EP3331398B1 - Hair curling device with inclined mandrel and inclined curler - Google Patents

Hair curling device with inclined mandrel and inclined curler Download PDF

Info

Publication number
EP3331398B1
EP3331398B1 EP16745801.7A EP16745801A EP3331398B1 EP 3331398 B1 EP3331398 B1 EP 3331398B1 EP 16745801 A EP16745801 A EP 16745801A EP 3331398 B1 EP3331398 B1 EP 3331398B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
axis
mandrel
winder
hair styling
styling appliance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP16745801.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3331398A1 (en
Inventor
Gabrielle DE SARS
Baptiste Bonnemaire
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Publication of EP3331398A1 publication Critical patent/EP3331398A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3331398B1 publication Critical patent/EP3331398B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/36Hair curlers or hair winders with incorporated heating or drying means, e.g. electric, using chemical reaction
    • A45D2/362Hair curlers or hair winders with incorporated heating or drying means, e.g. electric, using chemical reaction with a heat accumulator, i.e. for heating before use
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/02Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/16Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with a single heated member
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/02Hair winders or hair curlers for use substantially perpendicular to the scalp, i.e. steep-curlers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/02Hair winders or hair curlers for use substantially perpendicular to the scalp, i.e. steep-curlers
    • A45D2/08Hair winders or hair curlers for use substantially perpendicular to the scalp, i.e. steep-curlers of hollow type
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/02Hair winders or hair curlers for use substantially perpendicular to the scalp, i.e. steep-curlers
    • A45D2/10Hair winders or hair curlers for use substantially perpendicular to the scalp, i.e. steep-curlers in the form of spools or bobbins

Definitions

  • the present invention relates to the field of hair styling devices for looping hair locks, in particular those which have an automated winding device of the wick to perform its looping.
  • the hairdressing apparatus comprises a housing which comprises a winding chamber having an opening for introducing the lock of hair, a mandrel arranged in this winding chamber and a winder configured to wind the wick. hair around the mandrel.
  • the winder has a spiral shape with teeth so that when starting the device, the lock of hair can be grasped and wound around the heating mandrel.
  • the winder comprises a cylinder shape coaxially disposed around a portion of the mandrel in a winding chamber of the housing.
  • the mandrel has a conical head which extends outside the winder and the winding chamber of the housing.
  • the retractor comprises a notch with a hook which allows to wind the wick around the reel and around the conical head of the chuck, while performing a movement of the hair styling device against the scalp.
  • the casing of the hairdressing apparatus comprises a slot arranged in the direction of the length of a winding chamber, through which penetrates the lock of hair to be wound around the mandrel.
  • Lateral guide blades are arranged V and longitudinally outside the slot to receive a wick.
  • the reel has the shape of a disk disposed around the mandrel. The disk is larger than the housing, so that it passes through the slot and the guide blades.
  • the disc has a radial notch which opens out on its peripheral contour and forms a hook, so that said notch can be positioned through the slot and between the guide blades, which facilitates the positioning of the lock of hair in the notch for grasping said wick.
  • the wick Once the wick is in position in the notch, it is wrapped around the mandrel in the winding chamber, from the scalp to the end of the wick.
  • the design of this winder forces the seized wick to wind on both sides of the disk, which generates a tension on the hair throughout their winding, which may therefore be damaged.
  • the wick can easily get stuck in the winding chamber of the housing due to this winding on both sides of the disc. This design is also very bulky.
  • the hairdressing device to curl is in the form of a clamp formed of two arms.
  • the housing is arranged at the end of one of the two arms and has an insertion slot which extends longitudinally on the housing in the direction of a winding chamber with which said slot communicates.
  • the housing includes external guide elements which are arranged outside the slot forming a V and guide the lock of hair for its introduction through the slot in the winding chamber.
  • the reel is in the form of a disc with a hook shape which passes through the slot to be positioned between the guide elements.
  • the second arm comprises at its end a second housing which has a receiving area of the guide elements and a bearing surface, which allows the bearing surface to push the lock of hair towards the slot while by being guided by the guide elements, then allowing the retractor to grip said wick for its winding around the mandrel.
  • This design also has a large footprint. In addition, its design is complex, which complicates its industrialization and increases its manufacturing cost.
  • the housing defines a winding chamber in which extends a mandrel whose one end is fixed to the housing and one end is free and adjacent to an extraction opening on which opens the winding chamber.
  • the reel is also in the form of a disc with a notch forming a hook which allows to grasp the wick to wind it around the mandrel.
  • the housing comprises a large insertion opening for positioning the wick in the winding chamber.
  • the housing comprises an insertion slot which extends longitudinally and communicates with the winding chamber, above the mandrel, V-shaped guide elements being arranged outside the slot to facilitate the positioning of the wick facing the slot.
  • the curling hairdresser comprises an insertion device configured to push the wick inside the insertion opening or the insertion slot and position it in the notch on the disk.
  • the present invention has the main objective of implementing a hairdressing apparatus for easily grasp the wick for winding, while overcoming the aforementioned drawbacks of hairdressing appliances to curl anterior.
  • Another objective is to provide a curly hairstyling device for effective treatment of the hair, while being easy and convenient to use.
  • Another objective is to avoid any jamming or entanglement of the wick inside the winding case, and to make regular curls without damaging the hair.
  • Another object of the present invention is to loop the lock of hair substantially along its entire length without reducing the efficiency of the hairdressing apparatus and without risking burning the scalp.
  • the invention relates to a hairdressing appliance for the closure of a lock of hair, also called a hairdressing device to be curled, according to claim 1.
  • the hairdressing appliance comprises a handle that extends longitudinally along a first axis X1 and a housing which is secured to the handle.
  • the manipulating handle may have various forms aesthetic and ergonomic so as to allow proper grip.
  • the housing comprises a winding chamber having a shape of revolution defined along a second axis X2, the first axis X1 and the second axis X2 defining a plane P.
  • the housing also comprises an insertion slot which extends over the length the housing in the plane P, more or less parallel to the second axis X2, and which opens into the winding chamber, the lock of hair being introduced into the chamber winding through this slot.
  • This slot is positioned on the housing on the side opposite to the position of the handling handle.
  • the housing also comprises an extraction opening arranged at one of its two lateral faces, on which the winding chamber opens.
  • the hairdressing apparatus comprises a mandrel which has an end fixed to the housing and a free end disposed in the winding chamber, near the extraction opening, and which extends into the chamber of winding along a third axis X3 defined in the plane P passing through the second axis X2 and the slot.
  • the slot is arranged symmetrically with respect to the plane P.
  • the third axis X3 is inclined relative to the first axis X1 at an angle ⁇ so that the free end of the mandrel is further away from the handle manipulating that fixed end of said mandrel.
  • the hairdressing apparatus comprises a hollow winder having a surface of revolution along the third axis X3, which is arranged with a first spacing around the mandrel in the winding chamber, coaxially with said mandrel along the third axis X3 .
  • the reel is rotatably mounted in at least one direction along the third axis, preferably in both directions of rotation.
  • the winder comprises on its surface of revolution hooking means which are configured to catch the wick in the initial position of the winder, then to rotate said wick during the rotation of said winder.
  • the retractor is configured to successively grasp or hook the proximal end of the wick, wrap concomitantly the wick around the mandrel and said reel, and then completely wrap said wick around said mandrel, during its rotation.
  • This design of the hairdressing appliance according to the invention advantageously makes it possible to introduce the wick into the insertion slot, while positioning it obliquely with respect to the mandrel and the reel, and then to introduce the wick into the attachment means on the surface of revolution of the winder, without the need to incline the wick relative to the slot.
  • This greatly facilitates the manipulation of the apparatus the user introducing the wick in the slot naturally holding the handle of manipulation, without any complications regarding its positioning, then comes to press the extraction opening against the scalp so that the end of the lock of hair, located near the roots , is positioned in the attachment means.
  • this design of the hairdressing apparatus makes it possible to decompose the winding chamber into two concentric chambers, an inner chamber defined by the first spacing between the mandrel and the winder and an outer chamber defined by the external spacing to the reel, inside the winding chamber.
  • This makes it possible to wrap the lock of hair around both the mandrel and the winder.
  • the reel which surrounds the mandrel in its length, has a greater winding diameter than that of the mandrel, which allows to wind the hair around the reel with less tension. There is little risk of damaging the hair.
  • the longitudinal shape of the mandrel and the winder allows to wind the lock of hair on relatively large surfaces, which avoids any jamming hair.
  • the angle ⁇ is between 50 and 80 degrees, preferably 70 degrees.
  • the second axis X 2 is arranged perpendicularly to the first axis X 1.
  • the housing is disposed perpendicular to the handling handle, the mandrel and the reel being inclined in the winding chamber.
  • the second axis X2 and the third axis X3 are parallel to each other, preferably coincidental. This configuration keeps the mandrel and the reel in the axis of the winding chamber of the housing, and tilt the housing relative to the handle while retaining the advantage of facilitating the positioning of the lock of hair in the slot and in the attachment means of the winder.
  • the second axis X2 is inclined with respect to the first axis X1, on the same side as the third axis X3, by an angle ⁇ between the inclination angle ⁇ of said third X3 axis and 90 degrees ( ⁇ ⁇ ⁇ 90 °).
  • the winder comprises a free edge disposed on the free end of the mandrel side.
  • the reel comprises a notch, constituting said hooking means, which extends over the surface of revolution of said reel and opens out on the free edge, said notch being configured to let the bit into the first spacing between the mandrel. and the winder, in the initial position of said winder.
  • gripping means are formed on at least one of the two ends of the notch, intersecting the free edge, preferably on both ends. These gripping means preferably have the form of hooks. A single hook is possible when the rotation of the winder is in one direction.
  • the rotation of the reel takes place in both directions along the third axis X3, and two hooks are arranged vis-à-vis at the two aforementioned ends of the notch.
  • the notch comprises a trapezoidal shape with its small base adjacent to the free edge.
  • the winder has a cylindrical shape along the third axis X3.
  • the winder comprises a conical shape along the third axis X3, the conical shape having an expansion in the direction of the free end of the mandrel.
  • the insertion slot comprises two walls which extend longitudinally in the direction of the second axis X2 and which form between them a V configured to promote the penetration of the wick into the winding chamber.
  • the invention provides to directly integrate the shape of the V in the thickness of the housing, which can significantly reduce the size of the hairdressing appliance.
  • the slot comprises a longitudinal end portion, opposite to the position of the extraction opening, in which the two walls are interconnected and form an integral V in one piece with the bottom of the V which is rounded and configured to guide and let the wick spin during its winding around the mandrel and the winder.
  • This longitudinal portion is disposed upstream of the mandrel and the winder, on the housing. This design also helps to reduce any tension on the wick during its winding around the reel and the mandrel.
  • the slot comprises a longitudinal end portion, opposite to the position of the extraction opening, in which the two walls are interconnected and form a curved bottom, more or less spoon-shaped, configured to guide and let the wick spin during its winding around the mandrel and the winder.
  • This longitudinal portion is disposed upstream of the mandrel and the winder, on the housing.
  • the insertion slot comprises two walls which extend longitudinally in the direction of the second axis and which each have ribs arranged transversely with respect to the second axis X2. These ribs are distributed along each wall and are configured to promote the penetration of the wick into the winding chamber. These ribs have the advantage of implementing linear contacts between the slot and the lock of hair during its introduction, which reduces friction and limits the risk of jamming of the wick at the slot.
  • the ribs each have a disc portion shape, which allows to gradually reduce the passage section of the slot, in the manner of a V arranged between said two walls, and thus allows to guide the wick during its introduction into said slot.
  • the ribs on each wall have between them variable dimensions with a variable distribution on each wall.
  • the insertion slot comprises two walls which extend longitudinally in the direction of the second axis X 2 and which each have corrugations propagating along said walls. These corrugations are configured to promote the penetration of the wick into the winding chamber. These undulations have the advantage of reducing the contacts between the slot and the lock of hair during the introduction of the latter, which reduces friction and limits the risk of jamming of said lock at the slot.
  • the slot combines the characteristics of at least two of the three aforementioned embodiments, namely in particular the presence of the two walls forming a V and / or the presence of the corrugations on the two walls and / or the presence of the ribs on these two walls.
  • These various characteristics each constitute guide means arranged in the slot and configured to promote the penetration of the wick into the winding chamber.
  • guide means could be envisaged without departing from the scope of the invention.
  • the hairdressing apparatus comprises a stationary finger arranged at the contour of the extraction opening, or in the direct vicinity of this contour, in front of the free end of the mandrel.
  • the shape of the immovable finger is configured vis-à-vis the free end of the mandrel to block the rotation of the wick around the mandrel without risk of passing said finger during the rotation of the winder, and to promote the demolding of the wick looped along the mandrel at the end of the looping operation.
  • WO2012080751A2 which provides for a retractable finger moved by actuating means to be disposed in an active position of blocking the wick at the contour of the extraction opening or, conversely, in an unobstructed position to allow demolding of the curly lock.
  • the stationary finger is arranged perpendicularly to the third axis and parallel to the plane P.
  • the stationary finger has at least one blocking lateral face configured so that the line d1, which passes through the base of the blocking lateral face and which perpendicularly intersects the third axis X3, forms with said blocking lateral face an angle ⁇ between 0 and 35 degrees, preferably 25 degrees. This advantageously makes it possible to slide the strand of hair towards the base of the immobile finger rather than towards its end, which avoids passing over said finger during the winding of the wick.
  • the stationary finger is arranged perpendicular to the third axis X3 and parallel to the plane P.
  • said finger is configured to extend from the peripheral contour of the free end of the mandrel towards the third axis X3, on a height h1 between 6 mm and 18 mm, preferably 12 mm. This also helps to prevent the wick goes beyond the finger motionless during winding, without being harmful to the release of the curly lock.
  • the immovable finger is arranged perpendicular to the third axis and parallel to the plane P.
  • said finger is spaced from the free end of the mandrel by a distance e1 of between 1 mm and 5 mm, preferably 3 mm. mm. This also allows a good understanding between the locking of the wick during its winding around the mandrel, without risk of overriding the finger still, and the proper demolding of the curly lock without the risk of relaxing it.
  • the mandrel comprises a diameter D of between 20 mm and 25 mm, preferably 22 mm, for a stationary finger having the aforementioned characteristics.
  • the stationary finger comprises an inner face disposed opposite the free end of the mandrel.
  • This inner face has a curved shape configured to accompany the release of the lock of curly hair through the extraction opening.
  • the inner face comprises a lower end contiguous to the contour of the extraction opening, which extends into a more or less pronounced beak shape, which prevents the curly lock from passing below the immobile finger during demolding and do not get stuck.
  • removable fixing means are arranged between the immovable finger and the contour of the extraction opening. This advantageously allows to replace the finger with another having slight changes in shape, for example to better adapt the hair styling device to the type of hair to curl.
  • the hairdressing apparatus object of the invention comprises heating means configured to heat the lock of hair inside the winding chamber.
  • the heating means are arranged in the mandrel.
  • the box further comprises an inner cage arranged in the winding chamber around the winder, with a second spacing relative to said winder.
  • the inner cage is configured to extend the guide of the lock of hair inside the winding chamber towards the reel, after passing through the slot. This also allows to confine the wick inside the housing around the reel, without risk of dispersion in the winding chamber.
  • Appatus will be used to designate the hair styling device according to the invention, unless otherwise specified.
  • the apparatus 1 comprises a housing 2 and a handling handle 3.
  • the apparatus 1 is electrically connected to a source supplying power by an electric cable 4 and comprises control buttons 5, 6 for operating heating means and means for driving in rotation of a winder described in more detail below.
  • the handling handle 3 extends longitudinally along a first axis X1.
  • the housing 2 comprises a slot 7 allowing the introduction of the lock of hair (not shown) in a winding chamber 8 defined inside the housing 2, in which is achieved the looping of said wick.
  • the casing 2 also comprises, on the side of its front lateral face 2b, an extraction aperture 9 through which the wick is demolded or removed after its closure.
  • the winding chamber 8 comprises more or less a cylindrical form of revolution which is defined along a second axis X2 corresponding to the longitudinal direction of said housing 2.
  • the first axis X1 and the second axis X2 are perpendicular to each other and define a plane P, illustrated in Figures 1 to 3 , constituting a plane of symmetry of the housing 2, as well as of the handling handle 3.
  • the slot 7 is disposed in this plane P on the housing 2, on the opposite side to the position of the handling handle 3.
  • the apparatus 1 comprises a mandrel 10 which comprises a fixed end 10a connected to the housing 2.
  • the mandrel 10 also comprises a free end 10b which is positioned near the extraction opening 9 in the winding chamber 8.
  • the mandrel 10 extends longitudinally inside the winding chamber 8 along a third axis X3 which defines with the first axis X1 an inclination angle ⁇ of between 50 ° and 80 °. Preferably, this angle of inclination ⁇ is 70 °.
  • This inclination of the mandrel 10 advantageously allows to position its free end 10b further away from the end 3a of the handle 3 than its fixed end 10a, which will facilitate the positioning of the wick for its winding, as is specified below.
  • the third axis X3 is defined in the plane P illustrated in Figures 1 to 3 .
  • the slot 7 is arranged symmetrically with respect to this plane P, as illustrated in particular by the Figures 3 and 4 .
  • the apparatus 1 comprises a reel 11 which is hollow and has a shape of revolution along the third axis X3.
  • the reel 11 is positioned coaxially relative to the mandrel 10, along this third axis X3, and defined therewith a first spacing 12 illustrated in particular in FIG. figures 2 and 6 .
  • the reel 11 comprises at its first longitudinal end 11a splines 13 arranged to allow the securing of the reel 11 to a toothed wheel (not shown) which meshes with a worm (not shown) driven in rotation by a motor (not shown), which drives the rotation of the reel 11 along the third axis X3.
  • the direction of rotation of the motor is reversible, which makes it possible to reverse the direction of rotation of the winder 11.
  • the motor, the toothed wheel and the worm are not illustrated for a better reading of the figures, these being also within the reach of the skilled person.
  • Other gearing means can be envisaged between the motor and the reel 11, also within the reach of those skilled in the art.
  • the reel 11 has a conical shape which extends in expansion along the third axis X3 towards the free end 10b of the mandrel 10.
  • the reel 11 comprises a notch 14, or cutout, which extends over its surface of revolution and which opens on the free edge 15 at the second longitudinal end 11b of said winder 11.
  • This notch 14 preferably comprises a trapezoidal shape with its small base 14a, illustrated in dash-lines on the figure 5 disposed at the free edge 15.
  • the winder 11 could have a cylindrical surface of revolution.
  • the notch 14 and the two hooks 16a, 16b are arranged symmetrically with respect to the plane P, in the extension of the slot 7, as illustrated in figure 3 , which makes it possible to introduce the part of the lock of hair situated close to the scalp into this notch 14.
  • the rotational drive of the reel 11 then allows one of the two hooks 16a, 16b, according to the direction of rotation of the motor, to enter the wick to start its winding, which is detailed below.
  • the rotation of the reel 11 in both directions around the third axis X3 makes it possible to produce loops in both directions.
  • the angle of inclination ⁇ between the two axes X1 and X3, as mentioned above, advantageously makes it possible to position the notch 14 and the two hooks 16a, 16b situated in the vicinity of the free edge 10b of the mandrel 10 and close to the slot 7, with an inclination relative to the handling handle 3. This facilitates the introduction of the wick into the slot 7 by positioning it obliquely with respect to the reel 11 for insertion into the notch 14, while normally manipulating the handling handle 3.
  • the apparatus 1 comprises an inner cage 17 which is disposed in the winding chamber 12.
  • this inner cage 17 comprises a portion 18 having a cylindrical revolution shape along the third axis X3, arranged coaxially around the reel 11 along the third axis X3, with a second spacing 19 relative to said reel 11.
  • the first spacing 12 between the mandrel 10 and the reel 11 defines an inner chamber
  • the second spacing 19 between the reel 11 and the portion 18 of the inner cage 17 defines an outer chamber.
  • the inner cage 17 further comprises two flanges 20a, 20b which extend in the winding chamber 8 parallel to the plane P and symmetrically along this plane P, the respective upper edges 21a, 21b of these flanges 20a, 20b being configured to be positioned adjacent the slot 7, which best guides the wick to the reel 11 by confining said wick in the winding chamber 12 within the second spacing 19 of the cage 17.
  • This internal cage 17 allows also to arrange the components of the apparatus 1 in the housing 2 while avoiding any risk of contact of the wick with these components during the positioning of said wick in the winding chamber 8.
  • the slot 7 comprises two walls 22a, 22b which are arranged vis-vis, symmetrically with respect to the plane P, in the thickness of the housing 2. These walls 22a, 22b extend over the entire length of the housing 2 and form between them, in a plane of section P1 perpendicular to the plane P, a V which promotes the introduction of the wick into said slot 7.
  • the walls 22a, 22b are connected and form between them a whole V in one piece with a bottom 24 which is rounded and which guides the hair strand by leaving it spin in the direction of the length of the housing 2, that is to say in the direction of the second axis X2.
  • These parts 23a, 23b are located upstream of the mandrel 10 and the reel 11, in the direction of advance of the wick during its winding.
  • these two walls 22a, 22b consist of a single piece independent of the housing 2, which allows to implement the slot 7 in a different color from that of the housing 2, so as to visualize it more easily when the introduction of the lock of hair.
  • removable fixing means are arranged between the housing 2 and the walls 22a, 22b to allow their removal, for example to replace them with others having a different angle of V or other wick guiding characteristics. in the slot 7.
  • These removable attachment means may consist of screwing or snapping the walls 22a, 22b on the housing 2, for example.
  • transverse ribs 25, 26 are respectively implemented on the two walls 22a, 22b, these transverse ribs 25, 26 each having a disc portion shape.
  • the wall 22b comprises eight transverse ribs 26, in the form of a disk portion, which have dimensions and spacings between them which are different. It is the same for the transverse ribs 25 on the other wall 22a.
  • These transverse ribs 25, 26 allow to have linear contacts with the lock of hair, which reduces the friction of the wick in the slot 7 during its introduction.
  • transverse ribs 25, 26 also makes it possible to have a more or less V-shaped flared shape between the transverse ribs 25, 26 arranged facing the two walls 22a, 22b of the slot. 7, which also promotes the positioning of the wick in the slot 7.
  • This disc shape could be replaced by the transverse ribs 25, 26 by a triangular, which would also make it possible to form a V shape between the transverse ribs 25, 26 disposed vis-a-vis the walls 22a, 22b.
  • the apparatus 1 comprises a stationary finger 27, or fixed finger, consisting of a rigid piece which is fixed at the contour 9a of the extraction opening 9.
  • This stationary finger 27 has several functions. Firstly, the stationary finger 27 makes it possible to immobilize the wick in rotation during its winding so as to prevent the wick from rotating around the mandrel 10. In addition, this stationary finger 27 must ensure the demolding of the wick. buckled without damaging it.
  • the stationary finger 27 is oriented perpendicular to the mandrel 10, that is to say perpendicular to the third axis X3, as illustrated in particular in FIG. figure 2 and 7 . The inclination of the stationary finger 27 thus depends on the inclination of the angle ⁇ .
  • the angle ⁇ formed between the face locking side 28a and a straight line d1 from the center 29 of the mandrel 10 to the base 30 of the locking side face 28a, as illustrated in FIG. figure 8 forms an angle between 0 ° and 35 °.
  • this angle ⁇ is 25 °.
  • the second lateral locking face 28b which is arranged symmetrically to the first locking side face 28a, along the plane P. In this way, the lock of hair tends to slide towards the base 30 of the finger stationary 27 only towards its end 27a.
  • the immovable finger 27 extends from the cylindrical contour of the mandrel 10 over a height h1 between 6 mm and 18 mm, preferably a height h1 equal to 12 mm. A higher height h1 may penalize demolding, and a lower height h1 may not lock the wick enough.
  • the stationary finger 27 is spaced from the free end 10b of the mandrel 10 by a distance e1 of between 1 mm and 5 mm, preferably this distance e1 being equal to 3 mm.
  • This distance e1 depends on the height h1 retained for the stationary finger 27.
  • said mandrel 10 has a diameter D between 20 mm and 25 mm, preferably 22 mm.
  • the stationary finger 27 comprises an inner face 31 disposed opposite the free end 10b of the mandrel 10.
  • the inner face 31 is curved or concave, as illustrated in particular in the FIGS. figures 3 and 8 , which allows to accompany the expulsion of the lock of curly hair during demolding.
  • the lower end 31a of this inner face 31 must be as far as possible below the mandrel 10, so that during demolding, the hair does not pass behind this immovable finger 27, which would block them.
  • This lower end 31a should not be too sharp a tip, but have a rounded shape to properly direct the curly lock on the inner face 31, and not on the underside of the immobile finger 27.
  • the stationary finger 27 comprises an inner face 31 curved with its lower end 31a which extends in the form of curved nose 32 disposed in the continuity of said inner face 31, which makes it possible to promote the removal of the lower end 31a towards the inner face 11c of the winder 11c, illustrated in particular in Figures 5 and 6 .
  • the stationary finger 27 is fixed detachably vis-à-vis the contour 9a of the extraction opening 9 or close thereto.
  • the stationary finger 27 comprises a lower part 33 provided with an orifice 34 allowing a fastening by screws 35 vis-à-vis the front lateral face 2b of the casing 2, as illustrated by the figures 2 , 7 and 8 .
  • Other means of removable attachment could be envisaged without departing from the scope of the invention.
  • This removable attachment advantageously makes it possible to replace the immovable finger 27 to best adapt it to the type of hair to be curled or when it is worn, in order to limit as much as possible the friction of the curled lock during demolding.
  • the apparatus 1 comprises a heating element 36 arranged inside the mandrel 10 so as to heat and heat the lock of hair.
  • a heating element 36 is known to those skilled in the art, so it will not be detailed. It is also possible to envisage other heating means arranged in the winding chamber 8, for example on the inner cage 17 so as to heat the wick in the second spacing 19 between said inner cage 17 and the winder 11.
  • the housing 2 of the apparatus 1 is manipulated by the handling handle 3, its side face 2a, which has the extraction opening 9, being positioned against the scalp during the various operations of the looping.
  • the arrangement of the handle 3 in the extension of the slot 7, facilitates the handling of the device 1.
  • the wick is positioned inside the slot 7 and then guided by the flanges 20a, 20b into the second spacing 19. Due to the inclination of the reel 11 and the mandrel 10 vis-à-vis the handle of 3, the introduction of the wick in the notch 14 occurs naturally, without the wick being inclined relative to the housing 2 and the slot 7 to perform its proper introduction into the notch 14.
  • the rotation of the reel 11 is then triggered by one of the control buttons 5 or 6, which allows one of the hooks 16a, 16b - depending on the direction of rotation - to grab or catch the wick near the leather scalp.
  • the configuration of the reel 11 with its surface of revolution arranged around the mandrel and its notch 14, advantageously allows the lock of hair around the mandrel 10 to be wound in the inner chamber defined by the first spacing 12, and around the surface of revolution of the winder 11 in the outer chamber defined by the second spacing 19. During this simultaneous winding on the reel 11 and the mandrel 10, the wick spins in the bottom 24 of the walls 22a, 22b of the slot 7.
  • guide means are conceivable within the scope of the invention.
  • slot 7 may be provided with only V-shaped walls 22a, 22b, without any transverse rib 25, 26, or conversely transverse ribs 25, 26 may be provided on walls parallel to one another, forms transverse ribs disc portion or triangle alone to define a flared or V-shaped.
  • corrugations 37, 38 arranged along the length of the two walls 22a, 22b between the transverse ribs 25, 26 as illustrated in Figures 1 and 2 which also contribute to reducing the friction of the lock of hair on said two walls 22a, 22b.
  • the slot 7 comprises two walls 22a, 22b which are inclined at a distance from each other and which have corrugations 37, 38 as previously described for the embodiment variant of the Figures 1 to 9 .
  • the parts 23a, 23b of the two walls 22a, 22b which consist of a single piece with a bottom 24 common, as described for the previous variant, with a slight difference since the bottom 24 is not rounded but flat, as seen on this figure 11 .
  • the slot 7 comprises two walls 22a, 22b which are inclined V between them and which have corrugations 37, 38 as described above.
  • the parts 23a, 23b of the two walls 22a, 22b consist of a single piece with a bottom 24 common which has a curved or spoon shape, as seen on this figure 11 , this shape also for guiding the lock of hair in the slot 7, during its winding around the reel 11 and the mandrel 10.
  • the second axis X2 in which the revolution form of the housing 2 is defined, is perpendicular with respect to the first axis X1, that is to say inclined by an angle ⁇ equal to 90 ° with respect to said second axis X2 .
  • the second axis X2 coincides with the third axis X3 of the mandrel 10 and the reel 11, that is to say that the second axis X2 is inclined at an angle ⁇ relative to the first axis X1 corresponds to 1 inclination angel ⁇ of the third axis X3 with respect to said second axis X2.
  • the angle ⁇ may be between 50 ° and 90 °; when the angle ⁇ is 80 °, the angle ⁇ can be between 80 ° and 90 °; and for the preferred value of the angle ⁇ equal to 70 °, the angle ⁇ may be between 70 ° and 90 °.

Description

Domaine techniqueTechnical area

La présente invention se rapporte au domaine des appareils de coiffure pour le bouclage de mèches de cheveux, en particulier ceux qui disposent d'un dispositif d'enroulement automatisé de la mèche pour effectuer son bouclage.The present invention relates to the field of hair styling devices for looping hair locks, in particular those which have an automated winding device of the wick to perform its looping.

Etat de la techniqueState of the art

De tels appareils de coiffure pour le bouclage de mèches de cheveux, avec un dispositif d'enroulement automatisé de la mèche pour effectuer son bouclage, sont déjà connus de l'homme du métier (voir US2015/0216281 ). A titre d'exemple, les demandes de brevet publiées sous les numéros FR2373986A1 , DE2816289A1 , WO2009077747A2 , WO2012080751A2 , WO2013186547A1 décrivent de tels appareils de coiffure. Selon ce type de conception, l'appareil de coiffure comprend un boîtier qui comprend une chambre d'enroulement présentant une ouverture d'introduction de la mèche de cheveux, un mandrin agencé dans cette chambre d'enroulement et un enrouleur configuré pour enrouler la mèche de cheveux autour du mandrin.Such hairdressing devices for looping locks of hair, with a device for automatically winding the wick to make it loop, are already known to those skilled in the art (see US2015 / 0216281 ). For example, patent applications published under the numbers FR2373986A1 , DE2816289A1 , WO2009077747A2 , WO2012080751A2 , WO2013186547A1 describe such hairdressing appliances. According to this type of design, the hairdressing apparatus comprises a housing which comprises a winding chamber having an opening for introducing the lock of hair, a mandrel arranged in this winding chamber and a winder configured to wind the wick. hair around the mandrel.

Dans la demande de brevet FR2373986A1 , l'enrouleur présente une forme en spirale avec des dents de sorte que lors du démarrage de l'appareil, la mèche de cheveux peut être saisie et enroulée autour du mandrin chauffant.In the patent application FR2373986A1 , the winder has a spiral shape with teeth so that when starting the device, the lock of hair can be grasped and wound around the heating mandrel.

Dans la demande de brevet DE2816289A1 , l'enrouleur comporte une forme de cylindre disposé de manière coaxiale autour d'une portion du mandrin dans une chambre d'enroulement du boîtier. Le mandrin comporte une tête conique qui s'étend à l'extérieur de l'enrouleur et de la chambre d'enroulement du boîtier. L'enrouleur comprend une encoche avec un crochet qui permet d'enrouler la mèche autour de l'enrouleur et autour de la tête conique du mandrin, tout en effectuant un déplacement de l'appareil de coiffure contre le cuir chevelu.In the patent application DE2816289A1 , the winder comprises a cylinder shape coaxially disposed around a portion of the mandrel in a winding chamber of the housing. The mandrel has a conical head which extends outside the winder and the winding chamber of the housing. The retractor comprises a notch with a hook which allows to wind the wick around the reel and around the conical head of the chuck, while performing a movement of the hair styling device against the scalp.

Les appareils de coiffure à boucler précités, décrits dans FR2373986A1 et DE2816289A , sont complexes d'utilisation et ne sont pas ergonomiques. En outre, ils ne permettent pas une mise en boucle efficace des cheveux du fait que les cheveux enroulés ne sont pas maintenus près du mandrin pour la bonne formation de la boucle.The hair styling devices to be described above, described in FR2373986A1 and DE2816289A , are complex to use and are not ergonomic. In addition, they do not allow effective looping of the hair because the wrapped hair is not held close to the mandrel for the proper formation of the loop.

Dans la demande de brevet WO2009077747A2 , le boîtier de l'appareil de coiffure comprend une fente agencée dans le sens de la longueur d'une chambre d'enroulement, par laquelle pénètre la mèche de cheveux afin d'être enroulée autour du mandrin. Des lames de guidage latérales sont disposées en V et longitudinalement à l'extérieur de la fente pour recevoir une mèche. L'enrouleur présente la forme d'un disque disposé autour du mandrin. Le disque est de dimension supérieure au boîtier, de sorte qu'il traverse la fente et les lames de guidage. Le disque dispose d'une encoche radiale qui débouche sur son contour périphérique et forme un crochet, de sorte que ladite encoche puisse être positionnée au travers la fente et entre les lames de guidage, ce qui facilite le positionnement de la mèche de cheveux dans l'encoche pour saisir ladite mèche. Une fois la mèche en position dans l'encoche, celle-ci est enroulée autour du mandrin dans la chambre d'enroulement, depuis le cuir chevelu vers l'extrémité de la mèche. La conception de cet enrouleur oblige la mèche saisie à s'enrouler des deux côtés du disque, ce qui génère une tension sur les cheveux tout au long de leur enroulement, qui risquent donc de s'abîmer. En outre, la mèche peut facilement se coincer dans la chambre d'enroulement du boîtier du fait de cet enroulement des deux côtés du disque. Cette conception est en outre très encombrante.In the patent application WO2009077747A2 , the casing of the hairdressing apparatus comprises a slot arranged in the direction of the length of a winding chamber, through which penetrates the lock of hair to be wound around the mandrel. Lateral guide blades are arranged V and longitudinally outside the slot to receive a wick. The reel has the shape of a disk disposed around the mandrel. The disk is larger than the housing, so that it passes through the slot and the guide blades. The disc has a radial notch which opens out on its peripheral contour and forms a hook, so that said notch can be positioned through the slot and between the guide blades, which facilitates the positioning of the lock of hair in the notch for grasping said wick. Once the wick is in position in the notch, it is wrapped around the mandrel in the winding chamber, from the scalp to the end of the wick. The design of this winder forces the seized wick to wind on both sides of the disk, which generates a tension on the hair throughout their winding, which may therefore be damaged. In addition, the wick can easily get stuck in the winding chamber of the housing due to this winding on both sides of the disc. This design is also very bulky.

Dans la demande de brevet WO2012080751A2 , l'appareil de coiffure à boucler se présente sous la forme d'une pince formée de deux bras. Le boîtier est agencé à l'extrémité d'un des deux bras et présente une fente d'introduction qui s'étend longitudinalement sur le boîtier dans le sens d'une chambre d'enroulement avec lequel ladite fente communique. Le boîtier comprend des éléments de guidage externe qui sont disposés en dehors de la fente en formant un V et permettent de guider la mèche de cheveux pour son introduction par la fente, dans la chambre d'enroulement. De manière comparable à l'appareil de coiffure décrit précédemment dans le document WO2009077747A2 , l'enrouleur se présente sous la forme d'un disque avec une forme en crochet qui traverse la fente pour être positionnée entre les éléments de guidage. Le second bras comprend à son extrémité un second boîtier qui dispose d'une zone de réception des éléments de guidage et d'une surface d'appui, ce qui permet à la surface d'appui de pousser la mèche de cheveux vers la fente tout en étant guidée par les éléments de guidage, permettant alors à l'enrouleur de saisir ladite mèche pour son enroulement autour du mandrin. Cette conception présente également un encombrement important. En outre, sa conception est complexe, ce qui complique son industrialisation et augmente son coût de fabrication.In the patent application WO2012080751A2 , the hairdressing device to curl is in the form of a clamp formed of two arms. The housing is arranged at the end of one of the two arms and has an insertion slot which extends longitudinally on the housing in the direction of a winding chamber with which said slot communicates. The housing includes external guide elements which are arranged outside the slot forming a V and guide the lock of hair for its introduction through the slot in the winding chamber. In a manner comparable to the hair styling apparatus described previously in the document WO2009077747A2 , the reel is in the form of a disc with a hook shape which passes through the slot to be positioned between the guide elements. The second arm comprises at its end a second housing which has a receiving area of the guide elements and a bearing surface, which allows the bearing surface to push the lock of hair towards the slot while by being guided by the guide elements, then allowing the retractor to grip said wick for its winding around the mandrel. This design also has a large footprint. In addition, its design is complex, which complicates its industrialization and increases its manufacturing cost.

Dans la demande de brevet WO2013186547A1 , comme pour la demande de brevet WO2012080751A2 , le boîtier définit une chambre d'enroulement dans laquelle s'étend un mandrin dont une extrémité est fixée au boîtier et une extrémité est libre et attenante à une ouverture d'extraction sur laquelle débouche la chambre d'enroulement. L'enrouleur se présente également sous la forme d'un disque avec une encoche formant un crochet qui permet de saisir la mèche pour l'enrouler autour du mandrin. Dans une première mise en oeuvre, le boîtier comprend une ouverture d'introduction de grande dimension permettant de positionner la mèche dans la chambre d'enroulement. Dans une seconde variante, le boîtier comprend une fente d'introduction qui s'étend longitudinalement et communique avec la chambre d'enroulement, au-dessus du mandrin, des éléments de guidage en forme de V étant disposés à l'extérieur de la fente pour faciliter le positionnement de la mèche face à la fente. Selon ces diverses variantes, l'appareil de coiffure à boucler comprend un dispositif d'introduction configuré pour pousser la mèche à l'intérieur de l'ouverture d'introduction ou de la fente d'introduction et la positionner dans l'encoche sur le disque. Cette conception est complexe et met en oeuvre un nombre de pièces important, rendant difficile son industrialisation et augmentant son coût de fabrication. En outre, cette conception augmente également son encombrement.In the patent application WO2013186547A1 , as for the patent application WO2012080751A2 , the housing defines a winding chamber in which extends a mandrel whose one end is fixed to the housing and one end is free and adjacent to an extraction opening on which opens the winding chamber. The reel is also in the form of a disc with a notch forming a hook which allows to grasp the wick to wind it around the mandrel. In a first implementation, the housing comprises a large insertion opening for positioning the wick in the winding chamber. In a second variant, the housing comprises an insertion slot which extends longitudinally and communicates with the winding chamber, above the mandrel, V-shaped guide elements being arranged outside the slot to facilitate the positioning of the wick facing the slot. According to these various variants, the curling hairdresser comprises an insertion device configured to push the wick inside the insertion opening or the insertion slot and position it in the notch on the disk. This design is complex and implements a large number of parts, making it difficult to industrialize and increasing its manufacturing cost. In addition, this design also increases its bulk.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

La présente invention a pour objectif principal de mettre en oeuvre un appareil de coiffure permettant de saisir facilement la mèche pour son enroulement, tout en palliant les inconvénients précités des appareils de coiffure à boucler antérieurs.The present invention has the main objective of implementing a hairdressing apparatus for easily grasp the wick for winding, while overcoming the aforementioned drawbacks of hairdressing appliances to curl anterior.

Un autre objectif est de proposer un appareil de coiffure à boucler permettant un traitement efficace de la chevelure, tout en étant d'une utilisation aisée et pratique.Another objective is to provide a curly hairstyling device for effective treatment of the hair, while being easy and convenient to use.

Un autre objectif est d'éviter tout coincement ou emmêlement de la mèche à l'intérieur du boîtier d'enroulement, et de faire des boucles régulières sans abîmer les cheveux.Another objective is to avoid any jamming or entanglement of the wick inside the winding case, and to make regular curls without damaging the hair.

Un autre objectif de la présente invention est de boucler la mèche de cheveux de manière substantielle sur toute sa longueur sans réduire l'efficacité de l'appareil de coiffure et sans risquer de brûler le cuir chevelu.Another object of the present invention is to loop the lock of hair substantially along its entire length without reducing the efficiency of the hairdressing apparatus and without risking burning the scalp.

A ces effets, l'invention concerne un appareil de coiffure pour le bouclage d'une mèche de cheveux, encore appelé appareil de coiffure à boucler, selon la revendication 1. L'appareil de coiffure comprend une poignée de manipulation qui s'étend longitudinalement selon un premier axe X1 et un boîtier qui est assujetti à la poignée de manipulation. La poignée de manipulation pourra disposer de formes diverses esthétiques et ergonomiques de sorte à permettre une préhension convenable.To these effects, the invention relates to a hairdressing appliance for the closure of a lock of hair, also called a hairdressing device to be curled, according to claim 1. The hairdressing appliance comprises a handle that extends longitudinally along a first axis X1 and a housing which is secured to the handle. The manipulating handle may have various forms aesthetic and ergonomic so as to allow proper grip.

Le boîtier comporte une chambre d'enroulement ayant une forme de révolution définie selon un second axe X2, le premier axe X1 et le second axe X2 définissant un plan P. Le boîtier comporte également une fente d'introduction qui s'étend sur la longueur du boîtier dans le plan P, plus ou moins parallèlement au second axe X2, et qui débouche dans la chambre d'enroulement, la mèche de cheveux étant introduite dans la chambre d'enroulement par cette fente. Cette fente est positionnée sur le boîtier du côté opposé à la position de la poignée de manipulation. Le boîtier comprend aussi une ouverture d'extraction agencée à une de ses deux faces latérales, sur laquelle débouche la chambre d'enroulement.The housing comprises a winding chamber having a shape of revolution defined along a second axis X2, the first axis X1 and the second axis X2 defining a plane P. The housing also comprises an insertion slot which extends over the length the housing in the plane P, more or less parallel to the second axis X2, and which opens into the winding chamber, the lock of hair being introduced into the chamber winding through this slot. This slot is positioned on the housing on the side opposite to the position of the handling handle. The housing also comprises an extraction opening arranged at one of its two lateral faces, on which the winding chamber opens.

De manière remarquable, l'appareil de coiffure comprend un mandrin qui présente une extrémité fixée au boîtier et une extrémité libre disposée dans la chambre d'enroulement, près de l'ouverture d'extraction, et qui s'étend dans la chambre d'enroulement selon un troisième axe X3 défini dans le plan P passant par le second axe X2 et par la fente. De préférence, la fente est disposée de manière symétrique par rapport au plan P. En outre, le troisième axe X3 est incliné par rapport au premier axe X1 selon un angle α de sorte que l'extrémité libre du mandrin soit plus éloignée de la poignée de manipulation que l'extrémité fixe dudit mandrin.Remarkably, the hairdressing apparatus comprises a mandrel which has an end fixed to the housing and a free end disposed in the winding chamber, near the extraction opening, and which extends into the chamber of winding along a third axis X3 defined in the plane P passing through the second axis X2 and the slot. Preferably, the slot is arranged symmetrically with respect to the plane P. In addition, the third axis X3 is inclined relative to the first axis X1 at an angle α so that the free end of the mandrel is further away from the handle manipulating that fixed end of said mandrel.

Par ailleurs, l'appareil de coiffure comprend un enrouleur creux ayant une surface de révolution selon le troisième axe X3, qui est agencé avec un premier espacement autour du mandrin dans la chambre d'enroulement, de manière coaxiale audit mandrin selon le troisième axe X3. L'enrouleur est monté rotatif dans au moins un sens selon le troisième axe, de préférence selon les deux sens de rotation. L'enrouleur comprend sur sa surface de révolution des moyens d'accrochage qui sont configurés pour attraper la mèche en position initiale de l'enrouleur, puis pour entrainer en rotation ladite mèche durant la rotation dudit enrouleur. En outre, l'enrouleur est configuré pour successivement saisir ou accrocher l'extrémité proximale de la mèche, enrouler concomitamment la mèche autour du mandrin et dudit enrouleur, puis enrouler complètement ladite mèche autour dudit mandrin, durant sa rotation.Furthermore, the hairdressing apparatus comprises a hollow winder having a surface of revolution along the third axis X3, which is arranged with a first spacing around the mandrel in the winding chamber, coaxially with said mandrel along the third axis X3 . The reel is rotatably mounted in at least one direction along the third axis, preferably in both directions of rotation. The winder comprises on its surface of revolution hooking means which are configured to catch the wick in the initial position of the winder, then to rotate said wick during the rotation of said winder. In addition, the retractor is configured to successively grasp or hook the proximal end of the wick, wrap concomitantly the wick around the mandrel and said reel, and then completely wrap said wick around said mandrel, during its rotation.

Cette conception de l'appareil de coiffure selon l'invention permet avantageusement d'introduire la mèche dans la fente d'introduction, tout en la positionnant de biais par rapport au mandrin et à l'enrouleur, puis d'introduire la mèche dans les moyens d'accrochage sur la surface de révolution de l'enrouleur, sans nécessiter d'incliner la mèche par rapport à la fente. Cela facilite considérablement la manipulation de l'appareil, l'utilisateur introduisant la mèche dans la fente en maintenant naturellement la poignée de manipulation, sans aucune complication concernant son positionnement, puis vient plaquer l'ouverture d'extraction contre le cuir chevelu de sorte que l'extrémité de la mèche de cheveux, située à proximité des racines, soit positionnée dans les moyens d'accrochage.This design of the hairdressing appliance according to the invention advantageously makes it possible to introduce the wick into the insertion slot, while positioning it obliquely with respect to the mandrel and the reel, and then to introduce the wick into the attachment means on the surface of revolution of the winder, without the need to incline the wick relative to the slot. This greatly facilitates the manipulation of the apparatus, the user introducing the wick in the slot naturally holding the handle of manipulation, without any complications regarding its positioning, then comes to press the extraction opening against the scalp so that the end of the lock of hair, located near the roots , is positioned in the attachment means.

En outre, cette conception de l'appareil de coiffure selon l'invention permet de décomposer la chambre d'enroulement en deux chambres concentriques, une chambre intérieure définie par le premier espacement entre le mandrin et l'enrouleur et une chambre extérieure définie par l'espacement externe à l'enrouleur, à l'intérieur de la chambre d'enroulement. Cela permet d'enrouler la mèche de cheveux à la fois autour du mandrin et de l'enrouleur. L'enrouleur, qui entoure le mandrin dans sa longueur, présente un diamètre d'enroulement plus important que celui du mandrin, ce qui permet d'enrouler les cheveux autour de l'enrouleur avec une tension moindre. Il y a donc peu de risque d'abîmer les cheveux. De plus, la forme longitudinale du mandrin et de l'enrouleur permet d'enrouler la mèche de cheveux sur des surfaces relativement importantes, ce qui évite tout coincement de cheveux.In addition, this design of the hairdressing apparatus according to the invention makes it possible to decompose the winding chamber into two concentric chambers, an inner chamber defined by the first spacing between the mandrel and the winder and an outer chamber defined by the external spacing to the reel, inside the winding chamber. This makes it possible to wrap the lock of hair around both the mandrel and the winder. The reel, which surrounds the mandrel in its length, has a greater winding diameter than that of the mandrel, which allows to wind the hair around the reel with less tension. There is little risk of damaging the hair. In addition, the longitudinal shape of the mandrel and the winder allows to wind the lock of hair on relatively large surfaces, which avoids any jamming hair.

Dans une réalisation de l'appareil de coiffure selon l'invention, l'angle α est compris entre 50 et 80 degrés, de préférence 70 degrés.In one embodiment of the hairdressing appliance according to the invention, the angle α is between 50 and 80 degrees, preferably 70 degrees.

Dans une réalisation de l'appareil de coiffure selon l'invention, le second axe X2 est disposé perpendiculairement au premier axe X1. Selon cette configuration, le boîtier est disposé perpendiculairement à la poignée de manipulation, le mandrin et l'enrouleur étant inclinés dans la chambre d'enroulement. Dans une variante de réalisation de l'appareil de coiffure selon l'invention, le second axe X2 et le troisième axe X3 sont parallèles entre eux, de préférence confondus. Cette configuration permet de conserver le mandrin et l'enrouleur dans l'axe de la chambre d'enroulement du boîtier, et d'incliner le boîtier par rapport à la poignée tout en conservant l'avantage de faciliter le positionnement de la mèche de cheveux dans la fente et dans les moyens d'accrochage de l'enrouleur. On peut en outre envisager de nombreuses variantes sans sortir du cadre de l'invention. A ce titre, dans des variantes de réalisations de l'appareil de coiffure selon l'invention, le second axe X2 est incliné par rapport au premier axe X1, du même côté que le troisième axe X3, d'un angle ϕ compris entre l'angle d'inclinaison α dudit troisième axe X3 et 90 degrés (α<ϕ<90°).In one embodiment of the hairdressing apparatus according to the invention, the second axis X 2 is arranged perpendicularly to the first axis X 1. According to this configuration, the housing is disposed perpendicular to the handling handle, the mandrel and the reel being inclined in the winding chamber. In an alternative embodiment of the hairdressing apparatus according to the invention, the second axis X2 and the third axis X3 are parallel to each other, preferably coincidental. This configuration keeps the mandrel and the reel in the axis of the winding chamber of the housing, and tilt the housing relative to the handle while retaining the advantage of facilitating the positioning of the lock of hair in the slot and in the attachment means of the winder. Many variants can also be envisaged without departing from the scope of the invention. As such, in variants of embodiments of the hairdressing apparatus according to the invention, the second axis X2 is inclined with respect to the first axis X1, on the same side as the third axis X3, by an angle φ between the inclination angle α of said third X3 axis and 90 degrees (α <φ <90 °).

Dans une réalisation de l'appareil de coiffure selon l'invention, l'enrouleur comprend un bord libre disposé du côté de l'extrémité libre du mandrin. En outre l'enrouleur comprend une encoche, constituant lesdits moyens d'accrochage, qui s'étend sur la surface de révolution dudit enrouleur et débouche sur le bord libre, ladite encoche étant configurée pour laisser pénétrer la mèche dans le premier espacement entre le mandrin et l'enrouleur, dans la position initiale dudit enrouleur. Selon cette réalisation, des moyens de préhension sont formés sur au moins l'une des deux extrémités de l'encoche, sécantes au bord libre, de préférence sur les deux extrémités. Ces moyens de préhensions présentent de préférence la forme de crochets. Un seul crochet est envisageable lorsque la rotation de l'enrouleur s'effectue dans un seul sens. De préférence, la rotation de l'enrouleur s'effectue dans les deux sens selon le troisième axe X3, et deux crochets sont agencés en vis-à-vis au niveau des deux extrémités précitées de l'encoche. De préférence, selon cette réalisation, l'encoche comprend une forme trapézoïdale avec sa petite base attenante au bord libre. On peut toutefois envisager des variantes de forme de l'encoche, par exemple une forme circulaire ou ovale.In one embodiment of the hairdressing apparatus according to the invention, the winder comprises a free edge disposed on the free end of the mandrel side. In addition, the reel comprises a notch, constituting said hooking means, which extends over the surface of revolution of said reel and opens out on the free edge, said notch being configured to let the bit into the first spacing between the mandrel. and the winder, in the initial position of said winder. According to this embodiment, gripping means are formed on at least one of the two ends of the notch, intersecting the free edge, preferably on both ends. These gripping means preferably have the form of hooks. A single hook is possible when the rotation of the winder is in one direction. Preferably, the rotation of the reel takes place in both directions along the third axis X3, and two hooks are arranged vis-à-vis at the two aforementioned ends of the notch. Preferably, according to this embodiment, the notch comprises a trapezoidal shape with its small base adjacent to the free edge. However, it is possible to envisage variant shapes of the notch, for example a circular or oval shape.

Dans une réalisation de l'appareil de coiffure selon l'invention, l'enrouleur présente une forme cylindrique selon le troisième axe X3. Dans une variante de réalisation, préférentielle, l'enrouleur comprend une forme conique selon le troisième axe X3, la forme conique présentant une expansion en direction de l'extrémité libre du mandrin.In one embodiment of the hairdressing apparatus according to the invention, the winder has a cylindrical shape along the third axis X3. In a preferred embodiment, the winder comprises a conical shape along the third axis X3, the conical shape having an expansion in the direction of the free end of the mandrel.

Dans une réalisation de l'appareil de coiffure selon l'invention, la fente d'introduction comprend deux parois qui s'étendent longitudinalement dans le sens du second axe X2 et qui forment entre elles un V configuré pour favoriser la pénétration de la mèche dans la chambre d'enroulement. Ainsi, à la différence de l'art antérieur qui prévoit des éléments complémentaires formant un V disposés à l'extérieur de la fente, l'invention prévoit d'intégrer directement la forme du V dans l'épaisseur du boîtier, ce qui permet de réduire considérablement l'encombrement de l'appareil de coiffure.In one embodiment of the hairdressing apparatus according to the invention, the insertion slot comprises two walls which extend longitudinally in the direction of the second axis X2 and which form between them a V configured to promote the penetration of the wick into the winding chamber. Thus, unlike the prior art which provides complementary elements forming a V arranged outside the slot, the invention provides to directly integrate the shape of the V in the thickness of the housing, which can significantly reduce the size of the hairdressing appliance.

De préférence, selon cette réalisation, la fente comprend une portion longitudinale d'extrémité, opposée à la position de l'ouverture d'extraction, dans laquelle les deux parois sont reliées entre elles et forment un V entier d'une seule pièce avec le fond du V qui est arrondi et configuré pour guider et laisser filer la mèche durant son enroulement autour du mandrin et de l'enrouleur. Cette portion longitudinale est disposée en amont du mandrin et de l'enrouleur, sur le boîtier. Cette conception contribue également à réduire toute tension sur la mèche durant son enroulement autour de l'enrouleur et du mandrin. Selon une variante, la fente comprend une portion longitudinale d'extrémité, opposée à la position de l'ouverture d'extraction, dans laquelle les deux parois sont reliées entre elles et forment un fond incurvé, plus ou moins en forme de cuillère, configuré pour guider et laisser filer la mèche durant son enroulement autour du mandrin et de l'enrouleur. Cette portion longitudinale est disposée en amont du mandrin et de l'enrouleur, sur le boîtier.Preferably, according to this embodiment, the slot comprises a longitudinal end portion, opposite to the position of the extraction opening, in which the two walls are interconnected and form an integral V in one piece with the bottom of the V which is rounded and configured to guide and let the wick spin during its winding around the mandrel and the winder. This longitudinal portion is disposed upstream of the mandrel and the winder, on the housing. This design also helps to reduce any tension on the wick during its winding around the reel and the mandrel. According to one variant, the slot comprises a longitudinal end portion, opposite to the position of the extraction opening, in which the two walls are interconnected and form a curved bottom, more or less spoon-shaped, configured to guide and let the wick spin during its winding around the mandrel and the winder. This longitudinal portion is disposed upstream of the mandrel and the winder, on the housing.

Dans une réalisation de l'appareil de coiffure selon l'invention, la fente d'introduction comprend deux parois qui s'étendent longitudinalement dans le sens du second axe et qui présentent chacune des nervures agencées transversalement par rapport au second axe X2. Ces nervures sont réparties le long de chaque paroi et sont configurées pour favoriser la pénétration de la mèche dans la chambre d'enroulement. Ces nervures présentent pour avantage de mettre en oeuvre des contacts linéaires entre la fente et la mèche de cheveux durant son introduction, ce qui réduit les frottements et limite les risques de coincement de la mèche au niveau de la fente. De préférence, selon cette réalisation, les nervures présentent chacune une forme de portion de disque, ce qui permet de réduire progressivement la section de passage de la fente, à la manière d'un V agencé entre lesdites deux parois, et permet donc de guider la mèche durant son introduction dans ladite fente. On pourrait envisager des variantes de formes pour ces nervures, tout en favorisant également une réduction de la section de passage de la fente, par exemple une forme triangulaire. De préférence, selon cette réalisation, les nervures sur chaque paroi présentent entre elles des dimensions variables avec une répartition variable sur chaque paroi.In one embodiment of the hairdressing appliance according to the invention, the insertion slot comprises two walls which extend longitudinally in the direction of the second axis and which each have ribs arranged transversely with respect to the second axis X2. These ribs are distributed along each wall and are configured to promote the penetration of the wick into the winding chamber. These ribs have the advantage of implementing linear contacts between the slot and the lock of hair during its introduction, which reduces friction and limits the risk of jamming of the wick at the slot. Preferably, according to this embodiment, the ribs each have a disc portion shape, which allows to gradually reduce the passage section of the slot, in the manner of a V arranged between said two walls, and thus allows to guide the wick during its introduction into said slot. Form variants could be envisaged for these ribs, while also promoting a reduction in the passage section of the slot, for example a shape triangular. Preferably, according to this embodiment, the ribs on each wall have between them variable dimensions with a variable distribution on each wall.

Dans une réalisation de l'appareil de coiffure selon l'invention, la fente d'introduction comprend deux parois qui s'étendent longitudinalement dans le sens du second axe X2 et qui présentent chacune des ondulations se propageant le long desdites parois. Ces ondulations sont configurées pour favoriser la pénétration de la mèche dans la chambre d'enroulement. Ces ondulations présentent pour avantage de réduire les contacts entre la fente et la mèche de cheveux durant l'introduction de cette dernière, ce qui réduit les frottements et limite les risques de coincement de ladite mèche au niveau de la fente.In one embodiment of the hairdressing apparatus according to the invention, the insertion slot comprises two walls which extend longitudinally in the direction of the second axis X 2 and which each have corrugations propagating along said walls. These corrugations are configured to promote the penetration of the wick into the winding chamber. These undulations have the advantage of reducing the contacts between the slot and the lock of hair during the introduction of the latter, which reduces friction and limits the risk of jamming of said lock at the slot.

Dans une autre réalisation, la fente combine les caractéristiques d'au moins deux des trois réalisations précitées, à savoir notamment la présence des deux parois formant un V et/ou la présence des ondulations sur les deux parois et/ou la présence des nervures sur ces deux parois. Ces diverses caractéristiques constituent chacune des moyens de guidage agencés dans la fente et configurés pour favoriser la pénétration de la mèche dans la chambre d'enroulement. Bien entendu, d'autres variantes de moyens de guidage pourraient être envisagées sans sortir du cadre de l'invention.In another embodiment, the slot combines the characteristics of at least two of the three aforementioned embodiments, namely in particular the presence of the two walls forming a V and / or the presence of the corrugations on the two walls and / or the presence of the ribs on these two walls. These various characteristics each constitute guide means arranged in the slot and configured to promote the penetration of the wick into the winding chamber. Of course, other variants of guide means could be envisaged without departing from the scope of the invention.

Dans une réalisation de l'appareil de coiffure selon l'invention, celui-ci comprend un doigt immobile agencé au niveau du contour de l'ouverture d'extraction, ou à proximité directe de ce contour, devant l'extrémité libre du mandrin. La forme du doigt immobile est configurée vis-à-vis de l'extrémité libre du mandrin pour bloquer la rotation de la mèche autour du mandrin sans risque de passer outre ledit doigt durant la rotation de l'enrouleur, et pour favoriser le démoulage de la mèche bouclée le long du mandrin en fin d'opération de bouclage. La présence d'un tel doigt immobile permet avantageusement de simplifier la conception de l'appareil de coiffure, contrairement aux systèmes existants de l'art antérieur, beaucoup plus complexes, comme par exemple l'appareil décrit dans la demande de brevet WO2012080751A2 , qui prévoit un doigt rétractable déplacé par des moyens d'actionnement pour être disposé dans une position active de blocage de la mèche au niveau du contour de l'ouverture d'extraction ou, inversement, dans une position dégagée pour permettre le démoulage de la mèche bouclée.In one embodiment of the hairdressing apparatus according to the invention, it comprises a stationary finger arranged at the contour of the extraction opening, or in the direct vicinity of this contour, in front of the free end of the mandrel. The shape of the immovable finger is configured vis-à-vis the free end of the mandrel to block the rotation of the wick around the mandrel without risk of passing said finger during the rotation of the winder, and to promote the demolding of the wick looped along the mandrel at the end of the looping operation. The presence of such a non-moving finger advantageously makes it possible to simplify the design of the hairstyling appliance, unlike the existing systems of the prior art, which are much more complex, such as for example the apparatus described in the patent application. WO2012080751A2 which provides for a retractable finger moved by actuating means to be disposed in an active position of blocking the wick at the contour of the extraction opening or, conversely, in an unobstructed position to allow demolding of the curly lock.

De préférence, le doigt immobile est agencé perpendiculairement au troisième axe et parallèlement au plan P. En outre, le doigt immobile présente au moins une face latérale de blocage configurée pour que la droite d1, qui passe par la base de la face latérale de blocage et qui coupe perpendiculairement le troisième axe X3, forme avec ladite face latérale de blocage un angle β compris entre 0 et 35 degrés, de préférence 25 degrés. Cela permet avantageusement de faire glisser la mèche de cheveux vers la base du doigt immobile plutôt que vers son extrémité, ce qui évite de passer outre ledit doigt durant l'enroulement de la mèche.Preferably, the stationary finger is arranged perpendicularly to the third axis and parallel to the plane P. In addition, the stationary finger has at least one blocking lateral face configured so that the line d1, which passes through the base of the blocking lateral face and which perpendicularly intersects the third axis X3, forms with said blocking lateral face an angle β between 0 and 35 degrees, preferably 25 degrees. This advantageously makes it possible to slide the strand of hair towards the base of the immobile finger rather than towards its end, which avoids passing over said finger during the winding of the wick.

De préférence, le doigt immobile est agencé perpendiculairement au troisième axe X3 et parallèlement au plan P. En outre, ledit doigt est configuré pour s'étendre depuis le contour périphérique de l'extrémité libre du mandrin en direction du troisième axe X3, sur une hauteur h1 comprise entre 6 mm et 18 mm, de préférence 12 mm. Cela contribue également à éviter que la mèche passe outre le doigt immobile durant son enroulement, sans être néfaste au démoulage de la mèche bouclée.Preferably, the stationary finger is arranged perpendicular to the third axis X3 and parallel to the plane P. In addition, said finger is configured to extend from the peripheral contour of the free end of the mandrel towards the third axis X3, on a height h1 between 6 mm and 18 mm, preferably 12 mm. This also helps to prevent the wick goes beyond the finger motionless during winding, without being harmful to the release of the curly lock.

De préférence, le doigt immobile est agencé perpendiculairement au troisième axe et parallèlement au plan P. En outre, ledit doigt est espacé par rapport à l'extrémité libre du mandrin d'une distance e1 comprise entre 1 mm et 5 mm, de préférence 3 mm. Cela permet également un bon compris entre le blocage de la mèche durant son enroulement autour du mandrin, sans risque de passer outre le doigt immobile, et le démoulage convenable de la mèche bouclée sans risque de la détendre.Preferably, the immovable finger is arranged perpendicular to the third axis and parallel to the plane P. In addition, said finger is spaced from the free end of the mandrel by a distance e1 of between 1 mm and 5 mm, preferably 3 mm. mm. This also allows a good understanding between the locking of the wick during its winding around the mandrel, without risk of overriding the finger still, and the proper demolding of the curly lock without the risk of relaxing it.

De préférence, le mandrin comprend un diamètre D compris entre 20 mm et 25 mm, de préférence 22 mm, pour un doigt immobile présentant les caractéristiques précitées.Preferably, the mandrel comprises a diameter D of between 20 mm and 25 mm, preferably 22 mm, for a stationary finger having the aforementioned characteristics.

De préférence, le doigt immobile comprend une face interne disposée en vis-à-vis de l'extrémité libre du mandrin. Cette face interne présente une forme incurvée configurée pour accompagner le dégagement de la mèche de cheveux bouclée au travers de l'ouverture d'extraction. La face interne comprend une extrémité inférieure attenante au contour de l'ouverture d'extraction, qui s'étend en forme de bec plus ou moins prononcé, ce qui évite que la mèche bouclée ne passe en-dessous du doigt immobile durant le démoulage et ne reste bloquée.Preferably, the stationary finger comprises an inner face disposed opposite the free end of the mandrel. This inner face has a curved shape configured to accompany the release of the lock of curly hair through the extraction opening. The inner face comprises a lower end contiguous to the contour of the extraction opening, which extends into a more or less pronounced beak shape, which prevents the curly lock from passing below the immobile finger during demolding and do not get stuck.

De préférence, selon cette réalisation de l'appareil de coiffure, des moyens de fixation amovible sont agencés entre le doigt immobile et le contour de l'ouverture d'extraction. Cela permet avantageusement de remplacer le doigt par un autre présentant de légères modifications de forme, par exemple pour adapter au mieux l'appareil de coiffure au type de cheveux à boucler.Preferably, according to this embodiment of the hairdressing appliance, removable fixing means are arranged between the immovable finger and the contour of the extraction opening. This advantageously allows to replace the finger with another having slight changes in shape, for example to better adapt the hair styling device to the type of hair to curl.

Selon l'appareil de coiffure objet de l'invention, celui-ci comprend des moyens de chauffage configurés pour chauffer la mèche de cheveux à l'intérieur de la chambre d'enroulement. De préférence, les moyens de chauffage sont agencés dans le mandrin. On peut toutefois envisager des moyens de chauffage agencés dans la chambre d'enroulement pour chauffer la mèche durant son enroulement concomitant autour du mandrin et de l'enrouleur.According to the hairdressing apparatus object of the invention, it comprises heating means configured to heat the lock of hair inside the winding chamber. Preferably, the heating means are arranged in the mandrel. However, it is possible to envisage heating means arranged in the winding chamber for heating the wick during its concomitant winding around the mandrel and the winder.

Dans une réalisation de l'appareil de coiffure selon l'invention, le boitier comprend en complément une cage interne agencée dans la chambre d'enroulement autour de l'enrouleur, avec un second espacement par rapport audit enrouleur. La cage interne est configurée pour prolonger le guidage de la mèche de cheveux à l'intérieur la chambre d'enroulement en direction de l'enrouleur, après son passage au travers de la fente. Cela permet également de confiner la mèche à l'intérieur du boîtier autour de l'enrouleur, sans risque de dispersion dans la chambre d'enroulement.In one embodiment of the hairdressing apparatus according to the invention, the box further comprises an inner cage arranged in the winding chamber around the winder, with a second spacing relative to said winder. The inner cage is configured to extend the guide of the lock of hair inside the winding chamber towards the reel, after passing through the slot. This also allows to confine the wick inside the housing around the reel, without risk of dispersion in the winding chamber.

Brève description des figuresBrief description of the figures

La description suivante permet de mettre en lumière l'objet de l'invention, à l'appui de figures, parmi lesquelles :

  • La figure 1 illustre une vue tridimensionnelle d'un appareil de coiffure à boucler selon un premier mode de réalisation ;
  • La figure 2 illustre une vue en coupe de la partie de l'appareil de coiffure à boucler correspondant au boîtier, selon ce premier mode de réalisation ;
  • Les figures 3 et 4 illustrent le boîtier de l'appareil de coiffure à boucler en vues de face avant et de face arrière, selon ce premier mode de réalisation ;
  • La figure 5 illustre une vue tridimensionnelle d'un mode de réalisation préférentiel de l'enrouleur ;
  • La figure 6 illustre une vue tridimensionnelle du mandrin, de l'enrouleur, de la cage interne et du doigt immobile dans leur position d'assemblage à l'intérieur du boîtier de l'appareil de coiffure à boucler ;
  • Les figures 7 et 8 illustrent respectivement une vue de côté et une vue de face avant du mandrin et du doigt immobile dans leur position d'assemblage à l'intérieur du boîtier de l'appareil de coiffure à boucler ;
  • La figure 9 illustre une variante de réalisation du doigt immobile ;
  • la figure 10 illustre une vue tridimensionnelle d'un second mode de réalisation de l'appareil de coiffure selon l'invention ;
  • la figure 11 illustre la partie de l'appareil de coiffure à boucler correspondant au boîtier, selon ce second mode de réalisation, mettant en évidence la conception de la fente ;
  • la figure 12 illustre une variante de la fente sur l'appareil illustré en figures 10 et 11.
The following description makes it possible to highlight the object of the invention, in support of figures, among which:
  • The figure 1 illustrates a three-dimensional view of a hairdressing device to be buckled according to a first embodiment;
  • The figure 2 illustrates a cross-sectional view of that part of the hairdressing appliance to be buckled corresponding to the case, according to this first embodiment;
  • The Figures 3 and 4 illustrate the case of the hairdressing apparatus to be curled in front and rear view according to this first embodiment;
  • The figure 5 illustrates a three-dimensional view of a preferred embodiment of the winder;
  • The figure 6 illustrates a three-dimensional view of the mandrel, the reel, the inner cage and the immovable finger in their assembly position inside the casing of the hairdressing appliance to be buckled;
  • The Figures 7 and 8 respectively illustrate a side view and a front view of the mandrel and the stationary finger in their assembly position inside the casing of the hairdressing appliance to be buckled;
  • The figure 9 illustrates a variant embodiment of the immobile finger;
  • the figure 10 illustrates a three-dimensional view of a second embodiment of the hairdressing apparatus according to the invention;
  • the figure 11 illustrates the portion of the curling hairstyle corresponding to the housing, according to this second embodiment, showing the design of the slot;
  • the figure 12 illustrates a variant of the slot on the device illustrated in Figures 10 and 11 .

Description détailléedetailed description

Dans la suite de la description, les mêmes références sont utilisées pour décrire les caractéristiques similaires selon les différentes variantes de réalisation.In the rest of the description, the same references are used to describe the similar characteristics according to the different embodiments.

Dans la suite de la description, le terme « appareil » sera utilisé pour désigner l'appareil de coiffure à boucler selon l'invention, sauf précision contraire.In the remainder of the description, the term "apparatus" will be used to designate the hair styling device according to the invention, unless otherwise specified.

Sur la figure 1, l'appareil 1 comprend un boîtier 2 et une poignée de manipulation 3. L'appareil 1 est raccordé électriquement à une source d'alimentation par un câble électrique 4 et comprend des boutons de commande 5, 6 permettant d'actionner des moyens de chauffe et des moyens d'entraînement en rotation d'un enrouleur décrits plus en détail ci-après.On the figure 1 , the apparatus 1 comprises a housing 2 and a handling handle 3. The apparatus 1 is electrically connected to a source supplying power by an electric cable 4 and comprises control buttons 5, 6 for operating heating means and means for driving in rotation of a winder described in more detail below.

Tel qu'illustré notamment sur les figures 2 à 4, la poignée de manipulation 3 s'étend longitudinalement selon un premier axe X1.As illustrated in particular in Figures 2 to 4 the handling handle 3 extends longitudinally along a first axis X1.

Tel que l'illustre les figures 1 à 4, le boîtier 2 comprend une fente 7 permettant l'introduction de la mèche de cheveux (non illustrée) dans une chambre d'enroulement 8 définie à l'intérieur du boîtier 2, dans laquelle est réalisé le bouclage de ladite mèche. Le boitier 2 comprend également du côté de sa face latérale avant 2b une ouverture d'extraction 9 par laquelle est démoulée ou retirée la mèche après son bouclage. La chambre d'enroulement 8 comprend plus ou moins une forme de révolution cylindrique qui est définie selon un second axe X2 correspondant au sens longitudinal dudit boîtier 2. Le premier axe X1 et le second axe X2 sont perpendiculaires entre eux et définissent un plan P, illustré en figures 1 à 3, constituant un plan de symétrie du boîtier 2, ainsi que de la poignée de manipulation 3. La fente 7 est disposée dans ce plan P sur le boîtier 2, du côté opposé à la position de la poignée de manipulation 3.As illustrated Figures 1 to 4 , the housing 2 comprises a slot 7 allowing the introduction of the lock of hair (not shown) in a winding chamber 8 defined inside the housing 2, in which is achieved the looping of said wick. The casing 2 also comprises, on the side of its front lateral face 2b, an extraction aperture 9 through which the wick is demolded or removed after its closure. The winding chamber 8 comprises more or less a cylindrical form of revolution which is defined along a second axis X2 corresponding to the longitudinal direction of said housing 2. The first axis X1 and the second axis X2 are perpendicular to each other and define a plane P, illustrated in Figures 1 to 3 , constituting a plane of symmetry of the housing 2, as well as of the handling handle 3. The slot 7 is disposed in this plane P on the housing 2, on the opposite side to the position of the handling handle 3.

Tel qu'illustré sur les figures 1 à 3 et 6, l'appareil 1 comprend un mandrin 10 qui comprend une extrémité fixe 10a assemblée au boîtier 2. Le mandrin 10 comprend également une extrémité libre 10b qui est positionnée à proximité de l'ouverture d'extraction 9 dans la chambre d'enroulement 8. Le mandrin 10 s'étend longitudinalement à l'intérieur de la chambre d'enroulement 8 selon un troisième axe X3 qui définit avec le premier axe X1 un angle d'inclinaison α compris entre 50° et 80°. De préférence, cet angle d'inclinaison α est de 70°. Cette inclinaison du mandrin 10 permet avantageusement de positionner son extrémité libre 10b de manière plus éloignée de l'extrémité 3a de la poignée de manipulation 3 que son extrémité fixe 10a, ce qui va faciliter le positionnement de la mèche pour son enroulement, comme cela est précisé ci-après. Le troisième axe X3 est défini dans le plan P illustré en figures 1 à 3. La fente 7 est disposée symétriquement par rapport à ce plan P, comme l'illustrent notamment les figures 3 et 4.As illustrated on Figures 1 to 3 and 6 the apparatus 1 comprises a mandrel 10 which comprises a fixed end 10a connected to the housing 2. The mandrel 10 also comprises a free end 10b which is positioned near the extraction opening 9 in the winding chamber 8. The mandrel 10 extends longitudinally inside the winding chamber 8 along a third axis X3 which defines with the first axis X1 an inclination angle α of between 50 ° and 80 °. Preferably, this angle of inclination α is 70 °. This inclination of the mandrel 10 advantageously allows to position its free end 10b further away from the end 3a of the handle 3 than its fixed end 10a, which will facilitate the positioning of the wick for its winding, as is specified below. The third axis X3 is defined in the plane P illustrated in Figures 1 to 3 . The slot 7 is arranged symmetrically with respect to this plane P, as illustrated in particular by the Figures 3 and 4 .

Tel qu'illustré en figures 1 à 3, 5 et 6, l'appareil 1 comprend un enrouleur 11 qui est creux et présente une forme de révolution selon le troisième axe X3. L'enrouleur 11 est positionné de manière coaxiale par rapport au mandrin 10, selon ce troisième axe X3, et défini avec celui-ci un premier espacement 12 illustré notamment en figures 2 et 6. Tel qu'illustré notamment en figure 5, l'enrouleur 11 comprend à sa première extrémité longitudinale 11a des cannelures 13 agencées pour permettre l'assujettissement de l'enrouleur 11 à une roue dentée (non illustrée) qui engrène avec une vis sans fin (non illustrée) entraînée en rotation par un moteur (non illustré), ce qui permet d'entraîner la rotation de l'enrouleur 11 selon le troisième axe X3. De préférence, le sens de rotation du moteur est réversible, ce qui permet d'inverser le sens de rotation de l'enrouleur 11. Le moteur, la roue dentée et la vis sans fin ne sont pas illustrés pour une meilleure lecture des figures, ceux-ci étant en outre à la portée de l'homme du métier. D'autres moyens d'engrenage peuvent être envisagés entre le moteur et l'enrouleur 11, également à la portée de l'homme du métier.As illustrated in Figures 1 to 3 , 5 and 6 , the apparatus 1 comprises a reel 11 which is hollow and has a shape of revolution along the third axis X3. The reel 11 is positioned coaxially relative to the mandrel 10, along this third axis X3, and defined therewith a first spacing 12 illustrated in particular in FIG. figures 2 and 6 . As illustrated in particular in figure 5 , the reel 11 comprises at its first longitudinal end 11a splines 13 arranged to allow the securing of the reel 11 to a toothed wheel (not shown) which meshes with a worm (not shown) driven in rotation by a motor (not shown), which drives the rotation of the reel 11 along the third axis X3. Preferably, the direction of rotation of the motor is reversible, which makes it possible to reverse the direction of rotation of the winder 11. The motor, the toothed wheel and the worm are not illustrated for a better reading of the figures, these being also within the reach of the skilled person. Other gearing means can be envisaged between the motor and the reel 11, also within the reach of those skilled in the art.

Tel qu'illustré notamment en regard des figures 2, 5 et 6, l'enrouleur 11 a une forme conique qui s'étend en expansion selon le troisième axe X3 en direction de l'extrémité libre 10b du mandrin 10. L'enrouleur 11 comprend une encoche 14, ou découpe, qui s'étend sur sa surface de révolution et qui débouche sur le bord libre 15 à la seconde extrémité longitudinale 11b dudit enrouleur 11. Cette encoche 14 comprend de préférence une forme trapézoïdale avec sa petite base 14a, illustrée en traits-tirés sur la figure 5, disposée au niveau du bord libre 15. On pourrait toutefois envisager d'autres formes pour cette encoche 14, par exemple une forme plus ou moins cylindrique ou ovale. De même, l'enrouleur 11 pourrait disposer d'une surface de révolution de forme cylindrique. On privilégiera toutefois la surface de révolution conique et l'encoche 14 trapézoïdale qui favorisent un meilleur enroulement de la mèche le long de l'enrouleur 11. Aux deux extrémités 14b, 14c de l'encoche 14, sécantes avec le bord libre 15, deux crochets 16a, 16b sont agencés en vis-à-vis dans le prolongement dudit bord libre 15, de préférence avec un léger décalage vers l'extérieur par rapport à celui-ci, comme illustré sur la figure 5. Ces deux crochets 16a, 16b sont espacés entre eux d'une largeur correspondant plus ou moins à celle de la fente 7. En position initiale de l'enrouleur 11, au début de l'opération de bouclage, l'encoche 14 et les deux crochets 16a, 16b sont disposés de manière symétrique par rapport au plan P, dans le prolongement de la fente 7, tel qu'illustré en figure 3, ce qui permet d'introduire la partie de la mèche de cheveux située à proximité du cuir chevelu, dans cette encoche 14. L'entraînement en rotation de l'enrouleur 11 permet alors à l'un des deux crochets 16a, 16b, selon le sens de rotation du moteur, de saisir la mèche pour débuter son enroulement, lequel est détaillé ci-après. La rotation de l'enrouleur 11 dans les deux sens autour du troisième axe X3 permet de réaliser des boucles dans les deux sens. On pourrait toutefois prévoir un seul sens de bouclage, dans quel cas un seul crochet suffirait et la configuration de l'encoche 14 pourrait être adaptée. En position initiale, l'angle d'inclinaison α entre les deux axes X1 et X3, tel que précité, permet avantageusement de positionner l'encoche 14 et les deux crochets 16a, 16b, situés au voisinage du bord libre 10b du mandrin 10 et à proximité de la fente 7, avec une inclinaison par rapport à la poignée de manipulation 3. Cela facilite l'introduction de la mèche dans la fente 7 en la positionnant de biais par rapport à l'enrouleur 11 pour son insertion dans l'encoche 14, tout en manipulant normalement la poignée de manipulation 3.As illustrated especially with regard to figures 2 , 5 and 6 , the reel 11 has a conical shape which extends in expansion along the third axis X3 towards the free end 10b of the mandrel 10. The reel 11 comprises a notch 14, or cutout, which extends over its surface of revolution and which opens on the free edge 15 at the second longitudinal end 11b of said winder 11. This notch 14 preferably comprises a trapezoidal shape with its small base 14a, illustrated in dash-lines on the figure 5 disposed at the free edge 15. However, other forms could be envisaged for this notch 14, for example a more or less cylindrical or oval shape. Similarly, the winder 11 could have a cylindrical surface of revolution. However, preference will be given to the conical surface of revolution and the trapezoidal notch 14 which favor a better winding of the wick along the winder 11. At the two ends 14b, 14c of the notch 14, intersecting with the free edge 15, two hooks 16a, 16b are arranged vis-à-vis in the extension of said free edge 15, preferably with a slight outward shift relative thereto, as illustrated in FIG. figure 5 . These two hooks 16a, 16b are spaced apart by a width corresponding more or less to that of the slot 7. In position initial of the reel 11, at the beginning of the looping operation, the notch 14 and the two hooks 16a, 16b are arranged symmetrically with respect to the plane P, in the extension of the slot 7, as illustrated in figure 3 , which makes it possible to introduce the part of the lock of hair situated close to the scalp into this notch 14. The rotational drive of the reel 11 then allows one of the two hooks 16a, 16b, according to the direction of rotation of the motor, to enter the wick to start its winding, which is detailed below. The rotation of the reel 11 in both directions around the third axis X3 makes it possible to produce loops in both directions. One could, however, provide a single direction of looping, in which case a single hook would suffice and the configuration of the notch 14 could be adapted. In the initial position, the angle of inclination α between the two axes X1 and X3, as mentioned above, advantageously makes it possible to position the notch 14 and the two hooks 16a, 16b situated in the vicinity of the free edge 10b of the mandrel 10 and close to the slot 7, with an inclination relative to the handling handle 3. This facilitates the introduction of the wick into the slot 7 by positioning it obliquely with respect to the reel 11 for insertion into the notch 14, while normally manipulating the handling handle 3.

Tel qu'illustré sur les figures 2 et 6, l'appareil 1 comprend une cage interne 17 qui est disposée dans la chambre d'enroulement 12. De préférence, cette cage interne 17 comprend une partie 18 ayant une forme de révolution cylindrique selon le troisième axe X3 , disposée de manière coaxiale autour de l'enrouleur 11 selon le troisième axe X3, avec un second espacement 19 par rapport audit enrouleur 11. Ainsi le premier espacement 12 entre le mandrin 10 et l'enrouleur 11 définit une chambre interne et le second espacement 19 entre l'enrouleur 11 et la partie 18 de la cage interne 17 définit une chambre externe. La cage interne 17 comprend en outre deux flasques 20a, 20b qui s'étendent dans la chambre d'enroulement 8 parallèlement au plan P et de manière symétrique selon ce plan P, les bords supérieurs 21a, 21b respectifs de ces flasques 20a, 20b étant configurés pour être positionnés de manière attenante à la fente 7, ce qui permet de guider au mieux la mèche jusqu'à l'enrouleur 11 en confinant ladite mèche dans la chambre d'enroulement 12 à l'intérieur du second espacement 19 de la cage interne 17. Cette cage interne 17 permet également d'agencer les composants de l'appareil 1 dans le boîtier 2 en évitant tout risque de contact de la mèche avec ces composants durant le positionnement de ladite mèche dans la chambre d'enroulement 8.As illustrated on figures 2 and 6 , the apparatus 1 comprises an inner cage 17 which is disposed in the winding chamber 12. Preferably, this inner cage 17 comprises a portion 18 having a cylindrical revolution shape along the third axis X3, arranged coaxially around the reel 11 along the third axis X3, with a second spacing 19 relative to said reel 11. Thus the first spacing 12 between the mandrel 10 and the reel 11 defines an inner chamber and the second spacing 19 between the reel 11 and the portion 18 of the inner cage 17 defines an outer chamber. The inner cage 17 further comprises two flanges 20a, 20b which extend in the winding chamber 8 parallel to the plane P and symmetrically along this plane P, the respective upper edges 21a, 21b of these flanges 20a, 20b being configured to be positioned adjacent the slot 7, which best guides the wick to the reel 11 by confining said wick in the winding chamber 12 within the second spacing 19 of the cage 17. This internal cage 17 allows also to arrange the components of the apparatus 1 in the housing 2 while avoiding any risk of contact of the wick with these components during the positioning of said wick in the winding chamber 8.

Tel qu'illustré sur les figures 1 à 4, la fente 7 comprend de deux parois 22a, 22b qui sont agencées en vis-vis, de manière symétrique par rapport au plan P, dans l'épaisseur du boîtier 2. Ces parois 22a, 22b s'étendent sur toute la longueur du boîtier 2 et forment entre elles, dans un plan de coupe P1 perpendiculaire au plan P, un V qui favorise l'introduction de la mèche dans ladite fente 7. Dans leurs parties 23a, 23b, situées du côté de la face latérale 2a du boîtier 2 opposée à la face latérale 2b dudit boitier 2 qui dispose de l'ouverture d'extraction 9 et qui vient au contact du cuir chevelu durant le bouclage, les parois 22a, 22b sont reliées et forment entre elles un V entier d'une seule pièce avec un fond 24 qui est arrondi et qui permet de guider la mèche de cheveu en la laissant filer dans le sens de la longueur du boîtier 2, c'est-à-dire dans le sens du second axe X2. Ces parties 23a, 23b sont situées en amont du mandrin 10 et de l'enrouleur 11, selon le sens d'avance de la mèche lors de son enroulement. De préférence, ces deux parois 22a, 22b sont constituées d'une seule pièce indépendante du boîtier 2, ce qui permet de mettre en oeuvre la fente 7 dans une couleur différente de celle du boîtier 2, de sorte à la visualiser plus facilement lors de l'introduction de la mèche de cheveux. En outre, des moyens de fixation amovible sont agencés entre le boîtier 2 et les parois 22a, 22b pour permettre leur retrait, par exemple pour les remplacer par d'autres présentant un angle de V différent ou d'autres caractéristiques de guidage de la mèche dans la fente 7. Ces moyens de fixation amovible (non illustrés) peuvent consister en un vissage ou un encliquetage des parois 22a, 22b sur le boîtier 2, par exemple.As illustrated on Figures 1 to 4 , the slot 7 comprises two walls 22a, 22b which are arranged vis-vis, symmetrically with respect to the plane P, in the thickness of the housing 2. These walls 22a, 22b extend over the entire length of the housing 2 and form between them, in a plane of section P1 perpendicular to the plane P, a V which promotes the introduction of the wick into said slot 7. In their parts 23a, 23b, located on the side of the side face 2a of the housing 2 opposed to the side face 2b of said housing 2 which has the extraction opening 9 and which comes into contact with the scalp during the looping, the walls 22a, 22b are connected and form between them a whole V in one piece with a bottom 24 which is rounded and which guides the hair strand by leaving it spin in the direction of the length of the housing 2, that is to say in the direction of the second axis X2. These parts 23a, 23b are located upstream of the mandrel 10 and the reel 11, in the direction of advance of the wick during its winding. Preferably, these two walls 22a, 22b consist of a single piece independent of the housing 2, which allows to implement the slot 7 in a different color from that of the housing 2, so as to visualize it more easily when the introduction of the lock of hair. In addition, removable fixing means are arranged between the housing 2 and the walls 22a, 22b to allow their removal, for example to replace them with others having a different angle of V or other wick guiding characteristics. in the slot 7. These removable attachment means (not shown) may consist of screwing or snapping the walls 22a, 22b on the housing 2, for example.

Tel qu'illustré sur les figures 1 à 4, des nervures transversales 25, 26 sont mises en oeuvre respectivement sur les deux parois 22a, 22b, ces nervures transversales 25, 26 présentant chacune une forme de portion de disque. Sur les figures 1 à 4, on constate que la paroi 22b comprend huit nervures transversales 26, en forme de portion de disque, qui présentent des dimensions et des écartements entre elles qui sont différents. Il en est de même pour les nervures transversales 25 sur l'autre paroi 22a. Ces nervures transversales 25, 26 permettent d'avoir des contacts linéaires avec la mèche de cheveux, ce qui réduit les frottements de la mèche dans la fente 7 durant son introduction. La forme en portion de disque de ces nervures transversales 25, 26 permet également d'avoir une forme évasée plus ou moins en V entre les nervures transversales 25, 26 disposées en vis-à-vis sur les deux parois 22a, 22b de la fente 7, ce qui favorise également le positionnement de la mèche dans la fente 7. On pourrait remplacer cette forme en disque des nervures transversales 25, 26 par une triangulaire, ce qui permettrait également de constituer une forme en V entre les nervures transversales 25, 26 disposées en vis-à-vis sur les parois 22a, 22b.As illustrated on Figures 1 to 4 , transverse ribs 25, 26 are respectively implemented on the two walls 22a, 22b, these transverse ribs 25, 26 each having a disc portion shape. On the Figures 1 to 4 it is found that the wall 22b comprises eight transverse ribs 26, in the form of a disk portion, which have dimensions and spacings between them which are different. It is the same for the transverse ribs 25 on the other wall 22a. These transverse ribs 25, 26 allow to have linear contacts with the lock of hair, which reduces the friction of the wick in the slot 7 during its introduction. The disk portion shape of these transverse ribs 25, 26 also makes it possible to have a more or less V-shaped flared shape between the transverse ribs 25, 26 arranged facing the two walls 22a, 22b of the slot. 7, which also promotes the positioning of the wick in the slot 7. This disc shape could be replaced by the transverse ribs 25, 26 by a triangular, which would also make it possible to form a V shape between the transverse ribs 25, 26 disposed vis-a-vis the walls 22a, 22b.

Tel qu'illustré sur les figures 1 à 3, 6 et 7, l'appareil 1 comprend un doigt immobile 27, ou doigt fixe, constitué d'une pièce rigide qui est fixée au niveau du contour 9a de l'ouverture d'extraction 9. Ce doigt immobile 27 présente plusieurs fonctions. Tout d'abord, le doigt immobile 27 permet de réaliser le blocage en rotation de la mèche durant son enroulement en sorte d'éviter que la mèche tourne autour du mandrin 10. En outre, ce doigt immobile 27 doit assurer le démoulage de la mèche bouclée sans la détériorer. Le doigt immobile 27 est orienté perpendiculaire au mandrin 10, c'est-à-dire perpendiculairement au troisième axe X3, comme illustré notamment en figure 2 et 7. L'inclinaison du doigt immobile 27 dépend donc de l'inclinaison de l'angle α. Lors de l'enroulement de la mèche autour du mandrin 10, celle-ci est bloquée par l'une des deux faces latérales de blocage 28a, 28b dudit doigt immobile 27, selon le sens de rotation de l'enrouleur 11. Ces deux faces latérales de blocage 28a, 28b sont agencées symétriquement par rapport au plan P. Pour que les cheveux n'aient pas une facilité à passer outre le doigt immobile 27 lors de l'enroulement, il faut idéalement que l'angle β formé entre la face latérale de blocage 28a et une droite d1 allant du centre 29 du mandrin 10 à la base 30 de la face latérale de blocage 28a, tel qu'illustré en figure 8, forme un angle compris entre 0° et 35°. De préférence cet angle β est de 25°. Il en est de même pour la seconde face latérale de blocage 28b qui est disposée symétriquement à la première face latérale de blocage 28a, selon le plan P. De cette manière, la mèche de cheveux a plutôt tendance à glisser vers la base 30 du doigt immobile 27 que vers son extrémité 27a.As illustrated on Figures 1 to 3 , 6 and 7 , the apparatus 1 comprises a stationary finger 27, or fixed finger, consisting of a rigid piece which is fixed at the contour 9a of the extraction opening 9. This stationary finger 27 has several functions. Firstly, the stationary finger 27 makes it possible to immobilize the wick in rotation during its winding so as to prevent the wick from rotating around the mandrel 10. In addition, this stationary finger 27 must ensure the demolding of the wick. buckled without damaging it. The stationary finger 27 is oriented perpendicular to the mandrel 10, that is to say perpendicular to the third axis X3, as illustrated in particular in FIG. figure 2 and 7 . The inclination of the stationary finger 27 thus depends on the inclination of the angle α. During the winding of the wick around the mandrel 10, it is blocked by one of the two lateral locking faces 28a, 28b of said immovable finger 27, in the direction of rotation of the winder 11. These two faces locking side 28a, 28b are arranged symmetrically with respect to the plane P. In order that the hair does not have a facility to bypass the still finger 27 during winding, it is best that the angle β formed between the face locking side 28a and a straight line d1 from the center 29 of the mandrel 10 to the base 30 of the locking side face 28a, as illustrated in FIG. figure 8 , forms an angle between 0 ° and 35 °. Preferably this angle β is 25 °. It is the same for the second lateral locking face 28b which is arranged symmetrically to the first locking side face 28a, along the plane P. In this way, the lock of hair tends to slide towards the base 30 of the finger stationary 27 only towards its end 27a.

Toujours pour s'assurer au mieux que la mèche de cheveux n'ait pas tendance à passer outre le doigt immobile et à tourner autour du mandrin 10 pendant l'enroulement, il faut que le doigt immobile 27 recouvre suffisamment l'extrémité libre 10b du mandrin 10, et que sa distance au mandrin 10 soit la plus petite. Afin de permettre ce recouvrement suffisant, le doigt immobile 27 s'étend depuis le contour cylindrique du mandrin 10 sur une hauteur h1 comprise entre 6 mm et 18mm, de préférence une hauteur h1 égale à 12mm. Une hauteur h1 supérieure risquerait de pénaliser le démoulage, et une hauteur h1 inférieure risquerait de ne pas bloquer suffisamment la mèche. Concernant la distance au mandrin 10, le doigt immobile 27 est espacé de l'extrémité libre 10b du mandrin 10 d'une distance e1 comprise entre 1 mm et 5 mm, de préférence cette distance e1 étant égale à 3 mm. Cette distance e1 dépend de la hauteur h1 retenue pour le doigt immobile 27. De préférence, on prévoit un ratio r de quatre entre la hauteur h1 et la distance e1 (r= h1/e1 = 4), ce ratio r pouvant être compris entre deux et cinq (2 < r < 5).Always to make sure that the lock of hair does not tend to pass over the immobile finger and rotate around the mandrel 10 during winding, it is necessary that the immovable finger 27 sufficiently covers the free end 10b of the chuck 10, and that its distance to the chuck 10 is the smallest. In order to allow this sufficient recovery, the immovable finger 27 extends from the cylindrical contour of the mandrel 10 over a height h1 between 6 mm and 18 mm, preferably a height h1 equal to 12 mm. A higher height h1 may penalize demolding, and a lower height h1 may not lock the wick enough. Regarding the distance to the mandrel 10, the stationary finger 27 is spaced from the free end 10b of the mandrel 10 by a distance e1 of between 1 mm and 5 mm, preferably this distance e1 being equal to 3 mm. This distance e1 depends on the height h1 retained for the stationary finger 27. Preferably, a ratio r of four is provided between the height h1 and the distance e1 (r = h1 / e1 = 4), this ratio r being able to be between two and five (2 <r <5).

Pour cette configuration précitée du doigt immobile 27 vis-à-vis du mandrin 10, ledit mandrin 10 présente un diamètre D compris entre 20 mm et 25 mm, de préférence 22 mm.For this aforementioned configuration of the immovable finger 27 vis-à-vis the mandrel 10, said mandrel 10 has a diameter D between 20 mm and 25 mm, preferably 22 mm.

Le doigt immobile 27 comprend une face interne 31 disposée en vis-à-vis de l'extrémité libre 10b du mandrin 10. La face interne 31 est incurvée ou concave, tel qu'illustré notamment sur les figures 3 et 8, ce qui permet d'accompagner l'expulsion de la mèche de cheveux bouclée durant son démoulage. L'extrémité inférieure 31a de cette face interne 31 doit se trouver le plus loin possible en-dessous du mandrin 10, pour que lors du démoulage, les cheveux ne passent pas derrière ce doigt immobile 27, ce qui les bloquerait. Cette extrémité inférieure 31a ne doit d'ailleurs pas être une pointe trop marquée, mais avoir une forme arrondie pour diriger convenablement la mèche bouclée sur la face interne 31, et non pas sur le dessous du doigt immobile 27. Dans la variante de réalisation illustrée en figure 9, le doigt immobile 27 comprend une face interne 31 incurvée avec son extrémité inférieure 31a qui se prolonge en forme de bec 32 incurvé disposé dans la continuité de ladite face interne 31, ce qui permet de favoriser l'éloignement de l'extrémité inférieure 31a vers la face interne11c de l'enrouleur 11c, illustrée notamment en figures 5 et 6.The stationary finger 27 comprises an inner face 31 disposed opposite the free end 10b of the mandrel 10. The inner face 31 is curved or concave, as illustrated in particular in the FIGS. figures 3 and 8 , which allows to accompany the expulsion of the lock of curly hair during demolding. The lower end 31a of this inner face 31 must be as far as possible below the mandrel 10, so that during demolding, the hair does not pass behind this immovable finger 27, which would block them. This lower end 31a should not be too sharp a tip, but have a rounded shape to properly direct the curly lock on the inner face 31, and not on the underside of the immobile finger 27. In the illustrated embodiment in figure 9 , the stationary finger 27 comprises an inner face 31 curved with its lower end 31a which extends in the form of curved nose 32 disposed in the continuity of said inner face 31, which makes it possible to promote the removal of the lower end 31a towards the inner face 11c of the winder 11c, illustrated in particular in Figures 5 and 6 .

De préférence, le doigt immobile 27 est fixé de manière amovible vis-à-vis du contour 9a de l'ouverture d'extraction 9 ou à proximité de celle-ci. Pour cela, le doigt immobile 27 comprend une partie inférieure 33 munie d'un orifice 34 permettant une fixation par vis 35 vis-à-vis de la face latérale avant 2b du boîtier 2, tel que l'illustrent les figures 2, 7 et 8. On pourrait envisager d'autres moyens de fixation amovible sans sortir du cadre de l'invention. Cette fixation amovible permet avantageusement de remplacer le doigt immobile 27 pour l'adapter au mieux au type de cheveux à boucler ou lorsque celui-ci est usé, afin de limiter au maximum les frottements de la mèche bouclée durant son démoulage.Preferably, the stationary finger 27 is fixed detachably vis-à-vis the contour 9a of the extraction opening 9 or close thereto. For this purpose, the stationary finger 27 comprises a lower part 33 provided with an orifice 34 allowing a fastening by screws 35 vis-à-vis the front lateral face 2b of the casing 2, as illustrated by the figures 2 , 7 and 8 . Other means of removable attachment could be envisaged without departing from the scope of the invention. This removable attachment advantageously makes it possible to replace the immovable finger 27 to best adapt it to the type of hair to be curled or when it is worn, in order to limit as much as possible the friction of the curled lock during demolding.

Tel qu'illustré sur la figure 2, l'appareil 1 comprend un élément chauffant 36 agencé à l'intérieur du mandrin 10 de sorte à le chauffer et à chauffer la mèche de cheveux. Un tel élément chauffant 36 est connu de l'homme du métier, il ne sera donc pas détaillé. On peut également envisager d'autres moyens de chauffage agencés dans la chambre d'enroulement 8, par exemple sur la cage interne 17 de sorte à chauffer la mèche dans le second espacement 19 entre ladite cage interne 17 et l'enrouleur 11.As illustrated on the figure 2 , the apparatus 1 comprises a heating element 36 arranged inside the mandrel 10 so as to heat and heat the lock of hair. Such a heating element 36 is known to those skilled in the art, so it will not be detailed. It is also possible to envisage other heating means arranged in the winding chamber 8, for example on the inner cage 17 so as to heat the wick in the second spacing 19 between said inner cage 17 and the winder 11.

Le boîtier 2 de l'appareil 1 est manipulé par la poignée de manipulation 3, sa face latérale 2a, qui dispose de l'ouverture d'extraction 9, étant positionnée contre le cuir chevelu durant les différentes opérations du bouclage. L'agencement de la poignée 3 dans le prolongement de la fente 7, facilite la manipulation de l'appareil 1. En début d'opération de bouclage, après réglage de l'élément chauffant 36 à une température de consigne par l'utilisateur, la mèche est positionnée à l'intérieur de la fente 7 puis guidée par les flasques 20a, 20b jusque dans le second espacement 19. Grâce à l'inclinaison de l'enrouleur 11 et du mandrin 10 vis-à-vis de la poignée de manipulation 3, l'introduction de la mèche dans l'encoche 14 s'effectue naturellement, sans nécessité une inclinaison de la mèche par rapport au boîtier 2 et à la fente 7 pour effectuer son introduction convenable dans l'encoche 14. La rotation de l'enrouleur 11 est ensuite déclenchée par l'un des boutons de commande 5 ou 6, ce qui permet à l'un des crochets 16a, 16b - selon le sens de rotation - de saisir ou d'attraper la mèche à proximité du cuir chevelu. La configuration de l'enrouleur 11 avec sa surface de révolution disposée autour du mandrin et son encoche 14, permet avantageusement d'enrouler concomitamment la mèche de cheveux autour du mandrin 10 dans la chambre intérieure définie par le premier espacement 12, et autour de la surface de révolution de l'enrouleur 11 dans la chambre extérieure définie par le second espacement 19. Durant cet enroulage concomitant sur l'enrouleur 11 et le mandrin 10, la mèche file dans le fond 24 des parois 22a, 22b de la fente 7. Une fois que l'extrémité de la mèche a filé dans le fond 24 et est enroulée autour l'enrouleur 11, ledit enrouleur continue de tourner, ce qui permet de continuer à enrouler ladite mèche autour du mandrin 10 jusqu'à ce que la totalité de la mèche soit enroulée autour dudit mandrin 10. L'enrouleur 11 arrête ensuite de tourner, l'élément chauffant 36 restant alors activé en conservant la mèche enroulée autour du mandrin 10 pendant quelques secondes. Puis l'appareil 1 est éloigné du cuir chevelu, la mèche bouclée est alors déplacée le long du mandrin 10 vers le doigt immobile 27 qui, lorsque l'appareil est éloigné de la tête, va accompagner la boucle vers l'ouverture d'extraction 9 pour démouler convenablement la mèche bouclée.The housing 2 of the apparatus 1 is manipulated by the handling handle 3, its side face 2a, which has the extraction opening 9, being positioned against the scalp during the various operations of the looping. The arrangement of the handle 3 in the extension of the slot 7, facilitates the handling of the device 1. At the beginning of looping operation, after setting the heating element 36 to a set temperature by the user, the wick is positioned inside the slot 7 and then guided by the flanges 20a, 20b into the second spacing 19. Due to the inclination of the reel 11 and the mandrel 10 vis-à-vis the handle of 3, the introduction of the wick in the notch 14 occurs naturally, without the wick being inclined relative to the housing 2 and the slot 7 to perform its proper introduction into the notch 14. The rotation of the reel 11 is then triggered by one of the control buttons 5 or 6, which allows one of the hooks 16a, 16b - depending on the direction of rotation - to grab or catch the wick near the leather scalp. The configuration of the reel 11 with its surface of revolution arranged around the mandrel and its notch 14, advantageously allows the lock of hair around the mandrel 10 to be wound in the inner chamber defined by the first spacing 12, and around the surface of revolution of the winder 11 in the outer chamber defined by the second spacing 19. During this simultaneous winding on the reel 11 and the mandrel 10, the wick spins in the bottom 24 of the walls 22a, 22b of the slot 7. Once the end of the wick has spun in the bottom 24 and is wound around the reel 11, said reel continues to rotate, which allows to continue to wind said wick around the mandrel 10 until all of the wick is wound around said mandrel 10. The reel 11 then stops turning , the heating element 36 then remaining activated while keeping the wick wound around the mandrel 10 for a few seconds. Then the apparatus 1 is remote from the scalp, the curly lock is then moved along the mandrel 10 towards the stationary finger 27 which, when the apparatus is moved away from the head, will accompany the loop towards the extraction opening 9 to properly unmold the curly lock.

Des variantes de réalisation de moyens de guidage sont envisageables dans le cadre de l'invention. On peut notamment prévoir des variantes de réalisation de la fente 7 avec uniquement des parois 22a, 22b en V, sans aucune nervure transversale 25, 26, ou inversement, on peut prévoir des nervures transversales 25, 26 sur des parois parallèles entre elles, la forme des nervures transversales en portion de disque ou en triangle permettant à elle seule de définir une forme évasée ou en V. On peut également prévoir des ondulations 37, 38 agencées sur la longueur des deux parois 22a, 22b entre les nervures transversales 25, 26, tel qu'illustré en figures 1 et 2, lesquelles contribuent également à réduire les frottements de la mèche de cheveux sur lesdites deux parois 22a, 22b. On pourrait également prévoir ces ondulations 37, 38 sur les deux parois 22a, 22b formant un V, sans la présence des nervures transversales 25, 26.Alternative embodiments of guide means are conceivable within the scope of the invention. In particular embodiments of the slot 7 may be provided with only V-shaped walls 22a, 22b, without any transverse rib 25, 26, or conversely transverse ribs 25, 26 may be provided on walls parallel to one another, forms transverse ribs disc portion or triangle alone to define a flared or V-shaped. It is also possible to provide corrugations 37, 38 arranged along the length of the two walls 22a, 22b between the transverse ribs 25, 26 as illustrated in Figures 1 and 2 which also contribute to reducing the friction of the lock of hair on said two walls 22a, 22b. One could also provide these undulations 37, 38 on the two walls 22a, 22b forming a V, without the presence of the transverse ribs 25, 26.

Sur la variante de réalisation de l'appareil 1, illustrée sur en figures 10 et 11, la fente 7 comprend deux parois 22a, 22b qui sont inclinées en V entre elles et qui présentent des ondulations 37, 38 telles que décrites précédemment pour la variante de réalisation des figures 1 à 9. De même, on retrouve sur la figure 11 les parties 23a, 23b des deux parois 22a, 22b qui sont constituées d'une seule pièce avec un fond 24 commun, tel que décrit pour la variante précédente, avec une légère différence puisque le fond 24 n'est pas arrondi mais plat, comme on le constate sur cette figure 11.On the variant embodiment of the apparatus 1, illustrated in Figures 10 and 11 the slot 7 comprises two walls 22a, 22b which are inclined at a distance from each other and which have corrugations 37, 38 as previously described for the embodiment variant of the Figures 1 to 9 . Similarly, we find on the figure 11 the parts 23a, 23b of the two walls 22a, 22b which consist of a single piece with a bottom 24 common, as described for the previous variant, with a slight difference since the bottom 24 is not rounded but flat, as seen on this figure 11 .

Sur une autre variante de réalisation de l'appareil 1, illustrée en figure 12, la fente 7 comprend deux parois 22a, 22b qui sont inclinées en V entre elles et qui présentent des ondulations 37, 38 telles que décrites précédemment. En outre, les parties 23a, 23b des deux parois 22a, 22b sont constituées d'une seule pièce avec un fond 24 commun qui présente une forme incurvée ou en cuillère, comme on le constate sur cette figure 11, cette forme permettant également de guider la mèche de cheveux dans la fente 7, durant son enroulement autour de l'enrouleur 11 et du mandrin 10.In another variant embodiment of the apparatus 1, illustrated in FIG. figure 12 , the slot 7 comprises two walls 22a, 22b which are inclined V between them and which have corrugations 37, 38 as described above. In addition, the parts 23a, 23b of the two walls 22a, 22b consist of a single piece with a bottom 24 common which has a curved or spoon shape, as seen on this figure 11 , this shape also for guiding the lock of hair in the slot 7, during its winding around the reel 11 and the mandrel 10.

Selon ces deux variantes de réalisation précitées de l'appareil 1, les variantes de conception de l'enrouleur 11 et du doigt immobile 27, telles que décrites précédemment, s'appliquent également.According to these two aforementioned embodiments of the apparatus 1, the design variants of the reel 11 and the stationary finger 27, as described above, also apply.

On peut également prévoir des variantes de doigt immobile 27 voire d'autres moyens de blocage, sans sortir du cadre principal de l'invention.One can also provide variants of immovable finger 27 or other locking means without departing from the main scope of the invention.

D'autres variantes de réalisation de l'appareil 1 sont également envisageables sans sortir du cadre de l'invention. Sur le mode de réalisation des figures 1 à 4, le second axe X2, selon lequel la forme de révolution du boîtier 2 est définie, est perpendiculaire par rapport au premier axe X1, c'est-à-dire incliné d'un angle ϕ égale à 90° par rapport audit second axe X2. Sur la variante de réalisation illustrée aux figures 10 et 11, le second axe X2 est confondu avec le troisième axe X3 du mandrin 10 et de l'enrouleur 11, c'est-à-dire que le second axe X2 est incliné d'un angle ϕ par rapport au premier axe X1 correspond à l'ange d'inclinaison α du troisième axe X3 par rapport audit second axe X2. On pourrait également prévoir un second axe X2 parallèle au troisième axe X3, sans pour autant être confondu avec celui-ci. On pourrait aussi prévoir un angle d'inclinaison ϕ du second axe X2 par rapport au premier axe X1 qui soit compris entre l'angle d'inclinaison α du troisième axe X3 et 90°, c'est-à-dire α<ϕ<90°. Ainsi dans la plage de valeur de l'angle α compris entre 50° et 80°, tel que définie précédemment : lorsque l'angle α vaut 50°, l'angle ϕ pourra être compris entre 50° et 90° ; lorsque l'angle α vaut 80°, l'angle ϕ pourra être compris entre 80° et 90° ; et pour la valeur préférentielle de l'angle α égale à 70°, l'angle ϕ pourra être compris entre 70° et 90°.Other embodiments of the apparatus 1 are also conceivable without departing from the scope of the invention. On the embodiment of Figures 1 to 4 the second axis X2, in which the revolution form of the housing 2 is defined, is perpendicular with respect to the first axis X1, that is to say inclined by an angle φ equal to 90 ° with respect to said second axis X2 . On the embodiment variant illustrated in Figures 10 and 11 the second axis X2 coincides with the third axis X3 of the mandrel 10 and the reel 11, that is to say that the second axis X2 is inclined at an angle φ relative to the first axis X1 corresponds to 1 inclination angel α of the third axis X3 with respect to said second axis X2. One could also provide a second axis X2 parallel to the third axis X3, without being confused with it. It would also be possible to provide an inclination angle φ of the second axis X2 with respect to the first axis X1 which lies between the angle of inclination α of the third axis X3 and 90 °, that is to say α <φ < 90 °. Thus in the value range of the angle α between 50 ° and 80 °, as defined above: when the angle α is 50 °, the angle φ may be between 50 ° and 90 °; when the angle α is 80 °, the angle φ can be between 80 ° and 90 °; and for the preferred value of the angle α equal to 70 °, the angle φ may be between 70 ° and 90 °.

Claims (15)

  1. Hair styling appliance (1) for curling a strand of hair, comprising a grip handle (3) defined longitudinally along a first axis (X1) and a housing (2) attached to the grip handle, the housing comprising:
    - a winding chamber (8) having a shape of revolution around a second axis (X2), the first axis (X1) and the second axis (X2) defining a plane (P),
    - an insertion slot (7) which extends along the length of the housing in the plane (P) of the side opposite the grip handle, and which leads to the winding chamber,
    - and an extraction opening (9) arranged in a lateral face (2b) of the housing to which the winding chamber leads, characterised in that the appliance comprises:
    - a mandrel (10) which has one end (10a) fixed to the housing and a free end (10b) arranged close to the extraction opening, and which extends in the winding chamber along a third axis (X3) defined in the plane (P), the third axis being inclined with respect to the first axis along an angle (α) such that the free end is farther from the grip handle than the fixed end,
    - a hollow winder (11) with a surface of revolution along the third axis, which is arranged with a first spacing (12) around the mandrel in the winding chamber, coaxial with the said mandrel along the third axis, the winder being rotatably mounted in at least one direction along the third axis and having on its surface of revolution catching means (14, 16a, 16b) which are configured to catch the strand in the winder's initial position, and then to rotate the said strand during the rotation of the winder, the said winder being configured to successively grasp the proximal end of the strand, concomitantly wind the strand around the mandrel and the said winder, and then completely wind the said strand around the said mandrel, during its rotation.
  2. Hair styling appliance (1) according to claim 1, in which the angle (α) is between 50 and 80 degrees, preferably 70 degrees.
  3. Hair styling appliance (1) according to one of claims 1 or 2, in which the second axis (X2) is perpendicular to the first axis (X1).
  4. Hair styling appliance (1) according to one of claims 1 or 2, in which the second axis (X2) and the third axis (X3) are parallel to each other, preferably coincident.
  5. Hair styling appliance (1) according to one of claims 1 or 2, in which the second axis (X2) is inclined with respect to the first axis (X1), on the same side as the third axis (X3), by an angle (φ) between the angle of inclination (α) of the said third axis and 90 degrees (α<φ<90°).
  6. Hair styling appliance (1) according to one of claims 1 to 5, in which the winder (11) has a free edge (15) arranged on the side of the free end (10b) of the mandrel (10), and a notch (14) which extends on the surface of revolution of the said winder and leads to the free edge, the said notch being configured to allow the strand to penetrate the first spacing (12) between the mandrel and the winder, in an initial position of the said winder.
  7. Hair styling appliance (1) according to claim 6, in which gripping means (16a, 16b) are formed on at least one of the two ends (14b, 14c) of the notch (14), secant to the free edge (15), preferably on both ends.
  8. Hair styling appliance (1) according to one of claims 6 or 7, in which the notch (14) has the shape of a trapezoid with its small base (14a) adjacent to the free edge (15).
  9. Hair styling appliance (1) according to one of claims 1 to 7, in which the winder (11) has a conical shape along the third axis (X3), the conical shape presenting an expansion in the direction of the free end (10b) of the mandrel (10).
  10. Hair styling appliance (1) according to one of claims 1 to 9, in which the insertion slot (7) has two walls (22a, 22b) which extend longitudinally in the direction of the second axis (X2) and which form between them a V configured to help the strand penetrate the winding chamber (8).
  11. Hair styling appliance (1) according to one of claims 1 to 10, which has a stationary finger (27) arranged at the contour (9a) of the extraction opening (9), the shape of which stationary finger is configured with respect to the mandrel (10) to prevent the rotation of the strand around the mandrel without risk of bypassing the said finger during the rotation of the winder (11), and to help release the curled strand along the mandrel.
  12. Hair styling appliance (1) according to claim 11, in which the stationary finger (27) is perpendicular to the third axis (X3) and parallel to the plane (P), and has at least one lateral locking face (28a, 28b) configured so that the straight line (d1), which passes through the base (30) of the lateral locking face and perpendicularly cuts the third axis, forms with said lateral locking face an angle (β) of between 0 and 35 degrees, preferably 25 degrees.
  13. Hair styling appliance (1) according to one of claims 11 or 12, in which the stationary finger (27) is perpendicular to the third axis (X3) and parallel to the plane (P), said finger being configured to extend from the peripheral contour of the free end (10b) of the mandrel (10) in the direction of the third axis, at a height (h1) of between 6mm and 18mm, preferably 12mm.
  14. Hair styling appliance (1) according to one of claims 1 to 13, which comprises heating means (36) configured to heat the strand of hair inside the winding chamber (8).
  15. Hair styling appliance (1) according to claim 14, in which the heating means (36) are arranged in the mandrel (10).
EP16745801.7A 2015-08-07 2016-07-12 Hair curling device with inclined mandrel and inclined curler Active EP3331398B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1557630A FR3039753B1 (en) 2015-08-07 2015-08-07 HAIR CLAMPING APPARATUS WITH A CHUCK AND INCLINED REEL
PCT/FR2016/051800 WO2017025671A1 (en) 2015-08-07 2016-07-12 Hair styling appliance for curling hair with an inclined barrel and winder

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3331398A1 EP3331398A1 (en) 2018-06-13
EP3331398B1 true EP3331398B1 (en) 2019-05-08

Family

ID=54207577

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16745801.7A Active EP3331398B1 (en) 2015-08-07 2016-07-12 Hair curling device with inclined mandrel and inclined curler

Country Status (10)

Country Link
US (1) US20180220766A1 (en)
EP (1) EP3331398B1 (en)
JP (1) JP2018521810A (en)
KR (1) KR102547525B1 (en)
CN (1) CN108348059B (en)
BR (1) BR112018002532A2 (en)
ES (1) ES2729478T3 (en)
FR (1) FR3039753B1 (en)
RU (1) RU2710462C2 (en)
WO (1) WO2017025671A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2517321B (en) * 2013-10-28 2015-06-24 Tf3 Ltd Hair styling device

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1067953B (en) * 1976-12-20 1985-03-21 Gnaga Vittorio APPARATUS FOR AUTOMATIC CURLING OF THE HAIR
JPS6110102U (en) * 1984-06-25 1986-01-21 晃一 星野 automatic hair curler
US7971593B2 (en) * 2004-04-10 2011-07-05 Henkel Kgaa Hair rollers
TW201304708A (en) * 2011-07-26 2013-02-01 Gennaro John Hair styling device
GB201210274D0 (en) * 2012-06-11 2012-07-25 Tf3 Ltd Hair styling device
CN103549750B (en) * 2013-11-05 2016-03-02 浙江美森电器有限公司 Automatic hair former
WO2014201424A1 (en) * 2013-06-14 2014-12-18 Trade Box, Llc Automatic hair styling device
KR101391803B1 (en) * 2013-10-28 2014-05-07 박창수 Spiral hair styles hair easy to work one rotary molding machine
GB2517321B (en) * 2013-10-28 2015-06-24 Tf3 Ltd Hair styling device
CN206603399U (en) * 2014-07-07 2017-11-03 建福实业有限公司 Curly hair hair iron with coiler
CN204181135U (en) * 2014-09-17 2015-03-04 深圳市奋达电器有限公司 The baffle mechanism of curler
FR3039755B1 (en) * 2015-08-07 2017-09-01 Seb Sa HAIR CLAMPING APPARATUS WITH AN IMMOBILE FINGER FOR LOCKING AND DEMOLISHING THE WICK

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
FR3039753A1 (en) 2017-02-10
JP2018521810A (en) 2018-08-09
RU2018107264A (en) 2019-09-09
BR112018002532A2 (en) 2018-09-25
RU2018107264A3 (en) 2019-10-31
FR3039753B1 (en) 2017-09-01
EP3331398A1 (en) 2018-06-13
CN108348059A (en) 2018-07-31
ES2729478T3 (en) 2019-11-04
KR102547525B1 (en) 2023-06-26
WO2017025671A1 (en) 2017-02-16
CN108348059B (en) 2021-01-01
US20180220766A1 (en) 2018-08-09
KR20180038488A (en) 2018-04-16
RU2710462C2 (en) 2019-12-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3331399B1 (en) Hair curling device with a fixed finger for blocking and removing the hair strand
EP2380424B1 (en) Rotary cutting head using flexible filiform cutting elements and cutting devices provided with such a cutting head.
EP3100633B1 (en) Electric hair-styling apparatus
EP3331397B1 (en) Hair curling device having an insertion slot provided with guiding means
EP3331398B1 (en) Hair curling device with inclined mandrel and inclined curler
EP3491959B1 (en) Automatic hair styling apparatus for curling hair with hair immobilisation device
EP3890576A1 (en) Manually operated drive device comprising a string
CA3178967A1 (en) Culinary apparatus with cord drive device with removable control
EP0954228A1 (en) Hair-curler and method for setting hair

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180223

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20181207

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: DE SARS, GABRIELLE

Inventor name: BONNEMAIRE, BAPTISTE

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1128812

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602016013744

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190508

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190908

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190808

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2729478

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20191104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190808

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190809

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1128812

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602016013744

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

26N No opposition filed

Effective date: 20200211

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190712

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190712

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Payment date: 20200629

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20160712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230725

Year of fee payment: 8

Ref country code: ES

Payment date: 20230807

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230727

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20230712

Year of fee payment: 8