EP3279442A1 - Improved neck closure for fluidic circuits of a terrestrial vehicle - Google Patents

Improved neck closure for fluidic circuits of a terrestrial vehicle Download PDF

Info

Publication number
EP3279442A1
EP3279442A1 EP17184382.4A EP17184382A EP3279442A1 EP 3279442 A1 EP3279442 A1 EP 3279442A1 EP 17184382 A EP17184382 A EP 17184382A EP 3279442 A1 EP3279442 A1 EP 3279442A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
neck
head
circuit
collar
closure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP17184382.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3279442B1 (en
Inventor
Constantino Donatelli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CNH Industrial Italia SpA
Original Assignee
CNH Industrial Italia SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CNH Industrial Italia SpA filed Critical CNH Industrial Italia SpA
Publication of EP3279442A1 publication Critical patent/EP3279442A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3279442B1 publication Critical patent/EP3279442B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P11/00Component parts, details, or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F01P1/00 - F01P9/00
    • F01P11/02Liquid-coolant filling, overflow, venting, or draining devices
    • F01P11/0204Filling
    • F01P11/0209Closure caps
    • F01P11/0214Mounting
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P11/00Component parts, details, or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F01P1/00 - F01P9/00
    • F01P11/02Liquid-coolant filling, overflow, venting, or draining devices
    • F01P11/0204Filling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P11/00Component parts, details, or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F01P1/00 - F01P9/00
    • F01P11/02Liquid-coolant filling, overflow, venting, or draining devices
    • F01P11/0204Filling
    • F01P11/0209Closure caps
    • F01P11/0238Closure caps with overpressure valves or vent valves

Definitions

  • the present invention relates to a closure for a neck of a fluidic circuit of a terrestrial vehicle, for example a wheeled or a tracked vehicle, including commercial vehicles, agricultural vehicles such as harvesters, construction equipment vehicles.
  • the fluidic circuit can be a cooling circuit of an internal combustion engine, or a fuel circuit.
  • a filler neck is provided in those fluidic circuits of a terrestrial vehicle, where refilling of the fluid is necessary either because the fluid supplies a consumer for functioning of the latter, e.g. a fuel circuit of an internal combustion engine, or because the fluid is adducted in a closed loop and requires refilling due e.g. to leaks or transpiration/evaporation through fittings.
  • necks or filler necks are normally connected to tanks or other fluid accumulators so that the refilling operation may take place at given time intervals.
  • the user may be alerted by suitable electronic detectors of a low level within the tank or shall periodically check visual or optic level indicators provided in the circuit.
  • a fluid circuit of a terrestrial vehicle may have a recirculation line adducting into the tank fluid that may exceed the needs of the consumer or a vent tube connected to external environment so as to avoid overpressure within the circuit.
  • the layout of the circuit is such that the recirculation line or the vent tube are attached to ports of the closure of the filler neck. In such a case, it is desirable that either assembly of the circuit or maintenance / refilling or both are as simple as possible. This need is also felt during refilling when the ports are attached to relative tubes by connections that need a relatively time consuming work for disconnection.
  • some layouts require a specific angular position of the ports for proper connection with the tubes, in particular where the latter are constrained.
  • the threaded or bayonet closure is attached to the filler neck before connection to the tubes and the angular position of the ports may be incompatible with the tubes and cause errors or loss of time during assembly of the circuit.
  • the scope of the present invention is to provide a closure for a filler neck that solves the above mentioned problems.
  • a fluid tight closure comprising a collar to be rotated about and axis for connection to a neck of a circuit, a head defining at least one nipple for connection with a respective tube of the circuit, a through hole set in parallel to the nipple, and a cap to close the through hole and removable for refilling the circuit through the neck, a ring seal surrounded by collar so as to define a fluid-tight seal between the head and the neck when the collar is firmly attached to the neck, wherein the head is rotatable with respect to the collar so that the head is angularly adjustable about axis.
  • a method for assembly the above mentioned closure to a fluid circuit comprising a neck, the method comprising the steps of angularly orienting the head in a preferred position so as to connect a tube to the nipple, and rotate the collar with respect to the head so as to fluid-tightly connect the closure to the neck.
  • Figure 1 refers, as a whole, to a closure for a neck N of a tank of a fluidic circuit provided on board of a terrestrial vehicle, comprising a collar 2 for connection to the neck N and a head 3 rotatable with respect collar 2.
  • collar 2 is releasably connected to neck N by either a threaded connection or a bayonet connection via a rotation about an axis A and head 3 is rotatable with respect to collar 2 about axis A as shown by arrows in figure 1 .
  • Head 3 comprises a first port 4 and a second port 5 connectable to tubes, preferably flexible tubes or hoses. Connection with tubes can be operated according to many alternatives, including but not limited to, radial interference fitting and quick connections.
  • first and second ports 4, 5 are defined by a respective nipple 6, 7 having a radially enlarged end portion in order to provide an interference fitting with a respective tube (not shown).
  • nipples 6, 7 may be suitable also for fast connections or threaded connections.
  • head 3 comprises a cap 8 that is removable from closure 1 when the user, according to a first use of the closure, intends to pour a liquid through neck N during a refilling operation.
  • closure 1 As a whole from neck N by acting on, namely rotating, collar 2.
  • removal of closure 1 is operated while the tubes are fluidically and mechanically connected ports 4, 5.
  • FIG. 3 shows a non limiting application of the invention, namely the provision of closure 1 in a cooling circuit for an engine of a terrestrial vehicle.
  • the cooling circuit comprises a radiator R receiving a flow of high temperature cooling fluid from engine E, a tank T, which stores low temperature cooling fluid, a recovery tank RT permanently set at the environment pressure and connected to tank T, and a manifold M attached to engine E and controlling the flow of low temperature cooling fluid entering engine E.
  • cooling circuit defines a cooling flow loop L through engine E, manifold M and radiator R wherein cooling liquid is forced to flow by a pump (not shown).
  • Tank T is attached via a T-junction to flow loop L so that expansion tank T is not subject to a relevant flow of cooling liquid, i.e. the flow generated by the pump in its working condition to cool engine E.
  • Expansion tank T is set at a predefined vertical position in order to define a given piezometric height for loop L and the cooling circuit, to provide an easy position for cooling liquid refilling and cooling liquid level visual check, and to provide venting for air or other gaseous compounds that may generated during functioning or maintenance of the circuit.
  • a T-junction is located at manifold M and a T-junction J connects radiator R to nipple 6 so that excess cooling liquid within radiator R or the circuit flows to expansion tank T via port 4, and additional cooling fluid needed within loop L is provided via manifold M.
  • a T-junction J connects radiator R to nipple 6 so that excess cooling liquid within radiator R or the circuit flows to expansion tank T via port 4, and additional cooling fluid needed within loop L is provided via manifold M.
  • port 4 is connected by a tube, preferably a hose H1, to radiator R and port 5 is connected by a vent tube, preferably a hose H2, to recovery tank RT.
  • Hoses H1, H2 are attached to fixed parts of the vehicle, e.g. frame beams, stirrups or the like, and are kept in place by straps or similar holders that limit the flexural deformation of hoses H1, H2 in the area of expansion tank T.
  • head 3 comprises a vent valve unit 10 to control the pressure level within tank T by venting tank T to recovery tank RT.
  • Valve unit 10 comprises a first check valve disk 11 biased by a first spring 12 and a second check valve disk 13 biased by a second spring 14.
  • valve unit 10 via disk 11 opens so that a flow of air from port 5, i.e. recovery tank RT and external environment, enters tank T; and in case inner pressure of tank T exceed a predefined high level set by pre-load of spring 14, valve unit 10 opens via disk 13 to vent exceeding pressure via port 5 to recovery tank RT and external environment.
  • disks 11, 13 are configured to open and close depending on the differential pressure between tank T and recovery tank RT.
  • closure 1 is provided with a seal ring 15 surrounded by collar 2 to define fluid-tight seal between neck N and closure 1 when collar 2 is screwed to tank T.
  • head 3 comprises a bottom flange 16 pressing seal ring 15 on a head surface of neck N when collar 2 is screwed to tank T.
  • collar 2 comprises a lateral wall 17, which is preferably cylindrical, and an inner annular wall 18 extending from lateral wall 17 towards axis A. Flange 15 and annular wall 18 interfere along axis A so that annular wall 18 applies a pressure to seal ring 15 via flange 16 when collar 2 is screwed to neck N.
  • head 2 defines a through hole 20 parallel and eccentric to axis A; and a bi- or tri-dimensional contoured channel 21 placed on a side of through hole 20 and fluidically in parallel to through hole 20 with respect to the inner volume of tank T.
  • Bi- or tri-dimensional contoured channel 21 follows a bi- or tri-dimensional path within head 3 so as to reduce vertical dimension of closure 1.
  • Port 4 is an end portion of contoured channel 21 and port 5 is fluidically connected to the inner volume of tank T via through hole 20.
  • ports 4 and 5, more preferably also nipples 6, 7, are coplanar and, even more preferably, the common plane is perpendicular to axis A.
  • through hole 20 receives valve unit 10 so as to provide the relevant pressure control within the inner volume of tank T through connection with port 5.
  • trough hole 20 defines an enlarged diameter section proximal to cap 8 and a reduced diameter section distal to cap 8. Transition between enlarged diameter section and reduced diameter section defines an abutment 25 where second disk 13 rests due to the load applied by second spring 14.
  • Port 5 is connected to through hole 20 between step 25 and cap 8 so that a flow from inner volume of tank T to port 5 is possible only when inner pressure within tank T overcomes the pre-load of second spring 14 and second disk 13 lifts from abutment 25.
  • first disk 11 and first spring 12 are supported by second disk 13 and are configured so as to open and connect port 5 to the inner volume of tank T when pressure at port 5 exceeds the preload of first spring 12. Therefore, considering pressure inside tank T, first disk 11 functions as a depression valve and second disk 13 functions as a pressure valve.
  • cap 8 is threaded or the like and is coaxial to through hole 20, and valve unit 10 is attached to cap 8 so that, when the latter is unscrewed, through hole 20 is an extension of neck N for refilling cooling liquid in tank T. Consequently the user, before refilling, removes at the same time both cap 8 and valve unit 10.
  • Closure 1 according to the present invention is tightened to neck N during assembly of the circuit and, before seal ring 15 is pressed in a working condition by flange 16, the assembler defines the angular position of head 3 so as to match the layout of hoses or tubes to be connected to ports 4, 5.
  • the user has a first option to remove cap 8 so that through hole 20 is an extension of neck N; and a second option to remove closure 1 as a whole by rotating collar 2.
  • head 3 stays connected to hoses or tubes and refilling is operated directly into neck N.
  • flange 16 and annular wall 18 are provided with protrusions or teeth or the like.
  • a closure according to the present invention has the following advantages.
  • closure 1 provides two alternatives for refilling during maintenance, i.e. by removing cap 8 to preserve ring seal 15 or by removing the closure as a whole to preserve the seal between valve unit 10 and through hole 20.
  • working life of seals is improved as each seal undergoes a lower number of removal cycles.
  • Collar 2 and head 3 are manufactured by injection molding of a polymeric compound but other materials or manufacturing technologies can be used.
  • valve unit 10 or recovery tank RT can be omitted.
  • port 4 i.e. a recirculation port, or port 5, i.e. a vent port, are provided on head 3.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

A fluid tight closure (1) for a neck (N) of a fluid circuit of a vehicle, comprises a collar (2), a head (3) defining at least one nipple (6; 7) for connection with a respective tube of the circuit, a through hole (20) set in parallel to the nipple (6), and a cap (8) to close the through hole (20) and removable for refilling the circuit through the neck (N), wherein the head (3) is rotatable with respect to the collar (2) so that the head (3) is angularly adjustable about axis (A) for fitting the nipple with the tubes of the circuit.
An assembly method claim of the closure to the circuit is also provided.

Description

  • The present invention relates to a closure for a neck of a fluidic circuit of a terrestrial vehicle, for example a wheeled or a tracked vehicle, including commercial vehicles, agricultural vehicles such as harvesters, construction equipment vehicles. In particular, the fluidic circuit can be a cooling circuit of an internal combustion engine, or a fuel circuit.
  • BACKGROUND OF THE INVENTION
  • A filler neck is provided in those fluidic circuits of a terrestrial vehicle, where refilling of the fluid is necessary either because the fluid supplies a consumer for functioning of the latter, e.g. a fuel circuit of an internal combustion engine, or because the fluid is adducted in a closed loop and requires refilling due e.g. to leaks or transpiration/evaporation through fittings.
  • In particular, it is known to provide a threaded or bayonet closure of a neck or filler neck, the closure having one or more ports connected to respective tubes of recirculation branches within the fluid circuit. Furthermore, necks or filler necks are normally connected to tanks or other fluid accumulators so that the refilling operation may take place at given time intervals. The user may be alerted by suitable electronic detectors of a low level within the tank or shall periodically check visual or optic level indicators provided in the circuit.
  • A fluid circuit of a terrestrial vehicle may have a recirculation line adducting into the tank fluid that may exceed the needs of the consumer or a vent tube connected to external environment so as to avoid overpressure within the circuit. In some cases the layout of the circuit is such that the recirculation line or the vent tube are attached to ports of the closure of the filler neck. In such a case, it is desirable that either assembly of the circuit or maintenance / refilling or both are as simple as possible. This need is also felt during refilling when the ports are attached to relative tubes by connections that need a relatively time consuming work for disconnection. Furthermore, some layouts require a specific angular position of the ports for proper connection with the tubes, in particular where the latter are constrained. The threaded or bayonet closure is attached to the filler neck before connection to the tubes and the angular position of the ports may be incompatible with the tubes and cause errors or loss of time during assembly of the circuit.
  • SUMMARY OF THE INVENTION
  • The scope of the present invention is to provide a closure for a filler neck that solves the above mentioned problems.
  • The scope of the present invention is achieved by a fluid tight closure comprising a collar to be rotated about and axis for connection to a neck of a circuit, a head defining at least one nipple for connection with a respective tube of the circuit, a through hole set in parallel to the nipple, and a cap to close the through hole and removable for refilling the circuit through the neck, a ring seal surrounded by collar so as to define a fluid-tight seal between the head and the neck when the collar is firmly attached to the neck, wherein the head is rotatable with respect to the collar so that the head is angularly adjustable about axis.
  • According to the present invention, it is provided a method for assembly the above mentioned closure to a fluid circuit comprising a neck, the method comprising the steps of angularly orienting the head in a preferred position so as to connect a tube to the nipple, and rotate the collar with respect to the head so as to fluid-tightly connect the closure to the neck.
  • Other embodiments of the invention are described below and in the appended claims.
  • BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
  • For a better understanding of the present invention, the latter will further be disclosed with reference to the accompanying figures in which:
    • Figure 1 is a perspective view of a filler neck closure according to the present invention;
    • Figure 2 is a top view of a tank provided with the closure of figure 1;
    • Figure 3 is a sketch of a cooling circuit of a terrestrial vehicle where the tank of figure 2 is depicted in a side view;
    • Figure 4 is a partial section view according to vertical plane comprising line IV-IV of figure 2; and
    • Figure 5 is an enlarged detail of figure 4.
    DETAILED DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
  • Figure 1 refers, as a whole, to a closure for a neck N of a tank of a fluidic circuit provided on board of a terrestrial vehicle, comprising a collar 2 for connection to the neck N and a head 3 rotatable with respect collar 2. In particular, collar 2 is releasably connected to neck N by either a threaded connection or a bayonet connection via a rotation about an axis A and head 3 is rotatable with respect to collar 2 about axis A as shown by arrows in figure 1.
  • Head 3 comprises a first port 4 and a second port 5 connectable to tubes, preferably flexible tubes or hoses. Connection with tubes can be operated according to many alternatives, including but not limited to, radial interference fitting and quick connections. According to the embodiment of figure 1, first and second ports 4, 5 are defined by a respective nipple 6, 7 having a radially enlarged end portion in order to provide an interference fitting with a respective tube (not shown). In addition, nipples 6, 7 may be suitable also for fast connections or threaded connections.
  • Furthermore, head 3 comprises a cap 8 that is removable from closure 1 when the user, according to a first use of the closure, intends to pour a liquid through neck N during a refilling operation.
  • According to a second use of the invention, the user removes closure 1 as a whole from neck N by acting on, namely rotating, collar 2. In the latter case, removal of closure 1 is operated while the tubes are fluidically and mechanically connected ports 4, 5.
  • Figure 3 shows a non limiting application of the invention, namely the provision of closure 1 in a cooling circuit for an engine of a terrestrial vehicle. The cooling circuit comprises a radiator R receiving a flow of high temperature cooling fluid from engine E, a tank T, which stores low temperature cooling fluid, a recovery tank RT permanently set at the environment pressure and connected to tank T, and a manifold M attached to engine E and controlling the flow of low temperature cooling fluid entering engine E.
  • According to the embodiment of figure 3, cooling circuit defines a cooling flow loop L through engine E, manifold M and radiator R wherein cooling liquid is forced to flow by a pump (not shown). Tank T is attached via a T-junction to flow loop L so that expansion tank T is not subject to a relevant flow of cooling liquid, i.e. the flow generated by the pump in its working condition to cool engine E. Expansion tank T is set at a predefined vertical position in order to define a given piezometric height for loop L and the cooling circuit, to provide an easy position for cooling liquid refilling and cooling liquid level visual check, and to provide venting for air or other gaseous compounds that may generated during functioning or maintenance of the circuit. According to figure 1, a T-junction is located at manifold M and a T-junction J connects radiator R to nipple 6 so that excess cooling liquid within radiator R or the circuit flows to expansion tank T via port 4, and additional cooling fluid needed within loop L is provided via manifold M. Normally, when engine E is cold the cooling liquid level in expansion tank T is lower with respect to the cooling liquid level when engine E is hot.
  • According to the layout described above, port 4 is connected by a tube, preferably a hose H1, to radiator R and port 5 is connected by a vent tube, preferably a hose H2, to recovery tank RT. Hoses H1, H2 are attached to fixed parts of the vehicle, e.g. frame beams, stirrups or the like, and are kept in place by straps or similar holders that limit the flexural deformation of hoses H1, H2 in the area of expansion tank T.
  • According to figure 4, head 3 comprises a vent valve unit 10 to control the pressure level within tank T by venting tank T to recovery tank RT. Valve unit 10 comprises a first check valve disk 11 biased by a first spring 12 and a second check valve disk 13 biased by a second spring 14. In case inner pressure of tank T drops below a predefined low level set by a pre-load of spring 12, valve unit 10 via disk 11 opens so that a flow of air from port 5, i.e. recovery tank RT and external environment, enters tank T; and in case inner pressure of tank T exceed a predefined high level set by pre-load of spring 14, valve unit 10 opens via disk 13 to vent exceeding pressure via port 5 to recovery tank RT and external environment. In particular, disks 11, 13 are configured to open and close depending on the differential pressure between tank T and recovery tank RT.
  • Furthermore, closure 1 is provided with a seal ring 15 surrounded by collar 2 to define fluid-tight seal between neck N and closure 1 when collar 2 is screwed to tank T. In particular, head 3 comprises a bottom flange 16 pressing seal ring 15 on a head surface of neck N when collar 2 is screwed to tank T. Consistently, collar 2 comprises a lateral wall 17, which is preferably cylindrical, and an inner annular wall 18 extending from lateral wall 17 towards axis A. Flange 15 and annular wall 18 interfere along axis A so that annular wall 18 applies a pressure to seal ring 15 via flange 16 when collar 2 is screwed to neck N.
  • In order to provide a compact dimension along axis A, head 2 defines a through hole 20 parallel and eccentric to axis A; and a bi- or tri-dimensional contoured channel 21 placed on a side of through hole 20 and fluidically in parallel to through hole 20 with respect to the inner volume of tank T. Bi- or tri-dimensional contoured channel 21 follows a bi- or tri-dimensional path within head 3 so as to reduce vertical dimension of closure 1.
  • Port 4 is an end portion of contoured channel 21 and port 5 is fluidically connected to the inner volume of tank T via through hole 20. Preferably ports 4 and 5, more preferably also nipples 6, 7, are coplanar and, even more preferably, the common plane is perpendicular to axis A.
  • According to the embodiment of figure 4, through hole 20 receives valve unit 10 so as to provide the relevant pressure control within the inner volume of tank T through connection with port 5. To do so, trough hole 20 defines an enlarged diameter section proximal to cap 8 and a reduced diameter section distal to cap 8. Transition between enlarged diameter section and reduced diameter section defines an abutment 25 where second disk 13 rests due to the load applied by second spring 14. Port 5 is connected to through hole 20 between step 25 and cap 8 so that a flow from inner volume of tank T to port 5 is possible only when inner pressure within tank T overcomes the pre-load of second spring 14 and second disk 13 lifts from abutment 25.
  • Furthermore, first disk 11 and first spring 12 are supported by second disk 13 and are configured so as to open and connect port 5 to the inner volume of tank T when pressure at port 5 exceeds the preload of first spring 12. Therefore, considering pressure inside tank T, first disk 11 functions as a depression valve and second disk 13 functions as a pressure valve.
  • Preferably, cap 8 is threaded or the like and is coaxial to through hole 20, and valve unit 10 is attached to cap 8 so that, when the latter is unscrewed, through hole 20 is an extension of neck N for refilling cooling liquid in tank T. Consequently the user, before refilling, removes at the same time both cap 8 and valve unit 10.
  • Closure 1 according to the present invention is tightened to neck N during assembly of the circuit and, before seal ring 15 is pressed in a working condition by flange 16, the assembler defines the angular position of head 3 so as to match the layout of hoses or tubes to be connected to ports 4, 5.
  • During refilling, the user has a first option to remove cap 8 so that through hole 20 is an extension of neck N; and a second option to remove closure 1 as a whole by rotating collar 2. In such a case, head 3 stays connected to hoses or tubes and refilling is operated directly into neck N.
  • When tank T is closed, retention of angular position of head 3 is by friction between neck N, sealing ring 15, flange 16 and annular wall 18, which are packed when collar 2 is tightened. In order to increase friction between flange 16 and annular wall 18, depending on the use of closure 1, it is possible that one or both of flange 16 and annular wall 18 are provided with protrusions or teeth or the like.
  • A closure according to the present invention has the following advantages.
  • Due to angular decoupling between collar 2 and head 3, during assembly of the fluid circuit it is easier to adjust the angular position of head 3 for easier connection with surrounding tubes or hoses.
  • Furthermore, closure 1 provides two alternatives for refilling during maintenance, i.e. by removing cap 8 to preserve ring seal 15 or by removing the closure as a whole to preserve the seal between valve unit 10 and through hole 20. In case of alternate use of both alternatives, working life of seals is improved as each seal undergoes a lower number of removal cycles.
  • It is clear furthermore that changes and variations are applicable to the closure according to the present invention without departing from the scope of protection as defined in the attached claims.
  • Collar 2 and head 3 are manufactured by injection molding of a polymeric compound but other materials or manufacturing technologies can be used.
  • Depending on the circuit in which closure 1 is used, valve unit 10 or recovery tank RT can be omitted. In particular it is possible that only port 4, i.e. a recirculation port, or port 5, i.e. a vent port, are provided on head 3.

Claims (10)

  1. Fluid tight closure (1) for a neck (N) of a fluid circuit of a vehicle, comprising a collar (2) to be rotated about and axis (A) for connection to the neck (N), a head (3) defining at least one nipple (6; 7) for connection with a respective tube of the circuit, a through hole (20) set in parallel to the nipple (6), and a cap (8) to close the through hole (20) and removable for refilling the circuit through the neck (N), a ring seal (15) surrounded by collar (2) so as to define a fluid-tight seal between the head (3) and the neck (N) when the collar (2) is firmly attached to the neck (N), wherein the head (3) is rotatable with respect to the collar (2).
  2. Closure according to claim 1, wherein the head (3) comprises a flange (16) and the collar (2) comprises an inner annular wall (18) interfering with the flange (16) so that, when the collar (2) is tightened to the neck (N), the seal ring (15) and the flange (16) are pressed by the inner annular wall (18).
  3. Closure according to any of the preceding claims, wherein the head (3) comprises a further nipple (7) having a further port (5) fluidically intersecting the through hole (20) and a valve unit (10) to intercept a flow between the through hole (20) and the further port (5) when the cap (8) closes the through hole (20).
  4. Closure according to claim 3, wherein the valve unit (10) is attached to and removable with the cap (8).
  5. Closure according to any of clams 3 or 4, wherein the valve unit (10) comprises a first check valve disk (11) biased so as to open and let a flow enter from the further port (5) when differential pressure between the further port (5) and the neck (N) is greater than a first predefined level and a second check valve disk (13) biased so as to open and let a flow exit to further port (5) when the differential pressure between the neck (N) and the further port (5) is greater than a second predefined level, the first predefined level being lower than the second predefined level.
  6. Closure according to claim 5, wherein the second disk (13) supports the first disk (11).
  7. Closure according to any of the preceding claims, wherein through hole (20) is eccentric with respect to said axis (A) and wherein the head (3) defines a bi- or tri-dimensional contoured channel (21) to fluidically connect a port (4) of the nipple (6) to neck (N) when in use.
  8. Fluid circuit of a terrestrial vehicle comprising a tank (T) having a neck (N), at least a tube attached to a support and a closure (1); the closure being according to any of the preceding claims and attached to the neck (N), the head (3) being orientable with respect to the collar (2) so that the nipple (6) is fluidically connected to the at least one tube.
  9. Circuit according to claims 3 and 8, wherein the circuit is a cooling circuit comprising a radiator (R) connected to said at least one tube, said tank (T) is an expansion tank and the further nipple (7) is attached to a vent tube attached to a support.
  10. Method for assembly a closure according to any of the preceding claims to a circuit tank (T) having a neck (N), comprising the steps of angularly orienting the head (3) in a preferred position so as to connect a tube to the nipple (6), and rotate the collar (2) with respect to the head (3) so as to fluid-tightly connect the closure (1) to the neck (N).
EP17184382.4A 2016-08-02 2017-08-02 Improved neck closure for fluidic circuits of a terrestrial vehicle Active EP3279442B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102016000081215A IT201600081215A1 (en) 2016-08-02 2016-08-02 PERFECT CLOSURE FOR A NOZZLE OF A FLUID CIRCUIT OF A TERRESTRIAL VEHICLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3279442A1 true EP3279442A1 (en) 2018-02-07
EP3279442B1 EP3279442B1 (en) 2019-04-10

Family

ID=57610274

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17184382.4A Active EP3279442B1 (en) 2016-08-02 2017-08-02 Improved neck closure for fluidic circuits of a terrestrial vehicle

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3279442B1 (en)
IT (1) IT201600081215A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2023169583A (en) * 2022-05-17 2023-11-30 株式会社Sakatec Radiator for work machine, and work machine for slopes

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE871227C (en) * 1950-11-28 1953-03-19 Manfred Dipl-Ing Behr Radiator cap with built-in pressure and vacuum valve
US3027043A (en) * 1959-05-22 1962-03-27 Eaton Mfg Co Closure device
DE8704178U1 (en) * 1987-03-20 1987-05-07 Rhein-Conti Kunststoff-Technik Gmbh, 6900 Heidelberg Filler neck for radiator cap with O-ring seal
DE9111021U1 (en) * 1991-09-05 1992-01-02 Blau KG Fabrik für Kraftfahrzeugteile, 40764 Langenfeld Adapter for connecting a line to a container opening

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE871227C (en) * 1950-11-28 1953-03-19 Manfred Dipl-Ing Behr Radiator cap with built-in pressure and vacuum valve
US3027043A (en) * 1959-05-22 1962-03-27 Eaton Mfg Co Closure device
DE8704178U1 (en) * 1987-03-20 1987-05-07 Rhein-Conti Kunststoff-Technik Gmbh, 6900 Heidelberg Filler neck for radiator cap with O-ring seal
DE9111021U1 (en) * 1991-09-05 1992-01-02 Blau KG Fabrik für Kraftfahrzeugteile, 40764 Langenfeld Adapter for connecting a line to a container opening

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2023169583A (en) * 2022-05-17 2023-11-30 株式会社Sakatec Radiator for work machine, and work machine for slopes

Also Published As

Publication number Publication date
IT201600081215A1 (en) 2018-02-02
EP3279442B1 (en) 2019-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101622484B (en) Venting tubing system for a fuel tank
US5069062A (en) Fluid dam and pressure tester apparatus and method of use
US4461342A (en) Method and apparatus for automatically refilling a leaking liquid cooling system as an engine operates by utilizing a radiator and a remote coolant reservoir
US8459237B2 (en) Fill head assembly having membrane for protecting recirculation line
US8910620B2 (en) Fluid vessel with filler pipe
CA2303708A1 (en) Refrigerant system components with cartridge type thermal expansion valve and method of making same
EP3279442B1 (en) Improved neck closure for fluidic circuits of a terrestrial vehicle
CA2052765A1 (en) Vent tube assembly
US8443767B2 (en) Air venting arrangement
US6874550B2 (en) Gravity fill line vent fitting and fill system
US20110180466A1 (en) Device for Aeration and Ventilation of a Fuel System
US20230204117A1 (en) Modular Valve System
US6318398B1 (en) Fuel expansion tank
EP3564590B1 (en) Variable type air pressure regulator for expansion tank
US10898833B2 (en) Filter device, in particular liquid filter
CN109906317B (en) Screw compressors for commercial vehicles
JPH09329102A (en) Tank piping connecting device
RU239681U1 (en) TRACTOR BREATHER LINE
US20070246463A1 (en) Moduler fluid containment unit
US20140352675A1 (en) Pressurization Device
CN109906316B (en) Screw compressor for a commercial vehicle
US20080170949A1 (en) Manually operated vacuum pump and refill device
US9109551B2 (en) Liquid trap for fuel vapor valve
US20170120167A1 (en) Filter device, in particular liquid filter
CN109442779B (en) Main shaft mechanism and main shaft cooling system with same

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180807

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F01P 11/02 20060101AFI20180911BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180927

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1118948

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602017003186

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190410

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1118948

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190710

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190910

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190711

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190710

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190810

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602017003186

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

26N No opposition filed

Effective date: 20200113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190802

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250827

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20250825

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20250826

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20250825

Year of fee payment: 9