EP3298620A1 - Gas discharge lamp and a device for controlling the temperature thereof - Google Patents

Gas discharge lamp and a device for controlling the temperature thereof

Info

Publication number
EP3298620A1
EP3298620A1 EP16727134.5A EP16727134A EP3298620A1 EP 3298620 A1 EP3298620 A1 EP 3298620A1 EP 16727134 A EP16727134 A EP 16727134A EP 3298620 A1 EP3298620 A1 EP 3298620A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
gas discharge
discharge lamp
transformer core
temperature
temperature control
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP16727134.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3298620B1 (en
Inventor
Karin Ziegler
Rolf Ziegler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zed Ziegler Electronic Devices GmbH
Original Assignee
Zed Ziegler Electronic Devices GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zed Ziegler Electronic Devices GmbH filed Critical Zed Ziegler Electronic Devices GmbH
Publication of EP3298620A1 publication Critical patent/EP3298620A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3298620B1 publication Critical patent/EP3298620B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01J—ELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J61/00—Gas-discharge or vapour-discharge lamps
    • H01J61/02—Details
    • H01J61/52—Cooling arrangements; Heating arrangements; Means for circulating gas or vapour within the discharge space
    • H01J61/523—Heating or cooling particular parts of the lamp
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01J—ELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J61/00—Gas-discharge or vapour-discharge lamps
    • H01J61/02—Details
    • H01J61/24—Means for obtaining or maintaining the desired pressure within the vessel
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01J—ELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J61/00—Gas-discharge or vapour-discharge lamps
    • H01J61/02—Details
    • H01J61/24—Means for obtaining or maintaining the desired pressure within the vessel
    • H01J61/28—Means for producing, introducing, or replenishing gas or vapour during operation of the lamp
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01J—ELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J61/00—Gas-discharge or vapour-discharge lamps
    • H01J61/70—Lamps with low-pressure unconstricted discharge having a cold pressure < 400 Torr
    • H01J61/72—Lamps with low-pressure unconstricted discharge having a cold pressure < 400 Torr having a main light-emitting filling of easily vaporisable metal vapour, e.g. mercury

Definitions

  • the present invention initially relates to a device for the controlled temperature control of at least a part of a
  • Gas discharge lamp for example, for the controlled heating of an amalgam reservoir of a
  • the invention further relates to a gas discharge lamp.
  • EP 1 609 170 B1 shows a low-pressure mercury vapor discharge lamp which has an oblong
  • Glass tube with an amalgam container includes.
  • Amalgam container is open to the inside of the glass tube and on the outer wall surface next to a crimped end of the
  • WO 2006/122394 A1 discloses a UV radiation lamp with a closed cavity, which comprises a mercury-containing material and at least one electrode.
  • a controllable heating unit is located outside the cavity but in contact with the cavity.
  • EP 2 447 981 B1 teaches a lamp system with a
  • the amalgam is with one
  • Heating element heated An electronic circuit generates the discharge current and the heating current for the heating element.
  • One A control circuit connected to a temperature sensor generates a control signal for activating the heating current.
  • WO 2003/060950 A2 shows a mercury low-pressure amalgam radiator, in which the amalgam can be heated by a heating element, which is formed by a PTC resistor.
  • the quartz glass tube is closed at its two ends with bruises through which at least one current feedthrough is led in each case to a helical electrode in the discharge space. At least one of
  • Bruising has an opening to the discharge space having cavity for receiving a Amalgamvorrats, which is tempered by means of the helical electrode.
  • Mercury low-pressure amalgam lamp with an amalgam depot and a cladding surrounding this lamp.
  • the lamp is surrounded annularly in the region of the amalgam depot by a non-metallic band resting against the lamp.
  • an electronic ballast for a gas discharge lamp is known, in which the heater is fed to at least one electrode via a transformer.
  • US Pat. No. 5,095,336 shows an amalgam lamp in which the amalgam is distributed over several positions in the amalgam lamp and can be heated via sleeve-segment-shaped heating elements. The heating elements are connected to a special controller
  • ballast connected by a ballast.
  • U1 shows a circuit arrangement for operating a gas discharge lamp with a heating transformer for heating the lamp filaments.
  • the heating transformer consists of a primary winding and two secondary windings, which are each arranged in series with the two lamp filaments within two heating circuits.
  • the primary winding is arranged within an intermediate circuit which is fed by the load circuit. In dimming mode, a required
  • Adaptation of the heating power take place in that the impedance of the intermediate circuit, via which a heating current is coupled into the two lamp filaments, is changed.
  • the supply of the intermediate circuit through the load circuit takes place with an inductive coupling, including a coupling transformer
  • the intermediate circuit comprises a capacitor which can be bridged by a controllable switch. Depending on whether the capacitor is bypassed or not, the heating power is changed.
  • WO 03/060950 A2 shows an amalgam depot having mercury low pressure amalgam radiator. It is provided a means for influencing the temperature of the amalgam, which is formed for example by an electric heating element. The electric heating element is replaced by a
  • the object of the present invention is the controlled temperature control of
  • the above object is achieved by a device according to the appended claim 1 and by a gas discharge lamp according to the appended independent claim 10.
  • the device according to the invention serves the controlled
  • Temperature control of at least a portion of a gas discharge lamp and in particular the controlled temperature of a function of the gas discharge lamp determining
  • Gas discharge lamp determines.
  • the device according to the invention comprises a
  • Transformer core of an electrical transformer The transformer core is for receiving at least one
  • Connecting line of the gas discharge lamp is formed.
  • the at least one connecting line carries at least part of a discharge current of the gas discharge lamp.
  • the connecting lead to be passed through the transformer core or the lead through the transformer core
  • the transformer serves as an energy source for heating the functional area of the gas discharge lamp.
  • the device according to the invention furthermore comprises at least one secondary winding on the transformer core. Electrical energy, which can be introduced into the transformer through the primary winding or through the primary windings, can be tapped off via the secondary winding or via the secondary windings.
  • the inventive device further comprises a means for controlling the temperature, which is used to control the
  • the means for temperature control is electrically connected to the secondary winding to the means for temperature control with
  • the means for temperature control is directly connected to the secondary winding.
  • the temperature control means may indirectly via a
  • Power supply circuit to be connected to the secondary winding.
  • a particular advantage of the device according to the invention is that there is no additional energy supply for heating the functional area of the gas discharge lamp, d. H. no additional electrical lines needed, but is taken to heat the functional area necessary energy of the energy provided for the gas discharge.
  • this further comprises a Temperature sensor for measuring the temperature of the
  • the temperature sensor is preferably used for direct or indirect measurement of the temperature of the functional area.
  • the indirect measurement of the temperature of the functional area can for example be effected in that the temperature sensor via a heat conductor with the
  • Temperature control electronics formed.
  • the temperature sensor is electrical with the temperature control electronics
  • the temperature control electronics is adapted to control the temperature measured by the temperature sensor to a predetermined constant value.
  • the temperature sensor can be any temperature sensor.
  • Temperature control electronics be electrically connected.
  • the device according to the invention can be designed such that the temperature sensor is located directly on the functional area
  • the device according to the invention can also be designed such that the temperature sensor
  • a heat conducting element is arranged, so that on
  • this further comprises an electrical heating element for heating the
  • Temperature control electronics is connected. Thus, a controlled operation of the electric heating element is possible.
  • the electric heating element can directly with the
  • Temperature control electronics be electrically connected.
  • the electrical heating element is preferably indirectly electrically connected via a power divider to the temperature control electronics.
  • the electric heating element is
  • the device according to the invention can be designed such that the electric heating element is located directly on the
  • the device can also be designed such that the electrical heating element can be attached at a distance from the functional region, with a heat-conducting element between the electrical heating element and the functional region
  • the transformer core is for heating the functional area
  • the transformer core is thermally conductively connected to the functional area and for which the device further comprises a controllable by the temperature control electronics electronic switch which is electrically connected to the secondary winding.
  • the electronic switch is connected in parallel to the secondary winding. If the electronic switch is open or high-resistance, the alternating current flowing through the primary winding causes a permanent magnetization reversal of the transformer core with it
  • Transformer core is hardly heated.
  • the device according to the invention can be designed so that the transformer core can be attached directly to the functional area.
  • the device according to the invention can also be designed such that the transformer core
  • Heat conductive element is arranged so that the heat generated by the transformer core is at least partially transferable to the functional area.
  • the electronic switch is preferably formed by one or more transistors.
  • the plurality of transistors are preferably connected in parallel or in series.
  • the electronic switch preferably has exactly two
  • Switching states namely an open switching state and a closed switching state.
  • the open switching state of the electronic switch is high impedance.
  • the closed switching state is high impedance.
  • the electronic switch also more Have switching states; for example, with a mean resistance value.
  • Device further comprises a
  • Power supply circuit is used for the conversion of the
  • Supply voltage for the temperature control electronics This supply voltage is preferred by a
  • the power supply circuit preferably comprises an electric energy storage.
  • Electric energy storage is used to supply the
  • Device is the temperature sensor over a
  • Temperature measuring electronics connected to the temperature control electronics.
  • the temperature measuring electronics serve to operate the temperature sensor and / or to process the measuring signal of the temperature sensor.
  • the transformer core is preferably designed for heating the functional area, for which purpose the
  • the Transformer core heat conductively connected to the functional area.
  • the heat-conducting resistor is preferably directly to the at least one secondary winding
  • the heat conducting resistor determines the resistive load of the at least one secondary winding. As the temperature of the functional region increases, the electrical resistance of the thermally conductive resistor decreases, so that the voltage across the secondary winding decreases, and the transformer core is remagnetized, causing the core losses to decrease and the transformer core to be less heated.
  • this further comprises an electrical
  • Cooling element for cooling the functional area which is electrically connected to the temperature control electronics.
  • the electric cooling element may be electrically connected directly to the temperature control electronics. However, the electric cooling element is preferably indirectly via a power divider with the
  • the device according to the invention can be designed so that the electric cooling element can be attached directly to the functional area. However, the device according to the invention can also be designed such that the electric cooling element can be attached at a distance from the functional region, wherein
  • a heat-conducting element is arranged between the electric cooling element and the functional region, so that the heat which can be dissipated by the electric cooling element can be transferred at least partially from the functional region.
  • the described cooling function is realized in further particular embodiments in that the heating element is formed by a combined heating and cooling element.
  • the combined heating and cooling element is preferably formed by a Peltier element.
  • the transformer core preferably consists of a
  • the transformer core is preferably formed by an annular ferrite, by a cut strip core or by a toroidal core.
  • the transformer core is preferably designed to receive exactly one of the discharge lines leading connecting lines of the gas discharge lamp, insofar as the
  • Gas discharge lamp has exactly one connection line to each of the electrodes.
  • the transformer core has exactly one open passage opening through which the Leading lead is to form the primary winding.
  • the transformer core is alternatively preferably designed to connect the two connecting lines of one of the
  • the transformer core has one or two open leadthrough openings through which the two connecting leads are to be led in order to form the two primary windings.
  • the device according to the invention is preferred
  • the device according to the invention may be designed such that the one or more
  • Transformer core are wound, so that the forming
  • Primary winding or to be formed primary windings each having a plurality of turns.
  • the device according to the invention is preferably designed so that the several leads to be carried out in the same direction can be passed through the transformer core or can be wound in the same direction around the transformer core, so that the primary windings to be formed have the same sense of winding or sense of winding. This leads to, for example, a current which, for Heating the respective electrode through the one
  • the secondary winding preferably has a plurality of turns.
  • the functional area is preferably formed by an amalgam reservoir, in which there are preferably one or more amalgams or else one or more other mercury compounds or mercury.
  • Amalgamreservoir is preferably a Amalgamkomposition, z.
  • B. BiSnHg and BiSnlnHg Such amalgam reservoirs are known from the prior art in so-called amalgam lamps, which are mercury vapor low pressure lamps with a doping, in which an additional material such.
  • the functional area can also be changed by another
  • Temperature affects the gas discharge, for example in the vicinity of the electrodes.
  • the amalgam reservoir is preferably by a one-sided
  • the glass tube is formed on the glass bulb enclosing the mercury vapor.
  • the inventive device further preferably comprises a sleeve made of a heat-conducting material, which on the through the glass tube formed amalgam reservoir can be pushed.
  • the sleeve allows easy installation of the
  • the heating element is preferably on the sleeve
  • the sleeve is in those of the embodiments described above, in which the transformer core for heating the
  • Functional range is formed, preferably heat conductively connected to the transformer core.
  • the temperature sensor is also preferably on the sleeve or on between the functional area and the
  • Transducer core located, arranged heat-conducting element and heat conductively connected to this sleeve or with this element.
  • the sleeve is preferably made of copper, from a
  • the amalgam reservoir is alternatively preferred by a
  • Gas discharge lamp is formed; in particular within a compressed axial end of the
  • the amalgam reservoir is alternatively preferred by
  • the inventive device further preferably comprises a strip-like heat conductor, which on the
  • Amalgam reservoir which is formed in particular by the pocket or by the partial surface of the inner wall of the glass bulb, can be pushed.
  • the strip-like heat conductor can be formed, for example, as a clamp.
  • This device further comprises a carrier element, on which the transformer core with the secondary winding, the temperature control electronics and the temperature sensor
  • the support member is adapted to be attached to an axial end of the gas discharge lamp.
  • the device according to the invention further the described sleeve, the heating element described, the
  • the described temperature measuring electronics they are preferably also attached to the support element.
  • the carrier element preferably has at least one
  • the at least one feedthrough opening is preferably designed so that by performing one of Connecting lines of the gas discharge lamp the respective
  • Connecting line forms a primary winding of the transformer.
  • the carrier element has two of
  • Gas discharge lamp are formed.
  • the carrier element is preferably formed by a molded part, which comprises said components of the invention
  • the carrier element preferably comprises a protective sleeve, which sits outside on the carrier element.
  • the gas discharge lamp according to the invention initially comprises a cavity filled with a dischargeable gas.
  • two electrodes are arranged, each with at least one connecting line for guiding a discharge current
  • Gas discharge lamp has a function of
  • Gas discharge lamp defining functional area whose temperature affects the function of the gas discharge lamp.
  • the gas discharge lamp according to the invention further comprises the device according to the invention for the controlled temperature control of the gas discharge lamp.
  • At least one of the connecting lines forms a primary winding of the transformer of the device for controlled temperature. This at least one
  • the gas discharge lamp according to the invention is preferably a mercury vapor low-pressure lamp.
  • the gas discharge lamp according to the invention is preferably designed for the emission of UV radiation.
  • the gas discharge lamp according to the invention preferably comprises a glass tube or a glass bulb, in which the cavity is formed.
  • the electrodes are each disposed at one of the closed axial ends of the glass tube or the glass bulb.
  • Gas discharge lamp is preferably arranged at one of the two axial ends of the glass tube or the glass bulb.
  • the device for controlled temperature preferably has an outer shape which axially extends the outer shape of the glass tube or of the glass bulb.
  • the device for controlled temperature control is preferably firmly connected to the glass tube or to the glass bulb.
  • the device for controlled temperature and the glass tube or the glass bulb form a structural unit, which is preferably inseparable.
  • the solid exists
  • the gas discharge lamp according to the invention preferably comprises one of the above-described preferred embodiments of the device according to the invention for controlled temperature control of the gas discharge lamp.
  • the gas discharge lamp according to the invention preferably also has such features, which in connection with the device according to the invention for
  • the temperature sensor is preferably arranged directly on the functional area. Alternatively, preferably, the temperature sensor is arranged at a distance from the functional area, wherein a heat-conducting element is arranged between the temperature sensor and the functional area, so that on
  • this further includes the electrical
  • Heating element for heating the functional area of
  • the electrical heating element is preferably directly on the functional area of the gas discharge lamp
  • a heat-conducting element is arranged so that the heat generated by the electric heating element is at least partially transferable to the functional area of the gas discharge lamp.
  • the transformer core is for heating the functional area of the gas discharge lamp
  • the transformer core is preferably arranged directly on the functional area of the gas discharge lamp.
  • the transformer core is arranged at a distance from the functional region of the gas discharge lamp, wherein the transformer core and the functional region of the
  • a heat conducting element is arranged so that the heat generated by the transformer core at least partially to the functional area of
  • Gas discharge lamp is transferable.
  • this further comprises the electric cooling element.
  • the electrical connection Preferably, the electrical
  • the electric cooling element is arranged spaced from the functional area of the gas discharge lamp, wherein between the electric
  • Cooling element and the functional area of the gas discharge lamp a heat-conducting element is arranged, so that the heat dissipated by the electric cooling element is at least partially transferable from the functional area.
  • the transformer core is preferably exactly one of the discharge current leading leads of the
  • Gas discharge lamp has exactly one connection line to each of the electrodes. Through the transformer core are
  • Leaded electrodes of the gas discharge lamp inasmuch as the gas discharge lamp has two leads on each of the electrodes. Basically, one or more forms the one passed through the transformer core
  • Connecting lines are preferably passed through the transformer core, so that the one primary winding or the plurality of primary windings each exactly one turn
  • the plurality of leads are preferably passed in the same direction through the transformer core or wound in the same direction around the transformer core, so that the primary windings have the same sense of winding or sense of winding.
  • Device comprises the described sleeve.
  • the sleeve preferably sits on the amalgam reservoir formed by the glass tube.
  • the sleeve is on the
  • Fig. 1 a schematic diagram of a first preferred embodiment
  • Fig. 2 is a schematic representation of a second preferred embodiment
  • FIG. 1 shows a schematic diagram of a first preferred embodiment of a gas discharge lamp according to the invention.
  • the gas discharge lamp is through a
  • Mercury vapor low pressure lamp formed and includes a glass tube oil, in which mercury vapor (not
  • the glass tube oil is closed at its two axial ends. At one of the two axial ends of the glass tube O1, a first electrode 02 is arranged, while at the other of the two axial ends of the glass tube 01 a second electrode 03 is arranged.
  • the first electrode 02 is connected via a first connecting line 04 and via a second connecting line 06.
  • the second electrode 03 is also connected via a first connecting line 07 and via a second connecting line 08.
  • ballast 09 provides a discharge current for operating the
  • Gas discharge lamp ready for gas discharge and thus for
  • Ballast 09 in a start-up phase a heating current for heating the two electrodes 02, 03 ready.
  • the currents flowing through the four connection lines 04, 06, 07, 08 are denoted in the illustration as Ii, I 2 , I3, I 4 .
  • the two connection lines 04, 06 of the first electrode 02 are passed through a transformer core 11, where they form a first primary winding 12 and a second primary winding 13 of a transformer 14.
  • the transformer 14 further comprises a secondary winding 16 on the transformer core 11.
  • the two primary windings 12, 13 have the same winding sense.
  • the secondary winding 16 feeds a power supply circuit 17, which serves to convert the voltage applied to the secondary winding 16 AC voltage.
  • Power supply circuit 17 supplies a
  • Temperature control electronics 19 and a power divider 21 with electrical energy are included in the Temperature control electronics 19 and a power divider 21 with electrical energy.
  • Amalgamreservoir 22 formed in which a
  • Amalgam composition (not shown) is arranged.
  • the temperature of the amalgam composition influences the gas discharge in the gas discharge lamp, so that the amalgam reservoir 22 represents a functional region of the gas discharge lamp which influences the function of the gas discharge lamp.
  • a temperature sensor 23 for measuring the temperature of the amalgam reservoir 22
  • Amalgamreservoirs 22 and an electric heating element 24 for heating the amalgam reservoir 22 is arranged.
  • the temperature sensor 23 is electrically connected to the
  • Temperature measuring electronics 18 connected, in turn
  • Temperature control electronics 19 is available. The
  • Temperature control electronics 19 is further electrically connected to the power controller 21, via which the
  • electrical heating element 24 receives electrical energy.
  • FIG. 2 shows a schematic representation of a second preferred embodiment of the gas discharge lamp according to the invention. This second embodiment is equal first to the first embodiment shown in FIG. In contrast to the first embodiment shown in Fig. 1, the second embodiment, the electric heating element 24 and the
  • Power controller 21 does not open. Instead, that is
  • Temperature control electronics 19 electrically with a
  • Secondary winding 16 can be shorted.
  • a further difference from the first embodiment shown in FIG. 1 is that the transformer core 11 is connected in a heat-conducting manner to the amalgam reservoir 22 via a thermal coupling 27, so that heat generated by the transformer core 11 is partially transferred to the amalgam reservoir 22.

Landscapes

  • Discharge Lamps And Accessories Thereof (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for the regulated temperature control of a gas discharge lamp, and to a gas discharge lamp. The claimed device comprises a transformer core (11) of a transformer (14), said transformer core (11) being designed to receive at least one discharge current-conducting connection line (04; 06) of the gas discharge lamp, as a primary winding (12; 13). The transformer (14) forms an energy source for heating a gas discharge lamp functional region (22) which determines a function of said gas discharge lamp and is formed by an amalgam reservoir (22). The device also comprises a secondary winding (16) on the transformer core (11), and a means for regulating temperature (19) which is used to regulate the energy that heats the amalgam reservoir (22). The means for temperature regulation (19) is electrically connected to the secondary winding (16).

Description

Gasentladungslampe sowie Vorrichtung zu deren Temperierung  Gas discharge lamp and device for its temperature
Die vorliegende Erfindung betrifft zunächst eine Vorrichtung zur geregelten Temperierung zumindest eines Teiles einerThe present invention initially relates to a device for the controlled temperature control of at least a part of a
Gasentladungslampe; beispielsweise zur geregelten Erwärmung eines Amalgamreservoirs einer Gas discharge lamp; for example, for the controlled heating of an amalgam reservoir of a
Quecksilberdampfniederdrucklampe . Die Erfindung betrifft weiterhin eine Gasentladungslampe.  Mercury vapor low pressure lamp. The invention further relates to a gas discharge lamp.
Die EP 1 609 170 Bl zeigt eine Niederdruck- Quecksilberdampfentladungslampe , welche eine längliche EP 1 609 170 B1 shows a low-pressure mercury vapor discharge lamp which has an oblong
Glasröhre mit einem Amalgambehälter umfasst. Der Glass tube with an amalgam container includes. Of the
Amalgambehälter ist zum Inneren der Glasröhre hin offen und an der äußeren Wandoberfläche neben einem verpressten Ende derAmalgam container is open to the inside of the glass tube and on the outer wall surface next to a crimped end of the
Glasröhre befestigt. Glass tube attached.
Aus der WO 2006/122394 AI ist eine UV-Strahlungslampe mit einem geschlossenen Hohlraum bekannt, der ein Quecksilber- enthaltendes Material und mindestens eine Elektrode umfasst.WO 2006/122394 A1 discloses a UV radiation lamp with a closed cavity, which comprises a mercury-containing material and at least one electrode.
Eine steuerbare Heizeinheit ist außerhalb des Hohlraumes, aber in Kontakt mit dem Hohlraum angeordnet. A controllable heating unit is located outside the cavity but in contact with the cavity.
Die EP 2 447 981 Bl lehrt ein Lampensystem mit einer EP 2 447 981 B1 teaches a lamp system with a
Niederdruck-Quecksilberdampfentladungslampe, die ein Low-pressure mercury vapor discharge lamp, the one
Entladungsgefäß mit einer Füllung aus Quecksilber und einem Edelgas einschließt und zwei Elektroden an den Endabschnitten aufweist. Ein Amalgam mit einem optimalen Temperaturbereich ist am gepressten ersten Endabschnitt außerhalb der  Includes a discharge vessel with a filling of mercury and a noble gas and having two electrodes at the end portions. An amalgam with an optimum temperature range is at the pressed first end portion outside the
Entladungsstrecke angeordnet. Das Amalgam ist mit einem Discharge path arranged. The amalgam is with one
Heizelement beheizbar. Eine elektronische Schaltung erzeugt den Entladungsstrom und den Heizstrom für das Heizelement. Ein an einen Temperatursensor angeschlossener Steuerkreis erzeugt ein Steuersignal zur Aktivierung des Heizstromes. Heating element heated. An electronic circuit generates the discharge current and the heating current for the heating element. One A control circuit connected to a temperature sensor generates a control signal for activating the heating current.
Die WO 2003/060950 A2 zeigt einen Quecksilber-Niederdruck- Amalgamstrahler, bei welchem das Amalgam durch ein Heizelement beheizbar ist, welches durch einen PTC-Widerstand gebildet ist . WO 2003/060950 A2 shows a mercury low-pressure amalgam radiator, in which the amalgam can be heated by a heating element, which is formed by a PTC resistor.
Aus der DE 10 2010 014 040 B4 ist ein Verfahren zum Betreiben einer Amalgamlampe bekannt, bei welcher ein Entladungsraum für ein Amalgamdepot zugänglich ist. Das Amalgamdepot ist mithilfe eines Heizelementes beheizbar. From DE 10 2010 014 040 B4 a method for operating an amalgam lamp is known, in which a discharge space for an amalgam depot is accessible. The amalgam depot can be heated by means of a heating element.
Die DE 10 2009 014 942 B3 lehrt eine dimmbare Amalgamlampe mit einem Quarzglasrohr, welches einen ein Füllgas enthaltendenDE 10 2009 014 942 B3 teaches a dimmable amalgam lamp with a quartz glass tube which contains a filling gas
Entladungsraum umhüllt. Das Quarzglasrohr ist an seinen beiden Enden mit Quetschungen verschlossen, durch die mindestens eine Stromdurchführung zu jeweils einer wendeiförmigen Elektrode in den Entladungsraum geführt ist. Mindestens eine der Discharge space wrapped. The quartz glass tube is closed at its two ends with bruises through which at least one current feedthrough is led in each case to a helical electrode in the discharge space. At least one of
Quetschungen besitzt einen eine Öffnung zum Entladungsraum aufweisenden Hohlraum zur Aufnahme eines Amalgamvorrats, der mittels der wendeiförmigen Elektrode temperierbar ist. Bruising has an opening to the discharge space having cavity for receiving a Amalgamvorrats, which is tempered by means of the helical electrode.
Die DE 10 2006 023 870 B3 zeigt eine Anordnung einer DE 10 2006 023 870 B3 shows an arrangement of a
Quecksilber-Niederdruck-Amalgamlampe mit einem Amalgamdepot und einem diese Lampe umgebenden Hüllrohr. Die Lampe ist im Bereich des Amalgamdepots von einem an der Lampe anliegenden nichtmetallischen Band ringförmig umschlossen. Aus der WO 03/045117 AI ist ein elektronisches Vorschaltgerät für eine Gasentladungslampe bekannt, bei welchem die Heizung mindestens einer Elektrode über einen Transformator gespeist wird . Die US 5,095,336 zeigt eine Amalgamlampe, bei welcher das Amalgam über mehrere Positionen in der Amalgamlampe verteilt ist und über hülsensegmentförmige Heizelemente erwärmbar ist. Die Heizelemente sind an eine spezielle Steuerung Mercury low-pressure amalgam lamp with an amalgam depot and a cladding surrounding this lamp. The lamp is surrounded annularly in the region of the amalgam depot by a non-metallic band resting against the lamp. From WO 03/045117 AI an electronic ballast for a gas discharge lamp is known, in which the heater is fed to at least one electrode via a transformer. US Pat. No. 5,095,336 shows an amalgam lamp in which the amalgam is distributed over several positions in the amalgam lamp and can be heated via sleeve-segment-shaped heating elements. The heating elements are connected to a special controller
angeschlossen, die von einem Vorschaltgerät gespeist wird. connected by a ballast.
Die DE 20 2004 021 717 Ul zeigt eine Schaltungsanordnung zum Betreiben einer Gasentladungslampe mit einem Heiztransformator zum Beheizen der Lampenwendeln. Der Heiztransformator besteht aus einer Primärwicklung sowie zwei Sekundärwicklungen, die jeweils in Serie zu den beiden Lampenwendeln innerhalb zweier Heizkreise angeordnet sind. Die Primärwicklung ist innerhalb eines Zwischenkreises angeordnet, der durch den Lastkreis gespeist wird. Im Dimmbetrieb soll eine erforderliche DE 20 2004 021 717 U1 shows a circuit arrangement for operating a gas discharge lamp with a heating transformer for heating the lamp filaments. The heating transformer consists of a primary winding and two secondary windings, which are each arranged in series with the two lamp filaments within two heating circuits. The primary winding is arranged within an intermediate circuit which is fed by the load circuit. In dimming mode, a required
Anpassung der Heizleistung dadurch erfolgen, dass die Impedanz des Zwischenkreises, über den ein Heizstrom in die beiden Lampenwendeln eingekoppelt wird, verändert wird. Die Speisung des Zwischenkreises durch den Lastkreis erfolgt mit einer induktiven Kopplung, wozu ein Kopplungstransformator  Adaptation of the heating power take place in that the impedance of the intermediate circuit, via which a heating current is coupled into the two lamp filaments, is changed. The supply of the intermediate circuit through the load circuit takes place with an inductive coupling, including a coupling transformer
vorgesehen ist, der aus einer in dem Lastkreis angeordneten Primärwicklung sowie einer in dem Zwischenkreis angeordneten Sekundärwicklung besteht. Der Zwischenkreis umfasst einen Kondensator, der durch einen steuerbaren Schalter überbrückbar ist. Je nachdem, ob der Kondensator überbrückt wird oder nicht, wird die Heizleistung verändert. is provided, which consists of a arranged in the load circuit primary winding and arranged in the intermediate circuit secondary winding. The intermediate circuit comprises a capacitor which can be bridged by a controllable switch. Depending on whether the capacitor is bypassed or not, the heating power is changed.
Die WO 03/060950 A2 zeigt einen ein Amalgamdepot aufweisenden Quecksilber-Niederdruck-Amalgamstrahler. Es ist ein Mittel zur Beeinflussung der Temperatur des Amalgams vorgesehen, welches beispielsweise durch ein elektrisches Heizelement gebildet ist. Das elektrische Heizelement wird durch eine WO 03/060950 A2 shows an amalgam depot having mercury low pressure amalgam radiator. It is provided a means for influencing the temperature of the amalgam, which is formed for example by an electric heating element. The electric heating element is replaced by a
Betriebsspannung des Strahlers gespeist. Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht ausgehend vom Stand der Technik darin, die geregelte Temperierung von Operating voltage of the radiator fed. The object of the present invention, starting from the prior art, is the controlled temperature control of
Gasentladungslampen aufwandsärmer realisieren zu können. To realize gas discharge lamps with lower costs.
Die genannte Aufgabe wird gelöst durch eine Vorrichtung gemäß dem beigefügten Anspruch 1 sowie durch eine Gasentladungslampe gemäß dem beigefügten nebengeordneten Anspruch 10. Die erfindungsgemäße Vorrichtung dient der geregelten The above object is achieved by a device according to the appended claim 1 and by a gas discharge lamp according to the appended independent claim 10. The device according to the invention serves the controlled
Temperierung zumindest eines Teiles einer Gasentladungslampe und zwar insbesondere der geregelten Temperierung eines eine Funktion der Gasentladungslampe bestimmenden  Temperature control of at least a portion of a gas discharge lamp and in particular the controlled temperature of a function of the gas discharge lamp determining
Funktionsbereiches der Gasentladungslampe. Folglich ist die Funktion der Gasentladungslampe, d. h. die Emission bei der Functional range of the gas discharge lamp. Consequently, the function of the gas discharge lamp, i. H. the issue at the
Gasentladung, von der Temperatur des Funktionsbereiches abhängig. Somit ist die Funktion der Gasentladungslampe auch durch die Temperatur des Funktionsbereiches der Gas discharge, depending on the temperature of the functional area. Thus, the function of the gas discharge lamp is also due to the temperature of the functional area of the
Gasentladungslampe bestimmt. Gas discharge lamp determines.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung umfasst einen The device according to the invention comprises a
Transformatorkern eines elektrischen Transformators. Der Transformatorkern ist zur Aufnahme mindestens einer Transformer core of an electrical transformer. The transformer core is for receiving at least one
Anschlussleitung der Gasentladungslampe ausgebildet. Die mindestens eine Anschlussleitung führt zumindest einen Teil eines Entladungsstromes der Gasentladungslampe. Die durch den Transformatorkern hindurchzuführende Anschlussleitung bzw. die durch den Transformatorkern hindurchzuführenden Connecting line of the gas discharge lamp is formed. The at least one connecting line carries at least part of a discharge current of the gas discharge lamp. The connecting lead to be passed through the transformer core or the lead through the transformer core
Anschlussleitungen bilden dadurch jeweils eine Primärwicklung des Transformators aus. Connecting lines thereby each form a primary winding of the transformer.
Der Transformator dient als Energiequelle zum Erwärmen des Funktionsbereiches der Gasentladungslampe. Somit wird die durch die Primärwicklung bzw. durch die Primärwicklungen in den Transformator einbringbare Energie zum Erwärmen des The transformer serves as an energy source for heating the functional area of the gas discharge lamp. Thus, the through the primary winding or through the primary windings in the transformer einbringbare energy for heating the
Funktionsbereiches genutzt. Die erfindungsgemäße Vorrichtung umfasst weiterhin mindestens eine Sekundärwicklung auf dem Transformatorkern. Über die Sekundärwicklung bzw. über die Sekundärwicklungen kann elektrische Energie, welche durch die Primärwicklung bzw. durch die Primärwicklungen in den Transformator einbringbar ist, abgegriffen werden. Functional area used. The device according to the invention furthermore comprises at least one secondary winding on the transformer core. Electrical energy, which can be introduced into the transformer through the primary winding or through the primary windings, can be tapped off via the secondary winding or via the secondary windings.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung umfasst weiterhin ein Mittel zur Temperaturregelung, welches zum Regeln der den The inventive device further comprises a means for controlling the temperature, which is used to control the
Funktionsbereich erwärmenden Energie dient. Das Mittel zur Temperaturregelung ist elektrisch mit der Sekundärwicklung verbunden, um das Mittel zur Temperaturregelung mit Functional area heating energy is used. The means for temperature control is electrically connected to the secondary winding to the means for temperature control with
elektrischer Energie speisen zu können. Im einfachsten Fall ist das Mittel zur Temperaturregelung unmittelbar mit der Sekundärwicklung verbunden. Alternativ kann das Mittel zur Temperaturregelung mittelbar über eine to be able to feed electrical energy. In the simplest case, the means for temperature control is directly connected to the secondary winding. Alternatively, the temperature control means may indirectly via a
Stromversorgungsschaltung mit der Sekundärwicklung verbunden sein .  Power supply circuit to be connected to the secondary winding.
Ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht darin, dass es zur Erwärmung des Funktionsbereiches der Gasentladungslampe keiner zusätzlichen Energiezuführung, d. h. keiner zusätzlichen elektrischen Leitungen bedarf, sondern die zur Erwärmung des Funktionsbereiches notwendige Energie der für die Gasentladung bereitgestellten Energie entnommen wird. A particular advantage of the device according to the invention is that there is no additional energy supply for heating the functional area of the gas discharge lamp, d. H. no additional electrical lines needed, but is taken to heat the functional area necessary energy of the energy provided for the gas discharge.
Bei einer ersten Gruppe bevorzugter Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Vorrichtung umfasst diese weiterhin einen Temperatursensor zum Messen der Temperatur des In a first group of preferred embodiments of the device according to the invention, this further comprises a Temperature sensor for measuring the temperature of the
Funktionsbereiches. Der Temperatursensor dient bevorzugt zum unmittelbaren oder mittelbaren Messen der Temperatur des Funktionsbereiches. Das mittelbare Messen der Temperatur des Funktionsbereiches kann beispielsweise dadurch erfolgen, dass der Temperatursensor über einen Wärmeleiter mit dem Functional area. The temperature sensor is preferably used for direct or indirect measurement of the temperature of the functional area. The indirect measurement of the temperature of the functional area can for example be effected in that the temperature sensor via a heat conductor with the
Funktionsbereich verbunden ist. Das Mittel zur Function area is connected. The means to
Temperaturregelung ist durch eine Temperature control is through a
Temperaturregelungselektronik gebildet. Der Temperatursensor ist elektrisch mit der Temperaturregelungselektronik  Temperature control electronics formed. The temperature sensor is electrical with the temperature control electronics
verbunden, sodass die Temperatur am Funktionsbereich durch die Temperaturregelungselektronik regelbar ist. Bevorzugt ist die Temperaturregelungselektronik dazu ausgebildet, die mit dem Temperatursensor gemessene Temperatur auf einen vorgegebenen konstanten Wert zu regeln. Der Temperatursensor kann connected, so that the temperature at the functional area is controlled by the temperature control electronics. Preferably, the temperature control electronics is adapted to control the temperature measured by the temperature sensor to a predetermined constant value. The temperature sensor can
unmittelbar oder mittelbar mit der directly or indirectly with the
Temperaturregelungselektronik elektrisch verbunden sein. Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann so ausgebildet sein, dass der Temperatursensor unmittelbar am Funktionsbereich  Temperature control electronics be electrically connected. The device according to the invention can be designed such that the temperature sensor is located directly on the functional area
anbringbar ist. Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann aber auch so ausgebildet sein, dass der Temperatursensor attachable. However, the device according to the invention can also be designed such that the temperature sensor
beabstandet zum Funktionsbereich anbringbar ist, wobei zwischen dem Temperatursensor und dem Funktionsbereich ein Wärme leitendes Element angeordnet ist, sodass am spaced to the functional area is attachable, wherein between the temperature sensor and the functional area a heat conducting element is arranged, so that on
Temperatursensor nahezu die gleiche Temperatur wie am Temperature sensor almost the same temperature as on
Funktionsbereich herrscht.  Functional area prevails.
Bei einer ersten Untergruppe der ersten Gruppe bevorzugter Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Vorrichtung umfasst diese weiterhin ein elektrisches Heizelement zum Erwärmen desIn a first subgroup of the first group of preferred embodiments of the device according to the invention, this further comprises an electrical heating element for heating the
Funktionsbereiches, welches elektrisch mit der Functional area, which is electrically connected to the
Temperaturregelungselektronik verbunden ist. Somit ist ein geregelter Betrieb des elektrischen Heizelementes ermöglicht. Das elektrische Heizelement kann unmittelbar mit der Temperature control electronics is connected. Thus, a controlled operation of the electric heating element is possible. The electric heating element can directly with the
Temperaturregelungselektronik elektrisch verbunden sein. Das elektrische Heizelement ist aber bevorzugt mittelbar über einen Leistungssteiler mit der Temperaturregelungselektronik elektrisch verbunden. Das elektrische Heizelement ist Temperature control electronics be electrically connected. However, the electrical heating element is preferably indirectly electrically connected via a power divider to the temperature control electronics. The electric heating element is
bevorzugt durch einen Heizwiderstand gebildet; es kann aber auch durch ein elektronisches Bauelement gebildet sein, dessen Verlustwärme zu einer Heizwirkung führt. Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann so ausgebildet sein, dass das elektrische Heizelement unmittelbar am preferably formed by a heating resistor; but it can also be formed by an electronic component, the loss of heat leads to a heating effect. The device according to the invention can be designed such that the electric heating element is located directly on the
Funktionsbereich anbringbar ist. Die erfindungsgemäße Functional area is attachable. The inventive
Vorrichtung kann aber auch so ausgebildet sein, dass das elektrische Heizelement beabstandet zum Funktionsbereich anbringbar ist, wobei zwischen dem elektrischen Heizelement und dem Funktionsbereich ein Wärme leitendes Element However, the device can also be designed such that the electrical heating element can be attached at a distance from the functional region, with a heat-conducting element between the electrical heating element and the functional region
angeordnet ist, sodass zumindest ein Teil der vom elektrischen Heizelement erzeugbaren Wärme weitestgehend zum is arranged so that at least a portion of the heat generated by the electric heating element as far as possible for
Funktionsbereich übertragbar ist. Functional area is transferable.
Bei einer zweiten Untergruppe der ersten Gruppe bevorzugter Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist der Transformatorkern zum Erwärmen des Funktionsbereiches In a second subgroup of the first group of preferred embodiments of the device according to the invention, the transformer core is for heating the functional area
ausgebildet, wofür der Transformatorkern Wärme leitend mit dem Funktionsbereich verbunden ist und wofür die Vorrichtung weiterhin einen durch die Temperaturregelungselektronik steuerbaren elektronischen Schalter umfasst, der elektrisch mit der Sekundärwicklung verbunden ist. Der elektronische Schalter ist parallel zur Sekundärwicklung geschaltet. Ist der elektronische Schalter geöffnet bzw. hochohmig, so bewirkt der durch die Primärwicklung fließende Wechselstrom eine ständige Ummagnetisierung des Transformatorkernes mit den damit formed, for which the transformer core is thermally conductively connected to the functional area and for which the device further comprises a controllable by the temperature control electronics electronic switch which is electrically connected to the secondary winding. The electronic switch is connected in parallel to the secondary winding. If the electronic switch is open or high-resistance, the alternating current flowing through the primary winding causes a permanent magnetization reversal of the transformer core with it
verbundenen Ummagnetisierungsverlusten, welche den Transformatorkern und folglich den Funktionsbereich erwärmen. Ist der elektronische Schalter geschlossen bzw. niederohmig, so ist die Spannung an der Sekundärwicklung nahezu Null bzw. sehr klein, sodass es trotz des durch die Primärwicklung fließenden Wechselstromes nur zu einer vernachlässigbarenassociated Ummagnetisierungsverlusten which the Heat transformer core and thus the functional area. If the electronic switch is closed or low-resistance, then the voltage at the secondary winding is almost zero or very small, so that it is only negligible despite the alternating current flowing through the primary winding
Ummagnetisierung des Transformatorkernes mit den damit Remagnetization of the transformer core with the so
verbundenen Ummagnetisierungsverlusten kommt und der associated Ummagnetisierungsverlusten comes and the
Transformatorkern kaum erwärmt wird. Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann so ausgebildet sein, dass der Transformatorkern unmittelbar am Funktionsbereich anbringbar ist. Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann aber auch so ausgebildet sein, dass der Transformatorkern Transformer core is hardly heated. The device according to the invention can be designed so that the transformer core can be attached directly to the functional area. However, the device according to the invention can also be designed such that the transformer core
beabstandet zum Funktionsbereich anbringbar ist, wobei zwischen dem Transformatorkern und dem Funktionsbereich einspaced from the functional area attachable, wherein between the transformer core and the functional area a
Wärme leitendes Element angeordnet ist, sodass die vom der Transformatorkern erzeugbare Wärme zumindest teilweise zum Funktionsbereich übertragbar ist. Der elektronische Schalter ist bevorzugt durch einen oder durch mehrere Transistoren gebildet. Die mehreren Transistoren sind bevorzugt parallel oder in Reihe geschaltet. Der Heat conductive element is arranged so that the heat generated by the transformer core is at least partially transferable to the functional area. The electronic switch is preferably formed by one or more transistors. The plurality of transistors are preferably connected in parallel or in series. Of the
elektronische Schalter kann aber auch durch andere But electronic switches can also be used by others
elektronische Bauelemente wie z. B. durch einen Triac gebildet sein. electronic components such. B. be formed by a triac.
Der elektronische Schalter weist bevorzugt genau zwei The electronic switch preferably has exactly two
Schaltzustände auf, nämlich einen offenen Schaltzustand und einen geschlossenen Schaltzustand . Im offenen Schaltzustand ist der elektronische Schalter hochohmig. Im geschlossenenSwitching states, namely an open switching state and a closed switching state. In the open switching state of the electronic switch is high impedance. In the closed
Schaltzustand ist der elektronische Schalter nahezu Switching state, the electronic switch is almost
kurzgeschlossen, d. h. niederohmig. Bei abgewandelten shorted, d. H. low resistance. In modified
Ausführungsformen kann der elektronische Schalter auch weitere Schaltzustände aufweisen; beispielsweise mit einem mittleren Widerstandswert . Embodiments, the electronic switch also more Have switching states; for example, with a mean resistance value.
Bei bevorzugten Ausführungsformen der erfindungsgemäßen In preferred embodiments of the invention
Vorrichtung umfasst diese weiterhin eine Device further comprises a
Stromversorgungsschaltung, die eingangsseitig mit der  Power supply circuit, the input side with the
Sekundärwicklung verbunden ist und die ausgangsseitig mit der Temperaturregelungselektronik verbunden ist. Die Secondary winding is connected and the output side is connected to the temperature control electronics. The
Stromversorgungsschaltung dient zur Wandlung der an der Power supply circuit is used for the conversion of the
Sekundärwicklung anliegenden Wechselspannung in eine Secondary winding applied AC voltage in one
Versorgungsspannung für die Temperaturregelungselektronik. Diese Versorgungsspannung ist bevorzugt durch eine  Supply voltage for the temperature control electronics. This supply voltage is preferred by a
stabilisierte Gleichspannung gebildet; sie kann aber auch durch eine unstabilisierte Gleichspannung gebildet sein. stabilized DC voltage formed; but it can also be formed by an unstabilized DC voltage.
Bei der oben beschriebenen ersten Untergruppe der ersten Gruppe bevorzugter Ausführungsformen, welche das Heizelement umfassen, dient die an der Sekundärwicklung anliegende In the above-described first subgroup of the first group of preferred embodiments comprising the heating element, the one adjacent to the secondary winding serves
Wechselspannung auch zum Betrieb des Heizelementes, wofür bevorzugt die von Stromversorgungsschaltung bereitgestellteAC voltage also for operation of the heating element, for which preferably provided by the power supply circuit
Versorgungsspannung genutzt wird. Supply voltage is used.
Bei der oben beschriebenen zweiten Untergruppe der ersten Gruppe bevorzugter Ausführungsformen, bei denen der In the second subgroup of the first group of preferred embodiments described above, in which the
Transformatorkern zum Erwärmen des Funktionsbereiches ausgebildet ist, umfasst die Stromversorgungsschaltung bevorzugt einen Elektroenergiespeicher. Der Transformer core is designed to heat the functional area, the power supply circuit preferably comprises an electric energy storage. Of the
Elektroenergiespeicher dient zur Versorgung der Electric energy storage is used to supply the
Temperaturregelungselektronik in denjenigen zeitlichen Temperature control electronics in those temporal
Abschnitten, in denen die Sekundärwicklung durch den Sections in which the secondary winding through the
elektronischen Schalter kurzgeschlossen bzw. niederohmig geschaltet ist und daher keine elektrische Energie von der Sekundärwicklung abgegriffen werden kann. Bei bevorzugten Ausführungsformen der erfindungsgemäßen electronic switch is short-circuited or switched to low impedance and therefore no electrical energy can be tapped from the secondary winding. In preferred embodiments of the invention
Vorrichtung ist der Temperatursensor über eine Device is the temperature sensor over a
Temperaturmesselektronik mit der Temperaturregelungselektronik verbunden. Die Temperaturmesselektronik dient zum Betrieb des Temperatursensors und/oder zur Verarbeitung des Messsignals des Temperatursensors.  Temperature measuring electronics connected to the temperature control electronics. The temperature measuring electronics serve to operate the temperature sensor and / or to process the measuring signal of the temperature sensor.
Bei einer zweiten Gruppe bevorzugter Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist das Mittel zur In a second group of preferred embodiments of the device according to the invention, the means for
Temperaturregelung durch einen heißleitenden Widerstand gebildet, welcher Wärme leitend mit dem Funktionsbereich verbunden ist. Dabei ist der Transformatorkern bevorzugt zum Erwärmen des Funktionsbereiches ausgebildet, wofür der  Temperature control formed by a heat-conducting resistor, which heat is conductively connected to the functional area. In this case, the transformer core is preferably designed for heating the functional area, for which purpose the
Transformatorkern Wärme leitend mit dem Funktionsbereich verbunden ist. Der heißleitende Widerstand ist bevorzugt unmittelbar an die mindestens eine Sekundärwicklung Transformer core heat conductively connected to the functional area. The heat-conducting resistor is preferably directly to the at least one secondary winding
angeschlossen. Der heißleitende Widerstand bestimmt die ohmsche Last der mindestens einen Sekundärwicklung. Bei einer Erhöhung der Temperatur des Funktionsbereiches verringert sich der elektrische Widerstand des heißleitenden Widerstandes, sodass die Spannung an der Sekundärwicklung sinkt und es zu einer verringerten Ummagnetisierung des Transformatorkernes kommt, wodurch die Ummagnetisierungsverluste sinken und der Transformatorkern weniger erwärmt wird. connected. The heat conducting resistor determines the resistive load of the at least one secondary winding. As the temperature of the functional region increases, the electrical resistance of the thermally conductive resistor decreases, so that the voltage across the secondary winding decreases, and the transformer core is remagnetized, causing the core losses to decrease and the transformer core to be less heated.
Bei besonderen Ausführungsformen der erfindungsgemäßen In particular embodiments of the invention
Vorrichtung umfasst diese weiterhin ein elektrisches Device, this further comprises an electrical
Kühlelement zum Kühlen des Funktionsbereiches, welches elektrisch mit der Temperaturregelungselektronik verbunden ist. Somit kann der Funktionsbereich je nach zu erzielender Temperatur mithilfe des Transformatorkernes bzw. des Cooling element for cooling the functional area, which is electrically connected to the temperature control electronics. Thus, depending on the temperature to be achieved by means of the transformer core or the
Heizelementes erwärmt werden oder mithilfe des Kühlelementes abgekühlt werden. Das elektrische Kühlelement kann unmittelbar mit der Temperaturregelungselektronik elektrisch verbunden sein. Das elektrische Kühlelement ist aber bevorzugt mittelbar über einen Leistungssteiler mit der Heating element to be heated or by means of the cooling element be cooled. The electric cooling element may be electrically connected directly to the temperature control electronics. However, the electric cooling element is preferably indirectly via a power divider with the
Temperaturregelungselektronik elektrisch verbunden. Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann so ausgebildet sein, dass das elektrische Kühlelement unmittelbar am Funktionsbereich anbringbar ist. Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann aber auch so ausgebildet sein, dass das elektrische Kühlelement beabstandet zum Funktionsbereich anbringbar ist, wobei Temperature control electronics electrically connected. The device according to the invention can be designed so that the electric cooling element can be attached directly to the functional area. However, the device according to the invention can also be designed such that the electric cooling element can be attached at a distance from the functional region, wherein
zwischen dem elektrischen Kühlelement und dem Funktionsbereich ein Wärme leitendes Element angeordnet ist, sodass die vom elektrischen Kühlelement abführbare Wärme zumindest teilweise vom Funktionsbereich übertragbar ist. a heat-conducting element is arranged between the electric cooling element and the functional region, so that the heat which can be dissipated by the electric cooling element can be transferred at least partially from the functional region.
Die beschriebene Kühlfunktion ist bei weiteren besonderen Ausführungsformen dadurch realisiert, dass das Heizelement durch ein kombiniertes Heiz- und Kühlelement gebildet ist. Das kombinierte Heiz- und Kühlelement ist bevorzugt durch ein Peltier-Element gebildet. The described cooling function is realized in further particular embodiments in that the heating element is formed by a combined heating and cooling element. The combined heating and cooling element is preferably formed by a Peltier element.
Der Transformatorkern besteht bevorzugt aus einem The transformer core preferably consists of a
hochpermeablen Material. Er ist bevorzugt ringförmig high permeability material. It is preferably annular
ausgebildet. Der Transformatorkern ist bevorzugt durch einen ringförmigen Ferrit, durch einen Schnittbandkern oder durch einen Ringbandkern gebildet. educated. The transformer core is preferably formed by an annular ferrite, by a cut strip core or by a toroidal core.
Der Transformatorkern ist bevorzugt dazu ausgebildet, genau eine der den Entladungsstrom führenden Anschlussleitungen der Gasentladungslampe aufzunehmen, insofern die The transformer core is preferably designed to receive exactly one of the discharge lines leading connecting lines of the gas discharge lamp, insofar as the
Gasentladungslampe genau eine Anschlussleitung an jeder der Elektroden aufweist. Hierfür besitzt der Transformatorkern genau eine offene Durchführungsöffnung, durch welche die Anschlussleitung hindurchzuführen ist, um die Primärwicklung zu bilden. Der Transformatorkern ist alternativ bevorzugt dazu ausgebildet, die beiden Anschlussleitungen von einer der Gas discharge lamp has exactly one connection line to each of the electrodes. For this purpose, the transformer core has exactly one open passage opening through which the Leading lead is to form the primary winding. The transformer core is alternatively preferably designed to connect the two connecting lines of one of the
Elektroden der Gasentladungslampe aufzunehmen, insofern die Gasentladungslampe zwei Anschlussleitungen an jeder der Include electrodes of the gas discharge lamp, inasmuch as the gas discharge lamp two connecting leads to each of the
Elektroden aufweist. Hierfür besitzt der Transformatorkern eine oder zwei offene Durchführungsöffnungen, durch welche die beiden Anschlussleitungen hindurchzuführen sind, um die beiden Primärwicklungen zu bilden.  Having electrodes. For this purpose, the transformer core has one or two open leadthrough openings through which the two connecting leads are to be led in order to form the two primary windings.
Grundsätzlich bildet die eine bzw. bilden die mehreren Basically, the one or form the more
durchzuführenden Anschlussleitungen jeweils eine each one to be performed connecting cables
Primärwicklung des Transformators. Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist bevorzugt dazu Primary winding of the transformer. The device according to the invention is preferred
ausgebildet, dass die eine bzw. die mehreren durchzuführenden Anschlussleitungen durch den Transformatorkern hindurchführbar sind, sodass die zu bildende Primärwicklung bzw. die zu bildenden Primärwicklungen jeweils genau eine Windung formed such that the one or more to be performed connecting lines are passed through the transformer core, so that the primary winding to be formed or the primary windings to be formed in each case exactly one turn
aufweisen. Alternativ kann die erfindungsgemäße Vorrichtung dazu ausgebildet sein, dass die eine bzw. die mehreren exhibit. Alternatively, the device according to the invention may be designed such that the one or more
durchzuführenden Anschlussleitungen mehrfach um den to be performed connecting lines repeatedly around the
Transformatorkern wickelbar sind, sodass die zu bildende Transformer core are wound, so that the forming
Primärwicklung bzw. die zu bildenden Primärwicklungen jeweils mehrere Windungen aufweisen. Primary winding or to be formed primary windings each having a plurality of turns.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist bevorzugt so ausgebildet, dass die mehreren durchzuführenden Anschlussleitungen in der gleichen Richtung durch den Transformatorkern hindurchführbar sind bzw. in derselben Richtung um den Transformatorkern wickelbar sind, sodass die zu bildenden Primärwicklungen denselben Wicklungssinn bzw. Windungssinn aufweisen. Dies führt dazu, dass beispielsweise ein Strom, welcher zum Beheizen der jeweiligen Elektrode durch die eine The device according to the invention is preferably designed so that the several leads to be carried out in the same direction can be passed through the transformer core or can be wound in the same direction around the transformer core, so that the primary windings to be formed have the same sense of winding or sense of winding. This leads to, for example, a current which, for Heating the respective electrode through the one
Anschlussleitung hin und durch die andere Anschlussleitung zurück fließt, nicht zu einer induzierten Spannung in der Sekundärwicklung führt. Connecting line back and through the other connecting line flows back, does not lead to an induced voltage in the secondary winding.
Die Sekundärwicklung weist bevorzugt mehrere Windungen auf. The secondary winding preferably has a plurality of turns.
Der Funktionsbereich ist bevorzugt durch ein Amalgamreservoir gebildet, in welchem sich bevorzugt ein oder mehrere Amalgame oder auch eine oder mehrere sonstige Quecksilberverbindungen bzw. Quecksilber befinden. Im Amalgamreservoir befindet sich bevorzugt eine Amalgamkomposition, z. B. BiSnHg und BiSnlnHg. Derartige Amalgamreservoirs sind aus dem Stand der Technik bei so genannten Amalgamlampen bekannt, bei welchen es sich um Quecksilberdampfniederdrucklampem mit einer Dotierung handelt, bei denen ein zusätzliches Material wie z. B. Indium den The functional area is preferably formed by an amalgam reservoir, in which there are preferably one or more amalgams or else one or more other mercury compounds or mercury. In Amalgamreservoir is preferably a Amalgamkomposition, z. B. BiSnHg and BiSnlnHg. Such amalgam reservoirs are known from the prior art in so-called amalgam lamps, which are mercury vapor low pressure lamps with a doping, in which an additional material such. B. Indium den
Quecksilberdampfdruck erniedrigt und somit eine höhere Mercury vapor pressure lowers and thus a higher
Leistung der durch eine Quecksilberdampfniederdrucklampe gebildeten Gasentladungslampe ermöglicht. Performance of the gas discharge lamp formed by a low-pressure mercury lamp allows.
Der Funktionsbereich kann aber auch durch einen anderen The functional area can also be changed by another
Bereich der Gasentladungslampe gebildet sein, dessen Be formed portion of the gas discharge lamp, whose
Temperatur die Gasentladung beeinflusst, beispielsweise in der Nähe der Elektroden. Temperature affects the gas discharge, for example in the vicinity of the electrodes.
Das Amalgamreservoir ist bevorzugt durch ein einseitig The amalgam reservoir is preferably by a one-sided
geschlossenes Glasröhrchen gebildet, welches an einem axialen Ende der Gasentladungslampe ausgebildet ist. Das Glasröhrchen ist an dem den Quecksilberdampf einfassenden Glaskolben ausgebildet. closed glass tube formed, which is formed at one axial end of the gas discharge lamp. The glass tube is formed on the glass bulb enclosing the mercury vapor.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung umfasst weiterhin bevorzugt eine Hülse aus einem Wärme leitenden Werkstoff, welche auf das durch das Glasröhrchen gebildete Amalgamreservoir aufschiebbar ist. Die Hülse erlaubt eine einfache Montage der The inventive device further preferably comprises a sleeve made of a heat-conducting material, which on the through the glass tube formed amalgam reservoir can be pushed. The sleeve allows easy installation of the
erfindungsgemäßen Vorrichtung an der Gasentladungslampe. Bei dieser Montage wird die Hülse auf das Glasröhrchen geschoben, wodurch eine gute thermische Ankopplung an den durch dasDevice according to the invention on the gas discharge lamp. During this assembly, the sleeve is pushed onto the glass tube, whereby a good thermal coupling to the through the
Glasröhrchen gebildeten Funktionsbereich erzielt wird. Glass tube formed functional area is achieved.
Bei der oben beschriebenen ersten Untergruppe der ersten In the first subgroup of the first described above
Gruppe bevorzugter Ausführungsformen, welche das Heizelement umfassen, ist das Heizelement bevorzugt auf der Hülse Group of preferred embodiments comprising the heating element, the heating element is preferably on the sleeve
angeordnet und Wärme leitend mit dieser verbunden. Die Hülse ist bei denjenigen der oben beschriebenen Ausführungsformen, bei denen der Transformatorkern zum Erwärmen des arranged and conductively connected to this heat. The sleeve is in those of the embodiments described above, in which the transformer core for heating the
Funktionsbereiches ausgebildet ist, bevorzugt Wärme leitend mit dem Transformatorkern verbunden. Functional range is formed, preferably heat conductively connected to the transformer core.
Der Temperatursensor ist ebenfalls bevorzugt auf der Hülse bzw. auf dem zwischen dem Funktionsbereich und dem The temperature sensor is also preferably on the sleeve or on between the functional area and the
Transformatorkern befindlichen, Wärme leitenden Element angeordnet und Wärme leitend mit dieser Hülse bzw. mit diesem Element verbunden. Transducer core located, arranged heat-conducting element and heat conductively connected to this sleeve or with this element.
Die Hülse besteht bevorzugt aus Kupfer, aus einer The sleeve is preferably made of copper, from a
Kupferlegierung oder aus Aluminium. Copper alloy or aluminum.
Das Amalgamreservoir ist alternativ bevorzugt durch eine The amalgam reservoir is alternatively preferred by a
Tasche gebildet, welche an einem axialen Ende der Bag formed, which at one axial end of the
Gasentladungslampe ausgebildet ist; insbesondere innerhalb eines zusammengepressten axialen Endes des den Gas discharge lamp is formed; in particular within a compressed axial end of the
Quecksilberdampf einfassenden Glaskolbens. Mercury vapor enveloping flask.
Das Amalgamreservoir ist alternativ bevorzugt durch The amalgam reservoir is alternatively preferred by
Teilfläche einer Innenwand des den Quecksilberdampf einfassenden Glaskolbens der Gasentladungslampe ausgebildet, an welcher eine Amalgammenge durch Adhäsion angeordnet ist. Partial surface of an inner wall of the mercury vapor formed glass bulb of the gas discharge lamp, to which a Amalgammenge is arranged by adhesion.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung umfasst weiterhin bevorzugt einen streifenartigen Wärmeleiter, welcher auf das The inventive device further preferably comprises a strip-like heat conductor, which on the
Amalgamreservoir, welches insbesondere durch die Tasche bzw. durch die Teilfläche der Innenwand des Glaskolbens gebildet ist, aufschiebbar ist. Der streifenartige Wärmeleiter kann beispielsweise als eine Klammer ausgebildet sein.  Amalgam reservoir, which is formed in particular by the pocket or by the partial surface of the inner wall of the glass bulb, can be pushed. The strip-like heat conductor can be formed, for example, as a clamp.
Bei bevorzugten Ausführungsformen der erfindungsgemäßen In preferred embodiments of the invention
Vorrichtung umfasst diese weiterhin ein Trägerelement, an welchem der Transformatorkern mit der Sekundärwicklung, die Temperaturregelungselektronik und der Temperatursensor This device further comprises a carrier element, on which the transformer core with the secondary winding, the temperature control electronics and the temperature sensor
befestigt oder zumindest fixiert oder zumindest gestützt sind.attached or at least fixed or at least supported.
Das Trägerelement ist dazu ausgebildet, an einem axialen Ende der Gasentladungslampe befestigt zu werden. The support member is adapted to be attached to an axial end of the gas discharge lamp.
Insofern die erfindungsgemäße Vorrichtung weiterhin die beschriebene Hülse, das beschriebene Heizelement, die Insofar as the device according to the invention further the described sleeve, the heating element described, the
beschriebene Stromversorgungsschaltung und/oder die described power supply circuit and / or the
beschriebene Temperaturmesselektronik umfasst, so sind diese bevorzugt ebenfalls am Trägerelement befestigt. Das Trägerelement weist bevorzugt mindestens eine described temperature measuring electronics, they are preferably also attached to the support element. The carrier element preferably has at least one
Durchführungsöffnung zur Durchführung jeweils einer der mindestens einen Anschlussleitung der Gasentladungslampe auf. Beim Durchführen der jeweiligen Anschlussleitung durch die Durchführungsöffnung des Trägerelementes wird die betreffende Anschlussleitung auch durch den Transformatorkern geführt, sodass eine Primärwicklung des Transformators gebildet wird. Daher ist die mindestens eine Durchführungsöffnung bevorzugt so ausgebildet, dass durch die Durchführung einer der Anschlussleitungen der Gasentladungslampe die jeweilige Through opening for performing in each case one of the at least one connecting line of the gas discharge lamp. When passing the respective connecting line through the passage opening of the carrier element, the relevant connecting line is also guided through the transformer core, so that a primary winding of the transformer is formed. Therefore, the at least one feedthrough opening is preferably designed so that by performing one of Connecting lines of the gas discharge lamp the respective
Anschlussleitung eine Primärwicklung des Transformators bildet. Bevorzugt weist das Trägerelement zwei der Connecting line forms a primary winding of the transformer. Preferably, the carrier element has two of
Durchführungsöffnungen auf, die jeweils zur Durchführung einer der beiden Anschlussleitungen einer der Elektroden der Through openings, each for carrying out one of the two leads of one of the electrodes of the
Gasentladungslampe ausgebildet sind. Gas discharge lamp are formed.
Das Trägerelement ist bevorzugt durch ein Formteil gebildet, welches die genannten Komponenten der erfindungsgemäßen The carrier element is preferably formed by a molded part, which comprises said components of the invention
Vorrichtung passgenau aufnimmt. Das Trägerelement umfasst bevorzugt eine Schutzhülse, die außen auf dem Trägerelement sitzt . Device fits accurately. The carrier element preferably comprises a protective sleeve, which sits outside on the carrier element.
Die erfindungsgemäße Gasentladungslampe umfasst zunächst einen mit einem entladbaren Gas gefüllten Hohlraum. Im Hohlraum sind zwei Elektroden angeordnet, die jeweils mit mindestens einer Anschlussleitung zur Führung eines Entladungsstromes The gas discharge lamp according to the invention initially comprises a cavity filled with a dischargeable gas. In the cavity, two electrodes are arranged, each with at least one connecting line for guiding a discharge current
elektrisch verbunden sind. Die erfindungsgemäße are electrically connected. The inventive
Gasentladungslampe weist einen eine Funktion der Gas discharge lamp has a function of
Gasentladungslampe bestimmenden Funktionsbereich auf, dessen Temperatur die Funktion der Gasentladungslampe beeinflusst. Die erfindungsgemäße Gasentladungslampe umfasst weiterhin die erfindungsgemäße Vorrichtung zur geregelten Temperierung der Gasentladungslampe. Mindestens eine der Anschlussleitungen bildet eine Primärwicklung des Transformators der Vorrichtung zur geregelten Temperierung. Diese mindestens eine Gas discharge lamp defining functional area whose temperature affects the function of the gas discharge lamp. The gas discharge lamp according to the invention further comprises the device according to the invention for the controlled temperature control of the gas discharge lamp. At least one of the connecting lines forms a primary winding of the transformer of the device for controlled temperature. This at least one
Anschlussleitung ist durch den Transformatorkern Connecting cable is through the transformer core
hindurchgeführt bzw. auf diesen aufgewickelt. passed or wound on this.
Bei der erfindungsgemäßen Gasentladungslampe handelt es sich bevorzugt um eine Quecksilberdampfniederdrucklampe . Die erfindungsgemäße Gasentladungslampe ist bevorzugt zur Emission von UV-Strahlung ausgebildet. The gas discharge lamp according to the invention is preferably a mercury vapor low-pressure lamp. The gas discharge lamp according to the invention is preferably designed for the emission of UV radiation.
Die erfindungsgemäße Gasentladungslampe umfasst bevorzugt eine Glasröhre oder einen Glaskolben, in welchem der Hohlraum ausgebildet ist. Die Elektroden sind jeweils an einem der geschlossenen axialen Enden der Glasröhre bzw. des Glaskolbens angeordnet . Die Vorrichtung zur geregelten Temperierung der The gas discharge lamp according to the invention preferably comprises a glass tube or a glass bulb, in which the cavity is formed. The electrodes are each disposed at one of the closed axial ends of the glass tube or the glass bulb. The device for controlled temperature of the
Gasentladungslampe ist bevorzugt an einem der beiden axialen Enden der Glasröhre bzw. des Glaskolbens angeordnet. Dabei weist die Vorrichtung zur geregelten Temperierung bevorzugt eine äußere Form auf, welche die äußere Form der Glasröhre bzw. des Glaskolbens axial verlängert.  Gas discharge lamp is preferably arranged at one of the two axial ends of the glass tube or the glass bulb. In this case, the device for controlled temperature preferably has an outer shape which axially extends the outer shape of the glass tube or of the glass bulb.
Die Vorrichtung zur geregelten Temperierung ist bevorzugt fest mit der Glasröhre bzw. mit dem Glaskolben verbunden. Somit bilden die Vorrichtung zur geregelten Temperierung und die Glasröhre bzw. der Glaskolben eine bauliche Einheit, die bevorzugt untrennbar ist. Bevorzugt besteht die feste The device for controlled temperature control is preferably firmly connected to the glass tube or to the glass bulb. Thus, the device for controlled temperature and the glass tube or the glass bulb form a structural unit, which is preferably inseparable. Preferably, the solid exists
Verbindung zwischen dem Trägerelement der Vorrichtung zur geregelten Temperierung und der Glasröhre bzw. dem Glaskolben. Die erfindungsgemäße Gasentladungslampe umfasst bevorzugt eine der oben beschriebenen bevorzugten Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur geregelten Temperierung der Gasentladungslampe. Insbesondere weist die erfindungsgemäße Gasentladungslampe bevorzugt auch solche Merkmale auf, die im Zusammenhang mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Connection between the carrier element of the device for controlled temperature control and the glass tube or the glass bulb. The gas discharge lamp according to the invention preferably comprises one of the above-described preferred embodiments of the device according to the invention for controlled temperature control of the gas discharge lamp. In particular, the gas discharge lamp according to the invention preferably also has such features, which in connection with the device according to the invention for
geregelten Temperierung der Gasentladungslampe beschrieben sind . Der Temperatursensor ist bevorzugt unmittelbar am Funktionsbereich angeordnet. Alternativ bevorzugt ist der Temperatursensor beabstandet zum Funktionsbereich angeordnet, wobei zwischen dem Temperatursensor und dem Funktionsbereich ein Wärme leitendes Element angeordnet ist, sodass am regulated temperature of the gas discharge lamp are described. The temperature sensor is preferably arranged directly on the functional area. Alternatively, preferably, the temperature sensor is arranged at a distance from the functional area, wherein a heat-conducting element is arranged between the temperature sensor and the functional area, so that on
Temperatursensor nahezu die gleiche Temperatur wie am  Temperature sensor almost the same temperature as on
Funktionsbereich herrscht. Functional area prevails.
Bei der oben beschriebenen ersten Untergruppe der ersten In the first subgroup of the first described above
Gruppe bevorzugter Ausführungsformen der erfindungsgemäßenGroup of preferred embodiments of the invention
Vorrichtung umfasst diese weiterhin das elektrische Device, this further includes the electrical
Heizelement zum Erwärmen des Funktionsbereiches der Heating element for heating the functional area of
Gasentladungslampe. Das elektrische Heizelement ist bevorzugt unmittelbar am Funktionsbereich der Gasentladungslampe Gas discharge lamp. The electrical heating element is preferably directly on the functional area of the gas discharge lamp
angeordnet. Alternativ bevorzugt ist das elektrische arranged. Alternatively preferred is the electrical
Heizelement beabstandet zum Funktionsbereich der  Heating element spaced from the functional area of
Gasentladungslampe angeordnet, wobei zwischen dem elektrischen Heizelement und dem Funktionsbereich der Gasentladungslampe ein Wärme leitendes Element angeordnet ist, sodass die vom elektrischen Heizelement erzeugbare Wärme zumindest teilweise zum Funktionsbereich der Gasentladungslampe übertragbar ist. Arranged gas discharge lamp, wherein between the electric heating element and the functional area of the gas discharge lamp, a heat-conducting element is arranged so that the heat generated by the electric heating element is at least partially transferable to the functional area of the gas discharge lamp.
Bei einigen der oben beschriebenen Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist der Transformatorkern zum Erwärmen des Funktionsbereiches der Gasentladungslampe In some of the embodiments of the device according to the invention described above, the transformer core is for heating the functional area of the gas discharge lamp
ausgebildet. Der Transformatorkern ist bevorzugt unmittelbar am Funktionsbereich der Gasentladungslampe angeordnet. educated. The transformer core is preferably arranged directly on the functional area of the gas discharge lamp.
Alternativ bevorzugt ist der Transformatorkern beabstandet zum Funktionsbereich der Gasentladungslampe angeordnet, wobei zwischen dem Transformatorkern und dem Funktionsbereich derAlternatively, preferably, the transformer core is arranged at a distance from the functional region of the gas discharge lamp, wherein the transformer core and the functional region of the
Gasentladungslampe ein Wärme leitendes Element angeordnet ist, sodass die vom der Transformatorkern erzeugbare Wärme zumindest teilweise zum Funktionsbereich der Gas discharge lamp, a heat conducting element is arranged so that the heat generated by the transformer core at least partially to the functional area of
Gasentladungslampe übertragbar ist. Gas discharge lamp is transferable.
Bei den oben beschriebenen besonderen Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Vorrichtung umfasst diese weiterhin das elektrische Kühlelement. Bevorzugt ist das elektrische In the case of the above-described particular embodiments of the device according to the invention, this further comprises the electric cooling element. Preferably, the electrical
Kühlelement unmittelbar am Funktionsbereich der Cooling element immediately at the functional area of
Gasentladungslampe angeordnet. Alternativ bevorzugt ist das elektrische Kühlelement beabstandet zum Funktionsbereich der Gasentladungslampe angeordnet, wobei zwischen dem elektrischenGas discharge lamp arranged. Alternatively, preferably, the electric cooling element is arranged spaced from the functional area of the gas discharge lamp, wherein between the electric
Kühlelement und dem Funktionsbereich der Gasentladungslampe ein Wärme leitendes Element angeordnet ist, sodass die vom elektrischen Kühlelement abführbare Wärme zumindest teilweise vom Funktionsbereich übertragbar ist. Cooling element and the functional area of the gas discharge lamp, a heat-conducting element is arranged, so that the heat dissipated by the electric cooling element is at least partially transferable from the functional area.
Durch den Transformatorkern ist bevorzugt genau eine der den Entladungsstrom führenden Anschlussleitungen der Through the transformer core is preferably exactly one of the discharge current leading leads of the
Gasentladungslampe hindurchgeführt, insofern die Gas discharge lamp led, inasmuch as the
Gasentladungslampe genau eine Anschlussleitung an jeder der Elektroden aufweist. Durch den Transformatorkern sind Gas discharge lamp has exactly one connection line to each of the electrodes. Through the transformer core are
bevorzugt die beiden Anschlussleitungen von einer der prefers the two connecting lines of one of
Elektroden der Gasentladungslampe hindurchgeführt, insofern die Gasentladungslampe zwei Anschlussleitungen an jeder der Elektroden aufweist. Grundsätzlich bildet die eine bzw. bilden die mehreren durch den Transformatorkern hindurchgeführtenLeaded electrodes of the gas discharge lamp, inasmuch as the gas discharge lamp has two leads on each of the electrodes. Basically, one or more forms the one passed through the transformer core
Anschlussleitungen jeweils eine Primärwicklung des Connecting cables in each case a primary winding of the
Transformators . Transformers.
Die eine bzw. die mehreren hindurchgeführten The one or more passed
Anschlussleitungen sind bevorzugt durch den Transformatorkern hindurchgeführt, sodass die eine Primärwicklung bzw. die mehreren Primärwicklungen jeweils genau eine Windung Connecting lines are preferably passed through the transformer core, so that the one primary winding or the plurality of primary windings each exactly one turn
aufweisen. Alternativ sind die eine bzw. die mehreren hindurchgeführten Anschlussleitungen mehrfach um den exhibit. Alternatively, the one or more passed through connecting lines several times around the
Transformatorkern gewickelt, sodass die eine Primärwicklung bzw. die mehreren Primärwicklungen jeweils mehrere Windungen aufweisen . Wrapped transformer core, so that the one primary winding or the plurality of primary windings each having a plurality of turns.
Die mehreren Anschlussleitungen sind bevorzugt in der gleichen Richtung durch den Transformatorkern hindurchgeführt bzw. in derselben Richtung um den Transformatorkern gewickelt, sodass die Primärwicklungen denselben Wicklungssinn bzw. Windungssinn aufweisen . The plurality of leads are preferably passed in the same direction through the transformer core or wound in the same direction around the transformer core, so that the primary windings have the same sense of winding or sense of winding.
Eine der oben angeführten Ausführungsformen der One of the above-mentioned embodiments of
erfindungsgemäßen Vorrichtung umfasst die beschriebene Hülse. Die Hülse sitzt bevorzugt auf dem durch das Glasröhrchen gebildeten Amalgamreservoir. Die Hülse ist auf das Device according to the invention comprises the described sleeve. The sleeve preferably sits on the amalgam reservoir formed by the glass tube. The sleeve is on the
Glasröhrchen aufgeschoben, wodurch eine gute thermische Glass tube deferred, creating a good thermal
Ankopplung an den durch das Glasröhrchen gebildeten Coupling to the one formed by the glass tube
Funktionsbereich erzielt wird. Function range is achieved.
Weitere Vorteile, Einzelheiten und Weiterbildungen der Further advantages, details and further developments of
Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung zweier bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung, unter Bezugnahme auf die Zeichnung. Es zeigen: Invention will become apparent from the following description of two preferred embodiments of the invention, with reference to the drawing. Show it:
Fig. 1: eine Prinzipdarstellung einer ersten bevorzugten Fig. 1: a schematic diagram of a first preferred
Ausführungsform einer erfindungsgemäßen  Embodiment of an inventive
Gasentladungslampe; und  Gas discharge lamp; and
Fig. 2: eine Prinzipdarstellung einer zweiten bevorzugten Fig. 2 is a schematic representation of a second preferred
Ausführungsform der erfindungsgemäßen  Embodiment of the invention
Gasentladungslampe . Fig. 1 zeigt eine Prinzipdarstellung einer ersten bevorzugten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Gasentladungslampe. Die Gasentladungslampe ist durch eine Gas discharge lamp. Fig. 1 shows a schematic diagram of a first preferred embodiment of a gas discharge lamp according to the invention. The gas discharge lamp is through a
Quecksilberdampfniederdrucklampe gebildet und umfasst eine Glasröhre Ol, in welcher sich Quecksilberdampf (nicht  Mercury vapor low pressure lamp formed and includes a glass tube oil, in which mercury vapor (not
dargestellt) befindet. Die Glasröhre Ol ist an ihren beiden axialen Enden geschlossen. An einem der beiden axialen Enden der Glasröhre Ol ist eine erste Elektrode 02 angeordnet, während am anderen der beiden axialen Enden der Glasröhre 01 eine zweite Elektrode 03 angeordnet ist. Die beiden Elektrodenshown) is located. The glass tube oil is closed at its two axial ends. At one of the two axial ends of the glass tube O1, a first electrode 02 is arranged, while at the other of the two axial ends of the glass tube 01 a second electrode 03 is arranged. The two electrodes
02, 03 befinden sich im Inneren der Glasröhre 01. Die erste Elektrode 02 ist über eine erste Anschlussleitung 04 und über eine zweite Anschlussleitung 06 angeschlossen. Auch die zweite Elektrode 03 ist über eine erste Anschlussleitung 07 und über eine zweite Anschlussleitung 08 angeschlossen. Die beiden02, 03 are located inside the glass tube 01. The first electrode 02 is connected via a first connecting line 04 and via a second connecting line 06. The second electrode 03 is also connected via a first connecting line 07 and via a second connecting line 08. The two
Anschlussleitungen 04, 06 der ersten Elektrode 02 und die beiden Anschlussleitungen 07, 08 der zweiten Elektrode 03 sind an ein Vorschaltgerät 09 angeschlossen. Das Vorschaltgerät 09 stellt einen Entladungsstrom zum Betreiben der Connecting lines 04, 06 of the first electrode 02 and the two connecting lines 07, 08 of the second electrode 03 are connected to a ballast 09. The ballast 09 provides a discharge current for operating the
Gasentladungslampe bereit, der zur Gasentladung und somit zurGas discharge lamp ready for gas discharge and thus for
Emission von UV-Strahlung führt. Weiterhin stellt das Emission of UV radiation leads. Furthermore, that represents
Vorschaltgerät 09 in einer Betriebsstartphase einen Heizstrom zum Beheizen der beiden Elektroden 02, 03 bereit. Die durch die vier Anschlussleitungen 04, 06, 07, 08 fließenden Ströme sind in der Darstellung als Ii, I2, I3, I4 bezeichnet. Ballast 09 in a start-up phase a heating current for heating the two electrodes 02, 03 ready. The currents flowing through the four connection lines 04, 06, 07, 08 are denoted in the illustration as Ii, I 2 , I3, I 4 .
Die beiden Anschlussleitungen 04, 06 der ersten Elektrode 02 sind durch einen Transformatorkern 11 hindurchgeführt, wo sie eine erste Primärwicklung 12 und eine zweite Primärwicklung 13 eines Transformators 14 bilden. Der Transformator 14 umfasst weiterhin eine Sekundärwicklung 16 auf dem Transformatorkern 11. Die beiden Primärwicklungen 12, 13 weisen einen gleichen Wicklungssinn auf. Die Sekundärwicklung 16 speist eine Stromversorgungsschaltung 17, welche zur Wandlung der an der Sekundärwicklung 16 anliegenden Wechselspannung dient. Die The two connection lines 04, 06 of the first electrode 02 are passed through a transformer core 11, where they form a first primary winding 12 and a second primary winding 13 of a transformer 14. The transformer 14 further comprises a secondary winding 16 on the transformer core 11. The two primary windings 12, 13 have the same winding sense. The secondary winding 16 feeds a power supply circuit 17, which serves to convert the voltage applied to the secondary winding 16 AC voltage. The
Stromversorgungsschaltung 17 versorgt eine Power supply circuit 17 supplies a
Temperaturmesselektronik 18, eine Temperature gauge electronics 18, a
Temperaturregelungselektronik 19 und einen Leistungssteiler 21 mit elektrischer Energie.  Temperature control electronics 19 and a power divider 21 with electrical energy.
In der Glasröhre Ol der Gasentladungslampe ist ein In the glass tube oil of the gas discharge lamp is a
Amalgamreservoir 22 ausgebildet, in welchem eine Amalgamreservoir 22 formed in which a
Amalgamkomposition (nicht dargestellt) angeordnet ist. Die Temperatur der Amalgamkomposition beeinflusst die Gasentladung in der Gasentladungslampe, sodass das Amalgamreservoir 22 einen die Funktion der Gasentladungslampe beeinflussenden Funktionsbereich der Gasentladungslampe darstellt. Amalgam composition (not shown) is arranged. The temperature of the amalgam composition influences the gas discharge in the gas discharge lamp, so that the amalgam reservoir 22 represents a functional region of the gas discharge lamp which influences the function of the gas discharge lamp.
Außerhalb der Glasröhre Ol sind am Amalgamreservoir 22 ein Temperatursensor 23 zum Messen der Temperatur des Outside the glass tube oil, a temperature sensor 23 for measuring the temperature of the amalgam reservoir 22
Amalgamreservoirs 22 und ein elektrisches Heizelement 24 zum Beheizen des Amalgamreservoirs 22 angeordnet. Amalgamreservoirs 22 and an electric heating element 24 for heating the amalgam reservoir 22 is arranged.
Der Temperatursensor 23 ist elektrisch mit der The temperature sensor 23 is electrically connected to the
Temperaturmesselektronik 18 verbunden, die ihrerseits Temperature measuring electronics 18 connected, in turn
elektrisch mit der Temperaturregelungselektronik 19 verbunden ist, sodass ein Temperaturmesssignal in der is electrically connected to the temperature control electronics 19, so that a temperature measurement signal in the
Temperaturregelungselektronik 19 verfügbar ist. Die Temperature control electronics 19 is available. The
Temperaturregelungselektronik 19 ist weiterhin elektrisch mit dem Leistungssteller 21 verbunden, über welchen das Temperature control electronics 19 is further electrically connected to the power controller 21, via which the
elektrische Heizelement 24 elektrische Energie erhält. electrical heating element 24 receives electrical energy.
Fig. 2 zeigt eine Prinzipdarstellung einer zweiten bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Gasentladungslampe. Diese zweite Ausführungsform gleich zunächst der in Fig. 1 gezeigten ersten Ausführungsform. Im Unterschied zu der in Fig. 1 gezeigten ersten Ausführungsform weist die zweite Ausführungsform das elektrische Heizelement 24 und den 2 shows a schematic representation of a second preferred embodiment of the gas discharge lamp according to the invention. This second embodiment is equal first to the first embodiment shown in FIG. In contrast to the first embodiment shown in Fig. 1, the second embodiment, the electric heating element 24 and the
Leistungssteller 21 nicht auf. Stattdessen ist die Power controller 21 does not open. Instead, that is
Temperaturregelungselektronik 19 elektrisch mit einem Temperature control electronics 19 electrically with a
elektronischen Schalter 26 verbunden, über welchen die electronic switch 26 connected via which the
Sekundärwicklung 16 kurzgeschlossen werden kann. Ein weiterer Unterschied zu der in Fig. 1 gezeigten ersten Ausführungsform besteht darin, dass der Transformatorkern 11 über eine thermische Kopplung 27 Wärme leitend mit dem Amalgamreservoir 22 verbunden ist, sodass vom Transformatorkern 11 erzeugte Wärme teilweise auf das Amalgamreservoir 22 übertragen wird. Secondary winding 16 can be shorted. A further difference from the first embodiment shown in FIG. 1 is that the transformer core 11 is connected in a heat-conducting manner to the amalgam reservoir 22 via a thermal coupling 27, so that heat generated by the transformer core 11 is partially transferred to the amalgam reservoir 22.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
01 Glasröhre 01 glass tube
02 erste Elektrode  02 first electrode
03 zweite Elektrode  03 second electrode
04 erste Anschlussleitung der ersten Elektrode 05  04 first connecting line of the first electrode 05
06 zweite Anschlussleitung der ersten Elektrode 06 second connecting line of the first electrode
07 erste Anschlussleitung der zweiten Elektrode07 first connection line of the second electrode
08 zweite Anschlussleitung der zweiten Elektrode08 second connecting line of the second electrode
09 Vorschaltgerät 09 ballast
10  10
11 Transformatorkern  11 transformer core
12 erste Primärwicklung  12 first primary winding
13 zweite Primärwicklung  13 second primary winding
14 Transformator  14 transformer
15  15
16 Sekundärwicklung  16 secondary winding
17 Stromversorgungsschaltung  17 power supply circuit
18 Temperaturmesselektronik  18 temperature measuring electronics
19 Temperaturregelungselektronik  19 temperature control electronics
20  20
21 Leistungssteiler  21 power dividers
22 Amalgamreservoir  22 amalgam reservoir
23 Temperatursensor  23 temperature sensor
24 elektrisches Heizelement  24 electric heating element
25  25
26 elektronischer Schalter  26 electronic switch
27 thermische Kopplung  27 thermal coupling

Claims

Patentansprüche claims
1. Vorrichtung zur geregelten Temperierung einer 1. A device for controlled temperature of a
Gasentladungslampe, umfassend:  A gas discharge lamp, comprising:
- einen Transformatorkern (11) eines Transformators (14), wobei der Transformatorkern (11) zur Aufnahme mindestens einer einen Entladungsstrom führenden Anschlussleitung (04; 06) der Gasentladungslampe als Primärwicklung (12; 13) ausgebildet ist, wobei der Transformator (14) eine Energiequelle zum Erwärmen eines eine Funktion der Gasentladungslampe bestimmenden Funktionsbereiches (22) der Gasentladungslampe bildet, und wobei der  a transformer core (11) of a transformer (14), wherein the transformer core (11) is designed to receive at least one discharge line (04; 06) of the gas discharge lamp as a primary winding (12; 13), wherein the transformer (14) has a Forms energy source for heating a function of the gas discharge lamp determining function range (22) of the gas discharge lamp, and wherein the
Funktionsbereich durch ein Amalgamreservoir (22) gebildet ist;  Functional area is formed by an amalgam reservoir (22);
- eine Sekundärwicklung (16) auf dem Transformatorkern  - A secondary winding (16) on the transformer core
(11) ; und  (11); and
- ein Mittel (19) zur Temperaturregelung zum Regeln der das Amalgamreservoir (22) erwärmenden Energie, wobei das Mittel (19) zur Temperaturregelung (19) elektrisch mit der Sekundärwicklung (16) verbunden ist.  - A means (19) for controlling the temperature for controlling the Amalgamreservoir (22) heating energy, wherein the means (19) for temperature control (19) is electrically connected to the secondary winding (16).
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Mittel zur Temperaturregelung durch eine 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the means for temperature control by a
Temperaturregelungselektronik (19) gebildet ist; und dass sie weiterhin einen Temperatursensor (23) zum unmittelbaren oder mittelbaren Messen der Temperatur des  Temperature control electronics (19) is formed; and that it further comprises a temperature sensor (23) for directly or indirectly measuring the temperature of the
Amalgamreservoirs (22) umfasst, wobei der Temperatursensor (23) elektrisch mit der Temperaturregelungselektronik (19) verbunden ist. Amalgamreservoirs (22), wherein the temperature sensor (23) is electrically connected to the temperature control electronics (19).
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie weiterhin ein elektrisches Heizelement (24) zum 3. A device according to claim 2, characterized in that it further comprises an electric heating element (24) for
Erwärmen des Amalgamreservoirs (22) umfasst, welches elektrisch mit der Temperaturregelungselektronik (19) verbunden ist.  Heating the amalgam reservoir (22) comprises, which is electrically connected to the temperature control electronics (19).
4. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Transformatorkern (11) zum Erwärmen des 4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the transformer core (11) for heating the
Amalgamreservoirs (22) ausgebildet ist, wofür der  Amalgamreservoirs (22) is formed, for which the
Transformatorkern (11) Wärme leitend mit dem  Transformer core (11) conducts heat with the
Amalgamreservoir (22) verbunden ist, und wofür die  Amalgamreservoir (22) is connected, and what the
Vorrichtung weiterhin einen durch die  Device continues by the
Temperaturregelungselektronik (19) steuerbaren  Temperature control electronics (19) controllable
elektronischen Schalter (26) umfasst, der elektrisch mit der Sekundärwicklung (16) verbunden ist.  electronic switch (26) which is electrically connected to the secondary winding (16).
5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch 5. Device according to one of claims 2 to 4, characterized
gekennzeichnet, dass sie weiterhin eine  characterized in that it continues to be a
Stromversorgungsschaltung (17) umfasst, die eingangsseitig mit der Sekundärwicklung (16) verbunden ist und die  Power supply circuit (17) which is connected on the input side to the secondary winding (16) and the
ausgangsseitig mit der Temperaturregelungselektronik (19) verbunden ist.  the output side is connected to the temperature control electronics (19).
6. Vorrichtung nach einem auf Anspruch 4 rückbezogenen 6. Device according to a dependent on claim 4
Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die  Claim 5, characterized in that the
Stromversorgungsschaltung (17) einen Elektroenergiespeicher umfasst .  Power supply circuit (17) comprises an electric energy storage.
7. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Mittel zur Temperaturregelung durch einen heißleitenden Widerstand gebildet ist, welcher Wärme leitend mit dem Amalgamreservoir (22) verbunden ist. 7. The device according to claim 1, characterized in that the means for temperature control is formed by a heat-conducting resistor, which heat is conductively connected to the amalgam reservoir (22).
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass sie weiterhin eine Hülse aus einem Wärme leitenden Werkstoff umfasst, welche auf das 8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that it further comprises a sleeve made of a heat-conducting material, which on the
Amalgamreservoir (22) aufschiebbar ist.  Amalgamreservoir (22) can be pushed.
9. Vorrichtung nach einem auf Anspruch 4 rückbezogenen 9. Device according to a dependent on claim 4
Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse Wärme leitend mit dem Transformatorkern (11) verbunden ist.  Claim 8, characterized in that the sleeve is heat conductively connected to the transformer core (11).
10. Gasentladungslampe, folgende Komponenten umfassend: 10. Gas discharge lamp, comprising the following components:
- einen mit einem entladbaren Gas gefüllten Hohlraum (01); - A filled with a dischargeable gas cavity (01);
- zwei Elektroden (02, 03) im Hohlraum (01) mit jeweils mindestens einer Anschlussleitung (04; 06, 08; 09) zur Führung eines Entladungsstromes; - Two electrodes (02, 03) in the cavity (01), each with at least one connecting line (04, 06, 08, 09) for guiding a discharge current;
- einen eine Funktion der Gasentladungslampe bestimmenden Funktionsbereich, der durch ein Amalgamreservoir (22) gebildet ist; und  a function region determining a function of the gas discharge lamp, which is formed by an amalgam reservoir (22); and
- eine Vorrichtung zur geregelten Temperierung der  - A device for controlled temperature of the
Gasentladungslampe nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei zumindest eine der Anschlussleitungen (04; 06) als Primärwicklung (12; 13) des Transformators (14)  Gas discharge lamp according to one of claims 1 to 9, wherein at least one of the connection lines (04; 06) as the primary winding (12; 13) of the transformer (14).
ausgebildet ist.  is trained.
EP16727134.5A 2015-05-18 2016-05-10 Gas discharge lamp and a device for controlling the temperature thereof Active EP3298620B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015107694.2A DE102015107694A1 (en) 2015-05-18 2015-05-18 Gas discharge lamp and device for its temperature
PCT/EP2016/060386 WO2016184716A1 (en) 2015-05-18 2016-05-10 Gas discharge lamp and a device for controlling the temperature thereof

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3298620A1 true EP3298620A1 (en) 2018-03-28
EP3298620B1 EP3298620B1 (en) 2018-10-31

Family

ID=56101419

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16727134.5A Active EP3298620B1 (en) 2015-05-18 2016-05-10 Gas discharge lamp and a device for controlling the temperature thereof

Country Status (8)

Country Link
US (1) US10269552B2 (en)
EP (1) EP3298620B1 (en)
CN (1) CN107636798B (en)
CA (1) CA2985397C (en)
DE (1) DE102015107694A1 (en)
DK (1) DK3298620T3 (en)
RU (1) RU2736627C2 (en)
WO (1) WO2016184716A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11666730B2 (en) 2017-12-08 2023-06-06 Hollister Incorporated Package for medical device for ergonomic device removal
US11771865B2 (en) 2017-10-25 2023-10-03 Hollister Incorporated Caps for catheter packages

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020203417A1 (en) 2020-03-17 2021-09-23 Heraeus Noblelight Gmbh Low pressure mercury vapor discharge lamp and lamp system

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61227358A (en) * 1985-03-30 1986-10-09 Toshiba Corp Low pressure mercury vapor discharge lamp
US5019751A (en) * 1989-09-15 1991-05-28 Hubbell Incorporated End-of-life lamp starter disabling circuit
US5095336A (en) 1990-11-08 1992-03-10 Xerox Corporation Temperature control of a fluorescent lamp having a central and two end amalgam patches
US6175197B1 (en) 1997-10-14 2001-01-16 Osram Sylvania Inc. Electrodeless lamp having thermal bridge between transformer core and amalgam
AU2002366061A1 (en) 2001-11-23 2003-06-10 Koninklijke Philips Electronics N.V. Device for heating electrodes of a discharge lamp
DE10201617C5 (en) 2002-01-16 2010-07-08 Wedeco Ag Water Technology Amalgam-doped low-pressure mercury UV emitter
JP3925241B2 (en) * 2002-02-27 2007-06-06 日立ライティング株式会社 Light bulb shaped fluorescent lamp
US7095167B2 (en) 2003-04-03 2006-08-22 Light Sources, Inc. Germicidal low pressure mercury vapor discharge lamp with amalgam location permitting high output
WO2004114360A2 (en) * 2003-06-26 2004-12-29 Koninklijke Philips Electronics N.V. Low-pressure mercury vapor discharge lamp
DE102004009995A1 (en) 2004-03-01 2005-09-22 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Switching arrangement for operating gas-discharge lamp, has inverter attached to load circuit that is galvanically separated from intermediate circuit that exhibits capacitors for adjusting impedances of intermediate circuit
EP1894228B1 (en) 2005-05-20 2018-10-10 Trojan Technologies Inc. Ultraviolet radiation lamp and source module and treatment system containing same
CN101379586B (en) 2006-02-10 2013-03-27 皇家飞利浦电子股份有限公司 Low-pressure mercury vapor discharge lamp with amalgam
RU2319323C1 (en) * 2006-04-20 2008-03-10 Закрытое Акционерное Общество Научно-Производственное Объединение "Лаборатория Импульсной Техники" Зао Нпо "Лит" Method and device for ignition of gas-discharge lamp
DE102006023870B3 (en) 2006-05-19 2007-06-28 Heraeus Noblelight Gmbh Mercury-low pressure-amalgam lamp arrangement, has lamp which is enclosed by polytetrafluoroethylene strip in region of amalgam storage, where strip forms mechanical contact to cladding tube
DE102006033672A1 (en) * 2006-07-20 2008-01-24 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Lighting system with a discharge lamp and an electronic ballast and method for operating a lighting system
DE102007016322A1 (en) * 2007-04-04 2008-10-09 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Circuit for filament heating
DE102009021048A1 (en) * 2008-06-09 2009-12-10 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Heating coil heating circuit for use in power supply unit of fluorescent lamp, has transformer whose windings are wound in same direction, where magnetic flow of transformer is dissipated over demagnetizing unit during stopping phase
US8138676B2 (en) * 2008-12-01 2012-03-20 Mills Robert L Methods and systems for dimmable fluorescent lighting using multiple frequencies
DE102009014942B3 (en) 2009-03-30 2010-08-26 Heraeus Noblelight Gmbh Dimmable amalgam lamp and method of operating the amalgam lamp in dimming
DE102010014040B4 (en) 2010-04-06 2012-04-12 Heraeus Noblelight Gmbh Method for operating an amalgam lamp
US8564201B2 (en) * 2010-11-05 2013-10-22 Nxp B.V. Amalgam-based fluorescent lamp control circuit
DE102010064032A1 (en) * 2010-12-23 2012-06-28 Tridonic Gmbh & Co. Kg Regulated coil heater for gas discharge lamps
US8664854B2 (en) * 2011-10-21 2014-03-04 Osram Sylvania Inc. Amalgam tip temperature control for an electrodeless lamp
US8754576B2 (en) * 2012-09-28 2014-06-17 Elwha Llc Low pressure lamp using non-mercury materials
CN204204796U (en) * 2014-11-18 2015-03-11 普罗斯电器（中国）有限公司 A kind of gaseous discharge lamp

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11771865B2 (en) 2017-10-25 2023-10-03 Hollister Incorporated Caps for catheter packages
US11666730B2 (en) 2017-12-08 2023-06-06 Hollister Incorporated Package for medical device for ergonomic device removal
US12023452B2 (en) 2017-12-08 2024-07-02 Hollister Incorporated Package for medical device for ergonomic device removal

Also Published As

Publication number Publication date
DE102015107694A1 (en) 2016-11-24
RU2017139938A3 (en) 2019-09-05
CN107636798B (en) 2019-08-20
WO2016184716A1 (en) 2016-11-24
US10269552B2 (en) 2019-04-23
CA2985397A1 (en) 2016-11-24
EP3298620B1 (en) 2018-10-31
RU2017139938A (en) 2019-06-18
RU2736627C2 (en) 2020-11-19
CA2985397C (en) 2023-01-10
US20180144924A1 (en) 2018-05-24
DK3298620T3 (en) 2019-01-28
CN107636798A (en) 2018-01-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0237733A2 (en) Circuit for feeding a lamp
EP3298620B1 (en) Gas discharge lamp and a device for controlling the temperature thereof
DE4025938A1 (en) CIRCUIT ARRANGEMENT FOR THE OPERATION OF A FLUORESCENT LAMP
DE2816715A1 (en) FEED CIRCUIT FOR LUMINOUS TUBES
DE102011107375B4 (en) Device for simulating and displaying the winding temperature of an electrical power transformer and suitable limiting circuit
DE10041289A1 (en) glow plug
DE935562C (en) Device for monitoring and displaying the operating status of an electrical fuse
EP0202401B1 (en) Heating device
DE4101911A1 (en) POWER SUPPLY DEVICE FOR GAS FILLED LAMPS
DE3133999C2 (en) Gas-insulated condenser bushing with conductor cooling
DE3047030C2 (en) Circuit arrangement for operating a gas discharge lamp on an alternating voltage with a frequency of more than 15,000 Hz
EP0021046A1 (en) Electronically controlled soldering iron
EP3646665B1 (en) Arrangement for switching a resistance
WO2000049705A1 (en) Circuit for generating a supply voltage
DE2137285B2 (en) Automatic safety circuit for monitoring the power switching element of an electrical power consumer
DE19719168A1 (en) Power supply with high frequency source that converts DC into AC
DE3938437A1 (en) INFRARED RADIANT
DE10256324B4 (en) Device for controlling the phase current of an AC high-current line
EP2277362B1 (en) Method for operating a gas discharge lamp and lighting system comprising a gas discharge lamp
DE890530C (en) Electric overhead line compensating for the inductive voltage drop
WO1989011160A1 (en) Low-pressure gas discharge lamp
DE2219393C3 (en) Device for protecting the cathode of a field emission electron gun
DE2554237A1 (en) Thermostatically controlled heater for tanks - uses partially immersed rod with temp. sensor connected to transistor regulation circuit
DD279342B5 (en) SMALL PERFORMANCE TRANSFORMER WITH MULTIPLE PRIMATED WINDING TAPES
DE20318590U1 (en) Self-limiting stoppage heater for electric motors, takes the form of a heater cable with two parallel conductors embedded in a heating element and surrounded by two insulation covers

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20171208

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180607

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1060409

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016002390

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: FREI PATENTANWALTSBUERO AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20190123

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20181031

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190131

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190228

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190201

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016002390

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502016002390

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTSCHUTZENGEL, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502016002390

Country of ref document: DE

Owner name: ZED ZIEGLER ELECTRONIC DEVICES GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: ZED ZIEGLER ELECTRONIC DEVICES GMBH, 98704 LANGEWIESEN, DE

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: ZED ZIEGLER ELECTRONIC DEVICES GMBH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20190801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502016002390

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R085

Ref document number: 502016002390

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240522

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240522

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240416

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20240522

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240602

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240517

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Payment date: 20240521

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20240522

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20240509

Year of fee payment: 9