EP3266356A1 - Shower base and method for installing a shower base - Google Patents

Shower base and method for installing a shower base Download PDF

Info

Publication number
EP3266356A1
EP3266356A1 EP17178667.6A EP17178667A EP3266356A1 EP 3266356 A1 EP3266356 A1 EP 3266356A1 EP 17178667 A EP17178667 A EP 17178667A EP 3266356 A1 EP3266356 A1 EP 3266356A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cover layer
layer element
contour
drain
shower
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP17178667.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Stephan Wedi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wedi GmbH
Original Assignee
Wedi GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wedi GmbH filed Critical Wedi GmbH
Publication of EP3266356A1 publication Critical patent/EP3266356A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28Showers or bathing douches
    • A47K3/40Pans or trays
    • A47K3/405Pans or trays flush with the surrounding floor, e.g. for easy access
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407Floor drains for indoor use
    • E03F5/0408Floor drains for indoor use specially adapted for showers

Definitions

  • the invention relates to a shower tray set according to the preamble of claim 1 and to a method for installing a shower tray according to the preamble of claim 12.
  • a shower floor is understood to mean a system integrated in a building body, which is preferably a sanitary facility, which collects water and supplies it to a drain.
  • Kits for the production of sanitary facilities are known from the prior art.
  • a shower tray bottom element for forming a floor-level overall system comprising a support element made of a hard foam core, which is installed in a sanitary facility either in the floor or placed on the screed.
  • the top of the support member has an inclination in the direction of a water drain.
  • the support element is thus surrounded by a floor covering, which is usually a screed.
  • Flooring and support element are usually covered with a uniformly formed surface, the surface of which forms a tread surface of a floor-level system without height differences.
  • shower floor elements for floor-level installation in sandwich construction, the tread is permanently connected to a support body.
  • the installation of such shower floor elements takes place at the site relatively early to make at the same time with the installation of any seals that realize the required water resistance.
  • the shower floor element which is already provided with a finish surface, is sensitive and requires special care during further construction work in order to avoid scratches or other damage, for example.
  • a floor unit 1 for a shower device which comprises a bottom element 4 made of hard foam and a base body 2 made of a fiber-reinforced plastic.
  • the bottom element 4 comprises a drain opening, a flat bottom side and an upper side with a contour inclined in the direction of the drain opening.
  • the bottom element 4 and the contour contained therein is used as a shape for forming the main body 2.
  • the main body 2 is formed by applying fibers or fiber mats to a mold and using a plastic such as a synthetic resin.
  • a disadvantage of this embodiment is that the base body 2 and bottom element 4 are not present as a prefabricated set but rather are either completely enclosed in the mold prefabricated a factory or at the construction site by layered application of fiber-reinforced plastic must be made on the body.
  • the invention is therefore based on the object to propose a shower floor of the type mentioned, the cover layer element is protected during construction from damage.
  • the object of the invention is achieved by a set for the production of a shower floor with the features of claim 1 and by a method for installing a shower base with the features of claim 12 and a shower tray made of a kit according to any one of claims 1 to 11 and / or a method according to any one of claims 12 or 13.
  • the components for the production of the shower base are initially individually in the form of a set of mutually independent items.
  • the items and in particular their outer geometry are thus matched.
  • Essential components of the set are a carrier element with a drain opening and a cover layer element. When installed, the cover layer element lies on the carrier element.
  • the two aligned surfaces have matched contours.
  • the coordinated contours interlock like a cup and a saucer compatible with this cup.
  • the different embodiments may have different processes and inclination contours, however, the individual parts of each pair composed of carrier element and cover layer element always have contours which are matched to one another, that is, fit into one another.
  • the support element not, as in the DE 10 2011 083 004 A1 described prior art is only made by applying a glass fiber reinforced plastic to the predetermined by the support member shape, but is already part of the set as a finished item. This facilitates the assembly.
  • the set thus comprises a support element with at least one drain opening, which has a flat bottom side and an upper side with an inclined contour oriented in the direction of a drain opening. Furthermore, the set comprises a one-piece cover layer element with a substantially constant thickness. The contour of the cover layer element is adapted to the inclined contour of the upper side of the support element. Also, the cover layer element has a drain opening. In the assembled state, the two drainage holes coincide with each other, so that running water can be discharged through a drain provided for this purpose.
  • the support element regardless of the already provided with a finish surface cover layer element in the building can be installed.
  • the relatively insensitive carrier element can be installed at the construction site.
  • all other sealing and other work done for example, in this context, the area surrounding the shower floor can be covered with tiles and grouted. Any mortar residues, pebbles, sand, etc., which may accumulate on the surface of the carrier element, do not damage this or only insignificantly damage it. Any damage incurred on the surface of the support element damage are irrelevant, since they can be laminated or repaired and are no longer visible after the final installation of the cover layer element.
  • the carrier element comprises a cementitious coating, at least on its surface contour pointing in the direction of the cover layer element.
  • the combination of cementitious coating and XPS foam core on the one hand provides a barrier against any water entering the shower floor and thus ensures the watertightness of the entire system.
  • the cementitious coating performs a static task and gives the support element increased strength.
  • cover layer element has a rigid contour of uniform thickness, but can be made relatively thin, for example, 5 to 7 mm thick, since the load does not have to be carried by the cover layer element alone, but is transferred to the carrier element and in particular to the applied there cementitious coating ,
  • the support element of the inventive set can be cut to size on the construction site and adapted to local conditions without impaired the tightness of the overall system. This is particularly advantageous if the shower floor to be installed does not fit exactly into the installation space provided for the shower floor. If the shower floor is to be fitted, for example, in the corner of a room and the two adjacent walls do not have an angle of 90 ° to one another but, for example, only an angle of 89 °, the support element and cover layer element can be cut on site so that they are provided precisely in the space Fit installation space.
  • the support member is first installed and, if necessary, provided at its outer edges with a projecting beyond the outer contour of the shower floor sealing tape. If then to a later When the cover layer element is installed, the finished shower floor between the support element and cover layer element comprises a sealing tape and thus ensures the watertightness of the overall system.
  • the sealing strip initially present between the carrier element and cover layer element is also cut off during the cutting.
  • the tightness of the overall system can be made inadequate in this case, either by an additional sealing tape, which is mounted below the support member or by sealing a gap remaining in the edge region of the support member, for example with a sealing material, such as silicone.
  • the cover layer element is adhered to the carrier element.
  • the cover layer element floating, that is applied without adhesive bond on the support member and by suitable measures, for example, positively connected to the both the support member and the cover element penetrating flow.
  • a floating support reduces stress problems that can be caused by temperature changes on the shower floor.
  • the cover layer element has a constant thickness.
  • the inclined contour of the top and bottom is made by thermal deformation of a previously planar element. However, it is not excluded that the inclined contour has been produced by cold working or by exciting machining, for example milling.
  • the set may comprise further parts.
  • the set may be accompanied by a suitable adhesive for producing an adhesive bond.
  • a frame is used in the drain opening of the cover layer element, which forms a support for a drain cover.
  • the mentioned drain covers are usually tools that can be inserted without tools into the shower base, which components are usually designed either as a grate and have water passage openings. Alternatively, one can also be in itself be provided closed central region whose outer contour is smaller than the drain opening, so that the drain cover is at least partially surrounded by a gap through which the effluent water can enter the drain.
  • the drain covers are loosely placed on a support element and can be easily removed and replaced if necessary, for example, for cleaning work.
  • the serving as a support for the drain cover frame is preferably inextricably linked by an adhesive bond with the cover layer element.
  • a cover layer element with an integrated frame offers the further advantage that the frame can be used as a damage-insensitive handle for transport by hand on the construction site. This is particularly advantageous if the frame itself is made of a damage-insensitive plastic, preferably of a thermoplastic plastic, such as polyethylene or of acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS).
  • the frame has a shoulder with an outer contour, which is adapted to the inner contour of the drain opening of the cover layer element.
  • the frame can be placed or glued without additional aids fit to the intended application site.
  • the shoulder has a height which, when the frame is inserted into the cover layer element, defines a distance to the surface contour of the cover layer element which is adapted to the thickness of the drainage cover.
  • the drain cover can be used at the same height in the cover layer element. Cover layer element and drain cover thus have no stumbling edges.
  • the frame may include a projection.
  • the projection in the assembled state of the carrier element and the cover layer element on the one hand is a screen for the transition region of the two components and covers this aesthetically pleasing.
  • the projection can be used as an adjustment aid to apply the cover layer element accurately on the support element.
  • the cover layer element consists of a mineral material.
  • the mineral material is preferably an acrylic resin-bonded mineral material and most preferably a mineral material which is used as a filler Aluminum trihydrate (ATH) and contains as binder acrylic resin (PMMA, polymethyl methacrylate) and other additives. This material is easy to clean and can be glued together without joints. Furthermore, it is waterproof and very impact-resistant. It is repairable and renewable by regrinding at any time.
  • the proportion of the mineral material in the cover layer element based on the weight is 50% to 80%, preferably 60% to 70%.
  • the cover layer element may also be made of a different material, for example of ceramic, HPL (high-pressure laminate) or steel enamel.
  • the surface contour of the cover layer element is adapted to the surface contour of the support element provided for the respective cover layer element.
  • the inclined contour of the cover layer element can be produced by thermal deformation.
  • the initially planar cover layer elements can be heated and provided with the desired inclination contour using a vacuum film. Due to the low mold costs this results in an attractive price-performance ratio.
  • vacuum technology As an alternative to the use of vacuum technology but other thermal forming processes are possible, for example using positive and negative mold.
  • cover layer element is not only one piece, but a total of seamless.
  • a seamless surface is aesthetically pleasing and easy to clean.
  • At least one removable protective layer may be applied to the surface of the cover layer element.
  • the protective layer may be, for example, a film and / or a cardboard.
  • a film is preferably light in weight removable adhesive, applied similar to the known Post-it ® - adhesive system.
  • an adhesive film in particular a very smooth plastic film made of PVC or PE, is possible. Adhesion films of this kind adhere to smooth surfaces without adhesive and are therefore suitable for being applied to the cover layer element and for protecting it, in particular, from dirt and minor mechanical influences.
  • the cover layer element may additionally or alternatively with a preferably to the surface contour adapted, thicker protective layer be provided.
  • This protective layer may be, for example, a cardboard box. The film and / or the further protective layer can remain on the cover layer element until the completion of all construction work and, as it were, must first be removed when the shower station is first put into operation.
  • the drain cover is adapted to the cover layer element with respect to the material used.
  • the material which is cut out of the covering layer element in order to form a drain is cut or processed in such a way that it can be inserted into a receptacle provided on the drain cover for this purpose.
  • the particular advantage of reusing the separated piece is that different color shades between the cover layer element and the insert are excluded.
  • possibly contained in the cover layer element patterns or even imprints on the surface of the shower base can be obtained without distortion when the separated from the drain opening piece is inserted into the drain cover.
  • the shower base comprises a support element made of a rigid foam material with an inclined contour forming top and a separately einbaubares cover layer element with a to the contour of the Carrier element adapted, also inclined, contour.
  • Carrier element and cover layer element are matched with respect to their coincident drainage openings. After provision of the set on a construction site they are not installed directly consecutively or together in the building. Rather, in a first step, initially only the support element is installed in the building body. Following this, any further work can be done on the construction site.
  • the cover layer element is designed so that its installation is independent of all other work, in particular independent of in connection with the installation of a shower floor in a building required sealing work. The sealing work must be carried out in a relatively early construction phase and ensure that the water released during later use of the shower is directed exclusively to the drain provided and can not penetrate into cracks or joints of the building.
  • the cover layer element can thus be applied after all these preliminary work in a separate, subsequent step on the support member, preferably glued.
  • the cover layer element comprises a frame with a projection which projects into the carrier element in the assembled state and forms a clearance fit between the projection and the carrier element.
  • This frame can be used as adjusting means for precise positioning of the cover layer element.
  • carrier element and cover layer element thus enables, on the one hand, early installation of a part of the shower base, namely the support element, and thus facilitates or enables all further work to be carried out on the construction site.
  • the late installation of the cover layer element offers the greatest possible protection for the surface of the tread surface of the shower base.
  • the subdivision of the shower base in the support element and cover layer element also has the advantage that the cover layer element in a variety of designs, in particular in different colors, can be offered without changing the basic structure of the support element something. Identical carrier elements can thus be combined with different cover layer designs. This results in cost advantages for the carrier elements, due to a uniform production in large quantities, in terms of production and storage.
  • Fig. 1 shows a introduced into a building body 11 shower tray 10 in a schematic sectional view.
  • the building body 11 comprises a wall 32, a screed 36 and a floor 38.
  • the shower floor 10 comprises a carrier element 12 and a cover layer element 17.
  • Fig. 1 shows the shower tray 10 in the fully installed state.
  • the support element 12 incl.
  • a drain 30 has been installed on a mortar layer 37 on the floor 38.
  • the carrier element 12 is a commercially available building board of the "wedi fundo®" type provided with a mineral coating.
  • the carrier element 12 has an inclined contour 16 aligned with the drain 30. The inclination of the contour is 2 °.
  • the surface of the carrier element 12 comprises a mineral coating that is robust and walkable. During the further construction activities, therefore, in contrast to shower floors with integrated finish surface, expensive protection or precautionary measures to avoid damage are unnecessary.
  • sealing elements such as expansion joint profile 33, sealing strips 34 and edge insulation strips 35 have been applied in further steps. Furthermore, tiles 31 have been laid, which surround the shower tray 10.
  • sand, dirt or mortar particles are spread to some extent on the construction site. However, these can cause no later visible damage to the shower tray 10, since the cover layer element 17 is not yet installed at this time. It is thus possible to first complete the activities associated with the generation of contaminants, then to clean the construction site and subsequently to install the cover layer element 17.
  • the cover layer element 17 is integral and seamless and has a thickness D, which is 5 mm in the illustrated embodiment.
  • the cover layer element 17 comprises a frame 20.
  • the frame 20 is shown in detail.
  • the frame 20 has a shoulder 22 with an outer contour 23, which is adapted to a drain opening 19 provided in the cover layer element 17.
  • the shoulder 22 is surrounded by an edge 41, which is coated on its upper side facing the cover layer element 17 with an adhesive 51 and glued into the drain opening 19 of the cover layer element 17.
  • the shoulder 23 thus protrudes by the height H into the cover layer element 17.
  • the height H is 1 mm and is selected so that a drain cover 21 closing the drain 30 does not project beyond the surface of the cover layer element 17.
  • the surface of the cover layer element 17 forms a tread surface 39 of the shower base 10.
  • the result for the drain cover 21 is an installation height of 4 mm.
  • other dimensional combinations are possible.
  • the cover layer element 17 When installing the cover layer element 17, the top side 15 of the support element and / or the underside of the cover layer element 17 is covered with an adhesive layer 27, as far as necessary. As far as the cover layer element 17 comprises an integrated frame 20, the shoulder 24 of the frame 20 is then inserted into a drain opening 13 provided in the support element 12. Drain port 13 and paragraph 24 thus form a clearance fit. By inserting the shoulder 24 in the drain opening 13, the cover layer element 17 is positioned on the support member 12 and aligned with respect to its mounting position accurately. Insofar as the cover layer element 17 does not comprise a frame 20, the positioning of the cover layer element 17 takes place by manual alignment and displacement.
  • Fig. 2 shows a shower tray 10 with a centrally located, punctiform drain 30.
  • the inclined contour 18 of the cover layer element 17 forms the tread 39th
  • Fig. 3 shows the shower tray 10 with the drain 30 Fig. 2 in a sectional view.
  • the carrier element 12 has a flat underside 14 and an upper side 15 with a contour inclined in the direction 30 contour 16, the inclination angle in the illustrated Embodiment 2 °.
  • the angle of inclination may vary depending on the position of the drain in the shower tray. In any case, the angle of inclination is chosen so that the water is sufficiently fast and safely fed to the drain.
  • the inclined contour 16 runs out into a flat region 48.
  • an adhesive layer 27 is adapted to the contour of the support member 12 or preformed cover layer member 17 is adhered to the support member 12.
  • Fig. 4 shows the shower tray 10 and the drain 30 with its individual parts in an exploded view.
  • the drain 30 comprises a drain pot 42, a sealing insert 43, an effervescent cup screw valve 44, a shower tray 45 and an odor trap 46.
  • the carrier element 12 is a commercially available wedi fundo® floor element.
  • FIGS. 7, 8 and 9 a shower floor 10 '.
  • a trough-shaped drain 30 ' is provided which is arranged in the edge region of the shower tray 10'.
  • the shower tray 10 ' comprises a carrier element 12' with a drain opening 13 'and a cover layer element 17'.
  • the carrier element 12 'and has a flat bottom side 14' and an inclined by 2 ° in the direction of discharge opening 13 'top 15'.
  • the inclined top 15 ' terminates in a flat area 48'. In this flat region 48 ', the channel-shaped drain opening 13' is arranged.
  • the drain opening 13 ' is connected via a sealing insert 43' and by means of fastening screws 47 with a drain pot 42 '.
  • the drain 30 'further includes a shower tray 45' and an odor trap 46 '.
  • the cover layer element 17' is one-piece and seamless and has a thickness D of 5 mm.
  • drain cover 21 ' In the shower tray 10 'is a channel-shaped drain cover 21' without tools used. When inserted drain cover 21 'is located between the edge of the drain opening 19' and the drain cover 21 ', a gap through which water into the channel 13' and subsequently into the drain pot 42 'is passed.
  • the drain cover 21 ' has a groove-like recess 42 for receiving a surface covering.
  • the surface covering is made of a portion 40 of the cover layer element 17 '.
  • the output element for the portion 40 is formed when introducing the drain opening 19 'in the cover layer element 17'.
  • the outer contour the portion 40 is adapted to the inner contour of the recess 42, so that the portion 40 can be positively inserted into the recess 42, preferably glued.
  • the drain cover 17 'further comprises height-adjustable feet 50 by means of which the drain cover 17' height equal to the surface of the cover layer element 17 'is aligned.
  • a frame is unnecessary as a carrier for the drain cover 21, since it is supported by height-adjustable feet 50. Since in the FIGS. 2 to 4 shown frame 20 in addition to the support function still fulfills other tasks, for example, a cover for the transition between the support member 12 and cover layer member 17 forms, and at the same time is a tool for adjustment, if necessary, the cover layer element 17 'can be provided with a frame that anlog is designed to frame 20 of the cover layer element 17.
  • a frame 20 ' corresponds to the frame 20 in terms of its functional features (not shown in the figures).
  • Such a frame 20 ' for example, in the in the FIGS. 7 to 9 illustrated embodiment, for example, could have an elongated outer contour, said elongated contour on the elongated drain openings 13 ', 19' of the shower base 10 'is tuned.
  • a so conceived frame 20 ' can be glued into the cover layer element 17' and firmly connected thereto.

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Set zur Herstellung eines Duschbodens (10; 10') für den vorzugsweise oberflächenbündigen Einbau in einen den Duschboden (10; 10') umgebenden Bauwerkskörper (11) umfassend ein Trägerelement (12; 12') mit wenigstens einer Ablauföffnung (13; 13'), einer planebenen Unterseite (14; 14'), einer Oberseite (15; 15') mit einer in Richtung einer Ablauföffnung (13; 13') geneigten Kontur (16; 16') und einem Deckschichtelement (17; 17'). Solche Duschböden werden in aller Regel in einem relativ frühen Baustadium eingebaut. Problematisch hierbei ist insbesondere, dass die Oberfläche des Deckschichtelements (17; 17) bei nachfolgenden Bautätigkeiten anfällig für Beschädigungen ist. Um solche Beschädigungen zu vermeiden wird vorgeschlagen, Trägerelement (12; 12) und Deckschichtenelement (17, 17') als separate Bauteile in einen Bausatz zusammenzufassen. Bei dem Deckschichtelement (17; 17') handelt es sich um ein vorgefertigtes Einzelteil, welches: - eine im Wesentlichen konstante Dicke (D) aufweist, - einstückig ausgebildet ist und - eine an die geneigte Kontur (16; 16') der Oberseite (15; 15') des Trägerelements (12; 12') angepasste geneigte Kontur (18; 18') mit einer zur Ablauföffnung (13; 13') des Trägerelementes (12; 12') koinzidierenden Ablauföffnung (19; 19') aufweist. Das Trägerelement (12; 12) ist somit unabhängig vom Deckschichtenelement (17, 17') an einem Bestimmungsort einbaubar. Die Erfindung schlägt weiterhin ein Verfahren zum Einbau eines Duschbodens (10; 10') in einen Bauwerkskörper (11) vor, bei dem in einem ersten Arbeitsschritt das Trägerelement (12; 12') in den Bauwerkskörper (11) eingebaut wird und in einem späteren, gesonderten Arbeitsschritt das Deckschichtelement (17; 17') auf das Trägerelement (12; 12') aufgebracht, vorzugsweise aufgeklebt wird.The invention relates to a set for producing a shower tray (10, 10 ') for preferably flush mounting in a building body (11) surrounding the shower tray (10, 10') comprising a support element (12, 12 ') with at least one discharge opening (13 13 '), a planar bottom side (14, 14'), an upper side (15, 15 ') with a contour (16, 16') inclined in the direction of a discharge opening (13, 13 ') and a cover layer element (17, 17 '). Such shower floors are usually installed at a relatively early stage of construction. The problem here is in particular that the surface of the cover layer element (17, 17) is susceptible to damage during subsequent construction activities. In order to avoid such damage, it is proposed to combine carrier element (12, 12) and cover layer element (17, 17 ') as separate components into a kit. The cover layer element (17; 17 ') is a prefabricated individual part which: has a substantially constant thickness (D), - Is formed in one piece and an inclined contour (18, 18 ') adapted to the inclined contour (16, 16') of the upper side (15, 15 ') of the carrier element (12, 12') and having an outlet opening (13, 13 ') of the carrier element (13; 12, 12 ') coinciding drain opening (19, 19'). The carrier element (12, 12) can thus be installed independently of the cover layer element (17, 17 ') at a destination. The invention further proposes a method for installing a shower tray (10, 10 ') in a building body (11), in which in a first step, the support element (12, 12') in the building body (11) is installed and in a later , Separate step, the cover layer element (17, 17 ') on the support element (12, 12') applied, preferably glued.

Description

Die Erfindung betrifft ein Duschboden-Set gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie ein Verfahren zur Installation eines Duschbodens gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 12.The invention relates to a shower tray set according to the preamble of claim 1 and to a method for installing a shower tray according to the preamble of claim 12.

Unter einem Duschboden wird im vorliegenden Falle ein in einen Bauwerkskörper, bei dem es sich vorzugsweise um eine sanitäre Einrichtung handelt, integriertes System verstanden, welches Wasser sammelt und einem Ablauf zuführt.In the present case, a shower floor is understood to mean a system integrated in a building body, which is preferably a sanitary facility, which collects water and supplies it to a drain.

Bausätze zur Herstellung sanitärer Einrichtungen, wie Duschwannen oder Waschtische sind aus dem Stand der Technik bekannt. So offenbart beispielsweise EP 2 510 847 A2 ein Duschwannen-Bodenelement zur Ausbildung eines bodengleichen Gesamtsystems umfassend ein Trägerelement aus einem Hartschaumkern, der in einer sanitären Einrichtung entweder in den Fußboden eingebaut oder auf den Estrich aufgelegt wird. Die Oberseite des Trägerelements weist eine Neigung in Richtung eines Wasserablaufs auf. Das Trägerelement ist somit umgeben von einem Fußbodenbelag, bei dem es sich in der Regel um einen Estrich handelt. Fußbodenbelag und Trägerelement werden in der Regel mit einem gleichmäßig ausgebildeten Belag belegt, dessen Oberfläche eine Trittfläche eines bodengleichen Systems ohne Höhendifferenzen ausbildet.Kits for the production of sanitary facilities, such as shower trays or vanities are known from the prior art. For example, disclosed EP 2 510 847 A2 a shower tray bottom element for forming a floor-level overall system comprising a support element made of a hard foam core, which is installed in a sanitary facility either in the floor or placed on the screed. The top of the support member has an inclination in the direction of a water drain. The support element is thus surrounded by a floor covering, which is usually a screed. Flooring and support element are usually covered with a uniformly formed surface, the surface of which forms a tread surface of a floor-level system without height differences.

Um die durch das Trägerelement vordefinierte Neigung auf die Trittfläche zu übertragen, müssen entweder starre Bodenfliesen so verlegt werden, dass sie der Trittfläche und ihrer Neigungskontur folgen oder es muss ein flexibler Bodenbelag aufgebracht werden. Beide Systeme weisen Nachteile auf. Zwischen kleinteiligen Bodenfliesen ergeben sich Fugen, die verdrecken können. Flexible Bodenbeläge oder eine im flüssigen Zustand aufzubringende Mörtel- oder Kunststoffschicht erfordern einen hohen Aufwand.In order to transfer the pre-defined by the support element tilt on the tread, either rigid floor tiles must be laid so that they follow the tread and their inclination contour or it must be applied a flexible flooring. Both systems have disadvantages. Between small-sized floor tiles result in joints that can be dirty. Flexible flooring or applied in the liquid state mortar or plastic layer require a lot of effort.

Weiterhin bekannt sind Duschbodenelemente zum bodengleichen Einbau in Sandwichbauweise, wobei die Trittfläche unlösbar mit einem Tragkörper verbunden ist. Der Einbau solcher Duschbodenelemente erfolgt auf der Baustelle relativ frühzeitig um gleichzeitig mit dem Einbau etwaige Abdichtungen vorzunehmen, die die erforderliche Wasserdichtheit realisieren. Das schon mit einer Finish-Oberfläche versehene Duschbodenelement ist empfindlich und erfordert während der weiteren Bautätigkeit besondere Vorsicht um beispielsweise Kratzer oder sonstige Beschädigungen zu vermeiden.Also known are shower floor elements for floor-level installation in sandwich construction, the tread is permanently connected to a support body. The installation of such shower floor elements takes place at the site relatively early to make at the same time with the installation of any seals that realize the required water resistance. The shower floor element, which is already provided with a finish surface, is sensitive and requires special care during further construction work in order to avoid scratches or other damage, for example.

Aus DE 10 2011 083 004 A1 ist eine Bodeneinheit 1 für eine Duscheinrichtung bekannt, welche ein Bodenelement 4 aus Hartschaum und einen Grundkörper 2 aus einem faserverstärkten Kunststoff umfasst. Das Bodenelement 4 umfasst eine Ablauföffnung, eine planebene Unterseite und eine Oberseite mit einer in Richtung Ablauföffnung geneigten Kontur. Bei dieser Ausführungsform wird das Bodenelement 4 und die darin enthalte Kontur als Form zur Ausbildung des Grundkörpers 2 verwendet. Der Grundkörper 2 wird durch Aufbringen von Fasern oder Fasermatten auf eine Form und unter Einsatz eines Kunststoffes, beispielsweise eines Kunstharzes ausgebildet. Als Form dient die geneigte Kontur des Bodenelements 4. Der faserverstärkte Kunststoff, härtet nach dem Aufbringen aus und übernimmt dabei die Kontur des Bodenelements 4. Nachteilig an dieser Ausführungsform ist, dass Grundkörper 2 und Bodenelement 4 nicht als vorgefertigtes Set vorliegen sondern vielmehr entweder komplett in einem Herstellwerk vorgefertigt werden oder an der Baustelle durch schichtweises Auftragen des faserverstärkten Kunststoffes auf den Grundkörper hergestellt werden müssen.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Duschboden der eingangs genannten Art vorzuschlagen, dessen Deckschichtelement während der Bautätigkeit vor Beschädigungen geschützt ist.
Out DE 10 2011 083 004 A1 a floor unit 1 for a shower device is known, which comprises a bottom element 4 made of hard foam and a base body 2 made of a fiber-reinforced plastic. The bottom element 4 comprises a drain opening, a flat bottom side and an upper side with a contour inclined in the direction of the drain opening. In this embodiment, the bottom element 4 and the contour contained therein is used as a shape for forming the main body 2. The main body 2 is formed by applying fibers or fiber mats to a mold and using a plastic such as a synthetic resin. A disadvantage of this embodiment is that the base body 2 and bottom element 4 are not present as a prefabricated set but rather are either completely enclosed in the mold prefabricated a factory or at the construction site by layered application of fiber-reinforced plastic must be made on the body.
The invention is therefore based on the object to propose a shower floor of the type mentioned, the cover layer element is protected during construction from damage.

Die erfindungsgemäße Aufgabe wird gelöst durch ein Set zur Herstellung eines Duschbodens mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie durch ein Verfahren zum Einbau eines Duschbodens mit den Merkmalen des Anspruchs 12 und einen Duschboden, der aus einem Set nach einem der Ansprüche 1 bis 11 und/oder einem Verfahren nach einem der Ansprüche 12 oder 13 hergestellt ist..The object of the invention is achieved by a set for the production of a shower floor with the features of claim 1 and by a method for installing a shower base with the features of claim 12 and a Shower tray made of a kit according to any one of claims 1 to 11 and / or a method according to any one of claims 12 or 13.

Erfindungsgemäß liegen die Bauteile zur Herstellung des Duschbodens zunächst einzeln in Form eines Sets voneinander unabhängiger Einzelteile vor. Die Einzelteile und insbesondere deren äußere Geometrie sind somit aufeinander abgestimmt. Wesentliche Bauteile des Sets sind ein Trägerelement mit einer Ablauföffnung und ein Deckschichtelement. Im eingebauten Zustand liegt das Deckschichtelement auf dem Trägerelement. Die beiden zueinander ausgerichteten Oberflächen weisen aufeinander abgestimmte Konturen. Die aufeinander abgestimmten Konturen greifen ineinander wie eine Tasse und eine zu dieser Tasse kompatible Untertasse.According to the invention, the components for the production of the shower base are initially individually in the form of a set of mutually independent items. The items and in particular their outer geometry are thus matched. Essential components of the set are a carrier element with a drain opening and a cover layer element. When installed, the cover layer element lies on the carrier element. The two aligned surfaces have matched contours. The coordinated contours interlock like a cup and a saucer compatible with this cup.

Es sind somit eine Vielzahl unterschiedlicher Ausführungsformen realisierbar. Die unterschiedlichen Ausführungsformen können unterschiedliche Abläufe und Neigungskonturen aufweisen, die Einzelteile eines jeden aus Trägerelement und Deckschichtelement zusammengestellten Paares weisen jedoch immer Konturen auf, die aufeinander abgestimmt sind, das heißt ineinander passen.There are thus a variety of different embodiments feasible. The different embodiments may have different processes and inclination contours, however, the individual parts of each pair composed of carrier element and cover layer element always have contours which are matched to one another, that is, fit into one another.

Besonders vorteilhaft ist, dass das Trägerelement nicht, wie beim aus DE 10 2011 083 004 A1 beschriebenen Stand der Technik erst durch Aufbringen eines glasfaserverstärkten Kunststoffes auf die durch das Trägerelement vorgegebene Form hergestellt wird, sondern bereits als fertiges Einzelteil Bestandteil des Sets ist. Hierdurch erleichtert sich die Montage.It is particularly advantageous that the support element not, as in the DE 10 2011 083 004 A1 described prior art is only made by applying a glass fiber reinforced plastic to the predetermined by the support member shape, but is already part of the set as a finished item. This facilitates the assembly.

Das Set umfasst somit ein Trägerelement mit wenigstens einer Ablauföffnung, welches eine planebene Unterseite und eine Oberseite mit einer in Richtung einer Ablauföffnung ausgerichteten geneigten Kontur aufweist. Weiterhin umfasst das Set ein einstückiges Deckschichtelement mit einer im Wesentlichen konstanten Dicke. Die Kontur des Deckschichtelements ist an die geneigte Kontur der Oberseite des Trägerelements angepasst. Auch das Deckschichtelement weist eine Ablauföffnung auf. Im zusammengebauten Zustand koinzidieren die beiden Ablauföffnungen miteinander, so dass ablaufendes Wasser durch einen für diesen Zweck vorgesehenen Abfluss abgeleitet werden kann.The set thus comprises a support element with at least one drain opening, which has a flat bottom side and an upper side with an inclined contour oriented in the direction of a drain opening. Furthermore, the set comprises a one-piece cover layer element with a substantially constant thickness. The contour of the cover layer element is adapted to the inclined contour of the upper side of the support element. Also, the cover layer element has a drain opening. In the assembled state, the two drainage holes coincide with each other, so that running water can be discharged through a drain provided for this purpose.

Erfindungswesentlich ist, dass die beiden Teile des Sets zunächst einzeln vorliegen. Hieraus ergibt sich der besondere Vorteil, dass das Trägerelement unabhängig von dem bereits mit einer Finish-Oberfläche versehenen Deckschichtelement in den Baukörper einbaubar ist. An der Baustelle kann somit zunächst das relativ unempfindliche Trägerelement eingebaut werden. Danach erfolgen alle weiteren Abdicht- und sonstigen Arbeiten. Beispielsweise kann in diesem Zusammenhang der den Duschboden umgebende Bereich mit Fliesen belegt und verfugt werden. Etwaige hierbei anfallenden Mörtelreste, Steinchen, Sand etc. können zwar auf die Oberfläche des Trägerelements gelangen, beschädigen dieses jedoch nicht bzw. nur unwesentlich. Etwaige auf der Oberfläche des Trägerelements anfallenden Beschädigungen sind unerheblich, da sie kaschiert bzw. repariert werden können und nach dem abschließenden Einbau des Deckschichtelements nicht mehr sichtbar sind.Essential to the invention is that the two parts of the set initially present individually. This results in the particular advantage that the support element regardless of the already provided with a finish surface cover layer element in the building can be installed. Thus, at first the relatively insensitive carrier element can be installed at the construction site. Thereafter, all other sealing and other work done. For example, in this context, the area surrounding the shower floor can be covered with tiles and grouted. Any mortar residues, pebbles, sand, etc., which may accumulate on the surface of the carrier element, do not damage this or only insignificantly damage it. Any damage incurred on the surface of the support element damage are irrelevant, since they can be laminated or repaired and are no longer visible after the final installation of the cover layer element.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform umfasst das Trägerelement zumindest an seiner in Richtung Deckschichtelement weisenden Oberflächenkontur eine zementäre Beschichtung auf. Die Kombination aus zementäre Beschichtung und XPS-Schaumkern stellt zum einen eine Sperrschicht gegenüber etwaig in den Duschboden eindringendes Wasser dar und gewährleistet so die Wasserdichtheit des Gesamtsystems. Zum anderen übernimmt die zementäre Beschichtung eine statische Aufgabe und verleiht dem Trägerelement eine erhöhte Festigkeit.In a particularly preferred embodiment, the carrier element comprises a cementitious coating, at least on its surface contour pointing in the direction of the cover layer element. The combination of cementitious coating and XPS foam core on the one hand provides a barrier against any water entering the shower floor and thus ensures the watertightness of the entire system. On the other hand, the cementitious coating performs a static task and gives the support element increased strength.

Das Deckschichtelement weist zwar eine starre Kontur einheitlicher Dicke auf, kann aber relativ dünn ausgeführt werden, beispielsweise 5 bis 7 mm dick, da die Traglast nicht vom Deckschichtelement allein getragen werden muss, sondern auf das Trägerelement und insbesondere auf die dort aufgebrachte zementäre Beschichtung übertragen wird.Although the cover layer element has a rigid contour of uniform thickness, but can be made relatively thin, for example, 5 to 7 mm thick, since the load does not have to be carried by the cover layer element alone, but is transferred to the carrier element and in particular to the applied there cementitious coating ,

Im Gegensatz zu in einem Herstellerwerk komplett vorgefertigten Duschböden, die ein Trägerelement, ein Deckschichtelement und ein zwischen Trägerelement und Deckschichtelement angeordnetes, den Duschboden seitlich überragendes, Abdichtband umfassen, kann das Trägerelement des erfindungsgemäßen Sets an der Baustelle fertig zugeschnitten und den örtlichen Gegebenheiten angepasst werden ohne die Dichtheit des Gesamtsystems zu beeinträchtigten. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn der einzubauende Duschboden nicht exakt in den für den Duschboden vorgesehenen Einbauraum passt. Soll der Duschboden beispielsweise in die Ecke eines Raumes eingepasst werden und weisen die beiden benachbarten Wände zueinander keinen Winkel von 90°, sondern beispielsweise nur einen Winkel von 89° auf, können Trägerelement und Deckschichtelement vor Ort so zugeschnitten werden, dass sie exakt in den vorgesehen Einbauraum passen. Danach wird zunächst das Trägerelement eingebaut und erforderlichenfalls an seinen Außenkanten mit einem über die Außenkontur des Duschbodens ragenden Abdichtband versehen. Wenn dann zu einem späteren Zeitpunkt das Deckschichtelement eingebaut wird, umfasst der fertige Duschboden zwischen Trägerelement und Deckschichtelement ein Abdichtband und sichert so die Wasserdichtheit des Gesamtsystems.In contrast to in a factory completely prefabricated shower floors, which comprise a support element, a cover layer element and a arranged between the support element and cover layer element, the shower floor laterally outstanding, sealing tape, the support element of the inventive set can be cut to size on the construction site and adapted to local conditions without impaired the tightness of the overall system. This is particularly advantageous if the shower floor to be installed does not fit exactly into the installation space provided for the shower floor. If the shower floor is to be fitted, for example, in the corner of a room and the two adjacent walls do not have an angle of 90 ° to one another but, for example, only an angle of 89 °, the support element and cover layer element can be cut on site so that they are provided precisely in the space Fit installation space. Thereafter, the support member is first installed and, if necessary, provided at its outer edges with a projecting beyond the outer contour of the shower floor sealing tape. If then to a later When the cover layer element is installed, the finished shower floor between the support element and cover layer element comprises a sealing tape and thus ensures the watertightness of the overall system.

Wird dagegen ein vorgefertigter Duschboden durch Zuschneiden an die Wandkontur angepasst, so wird beim Zuschneiden auch das zwischen Trägerelement und Deckschichtelement zunächst vorhanden Abdichtband abgetrennt. Die Dichtheit des Gesamtsystems kann in diesem Fall nur unzureichend hergestellt werden, nämlich entweder durch ein zusätzliches Dichtband, welches unterhalb des Trägerelements angebracht wird oder durch Abdichten einer im Randbereich des Trägerelements verbleibenden Fuge beispielsweise mit einem Dichtmaterial, beispielsweise Silikon.If, on the other hand, a prefabricated shower floor is adapted to the wall contour by cutting, the sealing strip initially present between the carrier element and cover layer element is also cut off during the cutting. The tightness of the overall system can be made inadequate in this case, either by an additional sealing tape, which is mounted below the support member or by sealing a gap remaining in the edge region of the support member, for example with a sealing material, such as silicone.

Vorzugsweise wird das Deckschichtelement auf das Trägerelement aufgeklebt. Es ist jedoch auch möglich, das Deckschichtelement schwimmend, das heißt, ohne Klebverbindung auf das Trägerelement aufzubringen und durch geeignete Maßnahmen, beispielsweise formschlüssig mit dem sowohl das Trägerelement als auch das Deckelement durchdringenden Ablauf, zu verbinden. Eine schwimmende Auflage reduziert Spannungsprobleme, die durch auf den Duschboden einwirkende Temperaturschwankungen verursacht werden können.Preferably, the cover layer element is adhered to the carrier element. However, it is also possible, the cover layer element floating, that is applied without adhesive bond on the support member and by suitable measures, for example, positively connected to the both the support member and the cover element penetrating flow. A floating support reduces stress problems that can be caused by temperature changes on the shower floor.

Wie bereits erwähnt weist das Deckschichtelement eine konstante Dicke auf. Die geneigte Kontur von Ober- und Unterseite ist durch thermische Verformung eines zuvor planebenen Elementes hergestellt. Es ist aber nicht ausgeschlossen, dass die geneigte Kontur durch Kaltverformung oder durch spannende Bearbeitung, beispielsweise Fräsen, hergestellt worden ist.As already mentioned, the cover layer element has a constant thickness. The inclined contour of the top and bottom is made by thermal deformation of a previously planar element. However, it is not excluded that the inclined contour has been produced by cold working or by exciting machining, for example milling.

Neben den genannten Einzelteilen, nämlich dem Trägerelement und dem Deckschichtelement, kann das Set weitere Teile umfassen. Beispielsweise kann dem Set ein geeigneter Kleber zur Herstellung einer Klebverbindung beigegeben sein. Weiterhin ist es möglich, dem Set einen kompletten Ablauf und/oder Befestigungsmittel und/oder Dichtmittel beizulegen.In addition to the individual items mentioned, namely the carrier element and the cover layer element, the set may comprise further parts. For example, the set may be accompanied by a suitable adhesive for producing an adhesive bond. Furthermore, it is possible to attach a complete sequence and / or fastening means and / or sealing means to the set.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist in die Ablauföffnung des Deckschichtelements ein Rahmen eingesetzt, der einen Träger für eine Ablaufabdeckung bildet. Bei den genannten Ablaufabdeckungen handelt es sich in der Regel um werkzeuglos in den Duschboden einsetzbare Bauteile, die in der Regel entweder als Rost ausgebildet sind und Wasser-Durchtrittsöffnungen aufweisen. Alternativ hierzu kann auch ein in sich geschlossener Zentralbereich vorgesehen sein, dessen Außenkontur kleiner ist, als die Ablauföffnung, so dass die Ablaufabdeckung wenigstens teilweise von einem Spalt umgeben ist, durch den das abfließende Wasser in den Ablauf gelangen kann. In der Regel sind die Ablaufabdeckungen lose auf ein Tragelement aufgesetzt und können so bei Bedarf, beispielsweise für Reinigungsarbeiten, einfach abgenommen und wieder aufgesetzt werden.In a preferred embodiment, a frame is used in the drain opening of the cover layer element, which forms a support for a drain cover. The mentioned drain covers are usually tools that can be inserted without tools into the shower base, which components are usually designed either as a grate and have water passage openings. Alternatively, one can also be in itself be provided closed central region whose outer contour is smaller than the drain opening, so that the drain cover is at least partially surrounded by a gap through which the effluent water can enter the drain. In general, the drain covers are loosely placed on a support element and can be easily removed and replaced if necessary, for example, for cleaning work.

Der als Träger für die Ablaufabdeckung dienende Rahmen ist vorzugsweise durch eine Klebverbindung unlösbar mit dem Deckschichtelement verbunden. Neben der Funktion als Träger für die Ablaufabdeckung zu dienen, bietet ein Deckschichtelement mit integriertem Rahmen den weiteren Vorteil, dass der Rahmen als beschädigungsunempfindlicher Haltegriff für den Transport per Hand auf der Baustelle genutzt werden kann. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn der Rahmen selbst aus einem beschädigungsunempfindlichen Kunststoff, vorzugsweise aus einem thermoplastischen Kunststoff, wie Polyethylen oder aus Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS) hergestellt ist.The serving as a support for the drain cover frame is preferably inextricably linked by an adhesive bond with the cover layer element. In addition to serving as a support for the drain cover, a cover layer element with an integrated frame offers the further advantage that the frame can be used as a damage-insensitive handle for transport by hand on the construction site. This is particularly advantageous if the frame itself is made of a damage-insensitive plastic, preferably of a thermoplastic plastic, such as polyethylene or of acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS).

Vorzugsweise weist der Rahmen einen Absatz mit einer Außenkontur auf, die an die Innenkontur der Ablauföffnung des Deckschichtelements angepasst ist. Der Rahmen kann so ohne weitere Hilfsmittel passgenau an die dafür vorgesehen Einsatzstelle platziert bzw. eingeklebt werden.Preferably, the frame has a shoulder with an outer contour, which is adapted to the inner contour of the drain opening of the cover layer element. The frame can be placed or glued without additional aids fit to the intended application site.

Von besonderem Vorteil ist es, wenn der Absatz eine Höhe aufweist, die bei in das Deckschichtelement eingesetztem Rahmen einen Abstand zur Oberflächen-Kontur des Deckschichtelements definiert, der an die Dicke der Ablaufabdeckung angepasst ist. Die Ablaufabdeckung ist so höhengleich in das Deckschichtelement einsetzbar. Deckschichtelement und Ablaufabdeckung weisen somit keine Stolperkanten auf.It is particularly advantageous if the shoulder has a height which, when the frame is inserted into the cover layer element, defines a distance to the surface contour of the cover layer element which is adapted to the thickness of the drainage cover. The drain cover can be used at the same height in the cover layer element. Cover layer element and drain cover thus have no stumbling edges.

Weiterhin kann der Rahmen einen Vorsprung umfassen. Der Vorsprung stellt im zusammengebauten Zustand von Trägerelement und Deckschichtelement einerseits eine Sichtblende für den Übergangsbereich der beiden Bauteile dar und deckt diesen ästhetisch ansprechend ab. Andererseits kann der Vorsprung als Justierungshilfe genutzt werden, um das Deckschichtelement passgenau auf das Trägerelement aufzubringen.Furthermore, the frame may include a projection. The projection in the assembled state of the carrier element and the cover layer element on the one hand is a screen for the transition region of the two components and covers this aesthetically pleasing. On the other hand, the projection can be used as an adjustment aid to apply the cover layer element accurately on the support element.

Vorzugsweise besteht das Deckschichtelement aus einem Mineralwerkstoff. Bei dem Mineralwerkstoff handelt es sich vorzugsweise um einen acrylharzgebundenen Mineralwerkstoff und höchstvorzugsweise um einen Mineralwerkstoff, der als Füllstoff Aluminiumtrihydrat (ATH) und als Bindemittel Acrylharz (PMMA, Polymethylmethacrylat) sowie weitere Zusätze enthält. Dieser Werkstoff ist leicht zu reinigen und lässt sich fugenlos verkleben. Weiterhin ist er wasserfest und sehr schlagfest. Er ist reparabel und durch Nachschleifen jederzeit erneuerbar. Der Anteil des mineralischen Werkstoffs im Deckschichtelement bezogen auf das Gewicht beträgt 50% bis 80%, vorzugsweise 60% bis 70%.Preferably, the cover layer element consists of a mineral material. The mineral material is preferably an acrylic resin-bonded mineral material and most preferably a mineral material which is used as a filler Aluminum trihydrate (ATH) and contains as binder acrylic resin (PMMA, polymethyl methacrylate) and other additives. This material is easy to clean and can be glued together without joints. Furthermore, it is waterproof and very impact-resistant. It is repairable and renewable by regrinding at any time. The proportion of the mineral material in the cover layer element based on the weight is 50% to 80%, preferably 60% to 70%.

Alternativ zu einem Deckschichtelement aus einem Mineralwerksstoff kann das Deckschichtelement auch aus einem anderen Material gefertigt sein, beispielsweise aus Keramik, HPL (High Presure Laminat) oder Stahlemaille. Wesentlich ist jedoch, dass die Oberflächenkontur des Deckschichtelementes an die Oberflächenkontur des für das jeweilige Deckschichtelement vorgesehenen Trägerelements angepasst ist.As an alternative to a cover layer element of a mineral material, the cover layer element may also be made of a different material, for example of ceramic, HPL (high-pressure laminate) or steel enamel. However, it is essential that the surface contour of the cover layer element is adapted to the surface contour of the support element provided for the respective cover layer element.

Die geneigte Kontur des Deckschichtelements kann durch thermische Verformung hergestellt sein. Insbesondere können die zunächst planebenen Deckschichtelemente aufgeheizt und unter Einsatz einer Vakuum-Folie mit der gewünschten Neigungs-Kontur versehen werden. Durch die niedrigen Formkosten ergibt sich hierbei ein attraktives Preis-Leistungsverhältnis. Alternativ zum Einsatz der Vakuum-Technik sind aber auch andere thermische Umformverfahren möglich, beispielsweise unter Einsatz von Positiv- und Negativform.The inclined contour of the cover layer element can be produced by thermal deformation. In particular, the initially planar cover layer elements can be heated and provided with the desired inclination contour using a vacuum film. Due to the low mold costs this results in an attractive price-performance ratio. As an alternative to the use of vacuum technology but other thermal forming processes are possible, for example using positive and negative mold.

Trittsichere Oberflächen sind der beste Garant für wirksame Unfallverhütung. Zur Beurteilung der Sicherheit sind Bodenbeläge für den Gewerbebereich in die Bewertungsgruppen "R 9 bis R 13" eingeteilt (vgl. DIN 51130). Das Deckschichtelement ist mit einer rutschhemmenden Oberfläche versehen. Vorzugsweise erfüllt die rutschhemmende Oberfläche die Anforderungen hinsichtlich der Rutschsicherheits-Klasse R9. R9 steht für einen geringen Haftreibwert und ist für die normale private Anwendung empfohlen. Die gewünschte Rutschsicherheit wird vorzugsweise durch Anschleifen der Oberfläche erzielt, kann aber auch auf eine andere Art realisiert werden, beispielsweise durch eine Beschichtung oder ein chemisches Oberflächenbehandlungsverfahren.Sure-footed surfaces are the best guarantee for effective accident prevention. To assess safety, floor coverings for the commercial sector are divided into the evaluation groups "R 9 to R 13" (see DIN 51130). The cover layer element is provided with a slip-resistant surface. Preferably, the slip-resistant surface meets the requirements for slip resistance class R9. R9 stands for a low coefficient of friction and is recommended for normal private use. The desired slip resistance is preferably achieved by grinding the surface, but can also be realized in another way, for example by a coating or a chemical surface treatment method.

Besonders günstig ist es, wenn das Deckschichtelement nicht nur einstückig, sondern insgesamt fugenlos ist. Eine fugenlose Oberfläche ist ästhetisch ansprechend und reinigungsfreundlich.It is particularly advantageous if the cover layer element is not only one piece, but a total of seamless. A seamless surface is aesthetically pleasing and easy to clean.

Auf der Oberfläche des Deckschichtelements kann wenigstens eine ablösbare Schutzschicht angebracht sein. Bei der Schutzschicht kann es sich beispielsweise um eine Folie und/oder eine Pappe handeln. Eine Folie ist vorzugsweise mit einem leicht ablösbaren Kleber, ähnlich dem bekannten Post-it ® - Klebesystem aufgebracht. Alternativ dazu ist auch der Einsatz einer Adhäsionsfolie, insbesondere einer sehr glatten Kunststofffolie aus PVC oder PE, möglich. Solche Adhäsionsfolien haften ohne Klebstoff auf glatten Oberflächen und sind deshalb geeignet um auf das Deckschichtelement aufgebracht zu werden und diese insbesondere vor Verschmutzungen und kleineren mechanischen Einwirkungen zu schützen.At least one removable protective layer may be applied to the surface of the cover layer element. The protective layer may be, for example, a film and / or a cardboard. A film is preferably light in weight removable adhesive, applied similar to the known Post-it ® - adhesive system. Alternatively, the use of an adhesive film, in particular a very smooth plastic film made of PVC or PE, is possible. Adhesion films of this kind adhere to smooth surfaces without adhesive and are therefore suitable for being applied to the cover layer element and for protecting it, in particular, from dirt and minor mechanical influences.

Zum Schutz vor größeren mechanischen Belastungen, wie sie beispielsweise durch Betreten der Trittfläche auf der Baustelle mit Arbeitsschuhen auftreten können, insbesondere dann, wenn auf dem Boden beispielsweise noch Sand- oder Mörtelpartikel vorhanden sind, kann das Deckschichtelement zusätzlich oder alternativ mit einer vorzugsweise an die Oberflächenkontur angepassten, dickeren Schutzschicht versehen sein. Bei dieser Schutzschicht kann es sich beispielsweise um einen Pappkarton handeln. Die Folie und/oder die weitere Schutzschicht können bis zum Abschluss aller Bauarbeiten auf dem Deckschichtelement verbleiben und müssen quasi erst bei der Erst-Inbetriebnahme des Duschplatzes entfernt werden.To protect against major mechanical stresses, such as may occur, for example by entering the tread on the site with work shoes, especially if on the ground, for example, sand or mortar particles are present, the cover layer element may additionally or alternatively with a preferably to the surface contour adapted, thicker protective layer be provided. This protective layer may be, for example, a cardboard box. The film and / or the further protective layer can remain on the cover layer element until the completion of all construction work and, as it were, must first be removed when the shower station is first put into operation.

Bei einer besonderen Ausführungsform des Duschbodens kann vorgesehen sein, dass die Ablaufabdeckung hinsichtlich des eingesetzten Materials an das Deckschichtelement angepasst ist. In diesen Fällen ist es von Vorteil, wenn das Material, das zur Ausbildung eines Ablauf aus dem Deckschichtelement herausgetrennt wird, so zugeschnitten bzw. bearbeitet wird, dass in eine hierfür vorgesehene Aufnahme an der Ablaufabdeckung einsetzbar ist. Der besondere Vorteil einer Wiederverwendung des herausgetrennten Stückes liegt darin, dass es unterschiedliche Farbnuancen zwischen dem Deckschichtelement und dem Einsatzstück ausgeschlossen sind. Weiterhin können ggf. im Deckschichtelement enthaltene Musterungen oder gar Aufdrucke auf der Oberfläche des Duschbodens ohne Verzerrungen erhalten werden, wenn das aus der Ablauföffnung abgetrennte Stück in die Ablaufabdeckung eingesetzt wird.In a particular embodiment of the shower base can be provided that the drain cover is adapted to the cover layer element with respect to the material used. In these cases, it is advantageous if the material which is cut out of the covering layer element in order to form a drain is cut or processed in such a way that it can be inserted into a receptacle provided on the drain cover for this purpose. The particular advantage of reusing the separated piece is that different color shades between the cover layer element and the insert are excluded. Furthermore, possibly contained in the cover layer element patterns or even imprints on the surface of the shower base can be obtained without distortion when the separated from the drain opening piece is inserted into the drain cover.

Die erfindungsgemäße Aufgabe wird weiterhin gelöst durch ein Verfahren zum Einbau eines Duschbodens in einen Bauwerkskörper mit den Merkmalen des Anspruchs 12. Der Duschboden umfasst ein Trägerelement aus einem Hartschaummaterial mit einer eine geneigte Kontur ausbildenden Oberseite und ein davon gesondert einbaubares Deckschichtelement mit einer an die Kontur des Trägerelements angepassten, ebenfalls geneigten, Kontur.The shower base comprises a support element made of a rigid foam material with an inclined contour forming top and a separately einbaubares cover layer element with a to the contour of the Carrier element adapted, also inclined, contour.

Trägerelement und Deckschichtelement sind hinsichtlich ihrer koinzidierenden Ablauföffnungen aufeinander abgestimmt. Nach Bereitstellung des Sets auf einer Baustelle werden diese nicht unmittelbar aufeinanderfolgend bzw. gemeinsam in den Baukörper eingebaut. Vielmehr wird in einem ersten Arbeitsschritt zunächst nur das Trägerelement in den Bauwerkskörper eingebaut. Im Anschluss daran können beliebige weitere Arbeiten auf der Baustelle erledigt werden. Das Deckschichtelement ist so konzipiert, dass sein Einbau unabhängig von allen weiteren Arbeiten, insbesondere unabhängig von im Zusammenhang mit dem Einbau eines Duschbodens in einen Baukörper erforderlich Abdichtarbeiten, ist. Die Abdichtarbeiten müssen in einer relativ frühen Bauphase erfolgen und stellen sicher, dass das bei späterer Benutzung der Dusche freigesetzte Wasser ausschließlich dem dafür vorgesehene Abfluss zugeleitet wird und nicht in Ritzen oder Fugen des Baukörpers eindringen kann. Das Deckschichtelement kann somit nach all diesen Vorarbeiten in einem gesonderten, nachfolgendem Arbeitsschritt auf das Trägerelement aufgebracht, vorzugsweise aufgeklebt werden.Carrier element and cover layer element are matched with respect to their coincident drainage openings. After provision of the set on a construction site they are not installed directly consecutively or together in the building. Rather, in a first step, initially only the support element is installed in the building body. Following this, any further work can be done on the construction site. The cover layer element is designed so that its installation is independent of all other work, in particular independent of in connection with the installation of a shower floor in a building required sealing work. The sealing work must be carried out in a relatively early construction phase and ensure that the water released during later use of the shower is directed exclusively to the drain provided and can not penetrate into cracks or joints of the building. The cover layer element can thus be applied after all these preliminary work in a separate, subsequent step on the support member, preferably glued.

Besonders günstig ist es, wenn das Deckschichtelement einen Rahmen mit einem Vorsprung umfasst, der im zusammengebauten Zustand in das Trägerelement hineinragt und eine Spielpassung zwischen Vorsprung und Trägerelement ausbildet. Dieser Rahmen ist als Justierungsmittel zur passgenauen Positionierung des Deckschichtelements nutzbar. Beim Aufsetzen des Deckschichtelementes wird somit der aus der Unterseite hervorragende Vorsprung in die Ablauföffnung des Trägerelements eingeführt und das Deckschichtelement insgesamt sodann passgenau aufgesetzt und ausgerichtet.It is particularly favorable when the cover layer element comprises a frame with a projection which projects into the carrier element in the assembled state and forms a clearance fit between the projection and the carrier element. This frame can be used as adjusting means for precise positioning of the cover layer element. When placing the cover layer element thus the protruding from the bottom projection is inserted into the drain opening of the support member and the cover layer element as a whole then placed accurately aligned and aligned.

Die erfindungsgemäße Separierung von Trägerelement und Deckschichtelement ermöglicht somit einerseits einen frühzeitigen Einbau eines Teiles des Duschbodens, nämlich des Trägerelements, und erleichtert bzw. ermöglicht so die Durchführung aller weiteren Arbeiten an der Baustelle. Andererseits bietet der späte Einbau des Deckschichtelements einen größtmöglichen Schutz für die mit einer Finish-Oberfläche versehene Trittfläche des Duschbodens.The separation of carrier element and cover layer element according to the invention thus enables, on the one hand, early installation of a part of the shower base, namely the support element, and thus facilitates or enables all further work to be carried out on the construction site. On the other hand, the late installation of the cover layer element offers the greatest possible protection for the surface of the tread surface of the shower base.

Die Möglichkeiten zur Gestaltung des Duschbodens sind nahezu unbegrenzt. Der Duschboden kann sowohl hinsichtlich seiner Form variieren, beispielsweise rund, rechteckig oder quadratisch sein als auch hinsichtlich seiner Ablaufgestaltung. Der Ablauf kann beispielsweise punkt- oder rinnenförmig sein. Er kann an einer zentralen Stelle oder im Randbereich angeordnet sein. Die Ausführung von Trägerelement und Deckschichtelement hinsichtlich der verwendeten Materialien ist ebenfalls variabel. So kann das Trägerelement beispielsweise eine ein- oder beidseitig mineralische Beschichtung aufweisen. Insbesondere kann das Trägerelement in Gestalt eines von der Fa. Wedi GmbH, Emsdetten, hergestellten und unter dem Markennamen wedi fundo ® handelsüblichem Plattenelements vorliegen. Diese Plattenelemente weisen eine Sandwichanordnung auf und umfassen folgende Schichten:

  • eine Kernschicht aus einem porösen und/oder faserigem Werkstoff, vorzugsweise einem Kunststoffschaum,
  • eine Deckschicht, die auf wenigstens einer Flachseite der Kernschicht aufliegt und wasserundurchlässig ist,
  • eine Mörtelschicht aus einem mineralischen, hydraulisch erhärtenden, kunststoffmodifizierten adhäsiv wirkendem Klebemörtel.
The possibilities for the design of the shower floor are almost unlimited. The shower tray may vary in shape, such as round, rectangular or square, as well as in terms of its flow design. The process may, for example, be punctiform or trough-shaped. It can be arranged at a central location or in the edge area. The embodiment of carrier element and cover layer element with regard to the materials used is also variable. So For example, the carrier element can have a one-sided or two-sided mineral coating. In particular, the carrier element may be in the form of a plate element produced by Wedi GmbH, Emsdetten, and marketed under the brand name wedi fundo®. These plate elements have a sandwich arrangement and comprise the following layers:
  • a core layer of a porous and / or fibrous material, preferably a plastic foam,
  • a cover layer which rests on at least one flat side of the core layer and is impermeable to water,
  • a mortar layer of a mineral, hydraulically hardening, plastic-modified adhesive adhesive mortar.

Durch die Unterteilung des Duschbodens in Trägerelement und Deckschichtelement ergibt sich zudem der Vorteil, dass das Deckschichtelement in vielfältigen Designs, insbesondere in unterschiedlichen Farben, angeboten werden kann ohne dass sich am Grundaufbau des Trägerelements etwas ändert. Identische Trägerelemente sind somit mit unterschiedlichen Deckschicht-Designs kombinierbar. Hierdurch ergeben sich für die Trägerelemente, auf Grund einer einheitlichen Fertigung in großen Stückzahlen, hinsichtlich der Herstellung und Lagerung Kostenvorteile.The subdivision of the shower base in the support element and cover layer element also has the advantage that the cover layer element in a variety of designs, in particular in different colors, can be offered without changing the basic structure of the support element something. Identical carrier elements can thus be combined with different cover layer designs. This results in cost advantages for the carrier elements, due to a uniform production in large quantities, in terms of production and storage.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung sind in einem Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnung näher erläutert. Die Figuren zeigen:

Fig. 1
ein in einen Bauwerkskörper eingebrachten Duschboden in einer schematischen Schnittdarstellung;
Fig. 2
einen Duschboden mit zentral angeordnetem Ablauf in einer perspektivischen Darstellung;
Fig. 3
den Duschboden aus Fig. 2 in einer Schnittdarstellung;
Fig. 4
den Duschboden und den Ablauf aus Fig. 2 in einer Explosionsdarstellung;
Fig. 5
das Einzelteil Rahmen aus Fig. 4 in einer Draufsicht;
Fig. 6
den Rahmen aus Fig. 5 in einer Seitenansicht;
Fig. 7
einen Duschboden mit im Randbereich angeordnetem Rinnen-Ablauf in einer perspektivischen Darstellung;
Fig. 8
den Duschboden mit Rinnen-Ablauf aus Fig. 7 in einer Schnittdarstellung;
Fig. 9
den Duschboden und den Rinnen-Ablauf aus Fig. 7 in einer Explosionsdarstellung.
Further advantages and features of the invention are explained in more detail in an embodiment with reference to the drawing. The figures show:
Fig. 1
a introduced into a building body shower floor in a schematic sectional view;
Fig. 2
a shower floor with centrally arranged drain in a perspective view;
Fig. 3
the shower floor Fig. 2 in a sectional view;
Fig. 4
the shower floor and the drain off Fig. 2 in an exploded view;
Fig. 5
the item frame Fig. 4 in a plan view;
Fig. 6
the frame Fig. 5 in a side view;
Fig. 7
a shower tray with arranged in the edge region gutter-drain in a perspective view;
Fig. 8
the shower floor with gutter drain off Fig. 7 in a sectional view;
Fig. 9
the shower floor and the gutter drain off Fig. 7 in an exploded view.

Gleiche oder ähnliche Elemente können in den nachfolgenden Figuren mit gleichen oder ähnlichen Bezugszeichen versehen sein. Ferner enthalten die Figuren der Zeichnung, deren Beschreibung sowie die Ansprüche zahlreiche Merkmale in Kombination. Einem Fachmann ist dabei klar, dass diese Merkmale auch einzeln betrachtet werden oder sie zu weiteren, hier nicht näher beschriebenen Kombinationen zusammengeführt werden können. Positionsangaben wie "oben" oder "unten" beziehen sich auf die Positionierung eines Teils im eingebauten Zustand.The same or similar elements may be provided in the following figures with the same or similar reference numerals. Furthermore, the figures of the drawing, the description and the claims contain numerous features in combination. It is clear to a person skilled in the art that these features are also considered individually or that they can be combined to form further combinations not described here in detail. Positions such as "top" or "bottom" refer to the positioning of a part when it is installed.

Fig. 1 zeigt einen in einen Bauwerkskörper 11 eingebrachten Duschboden 10 in einer schematischen Schnittdarstellung. Der Bauwerkskörper 11 umfasst im dargestellten Ausführungsbeispiel eine Wand 32, einen Estrich 36 und einen Boden 38. Der Duschboden 10 umfasst ein Trägerelement 12 und ein Deckschichtelement 17. Fig. 1 zeigt den Duschboden 10 im fertig eingebauten Zustand. Zur Installation des Duschbodens 10 ist in einem ersten Arbeitsschritt das Trägerelement 12 incl. eines Ablaufes 30 auf einer Mörtelschicht 37 auf den Boden 38 eingebaut worden. Fig. 1 shows a introduced into a building body 11 shower tray 10 in a schematic sectional view. In the exemplary embodiment illustrated, the building body 11 comprises a wall 32, a screed 36 and a floor 38. The shower floor 10 comprises a carrier element 12 and a cover layer element 17. Fig. 1 shows the shower tray 10 in the fully installed state. In order to install the shower tray 10, in a first step the support element 12 incl. A drain 30 has been installed on a mortar layer 37 on the floor 38.

Bei dem Trägerelement 12 handelt es sich um eine handelsübliche, mit einer mineralischen Beschichtung versehene Bauplatte vom Typ "wedi fundo ®". Das Trägerelement 12 weist eine zum Ablauf 30 ausgerichtete geneigte Kontur 16 auf. Die Neigung der Kontur beträgt 2°. Die Oberfläche des Trägerelementes 12 umfasst eine mineralische Beschichtung, die robust und begehbar ist. Während der weiteren Bautätigkeiten erübrigen sich deshalb, im Gegensatz zu Duschböden mit integrierter Finish-Oberfläche, aufwendige Schutz- oder Vorsichtsmaßnahmen zur Vermeidung von Beschädigungen.The carrier element 12 is a commercially available building board of the "wedi fundo®" type provided with a mineral coating. The carrier element 12 has an inclined contour 16 aligned with the drain 30. The inclination of the contour is 2 °. The surface of the carrier element 12 comprises a mineral coating that is robust and walkable. During the further construction activities, therefore, in contrast to shower floors with integrated finish surface, expensive protection or precautionary measures to avoid damage are unnecessary.

Nach Einbau des Trägerelements 12 und des Ablaufs 30 sind in weiteren Arbeitsschritten Dichtelemente wie Dehnungsfugenprofil 33, Dichtbänder 34 und Randdämmstreifen 35 appliziert worden. Weiterhin sind Fliesen 31 verlegt worden, die den Duschboden 10 umgeben. Bei der Durchführung dieser Arbeiten lässt es sich in aller Regel nicht vermeiden, dass in gewissem Umfang Sand-, Schmutz- oder Mörtelpartikel auf der Baustelle verbreitet werden. Diese können jedoch keine später sichtbaren Schäden am Duschboden 10 anrichten, da das Deckschichtelement 17 zu diesem Zeitpunkt noch nicht eingebaut ist. Es ist somit möglich, die mit der Erzeugung von Verschmutzungen verbundenen Tätigkeiten zunächst abzuschließen, dann die Baustelle zu reinigen und nachfolgend bzw. abschließend das Deckschichtelement 17 einzubauen.After installation of the support member 12 and the drain 30 sealing elements such as expansion joint profile 33, sealing strips 34 and edge insulation strips 35 have been applied in further steps. Furthermore, tiles 31 have been laid, which surround the shower tray 10. When carrying out this work, it is generally unavoidable that sand, dirt or mortar particles are spread to some extent on the construction site. However, these can cause no later visible damage to the shower tray 10, since the cover layer element 17 is not yet installed at this time. It is thus possible to first complete the activities associated with the generation of contaminants, then to clean the construction site and subsequently to install the cover layer element 17.

Das Deckschichtelement 17 ist einstückig und fugenlos und weist eine Dicke D auf, die im dargestellten Ausführungsbeispiel 5 mm beträgt. Im dargestellten Ausführungsbeispiel umfasst das Deckschichtelement 17 einen Rahmen 20.The cover layer element 17 is integral and seamless and has a thickness D, which is 5 mm in the illustrated embodiment. In the illustrated embodiment, the cover layer element 17 comprises a frame 20.

In den Figuren 5 und 6 ist der Rahmen 20 im Detail dargestellt. Der Rahmen 20 weist nach oben hin einen Absatz 22 mit einer Außenkontur 23 auf, die an eine im Deckschichtelement 17 vorgesehen Ablauföffnung 19 angepasst ist. Der Absatz 22 ist von einem Rand 41 umgeben, der an seiner zum Deckschichtelement 17 weisenden Oberseite mit einem Klebstoff 51 belegt und in die Ablauföffnung 19 des Deckschichtelement 17 eingeklebt ist. Im eingeklebten Zustand ragt der Absatz 23 somit um die Höhe H in das Deckschichtelement 17 hinein. Die Höhe H beträgt 1 mm und ist so gewählt, dass eine den Ablauf 30 verschließende Ablaufabdeckung 21 die Oberfläche des Deckschichtelements 17 nicht überragt. Die Oberfläche des Deckschichtelements 17 bildet eine Trittfläche 39 des Duschbodens 10 aus. Bei einer Dicke D des Deckschichtelements 17 von 5 mm und einer Höhe H des Absatzes 22 von 1mm ergibt sich somit für die Ablaufabdeckung 21 eine Einbauhöhe von 4 mm. Selbstverständlich sind auch andere Maßkombinationen möglich. In Bezug auf die Gestaltung des Rahmens 20 kommt es lediglich darauf an, dass die ausgewählte Maßkombination einen höhengleichen Einbau der Ablaufabdeckung 21 ermöglicht.In the FIGS. 5 and 6 the frame 20 is shown in detail. At the top, the frame 20 has a shoulder 22 with an outer contour 23, which is adapted to a drain opening 19 provided in the cover layer element 17. The shoulder 22 is surrounded by an edge 41, which is coated on its upper side facing the cover layer element 17 with an adhesive 51 and glued into the drain opening 19 of the cover layer element 17. In the glued state, the shoulder 23 thus protrudes by the height H into the cover layer element 17. The height H is 1 mm and is selected so that a drain cover 21 closing the drain 30 does not project beyond the surface of the cover layer element 17. The surface of the cover layer element 17 forms a tread surface 39 of the shower base 10. With a thickness D of the cover layer element 17 of 5 mm and a height H of the shoulder 22 of 1 mm, the result for the drain cover 21 is an installation height of 4 mm. Of course, other dimensional combinations are possible. With regard to the design of the frame 20, it is only important that the selected combination of dimensions enables a height-equal installation of the drain cover 21.

Beim Einbau des Deckschichtelements 17 wird, soweit erforderlich, die Oberseite 15 des Trägerelementes und/oder die Unterseite des Deckschichtelements 17 mit einer Klebschicht 27 belegt. Soweit das Deckschichtelement 17 einen integrierten Rahmen 20 umfasst, wird sodann der Absatz 24 des Rahmens 20 in eine im Trägerelement 12 vorgesehene Ablauföffnung 13 eingeführt. Ablauföffnung 13 und Absatz 24 bilden somit eine Spielpassung aus. Durch das Einführen des Absatzes 24 in die Ablauföffnung 13 wird das Deckschichtelement 17 auf dem Trägerelement 12 positioniert und hinsichtlich seiner Einbaulage passgenau ausgerichtet. Soweit das Deckschichtelement 17 keinen Rahmen 20 umfasst, erfolgt die Positionierung des Deckschichtelements 17 durch manuelles Ausrichten und Verschieben.When installing the cover layer element 17, the top side 15 of the support element and / or the underside of the cover layer element 17 is covered with an adhesive layer 27, as far as necessary. As far as the cover layer element 17 comprises an integrated frame 20, the shoulder 24 of the frame 20 is then inserted into a drain opening 13 provided in the support element 12. Drain port 13 and paragraph 24 thus form a clearance fit. By inserting the shoulder 24 in the drain opening 13, the cover layer element 17 is positioned on the support member 12 and aligned with respect to its mounting position accurately. Insofar as the cover layer element 17 does not comprise a frame 20, the positioning of the cover layer element 17 takes place by manual alignment and displacement.

Fig. 2 zeigt einen Duschboden 10 mit einem zentral angeordneten, punktförmigen Ablauf 30. Die geneigte Kontur 18 des Deckschichtelements 17 bildet die Trittfläche 39. Fig. 2 shows a shower tray 10 with a centrally located, punctiform drain 30. The inclined contour 18 of the cover layer element 17 forms the tread 39th

Fig. 3 zeigt den Duschboden 10 mit dem Ablauf 30 aus Fig. 2 in einer Schnittdarstellung. Das Trägerelement 12 weist eine ebene Unterseite 14 und eine Oberseite 15 mit einer in Richtung Ablauf 30 geneigten Kontur 16 auf, deren Neigungswinkel im dargestellten Ausführungsbeispiel 2° beträgt. Der Neigungswinkel kann in Abhängigkeit von der Position des Ablaufs im Duschboden variieren. In jedem Fall ist der Neigungswinkel so gewählt, dass das Wasser ausreichend schnell und sicher dem Ablauf zugeleitet wird. Im Bereich des Ablaufes 30 läuft die geneigte Kontur 16 in einen planebenen Bereich 48 aus. Mittels einer Klebschicht 27 ist das an die Kontur des Trägerelements 12 angepasste bzw. vorgeformte Deckschichtelement 17 auf das Trägerelement 12 aufgeklebt. Fig. 3 shows the shower tray 10 with the drain 30 Fig. 2 in a sectional view. The carrier element 12 has a flat underside 14 and an upper side 15 with a contour inclined in the direction 30 contour 16, the inclination angle in the illustrated Embodiment 2 °. The angle of inclination may vary depending on the position of the drain in the shower tray. In any case, the angle of inclination is chosen so that the water is sufficiently fast and safely fed to the drain. In the region of the drain 30, the inclined contour 16 runs out into a flat region 48. By means of an adhesive layer 27 is adapted to the contour of the support member 12 or preformed cover layer member 17 is adhered to the support member 12.

Fig. 4 zeigt den Duschboden 10 und den Ablauf 30 mit seinen Einzelteilen in einer Explosionsdarstellung. Der Ablauf 30 umfasst einen Ablauftopf 42, einen Dichteinsatz 43, ein Brausetassen-Schraubventil 44, einen Duscheinsatz 45 und einen Geruchsverschluss 46. Bei dem Trägerelement 12 handelt es sich um ein handelsübliches Bodenelement vom Typ wedi fundo ®. Fig. 4 shows the shower tray 10 and the drain 30 with its individual parts in an exploded view. The drain 30 comprises a drain pot 42, a sealing insert 43, an effervescent cup screw valve 44, a shower tray 45 and an odor trap 46. The carrier element 12 is a commercially available wedi fundo® floor element.

Weitgehend analog zu den Figuren 2, 3 und 4 zeigen die Figuren 7, 8 und 9 einen Duschboden 10'. Allerdings ist an Stelle eines zentralen, punktförmigen Ablaufs 30 ein rinnenförmiger Ablauf 30' vorgesehen, der im Randbereich des Duschbodens 10' angeordnet ist. Der Duschboden 10' umfasst ein Trägerelement 12' mit einer Ablauföffnung 13' und ein Deckschichtelement 17'. Das Trägerelement 12' und hat eine planebene Unterseite 14' und eine um 2° in Richtung Ablauföffnung 13' geneigte Oberseite 15'. Die geneigte Oberseite 15' läuft in einen ebenen Bereich 48' aus. In diesem ebenen Bereich 48' ist die rinnenförmige Ablauföffnung 13' angeordnet. Die Ablauföffnung 13' ist über einen Dichteinsatz 43' und mittels Befestigungsschrauben 47 mit einem Ablauftopf 42' verbunden. Neben dem Ablauftopf 42' und dem Dichteinsatz 43' umfasst der Ablauf 30' weiterhin einen Duscheinsatz 45' und einen Geruchsverschluss 46'.Largely analogous to the FIGS. 2, 3 and 4 show the FIGS. 7, 8 and 9 a shower floor 10 '. However, instead of a central punctiform drain 30, a trough-shaped drain 30 'is provided which is arranged in the edge region of the shower tray 10'. The shower tray 10 'comprises a carrier element 12' with a drain opening 13 'and a cover layer element 17'. The carrier element 12 'and has a flat bottom side 14' and an inclined by 2 ° in the direction of discharge opening 13 'top 15'. The inclined top 15 'terminates in a flat area 48'. In this flat region 48 ', the channel-shaped drain opening 13' is arranged. The drain opening 13 'is connected via a sealing insert 43' and by means of fastening screws 47 with a drain pot 42 '. In addition to the drain pot 42 'and the sealing insert 43', the drain 30 'further includes a shower tray 45' and an odor trap 46 '.

Auf das Trägerelement 12' ist ein Deckschichtelement 17' aufgeklebt. Das Deckschichtelement 17' ist einstückig und fugenlos und weist eine Dicke D von 5 mm auf.On the support element 12 ', a cover layer element 17' is glued. The cover layer element 17 'is one-piece and seamless and has a thickness D of 5 mm.

In den Duschboden 10' ist eine rinnenförmige Ablaufabdeckung 21' werkzeuglos einsetzbar. Bei eingesetzter Ablaufabdeckung 21' befindet sich zwischen dem Rand der Ablauföffnung 19' und der Ablaufabdeckung 21' ein Spalt, durch den Wasser in die Rinne 13' und nachfolgend in den Ablauftopf 42' geleitet wird. Die Ablaufabdeckung 21' weist eine nutartige Vertiefung 42 zur Aufnahme eines Oberflächenbelags auf. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Oberflächenbelag aus einem Teilstück 40 des Deckschichtelements 17' hergestellt. Das Ausgangselement für das Teilstück 40 entsteht beim Einbringen der Ablauföffnung 19' in das Deckschichtelement 17'. Die Außenkontur des Teilstücks 40 ist an die Innenkontur der Vertiefung 42 angepasst, so dass das Teilstück 40 formschlüssig in die Vertiefung 42 eingesetzt, vorzugsweise eingeklebt werden kann. Die Ablaufabdeckung 17' umfasst weiterhin höhenverstellbare Stellfüße 50 mittels derer die Ablaufabdeckung 17' höhengleich zur Oberfläche des Deckschichtelements 17' ausrichtbar ist.In the shower tray 10 'is a channel-shaped drain cover 21' without tools used. When inserted drain cover 21 'is located between the edge of the drain opening 19' and the drain cover 21 ', a gap through which water into the channel 13' and subsequently into the drain pot 42 'is passed. The drain cover 21 'has a groove-like recess 42 for receiving a surface covering. In the illustrated embodiment, the surface covering is made of a portion 40 of the cover layer element 17 '. The output element for the portion 40 is formed when introducing the drain opening 19 'in the cover layer element 17'. The outer contour the portion 40 is adapted to the inner contour of the recess 42, so that the portion 40 can be positively inserted into the recess 42, preferably glued. The drain cover 17 'further comprises height-adjustable feet 50 by means of which the drain cover 17' height equal to the surface of the cover layer element 17 'is aligned.

Bei dem in den Figuren 7 bis 9 dargestellten Ausführungsprofil erübrigt sich ein Rahmen als Träger für die Ablaufabdeckung 21, da diese von höheneinstellbaren Stellfüßen 50 getragen wird. Da der in den Figuren 2 bis 4 dargestellte Rahmen 20 neben der Tragfunktion noch weitere Aufgaben erfüllt, beispielsweise eine Abdeckung für den Übergang zwischen Trägerelement 12 und Deckschichtelement 17 ausbildet, und gleichzeitig ein Hilfsmittel zur Justierung ist, kann bei entsprechendem Bedarf auch das Deckschichtelement 17' mit einem Rahmen versehen werden, der anlog zum Rahmen 20 des Deckschichtelements 17 gestaltet ist.In the in the FIGS. 7 to 9 illustrated embodiment, a frame is unnecessary as a carrier for the drain cover 21, since it is supported by height-adjustable feet 50. Since in the FIGS. 2 to 4 shown frame 20 in addition to the support function still fulfills other tasks, for example, a cover for the transition between the support member 12 and cover layer member 17 forms, and at the same time is a tool for adjustment, if necessary, the cover layer element 17 'can be provided with a frame that anlog is designed to frame 20 of the cover layer element 17.

Insbesondere ist es auch möglich bzw. ggf. sogar erforderlich, einen hinsichtlich seiner Funktionsmerkmale dem Rahmen 20 entsprechenden Rahmen 20' (nicht in den Figuren dargestellt) zu konzipieren. Ein solcher Rahmen 20', der beispielsweise auf das in den Figuren 7 bis 9 dargestellte Ausführungsbeispiel abgestimmt ist, könnte beispielsweise eine langgestreckte äußere Kontur aufweisen, wobei diese langgestreckte Kontur auf die langgestreckten Ablauföffnungen 13', 19' des Duschbodens 10' abgestimmt ist. Analog zu der Kombination Rahmen 20 eingeklebt in Deckschichtelement 17, kann ein so konzipierter Rahmen 20' in das Deckschichtelement 17' eingeklebt und mit diesem fest verbunden sein. Bezugszeichenliste: 10, 10' Duschboden 36 Estrich 11 Bauwerkskörper 37 Mörtel 12, 12' Trägerelement 38 Boden 13, 13' Ablauföffnung (von 12 bzw. 12') 39, 39' Trittfläche 14, 14' Unterseite 40 Teilstück (von 17') 15, 15' Oberseite 41 Rand (von 20) 16, 16' Kontur (von 12 bzw. 12') 42, 42' Ablauftopf 17, 17' Deckschichtelement 43, 43' dichteinsatz 18, 18' Kontur (von 17 bzw. 17') 44 Brausetassen-Schraubventil 19, 19' Ablauföffnung (von 17 bzw. 17') 45, 45' Duscheinsatz 20 Rahmen 46, 46' Geruchsverschluss 21, 21' Ablaufabdeckung 47 Befestigungsschrauben 22 Absatz 48, 48' Bereich 23 Außenkontur 49 Vertiefung 24 Vorsprung 50 Stellfüße 25, 25' Oberfläche 51 Klebstoff 26 Oberseite (von 20) 27 Klebschicht 28 mineralische Schicht 29, 29' Innenkontur D Dicke 30, 30' Ablauf H Höhe 31 Fliese 32 Wand 33 Dehnungsfugenprofil 34 Dichtband 35 Randdämmstreifen In particular, it is also possible or possibly even necessary to design a frame 20 'corresponding to the frame 20 in terms of its functional features (not shown in the figures). Such a frame 20 ', for example, in the in the FIGS. 7 to 9 illustrated embodiment, for example, could have an elongated outer contour, said elongated contour on the elongated drain openings 13 ', 19' of the shower base 10 'is tuned. Analogous to the combination frame 20 glued into cover layer element 17, a so conceived frame 20 'can be glued into the cover layer element 17' and firmly connected thereto. <B> LIST OF REFERENCES: </ b> 10, 10 ' shower floor 36 screed 11 building body 37 mortar 12, 12 ' support element 38 ground 13, 13 ' Drain opening (from 12 or 12 ') 39, 39 ' tread 14, 14 ' bottom 40 Section (from 17 ') 15, 15 ' top 41 Edge (of 20) 16, 16 ' Contour (from 12 or 12 ') 42, 42 ' drain pot 17, 17 ' coating element 43, 43 ' close operational 18, 18 ' Contour (from 17 or 17 ') 44 Shower tray screw-type valve 19, 19 ' Drain opening (from 17 or 17 ') 45, 45 ' shower insert 20 frame 46, 46 ' trap 21, 21 ' drain cover 47 mounting screws 22 paragraph 48, 48 ' Area 23 outer contour 49 deepening 24 head Start 50 Leveling feet 25, 25 ' surface 51 adhesive 26 Top (from 20) 27 adhesive layer 28 mineral layer 29, 29 ' inner contour D thickness 30, 30 ' procedure H height 31 tile 32 wall 33 Expansion strip 34 sealing tape 35 Edge insulation strips

Claims (14)

Set zur Herstellung eines Duschbodens (10; 10') für den vorzugsweise oberflächenbündigen Einbau in einen den Duschboden (10; 10') umgebenden Bauwerkskörper (11) umfassend ein Trägerelement (12; 12') mit wenigstens einer Ablauföffnung (13; 13'), einer planebenen Unterseite (14; 14'), einer Oberseite (15; 15') mit einer in Richtung einer Ablauföffnung (13; 13') geneigten Kontur (16; 16') und einem Deckschichtelement (17; 17'), dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem Deckschichtelement (17; 17') um ein vorgefertigtes Einzelteil handelt, welches - eine im Wesentlichen konstante Dicke (D) aufweist, - einstückig ausgebildet ist und - eine an die geneigte Kontur (16; 16') der Oberseite (15; 15') des Trägerelements (12; 12') angepasste geneigte Kontur (18; 18') mit einer zur Ablauföffnung (13; 13') des Trägerelementes (12; 12') koinzidierenden Ablauföffnung (19; 19') aufweist, so dass das Trägerelement (12, 12') unabhängig vom Deckschichtelement (17, 17') an einem Bestimmungsort einbaubar ist.Set for producing a shower tray (10, 10 ') for preferably flush-mounted installation in a building body (11) surrounding the shower tray (10, 10') comprising a support element (12, 12 ') with at least one discharge opening (13, 13') , a flat planar bottom surface (14; 14 '), a top (15; 15') with a towards a drain opening (13; 13 ') inclined contour (16; 16') and an upper coating element (17; 17 '), characterized in that the cover layer element (17; 17 ') is a prefabricated individual part which has a substantially constant thickness (D), - Is formed in one piece and an inclined contour (18, 18 ') adapted to the inclined contour (16, 16') of the upper side (15, 15 ') of the carrier element (12, 12') and having an outlet opening (13, 13 ') of the carrier element (13; 12, 12 ') has a coincident discharge opening (19, 19'), such that the carrier element (12, 12 ') can be installed at a destination independently of the cover layer element (17, 17'). Set nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in die Ablauföffnung (19; 19') des Deckschichtelements (17; 17') ein Rahmen (20) als Träger für eine Ablaufabdeckung (21; 21') eingesetzt ist.Set according to claim 1, characterized in that in the drain opening (19, 19 ') of the cover layer element (17, 17'), a frame (20) as a support for a drain cover (21, 21 ') is inserted. Set nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (20) einen Absatz (22) mit einer Außenkontur (23) aufweist, die an die Innenkontur (29: 29') der Ablauföffnung (19; 19') des Deckschichtelements (17; 17') angepasst ist, so dass der Absatz 22 im montierten Zustand in die Ablauföffnung (19; 19') hineinragt.Set according to claim 2, characterized in that the frame (20) has a shoulder (22) with an outer contour (23), which on the inner contour (29: 29 ') of the drain opening (19; 19') of the cover layer element (17; 17 ') is adapted, so that the shoulder 22 in the mounted state in the drain opening (19, 19') protrudes. Set nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Absatz (22) eine Höhe (H) aufweist, die bei in das Deckschichtelement (17; 17') eingesetztem Rahmen (22) einen Abstand zur Oberflächen-Kontur (18; 18') definiert, der an die Dicke der Ablaufabdeckung (21; 21') angepasst ist, so dass die Ablaufabdeckung (21; 21') höhengleich in das Deckschichtelement (17; 17') einsetzbar ist.Set according to Claim 2 or 3, characterized in that the shoulder (22) has a height (H) which, when the frame (22) is inserted into the cover layer element (17; 17 '), is at a distance from the surface contour (18; 18'). ), which is adapted to the thickness of the drain cover (21, 21 '), so that the drain cover (21, 21') can be inserted at the same height into the cover layer element (17, 17 '). Set nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (20) einen Vorsprung (24) umfasst, der den Übergangsbereiches zwischen Trägerelement (12; 12') und Deckschichtelement (17; 17') im zusammengebauten Zustand abdeckt.Set according to one of claims 2 to 4, characterized in that the frame (20) comprises a projection (24) covering the transition region between the carrier element (12; 12 ') and cover layer element (17; 17') in the assembled state. Set nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Deckschichtelement (17; 17') aus einen mineralischem Werkstoff hergestellt ist, wobei der mineralische Werkstoff vorzugsweise ein acrylharzgebundener Mineralwerkstoff ist und wobei der acrylharzgebundener Mineralwerkstoff höchstvorzugsweise als Füllstoff Aluminiumtrihydrat (ATH) und als Bindemittel Acrylharz (PMMA, Polymethylmethacrylat) sowie weitere Zusätze enthält.Set according to one of claims 1 to 5, characterized in that the cover layer element (17; 17 ') is made of a mineral material, wherein the mineral material is preferably an acrylic resin bonded mineral material and wherein the acrylic resin bound mineral material most preferably as a filler aluminum trihydrate (ATH) and contains as binder acrylic resin (PMMA, polymethyl methacrylate) and other additives. Set nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die geneigte Kontur (18; 18') des Deckschichtelements (17; 17') durch thermische Verformung hergestellt ist.Set according to one of claims 1 to 6, characterized in that the inclined contour (18; 18 ') of the cover layer element (17; 17') is produced by thermal deformation. Set nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Deckschichtelement (17; 17') eine rutschhemmende Oberfläche (25; 25') aufweist.Set according to one of claims 1 to 7, characterized in that the cover layer element (17; 17 ') has a slip-resistant surface (25; 25'). Set nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Deckschichtelement (17; 17') fugenlos ist.Set according to one of claims 1 to 8, characterized in that the cover layer element (17; 17 ') is seamless. Set nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Oberfläche (25; 25') wenigstens eine ablösbare Schutzschicht angebracht ist.Set according to one of claims 1 to 9, characterized in that on the surface (25; 25 ') at least one removable protective layer is attached. Set nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Ablauföffnung (19; 19') durch Abtrennen eines Teilstückes (40) aus dem Deckschichtelement hergestellt ist und das Teilstück (40) in die Ablaufabdeckung (21; 21') einsetzbar ist.Set according to one of claims 1 to 10, characterized in that the drain opening (19; 19 ') is made by separating a section (40) from the cover layer element and the section (40) can be inserted into the drain cover (21; 21') , Verfahren zum Einbau eines Duschbodens (10; 10') in einen Bauwerkskörper (11), wobei der Duschboden (10; 10') umfasst: - ein Trägerelement (12; 12') aus einem Hartschaummaterial mit einer eine geneigte Kontur (16; 16') ausbildenden Oberseite (15; 15'), - ein davon gesondert einbaubares Deckschichtelement (17; 17') mit einer an die Kontur (16; 16') des Trägerelements (12; 12') angepassten, ebenfalls geneigten, Kontur (18; 18') aufweist und wobei Trägerelement (12; 12') und Deckschichtelement (17; 17') koinzidierende Ablauföffnungen (13, 19'; 13', 19') aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass in einem ersten Arbeitsschritt das Trägerelement (12; 12') in den Bauwerkskörper (11) eingebaut wird und in einem späteren, gesonderten Arbeitsschritt das Deckschichtelement (17; 17') auf das Trägerelement (12; 12') aufgebracht, vorzugsweise aufgeklebt wird.A method of installing a shower tray (10; 10 ') in a building body (11), the shower floor (10; 10') comprising: a carrier element (12, 12 ') made of a rigid foam material with an upper side (15, 15') forming an inclined contour (16, 16 '), - One of these separately installable cover layer element (17, 17 ') with a to the contour (16, 16') of the support member (12, 12 ') adapted, also inclined, contour (18, 18') and wherein carrier element (12, 12 ') and cover layer element (17, 17') have coincident discharge openings (13, 19 ', 13', 19 '), characterized in that in a first working step, the carrier element (12, 12') in the building body (11) is installed and in a later, separate step, the cover layer element (17, 17 ') applied to the support element (12, 12'), preferably glued. Verfahren zum Einbau eines Duschbodens (10; 10') in einen Bauwerkskörper (11) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass - das Deckschichtelement (17; 17') einen Rahmen (20) mit einem Vorsprung (24) umfasst, der im zusammengebauten Zustand in das Trägerelement (12; 12') hineinragt und eine Spielpassung zwischen Vorsprung (24) und Trägerelement (12; 12') ausbildet und - der Vorsprung (24) beim Aufbringen des Deckschichtelementes (17; 17') auf das Trägerelement (12; 12') als Justierungsmittel zur passgenauen Positionierung des Deckschichtelements (17; 17') genutzt wird. A method for installing a shower floor (10, 10 ') in a building body (11) according to claim 12, characterized in that the cover layer element (17; 17 ') comprises a frame (20) with a projection (24) which projects into the carrier element (12; 12') in the assembled state and a clearance fit between projection (24) and carrier element (12; ') and - The projection (24) during application of the cover layer element (17, 17 ') on the carrier element (12, 12') as adjusting means for accurate positioning of the cover layer element (17, 17 ') is used. Duschboden (10; 10'), hergestellt aus einem Set nach einem der Ansprüche 1 bis 11 und/oder mit einem Verfahren nach einem der Ansprüche 12 oder 13.A shower tray (10; 10 ') made of a kit according to any one of claims 1 to 11 and / or a method according to any one of claims 12 or 13.
EP17178667.6A 2016-07-06 2017-06-29 Shower base and method for installing a shower base Withdrawn EP3266356A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016112400.1A DE102016112400A1 (en) 2016-07-06 2016-07-06 Shower floor and method for installing a shower floor
DE202017101874.1U DE202017101874U1 (en) 2016-07-06 2017-03-30 shower floor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3266356A1 true EP3266356A1 (en) 2018-01-10

Family

ID=58694345

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17178667.6A Withdrawn EP3266356A1 (en) 2016-07-06 2017-06-29 Shower base and method for installing a shower base

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3266356A1 (en)
DE (2) DE102016112400A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3425131A1 (en) * 2017-07-03 2019-01-09 Herbert Schneller Outlet arrangement and flooring structure having such an outlet arrangement
DE202017107356U1 (en) 2017-12-04 2017-12-18 Wedi Gmbh Mineral cladding element with blasted surface
KR102077429B1 (en) * 2019-09-02 2020-02-13 김정수 Dike for manufacturing and processing of Semiconductor·LCD
DE202022101408U1 (en) 2022-03-17 2022-03-23 Wedi Gmbh Drainage device with an adjustable support for a drain cover
WO2023174541A1 (en) 2022-03-17 2023-09-21 Wedi Gmbh Drainage device with an adjustable carrier for a drain cover

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006012824U1 (en) * 2006-08-17 2008-02-07 Illbruck Sanitärtechnik GmbH Sanitary surface glued to a floor support
DE102011083004A1 (en) * 2011-09-20 2013-03-21 Sven Eichner Base unit for shower device installed in building interior, has base structure that is made of fiber-reinforced plastic, on which decoration is applied

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011005194U1 (en) 2011-04-13 2011-08-30 Wedi Gmbh Foreign soil element with wedge-shaped reinforcement in the edge area

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006012824U1 (en) * 2006-08-17 2008-02-07 Illbruck Sanitärtechnik GmbH Sanitary surface glued to a floor support
DE102011083004A1 (en) * 2011-09-20 2013-03-21 Sven Eichner Base unit for shower device installed in building interior, has base structure that is made of fiber-reinforced plastic, on which decoration is applied

Also Published As

Publication number Publication date
DE102016112400A1 (en) 2018-01-11
DE202017101874U1 (en) 2017-04-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3266356A1 (en) Shower base and method for installing a shower base
EP3548677B1 (en) Method for renovating and reconstructing wet rooms
EP1712169B1 (en) Self-supporting shower floor element with film for floor and wall sealing
EP2510847A2 (en) Floor element for shower with wedge-shaped reinforcement in the outside area
WO2004015221A1 (en) Arrangement of parts comprising connecting elements
DE102011004893A1 (en) Composite panel, connector and installation system, and method of making a composite panel
DE202010000626U1 (en) Edge trim profile
DE202005018684U1 (en) Base for shower tray, comprising adhesion promoting layer of high density attached to bottom layer
EP3222786B1 (en) Wall installation box
DE3246541C2 (en)
DE102005046332A1 (en) Shower floor element
EP3213913B1 (en) Shower bottom and shower bottom structure
EP2425755B1 (en) Shower tray
DE102006056786A1 (en) Object e.g. wash basin, assembling method, involves filling groove with pourable plastic, completely filling gap between object and inner surface of ring with adhesive unit, and making adhesive connection between object and inner surface
DE202009015093U1 (en) Shower, especially floor-level shower
DE102014003260A1 (en) Building panel, in particular for use as a floor, wall or ceiling panel
DE202009008775U1 (en) Shower floor unit
WO2006086974A1 (en) Self-supporting shower floor element comprising a film for sealing the floor and walls
DE19725734C1 (en) Double layer flooring panel
DE202008011038U1 (en) Basic body for floor-level shower trays
DE202004013374U1 (en) Shower tray is made up of polygonal, especially triangular, sections of natural or artificial stone which slope down to central drain
DE10302961B4 (en) Wall finishing strip
DE102018105005A1 (en) Edge or connection profile for wall and floor coverings
CH705458B1 (en) Layer composite of a water-carrying sanitary facilities and social facilities with a layer composite.
EP1308117A1 (en) Bath tub support arrangement as well as method and kit for mounting a bath tub in a bath tub support

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20180711