EP3333981B1 - Borne de connexion électrique entre deux éléments conducteurs - Google Patents

Borne de connexion électrique entre deux éléments conducteurs Download PDF

Info

Publication number
EP3333981B1
EP3333981B1 EP17206089.9A EP17206089A EP3333981B1 EP 3333981 B1 EP3333981 B1 EP 3333981B1 EP 17206089 A EP17206089 A EP 17206089A EP 3333981 B1 EP3333981 B1 EP 3333981B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
connector
stage
screw
terminal
receiving
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP17206089.9A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3333981A1 (fr
Inventor
Jean-Luc Bouchard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schneider Electric Industries SAS
Original Assignee
Schneider Electric Industries SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schneider Electric Industries SAS filed Critical Schneider Electric Industries SAS
Publication of EP3333981A1 publication Critical patent/EP3333981A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3333981B1 publication Critical patent/EP3333981B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24—Terminal blocks
    • H01R9/2416—Means for guiding or retaining wires or cables connected to terminal blocks
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/38—Clamped connections, spring connections utilising a clamping member acted on by screw or nut
    • H01R4/44—Clamping areas on both sides of screw
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/38—Clamped connections, spring connections utilising a clamping member acted on by screw or nut
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24—Terminal blocks
    • H01R9/2425—Structural association with built-in components
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/08—Terminals; Connections
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24—Terminal blocks
    • H01R9/26—Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
    • H01R9/2625—Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting with built-in electrical component
    • H01R9/2633—Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting with built-in electrical component with built-in switch

Definitions

  • the invention relates to an electrical connection terminal between two conductive elements.
  • the invention also relates to a connection module for an electrical contactor comprising such a terminal.
  • Electrical contactors are used in motor starter assemblies to drive industrial electric motors, such as asynchronous motors.
  • Such an electrical assembly typically comprises a contactor for selectively interrupting the supply of the electrical load in response to a control signal.
  • the connection module comprises several power conductors, in particular one conductor for each phase of the electric current.
  • Each of the power conductors is intended to be connected, on the one hand, with a complementary power conductor of the contactor and, on the other hand, with an external electric cable.
  • the connection between the power conductors and the electric cables is made by means of the module's electric connection terminal.
  • connection module is equipped with integrated measuring means, comprising for example a “Rogowski” sensor, for measuring the intensity of the electric current.
  • a “Rogowski” sensor for measuring the intensity of the electric current.
  • This type of sensor requires a particular power conductor geometry, the shape of which is not suitable for making an electrical connection with a conventional clamping terminal with yoke, such as disclosed in particular in EP-A-0 148 056 . Indeed, there may be a significant difference in section between the power conductor and the electric cable, so that it is difficult to position the cable in contact with the conductor during tightening. The electrical connection is then not established, or at least very bad.
  • the terminal comprises a housing defining three chambers, each corresponding to an electrical pole.
  • Each of the chambers includes a connector for the electrical connection of cables.
  • Each connector comprises a cage and a wire clamp slider, movable in translation, one in the direction of the other, when a screw is tightened.
  • the slider is arranged inside the cage and a fixed conductive wall separates the cage in two.
  • this type of elevator shaft terminal cannot be used for reasons of compactness.
  • the invention more particularly intends to remedy, by proposing a compact electrical connection terminal, making it possible to offer a satisfactory electrical connection whatever the geometry and the section of the power conductor to be connected.
  • the invention relates to an electrical connection terminal between two conductive elements, this terminal comprising at least one tightening screw, comprising a head and a thread, a connector for each screw, each connector comprising a first stage, delimiting a receiving thread for the clamping screw, and a second stage, comprising a screw passage hole, aligned with the internal thread, the first stage being movable relative to the second stage parallel to an axis of the screw, a receiving housing a first conductive element between the two stages of the connector.
  • the terminal comprises a bracket, mounted around each screw, between the head and the thread of the screw.
  • the terminal also comprises a housing for receiving a second conductive element between the yoke and the connector.
  • the second stage is arranged between the first stage and the stirrup.
  • the two stages of the connector are in one piece.
  • the connector is C-shaped and the first stage and the second stage of the connector form two parallel branches of C.
  • DE 195 13 281 A1 discloses a screw electrical connection terminal, in which the connector for the screw comprises a first stage delimiting a receiving thread for the screw and a second stage belonging to a fixed frame and delimiting a passage hole for the screw, aligned with the tapping.
  • the first stage is movable relative to the second stage parallel to an axis of the screw.
  • the terminal defines a housing for receiving a first conductive element between the two stages of the connector and a second housing for a second conductive element between the screw head and the connector.
  • the screw used is not a jack screw.
  • the two floors are not in one piece.
  • the tightening of the screw causes the tightening of the first conductive element between the yoke and the connector and the tightening of the second conductive element between the two stages of the connector.
  • the second conductive element is then clamped between the two stages of the connector, which makes it possible to establish a reliable electrical connection between the connector and the second conductive element.
  • the connector has a shape suitable for electrical connection with a cable, in this case the first conductive element, so that the first conductive element and the second conductive element can be connected by means of a screw clamp assembly.
  • the invention relates to an assembly comprising an electrical contactor and a connection module as described above.
  • connection module 2 for an electrical contactor (not shown).
  • the connection module 2 is in the form of a box which is attached to the contactor.
  • Connection module 2 includes in the example three first conductive elements, in particular three power conductors 4.1, 4.2 and 4.3, each dedicated to a phase of the electric current (positive, negative and neutral).
  • the module 2 comprises integrated measuring means (not shown), for measuring one or more electrical parameters, such as the voltage or the intensity of the electric current.
  • these means include a Rogowski sensor. The measurements are in practice used to control an automatic control of the contactor (not shown).
  • Each of the power conductors 4.1 to 4.3 comprises a central part 41 and two branches 43 and 45, which extend perpendicularly to the central part 41, in opposite directions.
  • the branch 45 comprises a free end 40 in the form of a fork, intended to be connected with a conductive part of the contactor (not shown).
  • connection module 2 comprises an electrical connection terminal 20, for connecting each of the first conductive elements 4.1, 4.2 and 4.3 respectively with a second conductive element 12.1, 12.2 or 12.3.
  • each of the second conductor elements 12.1, 12.2 and 12.3 is a cable with a circular section.
  • connection terminal 20 comprises three compartments, respectively 20.1, 20.2 and 20.3. Each of the compartments 20.1, 20.2 and 20.3 of the electrical connection terminal 20 comprises a clamping screw 6, a bracket 8 and a connector 10.
  • the clamping screw 6 defines a central axis X6. It comprises a threaded portion 60, a screw head 62 and an orifice 64 provided for the passage of a tightening wrench or a screwdriver (not shown).
  • the screw 6 also comprises a portion 66 with section narrowing, arranged between the head 62 and the thread 60.
  • the bracket 8 is mounted around the screw 6, in particular at the level of the part 66, and comprises two wings 8a and 8b, which extend on either side of the screw 6, in a direction inclined with respect to the axis X6 of the screw 6.
  • the bracket 8 is fixed in translation along the screw 6.
  • it is mounted with a radial play around the screw 6, so as to be able to tilt to one side or the other. This advantageously makes it possible to tighten cables of different cross-section, on either side of the screw 6, without the cable of smaller cross-section being less tight.
  • Connector 10 is made of an electrically conductive material. It is arranged at one end of the screw 6 opposite the screw head 62. It comprises a first stage 10a, delimiting an internal thread 102 for receiving the clamping screw 6. The internal thread 102 is centered on an axis coincident with the axis X6 and has a screw thread complementary to that of the thread 60 of the screw.
  • the connector 10 also comprises a second stage 10b, which is arranged between the first stage 10a and the yoke 8.
  • the second stage 10b comprises a hole 100 for passing through the screw 6, which is aligned with the internal thread 102 along the axis. X6.
  • the hole 100 has a larger diameter than that of the screw 6.
  • the first stage 10a is movable relative to the second stage 10b in a direction parallel to the axis of the screw X6, under the effect of the tightening of the screw 6 .
  • the two stages 10a and 10b of the connector 10 are parallel and are perpendicular to the axis of the screw X6.
  • the bracket 8 and the second stage 10b of the connector 10 define between them at least one, preferably two housings 24, each configured for a first conductive element, among the cables 12.1, 12.2 and 12.3.
  • the housings 24 are defined respectively between the wings 8a and 8b of the yoke and the second stage 10b of the connector 10. In the example, only one of the two housings receives a cable. However, even if this configuration is not shown in the figures, each compartment of terminal 20 makes it possible to connect at least two cables, on either side of screw 6, with the first corresponding conductive element, among the elements. 4.1, 4.2 and 4.3.
  • the two stages 10a and 10b of the connector 10 define between them a housing 106 for receiving a second conductive element, among the power conductors 4.1, 4.2 and 4.3. More precisely, the housing 106 is configured to receive the free end of the branch 43 of the corresponding power conductor.
  • the two stages 10a and 10b of the connector 10 are integral.
  • the connector 10 is C-shaped, the two stages 10a and 10b of the connector 10 then forming the two parallel branches of C.
  • connection terminal 20 comprises a seat 28 on which the connector 10 rests.
  • This seat 28 is configured to prevent the movement of the first stage 10a in an axial direction opposite to the second stage 10b when tightening the screw 6.
  • connection terminal 20 also comprises, for each compartment, a hole 22 for the passage of a tightening wrench or a screwdriver and a reinforcement 26, which is arranged below the connector 10, on the side opposite to the bracket 8, and which is designed to receive the screw 6 during tightening.
  • the screw 6 passes through the conductive element 4.1, 4.2 and 4.3.
  • the conductive element 4.2 comprises a hole 44 for passage of the screw 6 and, as can be seen from figures 3 and 5 , items 4.1 and 4.2 include a recess 42 for the passage of the screw. This recess is provided at the free end of the branch 43.
  • the first stage 10a comes back to bear against the seat 28 and the screw 6 slides through the stage 10a.
  • the electrical connection terminal 20 is completely independent, that is to say not an integral part of a connection module for a contactor.
  • connection terminal 20 comprises a number of compartments other than three.
  • connection terminal 20 can comprise a single compartment or only two compartments.
  • each connector 10 can be configured to receive several conductive elements.
  • stages 10a and 10b of the connector 10 are separate. Stage 10b is then immobilized in translation along the axis X6, for example fixed to terminal 20.

Description

  • L'invention concerne une borne de connexion électrique entre deux éléments conducteurs.
  • L'invention concerne également un module de raccordement pour un contacteur électrique comprenant une telle borne. Les contacteurs électriques sont utilisés dans les ensembles de départ moteur pour piloter des moteurs électriques industriels, tels que des moteurs asynchrones. Un tel ensemble électrique comporte typiquement un contacteur pour interrompre sélectivement l'alimentation de la charge électrique en réponse à un signal de commande.
  • Le module de raccordement comprend plusieurs conducteurs de puissance, notamment un conducteur pour chaque phase du courant électrique. Chacun des conducteurs de puissance est destiné à être connecté, d'une part, avec un conducteur de puissance complémentaire du contacteur et, d'autre part, avec un câble électrique extérieur. La connexion entre les conducteurs de puissance et les câbles électriques est effectuée au moyen de la borne de connexion électrique du module.
  • Avantageusement, le module de raccordement est équipé de moyens de mesure intégrés, comprenant par exemple un capteur « Rogowski », pour mesurer l'intensité du courant électrique. Ces mesures sont en pratique utilisées pour piloter un automatisme de commande du contacteur. Ce type de capteur impose une géométrie de conducteur de puissance particulière, dont la forme n'est pas adaptée pour réaliser une connexion électrique avec une borne de serrage classique à étrier, telle que divulguée notamment dans EP-A-0 148 056 . Effectivement, il peut exister une différence de section importante entre le conducteur de puissance et le câble électrique, si bien qu'il est difficile de positionner le câble au contact du conducteur lors du serrage. La connexion électrique n'est alors pas établie, ou du moins très mauvaise.
  • En alternative aux bornes à étriers, il existe des bornes dites à cage d'ascenseur, comme décrit par exemple dans FR-A-2 740 265 . Dans ce document, la borne comprend un boîtier définissant trois chambres, correspondants chacune à un pôle électrique. Chacune des chambres comprend un connecteur pour la connexion électrique des câbles. Chaque connecteur comprend une cage et un coulisseau serre-fil, mobile en translation, l'un en direction de l'autre, lors du serrage d'une vis. Le coulisseau est agencé à l'intérieur de la cage et une paroi conductrice fixe sépare la cage en deux. Toutefois, ce type de bornes à cage d'ascenseur ne peut pas être utilisé pour des raisons de compacité.
  • C'est à ces inconvénients qu'entend plus particulièrement remédier l'invention, en proposant une borne de connexion électrique compacte, permettant d'offrir une connexion électrique satisfaisante quelle que soit la géométrie et la section du conducteur de puissance à connecter.
  • A cet effet, l'invention concerne une borne de connexion électrique entre deux éléments conducteurs, cette borne comprenant au moins une vis de serrage, comprenant une tête et un filetage, un connecteur pour chaque vis, chaque connecteur comprenant un premier étage, délimitant un taraudage de réception de la vis de serrage, et un deuxième étage, comprenant un trou de passage de la vis, aligné avec le taraudage, le premier étage étant mobile par rapport au deuxième étage parallèlement à un axe de la vis, un logement de réception d'un premier élément conducteur entre les deux étages du connecteur. Conformément à l'invention, la borne comprend un étrier, monté autour de chaque vis, entre la tête et le filetage de la vis. La borne comprend également un logement de réception d'un second élément conducteur entre l'étrier et le connecteur. Le deuxième étage est disposé entre le premier étage et l'étrier. Les deux étages du connecteur sont d'un seul tenant. Aussi, le connecteur est en forme de C et le premier étage et le deuxième étage du connecteur forment deux branches parallèles du C.
  • DE 195 13 281 A1 divulgue une borne de connexion électrique à vis, dans laquelle le connecteur pour la vis comprend un premier étage délimitant un taraudage de réception de la vis et un deuxième étage appartenant à un bâti fixe et délimitant un trou de passage de la vis, aligné avec le taraudage. Le premier étage est mobile par rapport au deuxième étage parallèlement à un axe de la vis. La borne définit un logement de réception d'un premier élément conducteur entre les deux étages du connecteur et un deuxième logement d'un second élément conducteur entre la tête de vis et le connecteur. La vis utilisée n'est pas une vis à étrier. En outre, les deux étages ne sont pas d'un seul tenant.
  • Grâce à l'invention, le serrage de la vis entraine le serrage du premier élément conducteur entre l'étrier et le connecteur et le serrage du deuxième élément conducteur entre les deux étages du connecteur. Le deuxième élément conducteur est alors pincé entre les deux étages du connecteur, ce qui permet d'établir une connexion électrique fiable entre le connecteur et le deuxième élément conducteur. Le connecteur présente une forme adaptée à une connexion électrique avec un câble, en l'occurrence le premier élément conducteur, si bien que le premier élément conducteur et le deuxième élément conducteur peuvent être mis en connexion au moyen d'un assemblage vis-étrier.
  • Selon des aspects avantageux mais non obligatoires de l'invention, une telle borne de connexion électrique peut incorporer une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises en toute combinaison techniquement admissible :
    • La borne comprend un siège de réception du connecteur, ce siège étant configuré pour empêcher le déplacement du premier étage du connecteur selon une direction axiale opposée au deuxième étage.
    • Chaque étrier comprend deux ailes et dans laquelle deux logements sont prévus pour recevoir chacun un second élément conducteur respectif, chaque logement étant défini entre le connecteur et une aile de l'étrier.
  • L'invention concerne également un module de raccordement pour un contacteur électrique, ce module comprenant une borne de connexion telle que décrite précédemment.
    • Le module comprend des moyens de mesure intégrés, pour mesurer un ou plusieurs paramètres électriques, comme la tension ou l'intensité du courant électrique.
    • Le module comprend le premier élément conducteur ou chacun des premiers éléments conducteurs.
    • Le premier élément conducteur ou chacun des premiers éléments conducteurs délimite un évidement ou un trou pour le passage de la vis de serrage.
  • L'invention concerne enfin un ensemble comprenant un contacteur électrique et un module de raccordement tel que décrit précédemment.
  • L'invention est d'autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre d'un mode de réalisation d'une borne de connexion électrique conforme à son principe, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :
    • la figure 1 est une vue en perspective d'un module comprenant une borne de connexion électrique conforme à l'invention,
    • la figure 2 est une vue selon la flèche II de la figure 1,
    • la figure 3 est une coupe dans le plan de la ligne III-III de la figure 2,
    • la figure 4 est une vue à plus grande échelle de l'encadré IV de la figure 3, et
    • la figure 5 est une vue en perspective d'un élément conducteur appartenant au module.
  • Sur la figure 1 est représenté un module de raccordement 2 pour un contacteur électrique (non représenté). Le module de raccordement 2 se présente sous la forme d'un boîtier que l'on vient rapporter sur le contacteur. Le module de raccordement 2 comprend dans l'exemple trois premiers éléments conducteurs, notamment trois conducteurs de puissance 4.1, 4.2 et 4.3, chacun dédiés à une phase du courant électrique (positif, négatif et neutre).
  • Avantageusement, le module 2 comprend des moyens de mesure intégrés (non représentés), pour mesurer un ou plusieurs paramètres électriques, comme la tension ou l'intensité du courant électrique. Dans l'exemple, ces moyens incluent un capteur Rogowski. Les mesures sont en pratique utilisées pour piloter un automatisme de commande du contacteur (non représenté).
  • Le conducteur 4.3 est représenté seul à la figure 5. Chacun des conducteurs de puissance 4.1 à 4.3 comprend une partie centrale 41 et deux branches 43 et 45, qui s'étendent perpendiculairement à la partie centrale 41, selon des directions opposées. La branche 45 comprend une extrémité libre 40 en forme de fourche, destinée à être connectée avec une partie conductrice du contacteur (non représentée).
  • Le module de raccordement 2 comprend une borne de connexion électrique 20, pour connecter chacun des premiers éléments conducteurs 4.1, 4.2 et 4.3 respectivement avec un deuxième élément conducteur 12.1, 12.2 ou 12.3. Dans l'exemple, chacun des deuxièmes éléments conducteurs 12.1, 12.2 et 12.3 est un câble à section circulaire.
  • La borne de connexion 20 comprend trois compartiments, respectivement 20.1, 20.2 et 20.3. Chacun des compartiments 20.1, 20.2 et 20.3 de la borne de connexion électrique 20 comprend une vis de serrage 6, un étrier 8 et un connecteur 10.
  • Comme visible à la figure 4, la vis de serrage 6 définit un axe central X6. Elle comprend une partie filetée 60, une tête de vis 62 et un orifice 64 prévu pour le passage d'une clé de serrage ou d'un tournevis (non-représenté). La vis 6 comprend également une partie 66 à rétrécissement de section, disposée entre la tête 62 et le filetage 60.
  • L'étrier 8 est monté autour de la vis 6, notamment au niveau de la partie 66, et comprend deux ailes 8a et 8b, qui s'étendent de part et d'autre de la vis 6, selon une direction inclinée par rapport à l'axe X6 de la vis 6. L'étrier 8 est fixe en translation le long de la vis 6. En revanche, il est monté avec un jeu radial autour de la vis 6, de manière à pouvoir basculer d'un côté ou de l'autre. Cela permet avantageusement de serrer des câbles de différente section, de part et d'autre de la vis 6, sans que le câble de plus petite section soit moins serré.
  • Le connecteur 10 est fabriqué dans un matériau électriquement conducteur. Il est agencé à une extrémité de la vis 6 opposée à la tête de vis 62. Il comprend un premier étage 10a, délimitant un taraudage 102 de réception de la vis de serrage 6. Le taraudage 102 est centré sur un axe confondu avec l'axe X6 et présente un pas de vis complémentaire de celui du filetage 60 de la vis. Le connecteur 10 comprend également un deuxième étage 10b, qui est disposé entre le premier étage 10a et l'étrier 8. Le deuxième étage 10b comprend un trou 100 de passage de la vis 6, qui est aligné avec le taraudage 102 suivant l'axe X6. Le trou 100 a un diamètre plus large que celui de la vis 6. Le premier étage 10a est mobile par rapport au deuxième étage 10b selon une direction parallèle à l'axe de la vis X6, sous l'effet du serrage de la vis 6.
  • Les deux étages 10a et 10b du connecteur 10 sont parallèles et sont perpendiculaires à l'axe de la vis X6.
  • L'étrier 8 et le deuxième étage 10b du connecteur 10 définissent entre eux au moins un, de préférence deux logements 24, configurés chacun pour un premier élément conducteur, parmi les câbles 12.1, 12.2 et 12.3. Les logements 24 sont définis respectivement entre les ailes 8a et 8b de l'étrier et le deuxième étage 10b du connecteur 10. Dans l'exemple, un seul des deux logements reçoit un câble. Toutefois, même si cette configuration n'est pas représentée sur les figures, chaque compartiment de la borne 20 permet de connecter au minimum deux câbles, de part et d'autre de la vis 6, avec le premier élément conducteur correspondant, parmi les éléments 4.1, 4.2 et 4.3.
  • Comme visible à la figure 4, les deux étages 10a et 10b du connecteur 10 définissent entre eux un logement 106 de réception d'un deuxième élément conducteur, parmi les conducteurs de puissance 4.1, 4.2 et 4.3. Plus précisément, le logement 106 est configuré pour recevoir l'extrémité libre de la branche 43 du conducteur de puissance correspondant.
  • Les deux étages 10a et 10b du connecteur 10 sont d'un seul tenant. Notamment, le connecteur 10 est en forme de C, les deux étages 10a et 10b du connecteur 10 formant alors les deux branches parallèles du C.
  • Dans l'exemple, la borne de connexion 20 comprend un siège 28 sur lequel le connecteur 10 repose. Ce siège 28 est configuré pour empêcher le déplacement du premier étage 10a selon une direction axiale opposée au deuxième étage 10b lors du serrage de la vis 6.
  • Comme visible à la figure 3, la borne de connexion 20 comprend également, pour chaque compartiment, un trou 22 pour le passage d'une clé de serrage ou d'un tournevis et un renforcement 26, qui est agencé en dessous du connecteur 10, du côté opposé à l'étrier 8, et qui est prévu pour recevoir la vis 6 lors du serrage.
  • Dans chaque compartiment, la vis 6 traverse l'élément conducteur 4.1, 4.2 et 4.3. Ainsi, comme visible à la figure 4, l'élément conducteur 4.2 comprend un trou 44 de passage de la vis 6 et, comme visible aux figures 3 et 5, les éléments 4.1 et 4.2 comprennent un évidemment 42 pour le passage de la vis. Cet évidement est prévu à l'extrémité libre de la branche 43.
  • Pour établir une connexion électrique, entre deux éléments conducteurs, par exemple entre les éléments conducteurs 12.2 et 4.2, il convient de positionner l'élément conducteur 12.2 entre l'étrier 8 et le connecteur 10, d'un côté ou de l'autre de la vis 6, puis de serrer la vis 6. Le serrage de la vis 6 entraine le déplacement du premier étage 10a du connecteur 10 en direction du deuxième étage 10b. L'étage 10a décolle alors du siège 28 et l'élément conducteur 4.2 est pincé entre les deux étages 10a et 10b du connecteur 10, ce qui permet d'assurer une connexion électrique fiable entre le conducteur 4.2 et le connecteur 10. En parallèle, l'étrier 8 se déplace axialement en direction du connecteur 10, ce qui a pour effet de serrer l'élément conducteur 12.2 entre l'étrier 8 et le connecteur 10.
  • Lorsque la vis 6 est desserrée, par exemple pour retirer le câble, le premier étage 10a revient en appui contre le siège 28 et la vis 6 coulisse à travers l'étage 10a.
  • En variante non représentée, la borne de connexion électrique 20 est complètement indépendante, c'est-à-dire ne fait pas partie intégrante d'un module de raccordement pour contacteur.
  • Selon une autre variante non représentée, la borne de connexion 20 comprend un nombre de compartiment différent de trois. En particulier, la borne de connexion 20 peut comprendre un unique compartiment ou seulement deux compartiments.
  • Selon une autre variante non représentée, le logement 106 de chaque connecteur 10 peut être configuré pour recevoir plusieurs éléments conducteurs.
  • Selon une autre variante non représentée, les étages 10a et 10b du connecteur 10 sont disjoints. L'étage 10b est alors immobilisé en translation selon l'axe X6, par exemple fixé à la borne 20.

Claims (8)

  1. Borne de connexion électrique (20) entre deux éléments conducteurs (4.1-4.3, 12.1-12.3), cette borne comprenant :
    - au moins une vis de serrage (6), comprenant une tête (62) et un filetage (60),
    - un connecteur (10) pour chaque vis, chaque connecteur comprenant un premier étage (10a), délimitant un taraudage (102) de réception de la vis de serrage, et un deuxième étage (10b), comprenant un trou (100) de passage de la vis, aligné avec le taraudage, le premier étage (10a) étant mobile par rapport au deuxième étage parallèlement à un axe (X6) de la vis,
    - un logement (106) de réception d'un premier élément conducteur (4.1-4.3) entre les deux étages (10a, 10b) du connecteur, et
    caractérisée en ce que :
    - la borne comprend un étrier (8), monté autour de chaque vis (6), entre la tête (62) et le filetage (60) de la vis,
    - la borne comprend un logement (24) de réception d'un second élément conducteur (12.1-12.3) entre l'étrier (8) et le connecteur (10),
    - le deuxième étage (10b) est disposé entre le premier étage et l'étrier
    - les deux étages (10a, 10b) du connecteur sont d'un seul tenant,
    - le connecteur (10) est en forme de C, et
    - le premier étage (10a) et le deuxième étage (10b) du connecteur forment deux branches parallèles du C.
  2. Borne selon la revendication 1, comprenant un siège (28) de réception du connecteur (10), ce siège étant configuré pour empêcher le déplacement du premier étage (10a) du connecteur selon une direction axiale opposée au deuxième étage.
  3. Borne selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle chaque étrier (8) comprend deux ailes (8a, 8b) et dans laquelle deux logements (24) sont prévus pour recevoir chacun un second élément conducteur (12.1-12.3) respectif, chaque logement étant défini entre le connecteur (10) et une aile de l'étrier.
  4. Module de raccordement pour un contacteur électrique, ce module comprenant une borne de connexion selon l'une des revendications précédentes.
  5. Module selon la revendication précédente, comprenant des moyens de mesure intégrés, pour mesurer un ou plusieurs paramètres électriques, comme la tension ou l'intensité du courant électrique.
  6. Module selon la revendication 4 ou 5, comprenant le premier élément conducteur ou chacun des premiers éléments conducteurs (4.1-4.3).
  7. Module selon la revendication précédente, dans lequel le premier élément conducteur ou chacun des premiers éléments conducteurs (4.1-4.3) délimite un évidement (42) ou un trou (44) pour le passage de la vis de serrage (6).
  8. Ensemble comprenant un contacteur électrique et un module de raccordement selon l'une des revendications 4 à 7.
EP17206089.9A 2016-12-09 2017-12-08 Borne de connexion électrique entre deux éléments conducteurs Active EP3333981B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1662232A FR3060216B1 (fr) 2016-12-09 2016-12-09 Borne de connexion electrique entre deux elements conducteurs

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3333981A1 EP3333981A1 (fr) 2018-06-13
EP3333981B1 true EP3333981B1 (fr) 2021-10-27

Family

ID=58228219

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17206089.9A Active EP3333981B1 (fr) 2016-12-09 2017-12-08 Borne de connexion électrique entre deux éléments conducteurs

Country Status (5)

Country Link
US (1) US10177470B2 (fr)
EP (1) EP3333981B1 (fr)
JP (1) JP7091062B2 (fr)
ES (1) ES2899793T3 (fr)
FR (1) FR3060216B1 (fr)

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5024631Y1 (fr) * 1969-05-26 1975-07-24
US4269464A (en) * 1979-07-30 1981-05-26 Howard S. Langdon Tilting terminal clamp
DE3137117A1 (de) * 1981-09-18 1983-04-14 Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim "schraubklemme"
JPS60123871U (ja) * 1984-01-26 1985-08-21 三菱電機株式会社 ねじ端子機構
JPH0650651B2 (ja) * 1985-06-25 1994-06-29 松下電工株式会社 端子構造
JPH037030Y2 (fr) * 1986-04-17 1991-02-21
DE19513281A1 (de) * 1995-04-07 1996-10-10 Kopp Heinrich Ag Kombianschlußklemme
FR2858120B1 (fr) * 2003-07-22 2006-02-10 Hager Electro Dispositif de connexion double pour appareils electriques du type disjoncteur
FR2894722B1 (fr) * 2005-12-09 2009-05-22 Schneider Electric Ind Sas Borne de connexion electrique et appareil electrique de coupure comportant une telle borne
EP1914839B1 (fr) * 2006-10-21 2010-12-08 Abb Ag Commutateur d'installation
DE102007004545B4 (de) * 2007-01-24 2009-01-08 Mc Technology Gmbh Elektrische Anschlussklemme
DE102007043197B4 (de) * 2007-09-11 2015-03-26 Mc Technology Gmbh Anschlussklemme
ATE545175T1 (de) * 2009-10-26 2012-02-15 Schneider Electric Ind Sas Anordnung zur mehrfachverbindung bei einer elektrischen vorrichtung
JP5650940B2 (ja) * 2010-06-30 2015-01-07 株式会社日立アイイ−システム 電流センサ内蔵端子台

Also Published As

Publication number Publication date
FR3060216A1 (fr) 2018-06-15
JP7091062B2 (ja) 2022-06-27
ES2899793T3 (es) 2022-03-14
FR3060216B1 (fr) 2019-07-19
US10177470B2 (en) 2019-01-08
US20180166803A1 (en) 2018-06-14
EP3333981A1 (fr) 2018-06-13
JP2018110107A (ja) 2018-07-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2866158A1 (fr) Dispositif de liaison pour un element de mesure d'un capteur
WO2001079787A1 (fr) Connecteur a concentrateur de flux pour moteur electrique
WO2013083407A1 (fr) Dispositif de guidage d'un ensemble de fils electriques pour rotor de moteur electrique
EP2095468A1 (fr) Prise de raccordement a montage rapide pour cable multiconducteur
EP0837543B1 (fr) Dispositif d'assemblage mécanique et de liaison électrique de deux sous-ensembles d'un alternateur, notamment de véhicule automobile
EP3333981B1 (fr) Borne de connexion électrique entre deux éléments conducteurs
FR2477330A1 (fr) Embout d'extremite de cable electrique equipe d'un porte-repere amovible
FR2665986A1 (fr) Dispositif porte-balais pour machine electrique a collecteur.
CA1227843A (fr) Borne imperdable universelle destinee a la realisation de connexions electriques par serrage entre deux elements conducteurs
FR3006508A1 (fr) Systeme de connexion electrique pour tige d’amortisseur
EP1445618A1 (fr) Dispositif pour la mesure d'un courant éléctrique
FR2969367A1 (fr) Appareil de coupure electrique
EP1424756B1 (fr) Dispositif de raccordement électrique d'un appareil électrique modulaire à un peigne de raccordement ou analogue
EP3576975B1 (fr) Dispositif de connexion electrique avec fonction de consignation integree
EP2518831B1 (fr) Manchon de raccordement pour câbles électriques
FR2625027A1 (fr) Dispositif de commutation actionnable notamment en fonction de positions donnees du piston d'un ensemble cylindre-piston
EP1426748B1 (fr) Capteur haute température et procédé d'assemblage de celui-ci
EP3340269B1 (fr) Appareil électrique multipolaire à borne de connexion par enfichage direct orientée verticalement et système électrique interrupteur
EP3190664B1 (fr) Appareil électrique avec borne de connexion équipée d'une cage de serrage en matériau amagnétique
EP2456014B1 (fr) Borne de connexion entre une machine électrique tournante d'un véhicule automobile et un câble du circuit électrique dudit véhicule
WO2017029453A1 (fr) Dispositif de connexion électrique amélioré
EP1278224A1 (fr) Dispositif de raccordement électrique de deux appareils électriques montés côte à côte sur un mème support de montage
FR3071367A1 (fr) Dispositif de liaison electrique dans un aeronef
FR3035747A1 (fr) Element de connexion d'un fusible cylindrique a un conducteur electrique et porte-fusible equipe d'un tel element
FR2716578A1 (fr) Connecteur à contact à déplacement d'isolant.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20181120

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210528

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1442679

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602017048176

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20211027

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2899793

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20220314

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1442679

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220127

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220227

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220228

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220127

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220128

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602017048176

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20211231

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220127

26N No opposition filed

Effective date: 20220728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211208

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211208

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220127

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20230118

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20171208

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20221227

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20231221

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20231226

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240118

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231227

Year of fee payment: 7