EP3235753B1 - System für das schliessen einer tube, tube damit und entsprechende perforierende kappe - Google Patents

System für das schliessen einer tube, tube damit und entsprechende perforierende kappe Download PDF

Info

Publication number
EP3235753B1
EP3235753B1 EP17165377.7A EP17165377A EP3235753B1 EP 3235753 B1 EP3235753 B1 EP 3235753B1 EP 17165377 A EP17165377 A EP 17165377A EP 3235753 B1 EP3235753 B1 EP 3235753B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
teeth
cap
lid
assembly
tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP17165377.7A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3235753A1 (de
Inventor
Sylvain DEFERT
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Albea Services SAS
Original Assignee
Albea Services SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR1653453A external-priority patent/FR3050184B1/fr
Application filed by Albea Services SAS filed Critical Albea Services SAS
Priority to PL17165377T priority Critical patent/PL3235753T3/pl
Publication of EP3235753A1 publication Critical patent/EP3235753A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3235753B1 publication Critical patent/EP3235753B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D35/00Pliable tubular containers adapted to be permanently or temporarily deformed to expel contents, e.g. collapsible tubes for toothpaste or other plastic or semi-liquid material; Holders therefor
    • B65D35/44Closures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/18Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
    • B65D51/20Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing
    • B65D51/22Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure
    • B65D51/221Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being left inside the container after the opening
    • B65D51/222Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being left inside the container after the opening the piercing or cutting means being integral with, or fixedly attached to, the outer closure
    • B65D51/225Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being left inside the container after the opening the piercing or cutting means being integral with, or fixedly attached to, the outer closure and further comprising a device first inhibiting displacement of the outer closure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/0003Two or more closures
    • B65D2251/0006Upper closure
    • B65D2251/0015Upper closure of the 41-type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/0003Two or more closures
    • B65D2251/0068Lower closure
    • B65D2251/0093Membrane

Definitions

  • the present invention relates to the field of flexible tubes comprising a cap closing off the neck prior to the first use of the tube, and a perforating cap suitable for piercing the cap.
  • Tubes are known provided with a cover associated with a perforating cap comprising a punch adapted to perforate said cover.
  • the cap makes it possible to keep the product contained in the tube hermetically during its storage prior to its first use, which represents a very important part of the overall lifespan of the tube.
  • plugs in which the punch is placed in the plug and protrudes therefrom so as to be able to perforate the cover when the plug is screwed onto the tube head. It is in particular advantageous to have a stopper, the punch of which allows partial cutting of the cover.
  • a stopper the punch of which allows partial cutting of the cover.
  • tubes have already been proposed with which three turns are necessary to go from a position where the punch is flush with the cover to an end-of-travel position. During these three turns, the cap is pierced and then gradually sheared to achieve the desired partial cut.
  • said plug is configured to go from a position in which said teeth are flush with said cover, called flush position, to a position in which said teeth have pierced said cover, called piercing position, then from said position drilling at an end-of-travel position allowing partial cutting of said cover, the passage from said drilling position to said end-of-cut position being effected with an angular amplitude of rotation of less than 360 °.
  • the invention is based on the observation made by the applicant that it is possible to obtain a cutout of a cover with a reduced number of turns of the stopper by distinguishing between the angular amplitude necessary to pierce the cover, which will essentially depend on the elasticity of the latter, and the angular amplitude useful for cutting.
  • an angular cutting amplitude of less than 360 ° a partial, rapid and clean cutting of the cap is obtained when the tube is used for the first time. This facilitates the handling of the assembly by the user, in particular by saving time for cutting the cover.
  • stopper is understood to mean an object enabling a receptacle to be sealed off, in particular an outlet opening for a product, in a reversible manner.
  • a stopper according to the invention can thus pass from an open position to a closed position and vice versa, mainly by a screwing movement or the like.
  • closure assemblies such as a hinged service capsule, fixed on an opening definitively or not, and comprising a passage orifice for the outlet of the product and a folding cap making it possible to close said orifice.
  • said stopper is configured so that the passage from said standby position to said end-of-stroke position is effected with an angular amplitude of rotation between one and two turns, preferably one and a half turns, and so that the passage from said drilling position to said end-of-stroke position is effected with an angular amplitude of rotation, between 90 and 200 °.
  • the invention also relates to a tube according to claim 7 comprising an assembly as described. previously.
  • the invention also relates to a stopper according to claim 8 for an assembly or a tube as described above.
  • the tube head 3 a first variant of which is presented on figures 5 and 7 at 10, a second variant is presented at figure 6 and a third variant is shown figures 11 and 12 , comprises the neck 5 defining a longitudinal axis Z-Z ', a shoulder 11 and a solid insert 12 forming in its center the cover 12'. Said cover closes said neck 5, in the lower part of the latter. As shown here, said neck 5 and said shoulder 11 are designed in one piece and are continuously continuous. As regards the insert, it may be an insert such as that described in the application FR 2 994 947 .
  • Said neck 5 is here in the form of a cylinder extending from an upper end situated towards the outside of said tube towards a lower end opposite to the upper end and directed towards the inside of said tube.
  • Said upper end has an outlet orifice 5a allowing the outlet of said product contained in the tube.
  • the lower end is adjacent to said shoulder 11.
  • Said shoulder 11 extends from the lower end of said neck 5 towards an outer periphery, here cylindrical, in a direction essentially perpendicular to the Z-Z 'axis, that is to say corresponding to the part of the head of tube 3 flaring out from said neck 5.
  • Said shoulder 11 is configured so that a tube skirt can be fixed, in particular at its periphery, to form said tube.
  • the insert comprises a peripheral section, typically of frustoconical or disc shape, and a central section forming said cover, the diameter of which typically corresponds to the internal diameter of the neck 5, at its lower end.
  • the punch 9 projects axially from the rest of said stopper 7.
  • Said punch 9 is configured so as to be inserted inside the neck 5 of the tube head 3 when the stopper 7 is fixed on said neck 5.
  • Said punch 9 is derived in particular from material of said plug 7.
  • Said punch 9 makes it possible to cut and perforate the cover. It is therefore provided with three teeth 25. Said 25 are located at a distal end of said punch.
  • this is a partial cutout.
  • the cover thus remains linked to the rest of the insert, preventing any mixing of the material forming the insert with a product contained in the associated tube, and any possible distribution of this material to the user.
  • a longitudinal direction of the stopper 7 is defined, corresponding to the longitudinal axis ZZ 'of the neck 5 when the stopper 7 is fixed to the neck 5.
  • said punch 9 has a cylindrical section of revolution, the external diameter of which corresponds substantially. to the internal diameter of the neck, with one clearance.
  • the stopper 7 is configured to go from a position in which said teeth 25 are flush with said cover 12 ', called a flush position, to a position in which said teeth 25 have pierced said cover, without having started cutting. , called the drilling position, then from the drilling position to an end-of-travel position allowing partial cutting of said cover 12 ', the passage from said piercing position to said end-of-travel position being effected with an angular amplitude of rotation less than 360 °.
  • the end-of-travel position can also correspond to a closed position of said plug 7 as is the case in the figure 10 or 12 .
  • said cap In the closed position, said cap is cut and said neck 5 and said stopper 7 seal said tube.
  • said teeth 25 have a height greater than or equal to the axial travel of the plug 7 between said drilling position and said end-of-travel position.
  • the height of the teeth is measured, for example, from their large base to their opposite apex
  • said plug 25 is configured so that said partial cutout allows said cover 12 'to remain linked to said tube head by a bridge of material over an angular amplitude of between 20 and 50 °. Such an interval allows good retraction of the cover while limiting the risks that it will end up breaking during use.
  • said assembly is configured to have a standby position in which the punch 9 is kept at a distance from the cap as is the case in the figure 8 or the figure 11 .
  • said neck 5 and said stopper 7 are configured to allow themselves to maintain said stopper 7 fixed on said neck 5 in said standby position ( figure 8 or 11 ).
  • said neck 5 may for example comprise at least one guide groove 13 configured to cooperate with said plug 7.
  • said neck 5 comprises three grooves 13 allowing the passage of the plug 7 from the open and / or standby position to the end-of-travel and / or closed position.
  • the guide grooves 13 of said neck 5 are configured to cooperate with at least one element 15 projecting from said stopper 7, in particular to allow the passage of said stopper 7 from the open and / or standby position to the position. limit switch and / or closing.
  • said groove 13 extends over the outer surface of said neck 5 from the upper end of the neck 5 located near the outlet orifice 5a at the lower end opposite to said upper end. Said groove 13 also extends between two edges 17, extending radially from a bottom 19 of said groove 13. Preferably, said groove 13 is formed integrally with the neck 5.
  • Said stopper 7 is configured to pass from the open and / or standby position to the end-of-travel and / or closed position by at least one rotational movement, in particular screwing.
  • said rotational movement is also simultaneously accompanied by an axial movement along the Z-Z 'axis and this is a helical movement.
  • the passage of said plug 7 from the open and / or waiting position to the end-of-travel and / or closed position is reversible. It is thus possible to open said tube and then to close it after use, and vice versa.
  • said groove 13 has an inlet 131 located towards said outlet orifice 5a of said neck 5 and successive guide portions. It may in particular be a first portion 132 ensuring the standby position and other portions allowing passage from the standby position to the end-of-travel and / or closed position.
  • said first portion 132 is vertical with respect to the axis Z-Z '. It is followed by the second portion 133 which is helical with slope x, then by the third portion 134 which is helical with slope y. The slope y of the third helical portion 134 is greater than the slope x of the second helical portion 133. Said groove 13 finally ends with the last portion 135 which is horizontal with respect to the axis Z-Z '.
  • said neck 5 further comprises a guide ramp 21 configured to cooperate with at least one of the projecting elements 15 of said plug 7 to position the latter at the entrance 131 of said groove 13.
  • the ramp 21 of guide makes it possible to guide one of the protruding elements 15 of the stopper 7 in the first portion 132 of the guide groove 13.
  • said guide ramp 21 has a guiding direction opposite to the guiding direction of said groove 13 for the passage of said plug 7 from the open and / or waiting position to the end-of-travel position. and / or closure.
  • said guide ramp 21 has a guiding direction opposite to the guiding direction of said groove 13 for the passage of said plug 7 from the open and / or waiting position to the end-of-travel position. and / or closure.
  • said ramp 21 can also include a stop 23 for forcing the stop of one of said elements 15 projecting from the stopper 7 at the level of the entrance 131 of the groove 13.
  • the stop 23 is an extension of 'an edge of the first portion 132 of the groove 13 towards the orifice 5a of the neck 5.
  • the teeth 25 have an edge and / or a cutting end.
  • This is in particular a section 27 of the teeth, substantially parallel to the longitudinal axis of the stopper.
  • said teeth 25 may have the same height.
  • said punch 9 comprises three cutting teeth 25, the vertices of which are regularly distributed over 180 ° around the periphery of its distal end.
  • said teeth have a height of 1 to 3 mm, in particular of 1.4 to 2.1 mm, this in particular for a cover and / or an insert whose thickness is less than 0.3 mm ..
  • said teeth 25 may have different heights, in particular a second of said teeth 25 may have a height less than the stretch value of said cover.
  • said punch 9 has four cutting teeth 25, the vertices of which are regularly distributed over 180 ° around the periphery of its distal end.
  • Two of said teeth, called large teeth 25a have a height greater than the stretch value of said cover and two other of said teeth, called small teeth 25b, have a height less than the stretch value of said cover.
  • the large teeth 25a and the small teeth 25b are alternated.
  • Such a profile in particular the presence and the alternation of small 25b and large 25a teeth, also has the advantage of reducing and distributing the point of impact of the punch 9 on the cover during drilling and limits the risk of tearing of the operculum.
  • said teeth 25 have a triangular profile, in orthogonal projection on a plane parallel to the axis Z-Z '. They also have a bevelled profile at the level of the edge 27 shearing the cover and / or at their top. Such a triangular profile makes it possible to reinforce the tooth behind its bevelled part. This prevents the tooth from deforming during cutting. This also makes it possible to thin the tooth and consequently to obtain better shearing.
  • the triangle profile of the tooth thus makes it possible to obtain a tooth with a wider and more resistant base, in particular when drilling the cover while maintaining a sharp side (bevelled edge 27) for drilling then the cutting of the operculum.
  • Said teeth preferably have a curved profile, in particular along an arc of a circle centered on the Z-Z 'axis.
  • said neck 5 and said stopper 7 each comprise at least one locking means cooperating together to keep said stopper 7 in the standby position.
  • said means for blocking the neck 5 are one or more projecting elements 29a, 29b, 29c located on an external surface of said neck 5.
  • Said neck 5 thus comprises two projecting elements which are two lugs 29a, 29b located towards the entrance of said groove 13. More particularly, a first lug 29a is located at the entrance of the first portion of the groove 13. This lug 29a limits the upward axial movement along the axis ZZ 'of said stopper 7 and makes it possible to keep said stopper 7 fixed on said neck 5 and to prevent unwanted removal of said stopper 7.
  • the second lug 29b is located between the first and the second portions 132, 133 of the groove 13. It makes it possible to limit the rotational movement of said stopper 7 and in particular the exit of the stopper 7 from its waiting position and its engagement towards the end-of-travel position. In other words, this second lug 29b makes it possible to keep the punch 9 away from the cover and to avoid the perforation and / or the cutting of the latter without the intervention of the user before the first use.
  • said means for blocking the neck 5 are one or more projecting elements 29a, 29b and 29c located on an external surface of said neck 5.
  • Said elements projecting from said neck 5 are in particular protuberances 29a, 29b and 29c of the edges 17 of said groove 13 extending towards the inside of the groove 13.
  • said groove 13 has a first protuberance 29a located at the entrance. of the first portion 132 of the groove 13.
  • This first protuberance 29a limits the upward axial movement along the axis ZZ 'of said stopper 7 and makes it possible to keep said stopper 7 fixed on said neck 5 and to avoid unwanted withdrawal of it.
  • Said groove 13 also has a second protuberance 29b, of the same nature, located between the first and second portions 132, 133 of the groove 13.
  • This second protuberance 29b limits the rotational movement of said stopper 7. and in particular the exit of the plug 7 from its standby position and its engagement towards the end-of-travel position.
  • this second protuberance 29b makes it possible to keep the punch 9 away from the cover and to avoid the perforation and / or the cutting of the latter without the intervention of the user before the first use.
  • Said groove 13 also has a third protuberance 29c, of the same nature as the protuberances 29a, 29b, located on the edge 17 opposite to that comprising the first two protuberances 29a, 29b.
  • this third protuberance limits the rotational movement of said stopper 7 and in particular the exit of the stopper 7 from its standby position and its engagement towards the end-of-travel position.
  • the edges 17 of said groove 13 further include at least one protuberance 31 located in the last portion 135 making it possible to keep the stopper 7 in the closed position.
  • each edge 17 comprises a protuberance 31.
  • These protuberances 31 not only make it possible to keep the cap 7 in the closed position, but can also serve as a closure indicator for the user.
  • the resistance felt by the user when the projecting elements 15 of the cap 7 pass through the two protuberances 31, allows him to indicate that the cap 7 is at the end of its travel, that the latter is correctly closed and that the seal. is assured.
  • the stopper 7 comprises at least one protruding element 15 configured to cooperate with said protruding elements 29a, 29b, 29c from said neck 5 to maintain said stopper 7 in the standby position and to cooperate with said groove 13 of said neck 5 to allow the passage of said plug 7 from the standby position to the end-of-travel and / or closed position.
  • said plug 7 comprises three projecting elements 15, which makes it possible to balance and stabilize the plug 7 when it is in the standby position.
  • the protruding element or elements 15 of said plug 7 are located on the lower part of said plug 7 and are made from material thereof.
  • an upper surface 33 of said stopper 7 has at least one opening 35 in line with the protruding elements 15 of said stopper 7.
  • These openings 35 serve in particular for molding the stopper 7 and more particularly for molding the protruding elements 15.
  • the number of openings 35 is identical to the number of elements 15 projecting from said plug 7.
  • said elements 15 projecting from the plug 7 are pins of diameter substantially similar to the width of the guide grooves 13 to allow the pins to be guided by them.
  • the plug 7 comprises three pins regularly distributed over the lower part of said plug 7 and three openings 35 on its upper surface to the right of the pins.
  • said stopper 7 comprises on the internal face of its upper surface an extra thickness of material corresponding to a sealing ring 37 located radially set back from said openings.
  • Said sealing ring 37 is configured to cooperate with a ring seat 39, provided on an inner surface of the neck 5, at the upper end of said neck 5, when said stopper 7 is in the closed position as can be seen on the figure. figure 10 or 12 .
  • said stopper 7 is fixed on said neck 5 in its standby position.
  • the projecting elements 15 of said plug 7 are guided in the guide ramp 21 by a counterclockwise rotational movement. This step is visible at the figure 7 .
  • the protruding elements 15 of the plug 7 are then placed in the inlet 131 of the corresponding grooves 13 at the level of their first portion 132. They are held in abutment towards the right by the extension of the first portion 132 of the groove 13 and towards the bottom by the first lug 29a of said neck 5.
  • Said plug 7 is then placed in its waiting position by an axial downward movement, in which each projecting element 15 engaged in the groove 13 is snapped beyond the first lug 29a.
  • Said stopper 7 is then held in the waiting position by means of the first and second lugs 29a, 29b which limit its movement to the left (rotation) and upwards (translation) as described above. This waiting position is visible at the figure 8 .
  • each projecting element 15 of said plug 7 engaged in one of the grooves 13 at the level of the second portion 133 is snapped in beyond the second lug 29b and the plug 7 comes out of the standby position. This step is visible at the figure 9 .
  • the stopper 7 is held in place on the neck 5, at a distance from the cover, by complementary shapes provided on said stopper 7 and said neck 5.
  • the assembly according to the invention comprises a removable ring 50, placed around the neck 5, between the shoulder 11 of the tube head 3 and the stopper 7, to ensure such retention in place of said stopper 7 at a distance from the cover 12 ', before first use.
  • the plug 7 is in the standby position ( figure 11 ) thanks to the removable ring 50.
  • said neck 5 is provided, for example, with a helical thread 52, advantageously having a sufficiently steep slope to allow the cap 7 to be quickly screwed on.
  • Said plug 7 has three teeth.
  • the user removes the cap 7. He then has access to the removable ring 50, which he removes. He then repositioned the cap 7 which can be screwed by the user to its end-of-travel position ( figure 12 ) now that the ring 10 has been removed.
  • said end-of-travel position may correspond to the closed position of cap 7.
  • a passage amplitude between the flush position and the end-of-travel position is between 120 and 320 °.
  • the teeth 25 are angularly spaced from each other so that their angular stroke overlaps. In this way, the force perceived by the user for cutting is limited.
  • said plug 7 is configured so that the passage from said standby position to said end-of-stroke position is effected with an angular amplitude of rotation between one and two turns, preferably one and a half turns, and so that the passage from said drilling position to said end-of-stroke position is effected with an angular amplitude of rotation, between 90 and 200 °.
  • teeth 25 is symbolized by a square corresponding to the location of their cutting axial edge.
  • said teeth 25 have an identical height and said plug is configured so that an overlap of the angular travel between two angularly adjacent teeth is between 20 and 40 °.
  • said teeth 25 are four in number and are distributed regularly over 220 °, being separated from each other by approximately 73 °.
  • the angular travel of each tooth between the flush position and the end-of-travel position is 126 ° with a travel overlap between two neighboring teeth of 23 °.
  • the stroke required to go from the flush position to the drilling position is here about 30 °. It is illustrated ⁇ 1 for each tooth. The stroke then used for cutting is thus about 96 °. It is illustrated ⁇ 2 for each tooth.
  • the overlap areas are illustrated R and the area of the uncut cover 12 ′ is illustrated A. The latter is here 44 °.
  • Such an operation is obtained, for example, with a neck 5 and a stopper 7 having a screwing pitch of 10 mm and an axial displacement span of 3.5 mm between the flush position and the end-of-travel position.
  • a neck 5 and a stopper 7 having a screwing pitch of 10 mm and an axial displacement span of 3.5 mm between the flush position and the end-of-travel position.
  • higher pitches are also possible.
  • said teeth 25 have a height which decreases in the opposite direction of rotation of the stopper and said stopper is configured so that an overlap of the angular stroke between two angularly neighboring teeth is between 20 and 350 °.
  • the angular travel to go from the position where the tooth in question touches the cover to the position where it has pierced the cover, without starting the cut, is increasing, starting from the first tooth.
  • the angular overlap of cut between two angularly adjacent teeth decreases starting from the overlap between the first tooth and the second tooth.
  • said teeth 25 are three in number and are distributed regularly over 180 °, being separated from each other by approximately 90 °.
  • the angular travel of each tooth between the initial flush position, that is to say the flush position of the first tooth or highest tooth, and the end position of stroke is 229 ° with a decreasing cutting overlap between two neighboring teeth, here 89 ° between the first and the second tooth and 76 ° between the second and the third tooth.
  • the stroke required to go from the flush position to the drilling position is here about 50 ° for the first tooth, about 63 ° for the second tooth and about 76 ° for the third tooth. It is illustrated ⁇ 1 for each tooth.
  • the stroke then used for cutting is approximately 179 ° for the first tooth, 186 ° for the second tooth and 173 ° for the third tooth, taking into account the overlap zones. It is illustrated ⁇ 2 for each tooth.
  • the overlap areas are illustrated R and the area of the uncut seal 12 ′ is illustrated A. the latter is here 27 °.
  • Such an operation is obtained, for example, with a neck 5 and a plug 7 having a screwing pitch of 5.5 mm and an axial displacement span of 3.5 mm between the flush position and the end position of. race.
  • the invention also applies to smaller pitches.
  • the teeth advantageously have a triangular profile similar to that mentioned above.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Claims (8)

  1. Montage (1) zum Verschließen einer Tube, wobei die Montage (1) Folgendes umfasst:
    - einen Tubenkopf (3), umfassend einen Hals (5) und einen den Hals (5) verschließenden Deckel (12'),
    - eine Kappe (7), umfassend einen Stempel (9), der mit drei Zähnen (25) versehen ist, wobei die Zähne (25) so konfiguriert sind, dass sie ein Durchschneiden des Deckels (12') durchführen, wobei der Stempel (9) ein distales Ende aufweist, das mit den Zähnen (25) versehen ist,
    wobei die Kappe (7) so konfiguriert ist, dass sie sich von einer Position, in der die Zähne (25) mit dem Deckel bündig sind, genannt bündige Position, zu einer Position, in der die Zähne (25) den Deckel (12') durchstochen haben, genannt Durchstechposition, dann von der Durchstechposition zu einer Hubendposition bewegt, die ein teilweises Durchschneiden des Deckels (12') ermöglicht, wobei der Übergang von der Durchstechposition zur Hubendposition mit einer Drehwinkelamplitude von weniger als 360° erfolgt, dadurch gekennzeichnet, dass die Zähne (25) regelmäßig über 180° verteilt und voneinander um 90° getrennt sind, wobei die Zähne (25), im Gebrauch, eine abnehmende Höhe in der entgegengesetzten Drehrichtung der Kappe (7) aufweisen, wobei die Zähne winkelmäßig voneinander beabstandet sind und so konfiguriert sind, dass sich ihr Winkelhub zwischen der Durchstechposition und der Hubendposition überlappt.
  2. Montage nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der Winkelhub zwischen der bündigen Position und der Durchstechposition ausgehend vom ersten Zahn oder höchsten Zahn ansteigend ist, wobei die winkelmäßige Schnittüberlappung zwischen zwei benachbarten Zähnen ausgehend von der Überlappung zwischen dem ersten und dem zweiten Zahn abnehmend ist, wobei die Kappe so konfiguriert ist, dass eine Überlappung des Winkelhubs zwischen zwei winkelmäßig benachbarten Zähnen zwischen 20 und 350° liegt.
  3. Montage (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Kappe so konfiguriert ist, dass das teilweise Durchschneiden es ermöglicht, dass der Deckel (12') über eine Materialbrücke über eine Winkelamplitude zwischen 20 und 50° mit dem Tubenkopf (3) verbunden bleibt.
  4. Montage (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Kappe so konfiguriert ist, dass der Übergang von einer Bereitschaftsposition, in welcher der Stempel (9) in einem Abstand zum Deckel (12') gehalten wird, in die Hubendposition mit einer Drehwinkelamplitude zwischen einer und zwei Umdrehungen, bevorzugt anderthalb Umdrehungen, erfolgt, und dass der Übergang von der Durchstechposition in die Hubendposition mit einer Drehwinkelamplitude zwischen 90 und 200° erfolgt.
  5. Montage (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei der Hals (5) und die Kappe (7) so konfiguriert sind, dass sie sicherstellen, dass die Kappe (7) vor einem ersten Gebrauch in einem Abstand zum Deckel (12') fixiert wird.
  6. Montage nach einem der Ansprüche 1 bis 3, weiter umfassend einen abnehmbaren Ring (50), der um den Hals (5) herum zwischen einer Schulter (11) des Tubenkopfes (3) und der Kappe (7) angeordnet ist, um sicherzustellen, dass die Kappe (7) vor einem ersten Gebrauch in einem Abstand zum Deckel (12') fixiert wird.
  7. Tube (3), umfassend eine Verschlussmontage (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche.
  8. Kappe (7) für eine Montage (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6 oder für eine Tube (3) nach Anspruch 7, wobei die Kappe einen Stempel (9) umfasst, der mit drei Zähnen (25) versehen ist, wobei die Zähne (25) so konfiguriert sind, dass sie ein Durchschneiden des Deckels (12') der Montage (1) durchführen, wobei der Stempel (9) ein distales Ende aufweist, das mit den Zähnen (25) versehen ist, wobei die Kappe (7) so konfiguriert ist, dass sie sich, im Gebrauch, von einer Position, in der die Zähne (25) mit dem Deckel bündig sind, genannt bündige Position, zu einer Position, in der die Zähne (25) den Deckel (12') durchstochen haben, genannt Durchstechposition, dann von der Durchstechposition zu einer Hubendposition bewegt, die ein teilweises Durchschneiden des Deckels (12') ermöglicht, wobei der Übergang von der Durchstechposition zur Hubendposition mit einer Drehwinkelamplitude von weniger als 360° erfolgt, dadurch gekennzeichnet, dass die Zähne (25) regelmäßig über 180° verteilt und voneinander um 90° getrennt sind, wobei die Zähne (25), im Gebrauch, eine abnehmende Höhe in der entgegengesetzten Drehrichtung der Kappe (7) aufweisen, wobei die Zähne winkelmäßig voneinander beabstandet sind und so konfiguriert sind, dass sich ihr Winkelhub zwischen der Durchstechposition und der Hubendposition überlappt.
EP17165377.7A 2016-04-19 2017-04-06 System für das schliessen einer tube, tube damit und entsprechende perforierende kappe Active EP3235753B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL17165377T PL3235753T3 (pl) 2016-04-19 2017-04-06 Zespół do zamykania tuby, tuba wyposażona w taki zespół i odpowiednia zakrętka przebijająca

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1653453A FR3050184B1 (fr) 2016-04-19 2016-04-19 Bouchon perforateur notamment pour tube souple
FR1655899A FR3050185B1 (fr) 2016-04-19 2016-06-23 Bouchon perforateur, notamment pour tube souple
FR1751859A FR3050186B1 (fr) 2016-04-19 2017-03-07 Bouchon perforateur, notamment pour tube souple

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3235753A1 EP3235753A1 (de) 2017-10-25
EP3235753B1 true EP3235753B1 (de) 2021-05-12

Family

ID=58455003

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17165377.7A Active EP3235753B1 (de) 2016-04-19 2017-04-06 System für das schliessen einer tube, tube damit und entsprechende perforierende kappe

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3235753B1 (de)
PL (1) PL3235753T3 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115154051B (zh) * 2022-08-09 2023-03-31 杭州市西溪医院 一种用于肚脐清洁消毒的医用棉签

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LU88845A1 (fr) * 1996-11-29 1998-06-02 Lynes Holding Sa Conditionnement pour produits liquides et en particulier pour produits alimentaires
JP4021461B1 (ja) * 2006-09-04 2007-12-12 株式会社ファンケル 開封機構付きキャップ及びこれを取り付けたボトル容器
FR2994947B1 (fr) 2012-08-28 2015-08-07 Albea Services Tete de tube amelioree comprenant un insert formant barriere.
FR3000037B1 (fr) * 2012-12-26 2015-02-27 Albea Services Tete de tube munie d'un opercule, associee a un bouchon perforateur ameliore assurant la preservation de l'opercule prealablement a sa premiere utilisation
FR3009288A1 (fr) * 2013-07-30 2015-02-06 Albea Services Bouchon pour receptacle et receptacle, notamment tube, en particulier tube souple pour produit cosmetique, muni dudit bouchon

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
PL3235753T3 (pl) 2021-11-08
EP3235753A1 (de) 2017-10-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3050186A1 (fr) Bouchon perforateur, notamment pour tube souple
EP3260388A1 (de) Stopfen, insbesondere für schlauch
EP3027524B1 (de) Kappe für einen behälter und behälter, insbesondere rohr oder schlauch, für ein kosmetikprodukt mit besagter kappe
EP3235754B1 (de) System für das schliessen einer tube und tube damit
EP3235752B1 (de) Verschluss mit perforationsmitteln und tube damit
FR3021244A1 (fr) Procede de fabrication d'un bouchon pour un col de recipient
EP3235753B1 (de) System für das schliessen einer tube, tube damit und entsprechende perforierende kappe
FR3074785A1 (fr) Procede de fabrication d'un bouchon de recipient, ebauche de bouchon et bouchon obtenus par la mise en œuvre du procede
EP3621892B1 (de) Stopfen für behälter und anordnung mit einem behälter, insbesondere einem rohr, und einem solchen stopfen
FR3050187A1 (fr) Bouchon perforateur, notamment pour tube souple
EP3980345A1 (de) Vorrichtung zum verschliessen eines rohres und rohr mit dieser anordnung
EP3980343B1 (de) Vorrichtung zum verschliessen einer tube und tube mit dieser vorrichtung
EP3621893B1 (de) Distanzring zur positionierung zwischen einem behälter und einem stopfen und anordnung dieses behälters und stopfen
EP2739543B1 (de) Vorrichtung zum abdichten eines flaschenhalses
WO2020245228A1 (fr) Ensemble pour la fermeture d'un tube et tube comprenant cet ensemble
WO2020245226A1 (fr) Ensemble pour la fermeture d'un tube et tube comprenant cet ensemble
WO2021018746A1 (fr) Bouchon pour la fermeture d'un réceptacle ainsi qu'un ensemble comprenant ledit bouchon
WO2021018528A1 (fr) Bouchon pour la fermeture d'un receptacle ainsi qu'un ensemble comprenant ledit bouchon
EP2000416A1 (de) Schnappstöpsel und sein Herstellungsverfahren
FR2779416A1 (fr) Tete de recipient montee d'une seule piece avec une fermeture reutilisable
EP0236233A1 (de) Zerstörbarer Verschluss zum einmaligen Gebrauch und ein mit einem solchen Verschluss versehener Behälter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180418

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180914

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20201203

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602017038419

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1392065

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210615

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210512

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210812

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210512

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210813

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210512

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210912

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210812

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210913

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210512

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210512

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210512

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210512

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210512

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210512

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210512

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210512

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602017038419

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20220215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210912

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210512

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220406

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210512

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220406

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220430

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: UEP

Ref document number: 1392065

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220406

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1392065

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220406

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220406

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220406

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20220831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20170406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210512

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210512

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20240326

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210512

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240409

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240501

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240409

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 20240423

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210512