EP3299718A1 - Gas type detection - Google Patents

Gas type detection Download PDF

Info

Publication number
EP3299718A1
EP3299718A1 EP16190012.1A EP16190012A EP3299718A1 EP 3299718 A1 EP3299718 A1 EP 3299718A1 EP 16190012 A EP16190012 A EP 16190012A EP 3299718 A1 EP3299718 A1 EP 3299718A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
characteristic
fuel
burner device
control unit
gas
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP16190012.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3299718B1 (en
Inventor
Thomas Born
Rainer Lochschmied
Bernd Schmiederer
Holger HOLFELDER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to HUE16190012A priority Critical patent/HUE047264T2/en
Priority to DK16190012.1T priority patent/DK3299718T3/en
Priority to ES16190012T priority patent/ES2769234T3/en
Priority to EP16190012.1A priority patent/EP3299718B1/en
Priority to PL16190012T priority patent/PL3299718T3/en
Publication of EP3299718A1 publication Critical patent/EP3299718A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3299718B1 publication Critical patent/EP3299718B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N5/00Systems for controlling combustion
    • F23N5/02Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium
    • F23N5/12Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium using ionisation-sensitive elements, i.e. flame rods
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N5/00Systems for controlling combustion
    • F23N5/18Systems for controlling combustion using detectors sensitive to rate of flow of air or fuel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N5/00Systems for controlling combustion
    • F23N5/24Preventing development of abnormal or undesired conditions, i.e. safety arrangements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2221/00Pretreatment or prehandling
    • F23N2221/10Analysing fuel properties, e.g. density, calorific
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2223/00Signal processing; Details thereof
    • F23N2223/04Memory

Definitions

  • the present disclosure is concerned with the detection of gas species in a combustor.
  • the present disclosure addresses the detection of gas types of combustible gases for emissions to avoid.
  • gas in incinerators are those from the E-Gas group (according to EN 437: 2009-09) and gases from the B / P gas group (according to EN 437: 2009-09).
  • gases from the e-gas group contain methane as the main constituent.
  • gases from the third gas family are based on propane gas. The mixtures based on methane gas or propane gas ultimately represent mixtures of different gas sources with which the combustion device can be supplied.
  • characteristic curves are usually provided which are selected on site during commissioning according to the existing gas group.
  • the setting takes place, for example, by selecting one or more curves stored in the memory of a control unit.
  • Those characteristics reflect the course of the amount of fuel supplied to the burner in relation to the amount of air supplied.
  • the target value of an ionization is plotted, with the help and with the measured ionization signal as the actual value, the amount of fuel is adjusted via the valve.
  • the amount of supplied air instead of the amount of fuel, the amount of supplied air, the rotational speed of a fan in the air supply of the Brenners be applied. Further comes as a measure of the air supply to the burner, the position or the control signal of a damper in question.
  • the characteristics of the performance of the gas actuators widen alternatively the air actuators to characteristic bands.
  • the possible characteristic bands of the actuator positions approach each other and the distance between them decreases. Further blurring of the characteristic bands results from tolerances of mechanical components such as valves in the fuel supply channel.
  • the aim of the present disclosure is the detection of gas species in a combustion device, in particular with regard to the avoidance of emissions and the optimized operation of the device.
  • the present disclosure teaches a method and / or apparatus for detecting gas species in a combustion device.
  • the method and / or the device assume that the ratio of air to fuel is regulated in the combustion device.
  • the ratio of air to fuel can be regulated by means of a so-called A-regulation.
  • at least one characteristic curve for at least one fuel is stored in the (non-volatile) memory of a regulating and / or control and / or monitoring device.
  • One of the two actuators for air or gas is defined as a measure of burner output.
  • a setpoint is defined as a function of the burner output.
  • the A-control regulates the other actuator, for gas or air, and determines the fuel quantity or an equivalent, such as the actuator position or control value.
  • the specified value is compared with the value stored for the actuator in the characteristic curve or the characteristic band. In particular, the position with respect to a limit characteristic is determined. If the controlled characteristic point is found on the wrong side of the limit characteristic, an error is concluded.
  • a method and / or apparatus for detecting gas species which minimizes costs for additional sensors and / or electronic assemblies.
  • a method and / or a device for gas type detection is provided which manages without additional sensors and / or computing units and / or storage media.
  • fuel changes can also be detected by the gas supplier, for example.
  • the provided method and / or the device provided allows the (precautionary) shutdown of a system to avoid unwanted emissions.
  • the provided method and / or the provided device advantageously enables the issuance of a notification upon the occurrence of an error.
  • a combustion apparatus such as an industrial furnace and / or a heating system and / or an internal combustion engine (automobile).
  • FIG. 1 shows a burner 1.
  • a flame of a heat generator In the combustion chamber 2 of the burner 1 burns in operation, a flame of a heat generator.
  • the heat generator exchanges the heat energy of the hot fuel gases in another fluid such as water. With the warm water, for example, operated a hot water heating system and / or heated drinking water.
  • the heat generator is part of a plant with combined heat and power, for example, a motor of such a system.
  • the heat generator is a gas turbine.
  • the heat generator heats a fuel cell and / or battery and / or (lithium-metal) accumulator to the temperature required for their operation.
  • the exhaust gases 8 are removed from the combustion chamber 2, for example via a chimney.
  • the supply air 4 for the combustion process is supplied to the burner 1 via a (motorized) driven blower 3.
  • the control, control and / or monitoring unit 9 Via the signal line 10, the control, control and / or monitoring unit 9, the blower before the supply air amount that it should promote.
  • the fan speed 11 is a measure of the amount of air delivered.
  • the blower speed 11 of the control, control and / or monitoring unit 9 is reported back by the fan 3.
  • the air quantity 4 is set via an air flap and / or a valve
  • the flap and / or valve position and / or the measured value derived from the signal of a mass flow sensor and / or volumetric flow sensor can be used as a measure of the air volume.
  • the sensor is advantageously arranged in the channel for the air supply.
  • the sensor provides a signal which is converted into a flow measurement value by means of a suitable signal processing unit.
  • a signal processing device ideally comprises at least one analog-to-digital converter.
  • the signal processing device, in particular the analog-digital converter (s) is integrated into the control, control and / or monitoring unit 9.
  • the measured value of a pressure sensor and / or a mass flow sensor in a bypass channel can be used.
  • the sensor detects a signal which corresponds to the air flow dependent pressure value and / or the air flow (particle and / or mass flow) in the bypass channel.
  • the sensor provides a signal which, based on a suitable signal processing device is converted into a measured value.
  • the signals of a plurality of sensors are converted into a common measured value.
  • a suitable signal processing device ideally comprises at least one analog-to-digital converter.
  • the signal processing device, in particular the analog-digital converter (s) is integrated into the control, control and / or monitoring unit 9.
  • Mass flow sensors allow the measurement at high flow rates especially in connection with combustion equipment in operation. Typical values of such flow velocities are in the ranges between typically 0.1 m / s and 5 m / s, 10 m / s, 15 m / s, 20 m / s, or even 100 m / s. Mass flow sensors suitable for the present disclosure include OMRON® D6F-W or Type SENSOR TECHNICS® WBA sensors.
  • the usable range of these sensors typically begins at speeds between 0.01 m / s and 0.1 m / s and ends at a speed such as 5 m / s, 10 m / s, 15 m / s, 20 m / s, or even 100 m / s.
  • lower limits such as 0.1 m / s can be combined with upper limits such as 5 m / s, 10 m / s, 15 m / s, 20 m / s, or even 100 m / s.
  • the fuel throughput is adjusted and / or adjusted by the control, control and / or monitoring unit 9 with the aid of an actuator and / or a (motor) adjustable valve.
  • the fuel is a fuel gas.
  • a device type can then be connected to different fuel gas sources, for example, sources with high methane content and / or sources with high propane content.
  • the amount of fuel gas 6 is adjusted by a (motor) adjustable gas valve 5 of the control, control and / or monitoring unit 9.
  • the control value 12, for example in the case of a pulse-width-modulated signal, of the gas valve is a measure of the amount of fuel gas.
  • the control value 12 of the gas valve is a value for the fuel supply 6.
  • the gas valve 5 is adjusted by means of a stepper motor. In that case, the stepping position of the stepping motor is a measure of the amount of fuel gas.
  • a gas flap is used as the actuator, the position of a flap can be used as a measure of the amount of fuel gas.
  • the measurement derived from the signal of a mass flow sensor can be used as a measure of the amount of fuel gas.
  • That sensor is advantageously arranged in the fuel supply channel. That sensor generates a signal which is converted by means of a suitable signal processing device into a flow measurement value (measured value of the particle and / or mass flow).
  • a suitable signal processing device ideally comprises at least one analog-to-digital converter.
  • the signal processing device in particular the analog-to-digital converter (s), is integrated in the control, monitoring and monitoring unit 9.
  • the value of the fuel supply 6 with which the actuator 5 is driven can be used as the value of the burner output. Since the fuel supply and the air flow (air supply) are related to one another via the predetermined air ratio ⁇ , the air supply can equally be regarded as a measure of the current performance of the combustion device. Thus, the rotational speed 11 is a representative value for the performance of the combustion device.
  • the material of the ionization electrode 7 is often KANTHAL®, e.g. APM® or A-1®. Nikrothal® electrodes are also contemplated by those skilled in the art.
  • the ionization signal 13 is generated.
  • the signal 13 is read in by the control, control and / or monitoring unit 9 and suitably evaluated.
  • a predetermined air ratio ⁇ can be compensated for each throughput of supplied air.
  • the measured throughput via the actuator in the fuel supply channel and / or via the actuator in the air supply channel is adjusted to a predetermined desired value.
  • FIG. 2 shows the setpoint values 14 of the ionization flow for two different gas groups / families above the fan speed 11.
  • the skilled artisan recognizes that instead of the fan speed 11, another equivalent size of the throughput of air can be applied.
  • the ionization measured value 13 is regulated via the control loop comprising control unit 9, actuating signal 12, the gas ratio actuator 5 adjusting the mixing ratio, flame in the combustion chamber 2 and current through ionization electrode 7 to the desired value 14 of the ionization current.
  • the air ratio ⁇ is set for each occurring value of the air throughput, that is to say for each fan speed 11.
  • the ionization current desired value 14 is determined by setting the desired air ratio ⁇ as a function of the fan speed 11 via the gas quantity actuator 5 as an example and determining the subsequently measured value of the ionization current as the characteristic point of the characteristic curve 15, 16.
  • further sensors are preferably used, with the aid of which the air ratio ⁇ can be measured.
  • the skilled person is in particular the measurement of O 2 value and / or the CO 2 value in the exhaust gas known. In this case, the air ratio ⁇ can be determined directly from the measurement result.
  • the characteristic curve 15, 16 determined in this way is representative of all combustion devices which have the same assignment of ionization flow 14 over the air throughput and at the same time of the air ratio ⁇ over the air flow.
  • the assignment of the detected of the ionization current measured value 13 to the ionization current desired value 14 and the compensation of the detected ionization current measured value 13 to the desired value 14 thus represents a processing to an air-number measured value which is equivalent to a direct measurement, for example of the O 2 value in FIG Exhaust gas and a direct calculation of the associated Lucasiere-measured value, which is then corrected to a predetermined Gutiere setpoint.
  • the characteristic curve 15 shows the course of the desired value, which can be used for a group of similar gas compositions.
  • One example is the E-gas group, whose main component is methane gas.
  • the characteristic curve 16 shows the course of the desired value, which can be used for a second group of similar gas compositions.
  • Exemplary here is the B / P gas group with mixtures of propane with propene or propane and butane.
  • Each gas group consists of gases, which in turn are mixed with the base gas and other gases. These are for example in the E-gas group mixtures of methane and propane, mixtures of methane and nitrogen or mixtures of methane and hydrogen. The mixtures represent real mixtures of gas sources for the incinerator.
  • a characteristic of the fuel flow 12 over the air flow 11 is defined, wherein the air flow rate is selected as the measure of the burner output.
  • the characteristic curve is represented by a position of a stepper motor over a fan speed. This results within the boundary mixtures characteristic bands of the fuel supply 12 on the air supply 11th That fact is in FIG. 3 illustrated.
  • the characteristic curve 15 As setpoint characteristic FIG. 2 choose. If the gas supply actually delivers a gas from the e-gas group, then the characteristic point of the gas currently regulated for a power lies in the characteristic curve 17.
  • the characteristic curve 16 should be selected (as setpoint characteristic). If the gas supply supplies a gas from the B / P gas group, the currently regulated characteristic point of the gas lies in the characteristic curve 18.
  • the two gas groups E-gas and B / P-gas have a sufficient distance of the minimum air requirements L min for their respective gases to each other. Therefore, the characteristic bands overlap FIG. 3 Not. Consequently, a limit characteristic 19 between both characteristic bands can be defined.
  • the limit characteristic curve 19 advantageously proceeds as an arithmetic mean between the upper and lower limits of the characteristic bands 18 and 17 FIG. 3 ,
  • the regulated characteristic point for gases of the E-gas group is above the limit characteristic curve 19.
  • the corrected characteristic point is below the limit characteristic curve 19 if the characteristic curve is selected correctly.
  • the regulated characteristic point is not always in the characteristic band of the group of gases on the other side of the limit characteristic curve 19. However, the regulated characteristic point lies on the other side of the limit characteristic curve 19. Thus lies the regulated characteristic point in the case of a gas of the E-gas group with the wrong characteristic curve below the limit characteristic curve 19. For a gas from the B / P gas group, the regulated characteristic point lies above the limit characteristic curve 19. The position of the regulated characteristic point in With reference to the limit characteristic curve 19, it is therefore possible to detect the faulty selection of a characteristic curve for a fuel.
  • the characteristic bands 17 and 18 overlap (partially). Such a situation is in FIG. 4 shown.
  • at least 2 percent of the areas of the characteristic bands 17 and 18 overlap, at least 5 percent overlapping of the areas of the characteristic bands 17 and 18 is possible, and there are cases with at least 20 percent or at least 50 percent overlap of the areas of the characteristic bands 17 and 18th
  • the characteristic bands 17 and 18 are close to each other. According to one embodiment, the overlaps occur in the lower 60% of the power range, according to a particular embodiment in the lower 40% or 10% of the power range.
  • the limit characteristic 19 can be clearly defined between the characteristic bands. Also in this case, for example, the limit characteristic 19 can be defined as an arithmetic mean between the upper and lower limits of the characteristic bands 18 and 17.
  • the limit characteristic 19 is then defined only by the maximum power (corresponding to the maximum air flow rate and / or the maximum fan speed) up to a defined limit 20.
  • the defined limit 20 is above the power range in which the characteristic bands 17 and 18 overlap.
  • the defined limit 20 is at least 5% of the maximum power, furthermore preferably at least 10% of the maximum power, also preferably at least 20% of the maximum power, above the first overlap (starting from the maximum power) between the characteristic belts 17 and 18.
  • the limit 20 can also be (starting from the maximum power) the last overlap-free tabular value of the characteristic curve.
  • the check as to whether the regulated characteristic point is on the right side of the limit characteristic 19 takes place only in the region between the limit 20 and the maximum power.
  • the detection of a wrong set characteristic is therefore limited to the first hours of operation and / or to the first days of operation.
  • the detection of an incorrectly set characteristic may be limited to the first 5 hours of operation and / or to the first 50 hours of operation and / or to the first 500 hours of operation.
  • the person skilled in the art recognizes that the time limit for the detection of a wrong set characteristic can depend on the network (gas supply network). The time limit of the detection of a wrong set characteristic is advantageous, because it prevents false detection because of extreme environmental influences. Such extreme environmental influences are, for example, a cover of the exhaust path during the life of the burner device.
  • the limit characteristic curve 19 can move into the bands 17 and / or 18. This case is in FIG. 5 shown. Due to the different Setpoint characteristic curves 15 and 16, one now obtains two limit characteristic curves 21 and 22. With correct operation with E-gas one finds oneself in the volume 17. Above the boundary characteristic 21 one surely has E gas as fuel gas 6. Below the limit characteristic 21 one has Fuel gas 6 either E-gas or B / P gas. In this case, it can not be detected below the limit characteristic 21 whether one has E gas or B / P gas as the fuel gas 6.
  • the person skilled in the art recognizes that at least one of the two limit characteristic curves 21, 22 can also lie between the belts 17, 18. If one selects a gas group and is only one of the limit characteristic curves for the wrong gas group 21 or 22 within the band 17 or 18 assigned to the gas group, an operation with the wrong gas group can not be revealed across all tolerances and influences. The person skilled in the art also recognizes such in the event that both limit characteristics 21, 22 lie within the band 17 or 18, which is assigned to the respective gas group. This case is in FIG. 5 outlined.
  • both limit characteristics 21, 22 are outside the respectively assigned band 17, 18, then a common limit characteristic can be obtained 19 are found, which completely fulfills the function of the two limit characteristics 21, 22.
  • FIG. 6 is shown with which measure the increase of the A-value is achieved. If the position of the fuel valve 5 is adjusted so that it is above the limit characteristic curve 21, then the setpoint value of the ionization current over the entire power range is preset via the predetermined nominal value characteristic curve 15. This is possible because it is ensured above the limit characteristic curve 21 that only E gas is present as fuel gas 6 in the supply line. If the limit characteristic curve 21 is undershot, B / P gas could also be present as fuel gas 6 in the supply line. In this case, a setpoint characteristic 23 is specified, which adjusts the device to a larger A value. This ensures that even in the case of B / P gas as fuel gas 6 in the supply line no critical emissions can occur.
  • the person skilled in the art recognizes that the lowering of the nominal value characteristic curve to the characteristic curve 23 is only carried out where critical emissions can also occur. This is determined by experiments with the wrong gas group for a selected characteristic 15. The ⁇ -lowering is then carried out from an air flow point 24 corresponding to the associated burner power point, from the B / P gas as the fuel gas 6 critical emissions occur.
  • the characteristic 23 may be defined as a straight line, which is defined by its end point and the point 24. Thus, the characteristic 23 can be deposited easily (and without much memory) in the control, control and monitoring unit 9.
  • the limit characteristic curve 19 and the limit characteristic curves 21, 22 are stored in the form of a table in the (non-volatile) memory of the regulating and / or control and / or monitoring device 9 according to one embodiment. Intermediate values between the points stored in the table are obtained, for example, by linear interpolation. Alternatively, intermediate values between the points defined by the table are interpolated by a polynomial over several adjacent values and / or over (cubic) splines. The person skilled in the art recognizes that other forms of interpolation can also be realized.
  • the limit characteristic curve 19 or the limit characteristic curves 21, 22 is also calculated from other characteristic values from the characteristic curves, for example limit characteristics and / or reference characteristics of representative actuators under defined environmental conditions.
  • the limit characteristic curve 19 can have a defined distance ratio to the two reference characteristics over the entire power range.
  • the deposition of the boundary characteristics 19, 21, 22 is based on (sectionally defined) functions such as lines and / or polynomials.
  • Parts of a control unit and / or a method according to the present disclosure may be realized as hardware, as a software module executed by a computing unit, or based on a cloud computer, or by a combination of the aforementioned possibilities.
  • the software may include firmware, a hardware driver running within an operating system, or an application program.
  • the present disclosure also relates to a computer program product that incorporates the features of this disclosure or performs the necessary steps.
  • the functions described When implemented as software, the functions described may be stored as one or more instructions on a computer-readable medium.
  • RAM random access memory
  • MRAM magnetic random access memory
  • ROM read only memory
  • EPROM electronically programmable ROM
  • EEPROM electronically programmable and erasable ROM
  • register Hard disk a removable storage device
  • optical storage any suitable medium that can be accessed by a computer or other IT devices and applications.
  • the supply source is a supply network, in particular a gas supply network.
  • the present disclosure also teaches one of the aforementioned methods, wherein the at least one sensor of the burner device is an ionization electrode 7.
  • the present disclosure also teaches one of the aforementioned methods, wherein the memory of the monitoring device 9 is non-volatile.
  • the present disclosure also teaches one of the aforementioned methods, wherein the signal processing unit 9 comprises at least one analog-to-digital converter.
  • the present disclosure also teaches one of the aforementioned methods, wherein the signal processing unit 9 is integrated in the monitoring unit 9.
  • the fuel supply passage 25 is preferably in fluid communication with the combustion chamber 2.
  • the fuel valve 5 is a gas valve 5.
  • the further characteristic curve 23 of the abovementioned method is preferably a fallback characteristic curve 23, wherein the regulating device is designed to regulate the burner device on the basis of the fallback characteristic curve 23 and thereby independent of the given fuel group critical and / or (by standards and / or laws) to avoid prohibited emissions.
  • the control unit 9 is integrated in the monitoring device 9.
  • the aforementioned fuel group preferably comprises at least one fuel.
  • a non-transitory computer-readable storage medium storing an instruction set for execution by at least one processor that, when executed by a processor, performs one of the foregoing methods.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Regulation And Control Of Combustion (AREA)
  • Feeding And Controlling Fuel (AREA)

Abstract

Gasartenerkennung. Verfahren zum Verbrennen einer vorgegebenen Brennstoffgruppe durch eine Brennereinrichtung unter Berücksichtigung eines Werts einer angeforderten Leistung (11) der Brennereinrichtung, die Brennereinrichtung umfassend einen Sensor (7), eine Signalverarbeitungseinheit (9) und eine Überwachungseinheit (9) mit einem Speicher, in welchem ein Fehler-Bereich an Kennwerten hinterlegt ist, das Verfahren umfassend die Schritte: Erfassen eines Signals (13) des mindestens einen Sensors (7), Verarbeiten des Signals (13) zu einem Messwert, Zuordnen des Messwerts und der angeforderten Leistung (11) der Brennereinrichtung zu einem Wertepaar umfassend Brennstoffzufuhr (12) und angeforderte Leistung, Vergleichen der ermittelten Position des zugeordneten Wertpaares mit dem im Speicher der Überwachungseinheit (9) hinterlegten Fehler-Bereich an Kennwerten, Detektieren, dass das zugeordnete Wertepaar ausserhalb eines Bereichs für ein sicheres Vorliegen des Brennstoffs (6) aus der vorgegebenen Brennstoffgruppe liegt, falls als Ergebnis des Vergleichs die ermittelte Position des zugeordneten Wertepaares in dem im Speicher der Überwachungseinheit (9) hinterlegten mindestens einen Fehler-Bereich an Kennwerten liegt.Types of gas detection. A method for burning a given fuel group by a burner device taking into account a value of a requested power (11) of the burner device, the burner device comprising a sensor (7), a signal processing unit (9) and a monitoring unit (9) with a memory in which an error The method comprises the steps of: detecting a signal (13) of the at least one sensor (7), processing the signal (13) into a measured value, assigning the measured value and the requested power (11) to the burner device a value pair comprising fuel supply (12) and requested power, comparing the determined position of the associated value pair with the error range of characteristic values stored in the memory of the monitoring unit (9), detecting that the associated value pair is outside a range for safe presence of the fuel ( 6) from the given fuel group lies if, as a result of the comparison, the determined position of the assigned value pair lies in the at least one error range of characteristic values stored in the memory of the monitoring unit (9).

Description

Hintergrundbackground

Die vorliegende Offenbarung befasst sich mit der Erkennung von Gasarten in einer Verbrennungseinrichtung. Insbesondere befasst sich die vorliegende Offenbarung mit der Erkennung von Gasarten brennbarer Gase im Hinblick auf zu vermeidende Emissionen.The present disclosure is concerned with the detection of gas species in a combustor. In particular, the present disclosure addresses the detection of gas types of combustible gases for emissions to avoid.

Gängige Gasarten in Verbrennungseinrichtungen sind solche aus der E-Gas Gruppe (gemäss EN 437:2009-09) sowie Gase aus der B/P-Gas Gruppe (gemäss EN 437:2009-09). Gase aus der E-Gas Gruppe enthalten wie fast alle Gase aus der zweiten Gasfamilie (gemäss EN 437:2009-09) Methan als Hauptbestandteil. Gase aus der B/P-Gas Gruppe haben wie alle Gase aus der dritten Gasfamilie (gemäss EN 437:2009-09) Propangas als Grundlage. Die Mischungen auf Grundlage von Methangas oder Propangas repräsentieren letztlich Mischungen aus unterschiedlichen Gasquellen, mit denen die Verbrennungseinrichtung versorgt werden kann.Common types of gas in incinerators are those from the E-Gas group (according to EN 437: 2009-09) and gases from the B / P gas group (according to EN 437: 2009-09). Like all gases from the second gas family (according to EN 437: 2009-09), gases from the e-gas group contain methane as the main constituent. Like the gases from the third gas family (according to EN 437: 2009-09), gases from the B / P gas group are based on propane gas. The mixtures based on methane gas or propane gas ultimately represent mixtures of different gas sources with which the combustion device can be supplied.

Für verschiedene Gasarten werden in der Regel Kennlinien bereitgestellt, die vor Ort bei der Inbetriebsetzung entsprechend der vorhandenen Gasgruppe ausgewählt werden. Die Einstellung erfolgt beispielsweise durch Wahl einer oder mehrerer im Speicher einer Regeleinheit hinterlegten Kurven. Jene Kennlinien geben den Verlauf der dem Brenner zugeführten Brennstoffmenge in Bezug auf die zugeführte Menge an Luft wieder. Dabei wird neben der zugeführten Brennstoffmenge oder dem Stellsignal eines Ventils in der Brennstoffleitung der Sollwert eines Ionisationssensors aufgetragen, mit dessen Hilfe sowie mit dem gemessenen Ionisationssignal als Ist-Wert die Brennstoffmenge über das Ventil eingeregelt wird. Auch kann anstelle der Brennstoffmenge die Menge an zugeführter Luft die Drehzahl eines Gebläses in der Luftzuleitung des Brenners aufgetragen sein. Ferner kommt als Mass für die Luftzufuhr zum Brenner die Stellung oder das Stellsignal einer Luftklappe infrage.For different types of gas, characteristic curves are usually provided which are selected on site during commissioning according to the existing gas group. The setting takes place, for example, by selecting one or more curves stored in the memory of a control unit. Those characteristics reflect the course of the amount of fuel supplied to the burner in relation to the amount of air supplied. In this case, in addition to the amount of fuel supplied or the control signal of a valve in the fuel line, the target value of an ionization is plotted, with the help and with the measured ionization signal as the actual value, the amount of fuel is adjusted via the valve. Also, instead of the amount of fuel, the amount of supplied air, the rotational speed of a fan in the air supply of the Brenners be applied. Further comes as a measure of the air supply to the burner, the position or the control signal of a damper in question.

Falls vor Ort falsche Kennlinien eingestellt werden, sind folgende Konsequenzen für die Verbrennung in der Verbrennungseinrichtung möglich:

  • Vor Ort werden eine oder mehrere Kennlinien für ein Gas der B/P-Gruppe eingestellt, obwohl ein Gas aus der E-Gruppe vorliegt. Das Gemisch aus Brennstoff und Luft ist bei hoher Leistung magerer. Bei kleiner Brennerleistung ist das Gemisch hingegen etwas fetter. Mithin erhöhen sich die Emissionen der Brennereinrichtung gegenüber einer Anlage mit korrekt eingestellter Kennlinie bei kleiner Brennerleistung etwas, bleiben aber unkritisch.
  • Vor Ort werden eine oder mehrere Kennlinien für ein Gas der E-Gruppe eingestellt, obwohl ein Gas aus der B/P-Gruppe vorliegt. Dadurch wird das Gemisch aus Brennstoff und Luft bei hoher Leistung fetter, während es bei kleiner Leistung etwas magerer wird. In diesem Fall bleiben die Emissionen bei kleiner Leistung vielfach unkritisch, zumal da das Gemisch gegenüber einer Anlage mit korrekt eingestellter Kennlinie magerer ist. Hingegen treten bei hoher Leistung unerwünschte Emissionen auf. Mithin besteht ein Interesse an der Detektion und gegebenenfalls an der Behandlung der Konsequenzen einer falsch eingestellten Gasarten-Kennlinie.
If incorrect characteristic curves are set locally, the following consequences for combustion in the incinerator are possible:
  • One or more characteristics for a gas of the B / P group are set locally, although there is a gas from the E group. The mixture of fuel and air is leaner at high power. At low burner power, however, the mixture is a bit richer. Consequently, the emissions of the burner device with respect to a system with correctly set characteristic increase slightly at low burner output, but remain uncritical.
  • One or more characteristics for a gas of the E group are discontinued on site, although there is a gas from the B / P group. This makes the mixture of fuel and air at high power richer while it gets a little leaner at low power. In this case, emissions at low power often remain uncritical, especially since the mixture is leaner compared to a system with correctly set characteristic. On the other hand occur at high power undesirable emissions. Thus, there is an interest in the detection and, if necessary, in the treatment of the consequences of a wrong set gas type characteristic.

Durch den Einbezug von Umwelteinflüssen wie beispielsweise Änderungen der Lufttemperatur, des Luftdrucks, der Luftfeuchte, der Gastemperatur und / oder des Gas-Eingangsdrucks verbreitern sich die Kennlinien über der Leistung der Gas-Aktoren alternativ der Luft-Aktoren zu Kennlinienbändern. Damit nähern sich die möglichen Kennlinienbänder der Aktorstellungen einander an und der Abstand zueinander verringert sich. Eine weitere Verwischung der Kennlinienbänder ergeben sich aus Toleranzen mechanischer Bauteile wie beispielsweise Ventile im Brennstoffzufuhrkanal.By including environmental influences such as changes in air temperature, air pressure, humidity, gas temperature and / or the gas inlet pressure, the characteristics of the performance of the gas actuators widen alternatively the air actuators to characteristic bands. Thus, the possible characteristic bands of the actuator positions approach each other and the distance between them decreases. Further blurring of the characteristic bands results from tolerances of mechanical components such as valves in the fuel supply channel.

Ziel der vorliegenden Offenbarung ist die Erkennung von Gasarten in einer Verbrennungseinrichtung, insbesondere im Hinblick auf die Vermeidung von Emissionen und den optimierten Betrieb der Einrichtung.The aim of the present disclosure is the detection of gas species in a combustion device, in particular with regard to the avoidance of emissions and the optimized operation of the device.

ZusammenfassungSummary

Die vorliegende Offenbarung lehrt ein Verfahren und / oder eine Vorrichtung zur Erkennung von Gasarten in einer Verbrennungseinrichtung. Das Verfahren und / oder die Vorrichtung gehen davon aus, dass in der Verbrennungseinrichtung das Verhältnis von Luft zu Brennstoff geregelt wird. Insbesondere kann das Verhältnis von Luft zu Brennstoff anhand einer sogenannten A-Regelung geregelt sein. Ferner wird davon ausgegangen, dass im (nicht-flüchtigen) Speicher einer Regel- und / oder Steuer- und / oder Überwachungseinrichtung mindestens eine Kennlinie für mindestens einen Brennstoff hinterlegt ist.The present disclosure teaches a method and / or apparatus for detecting gas species in a combustion device. The method and / or the device assume that the ratio of air to fuel is regulated in the combustion device. In particular, the ratio of air to fuel can be regulated by means of a so-called A-regulation. Furthermore, it is assumed that at least one characteristic curve for at least one fuel is stored in the (non-volatile) memory of a regulating and / or control and / or monitoring device.

Einer der beiden Aktoren für Luft oder Gas wird als Mass für die Brennerleistung definiert. Für die A-Regelung wird ein Sollwert in Abhängigkeit der Brennerleistung festgelegt. Über die A-Regelung wird der andere Aktor, für Gas oder Luft, ausgeregelt und die Brennstoffmenge oder ein Äquivalent wie die Aktor-Position oder Ansteuerwert festgelegt. Der festgelegte Wert wird verglichen mit dem Wert, der für den Aktor in Kennlinie bzw dem Kennlinienband hinterlegt ist. Insbesondere die Lage in Bezug auf eine Grenzkennlinie wird ermittelt. Findet sich der ausgeregelte Kennlinienpunkt auf der falschen Seite der Grenzkennlinie, so wird auf einen Fehler geschlossen.One of the two actuators for air or gas is defined as a measure of burner output. For the A-control, a setpoint is defined as a function of the burner output. The A-control regulates the other actuator, for gas or air, and determines the fuel quantity or an equivalent, such as the actuator position or control value. The specified value is compared with the value stored for the actuator in the characteristic curve or the characteristic band. In particular, the position with respect to a limit characteristic is determined. If the controlled characteristic point is found on the wrong side of the limit characteristic, an error is concluded.

Die genannten Probleme Gasartenerkennung und Fehlerbehandlung werden anhand der Hauptansprüche der vorliegenden Offenbarung angegangen. Besondere Ausführungsformen werden in den abhängigen Ansprüchen behandelt.The aforementioned problems of gas detection and error handling are addressed by the main claims of the present disclosure. Particular embodiments are dealt with in the dependent claims.

Es ist ein verwandtes Ziel der vorliegenden Offenbarung, ein Verfahren und / oder eine Vorrichtung zur Gasartenerkennung bereitzustellen, welches Kosten für zusätzliche Sensoren und / oder elektronische Baugruppen minimiert. Idealerweise wird ein Verfahren und / oder eine Vorrichtung zur Gasartenerkennung bereitgestellt, welches ohne zusätzliche Sensoren und / oder Recheneinheiten und / oder Speichermedien auskommt.It is a related object of the present disclosure, a method and / or apparatus for detecting gas species which minimizes costs for additional sensors and / or electronic assemblies. Ideally, a method and / or a device for gas type detection is provided which manages without additional sensors and / or computing units and / or storage media.

Es ist ein weiteres verwandtes Ziel der vorliegenden Offenbarung, ein Verfahren und / oder eine Vorrichtung zur Gasartenerkennung bereitzustellen, welches die Erkennung unterschiedlicher Gasarten auch während des Betriebs über einen langen Zeitraum, einer Verbrennungseinrichtung ermöglicht, beispielsweise auch über die Lebensdauer der Verbrennungseinrichtung. Vorteilhaft können anhand des bereitgestellten Verfahrens und / oder anhand der bereitgestellten Vorrichtung auch Brennstoffänderungen beispielsweise durch den Gasversorger erkannt werden.It is another related object of the present disclosure to provide a method and / or apparatus for detecting gas species which enables the detection of different types of gas, including during operation over a long period of time, of a combustor, for example, over the life of the combustor. Advantageously, based on the provided method and / or on the basis of the provided device, fuel changes can also be detected by the gas supplier, for example.

Es ist noch ein weiteres verwandtes Ziel der vorliegenden Offenbarung, ein Verfahren und / oder eine Vorrichtung zur Gasartenerkennung bereitzustellen, welches die Erkennung unterschiedlicher Gasarten automatisiert. Insbesondere ist es ein Ziel der vorliegenden Offenbarung, Fehler durch menschliches Versagen wie beispielsweise Fehleinstellungen auszuschliessen oder zumindest zu verringern.It is yet another related object of the present disclosure to provide a gas detection method and / or apparatus that automates the detection of different types of gas. In particular, it is an object of the present disclosure to eliminate or at least reduce errors due to human error, such as misadjustments.

Es ist ferner ein weiteres verwandtes Ziel der vorliegenden Offenbarung, ein Verfahren und / oder eine Vorrichtung zur Gasartenerkennung bereitzustellen, welches die Behandlung von Fehlern ermöglicht. Vorteilhaft ermöglicht das bereitgestellte Verfahren und / oder die bereitgestellte Vorrichtung die (vorsorgliche) Abschaltung einer Anlage zur Vermeidung unerwünschter Emissionen. Ausserdem ermöglicht das bereitgestellte Verfahren und / oder die bereitgestellte Vorrichtung mit Vorteil die Ausgabe einer Benachrichtigung beim Auftreten eines Fehlers.It is yet another related object of the present disclosure to provide a gas detection method and / or apparatus that enables the treatment of faults. Advantageously, the provided method and / or the device provided allows the (precautionary) shutdown of a system to avoid unwanted emissions. In addition, the provided method and / or the provided device advantageously enables the issuance of a notification upon the occurrence of an error.

Es ist ein weiteres verwandtes Ziel der vorliegenden Offenbarung, bei Auftreten eines Fehlers und bei der Möglichkeit einer eindeutiger Zuordnung des eingespeisten Brennstoffs zu einer Gruppe die Verbrennungseinrichtung auf einen Betrieb mit Brennstoffen aus der eindeutig zugeordneten Brennstoffgruppe umzuschalten und die Verbrennungseinrichtung damit zu betreiben.It is another related object of the present disclosure, in the event of an error and the possibility of a unambiguous assignment of the injected fuel to a group to switch the combustion device to operate with fuels from the uniquely assigned fuel group and operate the combustion device so.

Es ist ein weiteres verwandtes Ziel der vorliegenden Offenbarung, bei Auftreten eines Fehlers ohne Möglichkeit einer eindeutigen Zuordnung des eingespeisten Brennstoffs zu einer Gruppe die Verbrennungseinrichtung auf Betriebsparameter umzuschalten, die für alle möglichen Brennstoffe aus verschiedenen Brennstoffgruppen akzeptable Verbrennungswerte zur Folge haben.It is another related object of the present disclosure to switch the combustion device to operating parameters that result in acceptable combustion values for all the possible fuels from different fuel groups when an error occurs, with no possibility of unambiguously allocating the injected fuel to a group.

Es ist darüber hinaus ein Ziel der vorliegenden Offenbarung, eine Verbrennungseinrichtung mit einer Steuer- und / oder Regel- und / oder Überwachungseinrichtung bereitzustellen mit Instruktionen im Speicher zur Ausführung eines hier offenbarten Verfahrens.It is a further object of the present disclosure to provide a combustion device having a control and / or regulation and / or monitoring device with instructions in memory for carrying out a method disclosed herein.

Es ist auch ein Ziel der vorliegenden Offenbarung, ein Verfahren und / oder eine Vorrichtung zur Gasartenerkennung bereitzustellen, welches in einer Verbrennungseinrichtung wie beispielsweise einer industriellen Feuerungsanlage und / oder einer Heizanlage und / oder einem Verbrennungsmotor (eines Automobils) zum Einsatz kommt.It is also an object of the present disclosure to provide a gas detection method and / or apparatus used in a combustion apparatus such as an industrial furnace and / or a heating system and / or an internal combustion engine (automobile).

Kurze Beschreibung der FigurenBrief description of the figures

Verschiedene Details werden dem Fachmann anhand der folgenden detaillierten Beschreibung zugänglich. Die einzelnen Ausführungsformen sind dabei nicht einschränkend. Die Zeichnungen, welche der Beschreibung beigefügt sind, lassen sich wie folgt beschreiben:

  • FIG 1 zeigt schematisch eine Verbrennungseinrichtung mit einer Regel-, Steuer- und / oder Überwachungseinrichtung.
  • FIG 2 zeigt beispielhaft Kennlinien des Verlaufs des Ionisationsstrom-Sollwerts über der Luftzufuhr für zwei Gasgruppen oder Gasfamilien.
  • FIG 3 zeigt beispielhaft zu Kennlinienbändern aufgeweitete Kennlinien des Verlaufs der Brennstoffzufuhr über der Luftzufuhr ohne Überlappung zwischen den Kennlinienbändern, bei denen eine Grenzkennlinie zwischen den Kennlinienbändern existiert.
  • FIG 4 zeigt beispielhaft zu Kennlinienbändern aufgeweitete Kennlinien mit Überlappung zwischen den Kennlinienbändern, bei denen im überlappungsfreien Bereich eine Grenzkennlinie zwischen den Kennlinienbändern existiert.
  • Fig 5 zeigt beispielhaft zu Kennlinienbändern aufgeweitete Kennlinien die sich nicht überlappen, bei denen sich die. Grenzkennlinien innerhalb der Kennlinienbänder befinden.
  • Fig 6 zeigt beispielhaft zeigt beispielhaft Kennlinien des Verlaufs des Ionisationsstrom-Sollwerts über der Luftzufuhr für zwei Gasgruppen oder Gasfamilien, mit einer weiteren Kennlinie zur Erhöhung der Luftzahl λ umgeschaltet werden kann.
Various details will become apparent to those skilled in the art from the following detailed description. The individual embodiments are not restrictive. The drawings which are attached to the description can be described as follows:
  • FIG. 1 schematically shows a combustion device with a control, monitoring and / or monitoring device.
  • FIG. 2 shows exemplary curves of the course of the ionization current setpoint over the air supply for two gas groups or gas families.
  • FIG. 3 shows by way of example to characteristic bands expanded characteristics of the course of the fuel supply via the air supply without overlap between the characteristic bands, where a boundary characteristic between the characteristic bands exists.
  • FIG. 4 shows, by way of example, to characteristic curves expanded characteristics with overlap between the characteristic bands, in which there is a boundary characteristic between the characteristic bands in the region without overlap.
  • Fig. 5 shows as an example to characteristic bands expanded characteristics that do not overlap, in which the. Limit curves are located within the characteristic bands.
  • Fig. 6 shows by way of example shows exemplary characteristic curves of the course of the ionization current setpoint over the air supply for two gas groups or gas families, with a further characteristic curve to increase the air ratio λ can be switched.

Detaillierte BeschreibungDetailed description

FIG 1 zeigt einen Brenner 1. Im Feuerraum 2 des Brenners 1 brennt im Betrieb eine Flamme eines Wärmeerzeugers. Der Wärmeerzeuger tauscht die Wärmeenergie der heissen Brenngase in ein anderes Fluid wie beispielsweise Wasser. Mit dem warmen Wasser wird beispielsweise eine Warmwasserheizungsanlage betrieben und / oder Trinkwasser erwärmt. Gemäss einer anderen Ausführungsform kann mit der Wärmeeneregie der heissen Brenngase ein Gut beispielsweise in einem industriellen Prozess erhitzt werden. Gemäss einer weiteren Ausführungsform ist der Wärmeerzeuger Teil einer Anlage mit Kraft-Wärme-Kopplung, beispielsweise ein Motor einer solchen Anlage. Gemäss einer anderen Ausführungsform ist der Wärmeerzeuger eine Gasturbine. Gemäss wiederum einer weiteren Ausführungsform erwärmt der Wärmeerzeuger eine Brennstoffzelle und / oder Batterie und / oder (Lithium-Metall) Akkumulator auf die zu deren Betrieb erforderliche Temperatur. Die Abgase 8 werden aus dem Feuerraum 2 beispielsweise über einen Schornstein abgeführt. FIG. 1 shows a burner 1. In the combustion chamber 2 of the burner 1 burns in operation, a flame of a heat generator. The heat generator exchanges the heat energy of the hot fuel gases in another fluid such as water. With the warm water, for example, operated a hot water heating system and / or heated drinking water. According to another embodiment, with the thermal energy of the hot combustion gases, a good can be heated, for example, in an industrial process. According to a further embodiment, the heat generator is part of a plant with combined heat and power, for example, a motor of such a system. According to one In another embodiment, the heat generator is a gas turbine. According to yet another embodiment, the heat generator heats a fuel cell and / or battery and / or (lithium-metal) accumulator to the temperature required for their operation. The exhaust gases 8 are removed from the combustion chamber 2, for example via a chimney.

Die Zuluft 4 für den Verbrennungsprozess wird über ein (motorisch) angetriebenes Gebläse 3 dem Brenner 1 zugeführt. Über die Signalleitung 10 gibt die Regel-, Steuer- und / oder Überwachungseinheit 9 dem Gebläse die Zuluftmenge vor, die es fördern soll. Damit wird die Gebläse-Drehzahl 11 ein Mass für die geförderte Luftmenge.The supply air 4 for the combustion process is supplied to the burner 1 via a (motorized) driven blower 3. Via the signal line 10, the control, control and / or monitoring unit 9, the blower before the supply air amount that it should promote. Thus, the fan speed 11 is a measure of the amount of air delivered.

Gemäss einer Ausführungsform wird die Gebläse-Drehzahl 11 der Regel-, Steuer- und / oder Überwachungseinheit 9 vom Gebläse 3 zurückgemeldet. Wird die Luftmenge 4 über eine Luftklappe und / oder ein Ventil eingestellt, kann als Mass für die Luftmenge die Klappen- und / oder Ventilstellung und / oder der aus dem Signal eines Massenstromsensors und / oder Volumenstromsensors abgeleitete Messwert verwendet werden. Der Sensor ist vorteilhaft im Kanal für die Luftzufuhr angeordnet. Vorteilhaft stellt der Sensor ein Signal bereit, welches anhand einer geeigneten Signalverarbeitungseinheit in einen Strömungsmesswert gewandelt wird. Eine Signalverarbeitungseinrichtung umfasst idealerweise mindestens einen Analog-Digital-Wandler. Gemäss einer Ausführungsform ist die Signalverarbeitungseinrichtung, insbesondere der / die Analog-Digital-Wandler, integriert in die Regel-, Steuer- und / oder Überwachungseinheit 9.According to one embodiment, the blower speed 11 of the control, control and / or monitoring unit 9 is reported back by the fan 3. If the air quantity 4 is set via an air flap and / or a valve, the flap and / or valve position and / or the measured value derived from the signal of a mass flow sensor and / or volumetric flow sensor can be used as a measure of the air volume. The sensor is advantageously arranged in the channel for the air supply. Advantageously, the sensor provides a signal which is converted into a flow measurement value by means of a suitable signal processing unit. A signal processing device ideally comprises at least one analog-to-digital converter. According to one embodiment, the signal processing device, in particular the analog-digital converter (s), is integrated into the control, control and / or monitoring unit 9.

Als Mass für die Luftmenge kann auch der Messwert eines Drucksensors und / oder eines Massenstromsensors in einem Umgehungskanal verwendet werden. Der Sensor ermittelt ein Signal, welches dem vom Luftdurchsatz abhängigen Druckwert und / oder dem Luftstrom (Teilchen- und / oder Massenstrom) im Umgehungskanal entspricht. Vorteilhaft stellt der Sensor ein Signal bereit, welches anhand einer geeigneten Signalverarbeitungseinrichtung in einen Messwert gewandelt wird. Gemäss einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform werden die Signale mehrerer Sensoren in einen gemeinsamen Messwert gewandelt. Eine geeignete Signalverarbeitungseinrichtung umfasst idealerweise mindestens einen Analog-Digital-Wandler. Gemäss einer Ausführungsform ist die Signalverarbeitungseinrichtung, insbesondere der / die Analog-Digital-Wandler, integriert in die Regel-, Steuer- und / oder Überwachungseinheit 9.As a measure of the amount of air, the measured value of a pressure sensor and / or a mass flow sensor in a bypass channel can be used. The sensor detects a signal which corresponds to the air flow dependent pressure value and / or the air flow (particle and / or mass flow) in the bypass channel. Advantageously, the sensor provides a signal which, based on a suitable signal processing device is converted into a measured value. According to a further advantageous embodiment, the signals of a plurality of sensors are converted into a common measured value. A suitable signal processing device ideally comprises at least one analog-to-digital converter. According to one embodiment, the signal processing device, in particular the analog-digital converter (s), is integrated into the control, control and / or monitoring unit 9.

Massenstromsensoren erlauben die Messung bei grossen Flussgeschwindigkeiten speziell in Verbindung mit Verbrennungseinrichtungen im Betrieb. Typische Werte solcher Flussgeschwindigkeiten liegen den Bereichen zwischen typisch 0.1 m/s und 5 m/s, 10 m/s, 15 m/s, 20 m/s, oder sogar 100 m/s. Massenstromsensoren, welche sich für die vorliegende Offenbarung eignen, sind beispielsweise OMRON® D6F-W oder Typ SENSOR TECHNICS® WBA Sensoren. Der nutzbare Bereich dieser Sensoren beginnt typisch bei Geschwindigkeiten zwischen 0.01 m/s und 0.1 m/s und endet bei einer Geschwindigkeit wie beispielsweise 5 m/s, 10 m/s, 15 m/s, 20 m/s, oder sogar 100 m/s. Mit anderen Worten, es können untere Grenzen wie 0.1 m/s kombiniert werden mit oberen Grenzen wie 5 m/s, 10 m/s, 15 m/s, 20 m/s, oder sogar 100 m/s.Mass flow sensors allow the measurement at high flow rates especially in connection with combustion equipment in operation. Typical values of such flow velocities are in the ranges between typically 0.1 m / s and 5 m / s, 10 m / s, 15 m / s, 20 m / s, or even 100 m / s. Mass flow sensors suitable for the present disclosure include OMRON® D6F-W or Type SENSOR TECHNICS® WBA sensors. The usable range of these sensors typically begins at speeds between 0.01 m / s and 0.1 m / s and ends at a speed such as 5 m / s, 10 m / s, 15 m / s, 20 m / s, or even 100 m / s. In other words, lower limits such as 0.1 m / s can be combined with upper limits such as 5 m / s, 10 m / s, 15 m / s, 20 m / s, or even 100 m / s.

Der Brennstoffdurchsatz wird durch die Regel-, Steuer- und / oder Überwachungseinheit 9 mit Hilfe eines Aktors und / oder eines (motorisch) einstellbaren Ventils eingestellt und / oder ausgeregelt. In der Ausführung in FIG 1 ist der Brennstoff ein Brenngas. Ein Gerätetyp kann dann an verschiedenen Brenngasquellen angeschlossen werden, beispielsweise an Quellen mit hohem Methan-Anteil und / oder an Quellen mit hohem Propan-Anteil. In FIG 1 wird die Menge an Brenngas 6 durch ein (motorisch) einstellbares Gasventil 5 von der Regel-, Steuer- und / oder Überwachungseinheit 9 eingestellt. Der Ansteuerwert 12, beispielsweise bei einem pulsweitenmodulierten Signal, des Gasventils ist dabei ein Mass für die Menge an Brenngas. Der Ansteuerwert 12 des Gasventils ist ein Wert für die Brennstoffzufuhr 6. Gemäss einer speziellen Ausführungsform wird das Gasventil 5 anhand eines Schrittmotors eingestellt. In jenem Fall ist die Schrittstellung des Schrittmotors ein Mass für die Menge an Brenngas.The fuel throughput is adjusted and / or adjusted by the control, control and / or monitoring unit 9 with the aid of an actuator and / or a (motor) adjustable valve. In the execution in FIG. 1 the fuel is a fuel gas. A device type can then be connected to different fuel gas sources, for example, sources with high methane content and / or sources with high propane content. In FIG. 1 the amount of fuel gas 6 is adjusted by a (motor) adjustable gas valve 5 of the control, control and / or monitoring unit 9. The control value 12, for example in the case of a pulse-width-modulated signal, of the gas valve is a measure of the amount of fuel gas. The control value 12 of the gas valve is a value for the fuel supply 6. According to a specific embodiment the gas valve 5 is adjusted by means of a stepper motor. In that case, the stepping position of the stepping motor is a measure of the amount of fuel gas.

Wird als Aktor eine Gasklappe verwendet, so kann als Mass für die Menge an Brenngas die Position einer Klappe verwendet werden. Alternativ kann als Mass für die Menge an Brenngas der aus dem Signal eines Massenstromsensors abgeleitete Messwert verwendet werden. Jener Sensor ist vorteilhaft im Zufuhrkanal für Brennstoff angeordnet. Jener Sensor erzeugt ein Signal, welches anhand einer geeigneten Signalverarbeitungseinrichtung in einen Strömungsmesswert (Messwert des Teilchen- und / oder Massenstromes) gewandelt wird. Eine geeignete Signalverarbeitungseinrichtung umfasst idealerweise mindestens einen Analog-Digital-Wandler. Gemäss einer Ausführungsform ist die Signalverarbeitungseinrichtung, insbesondere der / die Analog-Digital-Wandler, integriert in die Regel-, Steuer- und Überwachungseinheit 9.If a gas flap is used as the actuator, the position of a flap can be used as a measure of the amount of fuel gas. Alternatively, the measurement derived from the signal of a mass flow sensor can be used as a measure of the amount of fuel gas. That sensor is advantageously arranged in the fuel supply channel. That sensor generates a signal which is converted by means of a suitable signal processing device into a flow measurement value (measured value of the particle and / or mass flow). A suitable signal processing device ideally comprises at least one analog-to-digital converter. According to one embodiment, the signal processing device, in particular the analog-to-digital converter (s), is integrated in the control, monitoring and monitoring unit 9.

Der Fachmann erkennt, dass die oben genannten Werte auch aus einer Kombination von durch Sensoren ermittelten Grössen berechnet werden können. Jene Werte sind dann Masse für den Durchsatz (Teilchen- und / oder Massenstrom) an Brenngas. Der Fachmann erkennt weiterhin, dass auf ähnliche Art und Weise der Durchsatz an Brennstoff eines flüssigen Brennstoffs ermittelt werden kann.The person skilled in the art recognizes that the above-mentioned values can also be calculated from a combination of variables determined by sensors. Those values are then mass for the throughput (particle and / or mass flow) of fuel gas. The person skilled in the art will further recognize that in a similar manner the throughput of fuel of a liquid fuel can be determined.

Wird der Brennstoffdurchsatz als Mass für die aktuelle Leistung der Verbrennungseinrichtung ausgewählt, so kann als Wert der Brennerleistung der Wert der Brennstoffzufuhr 6, mit dem der Aktor 5 angesteuert wird, verwendet werden. Da über die vorgegebene Luftzahl λ die Brennstoffzufuhr und der Luftdurchsatz (Luftzufuhr) miteinander zusammenhängen, kann die Luftzufuhr gleichermassen als Mass für die aktuelle Leistung der Verbrennungseinrichtung angesehen werden. Damit ist die Drehzahl 11 ein repräsentativer Wert für die Leistung der Verbrennungseinrichtung.If the fuel throughput is selected as a measure of the current power of the combustion device, the value of the fuel supply 6 with which the actuator 5 is driven can be used as the value of the burner output. Since the fuel supply and the air flow (air supply) are related to one another via the predetermined air ratio λ, the air supply can equally be regarded as a measure of the current performance of the combustion device. Thus, the rotational speed 11 is a representative value for the performance of the combustion device.

Durch die Ionisationselektrode 7 fliesst im Betrieb des Brenners ein Strom. Als Material der Ionisationselektrode 7 kommt vielfach KANTHAL®, z.B. APM® oder A-1®, zum Einsatz. Auch Elektroden aus Nikrothal® werden vom Fachmann in Betracht gezogen.Through the ionization 7 flows during operation of the burner, a stream. The material of the ionization electrode 7 is often KANTHAL®, e.g. APM® or A-1®. Nikrothal® electrodes are also contemplated by those skilled in the art.

Aus dem Strom durch die Ionisationselektrode 7 wird das Ionisationssignal 13 erzeugt. Das Signal 13 wird von der Regel-, Steuer- und / oder Überwachungseinheit 9 eingelesen und geeignet ausgewertet. Mit Hilfe des Ionisationssignals 13 kann für jeden Durchsatz an zugeführter Luft eine vorgegebene Luftzahl λ ausgeregelt werden. Dabei wird der gemessene Durchsatz über den Aktor im Brennstoffzufuhrkanal und / oder über den Aktor im Luftzufuhrkanal auf einen vorgegebenen Sollwert ausgeregelt.From the current through the ionization 7, the ionization signal 13 is generated. The signal 13 is read in by the control, control and / or monitoring unit 9 and suitably evaluated. With the aid of the ionization signal 13, a predetermined air ratio λ can be compensated for each throughput of supplied air. In this case, the measured throughput via the actuator in the fuel supply channel and / or via the actuator in the air supply channel is adjusted to a predetermined desired value.

FIG 2 zeigt die Sollwerte 14 des Ionisationsstromes für zwei verschiedene Gasgruppen / Familien über der Gebläsedrehzahl 11. Der Fachmann erkennt, dass anstelle der Gebläsedrehzahl 11 eine andere, äquivalente Grösse des Durchsatzes an Luft aufgetragen werden kann. Der Ionisations-Messwert 13 wird über den Regelkreis umfassend Regeleinheit 9, Stellsignal 12, den das Mischungsverhältnis einstellenden Gasmengen-Aktor 5, Flamme im Feuerraum 2 und Strom durch Ionisationselektrode 7 auf den Sollwert 14 des Ionisationsstromes geregelt. FIG. 2 shows the setpoint values 14 of the ionization flow for two different gas groups / families above the fan speed 11. The skilled artisan recognizes that instead of the fan speed 11, another equivalent size of the throughput of air can be applied. The ionization measured value 13 is regulated via the control loop comprising control unit 9, actuating signal 12, the gas ratio actuator 5 adjusting the mixing ratio, flame in the combustion chamber 2 and current through ionization electrode 7 to the desired value 14 of the ionization current.

Über den Ionisationsstrom Sollwert 14 wird für jeden auftretenden Wert des Luftdurchsatzes, das heisst für jede Gebläsedrehzahl 11, die Luftzahl λ eingestellt. So wird beispielsweise der Ionisationsstrom-Sollwert 14 ermittelt, indem man exemplarisch an der Verbrennungseinrichtung die gewünschte Luftzahl λ in Abhängigkeit der Gebläsedrehzahl 11 über den Gasmengenaktor 5 einstellt und den daraufhin gemessenen Wert des Ionisationsstroms als Kennlinienpunkt der Kennlinie 15, 16 festlegt. Bei der beschriebenen Ermittlung der Ionisationsstrom-Sollwert-Kennlinie 15, 16 kommen bevorzugt weitere Sensoren zum Einsatz, mit deren Hilfe die Luftzahl λ gemessen werden kann. Dem Fachmann sind insbesondere die Messung des O2-Wertes und / oder des CO2-Wertes im Abgas bekannt. Dabei ist aus dem Messergebnis jeweils direkt die Luftzahl λ bestimmbar. Die so ermittelte Kennlinie 15, 16 ist repräsentativ für alle Verbrennungseinrichtungen, welche die gleiche Zuordnung von Ionisationsstrom 14 über dem Luftdurchsatz und gleichzeitig von der Luftzahl λ über dem Luftdurchsatz hat. Die Zuordnung des erfassten des Ionisationsstrom-Messwerts 13 zum Ionisationsstrom Sollwert 14 und die Ausregelung des erfassten Ionisationsstrom-Messwerts 13 auf den Sollwert 14 stellt somit eine Verarbeitung zu einem Luftzahl-Messwert dar, der gleichwertig zu einer direkten Messung beispielsweise des O2-Wertes im Abgas und einer direkten Berechnung des zugehörigen Luftzahl-Messwerts ist, der danach auf einen vorgegebenen Luftzahl Sollwert ausgeregelt wird.By way of the ionization current desired value 14, the air ratio λ is set for each occurring value of the air throughput, that is to say for each fan speed 11. Thus, for example, the ionization current desired value 14 is determined by setting the desired air ratio λ as a function of the fan speed 11 via the gas quantity actuator 5 as an example and determining the subsequently measured value of the ionization current as the characteristic point of the characteristic curve 15, 16. In the described determination of the ionization current setpoint characteristic curve 15, 16, further sensors are preferably used, with the aid of which the air ratio λ can be measured. The skilled person is in particular the measurement of O 2 value and / or the CO 2 value in the exhaust gas known. In this case, the air ratio λ can be determined directly from the measurement result. The characteristic curve 15, 16 determined in this way is representative of all combustion devices which have the same assignment of ionization flow 14 over the air throughput and at the same time of the air ratio λ over the air flow. The assignment of the detected of the ionization current measured value 13 to the ionization current desired value 14 and the compensation of the detected ionization current measured value 13 to the desired value 14 thus represents a processing to an air-number measured value which is equivalent to a direct measurement, for example of the O 2 value in FIG Exhaust gas and a direct calculation of the associated Luftzahl-measured value, which is then corrected to a predetermined Luftzahl setpoint.

Die Kennlinie 15 zeigt den Verlauf des Sollwerts, welcher für eine Gruppe ähnlicher Gaszusammensetzungen verwendet werden kann. Beispielhaft ist hier die E-Gas Gruppe zu nennen, deren Hauptbestandteil Methangas ist. Die Kennlinie 16 zeigt den Verlauf des Sollwerts, welcher für eine zweite Gruppe ähnlicher Gaszusammensetzungen verwendet werden kann. Beispielhaft ist hier die B/P-Gas Gruppe mit Mischungen aus Propan mit Propen bzw Propan und Butan.The characteristic curve 15 shows the course of the desired value, which can be used for a group of similar gas compositions. One example is the E-gas group, whose main component is methane gas. The characteristic curve 16 shows the course of the desired value, which can be used for a second group of similar gas compositions. Exemplary here is the B / P gas group with mixtures of propane with propene or propane and butane.

Der Verlauf des Ionisationsstromes verhält sich über der Brennerleistung (und damit über der benötigten Zufuhr an Luft) aufgrund des unterschiedlichen Flammenbildes für verschiedene Gasgruppen unterschiedlich. Der Fachmann erkennt, dass die Verläufe von Kennlinien wie in FIG 2 nicht auf die genannten E-Gas und / oder B/P-Gas Gruppen beschränkt sind.The course of the ionization current behaves differently over the burner output (and thus over the required supply of air) due to the different flame pattern for different gas groups. The person skilled in the art recognizes that the characteristics of characteristic curves as in FIG. 2 are not limited to the aforementioned E-gas and / or B / P gas groups.

Jede Gasgruppe besteht aus Gasen, die wiederum aus dem Basisgas und anderen Gasen gemischt sind. Dies sind beispielsweise in der E-Gas Gruppe Mischungen aus Methan und Propan, Mischungen aus Methan und Stickstoff oder aber Mischungen aus Methan und Wasserstoff. Die Mischungen repräsentieren reale Mischungen aus Gasquellen für die Verbrennungseinrichtung.Each gas group consists of gases, which in turn are mixed with the base gas and other gases. These are for example in the E-gas group mixtures of methane and propane, mixtures of methane and nitrogen or mixtures of methane and hydrogen. The mixtures represent real mixtures of gas sources for the incinerator.

Grundsätzlich wird für jede vorgegebene Mischung von Gasen, aber auch für jede andere prozentuale Gaszusammensetzung bis hin zu den Grenzmischungen, bei vorgegebenem λ eine Kennlinie des Brennstoffdurchsatzes 12 über dem Luftdurchsatz 11 definiert, wobei der Luftdurchsatz als Mass für die Brennerleistung gewählt wird. Vorliegend ist die Kennlinie durch eine Position eines Schrittmotors über einer Gebläsedrehzahl repräsentiert. Es ergeben sich damit innerhalb der Grenzmischungen Kennlinienbänder der Brennstoffzufuhr 12 über der Luftzufuhr 11. Jener Sachverhalt ist in FIG 3 veranschaulicht.In principle, for each given mixture of gases, but also for each other percentage gas composition up to the boundary mixtures, for a given λ, a characteristic of the fuel flow 12 over the air flow 11 is defined, wherein the air flow rate is selected as the measure of the burner output. In the present case, the characteristic curve is represented by a position of a stepper motor over a fan speed. This results within the boundary mixtures characteristic bands of the fuel supply 12 on the air supply 11th That fact is in FIG. 3 illustrated.

Möchte man nun Gase beispielsweise aus der E-Gas Gruppe verbrennen, so sollte man als Sollwertkennlinie die Kennlinie 15 aus FIG 2 auswählen. Liefert die Gasversorgung tatsächlich ein Gas aus der E-Gas Gruppe, so liegt der für eine Leistung aktuell ausgeregelte Kennlinienpunkt des Gases im Kennlinienband 17.If you want to burn gases, for example, from the E-gas group, then you should set the characteristic curve 15 as setpoint characteristic FIG. 2 choose. If the gas supply actually delivers a gas from the e-gas group, then the characteristic point of the gas currently regulated for a power lies in the characteristic curve 17.

Möchte man nun Gase aus der B/P-Gas Gruppe verbrennen, so sollte (als Sollwertkennlinie) die Kennlinie 16 ausgewählt werden. Liefert die Gasversorgung ein Gas aus der B/P-Gas Gruppe, so liegt der aktuell ausgeregelte Kennlinienpunkt des Gases im Kennlinienband 18.If you want to burn gases from the B / P gas group, the characteristic curve 16 should be selected (as setpoint characteristic). If the gas supply supplies a gas from the B / P gas group, the currently regulated characteristic point of the gas lies in the characteristic curve 18.

Normalerweise ist ein Installateur verantwortlich für die Auswahl einer korrekten Kennlinie für die Gasgruppe vor Ort. Tut der Installateur dies fehlerhaft oder unterlässt er die Auswahl einer korrekten Kennlinie, sind folgende weitere Kombinationen möglich:

  1. 1. Der Installateur wählt die Kennlinie 16 für B/P-Gas aus, hat aber ein Gas aus der E-Gruppe im Netz. Damit ist bei hoher Leistung das Gemisch magerer (siehe FIG 2). Bei kleiner Leistung ist das Gemisch etwas fetter, aber die Emissionen sind nicht kritisch.
  2. 2. Der Installateur wählt die Kennlinie 15 für E-Gas aus, hat aber ein Gas aus der B/P-Gruppe im Netz. Damit wird bei hoher Leistung das Gemisch fetter. Bei kleiner Leistung wird das Gemisch etwas magerer. Bei kleiner Leistung sind die Emissionen vielfach unkritisch, weil das Gemisch magerer ist (siehe FIG 2). Bei grosser Leistung ist das Gemisch hingegen fetter, sodass kritische Emissionen entstehen können. Jener Zustand sollte daher detektiert werden. Zudem sollte jener Zustand in einen unkritischen Zustand überführt werden.
Normally, an installer is responsible for selecting a correct characteristic for the on-site gas group. If the installer does this incorrectly or fails to select a correct characteristic curve, the following further combinations are possible:
  1. 1. The installer selects characteristic 16 for B / P gas, but has a gas from the E group in the network. Thus, at high power, the mixture is leaner (see FIG. 2 ). At low power, the mixture is a bit richer, but emissions are not critical.
  2. 2. The installer selects the characteristic 15 for E-gas, but has a gas from the B / P group in the network. This makes the mixture richer at high power. At low power, the mixture is a bit leaner. At low power emissions are often uncritical because the mixture is leaner (see FIG. 2 ). On the other hand, when the power is high, the mixture is richer, which can cause critical emissions. That state should therefore be detected. In addition, that state should be converted to a non-critical state.

Die vorgenannte Liste möglicher Kombinationen erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.The aforementioned list of possible combinations is not exhaustive.

Die beiden Gasgruppen E-Gas und B/P-Gas haben einen ausreichenden Abstand der Mindestluftbedarfe Lmin für ihre jeweiligen Gase zueinander. Deshalb überlappen sich die Kennlinienbänder aus FIG 3 nicht. Folglich kann eine Grenzkennlinie 19 zwischen beiden Kennlinienbändern festgelegt werden. Die Grenzkennlinie 19 verläuft vorteilhaft als arithmetisches Mittel zwischen den Ober- und Untergrenzen der Kennlinienbänder 18 und 17 aus FIG 3.The two gas groups E-gas and B / P-gas have a sufficient distance of the minimum air requirements L min for their respective gases to each other. Therefore, the characteristic bands overlap FIG. 3 Not. Consequently, a limit characteristic 19 between both characteristic bands can be defined. The limit characteristic curve 19 advantageously proceeds as an arithmetic mean between the upper and lower limits of the characteristic bands 18 and 17 FIG. 3 ,

Bei korrekter Auswahl der Kennlinie für die verwendete Gasgruppe liegt der ausgeregelte Kennlinienpunkt für Gase der E-Gas Gruppe oberhalb der Grenzkennlinie 19. Für Gase der B/P-Gas Gruppe liegt der ausgeregelte Kennlinienpunkt bei korrekter Auswahl der Kennlinie unterhalb der Grenzkennlinie 19.If the characteristic curve for the gas group used is selected correctly, the regulated characteristic point for gases of the E-gas group is above the limit characteristic curve 19. For gases of the B / P gas group, the corrected characteristic point is below the limit characteristic curve 19 if the characteristic curve is selected correctly.

Wählt man hingegen für ein verwendetes Gas die falsche Kennlinie aus, so liegt der ausgeregelte Kennlinienpunkt nicht in allen Fällen im Kennlinienband der Gruppe von Gasen auf der anderen Seite der Grenzkennlinie 19. Jedoch liegt der ausgeregelte Kennlinienpunkt auf der anderen Seite der Grenzkennlinie 19. Also liegt der ausgeregelte Kennlinienpunkt im Falle eines Gases der E-Gas Gruppe mit falscher Kennlinie unterhalb der Grenzkennlinie 19. Für ein Gas aus der B/P-Gas Gruppe liegt der ausgeregelte Kennlinienpunkt oberhalb der Grenzkennlinie 19. Die Lage des ausgeregelten Kennlinienpunkts in Bezug auf die Grenzkennlinie 19 erlaubt mithin die Detektion der fehlerhaften Auswahl einer Kennlinie für einen Brennstoff.If, on the other hand, the wrong characteristic curve is selected for a gas used, the regulated characteristic point is not always in the characteristic band of the group of gases on the other side of the limit characteristic curve 19. However, the regulated characteristic point lies on the other side of the limit characteristic curve 19. Thus lies the regulated characteristic point in the case of a gas of the E-gas group with the wrong characteristic curve below the limit characteristic curve 19. For a gas from the B / P gas group, the regulated characteristic point lies above the limit characteristic curve 19. The position of the regulated characteristic point in With reference to the limit characteristic curve 19, it is therefore possible to detect the faulty selection of a characteristic curve for a fuel.

Umwelteinflüsse wie Änderungen der Lufttemperatur, des Luftdrucks, der Gastemperatur, des Drucks am Gaseingang und / oder der Luftfeuchte wirken sich vielfach auf die Genauigkeit des Werts von Luftdurchsatz bzw Brennstoffdurchsatz aus. Dies gilt vor allem dann, wenn diese Einflüsse nicht bereits bei der Erfassung entsprechender Signale beispielsweise anhand eines Massenstromsensors kompensiert werden. Bei nicht kompensierten Werten von Luftdurchsatz und / oder Gasdurchsatz wirkt sich dieses im Kennlinien-Diagramm nach FIG 3 als Aufweitung der Kennlinienbänder 17 und / oder 18 aus. Die Kennlinienbänder 17 und / oder 18 überlappen trotz solcher Einflüsse in der Praxis vielfach (noch) nicht. Der Fachmann erkennt, dass sich Luftdurchsatz und Durchsatz an Brennstoff vorteilhaft durch Gebläsedrehzahl 11 und durch die Position des Schrittmotors eines Gasventils 5 darstellen lassen.Environmental influences such as changes in the air temperature, the air pressure, the gas temperature, the pressure at the gas inlet and / or the humidity often affect the accuracy of the value of air flow rate or fuel flow rate. This is especially true when these influences are not already compensated for the detection of corresponding signals, for example, based on a mass flow sensor. For uncompensated values of air flow and / or gas flow, this will be reflected in the characteristic diagram FIG. 3 as widening of the characteristic bands 17 and / or 18. The characteristic bands 17 and / or 18 often do not overlap (yet) despite such influences in practice. The person skilled in the art recognizes that air throughput and throughput of fuel can advantageously be represented by fan speed 11 and by the position of the stepping motor of a gas valve 5.

Kommen noch weitere Toleranzen hinzu, insbesondere (mechanische) Toleranzen des Gasventils 5, so kann es vorkommen, dass sich die Kennlinienbänder 17 und 18 (teilweise) überlappen. Ein solcher Sachverhalt ist in FIG 4 dargestellt. Gemäss einer speziellen Ausführungsform überlappen mindestens 2 Prozent der Flächen der Kennlinienbänder 17 und 18, weiterhin sind mindestens 5 Prozent Überlappung der Flächen der Kennlinienbänder 17 und 18 möglich, ausserdem gibt es Fälle mit mindestens 20 Prozent oder mindestens 50 Prozent Überlappung der Flächen der Kennlinienbänder 17 und 18.If even further tolerances are added, in particular (mechanical) tolerances of the gas valve 5, then it may happen that the characteristic bands 17 and 18 overlap (partially). Such a situation is in FIG. 4 shown. According to a specific embodiment, at least 2 percent of the areas of the characteristic bands 17 and 18 overlap, at least 5 percent overlapping of the areas of the characteristic bands 17 and 18 is possible, and there are cases with at least 20 percent or at least 50 percent overlap of the areas of the characteristic bands 17 and 18th

Überlappungen der Kennlinienbänder treten in der Praxis vor allem im unteren Leistungsbereich (d. h. bei kleinen Gebläsedrehzahlen) auf. In jenem Bereich liegen die Kennlinienbänder 17 und 18 nahe beieinander. Gemäss einer Ausführungsform treten die Überlappungen in den unteren 60% des Leistungsbereichs, gemäss einer speziellen Ausführungsform in den unteren 40% oder 10% des Leistungsbereichs, auf.Overlaps of the characteristic bands occur in practice, especially in the lower power range (ie at low fan speeds). In that range, the characteristic bands 17 and 18 are close to each other. According to one embodiment, the overlaps occur in the lower 60% of the power range, according to a particular embodiment in the lower 40% or 10% of the power range.

Allerdings treten im unteren Leistungsbereich vielfach eher unkritische Emissionen auf. Mithin kann es sinnvoll sein, die Prüfung auf die korrekte Gasgruppe nur im oberen Leistungsbereich durchzuführen. In jenem Bereich überlappen sich die Kennlinienbänder 17 und 18 nicht. Dort kann die Grenzkennlinie 19 eindeutig zwischen den Kennlinienbändern definiert werden. Auch für diesen Fall kann beispielsweise die Grenzkennlinie 19 als arithmetisches Mittel zwischen den Ober- und Untergrenzen der Kennlinienbänder 18 und 17 definiert werden.However, often uncritical emissions occur in the lower performance range. Therefore, it may make sense to carry out the test for the correct gas group only in the upper performance range. In that area, the characteristic bands 17 and 18 do not overlap. There, the limit characteristic 19 can be clearly defined between the characteristic bands. Also in this case, for example, the limit characteristic 19 can be defined as an arithmetic mean between the upper and lower limits of the characteristic bands 18 and 17.

Die Grenzkennlinie 19 wird dann nur von der maximalen Leistung (entsprechend dem maximalen Luftdurchsatz und / oder der maximalen Gebläsedrehzahl) bis zu einer definierte Grenze 20 definiert. Vorzugsweise liegt die definierte Grenze 20 oberhalb des Leistungsbereichs, in welchem sich die Kennlinienbänder 17 und 18 überlappen. Gemäss einer weiter bevorzugten Ausführungsform liegt die definierte Grenze 20 mindestens 5% der maximalen Leistung, weiterhin bevorzugt mindestens 10% der maximalen Leistung, ebenso bevorzugt mindestens 20% der maximalen Leistung, oberhalb der (ausgehend von der maximalen Leistung) ersten Überlappung zwischen den Kennlinienbändern 17 und 18. Im Fall tabellarisch hinterlegter Kennlinien kann die Grenze 20 auch (ausgehend von der maximalen Leistung) der letzte überlappungsfreie tabellarisch hinterlegte Wert der Kennlinie sein.The limit characteristic 19 is then defined only by the maximum power (corresponding to the maximum air flow rate and / or the maximum fan speed) up to a defined limit 20. Preferably, the defined limit 20 is above the power range in which the characteristic bands 17 and 18 overlap. According to a further preferred embodiment, the defined limit 20 is at least 5% of the maximum power, furthermore preferably at least 10% of the maximum power, also preferably at least 20% of the maximum power, above the first overlap (starting from the maximum power) between the characteristic belts 17 and 18. In the case of characteristic curves stored in tabular form, the limit 20 can also be (starting from the maximum power) the last overlap-free tabular value of the characteristic curve.

Die Prüfung, ob sich der ausgeregelte Kennlinienpunkt auf der richtigen Seite der Grenzkennlinie 19 befindet, findet nur im Bereich zwischen der Grenze 20 und der maximalen Leistung statt.The check as to whether the regulated characteristic point is on the right side of the limit characteristic 19 takes place only in the region between the limit 20 and the maximum power.

Falls detektiert wird, dass sich der ausgeregelte Kennlinienpunkt auf der falschen Seite der Grenzkennlinie 19 befindet, sollte reagiert werden. Damit einher geht das Ziel der (weitgehenden) Vermeidung (kritischer) Emissionen. Mögliche Reaktionen sind

  • (Ausgabe eines Signals zur) Abschaltung der Brennereinrichtung,
  • (Ausgabe eines Signals zur) Überführung der Brennereinrichtung in Störstellung,
  • (Ausgabe eines Signals zur) Anzeige einer Warnmeldung an einer Anzeige der Brennereinrichtung,
  • Mitteilung an ein mobiles Endgerät eines Benutzers und / oder eines Spezialisten,
  • Umschaltung auf die richtige Kennlinie (im Betrieb) und Fortsetzung des Betriebs.
If it is detected that the regulated characteristic point is on the wrong side of the limit characteristic 19, it should be responded. This is accompanied by the goal of (largely) avoiding (critical) emissions. Possible reactions are
  • (Output of a signal for) shutdown of the burner device,
  • (Output of a signal to) transfer of the burner device in fault position,
  • (Output of a signal for) Display of a warning message on a display of the burner device,
  • Notification to a mobile terminal of a user and / or a specialist,
  • Switchover to the correct characteristic curve (during operation) and continuation of operation.

Der Fachmann erkennt, dass Kombinationen aus den vorgenannten Reaktionen möglich sind. Die vorgenannte Liste möglicher Reaktionen erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.The person skilled in the art recognizes that combinations of the abovementioned reactions are possible. The above list of possible reactions is not exhaustive.

Falsch eingestellte Kennlinien kommen meist bei der Installation der Brennereinrichtung und / oder bei einem Wechsel der Gasversorgung vor. Gemäss einer speziellen Ausführungsform ist die Detektion einer falsch eingestellten Kennlinie deshalb auf die ersten Betriebsstunden und / oder auf die ersten Betriebstage begrenzt. Insbesondere kann die Detektion einer falsch eingestellten Kennlinie auf die ersten 5 Betriebsstunden und / oder auf die ersten 50 Betriebsstunden und / oder auf die ersten 500 Betriebsstunden begrenzt sein. Der Fachmann erkennt, dass die zeitliche Begrenzung der Detektion einer falsch eingestellten Kennlinie vom Netz (Gasversorgungsnetz) abhängen kann. Die zeitliche Begrenzung der Detektion einer falsch eingestellten Kennlinie ist von Vorteil, weil damit eine Fehldetektion aufgrund extremer Umwelteinflüsse (weitgehend) ausgeschlossen wird. Solche extremen Umwelteinflüsse sind beispielsweise eine Abdeckung des Abgaswegs während der Lebensdauer der Brennereinrichtung.Incorrectly set characteristic curves usually occur during the installation of the burner device and / or when changing the gas supply. According to a special embodiment, the detection of a wrong set characteristic is therefore limited to the first hours of operation and / or to the first days of operation. In particular, the detection of an incorrectly set characteristic may be limited to the first 5 hours of operation and / or to the first 50 hours of operation and / or to the first 500 hours of operation. The person skilled in the art recognizes that the time limit for the detection of a wrong set characteristic can depend on the network (gas supply network). The time limit of the detection of a wrong set characteristic is advantageous, because it prevents false detection because of extreme environmental influences. Such extreme environmental influences are, for example, a cover of the exhaust path during the life of the burner device.

Bei einer fehlerhaften Auswahl einer Sollwert-Kennlinie 15 oder 16 mit der Folge einer falschen Gasgruppe für die gewählte Kennlinie als Brenngas 6, kann sich auch die Grenzkennlinie 19 in die Bänder 17 und / oder 18 verschieben. Dieser Fall ist in FIG 5 dargestellt. Aufgrund der unterschiedlichen Sollwert-Kennlinien 15 und 16 erhält man nun zwei Grenzkennlinien 21 und 22. Bei korrektem Betrieb mit E-Gas befindet man sich im Band 17. Oberhalb der Grenzkennlinie 21 hat man sicher E-Gas als Brenngas 6. Unterhalb der Grenzkennlinie 21 hat man als Brenngas 6 entweder E-Gas oder aber auch B/P-Gas. In diesem Fall kann unterhalb der Grenzkennlinie 21 nicht detektiert werden, ob man E-Gas oder B/P-Gas als Brenngas 6 hat.In a faulty selection of a setpoint characteristic 15 or 16 with the result of a wrong gas group for the selected characteristic as fuel gas 6, the limit characteristic curve 19 can move into the bands 17 and / or 18. This case is in FIG. 5 shown. Due to the different Setpoint characteristic curves 15 and 16, one now obtains two limit characteristic curves 21 and 22. With correct operation with E-gas one finds oneself in the volume 17. Above the boundary characteristic 21 one surely has E gas as fuel gas 6. Below the limit characteristic 21 one has Fuel gas 6 either E-gas or B / P gas. In this case, it can not be detected below the limit characteristic 21 whether one has E gas or B / P gas as the fuel gas 6.

Bei korrektem Betrieb mit B/P-Gas befindet man sich im Band 18. Unterhalb der Grenzkennlinie 22 hat man sicher B/P-Gas als Brenngas 6. Oberhalb der Grenzkennlinie 21 hat man als Brenngas 6 entweder B/P-Gas oder aber auch E-Gas. In diesem Fall kann oberhalb der Grenzkennlinie 22 nicht detektiert werden, ob das Gerät mit B/P-Gas oder E-Gas versorgt wird.In the correct operation with B / P gas you are in the band 18. Below the limit curve 22 is safe B / P gas as fuel gas 6. Above the limit curve 21 has as fuel gas 6 either B / P gas or else e-gas. In this case, it can not be detected above the limit characteristic 22 whether the device is supplied with B / P gas or E gas.

Der Fachmann erkennt, dass zumindest eine der beiden Grenzkennlinien 21, 22 auch zwischen den Bändern 17, 18 liegen kann. Wählt man eine Gasgruppe aus und ist nur eine der Grenzkennlinien für die falsche Gasgruppe 21 oder 22 innerhalb des der Gasgruppe zugeordneten Bandes 17 oder 18, so kann nicht über alle Toleranzen und Einflüsse hinweg ein Betrieb mit der falschen Gasgruppe aufgedeckt werden. Der Fachmann erkennt solches auch für den Fall, dass beide Grenzkennlinien 21, 22 innerhalb des Bandes 17 oder 18 liegen, das der jeweiligen Gasgruppe zugeordnet ist. Dieser Fall ist in FIG 5 skizziert.The person skilled in the art recognizes that at least one of the two limit characteristic curves 21, 22 can also lie between the belts 17, 18. If one selects a gas group and is only one of the limit characteristic curves for the wrong gas group 21 or 22 within the band 17 or 18 assigned to the gas group, an operation with the wrong gas group can not be revealed across all tolerances and influences. The person skilled in the art also recognizes such in the event that both limit characteristics 21, 22 lie within the band 17 or 18, which is assigned to the respective gas group. This case is in FIG. 5 outlined.

Wenn sich beide Kennlinienbänder 17, 18 vollständig überlappen, erhält man einen gleichartig gelagerten Fall. Oberhalb und unterhalb des Überlappungsbereiches erkennt man sicher die Gasgruppe. Die oberen und unteren Grenzlinien des Überlappungsbereichs bilden dann die beiden Grenzkennlinien 21 und 22.If both characteristic bands 17, 18 completely overlap, one obtains a similarly stored case. Above and below the overlap area you can certainly see the gas group. The upper and lower boundary lines of the overlapping area then form the two boundary characteristics 21 and 22.

Liegen beide Grenzkennlinien 21, 22 ausserhalb des jeweils zugeordneten Bandes 17, 18, so kann eine gemeinsame Grenzkennlinie 19 gefunden werden, welche die Funktion der beiden Grenzkennlinien 21, 22 vollständig erfüllt.If both limit characteristics 21, 22 are outside the respectively assigned band 17, 18, then a common limit characteristic can be obtained 19 are found, which completely fulfills the function of the two limit characteristics 21, 22.

Für den Fall, dass sich zumindest eine der beiden Grenzkennlinien 21, 22 für eine Gasgruppe innerhalb des zugeordneten Bandes 17 oder 18 befindet, kommt eine Abschaltreaktion bei Überschreiten dieser Grenzkennlinie 17 oder 18 nicht infrage, da sich das richtige Brenngas 6 in der Versorgungsleitung befinden könnte. Für den genannten Fall wird beispielsweise ein Unterschreiten der Kennlinie 21 nach wie vor detektiert. Um sicher zu gehen, dass keine kritischen Emissionen im Falle der falschen Gasgruppe B/P in der Zuleitung auftreten können, wird der A-Wert mit Unterschreiten der Kennlinie 21 erhöht, um einen ausreichend grossen Sicherheitsabstand zum λ-Grenzwert zu erhalten, bei welchem im Falle der falschen Gasgruppe B /P als Brenngas 6 kritische Emissionen auftreten.In the event that at least one of the two limit curves 21, 22 for a gas group within the associated band 17 or 18, a shutdown reaction when exceeding this limit characteristic 17 or 18 is out of the question, since the correct fuel gas could be 6 in the supply line , For example, a drop below the characteristic curve 21 is still detected for the case mentioned. In order to ensure that no critical emissions can occur in the case of the wrong gas group B / P in the supply line, the A value is increased below the characteristic curve 21, in order to obtain a sufficiently large safety distance to the λ limit, in which Case of the wrong gas group B / P as fuel gas 6 critical emissions occur.

In FIG 6 ist dargestellt, mit welcher Massnahme die Erhöhung des A-Wertes erreicht wird. Wird die Stellung des Brennstoffventils 5 so ausgeregelt, dass sie oberhalb des Grenzkennlinie 21 liegt, so wird der Sollwert des Ionisationsstromes über den gesamten Leistungsbereich über die vorgegebene Sollwert-Kennlinie 15 vorgegeben. Dies ist möglich, da oberhalb der Grenzkennlinie 21 sichergestellt ist, dass sich nur E-Gas als Brenngas 6 in der Zuleitung befindet. Wird die Grenzkennlinie 21 unterschritten, so könnte sich auch B/P-Gas als Brenngas 6 in der Zuleitung befinden. In diesem Fall wird eine Sollwertkennline 23 vorgegeben, die das Gerät auf einen grösseren A-Wert ausregelt. Damit ist sichergestellt, dass auch im Falle von B/P-Gas als Brenngas 6 in der Versorgungsleitung keine kritischen Emissionen auftreten können. Der Fachmann erkennt, dass die Absenkung der Sollwertkennlinie auf die Kennlinie 23 nur dort durchgeführt wird, wo auch kritische Emissionen auftreten können. Dies wird durch Versuche mit der falschen Gasgruppe für eine ausgewählte Kennlinie 15 ermittelt. Die λ-Absenkung wird dann ab einem Luftmengenpunkt 24 entsprechend dem zugehörigen Brennerleistungspunkt durchgeführt, ab dem bei B/P-Gas als Brenngas 6 kritische Emissionen auftreten. In einer besonderen Ausführung kann die Kennlinie 23 als Gerade definiert sein, die durch ihren Endpunkt und den Punkt 24 festgelegt ist. Damit kann die Kennlinie 23 einfach (und ohne grossen Speicherbedarf) in der Regel- , Steuer- und Überwachungseinheit 9 hinterlegt werden.In FIG. 6 is shown with which measure the increase of the A-value is achieved. If the position of the fuel valve 5 is adjusted so that it is above the limit characteristic curve 21, then the setpoint value of the ionization current over the entire power range is preset via the predetermined nominal value characteristic curve 15. This is possible because it is ensured above the limit characteristic curve 21 that only E gas is present as fuel gas 6 in the supply line. If the limit characteristic curve 21 is undershot, B / P gas could also be present as fuel gas 6 in the supply line. In this case, a setpoint characteristic 23 is specified, which adjusts the device to a larger A value. This ensures that even in the case of B / P gas as fuel gas 6 in the supply line no critical emissions can occur. The person skilled in the art recognizes that the lowering of the nominal value characteristic curve to the characteristic curve 23 is only carried out where critical emissions can also occur. This is determined by experiments with the wrong gas group for a selected characteristic 15. The λ-lowering is then carried out from an air flow point 24 corresponding to the associated burner power point, from the B / P gas as the fuel gas 6 critical emissions occur. In a particular embodiment, the characteristic 23 may be defined as a straight line, which is defined by its end point and the point 24. Thus, the characteristic 23 can be deposited easily (and without much memory) in the control, control and monitoring unit 9.

Durch diese Massnahme erfolgt eine Änderung des A-Wertes für den Fall des korrekten Betriebs mit E-Gas nur im Randbereich des Bandes 18, also bei Grenzmustern des Brennstoffventils 5 und / oder im Bereich grenzwertiger Umweltbedingungen. Somit tritt nur für diese Fälle ein etwas geringerer Wirkungsgrad auf, der dann in Kauf genommen werden muss.By this measure, a change in the A value for the case of correct operation with e-gas only in the edge region of the belt 18, ie at boundary patterns of the fuel valve 5 and / or in borderline environmental conditions. Thus, only for these cases, a slightly lower efficiency occurs, which must then be accepted.

Der Fachmann erkennt, dass ein gleichartiges Vorgehen für die Grenzkennlinie 22 durchgeführt werden kann. Dies ist allerdings nicht unbedingt notwendig, denn normalerweise treten hier keine kritischen Emissionen auf.The person skilled in the art recognizes that a similar procedure can be carried out for the limit characteristic curve 22. However, this is not absolutely necessary because normally there are no critical emissions.

Die Grenzkennlinie 19 sowie die Grenzkennlinien 21, 22 sind gemäss einer Ausführungsform in Form einer Tabelle im (nicht-flüchtigen) Speicher der Regel- und / oder Steuer- und / oder Überwachungseinrichtung 9 hinterlegt. Zwischenwerte zwischen den in der Tabelle hinterlegten Punkten werden beispielsweise durch lineare Interpolation erhalten. Als Alternative werden Zwischenwerte zwischen den durch die Tabelle definierten Punkten durch ein Polynom über mehrere benachbarte Werte und / oder über (kubische) Splines interpoliert. Der Fachmann erkennt, dass auch weitere Formen der Interpolation realisierbar sind.The limit characteristic curve 19 and the limit characteristic curves 21, 22 are stored in the form of a table in the (non-volatile) memory of the regulating and / or control and / or monitoring device 9 according to one embodiment. Intermediate values between the points stored in the table are obtained, for example, by linear interpolation. Alternatively, intermediate values between the points defined by the table are interpolated by a polynomial over several adjacent values and / or over (cubic) splines. The person skilled in the art recognizes that other forms of interpolation can also be realized.

Gemäss einer anderen Ausführungsform wird die Grenzkennlinie 19 bzw die Grenzkennlinien 21, 22 auch aus anderen Stellkennlinien aus den Kennlinienbändern, beispielsweise Grenzkennlinien und / oder Referenzkennlinien von repräsentativen Aktoren bei definierten Umgebungsbedingungen, berechnet. Insbesondere kann die Grenzkennlinie 19 im gesamten Leistungsbereich ein definiertes Abstandsverhältnis zu den beiden Referenzkennlinien aufweisen. Gemäss wiederum einer anderen Ausführungsform erfolgt die Hinterlegung der Grenzkennlinien 19, 21, 22 anhand (abschnittsweise definierter) Funktionen wie beispielsweise Geraden und / oder Polynomen.According to another embodiment, the limit characteristic curve 19 or the limit characteristic curves 21, 22 is also calculated from other characteristic values from the characteristic curves, for example limit characteristics and / or reference characteristics of representative actuators under defined environmental conditions. In particular, the limit characteristic curve 19 can have a defined distance ratio to the two reference characteristics over the entire power range. In turn, another embodiment the deposition of the boundary characteristics 19, 21, 22 is based on (sectionally defined) functions such as lines and / or polynomials.

Teile einer Regeleinheit und / oder eines Verfahrens gemäss der vorliegenden Offenbarung können als Hardware, als Softwaremodul, welches von einer Recheneinheit ausgeführt wird, oder anhand eines Cloud-Rechners, oder anhand einer Kombination der vorgenannten Möglichkeiten realisiert werden. Die Software mag eine Firmware, einen Hardware-Treiber, der innerhalb eines Betriebssystems ausgeführt wird, oder ein Anwendungsprogramm umfassen. Die vorliegende Offenbarung bezieht sich also auch auf ein Rechnerprogramm-Produkt, welches die Merkmale dieser Offenbarung enthält bzw die erforderlichen Schritte ausführt. Bei Realisierung als Software können die beschriebenen Funktionen gespeichert werden als eine oder mehrere Befehle auf einem Rechner-lesbaren Medium. Einige Beispiele Rechner-lesbarer Medien schliessen Arbeitsspeicher (RAM), magnetischen Arbeitsspeicher (MRAM), ausschliesslich lesbaren Speicher (ROM), Flash-Speicher, elektronisch programmierbares ROM (EPROM), elektronisch programmierbares und löschbares ROM (EEPROM), Register einer Recheneinheit, eine Festplatte, eine auswechselbare Speichereinheit, einen optischen Speicher, oder jegliches geeignete Medium ein, auf welches durch einen Rechner oder durch andere IT-Vorrichtungen und Anwendungen zugegriffen werden kann.Parts of a control unit and / or a method according to the present disclosure may be realized as hardware, as a software module executed by a computing unit, or based on a cloud computer, or by a combination of the aforementioned possibilities. The software may include firmware, a hardware driver running within an operating system, or an application program. Thus, the present disclosure also relates to a computer program product that incorporates the features of this disclosure or performs the necessary steps. When implemented as software, the functions described may be stored as one or more instructions on a computer-readable medium. Some examples of computer-readable media include random access memory (RAM), magnetic random access memory (MRAM), read only memory (ROM), flash memory, electronically programmable ROM (EPROM), electronically programmable and erasable ROM (EEPROM), arithmetic unit, register Hard disk, a removable storage device, optical storage, or any suitable medium that can be accessed by a computer or other IT devices and applications.

Mit anderen Worten, die vorliegende Offenbarung lehrt ein Verfahren zum Verbrennen eines Brennstoffs 6 aus einer vorgegebenen Brennstoffgruppe stammend aus einem Anschluss einer Brennereinrichtung an eine Versorgungsquelle unter Berücksichtigung eines Werts einer angeforderten Leistung 11 der Brennereinrichtung, die Brennereinrichtung umfassend mindestens einen Sensor 7, eine Signalverarbeitungseinheit 9 und eine Überwachungseinheit 9 mit einem Speicher, in dem für die vorgegebene Brennstoffgruppe mindestens ein Fehler-Bereich an Kennwerten hinterlegt ist, wobei der mindestens eine Fehler-Bereich an Kennwerten ausschliesslich solche Kennwerte umfasst, deren Auftreten bei einer (korrekt geregelten) Verbrennung eines Brennstoffs 6 aus der vorgegebenen Brennstoffgruppe durch die Brennereinrichtung vermieden werden soll und / oder ausgeschlossen ist, das Verfahren umfassend die Schritte:

  • Erfassen mindestens eines Signals 13 des mindestens einen Sensors 7,
  • Übermitteln des mindestens einen Signals 13 an die Signalverarbeitungseinheit 9,
  • Verarbeiten des mindestens einen Signals 13 zu einem Luftzahl-Messwert,
  • Übermitteln des Luftzahl-Messwerts an die Überwachungseinheit 9,
  • Zuordnen des mindestens einen Luftzahl-Messwerts und der angeforderten Leistung 11 der Brennereinrichtung zu einem Wertepaar für den Brennstoff 6 umfassend einen Wert einer Brennstoffzufuhr 12 zur Brennereinrichtung und den Wert der angeforderten Leistung der Brennereinrichtung 11,
  • Vergleichen des zugeordneten Wertepaares mit dem im Speicher der Überwachungseinheit 9 hinterlegten mindestens einen Fehler-Bereich an Kennwerten,
  • Detektieren, dass das zugeordnete Wertepaar ausserhalb eines Bereichs für ein sicheres Vorliegen des Brennstoffs 6 aus der vorgegebenen Brennstoffgruppe (am Anschluss der Brennereinrichtung) liegt, falls als Ergebnis des Vergleichs die ermittelte Position des zugeordneten Wertepaares in dem im Speicher der Überwachungseinheit 9 hinterlegten mindestens einen Fehler-Bereich an Kennwerten liegt,
  • Erzeugen eines Fehlersignals, falls das zugeordnete Wertepaar ausserhalb des Bereichs für ein sicheres Vorliegen des Brennstoffs 6 der vorgegebenen Brennstoffgruppe (am Anschluss der Brennereinrichtung) liegt.
In other words, the present disclosure teaches a method for combusting a fuel 6 from a given fuel group originating from a connection of a burner device to a supply source taking into account a value of a requested power 11 of the burner device, the burner device comprising at least one sensor 7, a signal processing unit 9 and a monitoring unit 9 with a memory in which at least one fault range is stored on characteristic values for the given fuel group, wherein the at least one fault range of characteristic values comprises exclusively such characteristic values, the occurrence of which is to be avoided and / or precluded by the burner device during (correctly regulated) combustion of a fuel 6 from the given fuel group, the method comprising the steps:
  • Detecting at least one signal 13 of the at least one sensor 7,
  • Transmitting the at least one signal 13 to the signal processing unit 9,
  • Processing the at least one signal 13 to an air-fuel ratio reading,
  • Transmitting the air ratio reading to the monitoring unit 9,
  • Assigning the at least one air-fuel ratio measured value and the requested power 11 of the burner device to a value pair for the fuel 6 comprising a value of a fuel supply 12 to the burner device and the value of the requested power of the burner device 11,
  • Comparing the assigned value pair with the at least one error range of characteristic values stored in the memory of the monitoring unit 9,
  • Detecting that the associated pair of values outside the range for a safe presence of the fuel 6 from the given fuel group (at the terminal of the burner device) is, if as a result of the comparison, the determined position of the associated value pair in the stored in the memory of the monitoring unit 9 at least one error Range is at characteristic values,
  • Generating an error signal if the associated value pair is outside the range for the safe presence of the fuel 6 of the predetermined fuel group (at the terminal of the burner device).

Gemäss einer speziellen Ausführungsform ist die Versorgungsquelle ein Versorgungsnetz, insbesondere ein Gasversorgungsnetz.According to a special embodiment, the supply source is a supply network, in particular a gas supply network.

Die vorliegende Offenbarung lehrt ebenfalls eines der vorgenannten Verfahren, wobei der mindestens eine Sensor der Brennereinrichtung eine Ionisationselektrode 7 ist.The present disclosure also teaches one of the aforementioned methods, wherein the at least one sensor of the burner device is an ionization electrode 7.

Die vorliegende Offenbarung lehrt ebenfalls eines der vorgenannten Verfahren, wobei der Speicher der Überwachungseinrichtung 9 nicht-flüchtig ist.The present disclosure also teaches one of the aforementioned methods, wherein the memory of the monitoring device 9 is non-volatile.

Die vorliegende Offenbarung lehrt ebenfalls eines der vorgenannten Verfahren, wobei die Signalverarbeitungseinheit 9 mindestens einen Analog-Digital-Wandler umfasst.The present disclosure also teaches one of the aforementioned methods, wherein the signal processing unit 9 comprises at least one analog-to-digital converter.

Die vorliegende Offenbarung lehrt ebenfalls eines der vorgenannten Verfahren, wobei die Signalverarbeitungseinheit 9 in die Überwachungseinheit 9 integriert ist.The present disclosure also teaches one of the aforementioned methods, wherein the signal processing unit 9 is integrated in the monitoring unit 9.

Die vorliegende Offenbarung lehrt ebenfalls eines der vorgenannten Verfahren, wobei im Speicher der Überwachungseinrichtung 9 zusätzlich ein erstes Kennlinienband 17 mit mindestens zwei Begrenzungskurven für eine erste Brennstoffgruppe und ein zweites Kennlinienband 18 mit mindestens zwei Begrenzungskurven für eine zweiten Brennstoffgruppe hinterlegt sind, das Verfahren zusätzlich umfassend die Schritte:

  • Bestimmen einer Grenzkennlinie 19, 21, 22 welche (als arithmetisches und / oder geometrisches Mittel) zwischen benachbarten Begrenzungskurven des ersten und des zweiten Kennlinienbandes 17 - 18 (und vorzugsweise im überlappungsfreien Bereich der Kennlinienbänder 17 - 18) verläuft,
  • wobei die benachbarten Begrenzungskurven unter den mindestens zwei Begrenzungskurven des ersten Kennlinienbandes 17 und unter den mindestens zwei Begrenzungskurven des zweiten Kennlinienbandes 18 diejenigen Begrenzungskurven sind, welche zu jeder gegebenen Leistung 11 der Brennereinrichtung den geringsten Abstand voneinander haben,
  • Hinterlegen der bestimmten Grenzkennlinie 19, 21, 22 im Speicher der Überwachungseinrichtung 9.
The present disclosure also teaches one of the aforementioned methods, wherein in the memory of the monitoring device 9 in addition a first characteristic band 17 having at least two boundary curves for a first fuel group and a second band of characteristics 18 are deposited with at least two boundary curves for a second fuel group, the method additionally comprising the Steps:
  • Determining a limit characteristic 19, 21, 22 which extends (as an arithmetic and / or geometric mean) between adjacent boundary curves of the first and second characteristic bands 17-18 (and preferably in the non-overlapping region of the characteristic bands 17-18),
  • wherein the adjacent limiting curves among the at least two limiting curves of the first characteristic band 17 and under the at least two limiting curves of the second characteristic band 18 are those limiting curves which have the smallest distance to each given power 11 of the burner device,
  • Depositing the specific limit characteristic 19, 21, 22 in the memory of the monitoring device 9.

Die vorliegende Offenbarung lehrt ebenfalls eines der vorgenannten Verfahren, die Brennereinrichtung umfassend einen Brennstoffzufuhrkanal 25 mit mindestens einem Aktor 5, das Verfahren zusätzlich umfassend die Schritte

  • Übermitteln des Fehlersignals an den mindestens einen Aktor 5 des Brennstoffzufuhrkanals 25 der Brennereinrichtung, falls das zugeordnete Wertepaar ausserhalb des Bereichs für ein sicheres Vorliegen des Brennstoffs 6 der vorgegebenen Brennstoffgruppe liegt,
  • Überführen des mindestens einen Aktors 5 des Brennstoffzufuhrkanals 25 in Störstellung bei Eingang des Fehlersignals am Aktor 5 des Brennstoffzufuhrkanals 25 (, sodass in Störstellung die Brennereinrichtung abgeschaltet ist und die Brennereinrichtung nicht selbsständig einen Verbrennungsprozess in Gang setzen kann).
The present disclosure also teaches one of the aforementioned methods, the burner device comprising a fuel supply channel 25 with at least one actuator 5, the method additionally comprising the steps
  • Transmission of the error signal to the at least one actuator 5 of the fuel supply channel 25 of the burner device, if the associated value pair is outside the range for a safe presence of the fuel 6 of the predetermined fuel group,
  • Conversion of the at least one actuator 5 of the fuel supply channel 25 in fault position upon receipt of the error signal at the actuator 5 of the fuel supply channel 25 (so that in fault position, the burner device is turned off and the burner device can not automatically initiate a combustion process).

Der Brennstoffzufuhrkanal 25 ist vorzugsweise in Fluidverbindung mit dem Feuerraum 2.The fuel supply passage 25 is preferably in fluid communication with the combustion chamber 2.

Die vorliegende Offenbarung lehrt ebenfalls das vorgenannte Verfahren, wobei der mindestens eine Aktor des Brennstoffzufuhrkanals 25 ein Brennstoffventil 5 ist, wobei das Brennstoffventil 5 ausgebildet ist, bei Eingang des Fehlersignals zu schliessen und der Brennstoffzufuhrkanal 25 ausgebildet ist, infolge des Schliessens des Brennstoffventils 5 unterbrochen zu werden,

  • wobei der Schritt des Überführens des mindestens einen Aktors 5 des Brennstoffzufuhrkanals 25 in Störstellung den Schritt des Schliessens des Gasventils 5 umfasst, sodass der Brennstoffzufuhrkanal 25 unterbrochen wird.
The present disclosure also teaches the aforementioned method, wherein the at least one actuator of the fuel supply passage 25 is a fuel valve 5, wherein the fuel valve 5 is designed to close upon receipt of the error signal and the fuel supply passage 25 is formed, due to the closure of the fuel valve 5 to interrupted become,
  • wherein the step of transferring the at least one actuator 5 of the fuel supply channel 25 to the fault position comprises the step of closing the gas valve 5, so that the fuel supply channel 25 is interrupted.

Gemäss einer speziellen Ausführungsform ist das Brennstoffventil 5 ein Gasventil 5.According to a specific embodiment, the fuel valve 5 is a gas valve 5.

Die vorliegende Offenbarung lehrt ebenfalls eines der vorgenannten Verfahren, die Brennereinrichtung zusätzlich umfassend eine Anzeige ausgebildet zur Ausgabe einer Warnmeldung und eine Steuereinheit für die Anzeige, das Verfahren zusätzlich umfassend die Schritte:

  • Übermitteln des Fehlersignals an die Steuereinheit für die Anzeige, falls das zugeordnete Wertepaar ausserhalb des Bereichs für ein sicheres Vorliegen des Brennstoffs 6 der vorgegebenen Brennstoffgruppe liegt,
  • Ausgeben einer Warnmeldung an der Anzeige der Brennereinrichtung bei Eingang des Fehlersignals an der Steuereinheit.
The present disclosure also teaches one of the aforementioned methods, the burner device additionally comprising a display configured to output a warning message and a control unit for the display, the method additionally comprising the steps of:
  • Transmitting the error signal to the control unit for the display, if the assigned value pair is outside the range for the safe presence of the fuel 6 of the given fuel group,
  • Issuing a warning message on the display of the burner device upon receipt of the error signal to the control unit.

Die vorliegende Offenbarung lehrt ebenfalls eines der vorgenannten Verfahren, die Brennereinrichtung zusätzlich umfassend eine Kommunikationseinheit ausgebildet zum Senden einer Warnmeldung an ein mobiles Endgerät eines Benutzers und / oder eines Spezialisten, das Verfahren zusätzlich umfassend die Schritte:

  • Übermitteln des Fehlersignals an die Kommunikationseinheit falls das zugeordnete Wertepaar ausserhalb des Bereichs für ein sicheres Vorliegen des Brennstoffs 6 der vorgegebenen Brennstoffgruppe liegt,
  • Senden einer Warnmeldung an ein mobiles Endgerät eines Benutzers und / oder eines Spezialisten bei Eingang des Fehlersignals an der Kommunikationseinheit der Brennereinrichtung.
The present disclosure also teaches one of the aforementioned methods, the burner device additionally comprising a communication unit configured to send a warning message to a mobile terminal of a user and / or a specialist, the method additionally comprising the steps:
  • Transmitting the error signal to the communication unit if the associated pair of values is outside the range for a safe presence of the fuel 6 of the given fuel group,
  • Sending a warning message to a mobile terminal of a user and / or a specialist upon receipt of the error signal at the communication unit of the burner device.

Die vorliegende Offenbarung lehrt ebenfalls eines der vorgenannten Verfahren, die Brennereinrichtung zusätzlich umfassend eine Regeleinheit 9 mit einem (nicht-flüchtigen) Speicher, wobei im Speicher der Regeleinheit 9 eine erste Kennlinie 15 (für eine erste Brennstoffgruppe) und eine zweite Kennlinie 16 (für eine zweite Brennstoffgruppe) hinterlegt sind (wobei die zweite Kennlinie 16 von der ersten Kennlinie 15 verschieden ist) und die Regeleinheit 9 ausgebildet ist, die Brennereinrichtung anhand entweder der ersten Kennlinie 15 oder der zweiten Kennlinie 16 zu regeln, das Verfahren zusätzlich umfassend die Schritte:

  • Übermitteln des Fehlersignals an die Regeleinheit 9, falls das zugeordnete Wertepaar ausserhalb des Bereichs für ein sicheres Vorliegen des Brennstoffs 6 der vorgegebenen Brennstoffgruppe liegt,
  • bei Eingang des Fehlersignals an der Regeleinheit 9 Bestimmen der hinterlegten Kennlinie 15 - 16, anhand derer die Regeleinheit 9 die Brennereinrichtung (aktuell) regelt, und Regeln der Brennereinrichtung anhand einer anderen Kennlinie 16 - 15 als der bestimmten Kennlinie 15 - 16.
The present disclosure also teaches one of the aforementioned methods, the burner device additionally comprising a control unit 9 with a (non-volatile) memory, wherein in the memory of the control unit 9, a first characteristic 15 (for a first fuel group) and a second characteristic 16 (for a the second characteristic 16 is different from the first characteristic 15) and the control unit 9 is designed to control the burner device by means of either the first characteristic 15 or the second characteristic 16, the method additionally comprising the steps:
  • Transmitting the error signal to the control unit 9, if the associated value pair is outside the range for a safe presence of the fuel 6 of the predetermined fuel group,
  • upon receipt of the error signal at the control unit 9, determination of the stored characteristic curve 15-16, by means of which the control unit 9 controls the burner device (current), and control of the burner device on the basis of another characteristic curve 16-15 than the specific characteristic curve 15-16.

Die vorliegende Offenbarung lehrt ebenfalls eines der vorgenannten Verfahren, die Brennereinrichtung zusätzlich umfassend eine Regeleinheit 9 mit einem (nicht-flüchtigen) Speicher, wobei im Speicher der Regeleinheit 9 mindestens eine Kennlinie 15 - 16 für eine vorgegebene Brennstoffgruppe und eine weitere (von der mindestens einen Kennlinie 15 - 16 verschiedene) Kennlinie 23 (und vorzugsweise eine kritische Brennerleistung 24) hinterlegt sind und die Regeleinheit 9 ausgebildet ist, die Brennereinrichtung anhand entweder der mindestens einen Kennlinie 15 - 16 oder der weiteren Kennlinie 23 zu regeln, das Verfahren zusätzlich umfassend die Schritte:

  • Übermitteln des Fehlersignals an die Regeleinheit 9, falls das zugeordnete Wertepaar ausserhalb des Bereichs für ein sicheres Vorliegen des Brennstoffs 6 der vorgegebenen Brennstoffgruppe liegt,
  • bei Eingang des Fehlersignals an der Regeleinheit 9 Bestimmen der hinterlegten Kennlinie 15 - 16, anhand derer die Regeleinheit 9 die Brennereinrichtung (aktuell) regelt, und
  • Regeln (vorzugsweise für angeforderte Leistungen 11 der Brennereinrichtung grösser als die hinterlegte kritische Brennerleistung 24) der Brennereinrichtung anhand der weiteren Kennlinie 23.
The present disclosure also teaches one of the aforementioned methods, the burner device additionally comprising a control unit 9 with a (non-volatile) memory, wherein in the memory of the control unit 9 at least one characteristic 15-16 for a given fuel group and another (of the at least one Characteristic 15 - 16 different) characteristic curve 23 (and preferably a critical burner power 24) are deposited and the control unit 9 is designed to control the burner device based on either the at least one characteristic 15-16 or the other characteristic curve 23, the method additionally comprising the steps :
  • Transmitting the error signal to the control unit 9, if the associated value pair is outside the range for a safe presence of the fuel 6 of the predetermined fuel group,
  • upon receipt of the error signal at the control unit 9 determining the stored characteristic 15-16, by means of which the control unit 9 controls the burner device (current), and
  • Rules (preferably for requested services 11 of the burner device greater than the deposited critical burner power 24) of the burner device on the basis of the further characteristic curve 23.

Die weitere Kennlinie 23 des vorgenannten Verfahrens ist vorzugsweise eine Rückfall-Kennlinie 23, wobei die Regeleinrichtung ausgebildet ist, die Brennereinrichtung anhand der Rückfall-Kennlinie 23 zu regeln und dabei unabhängig von der vorgegebenen Brennstoffgruppe kritische und / oder (durch Normen und / oder Gesetze) verbotene Emissionen zu vermeiden. Gemäss einer bevorzugten Ausführungsform ist die Regeleinheit 9 in die Überwachungseinrichtung 9 integriert.The further characteristic curve 23 of the abovementioned method is preferably a fallback characteristic curve 23, wherein the regulating device is designed to regulate the burner device on the basis of the fallback characteristic curve 23 and thereby independent of the given fuel group critical and / or (by standards and / or laws) to avoid prohibited emissions. According to a preferred embodiment, the control unit 9 is integrated in the monitoring device 9.

Die vorliegende Offenbarung lehrt ebenfalls eines der vorgenannten Verfahren, wobei im Speicher der Überwachungseinrichtung 9 zusätzlich für jedes der hinterlegten Kennlinienbänder 17 - 18 eine Brennstoffgruppe zugeordnet und ein Index hinterlegt ist, das Verfahren zusätzlich umfassend die Schritte:

  • Einlesen eines Indexes, der einem der hinterlegten kennlinienbänder 17 - 18 entspricht, aus dem Speicher der Überwachungseinrichtung 9,
  • Auswählen desjenigen Kennlinienbandes 17 - 18, dem der eingelesene Index entspricht,
  • Ermitteln einer Seite der Grenzkennlinie 19, 21, 22, auf welcher ausschliesslich Brennstoff 6 der dem ausgewählten Kennlinienband 17 - 18 zugeordneten Brennstoffgruppe verbrannt werden kann und / oder Ermitteln einer Seite der Grenzkennlinie 19, 21, 22, welche dem ausgewählten Kennlinienband 17 - 18 zugewandt ist,
  • Bestimmen eines Bereichs an Kennwerten, wobei der bestimmte Bereich gegenüber der ermittelten Seite der Grenzkennlinie 19, 21, 22 liegt,
  • Hinterlegen des bestimmten Bereichs an Kennwerten als mindestens ein Fehler-Bereich an Kennwerten für die vorgegebene Brennstoffgruppe im Speicher der Überwachungseinrichtung 9.
The present disclosure also teaches one of the aforementioned methods, wherein in the memory of the monitoring device 9, in addition, for each of the deposited characteristic bands 17-18, a fuel group is assigned and an index is stored, the method additionally comprising the steps:
  • Reading in an index corresponding to one of the stored characteristic bands 17-18 from the memory of the monitoring device 9,
  • Selecting the characteristic band 17 - 18 corresponding to the read-in index,
  • Determining a side of the limit characteristic 19, 21, 22, on which only fuel 6 of the selected characteristic band 17 - 18 associated fuel group can be burned and / or determining a side of the boundary curve 19, 21, 22, which the selected characteristic band 17 - 18 faces is
  • Determining a range of characteristic values, the specific range being opposite to the determined side of the limit characteristic curve 19, 21, 22,
  • Storing the specific range of characteristic values as at least one error range of characteristic values for the given fuel group in the memory of the monitoring device 9.

Die vorgenannten Brennstoffgruppe umfasst vorzugsweise mindestens einen Brennstoff.The aforementioned fuel group preferably comprises at least one fuel.

Nicht-flüchtiges computerlesbares Speichermedium, das einen Befehlssatz zur Ausführung durch mindestens einen Prozessor speichert, der, wenn er durch einen Prozessor ausgeführt wird, eines der vorgenannten Verfahren durchführt.A non-transitory computer-readable storage medium storing an instruction set for execution by at least one processor that, when executed by a processor, performs one of the foregoing methods.

Das Genannte bezieht sich auf einzelne Ausführungsformen der Offenbarung. Verschiedene Änderungen an den Ausführungsformen können vorgenommen werden ohne von der zu Grunde liegenden Idee abzuweichen und ohne den Rahmen dieser Offenbarung zu verlassen. Der Gegenstand der vorliegenden Offenbarung ist definiert über deren Ansprüche. Es können verschiedenste Änderungen vorgenommen werden ohne den Schutzbereich der folgenden Ansprüche zu verlassen.The above refers to individual embodiments of the disclosure. Various changes may be made to the embodiments without departing from the basic idea and without departing from the scope of this disclosure leave. The subject matter of the present disclosure is defined by its claims. Various changes can be made without departing from the scope of the following claims.

Bezugszeichenreference numeral

11
Brennerburner
22
Feuerraumfirebox
33
(motorisch angetriebenes) Gebläse(motor driven) blower
44
Zuluftsupply air
55
Gasmengen-Aktor (motorisch verstellbares Ventil)Gas quantity actuator (motorized valve)
66
Brennstoff, insbesondere BrenngasFuel, especially fuel gas
77
Ionisationselektrodeionisation
88th
Abgaseexhaust
99
Regel-, Steuer- und / oder Überwachungseinheit (mit nichtflüchtigem Speicher)Control, control and / or monitoring unit (with non-volatile memory)
1010
Signalleitung zur Vorgabe der Luftzufuhr (Luftdurchsatz) an das GebläseSignal line for specifying the air supply (air flow) to the blower
1111
(Signalleitung zur Übermittlung der) Gebläsedrehzahl(Signal line for transmitting the) fan speed
1212
Signalleitung zur Vorgabe Brennstoffzufuhr (Brennstoffdurchsatz) an den Gasmengen-AktorSignal line for specification of fuel supply (fuel throughput) to the gas quantity actuator
1313
Signalleitung für IonisationssignalSignal line for ionization signal
1414
Sollwert des IonisationsstromesSetpoint of the ionization current
1515
Kennlinie beispielsweise für Gase der E-Gas GruppeCharacteristic eg for gases of the E-gas group
1616
Kennlinie beispielsweise für Gase der B/P-Gas GruppeCharacteristic, for example, for gases of the B / P gas group
1717
Kennlinienband beispielsweise für Gase der E-Gas GruppeCharacteristic band, for example, for gases of the E-gas group
1818
Kennlinienband beispielsweise für Gase der B/P-Gas GruppeCharacteristic band, for example, for gases of the B / P gas group
1919
GrenzkennlinieLimiting characteristic
2020
Grenze des Leistungswerts, ab der die Grenzkennlinie definiert istLimit of the power value at which the limit characteristic is defined
21, 2221, 22
GrenzkennlinienLimiting characteristics
2323
Kennlinie für erhöhte Luftzahl λCharacteristic curve for increased air ratio λ
2424
Grenze des Leistungswertes, ab der auf die Kennlinie für erhöhte Luftzahl λ umgeschaltet werden kannLimit of the power value, from which the characteristic for increased air ratio λ can be switched over
2525
BrennstoffzufuhrkanalFuel supply channel

Claims (15)

Verfahren zum Verbrennen eines Brennstoffs (6) aus einer vorgegebenen Brennstoffgruppe stammend aus einem Anschluss einer Brennereinrichtung an eine Versorgungsquelle unter Berücksichtigung eines Werts einer angeforderten Leistung (11) der Brennereinrichtung, die Brennereinrichtung umfassend mindestens einen Sensor (7), eine Signalverarbeitungseinheit (9) und eine Überwachungseinheit (9) mit einem Speicher, in dem für die vorgegebene Brennstoffgruppe mindestens ein Fehler-Bereich an Kennwerten hinterlegt ist, wobei der mindestens eine Fehler-Bereich an Kennwerten ausschliesslich solche Kennwerte umfasst, deren Auftreten bei einer Verbrennung der vorgegebenen Brennstoffgruppe durch die Brennereinrichtung vermieden werden soll, das Verfahren umfassend die Schritte: Erfassen mindestens eines Signals (13) des mindestens einen Sensors (7), Übermitteln des mindestens einen Signals (13) an die Signalverarbeitungseinheit (9), Verarbeiten des mindestens einen Signals (13) zu einem Luftzahl-Messwert, Übermitteln des Luftzahl-Messwerts an die Überwachungseinheit (9), Zuordnen des mindestens einen Luftzahl-Messwerts und der angeforderten Leistung (11) der Brennereinrichtung zu einem Wertepaar für den Brennstoff (6) umfassend einen Wert (12) einer Brennstoffzufuhr zur Brennereinrichtung und den Wert der angeforderten Leistung der Brennereinrichtung (11), Vergleichen des zugeordneten Wertepaares mit dem im Speicher der Überwachungseinheit (9) hinterlegten mindestens einen Fehler-Bereich an Kennwerten, Detektieren, dass das zugeordnete Wertepaar ausserhalb eines Bereichs für ein sicheres Vorliegen des Brennstoffs (6) aus der vorgegebenen Brennstoffgruppe liegt, falls als Ergebnis des Vergleichs die ermittelte Position des zugeordneten Wertepaares in dem im Speicher der Überwachungseinheit (9) hinterlegten mindestens einen Fehler-Bereich an Kennwerten liegt, Erzeugen eines Fehlersignals falls das zugeordnete Wertepaar ausserhalb des Bereichs für ein sicheres Vorliegen des Brennstoffs (6) der vorgegebenen Brennstoffgruppe liegt. A method for combusting a fuel (6) from a given fuel group originating from a connection of a burner device to a supply source taking into account a value of a requested power (11) of the burner device, the burner device comprising at least one sensor (7), a signal processing unit (9) and a monitoring unit (9) having a memory in which at least one fault range of characteristic values is stored for the given fuel group, wherein the at least one fault range of characteristic values only includes those characteristic values whose occurrence occurs during combustion of the predetermined fuel group by the burner device should be avoided, the method comprising the steps: Detecting at least one signal (13) of the at least one sensor (7), Transmitting the at least one signal (13) to the signal processing unit (9), Processing the at least one signal (13) into a measured air value, Transmitting the air ratio reading to the monitoring unit (9), Assigning the at least one air ratio measured value and the requested power (11) of the burner device to a value pair for the fuel (6) comprising a value (12) of a fuel supply to the burner device and the value of the requested power of the burner device (11), Comparing the assigned value pair with the at least one error range of characteristic values stored in the memory of the monitoring unit (9), Detecting that the assigned pair of values lies outside of a range for a safe presence of the fuel (6) from the given fuel group, if, as a result of the comparison, the determined position of the associated value pair in the stored in the memory of the monitoring unit (9) at least one error range is at characteristic values, Generating an error signal if the associated value pair is outside the range for a safe presence of the fuel (6) of the given fuel group. Das Verfahren gemäss Anspruch 1, wobei der mindestens eine Sensor der Brennereinrichtung eine Ionisationselektrode (7) ist.The method according to claim 1, wherein the at least one sensor of the burner device is an ionization electrode (7). Das Verfahren gemäss einem der Ansprüche 1 bis 2, wobei der Speicher der Überwachungseinrichtung (9) nicht-flüchtig ist.The method according to one of claims 1 to 2, wherein the memory of the monitoring device (9) is non-volatile. Das Verfahren gemäss einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Signalverarbeitungseinheit (9) mindestens einen Analog-Digital-Wandler umfasst.The method according to one of claims 1 to 3, wherein the signal processing unit (9) comprises at least one analog-to-digital converter. Das Verfahren gemäss einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Signalverarbeitungseinheit (9) in die Überwachungseinheit (9) integriert ist.The method according to one of claims 1 to 4, wherein the signal processing unit (9) is integrated in the monitoring unit (9). Das Verfahren gemäss einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei im Speicher der Überwachungseinrichtung (9) zusätzlich ein erstes Kennlinienband (17) mit mindestens zwei Begrenzungskurven für eine erste Brennstoffgruppe und ein zweites Kennlinienband (18) mit mindestens zwei Begrenzungskurven für eine zweite Brennstoffgruppe hinterlegt sind, das Verfahren zusätzlich umfassend die Schritte: Bestimmen einer Grenzkennlinie (19, 21, 22), welche zwischen benachbarten Begrenzungskurven des ersten und des zweiten Kennlinienbandes (17 - 18) verläuft, wobei die benachbarten Begrenzungskurven unter den mindestens zwei Begrenzungskurven des ersten Kennlinienbandes (17) und unter den mindestens zwei Begrenzungskurven des zweiten Kennlinienbandes (18) diejenigen Begrenzungskurven sind, welche zu jeder gegebenen Leistung (11) der Brennereinrichtung den geringsten Abstand voneinander haben, Hinterlegen der bestimmten Grenzkennlinie (19, 21, 22) im Speicher der Überwachungseinrichtung (9). The method according to one of claims 1 to 5, wherein a first characteristic band (17) with at least two limiting curves for a first fuel group and a second characteristic band (18) with at least two limiting curves for a second fuel group are additionally stored in the memory of the monitoring device (9) , the method additionally comprising the steps: Determining a limit characteristic (19, 21, 22) which runs between adjacent boundary curves of the first and second characteristic bands (17-18), wherein the adjacent limiting curves among the at least two limiting curves of the first characteristic band (17) and under the at least two limiting curves of the second characteristic band (18) are those limiting curves which have the smallest distance from each given power (11) of the burner device, Deposit of the determined limit characteristic (19, 21, 22) in the memory of the monitoring device (9). Das Verfahren gemäss Anspruch 6, wobei im Speicher der Überwachungseinrichtung (9) zusätzlich für jedes der hinterlegten Kennlinienbänder (17 - 18) eine Brennstoffgruppe zugeordnet und ein Index hinterlegt ist, das Verfahren zusätzlich umfassend die Schritte: Einlesen eines Indexes, der einem der hinterlegten kennlinienbänder (17 - 18) entspricht, aus dem Speicher der Überwachungseinrichtung (9), Auswählen desjenigen Kennlinienbandes (17 - 18), dem der eingelesene Index entspricht, Ermitteln einer Seite der Grenzkennlinie (19, 21, 22), auf welcher ausschliesslich Brennstoff (6) der dem ausgewählten Kennlinienband (17 - 18) zugeordneten Brennstoffgruppe verbrannt werden kann, Bestimmen eines Bereichs an Kennwerten, wobei der bestimmte Bereich gegenüber der ermittelten Seite der Grenzkennlinie (19, 21, 22) liegt, Hinterlegen des bestimmten Bereichs an Kennwerten als mindestens ein Fehler-Bereich an Kennwerten für die vorgegebene Brennstoffgruppe im Speicher der Überwachungseinrichtung (9). The method according to claim 6, wherein in the memory of the monitoring device (9) in addition for each of the stored characteristic bands (17-18) assigned a fuel group and an index is deposited, the method additionally comprising the steps: Reading an index corresponding to one of the stored characteristic bands (17-18) from the memory of the monitoring device (9), Select the characteristic band (17 - 18) corresponding to the index read in, Determining one side of the limit characteristic curve (19, 21, 22) on which only fuel (6) of the fuel group assigned to the selected characteristic band (17 - 18) can be burnt, Determining a range of characteristic values, the specific range being opposite to the determined side of the limit characteristic (19, 21, 22), Depositing the specific range of characteristic values as at least one error range of characteristic values for the given fuel group in the memory of the monitoring device (9). Das Verfahren gemäss einem der Ansprüche 1 bis 7, die Brennereinrichtung umfassend einen Brennstoffzufuhrkanal (25) mit mindestens einem Aktor (5), das Verfahren zusätzlich umfassend die Schritte
Übermitteln des Fehlersignals an den mindestens einen Aktor (5) des Brennstoffzufuhrkanals (25) der Brennereinrichtung, falls das zugeordnete Wertepaar ausserhalb des Bereichs für ein sicheres Vorliegen des Brennstoffs (6) der vorgegebenen Brennstoffgruppe liegt,
Überführen des mindestens einen Aktors (5) des Brennstoffzufuhrkanals (25) in Störstellung bei Eingang des Fehlersignals am Aktor (5) des Brennstoffzufuhrkanals (25).
The method according to one of claims 1 to 7, the burner device comprising a fuel supply channel (25) with at least one actuator (5), the method additionally comprising the steps
Transmitting the error signal to the at least one actuator (5) of the fuel supply channel (25) of the burner device, if the associated value pair is outside the range for a safe presence of the fuel (6) of the predetermined fuel group,
Transfer of the at least one actuator (5) of the fuel supply channel (25) in fault position upon receipt of the error signal at the actuator (5) of the fuel supply channel (25).
Das Verfahren gemäss Anspruch 8, wobei der mindestens eine Aktor des Brennstoffzufuhrkanals (25) ein Gasventil (5) ist, wobei das Gasventil (5) ausgebildet ist, bei Eingang des Fehlersignals zu schliessen und der Brennstoffzufuhrkanal (25) ausgebildet ist, infolge des Schliessens des Gasventils (5) unterbrochen zu werden,
wobei der Schritt des Überführens des mindestens einen Aktors (5) des Brennstoffzufuhrkanals (25) in Störstellung den Schritt des Schliessens des Gasventils (5) umfasst, sodass der Brennstoffzufuhrkanal (25) unterbrochen wird.
The method according to claim 8, wherein the at least one actuator of the fuel supply passage (25) is a gas valve (5), wherein the gas valve (5) is formed upon receipt of the error signal to close and the fuel supply channel (25) is adapted to be interrupted due to the closure of the gas valve (5),
wherein the step of transferring the at least one actuator (5) of the fuel supply channel (25) to the fault position comprises the step of closing the gas valve (5) so that the fuel supply channel (25) is interrupted.
Das Verfahren gemäss einem der Ansprüche 1 bis 9, die Brennereinrichtung zusätzlich umfassend eine Anzeige ausgebildet zur Ausgabe einer Warnmeldung und eine Steuereinheit für die Anzeige, das Verfahren zusätzlich umfassend die Schritte: Übermitteln des Fehlersignals an die Steuereinheit für die Anzeige, falls das zugeordnete Wertepaar ausserhalb des Bereichs für ein sicheres Vorliegen des Brennstoffs (6) der vorgegebenen Brennstoffgruppe liegt, Ausgeben einer Warnmeldung an der Anzeige der Brennereinrichtung bei Eingang des Fehlersignals an der Steuereinheit. The method according to one of claims 1 to 9, the burner device additionally comprising a display configured to output a warning message and a control unit for the display, the method additionally comprising the steps: Transmitting the error signal to the control unit for the display if the associated value pair is outside the range for the safe presence of the fuel (6) of the given fuel group, Issuing a warning message on the display of the burner device upon receipt of the error signal to the control unit. Das Verfahren gemäss einem der Ansprüche 1 bis 10, die Brennereinrichtung zusätzlich umfassend eine Kommunikationseinheit ausgebildet zum Senden einer Warnmeldung an ein mobiles Endgerät eines Benutzers und / oder eines Spezialisten, das Verfahren zusätzlich umfassend die Schritte: Übermitteln des Fehlersignals an die Kommunikationseinheit falls das zugeordnete Wertepaar ausserhalb des Bereichs für ein sicheres Vorliegen des Brennstoffs (6) der vorgegebenen Brennstoffgruppe liegt, Senden einer Warnmeldung an ein mobiles Endgerät eines Benutzers und / oder eines Spezialisten bei Eingang des Fehlersignals an der Kommunikationseinheit der Brennereinrichtung. The method according to one of claims 1 to 10, the burner device additionally comprising a communication unit configured to send a warning message to a mobile terminal of a user and / or a specialist, the method additionally comprising the steps: Transmitting the error signal to the communication unit if the associated pair of values is outside the range for the safe presence of the fuel (6) of the given fuel group, Sending a warning message to a mobile terminal of a user and / or a specialist upon receipt of the error signal at the communication unit of the burner device. Das Verfahren gemäss einem der Ansprüche 1 bis 11, die Brennereinrichtung zusätzlich umfassend eine Regeleinheit mit einem Speicher (9), wobei im Speicher der Regeleinheit (9) eine erste Kennlinie (15) und eine zweite Kennlinie (16) hinterlegt sind und die Regeleinheit 9 ausgebildet ist, die Brennereinrichtung anhand entweder der ersten Kennlinie 15 oder der zweiten Kennlinie 16 zu regeln, das Verfahren zusätzlich umfassend die Schritte: Übermitteln des Fehlersignals an die Regeleinheit (9), falls das zugeordnete Wertepaar ausserhalb des Bereichs für ein sicheres Vorliegen des Brennstoffs (6) der vorgegebenen Brennstoffgruppe liegt, bei Eingang des Fehlersignals an der Regeleinheit (9) Bestimmen der hinterlegten Kennlinie (15 - 16), anhand derer die Regeleinheit (9) die Brennereinrichtung regelt, und Regeln der Brennereinrichtung anhand einer anderen Kennlinie (16 - 15) als der bestimmten Kennlinie (15 - 16). The method according to one of claims 1 to 11, the burner device additionally comprising a control unit with a memory (9), wherein in the memory of the control unit (9) a first characteristic (15) and a second characteristic (16) are deposited and the control unit is trained, the Regulate burner device based on either the first characteristic 15 or the second characteristic 16, the method additionally comprising the steps: Transmitting the error signal to the control unit (9) if the associated pair of values is outside the range for the safe presence of the fuel (6) of the given fuel group, upon receipt of the error signal at the control unit (9) determining the stored characteristic curve (15-16), by means of which the control unit (9) controls the burner device, and Control the burner device based on another characteristic (16-15) than the specific characteristic (15-16). Das Verfahren gemäss einem der Ansprüche 1 bis 11, die Brennereinrichtung zusätzlich umfassend eine Regeleinheit mit einem Speicher (9), wobei im Speicher der Regeleinheit (9) mindestens eine Kennlinie (15 - 16) für eine vorgegebene Brennstoffgruppe und eine weitere von der mindestens einen Kennlinie (15 - 16) verschiedene Kennlinie (23) hinterlegt sind und die Regeleinheit (9) ausgebildet ist, die Brennereinrichtung anhand entweder der mindestens einen Kennlinie (15 - 16) oder der weiteren Kennlinie (23) zu regeln, das Verfahren zusätzlich umfassend die Schritte: Übermitteln des Fehlersignals an die Regeleinheit (9), falls das zugeordnete Wertepaar ausserhalb des Bereichs für ein sicheres Vorliegen des Brennstoffs (6) der vorgegebenen Brennstoffgruppe liegt, bei Eingang des Fehlersignals an der Regeleinheit (9) Bestimmen der hinterlegten Kennlinie (15 - 16), anhand derer die Regeleinheit (9) die Brennereinrichtung regelt, und Regeln der Brennereinrichtung anhand der weiteren Kennlinie (23). The method according to one of claims 1 to 11, the burner device additionally comprising a control unit with a memory (9), wherein in the memory of the control unit (9) at least one characteristic (15-16) for a given fuel group and another of the at least one Characteristic (15-16) different characteristic (23) are deposited and the control unit (9) is designed to control the burner device based on either the at least one characteristic (15-16) or the other characteristic (23), the method additionally comprising the Steps: Transmitting the error signal to the control unit (9) if the associated pair of values is outside the range for the safe presence of the fuel (6) of the given fuel group, upon receipt of the error signal at the control unit (9) determining the stored characteristic curve (15-16), by means of which the control unit (9) controls the burner device, and Rules of the burner device based on the further characteristic curve (23). Das Verfahren gemäss einem der Ansprüche 1 bis 11, die Brennereinrichtung zusätzlich umfassend eine Regeleinheit mit einem Speicher (9), wobei im Speicher der Regeleinheit (9) mindestens eine Kennlinie (15 - 16) für eine vorgegebene Brennstoffgruppe und eine weitere von der mindestens einen Kennlinie (15 - 16) verschiedene Kennlinie (23) und eine kritische Brennerleistung (24) hinterlegt sind und die Regeleinheit (9) ausgebildet ist, die Brennereinrichtung anhand entweder der mindestens einen Kennlinie (15 - 16) oder der weiteren Kennlinie (23) zu regeln, das Verfahren zusätzlich umfassend die Schritte: Übermitteln des Fehlersignals an die Regeleinheit (9), falls das zugeordnete Wertepaar ausserhalb des Bereichs für ein sicheres Vorliegen des Brennstoffs (6) der vorgegebenen Brennstoffgruppe liegt, bei Eingang des Fehlersignals an der Regeleinheit (9) Bestimmen der hinterlegten Kennlinie (15 - 16), anhand derer die Regeleinheit (9) die Brennereinrichtung regelt, und Regeln für angeforderte Leistungen (11) der Brennereinrichtung grösser als die hinterlegte kritische Brennerleistung (24) der Brennereinrichtung anhand der weiteren Kennlinie (23). The method according to one of claims 1 to 11, the burner device additionally comprising a control unit with a memory (9), wherein in the memory of the control unit (9) at least one characteristic (15-16) for a given fuel group and another of the at least one Characteristic (15-16) different characteristic (23) and a critical burner power (24) are deposited and the control unit (9) is formed, the burner device based on either the at least one characteristic (15-16) or the other characteristic (23) regulate the process additionally comprising the steps: Transmitting the error signal to the control unit (9) if the associated pair of values is outside the range for the safe presence of the fuel (6) of the given fuel group, upon receipt of the error signal at the control unit (9) determining the stored characteristic curve (15-16), by means of which the control unit (9) controls the burner device, and Rules for requested services (11) of the burner device greater than the stored critical burner power (24) of the burner device based on the further characteristic curve (23). Nicht-flüchtiges computerlesbares Speichermedium, das einen Befehlssatz zur Ausführung durch mindestens einen Prozessor speichert, der, wenn er durch einen Prozessor ausgeführt wird, ein Verfahren mit den Schritten nach einem der Ansprüche 1 bis 14 durchführt.A non-transitory computer-readable storage medium storing an instruction set for execution by at least one processor which, when executed by a processor, performs a method comprising the steps of any one of claims 1 to 14.
EP16190012.1A 2016-09-21 2016-09-21 Gas type detection Active EP3299718B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HUE16190012A HUE047264T2 (en) 2016-09-21 2016-09-21 Gas type detection
DK16190012.1T DK3299718T3 (en) 2016-09-21 2016-09-21 gas Identification
ES16190012T ES2769234T3 (en) 2016-09-21 2016-09-21 Gas type detection
EP16190012.1A EP3299718B1 (en) 2016-09-21 2016-09-21 Gas type detection
PL16190012T PL3299718T3 (en) 2016-09-21 2016-09-21 Gas type detection

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16190012.1A EP3299718B1 (en) 2016-09-21 2016-09-21 Gas type detection

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3299718A1 true EP3299718A1 (en) 2018-03-28
EP3299718B1 EP3299718B1 (en) 2019-10-30

Family

ID=56985502

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16190012.1A Active EP3299718B1 (en) 2016-09-21 2016-09-21 Gas type detection

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3299718B1 (en)
DK (1) DK3299718T3 (en)
ES (1) ES2769234T3 (en)
HU (1) HUE047264T2 (en)
PL (1) PL3299718T3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4050258A1 (en) 2021-02-26 2022-08-31 Siemens Aktiengesellschaft Performance determination of a gas burner unit based on a fuel parameter
EP4336102A1 (en) * 2022-09-08 2024-03-13 Vaillant GmbH Method for evaluating an installation of a gas-air connection of a heating device, gas-air connection and computer program

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19831648A1 (en) * 1998-07-15 2000-01-27 Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg Process for automatic adaptation of control electronics of a gas heater device so that emissions are minimized by ensuring that the Lambda value is greater than one
AT413440B (en) * 2003-10-08 2006-02-15 Vaillant Gmbh Process for controlling a gas burner, especially in a heating system with a fan, uses an electronic control device that at initial start-up with a first ignition
EP2469168A1 (en) * 2010-12-24 2012-06-27 Robert Bosch GmbH Method for operating a gas burner for a heating device
EP2682679A2 (en) * 2012-07-04 2014-01-08 Vaillant GmbH Method for monitoring a gas fuelled burner
EP2706300A2 (en) * 2012-09-05 2014-03-12 ebm-papst Landshut GmbH Method for detecting the gas family and gas burner

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19831648A1 (en) * 1998-07-15 2000-01-27 Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg Process for automatic adaptation of control electronics of a gas heater device so that emissions are minimized by ensuring that the Lambda value is greater than one
AT413440B (en) * 2003-10-08 2006-02-15 Vaillant Gmbh Process for controlling a gas burner, especially in a heating system with a fan, uses an electronic control device that at initial start-up with a first ignition
EP2469168A1 (en) * 2010-12-24 2012-06-27 Robert Bosch GmbH Method for operating a gas burner for a heating device
EP2682679A2 (en) * 2012-07-04 2014-01-08 Vaillant GmbH Method for monitoring a gas fuelled burner
EP2706300A2 (en) * 2012-09-05 2014-03-12 ebm-papst Landshut GmbH Method for detecting the gas family and gas burner

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4050258A1 (en) 2021-02-26 2022-08-31 Siemens Aktiengesellschaft Performance determination of a gas burner unit based on a fuel parameter
EP4336102A1 (en) * 2022-09-08 2024-03-13 Vaillant GmbH Method for evaluating an installation of a gas-air connection of a heating device, gas-air connection and computer program

Also Published As

Publication number Publication date
ES2769234T3 (en) 2020-06-25
DK3299718T3 (en) 2020-02-10
EP3299718B1 (en) 2019-10-30
HUE047264T2 (en) 2020-04-28
PL3299718T3 (en) 2020-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2594848B1 (en) Method for controlling a firing device and firing device
DE112007001468B4 (en) Control of the exhaust gas recirculation of an internal combustion engine
EP2005066B1 (en) Method for starting a firing device in unknown general conditions
DE102016222418A1 (en) Method for controlling a filling of a storage of a catalyst for an exhaust gas component
DE112007001467T5 (en) Simultaneous EGR correction and combustion phase compensation for individual cylinders
EP3301362A1 (en) Control of turbulent flows
DE102011052629A1 (en) Dynamic setting of a dynamic matrix control of steam temperatures
DE102020103441B4 (en) Apparatus, system and method for monitoring a catalyst warm-up process for an internal combustion engine, data analysis apparatus, control apparatus for an internal combustion engine and receiver
DE112014001000T5 (en) Gas turbine system, control and gas turbine operation method
EP3299718B1 (en) Gas type detection
DE112018005654T5 (en) CONTROL DEVICE, GAS TURBINE, CONTROL METHOD AND PROGRAM
DE102019131310A1 (en) Heater with emergency control
DE10211115A1 (en) Determining fuel quantity burned to generate gas mixed with engine exhaust gases ahead of catalyst, measures oxygen concentrations before and after mixing
EP1918637A1 (en) Regulation of a biomass furnace
EP3382277B1 (en) Detection of an obstruction
EP4141340A1 (en) Heating device
DE60021779T2 (en) A modulating burner system for preventing the use of non-commissioned devices and testing the health of inoperative devices
EP0615095B1 (en) Burner controller
DE102005011287A1 (en) Method for controlling burners in a thermal engine especially in a gas turbine engine has sensors monitoring a range of parameters and with a processor control for optimum burn
DE4312801A1 (en) Method of controlling a gas forced draft burner
EP4194749A1 (en) Control and/or regulation of a combustion device
WO2018059834A1 (en) Stationary natural gas engine having at least one nitrogen oxide sensor
EP4043792A1 (en) Method and arrangement for the use of combustion products or properties of the air in the combustion air path of a gas-fired heater for its control and / or state analysis
EP4119847B1 (en) Combustion device comprising a control device
EP3290800B1 (en) Method for updating a characteristic curve in a heating system and a control unit and a heating system

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180905

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190704

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016007291

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SIEMENS SCHWEIZ AG, CH

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1196557

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20191115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: FI

Ref legal event code: FGE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20200207

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E047264

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200130

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200131

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200130

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200302

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200229

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2769234

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20200625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016007291

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20200731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200921

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1196557

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210921

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230918

Year of fee payment: 8

Ref country code: NL

Payment date: 20230904

Year of fee payment: 8

Ref country code: IT

Payment date: 20230920

Year of fee payment: 8

Ref country code: FI

Payment date: 20230920

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20230911

Year of fee payment: 8

Ref country code: PL

Payment date: 20230908

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 20230918

Year of fee payment: 8

Ref country code: DK

Payment date: 20230925

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231009

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231218

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20231122

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20231120

Year of fee payment: 8

Ref country code: CH

Payment date: 20231206

Year of fee payment: 8