de substitution,  the panel comprises a mobile planar support for all the substitution figures,
- le panneau comporte en outre, du côté de la face postérieure de la plaque avant, un support plan fixe comportant un caractère modifiable et un second support plan mobile avec au moins un chiffre de substitution pour le caractère modifiable du support plan fixe, le second support plan mobile étant disposé en avant du support plan fixe, les supports plans étant parallèles entre eux et à la plaque avant, the panel further comprises, on the side of the rear face of the front plate, a fixed plane support having a modifiable character and a second movable planar support with at least one substitution number for the modifiable character of the fixed plane support, the second mobile plane support being disposed in front of the fixed plane support, the planar supports being parallel to each other and to the front plate,
- la plaque avant est rigide, - the front plate is rigid,
- la plaque avant est une plaque non métallique, notamment comportant une matière synthétique, the front plate is a non-metallic plate, in particular comprising a synthetic material,
- la plaque avant est une plaque métallique,  the front plate is a metal plate,
- le support plan mobile est rigide, - le support plan mobile est une plaque non métallique, notamment comportant une matière synthétique, the mobile plane support is rigid, the mobile plane support is a non-metallic plate, in particular comprising a synthetic material,
- le support plan mobile est une plaque métallique,  the mobile plane support is a metal plate,
- la plaque avant et le/les supports plans mobiles ont leurs faces avant réfléchissantes,  the front plate and the movable flat supports have their reflective front faces,
- l'actionneur est électrique et le dispositif d'affichage est à alimentation électrique autonome avec une batterie électrique rechargée par des cellules photovoltaïques dudit dispositif, ledit dispositif étant télécommandable et comportant en outre un dispositif de contrôle informatique, au moins un capteur de position de support plan mobile, et un émetteur-récepteur radioélectrique permettant, d'une part, de recevoir par radio des instructions et, d'autre part, de transmettre des informations, les instructions reçues étant au moins des instructions d'affichage d'une prescription déterminée, notamment une vitesse déterminée, et les informations transmises étant au moins des informations concernant l'état de l'affichage,  - The actuator is electrical and the display device is self-powered with an electric battery recharged by photovoltaic cells of said device, said device being remotely controllable and further comprising a computer control device, at least one position sensor of mobile planar support, and a radio transceiver for, on the one hand, receiving instructions by radio and, on the other hand, transmitting information, the instructions received being at least instructions for displaying a prescription; determined, in particular a determined speed, and the information transmitted being at least information concerning the state of the display,
- le dispositif d'affichage est télécommandé par télécommunication sans fil, the display device is remotely controlled by wireless telecommunication,
- le dispositif d'affichage comporte en outre un moyen de commande local, le dispositif de contrôle informatique comportant des entrées sorties avec un afficheur et un clavier, the display device further comprises a local control means, the computer control device comprising input outputs with a display and a keyboard,
- le dispositif d'affichage comporte en outre un moyen de télécommunication filaire électrique ou optique, le dispositif de contrôle informatique comportant des entrées sorties avec une liaison filaire, the display device furthermore comprises an electric or optical wired telecommunication means, the computer control device comprising input outputs with a wired connection,
- la plaque plane circulaire du panneau comporte ou forme une antenne,  the circular flat plate of the panel comprises or forms an antenna,
- le dos de fermeture arrière du panneau comporte ou forme une antenne,  the back closing back of the panel comprises or forms an antenna,
- l'actionneur est un moteur électrique, the actuator is an electric motor,
- le moteur électrique comporte un motoréducteur,  the electric motor comprises a geared motor,
- l'actionneur est un électroaimant,  the actuator is an electromagnet,
- l'actionnement par l'électroaimant est bistable, la commande de l'électroaimant pouvant rester dans deux positions distinctes stables sans que l'aimant soit alimenté,  the actuation by the electromagnet is bistable, the control of the electromagnet can remain in two distinct stable positions without the magnet being energized,
- le panneau comporte un seul support plan mobile qui est un disque mobile en rotation autour de son centre pour l'ensemble des symboles de substitution, notamment des chiffres de substitution, chaque symbole de substitution, notamment chiffre de substitution, occupant un secteur radial/angulaire propre dudit disque mobile,  the panel comprises a single mobile plane support which is a mobile disk rotated about its center for all the substitution symbols, in particular substitution numerals, each substitution symbol, in particular a substitution digit, occupying a radial sector. angular clean of said mobile disk,
- les chiffres de substitution sont représentés sur le disque dans une orientation telle que la hauteur de chaque chiffre est sensiblement perpendiculaire à la bissectrice du secteur radial correspondant, - dans le cas d'un panneau à un seul support plan mobile, le disque mobile est disposé parallèlement au plan de la plaque avant et sensiblement contre la face postérieure de ladite plaque avant, the substitution figures are represented on the disk in an orientation such that the height of each digit is substantially perpendicular to the bisector of the corresponding radial sector, in the case of a panel with a single mobile plane support, the mobile disc is arranged parallel to the plane of the front plate and substantially against the rear face of said front plate,
- le panneau comporte d'avant vers l'arrière, la plaque avant, un second support plan mobile qui est circulaire et le disque mobile, le second support plan circulaire étant mobile en rotation autour de son centre et comportant au moins un chiffre de substitution et au moins une ouverture le traversant, les supports plans étant parallèles entre eux et à la plaque avant,  the panel comprises, from front to rear, the front plate, a second movable plane support which is circular and the mobile disk, the second circular plane support being rotatable about its center and comprising at least one substitution number; and at least one opening therethrough, the planar supports being parallel to each other and to the front plate,
- le panneau comporte d'avant vers l'arrière, la plaque avant, un second support plan mobile, un support plan fixe et le disque mobile, le support plan fixe comportant un symbole modifiable, notamment un caractère numérique modifiable, par masquage par un symbole de substitution, notamment un chiffre de substitution, du second support plan mobile, le support plan fixe comportant en outre une ouverture le traversant pour affichage d'au moins un des symboles de substitution, notamment chiffres de substitution, du disque mobile, les supports plans étant parallèles entre eux et à la plaque avant,  the panel comprises, from front to rear, the front plate, a second movable plane support, a fixed plane support and the mobile disk, the fixed plane support comprising an modifiable symbol, in particular a modifiable numerical character, by masking by a substitution symbol, in particular a substitution number, of the second movable planar support, the fixed planar support further comprising an opening therethrough for displaying at least one of the substitution symbols, in particular substitution digits, of the mobile disk, the supports planes being parallel to each other and to the front plate,
- le second support plan mobile a un actionneur propre,  the second movable plane support has a clean actuator,
- l'actionneur du second support plan mobile est un moteur électrique,  the actuator of the second movable plane support is an electric motor,
- l'actionneur du second support plan mobile est un électroaimant,  the actuator of the second movable plane support is an electromagnet,
- le second support plan mobile est rigide, the second movable plane support is rigid,
- le second support plan mobile est une plaque non métallique, notamment comportant une matière synthétique,  the second movable planar support is a non-metallic plate, in particular comprising a synthetic material,
- le second support plan mobile est une plaque métallique,  the second movable plane support is a metal plate,
- le support plan fixe est rigide,  the fixed plane support is rigid,
- le support plan fixe est une plaque non métallique, notamment comportant une matière synthétique, the fixed plane support is a non-metallic plate, in particular comprising a synthetic material,
- le support plan fixe est une plaque métallique,  the fixed plane support is a metal plate,
- le second support plan mobile et le support plan fixe ont leurs faces avant réfléchissantes,  the second movable plane support and the fixed plane support have their reflective front faces,
- la mobilité du second support plan mobile est commandée par la rotation du disque mobile, the mobility of the second mobile plane support is controlled by the rotation of the mobile disk,
- le second support plan mobile est mobile en ciseau et sa commande par la rotation du disque mobile est à cames,  the second movable plane support is movable in a chisel and its control by the rotation of the mobile disk is cams,
- l'actionneur du disque mobile est un moteur électrique fixe entraînant en rotation une roue dentée engrainant des dents disposées en périphérie dudit disque mobile,  the actuator of the mobile disk is a fixed electric motor driving in rotation a toothed wheel engraining teeth disposed at the periphery of said movable disk,
- l'actionneur en rotation du disque mobile est bidirectionnel, le disque mobile pouvant tourner dans un sens ou l'autre, - l'actionneur en rotation du disque mobile est monodirectionnel, le disque mobile tournant toujours dans le même sens, the actuator in rotation of the mobile disk is bidirectional, the mobile disk being able to rotate in one direction or the other, the actuator in rotation of the mobile disk is monodirectional, the mobile disk always rotating in the same direction,
- l'actionneur du disque mobile est un électroaimant fixe, déplaçant par impulsions une came d'entraînement venant en prise d'entraînement d'une dent à la fois de dents disposées sur le disque mobile, le disque mobile comportant en outre un mécanisme à cliquet rendant sa rotation monodirectionnelle,  the actuator of the movable disk is a fixed electromagnet, pulsing a driving cam driving a tooth of both teeth arranged on the mobile disk, the mobile disk further comprising a mechanism for ratchet making its rotation one-way,
- le panneau comportant un seul support plan mobile, en l'espèce le disque mobile, est destiné à l'affichage de valeurs numériques de limitation de vitesse exclusivement à deux caractères ou exclusivement à trois caractères,  the panel comprising a single mobile plane support, in this case the mobile disk, is intended for displaying digital speed limitation values that are exclusively two characters or exclusively three characters in length,
- le panneau comportant un second support plan mobile, un support plan fixe et le disque mobile, est destiné à l'affichage de valeurs numériques de limitation de vitesse à deux caractères ou à trois caractères, the panel comprising a second movable plane support, a fixed plane support and the mobile disk, is intended for displaying two-character or three-character speed limitation digital values,
- le disque mobile est solidaire, libre en rotation, avec le reste du panneau par l'intermédiaire d'un axe passant par le centre dudit disque mobile,  the mobile disk is integral, free in rotation, with the remainder of the panel by means of an axis passing through the center of said movable disk,
- le disque mobile est solidaire, libre en rotation, avec le reste du panneau par l'intermédiaire, d'une part, de la roue d'entraînement dentée entraînée par le moteur électrique et engrainant des dents disposées en périphérie dudit disque mobile et, d'autre part, d'au moins deux roues folles dentées engrainant les dents disposées en périphérie dudit disque mobile, la roue d'entraînement dentée et les au moins deux roues folles dentées étant réparties sur le pourtour dudit disque mobile, des glissières antérieures et/ou postérieures possiblement amovibles étant éventuellement appliquées contre une/des parties de la face avant et/ou arrière du disque mobile, - The movable disk is integral, free in rotation, with the rest of the panel through, on the one hand, the toothed drive wheel driven by the electric motor and engraining teeth disposed at the periphery of said movable disk and, on the other hand, at least two toothed sprocket wheels engraining the teeth disposed at the periphery of said movable disc, the toothed drive wheel and the at least two toothed idler wheels being distributed around the periphery of said movable disk, anterior slides and / or posterior possibly removable being possibly applied against one / the parts of the front and / or rear face of the mobile disk,
- le disque mobile est solidaire, libre en rotation, avec le reste du panneau par l'intermédiaire, d'une part, de la roue d'entraînement dentée entraînée par le moteur électrique et engrainant des dents disposées en périphérie dudit disque mobile et, d'autre part, d'au moins deux roues folles dentées engrainant les dents disposées en périphérie dudit disque mobile, la roue d'entraînement dentée et les au moins deux roues folles dentées étant réparties sur le pourtour dudit disque mobile, en outre le disque mobile s'appliquant vers l'avant contre la face arrière de la plaque avant et vers l'arrière contre une face avant d'une platine support de moteur disposée en arrière dudit disque mobile, lesdites applications s'effectuant de préférence par l'intermédiaire d'éléments à friction réduite,  - The movable disk is integral, free in rotation, with the rest of the panel through, on the one hand, the toothed drive wheel driven by the electric motor and engraining teeth disposed at the periphery of said movable disk and, on the other hand, at least two toothed sprocket wheels engraining the teeth disposed at the periphery of said movable disk, the toothed drive wheel and the at least two toothed idler wheels being distributed around the periphery of said movable disk, furthermore the disk movable forwardly against the rear face of the front plate and back against a front face of a motor support plate disposed behind said movable disk, said applications preferably being effected via reduced friction elements,
- l'un des chiffres de substitution de l'ensemble des chiffres de substitution est une absence de chiffre correspondant à une teinte uniforme de fond de la zone d'affichage de vitesse,  one of the substitution figures of the set of substitution figures is an absence of a number corresponding to a uniform background tint of the speed display zone,
- le capteur de position du support plan mobile est électrooptique, un capteur électrooptique détectant des repères optiquement lisibles sur le support plan mobile, the position sensor of the moving plane support is electro-optical, an electrooptical sensor detecting optically readable marks on the flat support mobile,
- le capteur de position du support plan mobile est électromécanique, un contacteur étant actionné par au moins un doigt d'indexation du support plan mobile,  the position sensor of the moving plane support is electromechanical, a contactor being actuated by at least one indexing finger of the movable planar support,
- le capteur de position du support plan mobile est électromécanique, un contacteur à lames souples étant actionné par au moins un aimant d'indexation du support plan mobile, the position sensor of the moving plane support is electromechanical, a contactor with flexible blades being actuated by at least one indexing magnet of the moving plane support,
- le panneau comporte un seul caractère de valeur numérique de limitation de vitesse substituable, ledit caractère substituable étant un caractère de dizaine et le disque mobile comporte trois chiffres de substitution,  the panel comprises a single character of numerical value of speed limitation that can be substituted, said substitutable character being a character of ten, and the mobile disk comprises three substitution digits,
- les trois chiffres de substitution pour les dizaines sont un triplet choisi parmi une combinaison à trois des chiffres suivants : « 0 » « 1 » « 2 » « 4 » « 3 » « 5 » « 6 » « 7 >> « 8 >> et « 9 >>,  the three substitution figures for the tens are a triplet chosen from a combination of three of the following digits: "0" "1" "2" "4" "3" "5" "6" "7 >>" 8> > and "9",
- la valeur numérique de limitation de vitesse affichable est supérieure ou égale à 100 et les trois chiffres de substitution pour les dizaines sont un triplet choisi parmi une combinaison à trois des chiffres suivants : « 0 » « 1 » « 2 » « 3 »,  the numerical value of the displayable speed limit is greater than or equal to 100 and the three substitution figures for the tens are a triplet chosen from a combination of three of the following digits: "0" "1" "2" "3",
- la valeur numérique de limitation de vitesse affichable est supérieure ou égale à 100 et les trois chiffres de substitution pour les dizaines sont « 0 » « 1 » « 3 », the displayable speed limit numeral value is greater than or equal to 100 and the three substitution numbers for the tens are "0" "1" "3",
- la valeur numérique de limitation de vitesse affichable est inférieure à 100 et les trois chiffres de substitution pour les dizaines sont un triplet choisi parmi une combinaison à trois des chiffres suivants : « 3 » « 4 » « 5 » « 6 » « 7 » « 8 » et « 9 », the displayable speed limit numeral value is less than 100 and the three substitution numbers for the tens are a triplet selected from a combination of three of the following numbers: "3" "4" "5" "6" "7" "8" and "9",
- la valeur numérique de limitation de vitesse affichable est inférieure à 100 et les trois chiffres de substitution pour les dizaines sont « 5 » « 7 » « 9 »,  the displayable speed limit numeral value is less than 100 and the three substitution numbers for the tens are "5" "7" "9",
- la valeur numérique de limitation de vitesse affichable est inférieure à 100 et les trois chiffres de substitution pour les dizaines sont « 6 » « 8 » « 9 », the displayable speed limit numeral value is less than 100 and the three substitution numbers for the tens are "6" "8" "9",
- le panneau comporte deux caractères de valeur numérique de limitation de vitesse substituables, lesdits caractères substituables étant des caractères de centaines et de dizaines et le disque mobile comporte un ensemble de paires de chiffres de substitution, chaque paire comportant une représentation pour les dizaines et une représentation pour les centaines,  the panel comprises two characters of variable numerical value of speed limit that can be substituted, said substitutable characters being characters of hundreds and tens, and the mobile disk comprises a set of pairs of substitution digits, each pair comprising a representation for the tens and one representation for the hundreds,
- un des chiffres de substitution pour les centaines est une absence de caractère afin de pouvoir afficher une valeur numérique de limitation de vitesse inférieure à 100,  one of the substitution digits for the hundreds is an absence of character in order to be able to display a speed limit numerical value of less than 100,
- le disque mobile comporte deux ensembles distincts de chiffres de substitution sur ses deux faces opposées et on peut monter le disque mobile dans un sens ou dans l'autre pour permettre l'affichage de l'un ou de l'autre des deux ensembles,the mobile disk has two distinct sets of substitution numbers on its two opposite faces and the mobile disk can be mounted in one direction or the other to enable the display of one or the other of the two sets,
- le disque mobile à deux ensembles distincts de chiffres de substitution sur ses deux faces opposées est démontable et remontable, - the mobile disk with two distinct sets of substitution figures on its two opposite faces is removable and reassemblable,
- dans le cas d'un disque mobile à deux ensembles distincts de chiffres de substitution sur ses deux faces opposées, ledit au moins un capteur de position de support plan mobile permet en outre de détecter l'ensemble destiné à être affiché, - le panneau comporte en outre une platine et un dos de fermeture arrière, l'actionneur étant fixé sur la platine et le disque mobile étant solidaire, libre en rotation, avec ladite platine par l'intermédiaire d'un axe passant par le centre dudit disque mobile,  in the case of a mobile disk with two distinct sets of substitution numerals on its two opposite faces, said at least one mobile planar support position sensor further makes it possible to detect the assembly intended to be displayed, the panel further comprises a plate and a rear closure back, the actuator being fixed on the plate and the movable disk being integral, free in rotation, with said plate by means of an axis passing through the center of said mobile disk,
- côté face arrière de la plaque avant, le bord de l'ouverture traversant la plaque avant comporte une bande de matière souple destinée à former un joint entre ladite plaque avant et le support plan juste en arrière de ladite plaque avant afin de réduire le passage d'eau et/ou d'insectes entre les deux,  - On the back side of the front plate, the edge of the opening through the front plate comprises a strip of flexible material intended to form a seal between said front plate and the flat support just behind said front plate to reduce the passage water and / or insects in between,
- un racloir souple est disposé côté face arrière de la plaque avant pour racler lors de ses déplacements la surface du support plan mobile juste en arrière de ladite plaque avant afin d'éliminer les éventuels dépôts qui auraient pu se déposer sur ledit support plan mobile,  a flexible scraper is disposed on the rear face of the front plate to scrape away the surface of the mobile plane support just behind said front plate in order to eliminate any deposits that could have been deposited on said movable plane support,
- le dispositif d'affichage comporte en outre au moins un capteur de surveillance ou d'environnement,  the display device further comprises at least one surveillance or environment sensor,
- le capteur de surveillance est choisi parmi un ou plusieurs d'au moins de détection d'intrusion, de choc, d'inclinaison, d'incendie,  the surveillance sensor is selected from one or more of at least intrusion detection, shock, tilt, fire,
- le capteur d'environnement est choisi parmi un ou plusieurs d'au moins de détection de température, de pluie, de brouillard, de position, d'éclairement, de vitesse de circulation (radar), de comptage de véhicules circulants,  the environmental sensor is chosen from one or more of at least temperature detection, rain, fog, position, illumination, speed of circulation (radar), counting of circulating vehicles,
- le dispositif d'affichage comporte en outre une adresse informatique accessible sur réseau informatique, de préférence une adresse INTERNET ou INTRANET sur réseau INTERNET ou INTRANET, et la télécommande s'effectue par l'intermédiaire de ladite adresse informatique sur ledit réseau,  the display device further comprises a computer address accessible on a computer network, preferably an INTERNET or INTRANET address on the INTERNET or INTRANET network, and the remote control is carried out via said computer address on said network,
- la télécommande sans fil pour le dispositif d'affichage à adresse INTERNET met en œuvre de la télécommunication notamment Wi-Fi® ou GSM® ou GPRS® ou UMTS®, Lora®, Sigfox®, Zigbee®, Bluetooth®,  the wireless remote control for the INTERNET-address display device implements telecommunication notably Wi-Fi® or GSM® or GPRS® or UMTS®, Lora®, Sigfox®, Zigbee®, Bluetooth®,
- la télécommunication met en œuvre tout protocole adéquat comme notamment et également TEDI/LCR, Modbus, Diaser, ainsi que tout autre protocole propriétaire et spécifique,  - the telecommunication implements any suitable protocol like in particular and also TEDI / LCR, Modbus, Diaser, as well as any other proprietary and specific protocol,
- le dispositif d'affichage à télécommande sans fil comporte en outre un répéteur ou pont destiné à relayer une télécommande pour un autre dispositif d'affichage distant,  the wireless remote control display device further comprises a repeater or bridge intended to relay a remote control for another remote display device,
- un réseau sans fil est créé dans un ensemble de dispositifs d'affichage et reliés entre eux par leurs répéteurs ou ponts, - au moins certains des dispositifs d'affichage de l'ensemble formant le réseau sont accessibles à des utilisateurs privés, en particulier le personnel d'entretien ou de gestion circulant sur les routes ou autoroutes pouvant se connecter au dit réseau, a wireless network is created in a set of display devices and interconnected by their repeaters or bridges, at least some of the display devices of the assembly forming the network are accessible to private users, in particular the maintenance or management personnel traveling on the roads or highways that can connect to said network,
- au moins certains des dispositifs d'affichage de l'ensemble formant le réseau sont accessibles au public, notamment les automobilistes pouvant se connecter au dit réseau. at least some of the display devices of the assembly forming the network are accessible to the public, in particular the motorists who can connect to said network.
AVANTAGES  ADVANTAGES
Le dispositif de l'invention répond aux besoins de régulation du trafic en modifiant de façon temporaire la limitation de vitesse. Ceci peut s'avère utile pour la gestion des pics de pollution, l'adaptation à des conditions météo défavorables, en cas d'événement ponctuel comme une manifestation sportive ou culturelle, des travaux, une anticipation des surcharges du réseau (départs en vacances) ou toute opération de régulation de vitesse. Il assure une certaine crédibilité et un impact du message de limitation affiché. Le dispositif proposé apporte en outre une solution économique et facile à mettre en œuvre pour assurer des limitations de vitesse. En particulier, il ne nécessite pas de réaliser des opérations de génie civil pour raccorder un réseau d'énergie et de communication puisqu'il est autonome et télécommandé. En outre, il autorise une implantation en lieu et place de panneaux de police traditionnels avec un montage standard sur un mât existant sans génie civil complémentaire pour renforcer le massif existant.  The device of the invention responds to traffic control needs by temporarily changing the speed limitation. This can be useful for the management of pollution peaks, adaptation to adverse weather conditions, in the event of a specific event such as a sports or cultural event, works, anticipation of network surcharges (holidays departures) or any speed control operation. It provides some credibility and impact of the posted limitation message. The proposed device also provides an economical solution and easy to implement to ensure speed limits. In particular, it does not require to carry out civil engineering operations to connect an energy and communication network since it is autonomous and remotely controlled. In addition, it allows an implementation instead of traditional police panels with standard mounting on an existing mast without additional civil engineering to strengthen the existing massif.
La mise en œuvre d'un décalage de l'axe de rotation du disque mobile par rapport à la forme générale du panneau est particulièrement bien adaptée à des affichages complexes de symboles dont seulement une partie est substituable comparativement à des affichages de figures simples ou à des substitutions globales d'affichages.  The implementation of an offset of the axis of rotation of the movable disc relative to the general shape of the panel is particularly well suited to complex displays of symbols of which only a part is substitutable compared to displays of simple figures or to global substitutions of displays.
DESCRIPTION DÉTAILLÉE D'UN EXEMPLE DE RÉALISATION La description qui va suivre en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, fera bien comprendre en quoi consiste l'invention et comment elle peut être réalisée.  DETAILED DESCRIPTION OF AN EXEMPLARY EMBODIMENT The following description with reference to the accompanying drawings, given by way of non-limiting examples, will make it clear what the invention consists of and how it can be implemented.
Sur les dessins annexés :  In the accompanying drawings:
- la Figure 1 représente une vue sensiblement de face d'un premier exemple de réalisation d'un dispositif selon l'invention, permettant un affichage à deux chiffres, FIG. 1 represents a substantially front view of a first exemplary embodiment of a device according to the invention, allowing a two-digit display,
- la Figure 2 représente trois possibilités d'affichage de vitesse limite pour le panneau du dispositif de la Figure 1 , FIG. 2 represents three possibilities of displaying a limit speed for the panel of the device of FIG. 1,
- la Figure 3 représente une vue en éclaté du panneau du dispositif de la Figure 1 , FIG. 3 represents an exploded view of the panel of the device of FIG. 1,
- la Figure 4 représente une vue sensiblement de face du panneau du dispositif de la Figure 1 dont la plaque avant a été retirée afin de permettre la visualisation des organes internes dudit panneau et notamment du support plan mobile circulaire sur lequel des chiffres de substitution sont représentés, FIG. 4 represents a substantially front view of the panel of the device of FIG. 1, the front plate of which has been removed in order to allow the visualization of the internal members of said panel and in particular of the circular mobile plane support on which substitution figures are represented,
- la Figure 5 représente une vue sensiblement de l'arrière du panneau du dispositif de la Figure 1 et dont les trappes d'accès à des organes internes ont été retirées afin de permettre la visualisation de certains de ses organes internes et notamment de l'actionneur électrique et des capteurs de position,  FIG. 5 represents a view substantially from the rear of the panel of the device of FIG. 1 and whose hatches for access to internal organs have been removed in order to allow the visualization of certain of its internal organs and in particular of the electric actuator and position sensors,
- la Figure 6 représente trois possibilités d'affichage de vitesse limite pour un deuxième exemple de réalisation d'un panneau selon l'invention, permettant un affichage à deux ou trois chiffres,  FIG. 6 represents three possibilities of limit speed display for a second embodiment of a panel according to the invention, allowing a display with two or three digits,
- la Figure 7 représente deux vues en éclaté d'une partie antérieure d'un panneau pour deux possibilités d'affichage de vitesse limite, en dizaines ou centaines, pour le deuxième exemple de réalisation du panneau, et FIG. 7 represents two exploded views of an anterior part of a panel for two possibilities of displaying a limit speed, in tens or hundreds, for the second embodiment of the panel, and
- les Figures 8 à 10 représentent trois exemples de mise en œuvre d'un dispositif de l'invention.  - Figures 8 to 10 show three examples of implementation of a device of the invention.
Dans la suite, on va essentiellement décrire en détail un dispositif d'affichage d'une prescription qui est une limitation de vitesse avec un panneau routier codifié B14, les symboles étant donc des caractères numériques sous forme de chiffres.  In the following, we will essentially describe in detail a display device of a prescription which is a speed limit with a coded road sign B14, the symbols being numerical characters in the form of numbers.
Le panneau du dispositif de l'invention peut être réalisé de diverses manières. On va donc présenter deux exemples de réalisation, un premier dans lequel l'affichage de vitesse est à deux chiffres et un deuxième dans lequel l'affichage est à deux ou trois chiffres.  The panel of the device of the invention can be realized in various ways. Two embodiments will therefore be presented, a first embodiment in which the speed display is two digits and a second in which the display is two or three digits.
Dans son principe général, le dispositif à panneau de l'invention s'appuie sur trois éléments principaux : un mécanisme spécifique d'affichage, un système de commande ouvert et évolutif et une consommation d'énergie très réduite permettant de le rendre totalement autonome en énergie.  In its general principle, the panel device of the invention is based on three main elements: a specific display mechanism, an open and scalable control system and a very low energy consumption making it completely autonomous in energy.
A la base, le système d'affichage du panneau est constitué de deux moyens principaux éventuellement répétés : une partie fixe et une partie mobile, chacune pouvant être constituée d'un ou plusieurs éléments. Dans les réalisations les plus simples, la partie fixe, dite plaque avant, est ajourée et représente la zone d'affichage commune à tous les messages à afficher. Dans le cas d'un panneau de police de type B14, cette partie est en avant, essentiellement plate et circulaire et elle représente le fond blanc, la couronne rouge et le chiffre « 0 » pour les unités. Cette partie fixe est réalisée sur la base d'un subjectile rigide (tôle) sur laquelle un revêtement rétro-réfléchissant est appliqué. Toujours dans les réalisations les plus simples, la partie mobile est un disque mobile plan de forme circulaire. Celle-ci est réalisée sur la base d'un subjectile rigide (tôle) sur laquelle un revêtement rétro-réfléchissant est appliqué. Dans le cas d'un panneau de police de type B14, cette partie mobile représente les différents chiffres des dizaines à afficher dans le cas d'un panneau simple. La partie mobile d'un tel panneau simple est mise en mouvement par un mécanisme qui en assure la rotation et le positionnement en fonction du chiffre à afficher ainsi que le maintien en position une fois la vitesse voulue affichée. Ce mécanisme est par exemple constitué des éléments suivants : Basically, the display system of the panel consists of two main means possibly repeated: a fixed part and a movable part, each of which may consist of one or more elements. In the simplest embodiments, the fixed part, called the front plate, is perforated and represents the display area common to all the messages to be displayed. In the case of a B14 type police panel, this part is forward, essentially flat and circular and represents the white background, the red crown and the number "0" for the units. This fixed part is made on the basis of a rigid substrate (sheet) on which a retro-reflective coating is applied. Still in the simplest embodiments, the mobile part is a circular mobile disc of circular shape. This is performed on the basis of a rigid substrate (sheet) on which a retro-reflective coating is applied. In the case of a panel of font type B14, this mobile part represents the different digits of the tens to be displayed in the case of a simple panel. The movable part of such a simple panel is set in motion by a mechanism which ensures the rotation and positioning according to the digit to be displayed and holding in position once the desired speed displayed. This mechanism consists for example of the following elements:
- un actionneur qui est moteur électrique à courant continu qui génère l'énergie mécanique pour mettre la partie mobile en mouvement,  an actuator which is a direct current electric motor which generates the mechanical energy to put the moving part in motion,
- un dispositif de moto-réduction relié à l'arbre du moteur et qui entraine une roue crantée, et  - a motor-reduction device connected to the motor shaft and which drives a notched wheel, and
- au moins un capteur de position pour déterminer la position de la partie mobile.  at least one position sensor for determining the position of the moving part.
Dans le cas d'un disque constituant la partie mobile et sur lequel on retrouve les différents chiffres substituables à afficher dans l'ouverture de la plaque avant, le disque mobile est libre en rotation autour de son axe central et sa périphérie est pourvue de dents d'engrenage. La roue crantée du moteur à moto- réduction permet l'entraînement du disque en rotation en venant s'engrener sur les dents du disque.  In the case of a disk constituting the mobile part and on which we find the different substitutable digits to be displayed in the opening of the front plate, the mobile disc is free to rotate about its central axis and its periphery is provided with teeth. gear. The notched wheel of the motor with reduction motor allows the driving of the disc in rotation by coming to mesh on the teeth of the disc.
On peut noter que la combinaison du moteur et du dispositif de moto- réduction permet de ne consommer de l'énergie électrique que lorsque le disque mobile est mis en mouvement. Le dispositif de moto-réduction permet également de maintenir le disque en position stable dès lors que le moteur n'est plus alimenté.  It can be noted that the combination of the motor and the motor-reduction device makes it possible to consume electrical energy only when the mobile disc is set in motion. The motor-reduction device also keeps the disc stable when the engine is no longer powered.
La réalisation de séquences d'affichage plus complexes, permettant notamment l'affichage en dizaines ou centaines, peut nécessiter de compléter le mécanisme précédent par une deuxième partie mobile et une partie fixe afin de tenir compte des tailles de lettrage différentes selon qu'on affiche des limitations à deux ou trois chiffres. La seconde partie mobile permet une occultation d'un des chiffres, les unités en l'espèce, et son remplacement/substitution.  The realization of more complex display sequences, notably allowing the display in tens or hundreds, may require to complete the preceding mechanism by a second movable part and a fixed part to take into account the different lettering sizes according to whether one displays two or three digit limitations. The second moving part allows a concealment of one of the figures, the units in this case, and its replacement / substitution.
On va maintenant décrire plus précisément le premier exemple de réalisation dans lequel l'affichage de limitation de vitesse est à deux chiffres.  The first exemplary embodiment in which the speed limit display is two-digit is now described more precisely.
Sur la Figure 1 , le dispositif comporte un panneau 1 d'affichage de limitation de vitesse qui est installé sur un mat 3 et un panneau photovoltaïque 4 comportant des cellules photovoltaïques surmonte le tout. Le panneau 1 comporte une plaque avant 2 plane circulaire avec une face antérieure comportant une zone d'affichage 5. Cette plaque avant est une plaque métallique plane autour de laquelle on vient enrouler une ceinture métallique, notamment en aluminium, afin de former un retour arrière. Dans des variantes de réalisation, la plaque métallique peut être emboutie afin de former le retour vers l'arrière sur sa périphérie. On voit deux chiffres sur la zone d'affichage 5, un premier chiffre 6 qui est le caractère « 0 » (zéro) pour les unités et un deuxième chiffre 7 qui est le caractère « 9 » (neuf) pour les dizaines, ce qui correspond à une limitation de vitesse à 90 Km/h pour les pays utilisant le système métrique pour les vitesses. Le premier chiffre 6 est fixe et est par exemple imprimé ou sérigraphié ou, de préférence, collé, sur la plaque avant 2. Par contre, le deuxième chiffre 7, qui est un chiffre de substitution, apparaît dans une fenêtre/ouverture 8 traversant la plaque avant 2, ce deuxième chiffre 7 étant lui imprimé, sérigraphié ou collé sur un support plan mobile 9 de même couleur de fond que celle de la plaque avant 2. On verra plus loin que ce support plan mobile comporte plusieurs chiffres de substitution qui peuvent venir, individuellement, en regard de la fenêtre/ouverture 8 de la plaque avant. A titre d'exemple, les trois chiffres de substitution sont « 5 », « 7 » et « 9 » et les trois possibilités d'affichage variable sont représentées respectivement en 1 a, 1 b et 1 c de la Figure 2. In Figure 1, the device comprises a speed limitation display panel 1 which is installed on a mast 3 and a photovoltaic panel 4 comprising photovoltaic cells overcomes the whole. The panel 1 comprises a circular flat front plate 2 with an anterior face having a display area 5. This front plate is a flat metal plate around which is wound a metal belt, especially aluminum, to form a backward . In alternative embodiments, the metal plate can be embossed to form the backward return on its periphery. We see two numbers on the display area 5, a first digit 6 which is the character "0" (zero) for the units and a second digit 7 which is the character "9" (nine) for the tens, which corresponds to a speed limit of 90 km / h for countries using the metric system for speeds. The first digit 6 is fixed and is for example printed or screen printed or, preferably, glued on the front plate 2. On the other hand, the second digit 7, which is a substitution figure, appears in a window / opening 8 crossing the front plate 2, this second digit 7 being printed, screen printed or glued on a movable plane support 9 of the same background color as that of the front plate 2. It will be seen later that this movable plane support has several substitution figures that can come, individually, next to the window / opening 8 of the front plate. By way of example, the three substitution figures are "5", "7" and "9" and the three variable display possibilities are represented respectively in 1a, 1b and 1c of FIG. 2.
La Figure 3 permet de comprendre la structure interne et le fonctionnement du premier exemple de réalisation du panneau. Le panneau 1 comporte essentiellement, de l'avant vers l'arrière, la plaque avant 2, le support plan mobile 9, ici un disque mobile, une platine 10 et un dos 13 de fermeture arrière. La fenêtre/ouverture 8 de la plaque avant 2 y est mieux visible. Le support plan mobile qui est circulaire forme un disque mobile 9 en rotation autour de son centre et supporte un ensemble de trois chiffres de substitution 7, « 5 » « 7 » et « 9 » en l'espèce, chaque chiffre de substitution occupant un secteur radial/angulaire propre du support plan. L'axe de rotation 20 du disque mobile 9 est relié à la platine 10. Le dos 13 est une plaque métallique plane autour de laquelle on vient enrouler une ceinture métallique, notamment en aluminium, afin de former un retour avant. Dans des variantes de réalisation, la plaque métallique peut être emboutie afin de comporter le retour vers l'avant sur sa périphérie. Le retour de la plaque avant 2 et le retour du dos 13 sont partiellement chevauchants afin de pouvoir fermer sur sa périphérie circulaire le panneau 1 .  Figure 3 allows to understand the internal structure and operation of the first embodiment of the panel. The panel 1 essentially comprises, from front to rear, the front plate 2, the movable support plane 9, here a movable disk, a plate 10 and a back 13 of rear closure. The window / opening 8 of the front plate 2 is better visible. The circular mobile plane support forms a mobile disk 9 in rotation about its center and supports a set of three substitution figures 7, "5" "7" and "9" in this case, each substitution digit occupying a radial / angular sector of the plane support. The axis of rotation 20 of the movable disk 9 is connected to the plate 10. The back 13 is a flat metal plate around which is wound a metal belt, including aluminum, to form a forward. In alternative embodiments, the metal plate can be stamped to include the return forward on its periphery. The return of the front plate 2 and the return of the back 13 are partially overlapping in order to be able to close on its circular periphery the panel 1.
Le couvercle de fermeture arrière 13 comporte des ouvertures 14 fermées par des trappes/caches d'accès 15 et permettant d'accéder à des organes internes du panneau. Ces organes internes sont notamment l'actionneur électrique 1 1 à motoréducteur et des capteurs de position 12 du disque mobile 9. La platine 10 qui est fixée sur le dos de fermeture 13 permet la fixation de l'actionneur électrique 1 1 et des capteurs de position 12 ainsi qu'éventuellement d'autres équipements (non représentés) comme notamment un dispositif de contrôle informatique, un émetteur-récepteur radioélectrique et une batterie électrique qui est rechargée par le panneau photovoltaïque 4. Des colliers 17 de fixation et serrage installés sur la face arrière du dos 13 permettent la fixation sur le mat 3. The rear closure cover 13 has openings 14 closed by hatches / access covers 15 and allowing access to internal members of the panel. These internal members include the electric actuator 1 1 geared motor and position sensors 12 of the movable disc 9. The plate 10 which is fixed on the closure back 13 allows the attachment of the electric actuator 1 1 and sensors of position 12 as well as possibly other equipment (not shown) such as in particular a computer control device, a radio transceiver and a battery electric which is recharged by the photovoltaic panel 4. Collars 17 fixing and clamping installed on the rear face of the back 13 allow attachment to the mat 3.
Comme visible sur la Figure 4, l'assemblage du dos 13, de la platine 10 et du disque mobile 9 et autres éléments utiles au fonctionnement du panneau forme une partie fonctionnelle propre et la plaque avant 2, qui est essentiellement passive, vient s'y fixer. La fixation entre les deux peut s'effectuer au niveau des retours, avant du dos et arrière de la plaque avant. En complément ou alternative, cette fixation de la plaque avant peut s'effectuer par l'intermédiaire de la platine ou d'éléments de fixation internes ad-hoc.  As shown in Figure 4, the assembly of the back 13, the plate 10 and the movable disk 9 and other elements useful for the operation of the panel forms a clean functional part and the front plate 2, which is essentially passive, comes s' fix it. The connection between the two can be made at the level of the returns, before the back and back of the front plate. In addition or alternatively, this attachment of the front plate can be done via the plate or ad-hoc internal fasteners.
Toujours Figure 4, on voit le moyen d'entraînement en rotation du disque mobile 9, ce dernier comportant des dents 18 sur sa périphérie et qui engrainent une roue dentée 19 entraînée par l'actionneur électrique 1 1 qui est ici un moteur rotatif électrique de type motoréducteur et à renvoi. Des moyens d'indexation en position permettent aux capteurs de déterminer la position du disque mobile 9, ou à tout le moins, déterminer quand ledit disque mobile a atteint une position déterminée correspondant à l'affichage d'un chiffre de substitution déterminé. Ces moyens de codage sont par exemple des doigts agissant sur un contact électromécanique d'un capteur de position.  Still Figure 4, we see the drive means in rotation of the movable disk 9, the latter having teeth 18 on its periphery and which engrain a gear wheel 19 driven by the electric actuator 1 1 which is here an electric rotary motor of Gearmotor and return type. Position indexing means enable the sensors to determine the position of the moving disk 9, or at least determine when said movable disk has reached a determined position corresponding to the display of a determined substitution digit. These encoding means are, for example, fingers acting on an electromechanical contact of a position sensor.
La Figure 5 montre, vu de l'arrière, le panneau 1 assemblé. Le dos 13 du panneau a ses ouvertures 14 ouvertes, les trappes/caches d'accès 15 ayant été retirés, et on peut y voir l'actionneur électrique 1 1 et les capteurs de position 12.  Figure 5 shows, seen from the back, the panel 1 assembled. The back 13 of the panel has its openings 14 open, the hatches / access covers 15 having been removed, and there can be seen the electric actuator 11 and the position sensors 12.
On va maintenant présenter un deuxième exemple de réalisation permettant l'affichage de la limitation de vitesse en dizaines ou en centaines. Trois possibilités d'affichage sont représentées sur le panneau de la Figure 6 avec pour 1 d « 90 », 1 e « 1 10 » et 1 f « 130 ». On remarque que, dans tous les cas, le format réglementaire des chiffres est respecté.  We will now present a second exemplary embodiment for displaying the speed limit in tens or hundreds. Three display possibilities are shown on the panel of Figure 6 with 1 d "90", 1 e "1 10" and 1 f "130". We note that in all cases, the regulatory format of the figures is respected.
Ainsi que visible Figure 7 où seulement la plaque avant 2 plane circulaire et les différents supports plans 21 , 22, 23 sont représentés pour simplifier les explications, et comme dans la réalisation à deux chiffres décrite ci-dessus, un support plan mobile 21 circulaire, ou disque mobile, est mis en œuvre. Ce support plan mobile 21 circulaire, encore dit disque mobile, est le plus en arrière. Les chiffres de substitution qui sont représentés sur ce disque mobile 21 concernent cette fois des dizaines et des centaines et sont donc de formats différents suivant que la limitation de vitesse concernée est en centaines ou dizaines de km/h (ou miles/h). Etant donné que le format est différent suivant la limitation, il est également prévu que le chiffre des unités, un zéro en l'espèce, puisse être substitué, non pas en valeur puisqu'il reste un zéro, mais en format. A cette fin, un deuxième support plan mobile 22 avec un zéro d'un premier format est mis en œuvre. Ce deuxième support plan mobile 22, le plus en avant des supports plan mobiles, est ici mobile en ciseau pour recouvrir ou non le zéro d'unité d'un premier format d'un support plan 23 fixe et y substituer un zéro d'un autre format. Le support plan 23 fixe est donc pris en sandwich entre le deuxième support plan mobile 22 et le disque mobile 21 . La mise en mouvement de ce deuxième support plan mobile en ciseau 22 est assurée par un système de came disposé sur le disque mobile 21 , système de came de préférence positionné sur l'axe support de rotation dudit support plan mobile circulaire 21 . De ce fait, il n'y a pas besoin d'un moteur spécifique pour actionner ce deuxième support plan mobile en ciseau 22 et c'est le même moteur + motoréducteur qui assure les deux mobilités des deux supports plans mobiles. Le deuxième support plan mobile en ciseau 22 se comporte comme une mâchoire qui s'ouvre ou se referme dans un plan en fonction de la forme et position de la came. As can be seen in FIG. 7 where only the circular plane front plate 2 and the different planar supports 21, 22, 23 are represented to simplify the explanations, and as in the two-digit embodiment described above, a circular mobile plane support 21, or mobile disk, is implemented. This circular mobile support 21 circular, still said mobile disk is the rearmost. The substitution figures that are represented on this mobile disk 21 concern this time tens and hundreds and are therefore of different sizes depending on whether the speed limitation concerned is in hundreds or tens of km / h (or miles / h). Since the format is different depending on the limitation, it is also expected that the number of units, a zero in this case, can be substituted, not in value since it remains a zero, but in format. To this end, a second mobile planar support 22 with a zero of a first format is implemented. This second movable plane support 22, the foremost of the movable planar supports, is here movable in a chisel to cover or not the unit zero of a first format of a fixed plane support 23 and to substitute a zero of a other format. The fixed plane support 23 is thus sandwiched between the second movable plane support 22 and the mobile disk 21. The moving of this second movable scissor plane support 22 is provided by a cam system disposed on the movable disc 21, preferably a cam system positioned on the rotational support axis of said circular movable plane support 21. Therefore, there is no need for a specific motor to operate this second movable planar support scissors 22 and it is the same motor + geared motor that ensures the two mobilities of the two movable planar supports. The second movable scissor plane support 22 behaves as a jaw which opens or closes in a plane depending on the shape and position of the cam.
On peut cependant mettre en œuvre d'autres types de mobilité de ce deuxième support plan mobile et par exemple une mobilité en tiroir vertical unique ou double ou une translation plus complexe de type diaphragme à iris. Dans tous les cas, le support plan mobile circulaire 21 et le deuxième support plan mobile 22 (dans cet exemple en ciseau) sont mobiles dans des plans parallèles entre eux et à la face avant du panneau et au support plan fixe 23. Des fenêtres/ouvertures, respectivement 8 25 et 24, sont réalisées à travers la plaque avant 2, le deuxième support plan mobile 22 et le support plan fixe 23 de manière à permettre l'affichage correct suivant les diverses substitutions possibles.  However, it is possible to implement other types of mobility of this second movable plane support and for example a single or double vertical drawer mobility or a more complex translation of the iris diaphragm type. In all cases, the circular mobile plane support 21 and the second movable plane support 22 (in this example in a chisel) are movable in planes parallel to each other and to the front face of the panel and to the fixed plane support 23. Windows / apertures 8 and 24, respectively, are formed through the front plate 2, the second movable plane support 22 and the fixed plane support 23 so as to allow correct display according to the various possible substitutions.
Dans le dispositif à panneau de l'invention, le mécanisme permettant la mise en mouvement du/des supports plans mobiles est piloté par un dispositif de contrôle informatique réalisé sous forme d'une carte électronique qui assure toutes les fonctions de contrôle et de commande. En outre, le dispositif est autonome en énergie et il comporte une batterie de stockage d'électricité qui est rechargée par un générateur électrique constitué de cellules photovoltaïques. En option, une éolienne peut compléter les moyens de recharge.  In the panel device of the invention, the mechanism for moving the mobile planar supports is controlled by a computer control device in the form of an electronic card which provides all the control and control functions. In addition, the device is autonomous in energy and it comprises a battery for storing electricity which is recharged by an electrical generator consisting of photovoltaic cells. As an option, a wind turbine can complete the charging facilities.
Sur les Figures 8 à 10 on a schématisé en éclaté et avec des cartouches, le dispositif d'affichage 1 autonome avec trois exemples de mise en œuvre de cellules photovoltaïques.  In Figures 8 to 10 is schematized in exploded and with cartridges, the display device 1 with three examples of implementation of photovoltaic cells.
Sur ces Figures 8 à 10, le panneau 1 est destiné à être monté à l'avant d'un mât 3 qui est ici fixé sur un massif en béton 27. A l'arrière du mât 2 est fixé, sensiblement à la hauteur du panneau 1 , une armoire électrique 28 contenant l'équipement électronique/informatique du dispositif de l'invention. On trouve notamment dans ladite armoire 28, une batterie rechargeable, un régulateur pour la charge de la batterie et pour l'alimentation du dispositif d'affichage, un dispositif de contrôle informatique ou carte de commande et un émetteur-récepteur radioélectrique ou, plus généralement, un équipement de communication. En outre, un panneau solaire/photovoltaïque 4 constitué de cellules photovoltaïques est fixé en partie supérieure du dispositif d'affichage. A noter que dans d'autres modalités de mise en œuvre, une partie ou la totalité du contenu de l'armoire électrique peut être incorporée dans le panneau d'affichage 1 proprement dit, ladite armoire électrique proprement dite étant alors omise du dispositif. Enfin, pour montrer que le dispositif peut en outre incorporer un ou plusieurs autres capteurs que celui/ceux de positionnement du/des supports plans mobiles, notamment des capteurs d'environnement, de positionnement (GPS), de sécurité (choc, inclinaison, d'intrusion, de vol, de déplacement, d'incendie...), un capteur 26 a été installé vers le sommet du mât 3. Ce capteur est par exemple un capteur de pluie. On comprend que le/les capteurs peuvent être disposés dans d'autres emplacements du dispositif et par exemple dans l'armoire électrique ou dans le panneau lui-même. In these Figures 8 to 10, the panel 1 is intended to be mounted at the front of a mast 3 which is here fixed on a concrete block 27. At the rear of the mast 2 is fixed, substantially at the height of panel 1, an electrical cabinet 28 containing the electronic / computer equipment of the device of the invention. In particular, in said cabinet 28, there is a rechargeable battery, a regulator for charging the battery and for powering the display device, a computer control device or control card and a radio transceiver or, more generally, a communication equipment. In addition, a solar / photovoltaic panel 4 consisting of photovoltaic cells is fixed in the upper part of the display device. Note that in other embodiments, some or all of the contents of the electrical cabinet can be incorporated in the display panel 1 itself, said electrical cabinet itself is then omitted from the device. Finally, to show that the device can also incorporate one or more other sensors that the positioning of the / movable planar supports, including environmental sensors, positioning (GPS), security (shock, inclination, d intrusion, flight, displacement, fire ...), a sensor 26 has been installed towards the top of the mast 3. This sensor is for example a rain sensor. It is understood that the sensor (s) may be arranged in other locations of the device and for example in the electrical cabinet or in the panel itself.
Sur la Figure 8, le panneau photovoltaïque est un élément sensiblement plan et rectangulaire monté en arrière du mât et légèrement incliné par rapport à l'horizontale afin d'améliorer le captage lumineux. Sur la Figure 9, le panneau photovoltaïque est un élément sensiblement plan et circulaire monté en arrière du panneau. Sur la Figure 10, le panneau photovoltaïque est un élément souple en bande monté sur la périphérie supérieure du panneau. On comprend que même si certains des exemples de positionnement du panneau photovoltaïque ne permettent pas d'obtenir des rendements optimums dans le captage lumineux, cela n'est pas vraiment un obstacle au fonctionnement du dispositif de l'invention étant donné sa faible consommation moyenne.  In Figure 8, the photovoltaic panel is a substantially planar and rectangular element mounted behind the mast and slightly inclined relative to the horizontal to improve light capture. In Figure 9, the photovoltaic panel is a substantially planar and circular element mounted behind the panel. In Figure 10, the photovoltaic panel is a flexible strip element mounted on the upper periphery of the panel. It is understood that even if some of the examples of positioning of the photovoltaic panel do not make it possible to obtain optimal yields in light capture, this is not really an obstacle to the operation of the device of the invention given its low average consumption.
En effet, l'ensemble du dispositif d'affichage de l'invention est conçu pour réduire au maximum la consommation d'énergie : pas de consommation d'énergie du mécanisme de positionnement lorsque celui-ci est au repos, un dispositif de contrôle informatique optimisé à basse consommation, système de communication et capteurs actifs alimentés selon les besoins, capteurs passifs, etc .. L'énergie électrique est stockée dans une batterie rechargeable qui assure le fonctionnement du panneau en absence de rayonnement solaire et autorise des pointes de consommation.  Indeed, the entire display device of the invention is designed to minimize energy consumption: no energy consumption of the positioning mechanism when it is at rest, a computer control device Optimized low consumption, communication system and active sensors powered as needed, passive sensors, etc. The electrical energy is stored in a rechargeable battery that ensures the operation of the panel in the absence of solar radiation and allows peak consumption.
On va maintenant décrire un exemple de fonctionnement de base du dispositif à panneau d'affichage par télécommande, en particulier radio. Toutefois, il est possible de commander localement/directement le panneau à partir de son dispositif de contrôle informatique qui comporte une interface d'entrée/sortie locale comportant notamment un afficheur et un clavier simplifiés. Le dispositif d'affichage, grâce à son dispositif de contrôle informatique, comporte un identifiant propre (numéro de référence ou adresse informatique ou WEB), unique, qui sert lors des échanges radio ou autres à commander et contrôler spécifiquement chaque panneau. Le dispositif de contrôle informatique qui est relié à un émetteur- récepteur radioélectrique et à des capteurs, est configuré pour recevoir par radio des instructions, en particulier des instructions d'affichage d'une vitesse déterminée. Le dispositif de contrôle informatique est doté d'un logiciel spécifique qui permet de gérer les mouvements en fonction des instructions reçues. Les états des capteurs de position du/des supports plans mobiles renseignent le dispositif de contrôle informatique de l'affichage courant et du fait que le (ou les) support plan sont dans une position d'affichage correcte/atteinte ou non. En fonction de l'instruction d'affichage reçue et de l'affichage courant, le dispositif de contrôle informatique va commander l'actionneur électrique pour obtenir l'affichage demandé. Une fois cet affichage demandé obtenu, le panneau va confirmer par une émission radio la bonne réalisation de l'instruction. De préférence, le dispositif de contrôle informatique détermine le sens de rotation à appliquer au support plan mobile circulaire pour passer le plus rapidement/économiquement possible de l'affichage initial au nouvel affichage puis commande le moteur en conséquence. De préférence, les capteurs de position sont activés lorsque le support plan mobile a atteint la position désirée. Les états de ces capteurs sont retransmis au dispositif de contrôle informatique qui suspend alors l'alimentation en énergie du moteur puisque la position désirée pour l'affichage demandé a été atteinte. An example of basic operation of the display panel device by remote control, in particular radio, will now be described. However, it is possible to locally / directly control the panel from its computer control device which has a local input / output interface including a simplified display and keyboard. The display device, through its computer control device, has a unique identifier (reference number or computer address or WEB), which is used during radio or other exchanges to specifically control and control each panel. The computer control device which is connected to a radio transceiver and sensors, is configured to receive instructions by radio, in particular display instructions of a determined speed. The computer control device is provided with a specific software that makes it possible to manage the movements according to the received instructions. The states of the position sensors of the movable planar supports inform the computer control device of the current display and the fact that the plane support (s) are in a correct display position / reached or not. Depending on the received display instruction and the current display, the computer control device will control the electric actuator to obtain the requested display. Once this requested display has been obtained, the panel will confirm by a radio broadcast the correct implementation of the instruction. Preferably, the computer control device determines the direction of rotation to be applied to the circular moving plane support to pass as quickly / economically as possible from the initial display to the new display and then controls the motor accordingly. Preferably, the position sensors are activated when the movable planar support has reached the desired position. The states of these sensors are retransmitted to the computer control device which then suspends the power supply of the engine since the desired position for the requested display has been reached.
A titre de sécurité, une temporisation peut être démarrée à la réception de l'instruction d'affichage et si l'affichage demandé ne peut pas être obtenu à la fin de la temporisation, l'alimentation du moteur est arrêtée et une émission radio est émise pour informer d'une erreur. Ainsi, les capteurs en association avec le logiciel spécifique du dispositif de contrôle informatique, permettent de déterminer à tout moment la position du support plan mobile ou des supports plans mobiles. Dans l'exemple de la Figure 7, les positions de tous les supports plans mobiles 21 , 22 sont déterminées par la position du disque mobile 21 puisqu'ils sont fonctionnellement solidaires entre eux, le disque mobile 21 entraînant les autres 22. Il est également possible de détecter des anomalies telles qu'une position non atteinte malgré une commande du moteur. La détection de ces anomalies permet au système de passer dans un mode sécuritaire (notamment arrêt de l'apport d'énergie vers le moteur) et de renvoyer un message d'erreur par transmission radio lorsque l'instruction d'affichage a été transmise par radio.  As security, a timer can be started upon receipt of the display instruction and if the requested display can not be obtained at the end of the time delay, the motor power is stopped and a radio transmission is issued to inform of an error. Thus, the sensors in association with the specific software of the computer control device, can determine at any time the position of the movable plane support or movable planar supports. In the example of FIG. 7, the positions of all the movable planar supports 21, 22 are determined by the position of the movable disk 21 since they are functionally integral with each other, the mobile disk 21 driving the others 22. It is also possible to detect anomalies such as a position not reached despite an engine command. The detection of these anomalies allows the system to go into a safe mode (including stopping the supply of energy to the engine) and to return an error message by radio transmission when the display instruction was transmitted by radio.
De préférence, une instruction de demande d'état du panneau est envoyée avant l'instruction d'affichage et cette instruction de demande d'état provoque rémission, par le panneau, d'informations concernant l'état fonctionnel du panneau, par exemple : panneau fonctionnel ou non, niveau de charge de la batterie, affichage courant, présence d'une anomalie, type d'anomalie... afin d'éviter l'envoi d'une instruction d'affichage si le panneau ne peut pas l'exécuter. On comprend que si aucune réponse du panneau n'est obtenue à cette instruction de demande d'état, cela correspond à une panne majeure, par exemple une absence d'alimentation électrique. De la maintenance préventive peut également être mise en œuvre, le panneau émettant une alerte s'il détecte une anomalie ou un début d'anomalie, par exemple une tenue à la charge de la batterie faiblissant malgré un ensoleillement suffisant, une évolution défavorable de paramètres de fonctionnement, une consommation excessive de l'actionneur électrique. Preferably, a panel status request instruction is sent before the display instruction and this status request instruction causes the panel to reissue information concerning the functional state of the panel, for example: functional panel or not, battery charge level, current display , presence of an anomaly, type of anomaly ... in order to avoid sending a display instruction if the panel can not execute it. It is understood that if no response from the panel is obtained at this state request instruction, this corresponds to a major failure, for example a lack of power supply. Preventive maintenance can also be implemented, the panel emitting an alert if it detects an anomaly or a beginning of anomaly, for example a holding at the charge of the battery weakening despite sufficient sunshine, an unfavorable change in parameters of operation, excessive consumption of the electric actuator.
Le panneau peut donc être connecté à un dispositif de communication par radio qui permet ainsi un pilotage à distance. Le panneau est pilotable via tous les systèmes de communication radio existants ou à venir (GSM, GPRS, UMTS, Wifi, Bluetooth, Lora, SigFox, Zigbee...). On peut cependant prévoir parmi les entrées/sorties du dispositif de contrôle informatique, une ou des liaisons filaires électrique ou optiques permettant un pilotage à distance, voir local par un terminal portable apporté par un intervenant, par des liaisons filaires ou fibre optique : RS232, RS485, Modem, Ethernet.  The panel can be connected to a radio communication device that allows remote control. The panel can be controlled via all existing or future radio communication systems (GSM, GPRS, UMTS, Wifi, Bluetooth, Lora, SigFox, Zigbee ...). However, it is possible to provide, among the inputs / outputs of the computer control device, one or more electrical or optical wire links enabling remote control, or local control by a portable terminal brought by an intervening party, by wired or optical fiber links: RS232, RS485, Modem, Ethernet.
De préférence, le pilotage à distance s'effectue selon deux principes de fonctionnement qui peuvent être utilisés indépendamment ou simultanément :  Preferably, the remote control is carried out according to two principles of operation that can be used independently or simultaneously:
- Un pilotage par supervision : dans ce cas, le panneau est vu d'un organe le supervisant comme étant un équipement « esclave ». L'organe de supervision envoie des instructions de positionnement qui sont exécutées par le panneau. En retour, le panneau renvoi des informations concernant l'affichage ainsi, possiblement, que toute autre information relative au fonctionnement du panneau : anomalies, niveau de batterie, états des différents capteurs pouvant lui être raccordés.  - A control by supervision: in this case, the panel is seen from a body supervising it as a "slave" equipment. The supervisor sends positioning instructions that are executed by the panel. In return, the panel returns information about the display and, possibly, any other information relating to the operation of the panel: anomalies, battery level, states of the various sensors that can be connected to it.
- Un pilotage par serveur « Web » intégré : dans ce cas, un serveur - Integrated "Web" server control: in this case, a server
« Web » est intégré au dispositif de contrôle informatique du panneau et il fournit une interface utilisateur qui permet un pilotage à distance à l'aide d'une interface conviviale et ne nécessitant pas d'organe de supervision spécifique. Tout type de terminal disposant d'un navigateur est donc en mesure de piloter le panneau à distance (Smartphone, tablette, PC, ...). Les accès informatiques au panneau sont sécurisés grâce à la mise en œuvre d'une procédure de connexion faisant appel à un identifiant de panneau (identifiant spécifique et/ou adresse réseau spécifique), un nom d'utilisateur et à un mot de passe. De la même manière que dans le cas d'un pilotage par un organe de supervision, le panneau est en mesure de fournir des informations concernant l'affichage ainsi que, possiblement, toute autre information relative au fonctionnement du panneau : anomalies, niveau de batterie, états des différents capteurs pouvant lui être raccordés. "Web" is integrated with the panel's computer control device and provides a user interface that allows remote control using a user-friendly interface and does not require a specific supervisory organ. Any type of terminal with a browser is able to control the remote panel (Smartphone, tablet, PC, ...). The computer accesses to the panel are secured through the implementation of a connection procedure using a panel identifier (specific identifier and / or specific network address), a username and a password. In the same way as in the case a control by a supervisory body, the panel is able to provide information concerning the display and, possibly, any other information relating to the operation of the panel: anomalies, battery level, states of the various sensors that can be connected.
A noter que, si, de préférence, les échanges radio avec plusieurs panneaux s'effectuent en étoile, c'est-à-dire entre un nœud central de contrôle unique et directement vers chaque panneau formant un point terminal, il est également possible de mettre en œuvre des échanges en réseau, chaque panneau formant un point relais du réseau vers un autre panneau relais ou terminal et, en retour à partir du panneau point terminal, vers un autre panneau relais ou le nœud central de contrôle.  Note that, if, preferably, the radio exchanges with several panels are made in a star, that is to say between a single central control node and directly to each panel forming an end point, it is also possible to implement network exchanges, each panel forming a relay point of the network to another relay panel or terminal and, back from the terminal point panel, to another relay panel or the central control node.
Typiquement, le dispositif de contrôle informatique est configuré pour communiquer selon un protocole de type « INTERNET » sur le « WEB » ou tout autre protocole adéquat comme TEDI/LCR, UMTS, NTC/I P, Modbus, Diaser, ainsi que tout autre protocole propriétaire et spécifique à des fournisseurs d'équipements de supervision. Des sécurités à type de mot de passe et cryptage des données transmises sont mises en œuvre pour les communications. Les émissions/réceptions s'effectuent par l'intermédiaire d'un modem propriétaire ou générique, tout comme pour les moyens d'émission et de réception.  Typically, the computer control device is configured to communicate according to an "INTERNET" type protocol on the "WEB" or any other suitable protocol such as TEDI / LCR, UMTS, NTC / IP, Modbus, Diaser, as well as any other proprietary protocol and specific to suppliers of supervision equipment. Password-type security and encryption of transmitted data are implemented for communications. The transmissions / receptions are carried out via a proprietary or generic modem, as well as for transmitting and receiving means.
Un détecteur de vandalisme, de vol et/ou choc peut également être mis en œuvre dans le panneau ou plus généralement le dispositif d'affichage, une détection provoquant l'émission d'une alerte. Ainsi, le dispositif d'affichage peut être doté de capteurs de surveillance (appelés ainsi pour les différencier du/des capteurs de position du/des supports plans mobiles) détectant par exemple la perte de verticalité et qui permet de transmettre une alerte dans le cas où le panneau aurait subi un choc entraînant un déplacement de son support. D'autres types de détection sont possibles. La transmission de cette alerte permet à l'exploitant d'organiser au mieux et dans les plus brefs délais les opérations de maintenance nécessaires à la remise en état du panneau.  A vandal detector, theft and / or shock can also be implemented in the panel or more generally the display device, a detection causing the issuance of an alert. Thus, the display device may be provided with monitoring sensors (so called to differentiate them from the position sensor (s) of the movable planar support (s)) detecting for example the loss of verticality and which makes it possible to transmit an alert in the case where the panel would have suffered a shock causing a displacement of its support. Other types of detection are possible. The transmission of this alert allows the operator to organize at best and as soon as possible the maintenance operations necessary for the refurbishment of the panel.
Dans cet ordre d'idée, le panneau peut être doté d'autres types de capteurs, appelés capteurs d'environnement pour les différencier du/des capteurs de position du/des supports plans mobiles, par exemple capteur de pluie, de température, de pollution, de luminosité (les cellules photovoltaïques pouvant cependant jouer ce rôle), etc .. Un logiciel spécifique du dispositif de contrôle informatique analyse en permanence l'état de ces capteurs et, en fonction d'informations recueillies, dont ces états, et de stratégies de pilotage prédéfinies, le logiciel génère de façon automatique et donc localement différentes demandes de positionnement/d'affichage des limitations de vitesse. Les différentes possibilités de mise en œuvre précédemment décrites peuvent se décliner selon diverses variantes non limitatives : In this connection, the panel may be provided with other types of sensors, called environmental sensors to differentiate them from the position sensor (s) of the mobile planar support (s), for example rain sensor, temperature sensor, pollution, brightness (photovoltaic cells can however play this role), etc. .. Specific software of the computer control device continuously analyzes the state of these sensors and, based on information collected, including these states, and Predefined control strategies, the software generates automatically and therefore locally different requests for positioning / display of speed limits. The different implementation possibilities described above can be broken down according to various non-limiting variants:
- Fonctionnement autonome et isolé. Le panneau fonctionne de façon autonome et isolée. En fonction des informations recueillies par son ou ses capteurs, il détermine de façon autonome le message à afficher. Ce mode de fonctionnement permet également la connexion à un organe distant de surveillance (supervision, serveur web).  - Autonomous and isolated operation. The panel operates autonomously and isolated. Depending on the information collected by his or her sensors, he autonomously determines the message to display. This operating mode also allows the connection to a remote monitoring body (supervision, web server).
- Fonctionnement en grappes. Plusieurs panneaux sont disposés sur un tronçon routier. Un des panneaux dispose de capteurs d'environnement et joue le rôle de maître, les autres panneaux réagissant en fonction des ordres de positionnement communiqués par le panneau maître. Le transfert des informations entre les différents panneaux peut se faire à l'aide de tous types de médias (Radio, infrarouge, laser, filaire, fibre Optique). Ce mode de fonctionnement permet également la connexion à un organe distant de surveillance (supervision, serveur web).  - Cluster operation. Several panels are arranged on a road section. One of the panels has environmental sensors and plays the role of master, the other panels reacting according to the positioning commands communicated by the master panel. The transfer of information between the different panels can be done using all types of media (radio, infrared, laser, wired, optical fiber). This operating mode also allows the connection to a remote monitoring body (supervision, web server).
- Pilotage par supervision et capteurs. Ce mode de fonctionnement combine le fonctionnement par supervision et par capteur(s) d'environnement. Il peut concerner un panneau isolé ou un système de panneaux en grappes. L'actionnement des affichages est alors régit par des règles de priorité entre les différentes sources d'instructions, c'est-à-dire les capteurs (décision locale) et les organes de supervision (instruction d'origine distante).  - Supervision control and sensors. This operating mode combines operation by supervision and by sensor (s) environment. It may relate to an insulated panel or a cluster panel system. The actuation of the displays is then governed by priority rules between the different instruction sources, that is to say the sensors (local decision) and the supervisory organs (remote origin instruction).
Le dispositif d'affichage de l'invention peut être positionné de manière fixe et permanente sur le réseau routier ou de façon mobile et temporaire dans le cas de situations temporaires : travaux, manifestations sportives ou culturelles... Le dispositif d'affichage peut également être doté d'un organe GPS qui permet de connaître précisément sa position sur le réseau routier. La transmission de cette information de position à un organe de supervision distant permet d'apporter les bénéfices suivants dans le cas d'installation fixes et mobiles : assurer une gestion automatique de son patrimoine, organiser efficacement les éventuelles interventions de maintenance en localisant précisément l'équipement et intégrer facilement l'équipement dans un synoptique de supervision.  The display device of the invention can be positioned fixedly and permanently on the road network or in a mobile and temporary manner in the case of temporary situations: work, sports or cultural events ... The display device can also be equipped with a GPS device that allows to know precisely its position on the road network. The transmission of this position information to a remote supervisory body makes it possible to bring the following benefits in the case of fixed and mobile installations: to ensure an automatic management of its patrimony, to organize efficiently the possible interventions of maintenance by locating precisely the equipment and easily integrate the equipment into a supervision mimic.
La présente invention peut être appliquée à d'autres types de panneaux routiers que B14 et, par exemple, à un panneau B17 de prescription d'une distance d'espacement entre des véhicules, les symboles restant des caractères numériques de type chiffres arabes. Elle peut être appliquée à des panneaux B6a2 et B6a3 avec des chiffres correspondant à des périodes/dates pouvant basculer/passer d'un côté ou de l'autre (haut à droite vers bas à gauche) du panneau ou pour un même côté du panneau les périodes/dates pouvant changer. Dans ce dernier exemple, un des symboles substituables pourra être une absence de symbole correspondant au fond uni de la zone d'affichage. L'invention peut s'appliquer d'une manière équivalente à des panneaux codifiés B25, B33 ou B43. De plus, on a décrit un panneau à plaque avant circulaire, mais l'invention peut s'appliquer par équivalence à un panneau à plaque avant carrée ou rectangulaire, le/les supports plan mobiles et éventuellement fixes étant configurés pour rester dans le gabarit de la plaque avant. Enfin, les marques déposées citées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. The present invention can be applied to other types of road signs than B14 and, for example, to a panel B17 for prescribing a spacing distance between vehicles, the symbols remaining numerals characters of Arabic numerals type. It can be applied to panels B6a2 and B6a3 with numbers corresponding to periods / dates that can switch / pass from one side or the other (top right to bottom left) of the panel or for the same side of the panel the periods / dates that may change. In this last example, one of the substitutable symbols may be an absence of a symbol corresponding to the plain background of the display area. The invention can be applied in a manner equivalent to codified panels B25, B33 or B43. In addition, there is described a circular front plate panel, but the invention can be applied by equivalence to a square or rectangular front plate panel, the mobile and possibly fixed planar supports being configured to remain in the template. the front plate. Finally, the registered trademarks are the property of their respective owners.

Claims

REVENDICATIONS
1 . Dispositif d'affichage d'une prescription par un panneau (1 ) routier de prescription ayant un aspect selon la codification B ou équivalent, le panneau (1 ) comportant une plaque avant (2) plane circulaire avec une face antérieure d'affichage et une face postérieure opposée à la face antérieure, la face antérieure dudit panneau affichant sensiblement en son centre, sur une zone d'affichage (5) de prescription, une prescription constituée de plusieurs symboles de dimensions et typographies codifiées, 1. Device for displaying a prescription by a prescription road panel (1) having an appearance according to coding B or equivalent, the panel (1) comprising a circular flat front plate (2) with a front display face and a posterior surface opposite to the anterior surface, the anterior face of said panel showing substantially at its center, on a display area (5) of prescription, a prescription consisting of several coded symbols and size symbols,
caractérisé en ce que la prescription affichée peut être modifiée par changement d'au moins un des symboles, dit symbole modifiable, de la prescription, et  characterized in that the displayed prescription can be modified by changing at least one of the symbols, said modifiable symbol, of the prescription, and
en ce que la zone d'affichage (5) comporte au niveau dudit au moins un symbole modifiable une ouverture (8) traversant la plaque avant et  in that the display zone (5) comprises at the level of said at least one modifiable symbol an opening (8) passing through the front plate and
en ce que le panneau comporte en outre, du côté de la face postérieure de la plaque avant (2), au moins un support plan mobile (9) (21 ) (22) sur lequel un ensemble de symboles de substitution (7) est représenté, ladite plaque avant (2) et ledit au moins un support plan mobile (9) (21 ) (22) étant parallèles entre eux, ledit au moins un support plan mobile (9) (21 ) (22) ayant une extension latérale maximale comprise dans le gabarit de la plaque avant (2), chaque symbole de substitution pouvant être amené, par au moins un actionneur (1 1 ) dudit au moins un support plan mobile (9) (21 ) (22), en regard de l'ouverture (8) afin de le rendre visible par l'avant du panneau, et ainsi créer un affichage de prescription fonction dudit symbole de substitution rendu visible, le support plan mobile ou au moins un des supports plans mobiles étant un disque mobile (9) (21 ) en rotation autour de son centre, le centre (29) du disque mobile en rotation (9) (21 ) étant décalé latéralement par rapport au centre de la plaque avant circulaire (2).  in that the panel further comprises, on the side of the rear face of the front plate (2), at least one movable plane support (9) (21) (22) on which a set of substitution symbols (7) is shown, said front plate (2) and said at least one movable plane support (9) (21) (22) being parallel to each other, said at least one movable plane support (9) (21) (22) having a lateral extension of the front plate (2), each substitution symbol that can be brought by at least one actuator (1 1) of the at least one movable plane support (9) (21) (22), facing the opening (8) to make it visible from the front of the panel, and thus create a prescription display function of said substitution symbol made visible, the mobile planar support or at least one of the movable planar supports being a mobile disk ( 9) (21) rotating about its center, the center (29) of the rotating movable disk (9) (21) being offset laterally relative to the center of the circular front plate (2).
2. Dispositif d'affichage selon la revendication 1 , caractérisé en ce que la prescription est une limitation de vitesse, le panneau étant un panneau (1 ) de limitation de vitesse codifié B14, la prescription étant constituée de plusieurs symboles formant une valeur numérique de limitation de vitesse, les symboles étant des caractères numériques, chaque caractère numérique étant de type chiffre (6) (7) arabe, les symboles modifiables étant des caractères numériques modifiables, les symboles de substitution étant des chiffres de substitution, 2. Display device according to claim 1, characterized in that the prescription is a speed limitation, the panel being a panel (1) coded speed limitation B14, the prescription consisting of several symbols forming a numerical value of speed limitation, the symbols being numerical characters, each numerical character being of the Arabic numeral type (6) (7), the modifiable symbols being modifiable numerical characters, the substitution symbols being substitution digits,
la face antérieure dudit panneau affichant sensiblement en son centre, sur une zone d'affichage (5) de vitesse, la valeur numérique de limitation de vitesse, et en ce que le panneau comporte en outre, du côté de la face postérieure de la plaque avant (2), ledit au moins un support plan mobile (9) (21 ) (22) sur lequel un ensemble de chiffres de substitution (7) est représenté, ladite plaque avant (2) et ledit au moins un support plan mobile (9) (21 ) (22) étant parallèles entre eux, ledit au moins un support plan mobile (9) (21 ) (22) ayant une extension latérale maximale comprise dans le gabarit de la plaque avant (2), chaque chiffre de substitution pouvant être amené, par ledit au moins un actionneur (1 1 ) dudit au moins un support plan mobile (9) (21 ) (22), en regard de l'ouverture (8) afin de le rendre visible par l'avant du panneau, et ainsi créer un affichage de valeur numérique fonction dudit chiffre de substitution rendu visible, le support plan mobile ou au moins un des supports plans mobiles étant un disque mobile (9) (21 ) en rotation autour de son centre, le centre (29) du disque mobile en rotation (9) (21 ) étant décalé latéralement par rapport au centre de la plaque avant circulaire (2). the anterior face of said panel showing substantially at its center, on a speed display zone (5), the numerical value of speed limitation, and in that the panel further comprises, on the side of the rear face of the front plate (2), said at least one movable plane support (9) (21) (22) on which a set of substitution figures (7) is represented, said front plate (2) and said at least one movable plane support (9) (21) (22) being parallel to each other, said at least one movable plane support (9) (21) (22) having an extension lateral section included in the template of the front plate (2), each substitution figure being able to be brought by said at least one actuator (1 1) of said at least one movable plane support (9) (21) (22), in view of the opening (8) to make it visible from the front of the panel, and thus create a digital value display function of said substitution number made visible, the movable planar support or at least one of the movable planar supports being a mobile disk (9) (21) rotating about its center, the center (29) of the rotating mobile disk (9) (21) being shifted laterally with respect to the center of the circular front plate (2).
3. Dispositif d'affichage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'actionneur (1 1 ) est électrique et le dispositif d'affichage est à alimentation électrique autonome avec une batterie électrique rechargée par des cellules photovoltaïques (4) dudit dispositif, ledit dispositif étant télécommandable et comportant en outre un dispositif de contrôle informatique, au moins un capteur de position (12) de support plan mobile, et un émetteur-récepteur radioélectrique permettant, d'une part, de recevoir par radio des instructions et, d'autre part, de transmettre des informations, les instructions reçues étant au moins des instructions d'affichage d'une prescription déterminée, notamment une vitesse déterminée, et les informations transmises étant au moins des informations concernant l'état de l'affichage. 3. Display device according to claim 1 or 2, characterized in that the actuator (1 1) is electrical and the display device is self-powered with an electric battery recharged by photovoltaic cells (4) of said device, said device being remotely controllable and further comprising a computer control device, at least one mobile plane support position sensor (12), and a radio transceiver for, on the one hand, radio receiving instructions and on the other hand, to transmit information, the instructions received being at least instructions for displaying a given prescription, in particular a determined speed, and the information transmitted being at least information concerning the state of the display .
4. Dispositif d'affichage selon l'une des revendications 1 , 2 et 3, caractérisé en ce que le panneau (1 ) comporte un seul support plan mobile qui est un disque mobile (9) en rotation autour de son centre (29) pour l'ensemble des symboles de substitution, notamment des chiffres de substitution, chaque symboles de substitution, notamment chiffre de substitution (7), occupant un secteur radial/angulaire propre dudit disque mobile. 4. Display device according to one of claims 1, 2 and 3, characterized in that the panel (1) comprises a single movable plane support which is a mobile disk (9) rotating about its center (29) for all the substitution symbols, in particular substitution digits, each substitution symbol, in particular a substitution digit (7), occupies a specific radial / angular sector of said mobile disk.
5. Dispositif d'affichage selon l'une des revendications 1 , 2 et 3, caractérisé en ce que le panneau (1 ) comporte d'avant vers l'arrière, la plaque avant (2), un second support plan mobile (22), un support plan fixe (23) et le disque mobile (21 ), le support plan fixe (23) comportant un symbole modifiable, notamment un caractère numérique modifiable, par masquage par un symbole de substitution, notamment un chiffre de substitution, du second support plan mobile (22), le support plan fixe (23) comportant en outre une ouverture (24) le traversant pour affichage d'au moins un des symboles de substitution, notamment chiffres de substitution, du disque mobile (21 ), les supports plans (21 , 22, 23) étant parallèles entre eux et à la plaque avant (2). 5. Display device according to one of claims 1, 2 and 3, characterized in that the panel (1) comprises from front to rear, the front plate (2), a second movable plane support (22). ), a fixed plane support (23) and the movable disk (21), the fixed plane support (23) having an modifiable symbol, in particular a modifiable numerical character, by masking by a substitution symbol, in particular a substitution digit, of the second movable plane support (22), the fixed planar support (23) further comprising an opening (24) therethrough for displaying at least one of the substitution symbols, in particular substitution numerals, of the mobile disk (21), the flat supports (21, 22, 23) being parallel to each other and to the front plate (2).
6. Dispositif d'affichage selon la revendication 5, caractérisé en ce que la mobilité du second support plan mobile (22) est commandée par la rotation du disque mobile (21 ). 6. Display device according to claim 5, characterized in that the mobility of the second movable plane support (22) is controlled by the rotation of the movable disc (21).
7. Dispositif d'affichage selon la revendication 6, caractérisé en ce que le second support plan mobile (22) est mobile en ciseau et sa commande par la rotation du disque mobile (21 ) est à cames. 7. A display device according to claim 6, characterized in that the second movable plane support (22) is movable chisel and its control by the rotation of the movable disc (21) is cams.
8. Dispositif d'affichage selon l'une des revendications 3 à 7, caractérisé en ce que l'actionneur (1 1 ) du disque mobile (9) (21 ) est un moteur électrique fixe entraînant en rotation une roue dentée (19) engrainant des dents (18) disposées en périphérie dudit disque mobile (9) (21 ). 8. Display device according to one of claims 3 to 7, characterized in that the actuator (1 1) of the movable disc (9) (21) is a fixed electric motor rotating a gear (19). engrainant teeth (18) disposed at the periphery of said movable disc (9) (21).
9. Dispositif d'affichage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le panneau (1 ) comporte en outre une platine (10) et un dos de fermeture (13) arrière, l'actionneur (1 1 ) étant fixé sur la platine et le disque mobile (9) (21 ) étant solidaire, libre en rotation, avec ladite platine (10) par l'intermédiaire d'un axe (20) passant par le centre (29) dudit disque mobile. 9. Display device according to any one of the preceding claims, characterized in that the panel (1) further comprises a plate (10) and a rear closure (13) rear, the actuator (1 1) being fixed on the plate and the movable disk (9) (21) being integral, free in rotation, with said plate (10) via an axis (20) passing through the center (29) of said movable disk.
10. Dispositif d'affichage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte en outre au moins un capteur (26) de surveillance ou d'environnement. 10. Display device according to one of the preceding claims, characterized in that it further comprises at least one sensor (26) monitoring or environment.
1 1 . Dispositif d'affichage selon l'une des revendications 3 à 10, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une adresse informatique accessible sur réseau informatique, de préférence une adresse INTERNET ou INTRANET sur réseau INTERNET ou INTRANET, et en ce que la télécommande s'effectue par l'intermédiaire de ladite adresse informatique sur ledit réseau. 1 1. Display device according to one of claims 3 to 10, characterized in that it further comprises a computer address accessible on a computer network, preferably an INTERNET or INTRANET address on INTERNET or INTRANET network, and in that the remote control is performed via said computer address on said network.
EP16767000.9A 2015-09-04 2016-08-30 Device for displaying a variable instruction by an instruction road sign Withdrawn EP3345177A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1558194A FR3040819B1 (en) 2015-09-04 2015-09-04 DEVICE FOR DISPLAYING A VARIABLE PRESCRIPTION BY A PRESCRIPTION ROAD PANEL
PCT/FR2016/052150 WO2017037379A1 (en) 2015-09-04 2016-08-30 Device for displaying a variable instruction by an instruction road sign

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3345177A1 true EP3345177A1 (en) 2018-07-11

Family

ID=55022545

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16767000.9A Withdrawn EP3345177A1 (en) 2015-09-04 2016-08-30 Device for displaying a variable instruction by an instruction road sign

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20180247573A1 (en)
EP (1) EP3345177A1 (en)
FR (1) FR3040819B1 (en)
WO (1) WO2017037379A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20180357681A1 (en) * 2017-06-13 2018-12-13 Lane Sullivan Dual-display digital signage apparatus for outdoor use
CN112346444B (en) * 2019-07-21 2023-06-13 长沙智能驾驶研究院有限公司 Cone control method, device and system for intelligent construction site and computer equipment
CN114537472A (en) * 2019-09-16 2022-05-27 中国神华能源股份有限公司神朔铁路分公司 Control method of railway deceleration signal board
WO2021119519A1 (en) * 2019-12-12 2021-06-17 Traffix Devices, Inc. Impact detecting and tracking systems and methods for vehicle crash attenuation systems
FR3112644B1 (en) * 2020-07-17 2022-07-29 Hd Signs ROAD TRAFFIC SYSTEM
DE102022103354A1 (en) 2022-02-14 2023-08-17 Innovio GmbH Berth monitoring device for positioning at a berth for a watercraft
FR3136579A1 (en) * 2022-06-14 2023-12-15 Psa Automobiles Sa Method and device for controlling a system for indicating a speed limit of a vehicle based on air pollution information
KR102581181B1 (en) * 2023-05-19 2023-09-21 (주) 엠파워 a variable speed sign

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1935694A (en) * 1933-11-21 Indicating device
US1779684A (en) * 1929-01-15 1930-10-28 Sicklen Corp Van Indicator
US3363348A (en) * 1964-10-16 1968-01-16 Guillermo Lopez Castillon Animated picture sign
US3323242A (en) * 1965-01-22 1967-06-06 Rapid Mounting & Finishing Com Display device
US4085932A (en) * 1976-10-14 1978-04-25 Tomy Kogyo Co., Inc. Amusement device featuring variable lighting effects
US4280291A (en) * 1979-11-15 1981-07-28 Maynes Alan D Two-sided portable scoreboard
SE447174B (en) * 1985-05-08 1986-10-27 Nya Abia Industriautomatik Ab VEGTRAFIKSKYLT
JPH073730A (en) * 1993-06-21 1995-01-06 Kokusai Electric Co Ltd Variable road-sign
ES2187550T3 (en) * 1994-01-19 2003-06-16 Faronwise Ltd TRAFFIC CONTROL DEVICE.
US5493292A (en) * 1994-09-23 1996-02-20 Fanslow; Bentley M. Traffic control system for construction zones and the like
FR2812439B1 (en) * 2000-07-27 2002-10-25 Driver LABEL WITH ROTARY DISPLAY ELEMENTS
US6688028B2 (en) * 2000-11-09 2004-02-10 Bruce H. Backe Condition responsive traffic sign
FR2947066B1 (en) * 2009-06-19 2011-06-17 Francois Quentin WATCH WITH TIME DISPLAY IN DIGITAL FORM AND JUMP CONTROL

Also Published As

Publication number Publication date
FR3040819A1 (en) 2017-03-10
US20180247573A1 (en) 2018-08-30
FR3040819B1 (en) 2017-09-01
WO2017037379A1 (en) 2017-03-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3345177A1 (en) Device for displaying a variable instruction by an instruction road sign
US20190251844A1 (en) Vehicle and bicycle communication to avoid vehicle door crash accidents
WO2015120455A1 (en) Security technologies for electrically-powered trash compactors and receptacles
KR102021079B1 (en) Safety indicator to prevent collision between pedestrian and vehicle
WO2012126098A2 (en) Method and system for preventing automobile accidents caused by the nonobservance of traffic rules, vehicle provided with the system, method for manufacturing the system, and use of the system with vehicles
EP2875397B1 (en) Device and method for emitting a light beam intended to form an image, projection system, and display using said device
EP2875398A1 (en) Device and method for emitting a light beam intended to form an image, projection system, and display using said device
KR102307512B1 (en) Responsive road signs to the external environment for improved visibility and stability
EP3931070B1 (en) Grip with retractable direction indicator
US10152060B2 (en) Protecting contents of a smart vault being transported by a self-driving vehicle
FR2962245A1 (en) MONITORING DEVICE
EP2438586A1 (en) Display module for vehicles
EP3343531B1 (en) System for communicating information to a user in the vicinity of a motor vehicle
WO2005056926A1 (en) A road information display device, a road surveillance system comprising such device and a compact electrical power generator therefore
Laha et al. IoT based street light visibility and water logging monitoring for development of a smart city
EP1071059B1 (en) Signaling device, in particular for roads
EP3792796B1 (en) Assembly and method for identification of a vehicle by a user
FR2848710A1 (en) Vehicle speed controlling system, has sensor for detecting vehicle speed, which is compared with authorized speed to warn vehicle driver and then automatically slow vehicle if vehicle speed exceeds authorized speed
CN109733282A (en) A kind of automation road conditions detection device for automobile
FR3049526A1 (en) METHOD FOR CONTROLLING AUTOMATIC DISPLAY OF A PICTOGRAM REPRESENTING A SITUATION BASED ON A SIGNAL RECEIVED FROM A REMOTE TERMINAL
EP3686038B1 (en) Method for coupling the respective trajectories of at least two vehicles and use thereof
FR3060828A1 (en) SYSTEM FOR BROADCASTING ADVERTISING MESSAGES BY A MOTOR VEHICLE
EP1222642B1 (en) Road signalling system
FR2870355A1 (en) Motor vehicle driving assisting device, has transmitter device with light sources forming geometric pattern and situated on target to be detected, and receiver device with video camera associated to image processing unit
FR3112644A1 (en) ROAD TRAFFIC SYSTEM

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20180213

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20200407

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20201020