JP2023169583A - Radiator for work machine, and work machine for slopes - Google Patents

Radiator for work machine, and work machine for slopes Download PDF

Info

Publication number
JP2023169583A
JP2023169583A JP2022080788A JP2022080788A JP2023169583A JP 2023169583 A JP2023169583 A JP 2023169583A JP 2022080788 A JP2022080788 A JP 2022080788A JP 2022080788 A JP2022080788 A JP 2022080788A JP 2023169583 A JP2023169583 A JP 2023169583A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
radiator
tank
coolant
water injection
working machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2022080788A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
恭輔 川口
Kyosuke Kawaguchi
一也 竜沢
Kazuya Tatsuzawa
潤 望月
Jun Mochizuki
淳一 遠藤
Junichi Endo
剛 加藤
Takeshi Kato
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sakatec
Sakatec Co Ltd
Original Assignee
Sakatec
Sakatec Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sakatec, Sakatec Co Ltd filed Critical Sakatec
Priority to JP2022080788A priority Critical patent/JP2023169583A/en
Publication of JP2023169583A publication Critical patent/JP2023169583A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Abstract

To provide a radiator for a work machine whereby: even when a work machine is operated on steep slopes, it is possible to effectively prevent the radiator mounted on the work machine from overheating, and also provide a work machine for slopes.SOLUTION: A radiator for a work machine includes: a radiator body 3 having an upper tank 2 at its top; a pair of water injection pipes 5, 5 that extend upwards from both left and right ends of the upper tank 2; a confluence part 6 where the pair of water injection pipes 5, 5 meet; a coolant supplier 7 at the top of the confluence part 6; a radiator cap 8 that closes the top opening of the coolant supplier 7 in an openable manner; and a radiator subtank 11 that is connected to the coolant supplier 7 through an overflow hose 9.SELECTED DRAWING: Figure 1

Description

本発明は、山岳地等の傾斜地において好適に使用される作業機用のラジエータ、及び、傾斜地用の作業機に関する。 The present invention relates to a radiator for a working machine that is suitably used in sloped areas such as mountainous areas, and to a working machine for sloped areas.

従来、ラジエータの上端部には、エンジン冷却用の冷却液を注入するための冷却液注入口が設けられ、この冷却液注入口に、タンクホースを介して冷却液が貯留されるラジエータサブタンク(リザーブタンク)が接続されている。そして、前記冷却液注入口には、これをシール状態で着脱可能に閉止するプレッシャキャップが取り付けられ、このプレッシャキャップが取り外された状態でエンジンの冷却液が注入されるようになっている(例えば、特許文献1参照)。 Conventionally, a coolant inlet for injecting coolant for engine cooling is provided at the upper end of a radiator, and a radiator sub-tank (reserve) is connected to this coolant inlet through a tank hose to store the coolant. tank) is connected. A pressure cap that removably closes the coolant inlet in a sealed state is attached to the coolant inlet, and engine coolant is injected with the pressure cap removed (for example, , see Patent Document 1).

特開2017-115819号公報Japanese Patent Application Publication No. 2017-115819

特許文献1に開示されたラジエータが搭載された車両、例えばショベルカー等の掘削機や削孔機等からなる作業機を、図2に示すような急勾配の傾斜地で稼働させた場合には、ラジエータの上端部に位置する冷却液供給部の設置部、例えばラジエータアッパータンクの上面中央部まで冷却液の液面が到達することにより、冷却液供給部に接続されたオーバーフローホース(タンクホース)を介してラジエータサブタンク(リザーブタンク)内に冷却液が流出する可能性がある。この場合、ラジエータ内に収容された冷却液が不足した状態となってラジエータの冷却機能が低下し、作業機のエンジンがオーバーヒートする原因となっていた。 When a vehicle equipped with the radiator disclosed in Patent Document 1, such as a working machine such as an excavator or a hole-drilling machine such as a shovel car, is operated on a steep slope as shown in FIG. When the liquid level of the coolant reaches the installation part of the coolant supply part located at the upper end of the radiator, for example, the center of the upper surface of the radiator upper tank, the overflow hose (tank hose) connected to the coolant supply part is removed. Coolant may leak into the radiator subtank (reserve tank) through the In this case, the cooling fluid contained in the radiator becomes insufficient, and the cooling function of the radiator deteriorates, causing the engine of the working machine to overheat.

本発明の目的は、急勾配の傾斜地で作業機を稼働させた場合においても、この作業機のエンジンがオーバーヒートするのを効果的に防止することが可能な作業機用のラジエータ、及び、この作業機用のラジエータが搭載された傾斜地用の作業機を提供することである。 An object of the present invention is to provide a radiator for a working machine that can effectively prevent the engine of the working machine from overheating even when the working machine is operated on a steep slope; An object of the present invention is to provide a working machine for sloped land equipped with a radiator for the machine.

本発明は、以下の発明を包含する。 The present invention includes the following inventions.

(1)アッパータンクが上部に設けられたラジエータ本体と、前記アッパータンクの左右両端部から上方に延びる一対の注水管と、前記一対の注水管が合流した合流部と、前記合流部の上部に設けられた冷却液供給部と、前記冷却液供給部の上端開口部を開閉可能に閉止するラジエータキャップと、前記冷却液供給部にオーバーフローホースを介して接続されるラジエータサブタンクと、を備えている作業機用のラジエータ。 (1) A radiator body with an upper tank installed at the top, a pair of water injection pipes extending upward from both left and right ends of the upper tank, a confluence where the pair of water injection pipes join, and an upper part of the confluence. A radiator cap that opens and closes an upper end opening of the coolant supply section, and a radiator sub-tank connected to the coolant supply section via an overflow hose. Radiator for work equipment.

(2)前記注水管は、前記アッパータンクの上面から上方に延びる下方部と、前記下方部の上端部から前記合流部に向けて延びる傾斜部と、を有している、(1)に記載の作業機用のラジエータ。 (2) As described in (1), the water injection pipe has a lower part extending upward from the upper surface of the upper tank, and an inclined part extending from the upper end of the lower part toward the merging part. radiators for work machines.

(3)前記合流部は、前記ラジエータ本体の幅方向中央部を通る中心線上に配設されている、(1)又は(2)に記載の作業機用のラジエータ。 (3) The radiator for a working machine according to (1) or (2), wherein the merging section is disposed on a center line passing through a central portion in the width direction of the radiator main body.

(4)前記作業機は、傾斜地において使用されるものである、(1)~(3)の何れかに記載の作業機用のラジエータ。 (4) The radiator for a working machine according to any one of (1) to (3), wherein the working machine is used on a slope.

(5)アッパータンクが上部に設けられたラジエータ本体を有するラジエータが搭載された傾斜地用の作業機であって、前記アッパータンクの左右両端部から上方に延びる一対の注水管と、前記一対の注水管が合流した合流部と、前記合流部の上部に設けられた冷却液供給部と、前記冷却液供給部の上端開口部を開閉可能に閉止するキャップと、前記冷却液供給部にオーバーフローホースを介して接続されるラジエータサブタンクと、を備えている、傾斜地用の作業機。 (5) A work machine for sloped land equipped with a radiator having a radiator body with an upper tank provided thereon, a pair of water injection pipes extending upward from both left and right ends of the upper tank, and a pair of water injection pipes extending upward from both left and right ends of the upper tank, A confluence section where the water pipes meet, a coolant supply section provided above the confluence section, a cap that opens and closes the upper end opening of the coolant supply section, and an overflow hose connected to the coolant supply section. A work machine for sloped terrain that is equipped with a radiator sub-tank that is connected through the radiator sub-tank.

(1)に記載の作業機用のラジエータによれば、このラジエータが大きく傾斜した場合に、冷却液の液面が一方の注水管の途中まで到達することがあっても、アッパータンクの上方に配置された冷却液供給部の設置部に到達することがなく、冷却液供給部に接続されたオーバーフローホース等を介してラジエータリザーブタンク内に冷却液が流出することが防止される。したがって、作業機用のラジエータ内に収容された冷却液の水量が不足した状態となることに起因したエンジンのオーバーヒートを効果的に防止できるという利点がある。 According to the radiator for work equipment described in (1), if the radiator is tilted significantly, even if the liquid level of the coolant reaches halfway down one of the water injection pipes, it will not reach the upper part of the upper tank. The coolant does not reach the installed part of the coolant supply section, and is prevented from flowing into the radiator reserve tank via an overflow hose or the like connected to the coolant supply section. Therefore, there is an advantage that overheating of the engine due to insufficient amount of coolant contained in the radiator for the working machine can be effectively prevented.

(2)に記載の作業機用のラジエータによれば、アッパータンクの上面から所定角度の傾斜状態で一直線状に延びる注水管を設けてなるラジエータに比べ、注水管の延出長さを大きくすることが可能であり、ラジエータが大きく傾斜した場合においても、冷却液の液面が冷却液供給部の設置部に到達するのを、より効果的に防止できるという利点がある。 According to the radiator for work equipment described in (2), the extension length of the water injection pipe is larger than that of a radiator in which the water injection pipe extends in a straight line from the top surface of the upper tank at a predetermined angle. This has the advantage that even if the radiator is tilted significantly, the level of the coolant can be more effectively prevented from reaching the installation part of the coolant supply section.

(3)に記載の作業機用のラジエータによれば、合流部、及びその上部に設けられた冷却液供給部をラジエータ本体の幅方向の一方側に偏った位置に配設した場合のように、ラジエータが合流部の設置部側に傾斜した際に、冷却液供給部の設置部に冷却液の液面が到達し易くなることがなく、冷却液供給部に接続されたオーバーフローホース等を介した冷却液の流出を抑制することができる。 According to the radiator for work equipment described in (3), the confluence section and the coolant supply section provided above the confluence section are disposed at positions biased toward one side in the width direction of the radiator main body. , when the radiator is tilted toward the installation part of the confluence part, the liquid level of the coolant does not easily reach the installation part of the coolant supply part, and the liquid level is not easily reached through the overflow hose connected to the coolant supply part. The outflow of coolant can be suppressed.

(4)上述の作業機用のラジエータが搭載された作業機を急勾配の傾斜地において稼働させた場合においても、冷却液供給部に接続されたオーバーフローホース等を介した冷却液の流出を抑制して、エンジンのオーバーヒートを効果的に防止できるという利点がある。 (4) Even when a work machine equipped with the above-mentioned work machine radiator is operated on a steep slope, the outflow of the coolant through the overflow hose connected to the coolant supply section is suppressed. This has the advantage of effectively preventing engine overheating.

(5)に記載の傾斜地用の作業機によれば、この作業機を急勾配の傾斜地において稼働させた場合においても、アッパータンクの上方に配置された冷却液供給部の設置部に到達することがなく、冷却液供給部に接続されたオーバーフローホース等を介した冷却液の流出を抑制して、エンジンのオーバーヒートを効果的に防止することができる。 According to the working machine for sloped land described in (5), even when this working machine is operated on a steep slope, the coolant can reach the installation part of the coolant supply part located above the upper tank. Therefore, the outflow of the coolant through the overflow hose connected to the coolant supply section can be suppressed, and overheating of the engine can be effectively prevented.

本発明に係る作業機用のラジエータの実施形態を示す正面図である。FIG. 1 is a front view showing an embodiment of a radiator for a work machine according to the present invention. ラジエータが搭載された作業機の稼働状態を示す説明図である。FIG. 2 is an explanatory diagram showing the operating state of a working machine equipped with a radiator. 作業機用のラジエータが傾斜した状態を示す正面図である。FIG. 2 is a front view showing a state in which a radiator for a work machine is tilted. 本発明に係る作業機用のラジエータの変形例を示す正面図である。It is a front view showing a modification of the radiator for a work machine according to the present invention. 本発明に係る作業機用のラジエータの従来例を示す正面図である。FIG. 2 is a front view showing a conventional example of a radiator for a work machine according to the present invention.

以下、本発明に係る実施形態を図面に基づいて説明する。なお、各図において同一の符号を付した構成は、同一の構成であることを示し、その説明を省略する。 Hereinafter, embodiments according to the present invention will be described based on the drawings. It should be noted that structures given the same reference numerals in each figure indicate the same structure, and the explanation thereof will be omitted.

図1は、本発明の実施形態に係る作業機用のラジエータ1の構成を概略的に示す正面図である。この作業機用のラジエータ1は、アッパータンク2が上部に設けられたラジエータ本体3と、ラジエータ本体3の下部に設けられたロアタンク4とを有している。そして、図2に示すような削孔機等からなる作業機10に搭載されたエンジン(図示せず)から、ラジエータ1のアッパータンク2に戻された冷却液が、ラジエータ本体3を構成する図略のウォータチューブを通ってロアタンク4側に移動する際に外気によって冷却されるように構成されている。 FIG. 1 is a front view schematically showing the configuration of a radiator 1 for a working machine according to an embodiment of the present invention. This radiator 1 for a work machine has a radiator main body 3 with an upper tank 2 provided at the top, and a lower tank 4 provided at the bottom of the radiator main body 3. The coolant returned to the upper tank 2 of the radiator 1 from the engine (not shown) mounted on the working machine 10 such as a hole drilling machine as shown in FIG. 2 forms the radiator body 3. It is configured to be cooled by outside air when moving to the lower tank 4 side through a water tube.

また、作業機用のラジエータ1は、アッパータンク2の左右両端部から上方に延びる一対の注水管5,5と、アッパータンク2の上方において両注水管5,5が合流した合流部6と、該合流部6の上部に設けられた冷却液供給部7と、該冷却液供給部7の上端開口部を開閉可能に閉止するラジエータキャップ8と、冷却液供給部7にオーバーフローホース9を介して接続されるラジエータサブタンク11と、を備えている。 Further, the radiator 1 for a work machine includes a pair of water injection pipes 5, 5 extending upward from both left and right ends of the upper tank 2, and a confluence part 6 where the water injection pipes 5, 5 join together above the upper tank 2. A coolant supply section 7 provided at the upper part of the confluence section 6, a radiator cap 8 that opens and closes the upper end opening of the coolant supply section 7, and an overflow hose 9 connected to the coolant supply section 7. A radiator sub-tank 11 is connected to the radiator sub-tank 11.

注水管5は、アッパータンク2の上面から上方に延びる下方部51と、該下方部51の上端部から前記合流部6に向けて傾斜しつつ上方に延びる傾斜部52と、を有している。また、一対の注水管5,5は、左右対称に形成されるとともに、前記合流部6がラジエータ本体3の幅方向中央部を通る中心線30上に配置されている。 The water injection pipe 5 has a lower part 51 extending upward from the upper surface of the upper tank 2, and an inclined part 52 extending upward from the upper end of the lower part 51 toward the merging part 6 while being inclined. . Further, the pair of water injection pipes 5, 5 are formed symmetrically, and the merging portion 6 is arranged on a center line 30 passing through the widthwise center of the radiator main body 3.

冷却液供給部7は、下端部が合流部6の上面に接続された筒状体からなり、その上部にラジエータキャップ8の周壁部が螺着される等により、冷却液供給部7の上端開口部が開閉可能に閉止されるようになっている。また、冷却液供給部7の周面には、ホース止着部91が突設され、該ホース止着部91にオーバーフローホース9の一端部が嵌着されている。 The coolant supply part 7 is made of a cylindrical body whose lower end is connected to the upper surface of the confluence part 6, and the peripheral wall of the radiator cap 8 is screwed onto the upper part of the cylindrical body, so that the upper end opening of the coolant supply part 7 is opened. The part can be opened and closed. Further, a hose attachment portion 91 is provided protruding from the circumferential surface of the coolant supply portion 7 , and one end portion of the overflow hose 9 is fitted into the hose attachment portion 91 .

オーバーフローホース9の他端部は、ラジエータサブタンク11に設けられたホース止着部92に外嵌される等により止着されている。なお、図1において、符号12は、ラジエータサブタンク11内に供給された過剰な冷却水をアンダーカバー(図示せず)の下方等に導出するドレーンホースである。また、符号13は、ドレーンホース12の一端部が外嵌される等により止着されるホース止着部であり、符号14は、ラジエータサブタンク11の上端開口部を開閉可能に閉止する閉止キャップである。 The other end of the overflow hose 9 is fixed to a hose fastening portion 92 provided on the radiator sub-tank 11 by being fitted onto the outside or the like. In FIG. 1, reference numeral 12 is a drain hose that drains excess cooling water supplied into the radiator sub-tank 11 to a location such as below an undercover (not shown). Further, reference numeral 13 is a hose attachment part to which one end of the drain hose 12 is fitted, etc., and reference numeral 14 is a closing cap that opens and closes the upper end opening of the radiator sub-tank 11. be.

作業機用のラジエータ1内に冷却液を充填する場合には、ラジエータキャップ8を冷却液供給部7から取り外した後、冷却液補充用容器(図示せず)の注入口を冷却液供給部7の上端開口部に押し当てた状態で冷却液補充用容器を傾けることにより、該冷却液補充用容器内に収容された冷却液を冷却液供給部7内に徐々に注入する。冷却液供給部7内に注入された冷却液は、前記注水管5,5を通ってアッパータンク2、ラジエータ本体3、及びロアタンク4内に順次供給されて貯留される。 When filling the radiator 1 for a work machine with coolant, after removing the radiator cap 8 from the coolant supply section 7, insert the inlet of a coolant replenishment container (not shown) into the coolant supply section 7. By tilting the coolant replenishment container while pressed against the upper end opening of the coolant replenishment container, the coolant contained in the coolant replenishment container is gradually injected into the coolant supply section 7. The coolant injected into the coolant supply section 7 is sequentially supplied into the upper tank 2, the radiator body 3, and the lower tank 4 through the water injection pipes 5, 5, and is stored therein.

アッパータンク2、ラジエータ本体3、及びロアタンク4内に十分な量の冷却液を貯留させるとともに、必要に応じて作業機用のラジエータ1内のエア抜きを行った後、ラジエータキャップ8を冷却液供給部7に螺着することにより、冷却液供給部7の上端開口部を閉止する。上述の構成において、作業機10の稼働時にエンジンの温度が上昇すると、図略のサーモスタットが開弁状態となり、エンジンにより駆動されるウォータポンプ(図示せず)の送水力に応じ、冷却水が、アッパータンク2、ラジエータ本体3、及びロアタンク4を通って作業機10のエンジンに供給されることにより、該エンジンが冷却される。 After storing a sufficient amount of coolant in the upper tank 2, radiator body 3, and lower tank 4, and removing air from the radiator 1 for the working machine as necessary, the radiator cap 8 is supplied with coolant. By screwing into the portion 7, the upper end opening of the coolant supply portion 7 is closed. In the above-described configuration, when the temperature of the engine rises during operation of the working machine 10, the thermostat (not shown) opens the valve, and the cooling water is supplied according to the water supply power of the water pump (not shown) driven by the engine. The engine is cooled by being supplied to the engine of the working machine 10 through the upper tank 2, the radiator body 3, and the lower tank 4.

エンジンの作動時に冷却水の温度が沸点近くまで上昇して冷却水が膨張することにより、アッパータンク2、ラジエータ本体3、及びロアタンク4の内部圧力が一定値以上に高くなると、アッパータンク2内の冷却水が、左右の注水管5,5を通って上方の合流部6及び冷却液供給部7に到達する。この結果、ラジエータ1内の冷却水の一部がオーバーフローホース9からラジエータサブタンク11内に流出して貯留される。その後、エンジンが冷えてアッパータンク2、ラジエータ本体3、及びロアタンク4の内部圧力が低下すると、ラジエータサブタンク11内の冷却水を吸引する負圧が発生してアッパータンク2、ラジエータ本体3、及びロアタンク4へと冷却液が引き戻される。 When the temperature of the cooling water rises to near the boiling point during engine operation and the cooling water expands, the internal pressures of the upper tank 2, radiator body 3, and lower tank 4 rise above a certain value. Cooling water passes through the left and right water injection pipes 5, 5 and reaches the upper confluence section 6 and the coolant supply section 7. As a result, a portion of the cooling water in the radiator 1 flows out from the overflow hose 9 into the radiator sub-tank 11 and is stored therein. After that, when the engine cools down and the internal pressure of the upper tank 2, radiator body 3, and lower tank 4 decreases, negative pressure is generated that sucks the cooling water in the radiator sub-tank 11, causing the upper tank 2, radiator body 3, and lower tank Coolant is drawn back to 4.

図2に示すような急勾配の傾斜地において作業機10を稼働させた場合、図3に示すように、作業機10に搭載された作業機用のラジエータ1が大きく傾斜した状態となる。このような場合においても、ラジエータ1内に収容された冷却液が、アッパータンク2の上方に配置された冷却液供給部7からオーバーフローホース9を経てラジエータサブタンク11側に流出することはない。このため、従来例のようにラジエータの冷却機能が低下することに起因した弊害、つまり作業機のエンジンがオーバーヒートするという事態の発生を効果的に防止できるという利点がある。 When the working machine 10 is operated on a steep slope as shown in FIG. 2, the working machine radiator 1 mounted on the working machine 10 is tilted significantly as shown in FIG. Even in such a case, the coolant contained in the radiator 1 will not flow out from the coolant supply section 7 arranged above the upper tank 2 to the radiator sub-tank 11 side via the overflow hose 9. Therefore, there is an advantage that it is possible to effectively prevent the occurrence of a problem caused by a decrease in the cooling function of the radiator, that is, the overheating of the engine of the working machine as in the conventional example.

すなわち、従来のラジエータでは、図5に示すように、ラジエータ21が大きく傾斜した場合に、ラジエータ21内に収容された冷却液の液面Wが、アッパータンク22の上面に位置する冷却液供給部23の設置部に到達し易く、この冷却液供給部23に接続されたオーバーフローホース24を介してラジエータサブタンクに向けて冷却液が流出する可能性がある。このような事態が生じると、ラジエータ21内に収容された冷却液の水量が不足し、ラジエータの冷却機能が低下することに起因して作業機のエンジンがオーバーヒートすることが避けられない。 That is, in the conventional radiator, as shown in FIG. 23, and there is a possibility that the coolant may flow out toward the radiator sub-tank via the overflow hose 24 connected to the coolant supply section 23. When such a situation occurs, the amount of coolant contained in the radiator 21 becomes insufficient, and the cooling function of the radiator is reduced, which inevitably causes the engine of the working machine to overheat.

これに対して、本願発明に係る作業機用のラジエータ1では、図1に示すように、アッパータンク2の左右両端部から上方に延びる一対の注水管5,5を設け、両注水管5,5が合流した合流部6の上部に冷却液供給部7を設けた構成としたため、図3に示すように、作業機用のラジエータ1が大きく傾斜した場合に、冷却液の液面Wが一方の注水管5の途中まで到達することがあっても、例えば、傾斜地用の作業機10が転倒するような角度の傾斜状態とならない限り、アッパータンク2の上方に配置された冷却液供給部7の設置部に到達することはない。 On the other hand, in the radiator 1 for a working machine according to the present invention, as shown in FIG. As shown in FIG. 3, when the radiator 1 for the working machine is tilted significantly, the liquid level W of the coolant is not on one side. Even if the water reaches the middle of the water injection pipe 5, unless the slope is such that the work equipment 10 for sloped land falls over, the coolant supply part 7 located above the upper tank 2 will not reach the installation part.

したがって、本願発明に係る作業機用のラジエータ1、及び該ラジエータ1が搭載された傾斜地用の作業機10によれば、冷却液供給部7に接続されたオーバーフローホース9を介してラジエータサブタンク11に向けて冷却液が流出することが防止され、ラジエータ1内に収容された冷却液の水量が不足した状態となることに起因したエンジンのオーバーヒートを効果的に抑制することができる。しかも、エンジンの作動時に膨張した冷却水の一部を収容する収容部として注水管5,5及び合流部6を機能させることができる。このため、ラジエータ本体とラジエータサブタンクとの連通状態を調整する従来周知のプレッシャーレギュレータバルブやバキュームバルブ等を設けることなく、ラジエータ本体3の内部圧力を調節してエアポケット(空気滞留部)が形成されるのを防止できるという利点もある。なお、図2では、傾斜地等において削孔作業を行う削孔機からなる作業機10に本発明を適用した例について説明したが、これに限られずショベルカーからなる掘削機、又はクラッシャーからなる破砕機等についても本発明を適用可能であることは勿論である。 Therefore, according to the radiator 1 for a work machine according to the present invention and the work machine 10 for slope use on which the radiator 1 is mounted, the radiator sub-tank 11 is connected to the overflow hose 9 connected to the coolant supply section 7. The coolant is prevented from flowing out toward the engine, and overheating of the engine caused by an insufficient amount of coolant contained in the radiator 1 can be effectively suppressed. Furthermore, the water injection pipes 5, 5 and the confluence section 6 can function as a storage section that accommodates a portion of the cooling water expanded during engine operation. Therefore, an air pocket (air retention part) can be formed by adjusting the internal pressure of the radiator body 3 without providing a conventionally well-known pressure regulator valve or vacuum valve to adjust the communication state between the radiator body and the radiator sub-tank. It also has the advantage of being able to prevent this from happening. In addition, in FIG. 2, an example in which the present invention is applied to the working machine 10 consisting of a drilling machine that performs drilling work on sloped land etc. is explained, but the present invention is not limited to this, and it can be applied to an excavating machine consisting of a shovel car or a crushing machine consisting of a crusher. Of course, the present invention can also be applied to machines etc.

また、上述の実施形態に代え、図4に示す変形例1aのように、アッパータンク2の上面から所定角度の傾斜状態で上方に向けて一直線状に延びる注水管5aを設けた構成としてもよい。しかし、図3に示す実施形態のように、注水管5が、アッパータンク2の上面から上方に延びる下方部51と、その上端部から上方の合流部6に向けて延びる傾斜部52と、を有する構成によれば、注水管5の延出長さを、図4に示す変形例1aに比べて大きくすることが可能であり、作業機用のラジエータ1が大きく傾斜した場合においても、冷却液の液面Wが冷却液供給部7の設置部に到達するという事態の発生を、より効果的に防止できるという利点がある。 Further, instead of the above-described embodiment, a water injection pipe 5a may be provided that extends in a straight line upward from the top surface of the upper tank 2 at a predetermined angle, as in a modified example 1a shown in FIG. . However, as in the embodiment shown in FIG. 3, the water injection pipe 5 has a lower part 51 extending upward from the upper surface of the upper tank 2, and an inclined part 52 extending from the upper end thereof toward the upper merging part 6. According to this configuration, it is possible to increase the extension length of the water injection pipe 5 compared to the modification example 1a shown in FIG. This has the advantage that it is possible to more effectively prevent the occurrence of a situation in which the liquid level W reaches the installation part of the coolant supply part 7.

なお、ラジエータ本体3の幅方向中央部を通る中心線30上に注水管5の合流部6を配置してなる上述の実施形態に代え、合流部6、及びその上部に設けられた冷却液供給部7をラジエータ本体3の幅方向の一方側に偏った位置に配設することも可能である(図示せず)。しかし、合流部6及び冷却液供給部7をラジエータ本体3の幅方向の一方側に偏った位置に配設した場合には、作業機用のラジエータ1が合流部6の配設部側に傾斜した際に、冷却液供給部7の設置部に冷却液の液面Wが到達し易く、冷却液供給部7に接続されたオーバーフローホース9を介してラジエータサブタンク11内に冷却液が流出し易い傾向がある。このため、上述の実施形態に示すように、ラジエータ本体3の幅方向中央部を通る中心線30上に注水管5の合流部6を配設することが好ましい。 Note that instead of the above-described embodiment in which the merging portion 6 of the water injection pipe 5 is arranged on the center line 30 passing through the central portion of the radiator body 3 in the width direction, the merging portion 6 and the coolant supply provided above the radiator body 3 are arranged. It is also possible to arrange the portion 7 at a position biased to one side in the width direction of the radiator main body 3 (not shown). However, when the merging section 6 and the coolant supply section 7 are arranged at positions biased toward one side in the width direction of the radiator main body 3, the radiator 1 for the work machine is inclined toward the disposed section of the merging section 6. When this happens, the liquid level W of the coolant easily reaches the installation part of the coolant supply section 7, and the coolant tends to flow out into the radiator sub-tank 11 via the overflow hose 9 connected to the coolant supply section 7. Tend. For this reason, as shown in the above-described embodiment, it is preferable that the merging portion 6 of the water injection pipe 5 be disposed on the center line 30 passing through the widthwise central portion of the radiator main body 3.

1,1a 作業機用のラジエータ
2 アッパータンク
3 ラジエータ本体
4 ロアタンク
5,5a 注水管
6 合流部
7 冷却液供給部
8 ラジエータキャップ
9 オーバーフローホース
10 傾斜地用の作業機
11 ラジエータサブタンク
12 ドレーンホース
13 ドレーンホースの止着部
14 閉止キャップ
30 中心線
51 注水部の下方部
52 注水部の傾斜部
91,92 オーバーフローパイプの止着部
1, 1a Radiator for work equipment 2 Upper tank 3 Radiator body 4 Lower tank 5, 5a Water injection pipe 6 Confluence section 7 Coolant supply part 8 Radiator cap 9 Overflow hose 10 Work equipment for sloped terrain 11 Radiator sub tank 12 Drain hose 13 Drain hose 14 Closing cap 30 Center line 51 Lower part of water injection part 52 Inclined part of water injection part 91, 92 Fastening part of overflow pipe

Claims (5)

アッパータンクが上部に設けられたラジエータ本体と、
前記アッパータンクの左右両端部から上方に延びる一対の注水管と、
前記一対の注水管が合流した合流部と、
前記合流部の上部に設けられた冷却液供給部と、
前記冷却液供給部の上端開口部を開閉可能に閉止するラジエータキャップと、
前記冷却液供給部にオーバーフローホースを介して接続されるラジエータサブタンクと、を備えている作業機用のラジエータ。
A radiator body with an upper tank installed at the top,
a pair of water injection pipes extending upward from both left and right ends of the upper tank;
A confluence part where the pair of water injection pipes meet;
a cooling liquid supply section provided above the merging section;
a radiator cap that opens and closes an upper end opening of the coolant supply section;
A radiator for a working machine, comprising: a radiator sub-tank connected to the coolant supply section via an overflow hose.
前記注水管は、前記アッパータンクの上面から上方に延びる下方部と、
前記下方部の上端部から前記合流部に向けて延びる傾斜部と、を有している、請求項1に記載の作業機用のラジエータ。
The water injection pipe includes a lower portion extending upward from the upper surface of the upper tank;
The radiator for a working machine according to claim 1, further comprising an inclined portion extending from an upper end portion of the lower portion toward the merging portion.
前記合流部は、前記ラジエータ本体の幅方向中央部を通る中心線上に配設されている、請求項2に記載の作業機用のラジエータ。 3. The radiator for a working machine according to claim 2, wherein the merging section is disposed on a center line passing through a central portion in the width direction of the radiator main body. 前記作業機は、傾斜地において使用されるものである、請求項1~3の何れか1項に記載の作業機用のラジエータ。 The radiator for a working machine according to claim 1, wherein the working machine is used on a slope. アッパータンクが上部に設けられたラジエータ本体を有するラジエータが搭載された傾斜地用の作業機であって、
前記アッパータンクの左右両端部から上方に延びる一対の注水管と、
前記一対の注水管が合流した合流部と、
前記合流部の上部に設けられた冷却液供給部と、
前記冷却液供給部の上端開口部を開閉可能に閉止するキャップと、
前記冷却液供給部にオーバーフローホースを介して接続されるラジエータサブタンクと、を備えている、傾斜地用の作業機。
A work machine for sloped land equipped with a radiator having a radiator body with an upper tank provided on the top,
a pair of water injection pipes extending upward from both left and right ends of the upper tank;
A confluence part where the pair of water injection pipes meet;
a cooling liquid supply section provided above the merging section;
a cap that opens and closes an upper end opening of the coolant supply unit;
A radiator sub-tank connected to the coolant supply section via an overflow hose.
JP2022080788A 2022-05-17 2022-05-17 Radiator for work machine, and work machine for slopes Pending JP2023169583A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2022080788A JP2023169583A (en) 2022-05-17 2022-05-17 Radiator for work machine, and work machine for slopes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2022080788A JP2023169583A (en) 2022-05-17 2022-05-17 Radiator for work machine, and work machine for slopes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2023169583A true JP2023169583A (en) 2023-11-30

Family

ID=88924201

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2022080788A Pending JP2023169583A (en) 2022-05-17 2022-05-17 Radiator for work machine, and work machine for slopes

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2023169583A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3576181A (en) Apparatus for deaerating an engine cooling system
US6708653B2 (en) Fluid reservoir
JP2007009752A (en) Reserve tank
JP2023169583A (en) Radiator for work machine, and work machine for slopes
JP2009250128A (en) Rain water entering prevention structure
JP2014214619A (en) Engine cooling device
CN215486782U (en) Water pump water seal with swing valve
JP5081493B2 (en) Outboard motor
KR100641390B1 (en) air breather of hydraulic tank
US1170475A (en) Water regulation for automobile-radiators.
JP2007069747A (en) Fuel tank device
KR100471310B1 (en) Fuel tank with one-way valve
JP4735710B2 (en) Working fluid storage device
KR101549104B1 (en) Reservoir Tank for an Automobile
KR100924188B1 (en) Fuel tank
JP6319547B2 (en) Vehicle fuel tank system
AU3021700A (en) Improved fuel filling point
KR20090092110A (en) Reservoir tank for car
KR100822534B1 (en) Coolant reserver tank for vehicle
KR200422647Y1 (en) Water Tank With Air Inflow Tube, and Steam Cleaner Therewith
JP2019132130A (en) Expansion tank
KR200467904Y1 (en) reservior tank of cooling water for vehicle
JPS6224009Y2 (en)
KR100301402B1 (en) The oil reservoir Tank of power steering system
JP5991954B2 (en) Fuel tank equipment for construction machinery