EP3270474B1 - Spark gap arrester - Google Patents

Spark gap arrester Download PDF

Info

Publication number
EP3270474B1
EP3270474B1 EP17177353.4A EP17177353A EP3270474B1 EP 3270474 B1 EP3270474 B1 EP 3270474B1 EP 17177353 A EP17177353 A EP 17177353A EP 3270474 B1 EP3270474 B1 EP 3270474B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
electrodes
spark gap
electrode
arrester according
graphite
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP17177353.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3270474A1 (en
Inventor
Marcel Hoffmann
Jürgen SCHURWANZ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Obo Bettermann Produktion Deutschland GmbH and Co KG
Original Assignee
Obo Bettermann Produktion Deutschland GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Obo Bettermann Produktion Deutschland GmbH and Co KG filed Critical Obo Bettermann Produktion Deutschland GmbH and Co KG
Priority to SI201730017T priority Critical patent/SI3270474T1/en
Publication of EP3270474A1 publication Critical patent/EP3270474A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3270474B1 publication Critical patent/EP3270474B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01TSPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
    • H01T4/00Overvoltage arresters using spark gaps
    • H01T4/10Overvoltage arresters using spark gaps having a single gap or a plurality of gaps in parallel
    • H01T4/12Overvoltage arresters using spark gaps having a single gap or a plurality of gaps in parallel hermetically sealed
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01TSPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
    • H01T1/00Details of spark gaps
    • H01T1/20Means for starting arc or facilitating ignition of spark gap
    • H01T1/22Means for starting arc or facilitating ignition of spark gap by the shape or the composition of the electrodes

Definitions

  • the invention is based on a separating spark gap as potential equalization device with a first electrode having a first connection part, a second electrode with a second connection part, a spark gap arranged between the electrodes, and an insulating material housing surrounding the components composed of these components, from which the connection parts protrude or abut to which the connection parts are accessible.
  • Spark gaps are used, for example, to equipotential bonding between components that carry different electrical potential. For example, at a coupling point of pipes which are connected to each other and separated by an electrically insulating gasket, such a spark gap is used, which is connected with a first connection part to the end of a first pipe and with the second connection part to the end of a second pipe becomes, so with existing ones Potential differences a potential equalization over the spark gap can be done.
  • Such separating spark gaps are equipped with a pin-shaped electrode, over which, in the event of a voltage event, ignition of the separating spark gap takes place in order to bring about potential equalization.
  • Such spark gaps are subject to constant wear with multiple loads, which leads to the fact that the distance of the electrode from the corresponding mating contact device changes, so that the overall behavior of the spark gap changes. From the DE 69828487 T2 different spark gaps are known with mutually facing electrode surfaces. Similarly, this is in the DE 494333 A specified.
  • spark gaps are known in which the electrode surfaces have elevations and depressions.
  • the present invention seeks to provide a spark gap, which can comply with today's standards, in which the threshold voltage is low at the Response to conventional forms is improved and also the insulation behavior. In addition, a compact space as possible to be achieved. Finally, an enrichment of the prior art should be achieved by a new solution.
  • each electrode has a flat rectangular contact area and a unilaterally projecting from this connecting part, both electrodes are insulated from each other with their contact area stacked on each other and between the electrodes two substantially flat rectangular graphite electrodes are arranged by a frame-like insulating film are spaced from each other, and that the facing surface areas of the graphite electrodes mutually parallel protruding strips and grooves between the strips, wherein the long transverse edges of the strips of the surface areas of the graphite electrodes are at least slightly offset from each other so that each edge of a transverse edge of a strip a first graphite electrode is opposite to a groove of the second graphite electrode.
  • the response is improved because the long transverse edges of the strip Edges are formed, which are not aligned with the edges of the other graphite electrode aligned, but in each case in the groove of the other graphite electrode, and it is also achieved that the response voltage is relatively low. Also, the insulation behavior is improved. Prolonged start-up counteracts a deterioration in the ignition behavior of the spark gap, since even if some edges are rounded off due to several active cases and rounded, more edges for ignition remain.
  • both electrodes have identical shape and are stacked in opposite directions rotated by 180 °, wherein the connecting parts protrude in opposite directions at the ends of the thus formed component.
  • the electrodes with the corresponding provided at one end connecting parts are identically shaped and are rotated in the design by 180 ° and turned stacked, so that with one and the same component, which is provided in a double arrangement, the corresponding device can be realized.
  • the electrodes are zamak castings whose contact surfaces resting against the graphite electrodes are preferably nickel-plated.
  • the production as a zamak casting is inexpensive and easy to carry out, wherein preferably the inside of the electrodes against which the graphite electrodes abut are nickel-plated in order to ensure a good electrical contact between the electrode and the graphite electrodes.
  • the electrodes are connected to one another by connecting screws, the shaft of which passes through the graphite electrodes, the head of the connecting screw and its shank in the penetration area through an electrode and through the graphite electrodes by means of a flange-provided insulating sleeve the electrode and the graphite electrode is electrically insulated and the shaft end is screwed into the opposite electrode.
  • the electrodes and also the graphite electrodes are perforated in overlapping areas so that connecting screws can be made through these perforations.
  • an insulating sleeve is arranged on the shank of the connecting screw, which has a flange, against which the head of the connecting screw and thus isolated from the electrode.
  • the Isolierstoffhülse also insulates the screw relative to the first electrode to which the head rests with the interposition of the flange and isolated the possible contact area to the graphite electrodes. Only the shaft end of the connecting screw is screwed into the opposite electrode without insulation. A contact via the connecting screw is thus excluded.
  • the arrangement of two such connecting screws, which are distributed over the length of the component, a secure and firm connection of the items is achieved in the mounting target position.
  • the insulating sleeve preferably consists of POM material, that is to say a polyoxymethylene. Such materials have high rigidity, low coefficient of friction, excellent dimensional stability and thermal stability while also having good dielectric properties.
  • the graphite electrodes consist essentially of graphite. However, it is also possible to use other correspondingly conductive materials, but graphite is preferred as the base material.
  • the graphite electrodes Since the graphite electrodes must be installed in the mounting target position in a different orientation, in which the projecting from the respective areas strip areas are offset from each other, it is provided that the graphite electrodes at a corner of their flat rectangular shape a Coding contour, in particular a Eckabflachung or bevel, have.
  • Both graphite electrodes can have identical spatial form, whereby they ensure a staggered arrangement of the strips by the opposing mounting, which is desirable.
  • the frame-like insulating film on at least one transverse edge edge has a projection and the electrodes in the peripheral edge adjacent region have a matching recess into which the projection is inserted in mounting target position ,
  • the insulating film is placed in a suitable manner on the corresponding electrode, so that the preferably off-center edge provided projection is inserted into the matching recess arranged, whereby the correct positioning is achieved in the assembly target position and the Montierende this can easily recognize.
  • the insulating film consists of aramid paper.
  • the graphite electrodes have a number of more than five strips and less than fifteen strips.
  • the number of strips and grooves is dependent on the size of the graphite electrodes, with a number of about 10 to 12 strips having been found to be particularly suitable for a suitable design.
  • the graphite electrodes have on their strip and grooves side having a peripheral edge region, which preferably protrudes from the strip and on which rests an edge region of the insulating film, wherein between the edge region and the strip is a recessed gap gap whose depth corresponds to the depth of the grooves.
  • the strips of the graphite electrodes which protrude from the base of the graphite electrode, are located opposite the peripheral edge region, so that in any case it is ensured that there is no contact between the opposing strips of graphite electrodes in the assembly target layer, but a sufficient gap between the strips, which are aligned with each other, consists.
  • the insulating film projects beyond the edge region to the outside and optionally also to the inside.
  • This embodiment ensures that a voltage flashover on the adjacent edges of the graphite electrode is excluded, since this is prevented by the projecting portions of the insulating film.
  • the housing surrounding the composite structural unit is formed by a plastic compound, with which the structural unit is encapsulated or encapsulated.
  • the entire unit formed from the individual elements is suitably encapsulated or encapsulated with plastic compound, so that a fully encapsulated arrangement of the components is achieved. Only the connecting parts used for connecting connecting elements protrude from this plastic compound so that the corresponding connection can be mounted.
  • the plastic compound is a hotmelt material which can be sprayed with low pressure.
  • the plastic mass consists of a polyamide.
  • thermomelt material in particular a polyamide, wraps around the individual components of the component and connects itself excellently with the Outside surface of the electrode material, so that a permanently sealed and insensitive device is provided.
  • FIG. 1 a corresponding spark gap is shown, which is installed to equipotential bonding between components that carry different electrical potential.
  • This separating spark gap has a first electrode 1 with a first connection part 2, a second electrode 3 with a second connection part 4 and a spark gap arranged between the electrodes 1, 3, wherein the assembly composed of these components is surrounded by an insulating material housing 5, from which only The connection line 2, 4 protrude so that they are accessible for installation and connection of corresponding connection parts.
  • each electrode 1, 3 has a flat-rectangular contact region 6, which is recessed in relation to a peripheral edge region 7. At this contact region 6 connects via an angled portion 8 of the contact region 2, 4.
  • FIG. 4 only one of the formed as a flat molded part electrodes 1, 3 is shown.
  • the second electrode has the same design and is placed in 180 ° turned and rotated by 180 ° shape on the other electrode, so that the mounting target position is set, as in FIG. 2 can be seen in section.
  • the two electrodes 1, 3 are insulated from one another with their contact region 6 stacked on each other. Between the electrodes 1, 3, two substantially flat rectangular graphite electrodes 9, 10 are arranged, which are separated from each other by a frame-like insulating film 11 and spaced. The two graphite electrodes 9, 10 are again formed identical. A view of such a graphite electrode 9, 10 is in FIG. 6 shown. The insulating film 11 is in FIG. 5 shown as a detail.
  • the mutually facing surface regions of the graphite electrodes 9, 10 have mutually parallel protruding strips 12 and intervening grooves 13 on.
  • the long transverse edges of the strips 12 of these surface areas 9, 10 are each aligned at least slightly offset from each other in the assembly target position, so that in the assembly target position, as shown in the FIG. 2 is shown, in each case a peripheral edge of a transverse edge of a first graphite electrode 9 of a groove 13 of the second graphite electrode 10 is opposite.
  • the distance between the strip 12 to the edge of the graphite electrode 9 is less than at the left edge.
  • the lower graphite electrode 9 in the orientation according to FIG. 6 is positioned and the applied graphite electrode 10 is turned over by 180 ° and placed rotated so that in the overlying electrode 10, the narrow area between the strip 12 and the edge is on the left, while the wide area between the strip 12 and the edge is right.
  • a corresponding offset of the strips 12 is achieved to each other, which is particularly advantageous for the effect of the spark gap, in particular their response, their response and their isolation behavior.
  • the electrodes 1, 3 are preferably castings made of zamak, wherein their contact surfaces (9 Area 6) are nickel-plated to ensure a good contact.
  • the electrodes 1, 3 are connected to one another by connecting screws 14.
  • the shaft of the connecting screws 14 passes through the electrodes 1, 3 and the graphite electrodes 9,10 at corresponding holes.
  • the head of the connecting screw 14 and its shank in the penetration region through the one electrode 1 or 3 and the graphite electrodes 9, 10 is electrically insulated from the electrodes 1 and 3 and the graphite electrodes 9, 10 by a flanged insulating sleeve 15.
  • the shank end of the fastening screw 14 is screwed into the opposite electrode 3 or 1. It is thus achieved a well isolated but secure connection of the elements.
  • the insulating sleeve 15 is preferably made of POM material.
  • the graphite electrodes 9, 10 have a coding contour 16, in particular a corner flattening or bevel, at a corner region of their flat-rectangular form. This embodiment is to help the Montierenden to ensure the correct position arrangement of the graphite electrodes 9, 10 to each other.
  • the frame-like insulating film 11 has at its two opposite transverse edge edges each have a projection 17.
  • the electrodes 1, 3 have a region adjacent to the edge of the film matching recess 18, in which the projection 17 is inserted in assembly target position. This is also a mounting aid for the Montierenden and additional a position assurance for the insulating film 11 in the Vormontagelage.
  • the insulating film 11 is preferably made of aramid paper.
  • the graphite electrodes 9, 10 have a number of 11 strips 12, each of which is adjacent to a corresponding groove 13.
  • the graphite electrodes 9, 10 have on their strip 12 and the grooves 13 side having a peripheral edge region 9, which preferably protrudes low relative to the level of the strip 12.
  • An edge region of the insulating film 11 rests on this circumferential edge region 19 in the assembly target position. Between the edge region 19 and the ends of the strips 12, a recessed gap gap is provided, the depth of which corresponds to the depth of the groove 13, so that the edge regions 12 rise island-like from the base surface of the graphite electrode.
  • the insulating film 11 In assembly target position, the insulating film 11 preferably projects beyond the edge region 19 to the outside and slightly inward.
  • the housing 5 surrounding the assembled structural unit is formed by a plastics material with which the structural unit is molded or cast around. All cavities within the assembly, so the edge regions of the electrodes 1, 3 and the edge regions of the graphite electrodes 9,10 are surrounded by plastic mass.
  • plastic compound a low-pressure-sprayable hotmelt material is preferably used.
  • the plastic compound may preferably consist of a polyamide.

Landscapes

  • Electrostatic Separation (AREA)
  • Ignition Installations For Internal Combustion Engines (AREA)

Description

Die Erfindung geht aus von einer Trennfunkenstrecke als Potentialausgleichsvorrichtung mit einer ersten Elektrode mit einem ersten Anschlussteil, einer zweiten Elektrode mit einem zweiten Anschlussteil, einer zwischen den Elektroden angeordneten Funkenstrecke sowie einem die aus diesen Bestandteilen zusammengesetzte Baueinheit umgebenden Isolierstoffgehäuse , von dem die Anschlussteile abragen oder an dem die Anschlussteile zugänglich sind.The invention is based on a separating spark gap as potential equalization device with a first electrode having a first connection part, a second electrode with a second connection part, a spark gap arranged between the electrodes, and an insulating material housing surrounding the components composed of these components, from which the connection parts protrude or abut to which the connection parts are accessible.

Trennfunkenstrecken werden beispielsweise zum Potentialausgleich zwischen Bauteilen, die unterschiedliches elektrisches Potential führen, eingesetzt. Beispielswiese an einer Kupplungsstelle von Rohren, die miteinander verbunden sind und durch eine elektrisch isolierende Dichtung voneinander getrennt sind, wird eine solche Trennfunkenstrecke eingesetzt, die mit einem ersten Anschlussteil mit dem Ende eines ersten Rohres und mit dem zweiten Anschlussteil mit dem Ende eines zweiten Rohres verbunden wird, sodass bei bestehenden Potentialunterschieden ein Potentialausgleich über die Trennfunkenstrecke erfolgen kann.Spark gaps are used, for example, to equipotential bonding between components that carry different electrical potential. For example, at a coupling point of pipes which are connected to each other and separated by an electrically insulating gasket, such a spark gap is used, which is connected with a first connection part to the end of a first pipe and with the second connection part to the end of a second pipe becomes, so with existing ones Potential differences a potential equalization over the spark gap can be done.

Herkömmlich sind solche Trennfunkenstrecken mit einer stiftförmigen Elektrode ausgestattet, über die im Falle eines Spannungsereignisses eine Zündung der Trennfunkenstrecke erfolgt, um den Potentialausgleich herbeizuführen. Solche Trennfunkenstrecken unterliegen einem ständigen Verschleiß bei vielfacher Beanspruchung, was dazu führt, dass sich der Abstand der Elektrode von der entsprechenden Gegenkontakteinrichtung ändert, sodass sich auch insgesamt das Verhalten der Trennfunkenstrecke ändert. Aus der DE 69828487 T2 sind unterschiedliche Trennfunkenstrecken mit zueinander gerichteten Elektrodenflächen bekannt. In ähnlicher Weise ist dies in der DE 494333 A angegeben.Conventionally, such separating spark gaps are equipped with a pin-shaped electrode, over which, in the event of a voltage event, ignition of the separating spark gap takes place in order to bring about potential equalization. Such spark gaps are subject to constant wear with multiple loads, which leads to the fact that the distance of the electrode from the corresponding mating contact device changes, so that the overall behavior of the spark gap changes. From the DE 69828487 T2 different spark gaps are known with mutually facing electrode surfaces. Similarly, this is in the DE 494333 A specified.

Aus der EP 1 995 87 A2 sind Trennfunkenstrecken mit Elektroden bekannt, die eine Grafitbeschichtung aufweisen.From the EP 1 995 87 A2 Spark gaps are known with electrodes having a graphite coating.

Aus der US 2002/0171992 A1 sind Funkenstrecken bekannt, bei welchen die Elektrodenflächen Erhebungen und Vertiefungen aufweisen.From the US 2002/0171992 A1 spark gaps are known in which the electrode surfaces have elevations and depressions.

Aus der US 3 408 525 A ist eine Trennfunkenstrecke mit plattenförmigen Elektroden gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 bekannt.From the US Pat. No. 3,408,525 a spark gap with plate-shaped electrodes according to the preamble of claim 1 is known.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Trennfunkenstrecke zu schaffen, die die heute gültigen Normen einhalten kann, bei der die Ansprechspannung niedrig ist, bei der das Ansprechverhalten gegenüber herkömmlichen Formen verbessert ist und ebenso das Isolationsverhalten. Darüber hinaus soll eine möglichst kompakte Raumform erreicht werden. Schließlich soll eine Bereicherung des Standes der Technik durch eine neue Lösung erreicht werden.Based on this prior art, the present invention seeks to provide a spark gap, which can comply with today's standards, in which the threshold voltage is low at the Response to conventional forms is improved and also the insulation behavior. In addition, a compact space as possible to be achieved. Finally, an enrichment of the prior art should be achieved by a new solution.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung vor, dass jede Elektrode einen flachrechteckigen Kontaktbereich und ein einseitig von diesem abragendes Anschlussteil aufweist, wobei beide Elektroden voneinander isoliert mit ihrem Kontaktbereich aufeinander geschichtet sind und zwischen den Elektroden zwei im wesentlichen flachrechteckige Graphitelektroden angeordnet sind, die durch eine rahmenartige Isolierfolie voneinander beabstandet sind, und dass die einander zugewandten Flächenbereiche der Graphitelektroden zueinander parallele vorragende Streifen und Nuten zwischen den Streifen aufweisen, wobei die langen Querränder der Streifen der Flächenbereiche der Graphitelektroden zueinander mindestens geringfügig versetzt ausgerichtet sind, sodass jeweils eine Randkante eines Querrandes eines Streifens einer ersten Graphitelektrode einer Nut der zweiten Graphitelektrode gegenüber liegt.To achieve this object, the invention proposes that each electrode has a flat rectangular contact area and a unilaterally projecting from this connecting part, both electrodes are insulated from each other with their contact area stacked on each other and between the electrodes two substantially flat rectangular graphite electrodes are arranged by a frame-like insulating film are spaced from each other, and that the facing surface areas of the graphite electrodes mutually parallel protruding strips and grooves between the strips, wherein the long transverse edges of the strips of the surface areas of the graphite electrodes are at least slightly offset from each other so that each edge of a transverse edge of a strip a first graphite electrode is opposite to a groove of the second graphite electrode.

Durch die flachrechteckige Ausbildung der Kontaktbereiche der Elektroden und die entsprechend flachrechteckig geformten Graphitelektroden wird eine kompakte Raumform erreicht. Die Rechteckform dient zur Größenminimierung. Bei runden Bauformen wäre die Bauform erheblich größer, was unerwünscht ist. Durch die Anordnung der Graphitelektroden, die durch die Isolierfolie voneinander beabstandet sind, und die auf den einander zugewandten Flächenbereichen vorragende Streifen und zurückliegende Nuten aufweisen und durch die versetzte Anordnung der Nuten und Streifen der einen Graphitelektrode zu den Nuten und Streifen der anderen Graphitelektrode wird das Ansprechverhalten verbessert, da durch die langen Querränder der Streifen Kanten gebildet sind, die nicht mit den Kanten der anderen Graphitelektrode fluchtend ausgerichtet sind, sondern jeweils in die Nut der anderen Graphitelektrode zielen, und zudem wird erreicht, dass die Ansprechspannung relativ niedrig ist. Auch wird das Isolationsverhalten verbessert. Bei längerer Inbetriebnahme wird einer Beeinträchtigung des Zündverhaltens der Trennfunkenstrecke entgegengewirkt, da selbst dann, wenn einige Kanten wegen mehrerer Aktivfälle abgerundet werden und abgerundet sind, weitere Kanten zur Zündung erhalten bleiben.The flat-rectangular design of the contact regions of the electrodes and the corresponding flat-rectangular shaped graphite electrodes, a compact spatial form is achieved. The rectangular shape is used to minimize size. For round designs, the design would be considerably larger, which is undesirable. Due to the arrangement of the graphite electrodes, by the Isolating film are spaced apart, and have on the facing surface areas projecting strips and past grooves and the staggered arrangement of the grooves and strips of a graphite electrode to the grooves and strips of the other graphite electrode, the response is improved because the long transverse edges of the strip Edges are formed, which are not aligned with the edges of the other graphite electrode aligned, but in each case in the groove of the other graphite electrode, and it is also achieved that the response voltage is relatively low. Also, the insulation behavior is improved. Prolonged start-up counteracts a deterioration in the ignition behavior of the spark gap, since even if some edges are rounded off due to several active cases and rounded, more edges for ignition remain.

Um eine kostengünstige Bauweise der Vorrichtung sicherzustellen, ist vorgesehen, dass beide Elektroden identische Form aufweisen und gegensinnig um 180° gedreht aufeinander geschichtet sind, wobei die Anschlussteile einander entgegengerichtet an den Enden des so gebildeten Bauteils abragen.In order to ensure a cost-effective construction of the device, it is provided that both electrodes have identical shape and are stacked in opposite directions rotated by 180 °, wherein the connecting parts protrude in opposite directions at the ends of the thus formed component.

Die Elektroden mit den entsprechenden an jeweils einem Ende vorgesehenen Anschlussteilen sind identisch geformt und werden in der Bauform um 180° gedreht und gewendet aufeinandergeschichtet, sodass mit ein und demselben Bauteil, welches in Zweifachanordnung vorgesehen ist, die entsprechende Vorrichtung realisiert werden kann.The electrodes with the corresponding provided at one end connecting parts are identically shaped and are rotated in the design by 180 ° and turned stacked, so that with one and the same component, which is provided in a double arrangement, the corresponding device can be realized.

Zudem ist vorgesehen, dass die Elektroden Zamak-Gussteile sind, deren an den Graphitelektroden anliegende Kontaktflächen vorzugsweise vernickelt sind.In addition, it is provided that the electrodes are zamak castings whose contact surfaces resting against the graphite electrodes are preferably nickel-plated.

Die Herstellung als Zamak-Gussteil ist kostengünstig und einfach durchzuführen, wobei vorzugsweise die Innenseite der Elektroden, an denen die Graphitelektroden anliegen, vernickelt sind, um einen guten elektrischen Kontakt zwischen der Elektrode und den Graphitelektroden sicherzustellen.The production as a zamak casting is inexpensive and easy to carry out, wherein preferably the inside of the electrodes against which the graphite electrodes abut are nickel-plated in order to ensure a good electrical contact between the electrode and the graphite electrodes.

Um die Elektroden zu einer Baueinheit zusammenzufassen, ist vorgesehen, dass die Elektroden durch Verbindungsschrauben miteinander verbunden sind, deren Schaft die Graphitelektroden durchgreift, wobei der Kopf der Verbindungsschraube und deren Schaft im Durchgriffsbereich durch eine Elektrode und durch die Graphitelektroden durch eine mit Flansch versehene Isolierstoffhülse gegenüber der Elektrode und den Graphitelektroden elektrisch isoliert ist und das Schaftende in die gegenüberliegende Elektrode eingeschraubt ist.In order to combine the electrodes to form a structural unit, it is provided that the electrodes are connected to one another by connecting screws, the shaft of which passes through the graphite electrodes, the head of the connecting screw and its shank in the penetration area through an electrode and through the graphite electrodes by means of a flange-provided insulating sleeve the electrode and the graphite electrode is electrically insulated and the shaft end is screwed into the opposite electrode.

Die Elektroden und auch die Graphitelektroden sind in einander überdeckenden Bereichen gelocht, sodass Verbindungsschrauben durch diese Lochungen durchgeführt werden können. Zum Zwecke der Isolierung der Verbindungsschrauben, die üblicherweise aus metallischem Werkstoff bestehen, ist auf den Schaft der Verbindungsschraube eine Isolierstoffhülse angeordnet, die einen Flanschbereich hat, an welchem der Kopf der Verbindungsschraube anliegt und somit gegenüber der Elektrode isoliert ist. Die Isolierstoffhülse isoliert auch die Schraube gegenüber der ersten Elektrode, an welcher der Kopf unter Zwischenlage des Flansches anliegt sowie isoliert den möglichen Kontaktbereich zu den Graphitelektroden. Lediglich das Schaftende der Verbindungsschraube ist in die gegenüberliegende Elektrode ohne Isolierung eingeschraubt. Eine Kontaktgabe über die Verbindungsschraube ist damit ausgeschlossen. Durch die Anordnung von zwei solchen Verbindungsschrauben, die über die Länge des Bauteiles verteilt sind, wird eine sichere und feste Verbindung der Einzelteile in der Montagesolllage erreicht.The electrodes and also the graphite electrodes are perforated in overlapping areas so that connecting screws can be made through these perforations. For the purpose of isolating the connecting screws, which are usually made of metallic material, an insulating sleeve is arranged on the shank of the connecting screw, which has a flange, against which the head of the connecting screw and thus isolated from the electrode. The Isolierstoffhülse also insulates the screw relative to the first electrode to which the head rests with the interposition of the flange and isolated the possible contact area to the graphite electrodes. Only the shaft end of the connecting screw is screwed into the opposite electrode without insulation. A contact via the connecting screw is thus excluded. The arrangement of two such connecting screws, which are distributed over the length of the component, a secure and firm connection of the items is achieved in the mounting target position.

Bevorzugt besteht die Isolierstoffhülse aus POM Material, also einem Polyoxymethylen. Solche Materialen weisen hohe Steifigkeit, niedrigen Reibwert, ausgezeichnete Dimensionsstabilität und thermische Stabilität auf, wobei sie auch gute dielektrische Eigenschaften haben.The insulating sleeve preferably consists of POM material, that is to say a polyoxymethylene. Such materials have high rigidity, low coefficient of friction, excellent dimensional stability and thermal stability while also having good dielectric properties.

Die Graphitelektroden bestehen, wie der Name schon sagt, im Wesentlichen aus Graphit. Es ist jedoch auch möglich, andere entsprechend leitfähige Materialien einzusetzen, wobei aber Graphit als Grundmaterial bevorzugt ist.The graphite electrodes, as the name implies, consist essentially of graphite. However, it is also possible to use other correspondingly conductive materials, but graphite is preferred as the base material.

Da die Graphitelektroden in der Montagesolllage in unterschiedlicher Orientierung eingebaut werden müssen, in der die von den entsprechenden Flächen abragenden Streifenbereiche zueinander versetzt sind, ist vorgesehen, dass die Graphitelektroden an einem Eckbereich ihrer flachrechteckigen Form eine Kodierungskontur , insbesondere eine Eckabflachung oder Fase, aufweisen.Since the graphite electrodes must be installed in the mounting target position in a different orientation, in which the projecting from the respective areas strip areas are offset from each other, it is provided that the graphite electrodes at a corner of their flat rectangular shape a Coding contour, in particular a Eckabflachung or bevel, have.

Hierdurch wird bei der Montage eine optische Hilfe und auch mechanische Hilfe zur Verfügung gestellt, um die richtige verwechslungsfreie Montage zu gewährleisten.As a result, a visual aid and also mechanical assistance is provided during assembly in order to ensure the correct installation without confusion.

Beide Graphitelektroden können identische Raumform haben, wobei sie durch die gegensinnige Montage eine versetzte Anordnung der Streifen gewährleisten, was erwünscht ist.Both graphite electrodes can have identical spatial form, whereby they ensure a staggered arrangement of the strips by the opposing mounting, which is desirable.

Um auch eine Positionierungshilfe für die Isolierfolie relativ zu den Elektroden zu ermöglichen, ist vorgesehen, dass die rahmenartige Isolierfolie an mindestens einer Querrandkante einen Vorsprung aufweist und die Elektroden im der Randkante benachbarten Bereich eine dazu passende Ausnehmung aufweisen, in die der Vorsprung in Montagesolllage eingesetzt ist.In order to also enable a positioning aid for the insulating film relative to the electrodes, it is provided that the frame-like insulating film on at least one transverse edge edge has a projection and the electrodes in the peripheral edge adjacent region have a matching recess into which the projection is inserted in mounting target position ,

Die Isolierfolie wird in geeigneter Weise auf die entsprechende Elektrode aufgelegt, sodass der vorzugsweise außermittig einer Randkante vorgesehene Vorsprung in die dazu passend angeordnete Ausnehmung eingesetzt wird, wodurch in der Montagesolllage die richtige Positionierung erreicht ist und der Montierende dies leicht erkennen kann.The insulating film is placed in a suitable manner on the corresponding electrode, so that the preferably off-center edge provided projection is inserted into the matching recess arranged, whereby the correct positioning is achieved in the assembly target position and the Montierende this can easily recognize.

Bevorzugt ist zudem vorgesehen, dass die Isolierfolie aus Aramidpapier besteht.Preferably, it is also provided that the insulating film consists of aramid paper.

Zudem ist bevorzugt vorgesehen, dass die Graphitelektroden eine Anzahl von mehr als fünf Streifen und weniger als fünfzehn Streifen aufweisen.In addition, it is preferably provided that the graphite electrodes have a number of more than five strips and less than fifteen strips.

Die Anzahl der Streifen und Nuten ist von der Größe der Graphitelektroden abhängig, wobei eine Anzahl von etwa 10 bis 12 Streifen sich für eine geeignete Bauform als besonders geeignet herausgestellt hat.The number of strips and grooves is dependent on the size of the graphite electrodes, with a number of about 10 to 12 strips having been found to be particularly suitable for a suitable design.

Bevorzugt ist zudem vorgesehen, dass die Graphitelektroden auf ihrer die Streifen und Nuten aufweisenden Seite einen umlaufenden Randbereich aufweisen, der vorzugsweise gegenüber den Streifen vorragt und auf dem ein Randbereich der Isolierfolie aufliegt, wobei zwischen dem Randbereich und den Streifen ein vertiefter Abstandsspalt besteht, dessen Tiefe der Tiefe der Nuten entspricht.Preferably, it is also provided that the graphite electrodes have on their strip and grooves side having a peripheral edge region, which preferably protrudes from the strip and on which rests an edge region of the insulating film, wherein between the edge region and the strip is a recessed gap gap whose depth corresponds to the depth of the grooves.

Durch diese Anordnung wird eine sichere Auflagefläche für die rahmenartige Isolierfolie erreicht, wobei auch der ausreichende Abstand zwischen den Streifen der einen Graphitelektrode und den Streifen der darauf liegenden zweiten Graphitelektrode sichergestellt ist.By this arrangement, a secure support surface for the frame-like insulating film is achieved, whereby the sufficient distance between the strips of a graphite electrode and the strip of the second graphite electrode lying thereon is ensured.

Die Streifen der Graphitelektroden, die gegenüber der Basis der Graphitelektrode vorragen, liegen gegenüber dem umlaufenden Randbereich zurück, sodass auf jeden Fall sichergestellt ist, dass in der Montagesolllage kein Kontakt zwischen den einander gegenüberliegenden Streifen der Graphitelektroden besteht, sondern ein ausreichender Abstandsspalt zwischen den Streifen, die zueinander versetzt ausgerichtet sind, besteht. Zudem kann vorgesehen sein, dass die Isolierfolie den Randbereich nach außen und gegebenenfalls auch nach innen überragt.The strips of the graphite electrodes, which protrude from the base of the graphite electrode, are located opposite the peripheral edge region, so that in any case it is ensured that there is no contact between the opposing strips of graphite electrodes in the assembly target layer, but a sufficient gap between the strips, which are aligned with each other, consists. In addition, it can be provided that the insulating film projects beyond the edge region to the outside and optionally also to the inside.

Durch diese Ausgestaltung ist sichergestellt, dass ein Spannungsüberschlag an den benachbarten Randkanten der Graphitelektroden auszuschließen ist, da dies durch die vorragenden Bereiche der Isolierfolie unterbunden ist.This embodiment ensures that a voltage flashover on the adjacent edges of the graphite electrode is excluded, since this is prevented by the projecting portions of the insulating film.

Des Weiteren ist bevorzugt vorgesehen, dass das die zusammengesetzte Baueinheit umgebende Gehäuse durch eine Kunststoffmasse gebildet ist, mit der die Baueinheit umspritzt oder umgossen ist.Furthermore, it is preferably provided that the housing surrounding the composite structural unit is formed by a plastic compound, with which the structural unit is encapsulated or encapsulated.

Die gesamte aus den Einzelelementen gebildete Baueinheit wird in geeigneter Weise mit Kunststoffmasse umspritzt oder umgossen, sodass eine vollständig gekapselte Anordnung der Bestandteile erreicht ist. Lediglich die zum Anschluss von Verbindungselementen dienenden Anschlussteile ragen aus dieser Kunststoffmasse vor, damit der entsprechende Anschluss montiert werden kann.The entire unit formed from the individual elements is suitably encapsulated or encapsulated with plastic compound, so that a fully encapsulated arrangement of the components is achieved. Only the connecting parts used for connecting connecting elements protrude from this plastic compound so that the corresponding connection can be mounted.

Vorzugsweise ist dabei vorgesehen, dass die Kunststoffmasse ein mit Niederdruck spritzfähiges hotmelt-Material ist.Preferably, it is provided that the plastic compound is a hotmelt material which can be sprayed with low pressure.

Insbesondere ist bevorzugt vorgesehen, dass die Kunststoffmasse aus einem Polyamid besteht.In particular, it is preferably provided that the plastic mass consists of a polyamide.

Gerade ein solches hotmelt-Material, insbesondere ein Polyamid, umhüllt die Einzelbestandteile des Bauteiles und verbindet sich vorzüglich mit der Außenfläche des Elektrodenmaterials, sodass eine dauerhaft dichte und unempfindliche Vorrichtung zur Verfügung gestellt ist.Just such a hotmelt material, in particular a polyamide, wraps around the individual components of the component and connects itself excellently with the Outside surface of the electrode material, so that a permanently sealed and insensitive device is provided.

Ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Trennfunkenstrecke ist in der Zeichnung dargestellt und im Folgenden näher beschrieben. Es zeigt:

Fig. 1
Eine komplette Trennfunkenstrecke in Draufsicht gesehen;
Fig. 2
desgleichen im Schnitt II II der Figur1 gesehen;
Fig. 3
desgleichen im Schnitt III III der Figur 1 gesehen;
Fig. 4
eine Einzelheit in Ansicht;
Fig. 5 und 6
weitere Einzelheiten ebenfalls in Ansicht.
An embodiment of a separating spark gap according to the invention is shown in the drawing and described in more detail below. It shows:
Fig. 1
A complete spark gap seen in plan view;
Fig. 2
likewise in section II II of the Figur1 seen;
Fig. 3
likewise in section III III of FIG. 1 seen;
Fig. 4
a detail in view;
FIGS. 5 and 6
further details also in view.

In Figur 1 ist eine entsprechende Trennfunkenstrecke gezeigt, die zum Potentialausgleich zwischen Bauteilen, die unterschiedliches elektrisches Potential führen, installiert wird.In FIG. 1 a corresponding spark gap is shown, which is installed to equipotential bonding between components that carry different electrical potential.

Diese Trennfunkenstrecke weist eine erste Elektrode 1 mit einem ersten Anschlussteil 2, eine zweite Elektrode 3 mit einem zweiten Anschlussteil 4 sowie eine zwischen den Elektroden 1, 3 angeordnete Funkenstrecke auf, wobei die aus diesem Bestandteilen zusammengesetzte Baueinheit von einem Isolierstoffgehäuse 5 umgeben ist, aus dem lediglich die Anschlusszeile 2, 4 abragen, sodass sie zur Installation und zum Anschluss von entsprechenden Anschlussteilen zugänglich sind.This separating spark gap has a first electrode 1 with a first connection part 2, a second electrode 3 with a second connection part 4 and a spark gap arranged between the electrodes 1, 3, wherein the assembly composed of these components is surrounded by an insulating material housing 5, from which only The connection line 2, 4 protrude so that they are accessible for installation and connection of corresponding connection parts.

Wie insbesondere in Figur 4 ersichtlich, weist jede Elektrode 1, 3 einen flachrechteckigen Kontaktbereich 6 auf, der gegenüber einem umlaufenden Randbereich 7 vertieft ausgebildet ist. An diesen Kontaktbereich 6 schließt über eine Abwinklung 8 der Kontaktbereich 2, 4 an.As in particular in FIG. 4 As can be seen, each electrode 1, 3 has a flat-rectangular contact region 6, which is recessed in relation to a peripheral edge region 7. At this contact region 6 connects via an angled portion 8 of the contact region 2, 4.

In Figur 4 ist nur eine der als flaches Formteil ausgebildeten Elektroden 1, 3 dargestellt. Die zweite Elektrode hat die gleiche Bauform und ist in um 180° gewendeter und um 180° gedrehter Form auf die andere Elektrode aufgelegt, sodass die Montagesolllage eingestellt ist, wie sie in Figur 2 im Schnitt ersichtlich ist.In FIG. 4 only one of the formed as a flat molded part electrodes 1, 3 is shown. The second electrode has the same design and is placed in 180 ° turned and rotated by 180 ° shape on the other electrode, so that the mounting target position is set, as in FIG. 2 can be seen in section.

In der Solllage sind die beiden Elektroden 1, 3 voneinander isoliert mit ihrem Kontaktbereich 6 aufeinander geschichtet. Zwischen den Elektroden 1, 3 sind zwei im Wesentlichen flachrechteckige Graphitelektroden 9, 10 angeordnet, die durch eine rahmenartige Isolierfolie 11 voneinander getrennt und beabstandet sind. Die beiden Graphitelektroden 9, 10 sind wieder identisch ausgebildet. Eine Ansicht einer solchen Graphitelektrode 9, 10 ist in Figur 6 gezeigt. Die Isolierfolie 11 ist in Figur 5 als Einzelheit gezeigt.In the desired position, the two electrodes 1, 3 are insulated from one another with their contact region 6 stacked on each other. Between the electrodes 1, 3, two substantially flat rectangular graphite electrodes 9, 10 are arranged, which are separated from each other by a frame-like insulating film 11 and spaced. The two graphite electrodes 9, 10 are again formed identical. A view of such a graphite electrode 9, 10 is in FIG. 6 shown. The insulating film 11 is in FIG. 5 shown as a detail.

Die einander zugewandten Flächenbereiche der Graphitelektroden 9, 10 weisen zueinander parallele vorragende Streifen 12 und dazwischenliegende Nuten 13 auf. Die langen Querränder der Streifen 12 dieser Flächenbereiche 9, 10 sind jeweils zueinander in der Montagesolllage mindestens geringfügig versetzt ausgerichtet, sodass in der Montagesolllage, wie sie in der Figur 2 gezeigt ist, jeweils eine Randkante eines Querrandes einer ersten Graphitelektrode 9 einer Nut 13 der zweiten Graphitelektrode 10 gegenüberliegt. Realisiert ist das in einfacher Weise dadurch, dass die Streifen 12 und Nuten 13 nicht symmetrisch beziehungsweise mittig auf der Fläche der Elektrode 9 beziehungsweise 10 angeordnet sind, sondern etwas versetzt, was dadurch deutlich wird, dass in Figur 6 am rechten Rand der Graphitelektrode der Abstand zwischen dem Streifen 12 zum Rand der Graphitelektrode 9 geringer ist als am linken Rand. Hierdurch ist es möglich, dass bei der Montage identische Graphitelektroden 9, 10 eingesetzt werden, wobei die untere Graphitelektrode 9 in der Ausrichtung gemäß Figur 6 positioniert wird und die darauf gelegte Graphitelektrode 10 um 180° gewendet und gedreht aufgelegt wird, sodass bei der aufliegenden Elektrode 10 der schmale Bereich zwischen dem Streifen 12 und dem Rand links liegt, während der breite Bereich zwischen dem Streifen 12 und dem Rand rechts liegt. Hierdurch wird ein entsprechender Versatz der Streifen 12 zueinander erreicht, was für die Wirkung der Trennfunkenstrecke, insbesondere deren Ansprechspannung, deren Ansprechverhalten und deren Isolationsverhalten besonders vorteilhaft ist.The mutually facing surface regions of the graphite electrodes 9, 10 have mutually parallel protruding strips 12 and intervening grooves 13 on. The long transverse edges of the strips 12 of these surface areas 9, 10 are each aligned at least slightly offset from each other in the assembly target position, so that in the assembly target position, as shown in the FIG. 2 is shown, in each case a peripheral edge of a transverse edge of a first graphite electrode 9 of a groove 13 of the second graphite electrode 10 is opposite. This is realized in a simple manner in that the strips 12 and grooves 13 are not arranged symmetrically or centrally on the surface of the electrode 9 and 10, respectively, but offset somewhat, which becomes clear in that FIG. 6 at the right edge of the graphite electrode the distance between the strip 12 to the edge of the graphite electrode 9 is less than at the left edge. This makes it possible that during assembly identical graphite electrodes 9, 10 are used, the lower graphite electrode 9 in the orientation according to FIG. 6 is positioned and the applied graphite electrode 10 is turned over by 180 ° and placed rotated so that in the overlying electrode 10, the narrow area between the strip 12 and the edge is on the left, while the wide area between the strip 12 and the edge is right. As a result, a corresponding offset of the strips 12 is achieved to each other, which is particularly advantageous for the effect of the spark gap, in particular their response, their response and their isolation behavior.

Die Elektroden 1, 3 sind vorzugsweise Gussteile aus Zamak, wobei deren an den Graphitelektroden 9 beziehungsweise 10 anliegende Kontaktflächen (im Bereich 6) vernickelt sind, um eine gute Kontaktierung sicherzustellen.The electrodes 1, 3 are preferably castings made of zamak, wherein their contact surfaces (9 Area 6) are nickel-plated to ensure a good contact.

Wie insbesondere in Figur 2 ersichtlich, sind die Elektroden 1, 3 durch Verbindungsschrauben 14 miteinander verbunden. Der Schaft der Verbindungsschrauben 14 durchgreift die Elektroden 1, 3 und die Graphitelektroden 9,10 an entsprechenden Lochungen. Der Kopf der Verbindungsschraube 14 und deren Schaft im Durchgriffsbereich durch die eine Elektrode 1 oder 3 und die Graphitelektroden 9, 10 ist durch eine mit Flansch versehene Isolierstoffhülse 15 gegenüber der Elektrode 1 beziehungsweise 3 und den Graphitelektroden 9,10 elektrisch isoliert. Das Schaftende der Befestigungsschraube 14 ist in die gegenüberliegende Elektrode 3 beziehungsweise 1 eingeschraubt. Es ist somit eine gut isolierte aber sichere Verbindung der Elemente erreicht.As in particular in FIG. 2 As can be seen, the electrodes 1, 3 are connected to one another by connecting screws 14. The shaft of the connecting screws 14 passes through the electrodes 1, 3 and the graphite electrodes 9,10 at corresponding holes. The head of the connecting screw 14 and its shank in the penetration region through the one electrode 1 or 3 and the graphite electrodes 9, 10 is electrically insulated from the electrodes 1 and 3 and the graphite electrodes 9, 10 by a flanged insulating sleeve 15. The shank end of the fastening screw 14 is screwed into the opposite electrode 3 or 1. It is thus achieved a well isolated but secure connection of the elements.

Die Isolierstoffhülse 15 besteht vorzugsweise aus POM Material.The insulating sleeve 15 is preferably made of POM material.

Die Graphitelektroden 9, 10 weisen an einem Eckbereich ihrer flachrechteckigen Form eine Kodierungskontur 16, insbesondere eine Eckabflachung oder Fase auf. Diese Ausgestaltung soll dem Montierenden helfen, die Lagerichtige Anordnung der Graphitelektroden 9, 10 zueinander sicherzustellen.The graphite electrodes 9, 10 have a coding contour 16, in particular a corner flattening or bevel, at a corner region of their flat-rectangular form. This embodiment is to help the Montierenden to ensure the correct position arrangement of the graphite electrodes 9, 10 to each other.

Die Rahmenartige Isolierfolie 11 weist an ihren beiden gegenüberliegenden Querrandkanten jeweils einen Vorsprung 17 auf. Die Elektroden 1, 3 weisen in dem Randkante der Folie benachbarten Bereich eine dazu passende Ausnehmung 18 auf, in die der Vorsprung 17 in Montagesolllage eingesetzt ist. Auch dies ist eine Montagehilfe für den Montierenden und zusätzliche eine Lagesicherung für die Isolierfolie 11 in der Vormontagelage.The frame-like insulating film 11 has at its two opposite transverse edge edges each have a projection 17. The electrodes 1, 3 have a region adjacent to the edge of the film matching recess 18, in which the projection 17 is inserted in assembly target position. This is also a mounting aid for the Montierenden and additional a position assurance for the insulating film 11 in the Vormontagelage.

Die Isolierfolie 11 besteht vorzugsweise aus Aramidpapier.The insulating film 11 is preferably made of aramid paper.

Im Ausführungsbeispiel weisen die Graphitelektroden 9, 10 eine Anzahl von 11 Streifen 12 auf, die jeweils von einer entsprechenden Nut 13 benachbart sind. Zusätzlich weisen die Graphitelektroden 9, 10 auf ihrer die Streifen 12 und die Nuten 13 aufweisenden Seite einen umlaufenden Randbereich 9 auf, der vorzugsweise gegenüber dem Niveau der Streifen 12 gering vorragt. Auf diesen umlaufenden Randbereich 19 liegt in Montagesolllage ein Randbereich der Isolierfolie 11 auf. Zwischen dem Randbereich 19 und den Enden der Streifen 12 ist ein vertiefter Abstandsspalt vorgesehen, dessen Tiefe der Tiefe der Nut 13 entspricht, sodass sich die Randbereiche 12 inselartig aus der Grundfläche der Graphitelektrode erheben.In the exemplary embodiment, the graphite electrodes 9, 10 have a number of 11 strips 12, each of which is adjacent to a corresponding groove 13. In addition, the graphite electrodes 9, 10 have on their strip 12 and the grooves 13 side having a peripheral edge region 9, which preferably protrudes low relative to the level of the strip 12. An edge region of the insulating film 11 rests on this circumferential edge region 19 in the assembly target position. Between the edge region 19 and the ends of the strips 12, a recessed gap gap is provided, the depth of which corresponds to the depth of the groove 13, so that the edge regions 12 rise island-like from the base surface of the graphite electrode.

In Montagesolllage überragt die Isolierfolie 11 vorzugsweise den Randbereich 19 nach außen und geringfügig auch nach innen. Wie aus Figur 1 bis 3 ersichtlich, ist das die zusammengesetzte Baueinheit umgebende Gehäuse 5 durch eine Kunststoffmasse gebildet, mit der die Baueinheit umspritzt oder umgossen ist. Sämtliche Hohlräume innerhalb der Baueinheit, also die Randbereiche der Elektroden 1, 3 und die Randbereiche der Graphitelektroden 9,10 sind von Kunststoffmasse umgeben. Als Kunststoffmasse wird vorzugsweise ein niederdruckspritzfähiges hotmelt-Material eingesetzt. Die Kunststoffmasse kann vorzugsweise aus einem Polyamid bestehen.In assembly target position, the insulating film 11 preferably projects beyond the edge region 19 to the outside and slightly inward. How out Figure 1 to 3 it can be seen that the housing 5 surrounding the assembled structural unit is formed by a plastics material with which the structural unit is molded or cast around. All cavities within the assembly, so the edge regions of the electrodes 1, 3 and the edge regions of the graphite electrodes 9,10 are surrounded by plastic mass. As plastic compound, a low-pressure-sprayable hotmelt material is preferably used. The plastic compound may preferably consist of a polyamide.

Claims (15)

  1. A spark gap arrester as a potential equalization device comprising a first electrode (1) with a first connection portion (2), a second electrode (3) with a second connection portion (4), a spark gap arranged between the electrodes (1, 3) and a housing of insulation material (5) enclosing the assembly composed of these components, connection pieces (2, 4) protruding from said housing or being accessible, each electrode having (1, 3) a flat rectangular contact region (6) and a connection portion (2, 4) protruding on one side therefrom, characterized by that both electrodes (1,3) are layered with their contact regions on each other and are insulated from each other, and between the electrodes (1, 3) two substantially flat rectangular graphite electrodes (9, 10) are disposed that are spaced from each other by a frame-type insulating film (11), and that the surface areas facing each other of the graphite electrodes (9, 10) comprise parallel protruding stripes (12) and grooves (13) between the stripes (12), the long cross borders of the stripes (12) of the surface areas of the graphite electrodes (9, 10) being at least slightly displaced relative to each other, so that one border edge each of a cross border of a stripe (12) of a first graphite electrode (9, 10) fronts a groove (13) of the second graphite electrode (9, 10).
  2. The spark gap arrester according to claim 1, characterized by that both electrodes (1, 3) have an identical shape and are layered in opposite sense turned by 180º on each other, the connection pieces (2, 4) protruding opposite to each other at the ends of the thus formed component.
  3. The spark gap arrester according to claim 1 or 2, characterized by that the electrodes (1, 3) are molded zamac parts, contact surfaces (6) of which abutting the graphite electrodes (9, 10) are nickel-plated.
  4. The spark gap arrester according to one of claims 1 to 3, characterized by that the electrodes (1, 3) are connected by connecting screws (14), the shaft of which penetrates the graphite electrodes (9, 10), the head of the connecting screw (14) and the shaft thereof being electrically insulated from the electrode (1, 3) and the graphite electrodes (9, 10) in the penetration region through an electrode (1, 3) and through the graphite electrodes (9, 10) by a sleeve of insulating material (15) provided with a flange, and the shaft end being screwed into the opposite electrode (3, 1).
  5. The spark gap arrester according to claim 4, characterized by that the sleeve of insulating material (15) consists of POM.
  6. The spark gap arrester according to one of claims 1 to 5, characterized by that the graphite electrodes (9, 10) comprise, at a corner section of their flat rectangular shape, a coding contour (16).
  7. The spark gap arrester according to one of claims 1 to 6, characterized by that the frame-type insulating film (11) comprises, at at least one cross border edge, a projection (17), and the electrodes (1, 3) comprise, in the area adjacent to the border edge, a matching recess (18), in which, in the desired mounting position, the projection (17) is fitted.
  8. The spark gap arrester according to one of claims 1 to 7, characterized by that the insulating film (11) consists of aramide paper.
  9. The spark gap arrester according to one of claims 1 to 8, characterized by that the graphite electrodes (9, 10) comprise a number of more than five stripes (12) and less than fifteen stripes (12).
  10. The spark gap arrester according to one of claims 1 to 9, characterized by that the graphite electrodes (9, 10) comprise, on their side comprising the stripes (12) and grooves (13), a circumferential border section (19) that protrudes relative to the stripes (12) and on which a border section of the insulating film (11) rests, between the border section (19) and the stripes (12) a recessed distance gap being provided, the depth of which corresponds to the depth of the grooves (13).
  11. The spark gap arrester according to claim 10, characterized by that the insulating film (11) projects beyond the border section (19) outwardly or also inwardly.
  12. The spark gap arrester according to one of claims 1 to 11, characterized by that the housing (5) enclosing the composed assembly is formed by a plastic mass, which is sprayed or molded around the assembly.
  13. The spark gap arrester according to claim 12, characterized by that the plastic mass is a hotmelt material being moldable at low pressure.
  14. The spark gap arrester according to one of claims 12 or 13, characterized by that the plastic mass consists of a polyamide.
  15. The spark gap arrester according to claim 6, characterized by that the coding contour (16) is a flat corner section or a chamfer.
EP17177353.4A 2016-07-11 2017-06-22 Spark gap arrester Active EP3270474B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI201730017T SI3270474T1 (en) 2016-07-11 2017-06-22 Spark gap arrester

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016112637.3A DE102016112637B3 (en) 2016-07-11 2016-07-11 Spark gap

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3270474A1 EP3270474A1 (en) 2018-01-17
EP3270474B1 true EP3270474B1 (en) 2018-09-26

Family

ID=58722607

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17177353.4A Active EP3270474B1 (en) 2016-07-11 2017-06-22 Spark gap arrester

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3270474B1 (en)
DE (1) DE102016112637B3 (en)
SI (1) SI3270474T1 (en)

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE494333C (en) * 1926-05-07 1930-03-21 Sueddeutsche Telefon App Kabel Vacuum lightning arrester
DE1280384B (en) * 1964-06-10 1968-10-17 Siemens Ag Gas discharge surge arrester
US5768084A (en) * 1996-07-25 1998-06-16 Tii Industries, Inc. Combination coaxial surge arrestor/power extractor
JP3390671B2 (en) * 1998-04-27 2003-03-24 炳霖 ▲楊▼ Manufacturing method of surge absorber without chip
SE9804538D0 (en) * 1998-12-23 1998-12-23 Jensen Elektronik Ab Gas discharge tube
US6510034B2 (en) * 2001-05-16 2003-01-21 John Mezzalingua Associates, Inc. Spark gap device having multiple nodes
SE532114C2 (en) * 2007-05-22 2009-10-27 Jensen Devices Ab gas discharge tubes

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
SI3270474T1 (en) 2019-01-31
DE102016112637B3 (en) 2017-06-08
EP3270474A1 (en) 2018-01-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4419055C2 (en) Chip fuse
EP3316402B1 (en) Flat contact bushing
EP0595234B1 (en) Cable connector for multicore cables
EP4280397A2 (en) Clamping frame for a connector
DE3117847A1 (en) "RECEIVING BASE FOR THE SOLET-FREE CONNECTION OF AN INTEGRATED ELECTRONIC CIRCUIT BLOCK"
DE19504744A1 (en) Safety switch
DE3441416C2 (en) Electrical connector
DE2805450C2 (en)
DE202013104467U1 (en) Terminal block assembly
EP3270474B1 (en) Spark gap arrester
DE102013005327A1 (en) Overvoltage protection arrangement with disk-shaped varistor
EP0122373A2 (en) Electrical connector
WO2002089155A1 (en) Magnet coil arrangement
EP0269126A1 (en) Screened case
DE102016200363B4 (en) contact element
DE1063676B (en) Hybrid contact device for single or multi-pole, easily loesba electrical connections
DE2525221A1 (en) ELECTRIC LINK ARRANGEMENT
DE2256328C3 (en) Multi-contact connector
DE2116342A1 (en) Electrical connectors
DE102018133135A1 (en) Holding frame for a connector
DE19525801A1 (en) In-line connector for two electrical conductors - has plug-and-socket formed to ensure that ends of cable wires are brought into good contact
DE202012104259U1 (en) Arrangement for protection against incorrect insertion of plug-in modules
DE102011110567B4 (en) Laminated contact element for an electrical connector part
DE2330190A1 (en) MULTIPLE CONNECTORS FOR ELECTRIC TAPE LADDER
DE102022110329A1 (en) Spark gap arrangement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180112

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: H01T 1/22 20060101AFI20180531BHEP

Ipc: H01T 4/12 20060101ALI20180531BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180620

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

RAV Requested validation state of the european patent: fee paid

Extension state: MA

Effective date: 20180717

Extension state: MD

Effective date: 20180717

RAX Requested extension states of the european patent have changed

Extension state: BA

Payment date: 20180717

Extension state: ME

Payment date: 20180717

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: OBO BETTERMANN PRODUKTION DEUTSCHLAND GMBH & CO.KG

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1047147

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181015

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502017000207

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180926

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181226

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180926

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180926

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181226

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180926

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180926

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180926

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20180403111

Country of ref document: GR

Effective date: 20190225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180926

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180926

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180926

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180926

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180926

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190126

VS25 Lapsed in a validation state [announced via postgrant information from nat. office to epo]

Ref country code: MD

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180926

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180926

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190126

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502017000207

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180926

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20190627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180926

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190622

VS25 Lapsed in a validation state [announced via postgrant information from nat. office to epo]

Ref country code: MA

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190622

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200630

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20170622

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180926

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180926

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230509

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230622

Year of fee payment: 7

Ref country code: CZ

Payment date: 20230612

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1047147

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220622

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Payment date: 20230608

Year of fee payment: 7

Ref country code: GR

Payment date: 20230616

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220622

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230630

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230831

Year of fee payment: 7