EP3251753A1 - Dispenser for discharging a liquid - Google Patents

Dispenser for discharging a liquid Download PDF

Info

Publication number
EP3251753A1
EP3251753A1 EP16172534.6A EP16172534A EP3251753A1 EP 3251753 A1 EP3251753 A1 EP 3251753A1 EP 16172534 A EP16172534 A EP 16172534A EP 3251753 A1 EP3251753 A1 EP 3251753A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
liquid
outlet channel
dispenser
discharge
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP16172534.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3251753B1 (en
Inventor
Stefan Ritsche
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar Radolfzell GmbH
Original Assignee
Aptar Radolfzell GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aptar Radolfzell GmbH filed Critical Aptar Radolfzell GmbH
Priority to EP16172534.6A priority Critical patent/EP3251753B1/en
Publication of EP3251753A1 publication Critical patent/EP3251753A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3251753B1 publication Critical patent/EP3251753B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/20—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
    • B65D83/205—Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container
    • B65D83/206—Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container comprising a cantilevered actuator element, e.g. a lever pivoting about a living hinge
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/04—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge
    • B05B7/0416—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing one gas and one liquid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/04—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge
    • B05B7/0416—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing one gas and one liquid
    • B05B7/0425—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing one gas and one liquid without any source of compressed gas, e.g. the air being sucked by the pressurised liquid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/04—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge
    • B05B7/0416—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing one gas and one liquid
    • B05B7/0483—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing one gas and one liquid with gas and liquid jets intersecting in the mixing chamber

Abstract

Bekannt ist ein Spender (10) zum Austrag einer Flüssigkeit (6) mit den folgenden Merkmalen: Der Spender (10) verfügt über einen als Druckspeicher ausgebildeten Flüssigkeitsspeicher (21) zur Speicherung der Flüssigkeit vor dem Austrag. Er verfügt weiterhin über einen Austragkopf (30) mit einer Austragöffnung (70) zum Austrag der Flüssigkeit in eine umgebende Atmosphäre und über einen Auslasskanal (40), der den Flüssigkeitsspeicher (21) mit der Austragöffnung (70) verbindet. DerAuslasskanal (40) verfügt über ein schaltbares Auslassventil (22), um den Austrag der Flüssigkeit zu steuern. Es wird vorgeschlagen, dass der Auslasskanal (40) über eine Drossel (50) stromabwärts des Ventils verfügt und stromabwärts der Drossel (50) über mindestens eine Zuströmöffnung (60), durch die Luft (8) aus einem mit der umgebenden Atmosphäre kommunizierenden Bereich (62) in den Auslasskanal (40) einströmen kann, um dort mit der den Auslasskanal (40) durchströmenden Flüssigkeit (9) durchmengt zu werden. Hierdurch ist ein starker Austrittsstrahl bei vergleichsweise geringer Flüssigkeitsabgabe realisierbar. Ein solcher Spender eignet sich daher insbesondere für die Wundwaschung.A dispenser (10) is known for discharging a liquid (6) having the following features: The dispenser (10) has a liquid reservoir (21) designed as an accumulator for storing the liquid before the discharge. It also has a discharge head (30) with a discharge opening (70) for discharging the liquid into a surrounding atmosphere and via an outlet channel (40) which connects the liquid storage (21) with the discharge opening (70). The outlet channel (40) has a switchable outlet valve (22) to control the discharge of the liquid. It is proposed that the outlet channel (40) has a throttle (50) downstream of the valve and downstream of the throttle (50) via at least one inflow opening (60), through the air (8) from an area communicating with the surrounding atmosphere ( 62) can flow into the outlet channel (40) in order to be mixed there with the liquid (9) flowing through the outlet channel (40). As a result, a strong discharge jet can be realized with a comparatively low liquid delivery. Such a dispenser is therefore particularly suitable for wound washing.

Description

ANWENDUNGSGEBIET UND STAND DER TECHNIKAREA OF APPLICATION AND PRIOR ART

Die Erfindung betrifft einen Spender nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a dispenser according to the preamble of claim 1.

Gattungsgemäße und erfindungsgemäße Spender dieses dem Austrag einer Flüssigkeit, insbesondere dem Austrag von Wasser zum Zwecke der Wundwaschung. Sie verfügen über einen als Druckspeicher ausgebildeten Flüssigkeitsspeicher zur Speicherung der Flüssigkeit vor dem Austrag sowie über einen Austragkopf mit einer Austragöffnung zum Austrag der Flüssigkeit in eine umgebende Atmosphäre. Sie verfügen weiterhin über einen Auslasskanal, der den Flüssigkeitsspeicher mit der Austragöffnung verbindet, und über schaltbares Ventil, um den Austrag der Flüssigkeit zu steuern.Generic and inventive dispenser of this the discharge of a liquid, in particular the discharge of water for the purpose of wound washing. They have a designed as a pressure accumulator liquid storage for storing the liquid before discharge as well as a discharge head with a discharge opening for discharging the liquid into a surrounding atmosphere. They also have an outlet channel that connects the liquid reservoir to the discharge port, and a switchable valve to control the discharge of the liquid.

Bei gattungsgemäßen sowie erfindungsgemäßen Spendern ist die Flüssigkeit vor dem Austrag unter Druck gespeichert, wobei dies in üblicher Weise durch Treibmittel, durch ein gespanntes Federelement oder durch unter Überdruck stehendes Gas realisiert sein kann. Zum Zwecke des Austrags wird das schaltbare Ventil des Spenders geöffnet, so dass die Flüssigkeit in den Auslasskanal einströmen kann und so bis zur Austragöffnung gelangt.In generic and inventive dispensers, the liquid is stored under pressure prior to discharge, which may be realized in the usual way by blowing agent, by a tensioned spring element or by standing under pressure gas. For the purpose of the discharge, the switchable valve of the dispenser is opened, so that the liquid can flow into the outlet channel and thus reaches the discharge opening.

Die vorliegende Erfindung betrifft insbesondere Spender, bei denen ein reproduzierbarer, kraftvoller Flüssigkeitsaustrag realisiert werden soll. Ein typischer Anwendungsfall hierfür ist ein Spender zum Austrag von sterilem Wasser, welches jedoch auch mit Zusätzen ergänzt sein kann, zum Zwecke des Auswaschens von Wunden. Bei diesem Anwendungsfall ist es erforderlich, dass ein vergleichsweise breiter und kräftiger Ausstoß der Flüssigkeit durch die Austragöffnung hinweg stattfindet, damit Verunreinigungen schnell aus Wunden entfernt werden können.The present invention relates in particular to dispensers in which a reproducible, powerful liquid discharge is to be realized. A typical application for this is a dispenser for the discharge of sterile water, which may also be supplemented with additives, for the purpose of washing out wounds. In this application, it is necessary that a relatively wide and strong discharge of the liquid takes place through the discharge opening, so that impurities can be removed quickly from wounds.

Gattungsgemäße sowie erfindungsgemäße Spender sind als mobile Spender ausgebildet, so dass ihre Gesamtmasse üblicherweise nicht mehr als 1 kg betragen sollte. Die darin gespeicherte Flüssigkeitsmenge ist daher begrenzt. Bei bekannten Spendern für die Wundwaschung, die einen ausreichend starken Flüssigkeitsaustrag ermöglichen, ist daher die Austragsdauer bis zur vollständigen Entleerung des Spenders häufig auf einige wenige Sekunden, beispielsweise 3 bis 4 Sekunden, beschränkt.Generic and inventive donors are designed as mobile dispensers, so that their total mass should usually not exceed 1 kg. The amount of liquid stored therein is therefore limited. In known woundwashing dispensers, which allow a sufficiently strong discharge of liquid, therefore, the discharge time to the complete emptying of the dispenser is often limited to a few seconds, for example 3 to 4 seconds.

AUFGABE UND LÖSUNGTASK AND SOLUTION

Aufgabe der Erfindung ist es, einen gattungsgemäßen Spender dahingehend weiterzubilden, dass dieser einen reproduzierbaren und kräftigen Austrag der Flüssigkeit gestattet.The object of the invention is to develop a generic dispenser to the effect that this allows a reproducible and vigorous discharge of the liquid.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird durch einen erfindungsgemäßen Spender nach Anspruch 1 gelöst. Bei diesem ist vorgesehen, dass der Auslasskanal über eine Drossel stromabwärts des Ventils verfügt. Der Auslasskanal verfügt weiterhin stromabwärts der Drossel über mindestens eine Zuströmöffnung, durch die Luft aus einem mit der umgebenden Atmosphäre kommunizierenden Bereich in den Auslasskanal einströmen kann, um dort mit der den Auslasskanal durchströmenden Flüssigkeit durchmengt zu werden.The object underlying the invention is achieved by a dispenser according to claim 1. In this it is provided that the outlet channel has a throttle downstream of the valve. The outlet channel furthermore has, downstream of the throttle, at least one inflow opening, through which air from an area communicating with the surrounding atmosphere can flow into the outlet channel in order to be mixed there with the liquid flowing through the outlet channel.

Der erfindungsgemäße Spender verfügt somit über eine besondere Gestaltung seines Auslasskanals. In diesem ist eine Drossel vorgesehen, also ein Abschnitt, in dem ein minimaler Querschnitt gegeben ist, welcher geringer als der Querschnitt des Auslasskanals vor und hinter der Drossel ist. Auf diese Drossel folgt im Auslasskanal die genannte Zuströmöffnung, durch die der Auslasskanal noch vor der Austragöffnung mit der unter äußerem Normaldruck stehenden Luft verbunden ist.The dispenser according to the invention thus has a special design of its outlet channel. In this, a throttle is provided, that is, a section in which a minimum cross section is given, which is smaller than the cross section of the exhaust passage in front of and behind the throttle. This throttling is followed in the outlet channel by the aforementioned inflow opening, through which the outlet channel is connected before the discharge opening with the air under external normal pressure.

Ergebnis dieser Gestaltung ist, dass im Bereich der Drossel der statische Druck in der Flüssigkeit abnimmt. Dieser verringerte Druck wiederum bewirkt, dass im Bereich der Zuströmöffnung Luft in den Auslasskanal eingesogen wird, die sich dort mit der Flüssigkeit vermengt. Dies führt zu einem starken Austragsstrahl bei vergleichsweise geringem Flüssigkeitsanteil in diesem Strahl. Dieser starke Strahl aus einem Flüssigkeits-Luft-Gemisch, der im Bereich der Austragöffnung abgegeben wird, verhindert es auch, dass das bei Versuchen erkannte Problem des nichtreproduzierbar austretenden Strahls vermindert wird. Wird dem Strahl nicht in der beschriebenen Weise Luft beigemengt, so kann bei mehreren Austragvorgängen hintereinander sich mitunter ein starker Austragstrahl ergeben, in anderen Fällen jedoch eher ein Herausquellen der Flüssigkeit aus der Austragöffnung stattfinden. Das Luft-Flüssigkeit-Gemisch jedoch zeigt eine stets weitgehend gleichbleibende Austragcharakteristik.The result of this design is that the static pressure in the liquid decreases in the region of the throttle. This reduced pressure, in turn, causes air to be drawn into the outlet channel in the area of the inflow opening, where it mixes with the liquid. This leads to a strong Austragsstrahl with comparatively low liquid content in this beam. This strong jet of a liquid-air mixture discharged in the region of the discharge opening also prevents the problem of the non-reproducibly emerging jet being recognized during experiments being reduced. If air is not added to the jet in the described manner, a strong discharge jet can sometimes result in succession in several discharge operations, but in other cases, the liquid may more likely escape from the discharge opening. The air-liquid mixture, however, always shows a largely constant discharge characteristic.

Grundsätzlich kann die Zuströmöffnung derart an einer Wandung des Auslasskanals angeordnet sein, dass die unmittelbar eine Außenfläche des Austragkopfes durchdringt. Dies geht jedoch mit der Gefahr einher, dass der Benutzer versehentlich die Zuströmöffnung bei der Betätigung des Spenders verschließt. Von Vorteil ist daher eine Anordnung, bei der die Zuströmöffnung aus einem mit der Umgebung kommunizierend verbundenen Bereich innerhalb des Austragskopfes ausgeht und die Wandung des Auslasskanals durchdringt. Das ungewollte Verschließen der Zuströmöffnung ist dann nicht zu befürchten.In principle, the inflow opening can be arranged on a wall of the outlet channel in such a way that it immediately penetrates an outer surface of the discharge head. However, this involves the risk that the user inadvertently closes the inflow opening upon actuation of the dispenser. An advantage is therefore an arrangement in which the inflow opening emanates from an area communicating with the environment within the discharge head and the wall of the exhaust passage penetrates. The unwanted closing of the inflow opening is then not to be feared.

Insbesondere in diesem Kontext ist es besonders von Vorteil, wenn der Austragkopf über eine gegenüber dem Flüssigkeitsspeicher unbewegliche Basis und über einen Betätigungsdrücker verfügt, der in einem Verbindungsbereich einstückig mit der Basis verbunden ist und der zumindest partiell zur Herstellung der Beweglichkeit gegenüber der Basis von dieser durch einen Spalt getrennt ist. Der mit der umgebenden Atmosphäre kommunizierende Bereich innerhalb des Austragkopfes, aus dem heraus durch die Zuströmöffnung Luft in den Auslasskanal gelangen kann, kann bei einer solchen Gestaltung durch den Spalt mit der umgebenden Atmosphäre verbunden sein.Particularly in this context, it is particularly advantageous if the discharge head has an immovable relative to the liquid storage base and an actuating pushbutton, which is integrally connected in a connecting region with the base and at least partially for the production of mobility relative to the base of this a gap is separated. The communicating with the surrounding atmosphere area within the discharge head, from which air can pass through the inlet opening into the outlet channel, may be connected in such a design through the gap with the surrounding atmosphere.

Obwohl auch andere Formen eines Austragkopfes mit beispielsweise vollständig von der Basis getrenntem Betätigungsdrücker möglich sind, ist die beschriebene Bauweise von Vorteil. Bei ihr sind der Betätigungsdrücker und die Basis des Austragkopfes einstückig ausgebildet. Dadurch, dass sie nur in einem Verbindungsbereich unmittelbar miteinander verbunden sind, verbleibt jedoch, bedingt durch den genannten Spalt, eine Beweglichkeit des Betätigungsdrückers gegenüber der Basis. Der Spalt dient gleichzeitig auch dafür, den Innenraum des Austragkopfes frei kommunizierend mit der umgebenden Atmosphäre zu verbinden, so dass sich hier kein dem Austrag entgegenwirkender Unterdruck bilden kann. Das Einströmen von Luft durch den Spalt ist auch bei einer zweiteiligen Ausgestaltung mit vollständig getrennt ausgebildeter Basis und Betätigungsdrücker möglich.Although other forms of a discharge head with, for example, completely separated from the base operating lever are possible, the construction described is advantageous. In her, the actuating handle and the base of the discharge head are integrally formed. Due to the fact that they are directly connected to one another only in one connection area, however, a mobility of the actuating push-button relative to the base remains due to the gap mentioned. At the same time, the gap also serves to connect the interior of the discharge head in a freely communicating manner with the surrounding atmosphere, so that no negative pressure counteracting the discharge can form here. The inflow of air through the gap is possible even in a two-part design with completely separate trained base and actuation lever.

Die Austragöffnung und zumindest ein Teil des Auslasskanals können an einem Betätigungsdrücker vorgesehen sein, der als zum Flüssigkeitsspeicher hin offener Hohlkörper ausgebildet ist. Dabei kann der mit der umgebenden Atmosphäre kommunizierende Bereich, aus dem heraus durch die Zuströmöffnung Luft in den Auslasskanal gelangen kann, zumindest teilweise in diesem durch den Betätigungsdrücker gebildeten Hohlkörper angeordnet sein. Auch kann die Zuströmöffnung eine Wandung des Auslasskanals auf der in Richtung des Flüssigkeitsspeichers weisenden Seite durchbrechen.The discharge opening and at least part of the outlet channel may be provided on an actuating pushbutton, which is designed as a hollow body open towards the liquid storage. In this case, the area communicating with the surrounding atmosphere, from which air can pass into the outlet channel through the inflow opening, can be arranged at least partially in this hollow body formed by the actuation trigger. The inflow opening can also break through a wall of the outlet channel on the side pointing in the direction of the liquid accumulator.

Eine solche Ausgestaltung, bei der die Zuströmöffnung bezogen auf den Austragkopf nach innen gewandt ist, bietet den genannten Vorteil, dass sie nicht versehentlich vom Benutzer bei der Betätigung abgedeckt werden kann. Eine mit dem Mantel eines Betätigungsdrückers in etwa fluchtende Zuströmöffnung ist zudem fertigungstechnisch einfach zu realisieren.Such an embodiment, in which the inflow opening faces inwardly with respect to the discharge head, offers the stated advantage that it can not be accidentally covered by the user during actuation. An approximately flush with the jacket of an actuating push-button inflow opening is also easy to implement manufacturing technology.

Der Auslasskanal verfügt über zwei Teilabschnitte, wobei der erste Teilabschnitt vom Flüssigkeitsspeicher bis zur Drossel führt und wobei der zweite Teilabschnitt von der Drossel bis zur Austragöffnung führt. Mindestens eine Zuströmöffnung kann dabei unmittelbar hinter der Drossel vorgesehen sein.The outlet channel has two sections, wherein the first section leads from the liquid reservoir to the throttle and wherein the second section leads from the throttle to the discharge opening. At least one inflow opening can be provided directly behind the throttle.

Die Anordnung der Zuströmöffnung unmittelbar hinter der Drossel im zweiten Teilabschnitt des Auslasskanals führt dazu, dass ein besonders langer Weg bis zur Auslassöffnung verbleibt, innerhalb dessen sich die Luft und die Flüssigkeit vor der durch die Austragöffnung gebildeten Abrisskante vermengen kann. Dies begünstigt den Austrag. Vorzugsweise ist die Zuströmöffnung mindestens 3, vorzugsweise jedoch mindestens 5 mm von derAustragöffnung beabstandet.The arrangement of the inflow opening immediately behind the throttle in the second section of the outlet channel causes a particularly long way to the outlet remains, within which the air and the liquid can mix in front of the tear-off edge formed by the discharge opening. This favors the discharge. Preferably, the inflow opening is at least 3, but preferably at least 5 mm away from the discharge opening.

Von besonderem Vorteil kann es sein, den zweiten Teilabschnitt von der Drossel hin zur Austagöffnung zumindest leicht ansteigend auszubilden und die Zuströmöffnung im tiefsten Punkte des zweiten Teilabschnitts anzuordnen. Hierdurch wird ermöglicht, dass nach dem Austrag in zweiten Teilabschnitt verbleibende Flüssigkeitsreste durch die Zuströmöffnung abfließen kann.It may be of particular advantage to form the second section from the throttle towards the outlet opening at least slightly rising and to arrange the inflow opening in the lowest points of the second section. This makes it possible that after the discharge in the second section remaining liquid residues can flow through the inflow opening.

Der Auslasskanal verfügt vorzugsweise über einen geradlinigen Teilabschnitt, an dessen Ende unmittelbar die Austragöffnung vorgesehen ist. Die Zuströmöffnung kann dann in diesen geradlinigen Teilabschnitt des Auslasskanals münden.The outlet channel preferably has a rectilinear section, at the end of which the discharge opening is provided directly. The inflow opening can then open into this rectilinear section of the outlet channel.

Durch die Geradlinigkeit jenes Teilabschnittes des Auslasskanals hinter der Zuströmöffnung bis zur Austragöffnung wird verhindert, dass sich nach der Beifügung von Luft Strömungsverhältnisse ausbilden, durch die Flüssigkeit und die Luft voneinander getrennt werden könnten.The straightness of that section of the outlet duct behind the inflow opening to the discharge opening prevents the formation of flow conditions after the addition of air, through which liquid and air could be separated from one another.

Vorzugsweise weist der Auslasskanal stromabwärts jenseits der Zuströmöffnung eine gleichbleibende oder sich aufweitende Querschnittsfläche auf. Auch dies kann verhindern, dass die positive Wirkung durch die beigefügte Luft verringert wird.Preferably, the outlet channel has a constant or expanding cross-sectional area downstream of the inflow opening. This too can prevent the positive effect from being reduced by the added air.

Die Ausrichtung der Zuströmöffnung schließt mit der Ausrichtung eines Teilabschnittes des Austasskanals, in den die Zuströmöffnung mündet, vorzugsweise einen Winkel von 90° (+/-10°) ein. Die Ausrichtung der Zuströmöffnung kann mit einem Teilabschnitt des Auslasskanals stromaufwärts der Zuströmöffnung auch einen spitzen Winkel einschließen.The orientation of the inflow opening closes with the orientation of a section of the Austasskanals in which opens the inflow, preferably at an angle of 90 ° (+/- 10 °). The orientation of the inflow port may also include an acute angle with a portion of the exhaust passage upstream of the inflow port.

Es wurde festgestellt, dass ein rechter Winkel zwischen Zuströmöffnung und Auslasskanal bereits ausreicht, um wirksam zu verhindern, dass Flüssigkeit beim Austrag durch die Zuströmöffnung entweicht, beispielsweise in den Innenraum eines Austragkopfes. Noch sicherer kann dies verhindert werden, indem der genannte spitze Winkel eingeschlossen wird von der Einströmrichtung der Luft durch die Zuströmöffnung und der Richtung der durch den Auslasskanal strömenden Flüssigkeit.It has been found that a right angle between the inlet opening and the outlet channel is already sufficient to effectively prevent liquid from escaping during discharge through the inlet opening, For example, in the interior of a discharge head. This can be prevented even more reliably by enclosing said acute angle from the inflow direction of the air through the inflow opening and the direction of the liquid flowing through the outlet channel.

Jenseits der Drossel kann der Auslasskanal einen zur Austragöffnung hin weisenden Kanalabschnitt sowie einen in entgegengesetzte Richtung weisenden Kanalabschnitt aufweisen, wobei die Zuströmöffnung in den von derAustragöffnung weg weisenden Kanalabschnitt mündet.On the other side of the throttle, the outlet channel may have a channel section pointing towards the outlet opening and a channel section pointing in the opposite direction, the inlet opening opening into the channel section facing away from the outlet opening.

Die Anordnung des Einströmkanals in einer Art Seitenarm des Auslasskanals ermöglicht es, die Zuströmöffnung in etwa zentrisch anzuordnen, wodurch auch bei kurzen verbleibenden Längen des Kanalabschnitts bis zur Austragöffnung eine gute Durchmengung erzielt wird.The arrangement of the inflow channel in a kind of side arm of the outlet channel makes it possible to arrange the inflow opening approximately centrally, whereby even with short remaining lengths of the channel portion to the discharge good intermingling is achieved.

Die Verwendung des beschriebenen Spenders für steriles Wasser ist, wie eingangs bereits genannt, ein bevorzugtes Anwendungsfeld der Erfindung. Dieses Wasser kann gegebenenfalls auch durch pharmazeutische wirksame Zusätze ergänzt sein. Es sind auch andere Verwendungsmöglichkeiten im Bereich pharmazeutische Spender denkbar.The use of the described dispenser for sterile water is, as already mentioned, a preferred field of application of the invention. Optionally, this water may also be supplemented by pharmaceutically active additives. There are also other uses in the field of pharmaceutical dispensers conceivable.

Der Flüssigkeitsspeicher kann über ein Innenvolumen von maximal 500 ml, vorzugsweise von maximal 250 ml, insbesondere von maximal 100 ml, verfügen. Da ein erfindungsgemäßer Flüssigkeitsspender als mobiler Spender vorgesehen ist, stellen solche geringen Flüssigkeitsmengen in Hinblick auf die Masse des Spenders einen Vorteil dar. Durch die erfindungsgemäße Gestaltung mit einer Zuströmöffnung ist ein für die Wundwaschung geeigneter Austragstrahl realisierbar, bei dem der Flüssigkeitsaustrag nur etwa 10 ml/s beträgt. Demzufolge würde selbst bei einem Flüssigkeitsspeichervolumen von 100 ml eine Austragdauer von etwa 10 s ermöglicht werden.The liquid reservoir can have an internal volume of not more than 500 ml, preferably not more than 250 ml, in particular not more than 100 ml. Since a liquid dispenser according to the invention is provided as a mobile dispenser, such small amounts of liquid are an advantage with regard to the mass of the dispenser. The design according to the invention having an inflow opening enables a dispensing jet suitable for wound washing, in which the liquid discharge is only about 10 ml / s is. As a result, even with a liquid storage volume of 100 ml, a discharge time of about 10 seconds would be possible.

KURZBESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Weitere Vorteile und Aspekte der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und aus der nachfolgenden Beschreibung von bevorzugten Ausführungsbeispielen der Erfindung, die nachfolgend anhand der Figuren erläutert sind.

  • Fig. 1 zeigt eine Gesamtdarstellung eines erfindungsgemäßen Spenders.
  • Fig. 2 und 3 zeigen den Austragkopf des Spenders gemäß Figur 1 in einer geschnittenen Darstellung vor und während des Austrags.
  • Fig. 4A bis 6B zeigen den Austragkopf gemäß den Figuren 2 und 3 sowie zwei Varianten hierzu in jeweils zwei Schnittdarstellungen.
Further advantages and aspects of the invention will become apparent from the claims and from the following description of preferred embodiments of the invention, which are explained below with reference to the figures.
  • Fig. 1 shows an overall view of a dispenser according to the invention.
  • FIGS. 2 and 3 show the dispensing head of the dispenser according to FIG. 1 in a sectional view before and during the discharge.
  • FIGS. 4A to 6B show the discharge according to the FIGS. 2 and 3 as well as two variants in each case in two sectional representations.

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DERAUSFÜHRUNGSBEISPIELEDETAILED DESCRIPTION OF THE EMBODIMENTS

Fig. 1 zeigt einen erfindungsgemäßen Spender in einer Seitenansicht, der zunächst einem typischen Spender, wie er beispielsweise von Körperhygieneprodukten bekannt ist, ähnelt. Der Spender 10 verfügt über einen Druckkörper 20 zur Flüssigkeitsspeicherung, wobei es sich vorliegend um ein sogenanntes Bag-on-Valve-System handelt, bei dem die Flüssigkeit in einem Beutel als Flüssigkeitsspeicher gespeichert ist, der von einem unter Druck stehenden Luftmantel umgeben ist. Auf diesen Druckkörper 20 ist ein Austragkopf 30 aufgesetzt, der aus einer Basis 32 und einem gegenüber der Basis beweglichen Betätigungsdrücker 34 besteht. Fig. 1 shows a dispenser according to the invention in a side view, which initially resembles a typical dispenser, as it is known for example from personal hygiene products. The dispenser 10 has a pressure body 20 for storing liquid, which is in the present case a so-called bag-on-valve system, in which the liquid is stored in a bag as a liquid storage, which is surrounded by a pressurized air jacket. On this pressure body 20, a discharge head 30 is placed, which consists of a base 32 and a relative to the base movable actuating handle 34.

Der Aufbau des Austragkopfes 30 und sein Zusammenwirken mit dem Flüssigkeitsspeicher sind anhand der Fig. 2 näher verdeutlicht. Wie dieser Fig. 2 zu entnehmen ist, weist der Flüssigkeitsspeicher 21 ein nur schematisch dargestelltes Auslassventil 22 auf, welches über einen Auslassstutzen 26 geschaltet werden kann. Wenn dieser in Richtung des Pfeils 2A niedergedrückt wird, öffnet das Auslassventil 22 und Flüssigkeit strömt durch den Auslassstutzen 26 in Richtung des Pfeils 2B.The structure of the discharge head 30 and its interaction with the liquid storage are based on the Fig. 2 clarified in more detail. Like this one Fig. 2 can be seen, the liquid storage 21 has an only schematically illustrated outlet valve 22, which can be connected via an outlet 26. When it is depressed in the direction of arrow 2A, the outlet valve 22 opens and fluid flows through the outlet port 26 in the direction of the arrow 2B.

Der Austragkopf 30 verfügt in der schon erwähnten Weise über eine Basis 32, die mit einer Rastkante 33 versehen ist, mittels derer der Austragkopf 30 als Ganzes an einem Crimprand 24 des Druckkörpers 20 befestigt ist. Der Betätigungsdrücker 34 ist im Bereich einer Verbindungsbrücke 36 einstückig mit der Basis 32 verbunden. Wie insbesondere auch den Fig. 4a und 4b zu entnehmen ist, sind der Betätigungsdrücker 34 und die Basis 32 im Übrigen jedoch jenseits der Verbindungsbrücke 36 voneinander getrennt, so dass über einen Winkel von beispielsweise 320° zwischen ihnen ein Spalt 38 verbleibt.The discharge head 30 has in the manner already mentioned a base 32 which is provided with a latching edge 33, by means of which the discharge head 30 is attached as a whole to a crimp rim 24 of the pressure hull 20. The actuating pushbutton 34 is integrally connected to the base 32 in the region of a connection bridge 36. As in particular the Fig. 4a and 4b it can be seen, however, the actuating push-button 34 and the base 32 are otherwise separated from each other beyond the connecting bridge 36 so that a gap 38 remains between them over an angle of, for example, 320 °.

Der Betätigungsdrücker 34 weist die Formgebung eines nach unten offenen Hohlkörpers auf, wobei ein am Betätigungsdrücker 34 vorgesehener Austasskanat 40 durch zwei Teilabschnitte gebildet wird. Der erste Teilabschnitt 42 ist an einem in etwa zentrisch am Betätigungsdrücker 34 nach unten ragenden Rohrstück 37 vorgesehen. Ein zweiter Teilabschnitt 44 des Auslasskanals 40 verläuft parallel zu einer Betätigungsfläche 35 an der Oberseite des Betätigungsdrückers 34. Das untere Ende des Rohrstücks 37 ist auf den Auslassstutzen 26 des Auslassventils 22 aufgesetzt. Zwischen den beiden genannten Teilabschnitten 44, 42 ist eine Querschnittverengung (Drossel) 50 vorgesehen. Am distalen Ende des Teilabschnitts 44 schließt sich eine Austragöffnung 70 an.The actuating push-button 34 has the shape of a hollow body which is open at the bottom, wherein an outlet channel 40 provided on the actuating push-button 34 is formed by two partial sections. The first section 42 is provided at a roughly centrally on the actuating handle 34 downwardly projecting pipe section 37. A second section 44 of the outlet channel 40 runs parallel to an actuating surface 35 on the upper side of the actuating pushbutton 34. The lower end of the tube section 37 is placed on the outlet connection 26 of the outlet valve 22. Between the two said sections 44, 42 a cross-sectional constriction (throttle) 50 is provided. At the distal end of the section 44, a discharge opening 70 connects.

Unmittelbar jenseits der Drossel 50 stromabwärts ist der Teilabschnitt 44 durch eine Querbohrung unterbrochen, die eine Zuströmöffnung 60 darstellt. Der Auslasskanal ist hier also mit dem Innenraum des Austragkopfes 30 kommunizierend verbunden. Dieser wiederum ist durch den Spalt 38 kommunizierend mit einer äußeren Umgebung verbunden.Immediately beyond the throttle 50 downstream of the section 44 is interrupted by a transverse bore, which is an inflow opening 60. The outlet channel is thus communicatively connected to the interior of the discharge head 30 here. This in turn is communicatively connected by the gap 38 with an external environment.

Wenn der Betätigungsdrücker niedergedrückt wird, stellt sich die Situation der Fig. 3 dar. Gemeinsam mit dem Betätigungsdrücker 34 wird auch das Rohrstück 37 niedergedrückt und wirkt auf den Auslassstutzen 26. Hierdurch kann Flüssigkeit aus dem Flüssigkeitsspeicher austreten und in Richtung der Drossel 50 strömen. Vor der Drossel 50 erhöht sich der Druck in der Flüssigkeit 9. Unmittelbar in der Drossel und in dem auf sie folgenden Teilabschnitt 44 sinkt durch die Wirkung der Drossel der Druck, so dass es hier zu einem Unterdruck gegenüber der umgebenden Atmosphäre kommt, durch den Luft 8 angesogen wird. Das Einströmen von Luft in den Teilabschnitt 44 führt nicht zu einer Druckreduktion im Innenbereich 62 des Austragkopfes, da jederzeit Luft 8 durch den Spalt 38 nachströmen kann. Die in den Teilabschnitt 44 einströmende Luft vermengt sich hier mit der Flüssigkeit. Das so entstehende Luft-Flüssigkeits-Gemisch wird weiter in Richtung der Austragöffnung 70 transportiert, wo es mit vergleichsweise hoher kinetischer Energie austritt. Der entstehende Strahl ist sehr gut für die Wundreinigung geeignet.When the push button is depressed, the situation of the Fig. 3 Together with the actuating lever 34 and the pipe section 37 is depressed and acts on the outlet nozzle 26. In this way, liquid can escape from the liquid storage and flow in the direction of the throttle 50. In front of the throttle 50, the pressure in the liquid 9 increases. Immediately in the throttle and in the subsection 44 following it, the effect of the throttle causes the pressure to drop, so that a negative pressure with respect to the surrounding atmosphere occurs, through the air 8 is sucked. The inflow of air into the section 44 does not lead to a reduction in pressure in the inner region 62 of the discharge head, since at any time air 8 can flow through the gap 38. The air flowing into the section 44 mixes here with the liquid. The resulting air-liquid mixture is further transported in the direction of the discharge opening 70, where it exits with relatively high kinetic energy. The resulting jet is very well suited for wound cleansing.

Die Fig. 4A bis 6B zeigen in jeweils zwei Schnittebenen den Austragkopf des Ausführungsbeispiels der Fig. 2 und 3 sowie zwei Alternativen hierzu. Bezug nehmend auf die Fig. 4A und 4B wird hier der Austragkopf der Fig. 2 und 3 nochmals gezeigt. Die Anordnung der Zuströmöffnung 60 unmittelbar hinter der Drossel hat sich als sehr vorteilhaft herausgestellt, da die verbleibende Länge des Teilabschnitts 44 zu einer gewünschten Homogenisierung des Luft-Flüssigkeits-Gemisches ausreicht und somit die gewünschte Reproduzierbarkeit gut erreicht wird. Die im Teilabschnitt 44 besonders tief liegende Anordnung der Zuströmöffnung 60 gestattet es darüber hinaus, dass nach Gebrauch hierin verbleibende Flüssigkeitsreste durch die Zuströmöffnung 60 abfließen können.The FIGS. 4A to 6B show in each case two cutting planes the discharge head of the embodiment of FIGS. 2 and 3 as well as two alternatives. Referring to the FIGS. 4A and 4B Here is the discharge of the FIGS. 2 and 3 shown again. The arrangement of the inflow opening 60 immediately downstream of the throttle has proven to be very advantageous, since the remaining length of the section 44 is sufficient to a desired homogenization of the air-liquid mixture and thus the desired reproducibility is well achieved. The arrangement of the inflow opening 60, which is particularly low in the section 44, furthermore makes it possible for liquid residues remaining after use to flow away through the inflow opening 60.

Bei der alternativen Gestaltung gemäß den Fig. 5A und 5B ist die Zuströmöffnung 60 dagegen im Auslasskanal in Richtung der Auslassöffnung verlagert. Sie ist jedoch noch ausreichend weit von der Austragöffnung 70 entfernt, um ein ausreichend gutes Luft-Flüssigkeits-Gemisch entstehen zu lassen, das einen reproduzierbaren Austrag ermöglicht.In the alternative design according to the Figs. 5A and 5B on the other hand, the inflow opening 60 is displaced in the outlet channel in the direction of the outlet opening. However, it is still sufficiently far away from the discharge opening 70 to allow a sufficiently good air-liquid mixture to emerge, which allows a reproducible discharge.

Bei der Ausgestaltung der Fig. 6A und 6B ist die Zuströmöffnung 60 in einem Kanalabschnitt 44b des Teilabschnitts 44 angeordnet, der eine Art Seitenarm bildet. Auch eine solche Gestaltung führt in der gewünschten Weise zur gleichbleibenden und kräftigen Austragcharakteristik des ausgetragenen Luft-Flüssigkeits-Gemisches. Auch das Abfließen von Flüssigkeitsresten aus dem Teilabschnitt 44 ist hier gewährleistet.In the embodiment of FIGS. 6A and 6B the inflow opening 60 is arranged in a channel section 44b of the section 44, which forms a kind of side arm. Also such a design leads in the desired way to the consistent and powerful discharge characteristic of the discharged air-liquid mixture. The drainage of liquid residues from the portion 44 is ensured here.

Claims (12)

Spender (10) zum Austrag einer Flüssigkeit (6), insbesondere zum Austrag von Wasser zum Zwecke der Wundwaschung, mit den folgenden Merkmalen: a. der Spender (10) verfügt über einen als Druckspeicher ausgebildeten Flüssigkeitsspeicher (21) zur Speicherung der Flüssigkeit vor dem Austrag und b. der Spender (10) verfügt über einen Austragkopf (30) mit einer Austragöffnung (70) zum Austrag der Flüssigkeit in eine umgebende Atmosphäre und c. der Spender (10) verfügt über einen Auslasskanal (40), der den Flüssigkeitsspeicher (21) mit der Austragöffnung (70) verbindet, und d. der Auslasskanal (40) verfügt über ein schaltbares Auslassventil (22), um den Austrag der Flüssigkeit zu steuern, gekennzeichnet durch die Merkmale: e. der Auslasskanal (40) verfügt über eine Drossel (50) stromabwärts des Ventils und f. der Auslasskanal (40) verfügt stromabwärts der Drossel (50) über mindestens eine Zuströmöffnung (60), durch die Luft (8) aus einem mit der umgebenden Atmosphäre kommunizierenden Bereich (62) in den Auslasskanal (40) einströmen kann, um dort mit der den Auslasskanal (40) durchströmenden Flüssigkeit (9) durchmengt zu werden. Dispenser (10) for discharging a liquid (6), in particular for discharging water for the purpose of wound washing, with the following features: a. the dispenser (10) has a designed as a pressure accumulator liquid storage (21) for storing the liquid before the discharge and b. the dispenser (10) has a discharge head (30) with a discharge opening (70) for discharging the liquid into a surrounding atmosphere and c. the dispenser (10) has an outlet channel (40) connecting the liquid reservoir (21) to the discharge opening (70), and d. the outlet channel (40) has a switchable outlet valve (22) to control the discharge of the liquid, characterized by the features: e. the outlet channel (40) has a throttle (50) downstream of the valve and f. the outlet channel (40) has downstream of the throttle (50) at least one inflow opening (60) through which air (8) from a communicating with the surrounding atmosphere area (62) can flow into the outlet channel (40) to communicate with the The liquid flowing through the outlet channel (40) liquid (9) to be durchmengt. Spender (10) nach Anspruch 1 mit den folgenden zusätzlichen Merkmalen: a. der Austragkopf (30) verfügt über eine gegenüber dem Flüssigkeitsspeicher (21) unbewegliche Basis (32) und b. der Austragkopf (30) verfügt über einen Betätigungsdrücker (34), der durch eine Verbindungsbrücke (36) einstückig mit der Basis (32) verbunden ist und der zumindest partiell zur Herstellung der Beweglichkeit gegenüber der Basis (32) von dieser durch einen Spalt (38) getrennt ist, und c. der mit der umgebenden Atmosphäre kommunizierende Bereich (62), aus dem heraus durch die Zuströmöffnung (60) Luft (8) in den Auslasskanal (40) gelangen kann, ist durch den Spalt (38) mit der umgebenden Atmosphäre verbunden. Dispenser (10) according to claim 1, having the following additional features: a. the discharge head (30) has a base (32) immovable relative to the liquid reservoir (21) and b. the discharge head (30) has an actuating push-button (34), which is connected in one piece to the base (32) by a connecting bridge (36) and which is at least partially separated from the base (32) by a gap (38) ) is separated, and c. the region (62) communicating with the ambient atmosphere, from which air (8) can pass into the outlet channel (40) through the inflow opening (60), is connected to the surrounding atmosphere through the gap (38). Spender (10) nach einem der vorstehenden Ansprüche mit den zusätzlichen Merkmalen: a. die Austragöffnung (70) und zumindest ein Teil des Auslasskanals (40) sind an einem Betätigungsdrücker (34) vorgesehen, der als zum Flüssigkeitsspeicher (21) hin offener Hohlkörper ausgebildet ist, und b. der mit der umgebenden Atmosphäre kommunizierende Bereich (62), aus dem heraus durch die Zuströmöffnung (60) Luft (8) in den Auslasskanal (40) gelangen kann, ist zumindest teilweise in diesem durch den Betätigungsdrücker (34) gebildeten Hohlkörper angeordnet. Dispenser (10) according to one of the preceding claims with the additional features: a. the discharge opening (70) and at least a part of the outlet channel (40) are provided on an actuating push-button (34) which is designed as a hollow body open towards the liquid store (21), and b. the region (62) which communicates with the surrounding atmosphere, from which air (8) can pass into the outlet channel (40) through the inflow opening (60), is arranged at least partially in this hollow body formed by the actuation trigger (34). Spender (10) nach einem der vorstehenden Ansprüche mit den zusätzlichen Merkmalen: a. der Auslasskanal (40) verfügt über zwei Teilabschnitte (42, 44), wobei der erste Teilabschnitt (42) vom Flüssigkeitsspeicher (21) bis zur Drossel (50) führt und wobei der zweite Teilabschnitt (44) von der Drossel (50) bis zur Austragöffnung (70) führt, und b. mindestens eine Zuströmöffnung (60) ist unmittelbar hinter der Drossel (50) vorgesehen. Dispenser (10) according to one of the preceding claims with the additional features: a. the outlet channel (40) has two subsections (42, 44), wherein the first subsection (42) leads from the liquid reservoir (21) to the throttle (50), and wherein the second subsection (44) extends from the throttle (50) through to the Discharge opening (70) leads, and b. at least one inflow opening (60) is provided immediately behind the throttle (50). Spender (10) nach einem der vorstehenden Ansprüche mit den zusätzlichen Merkmalen: a. der Auslasskanal (40) verfügt über einen geradlinigen Teilabschnitt (44), an dessen Ende unmittelbar die Austragöffnung (70) vorgesehen ist, und b. die Zuströmöffnung (60) mündet in diesen geradlinigen Teilabschnitt (44) des Auslasskanals (40). Dispenser (10) according to one of the preceding claims with the additional features: a. the outlet channel (40) has a rectilinear section (44), at the end of which the discharge opening (70) is directly provided, and b. the inflow opening (60) opens into this rectilinear section (44) of the outlet channel (40). Spender (10) nach Anspruch 5 mit dem zusätzlichen Merkmal: a. Die Zuströmöffnung (60) ist um mindestens 3 mm, vorzugsweise um mindestens 5 mm, von der Austragöffnung (70) beabstandet. Dispenser (10) according to claim 5, having the additional feature: a. The inflow opening (60) is spaced from the discharge opening (70) by at least 3 mm, preferably by at least 5 mm. Spender nach einem der vorstehenden Ansprüche mit dem zusätzlichen Merkmal: a. stromabwärts jenseits der Zuströmöffnung weist der Auslasskanal eine gleichbleibende odersich aufweitende Querschnittsfläche auf. Dispenser according to one of the preceding claims, having the additional feature: a. downstream of the inflow opening, the outlet channel has a constant or widening cross-sectional area. Spender (10) nach einem der vorstehenden Ansprüche mit den zusätzlichen Merkmalen: a. die Ausrichtung der Zuströmöffnung (60) schließt mit der Ausrichtung eines Teilabschnittes (44) des Auslasskanals, in den die Zuströmöffnung (60) mündet, einen Winkel von 90° (+/-10°) ein, und/oder b. die Ausrichtung der Zuströmöffnung (60) schließt mit einem Teilabschnitt des Auslasskanals stromaufwärts der Zuströmöffnung (60) einen spitzen Winkel ein. Dispenser (10) according to one of the preceding claims with the additional features: a. the orientation of the inflow opening (60) encloses an angle of 90 ° (+/- 10 °) with the orientation of a section (44) of the outlet channel, into which the inflow opening (60) opens, and / or b. the orientation of the inflow port (60) subtends an acute angle with a portion of the exhaust passage upstream of the inflow port (60). Spender (10) nach einem der vorstehenden Ansprüche mit dem zusätzlichen Merkmal: a. jenseits der Drossel (50) weist der Auslasskanal einen zur Austragöffnung (70) hin weisenden Kanalabschnitt (44a) sowie einen in entgegengesetzte Richtung weisenden Kanalabschnitt (44b) auf, wobei die Zuströmöffnung (60) in den von der Austragöffnung (70) weg weisenden Kanalabschnitt (44b) mündet. Dispenser (10) according to any one of the preceding claims, having the additional feature: a. beyond the throttle (50), the outlet channel has a channel section (44a) pointing towards the outlet opening (70) and a channel section (44b) pointing in the opposite direction, the inlet opening (60) being directed into the channel section facing away from the outlet opening (70) (44b) opens. Spender (10) nach einem der vorstehenden Ansprüche mit dem zusätzlichen Merkmal: a. die Zuströmöffnung (60) durchbricht eine Wandung des Auslasskanals (40) auf der in Richtung des Flüssigkeitsspeichers (21) weisenden Seite. Dispenser (10) according to any one of the preceding claims, having the additional feature: a. the inflow opening (60) breaks through a wall of the outlet channel (40) on the side facing in the direction of the liquid accumulator (21). Spender nach einem der vorstehenden Ansprüche mit dem zusätzlichen Merkmal: a. der Flüssigkeitsspeicher (21) ist mit sterilem Wasser befüllt. Dispenser according to one of the preceding claims, having the additional feature: a. the liquid reservoir (21) is filled with sterile water. Spender nach einem der vorstehenden Ansprüche mit dem zusätzlichen Merkmal: a. der Flüssigkeitsspeicher (21) verfügt über ein Innenvolumen von maximal 500 ml, vorzugsweise von maximal 250 ml, insbesondere von maximal 100 ml. Dispenser according to one of the preceding claims, having the additional feature: a. the liquid reservoir (21) has an internal volume of not more than 500 ml, preferably not more than 250 ml, in particular not more than 100 ml.
EP16172534.6A 2016-06-01 2016-06-01 Dispenser for discharging a liquid Active EP3251753B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16172534.6A EP3251753B1 (en) 2016-06-01 2016-06-01 Dispenser for discharging a liquid

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16172534.6A EP3251753B1 (en) 2016-06-01 2016-06-01 Dispenser for discharging a liquid

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3251753A1 true EP3251753A1 (en) 2017-12-06
EP3251753B1 EP3251753B1 (en) 2019-07-31

Family

ID=56112847

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16172534.6A Active EP3251753B1 (en) 2016-06-01 2016-06-01 Dispenser for discharging a liquid

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3251753B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020152126A1 (en) * 2019-01-25 2020-07-30 Lindal France (Sas) Diffuser outlet duct

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2475422A (en) * 2009-11-17 2011-05-18 Univ Salford Spray Discharge Assembly with Fluid Jets Directed Against Sharp Edge
GB2526821A (en) * 2014-06-03 2015-12-09 Salford Valve Company Valve assembly

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2475422A (en) * 2009-11-17 2011-05-18 Univ Salford Spray Discharge Assembly with Fluid Jets Directed Against Sharp Edge
GB2526821A (en) * 2014-06-03 2015-12-09 Salford Valve Company Valve assembly

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020152126A1 (en) * 2019-01-25 2020-07-30 Lindal France (Sas) Diffuser outlet duct
US11643267B2 (en) 2019-01-25 2023-05-09 Lindal France (Sas) Dispenser for a pressurized container
US11661265B2 (en) 2019-01-25 2023-05-30 Lindal France (Sas) Dispenser for a pressurized container
US11667461B2 (en) 2019-01-25 2023-06-06 Lindal France Sas Diffuser for a pressurized container

Also Published As

Publication number Publication date
EP3251753B1 (en) 2019-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3425478C2 (en)
DE60116287T2 (en) NOZZLE ARRANGEMENT WITH MEANS FOR CONTROLLING THE DROUGH SIZE
DE2102252B2 (en) Air-free spray gun
EP3427839B1 (en) Liquid dispenser with ventilated bottle and applicator head for same
DE3124441A1 (en) PUMP FOR FLUID RESERVOIR
DE60129740T2 (en) DONOR PUMPS
DE2818507A1 (en) MANUAL AXIAL PISTON PUMP
DE2206402A1 (en) Combined suction spray device
DE602005005081T2 (en) FLOW CONTROLLED LOW PRESSURE POWDER DISTRIBUTOR
DE7706406U1 (en) DEVICE FOR DISPENSING LIQUIDS
EP1418108B1 (en) Pneumatic sanding device, and corresponding method
EP3204167A1 (en) Pneumatic atomizing nozzle
EP3251753B1 (en) Dispenser for discharging a liquid
WO2010118764A1 (en) Liquid pump appliance
EP2882655B1 (en) Dispenser for cosmetic or pharmaceutical liquids
CH641248A5 (en) Manually actuated piston pump for delivering contents from a container, e.g. packaging container, into the open air
DE2127651B2 (en) Atomizing device
EP1885535A1 (en) Spray head
EP2073681B1 (en) Floor nozzle for hard floors
DE202006004268U1 (en) Spraying apparatus for irritant substance has a width of jet forming channel decreasing in flow direction, at least in regions
DE202018006303U1 (en) shaft instrument
DE20314002U1 (en) mixers
AT394015B (en) GAS-FREE FOAM DELIVERY DEVICE
EP3669996B1 (en) Nozzle for dispensing liquids and agricultural spraying device
AT403679B (en) AIR-OPERATED DISCHARGE DEVICE FOR A SPREADER

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180212

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180710

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190307

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: DR. LUSUARDI AG, CH

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1160356

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016005767

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190731

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191031

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191031

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191101

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191130

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200224

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016005767

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG2D Information on lapse in contracting state deleted

Ref country code: IS

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

26N No opposition filed

Effective date: 20200603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200601

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200630

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502016005767

Country of ref document: DE

Representative=s name: WITTE, WELLER & PARTNER PATENTANWAELTE MBB, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20220623

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1160356

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210601

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20220630

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20220629

Year of fee payment: 7

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230510

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230621

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20230623

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230601

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230630