EP3224038A1 - Method and device for correcting the folded position of a cut-out in a folder-gluer - Google Patents

Method and device for correcting the folded position of a cut-out in a folder-gluer

Info

Publication number
EP3224038A1
EP3224038A1 EP15797862.8A EP15797862A EP3224038A1 EP 3224038 A1 EP3224038 A1 EP 3224038A1 EP 15797862 A EP15797862 A EP 15797862A EP 3224038 A1 EP3224038 A1 EP 3224038A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
flap
edge
pane
vacuum
suction cup
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15797862.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3224038B1 (en
Inventor
Sacha Bourgeois
Dimitri Favini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bobst Mex SA
Original Assignee
Bobst Mex SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bobst Mex SA filed Critical Bobst Mex SA
Priority to PL15797862T priority Critical patent/PL3224038T3/en
Publication of EP3224038A1 publication Critical patent/EP3224038A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3224038B1 publication Critical patent/EP3224038B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • B31B50/003Straightening the side walls of boxes; Squaring collapsed folded box blanks; Deforming boxes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • B31B50/006Controlling; Regulating; Measuring; Improving safety
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • B31B50/02Feeding or positioning sheets, blanks or webs
    • B31B50/04Feeding sheets or blanks
    • B31B50/044Feeding sheets or blanks involving aligning
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • B31B50/02Feeding or positioning sheets, blanks or webs
    • B31B50/04Feeding sheets or blanks
    • B31B50/07Feeding sheets or blanks by air pressure or suction
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • B31B50/26Folding sheets, blanks or webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • B31B50/60Uniting opposed surfaces or edges; Taping
    • B31B50/62Uniting opposed surfaces or edges; Taping by adhesives
    • B31B50/624Applying glue on blanks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2100/00Rigid or semi-rigid containers made by folding single-piece sheets, blanks or webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2100/00Rigid or semi-rigid containers made by folding single-piece sheets, blanks or webs
    • B31B2100/002Rigid or semi-rigid containers made by folding single-piece sheets, blanks or webs characterised by the shape of the blank from which they are formed
    • B31B2100/0022Rigid or semi-rigid containers made by folding single-piece sheets, blanks or webs characterised by the shape of the blank from which they are formed made from tubular webs or blanks, including by tube or bottom forming operations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2110/00Shape of rigid or semi-rigid containers
    • B31B2110/30Shape of rigid or semi-rigid containers having a polygonal cross section
    • B31B2110/35Shape of rigid or semi-rigid containers having a polygonal cross section rectangular, e.g. square
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2120/00Construction of rigid or semi-rigid containers
    • B31B2120/30Construction of rigid or semi-rigid containers collapsible; temporarily collapsed during manufacturing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2120/00Construction of rigid or semi-rigid containers
    • B31B2120/30Construction of rigid or semi-rigid containers collapsible; temporarily collapsed during manufacturing
    • B31B2120/302Construction of rigid or semi-rigid containers collapsible; temporarily collapsed during manufacturing collapsible into a flat condition
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2120/00Construction of rigid or semi-rigid containers
    • B31B2120/70Construction of rigid or semi-rigid containers having corrugated or pleated walls

Definitions

  • the present invention relates to the field of the manufacture of packaging, including packaging made from sheets or strips precut, including paper cuts, plastic or cardboard, whether flat, corrugated or mixed.
  • the present invention relates to the machine or the module which makes, from a blank or a cardboard cut already grooved, on the one hand the folding of two lateral flaps that fall back in the direction of a central assembly line, with a partial overlap of the outer edge of these flaps, and secondly the gluing of these two parts in the overlap zone for their subsequent maintenance in the folded position which has been imposed by the machine.
  • Such a machine is called folder-gluer.
  • a carton blank 10 is flat (see Fig. 1) in a general rectangle shape with two longer sides, forming the leading edge 11 for the first entering side in the folder-gluer machine, and the edge back 12 for the side that enters the last in the folder-gluer machine.
  • this front edge 1 1 and this rear edge 12 which are parallel to each other, are generally orthogonal to the axis longitudinal XX 'of the folder-gluer.
  • the two lateral sides of smaller length define the right edge 13 and the left edge 14 which are parallel to each other and to the longitudinal axis XX 'of the folder-gluer.
  • the right edge 13 is the lateral side which is located to the right of the longitudinal axis of the folder-gluer
  • the left edge 14 is the lateral side which is located to the left of the longitudinal axis XX 'of the folder-gluer.
  • the right and left edges 13, 14 have a cut along their two end portions so as to delimit a right leg 13a and a left leg 14a in the central portion of the right and left edges 13 and 14. In some cutouts, the right leg 13a is absent, the edge 13 then being completely straight.
  • Two longitudinal lines represented in dotted lines correspond to the fold lines, materialized by the right longitudinal groove 15 and the longitudinal longitudinal groove 16, between which the central flap 19 is delimited.
  • the right flap 17 is located between the straight groove 15 and the right edge 13.
  • the left pane 18 is situated between the left longitudinal groove 16 and the left edge 14.
  • Figs. 2 and 3 show the blank 10, after folding and folding of the two flaps 17 and 18 on one another, and after bonding between the right leg 13a and the left leg 14a, in an ideal conformation.
  • the right tab 14a is sticking directly on the flap 17 at the edge 13.
  • the right side 15 'of the folded-glued cut 10' is obtained at the location of the right longitudinal groove 1 5
  • the left side 1 6 'of the folded-glued cut 10' is obtained at the location of the longitudinal longitudinal groove 16.
  • the right edge 13 and the left edge 14 are spaced apart from each other, at the cutouts, with a gap Greef forming a reference gap of predetermined value and constant along the cuts.
  • Greef is found at the location of the front edge 1 1 and the location of the trailing edge 12.
  • a first anomaly of positioning of the two lateral flaps, called gap corresponds to a too large spacing between the right and left edges 14 of the two flaps 17, 18 folded and glued: a representation of this first anomaly is visible in FIG. 4, with a gap G 'forming a larger gap than the Greef.
  • a second positioning anomaly of the two lateral flaps 17, 18, called fishtailing corresponds to a defect of parallelism between the edges 13 and 14 of the two lateral flaps 17, 18 folded and glued, most of the time accompanied by the same lack of parallelism. between the sides 15 'and 1 6'.
  • a first configuration of this second anomaly is visible in FIG. 5: in this case, the edges 13 and 14 are convergent towards the front edge 1 1 so that they define a gap G 1 smaller (and possibly negative) between the front ends of the edges 13 and 14 than the gap G2 defined between the rear ends of the edges 13 and 14. In this case of rear fishtailing or fishtailing open, an angle a1 between the edges 1 3 and 14 is measured from the edge Back 12.
  • FIG. 6 A second configuration of this second anomaly is visible in FIG. 6: in this case, the edges 13 and 14 are divergent in the direction of the front edge 1 1 and converge toward the rear edge 12, so that they define a gap G1 larger (and possibly negative) between the front ends of the edges 13 and 14 that the gap G2 defines between the rear ends of the edges 13 and 14.
  • an angle a2 between the edges 13 and 14 is measured from the front edge 1 1.
  • these two gap and fishtailing anomalies can be encountered simultaneously on the same cardboard cut.
  • EP 1932658 describes a method and a folder-gluer machine which uses, at two successive alignment modules, an alignment rule whose orientation with respect to the longitudinal direction of the machine is modifiable, so as to allow, by this angular offset, which is imposed on one and then the other side of the folded cutout, to catch at least part of the misalignment between the two right edges 13 and left 14.
  • This solution makes it possible to rectify in a systematic way the part of the misalignment which results from the mechanical movements of the machine and not from the shape or the reaction to the folding and other treatments specific to each carton blank.
  • position sensors make it possible to detect these anomalies after treatment of the cut in order to identify and eject the packages concerned by anomalies exceeding a predetermined dimensional tolerance threshold. Also, in the machines of the prior art, the correction of the identified anomaly systematically goes through the modification of the setting of the moving parts of the machine, but does not take into account the deformation of the particular cut from its non-compliant position in the machine, improper folding, improper cutting (contour), or improper grooving.
  • An object of the present invention is to provide a method and a device for processing a cut in a folder-gluer for performing the correction of the position of the right and left flaps when folded one on the other, free limitations of known machines. Another object is to provide a method and a device for correcting the folded position of the right flap and / or the left flap of a cut, taking into account the individual situation of each cut. Another purpose is to correct or not, on a case by case basis, the folded position of the right flap and / or the left flap of a cut, in order to obtain cutouts that are acceptable for most cases. Thus, a maximum of cuts can be preserved for the future treatment and discard only a small number of cuts.
  • Such a method can be implemented while the position of the cut, in the longitudinal direction of the folder-gluer, is substantially the same throughout the correction procedure. According to another embodiment, the method is implemented while the cutting advances in the longitudinal direction of the folder-gluer, either continuously or by jerks.
  • the locking of the central flap during the step f1) is performed by its lower face by locking means operating with a depression vacuum vacuum of the lower face. In this way, maintaining the central flap that does not damage the cut is achieved and it is easy to activate or stop it quickly.
  • a device for correcting the position of a cut in a folder-gluer for a substantially plane cut comprising a straight edge, a left edge, a front edge, a rear edge, a right longitudinal groove and a left longitudinal groove, the right longitudinal groove and the left longitudinal groove delimiting, with the right edge and the left edge at least three flaps including a right flap, a left flap and a central flap
  • the device comprising:
  • adhesive means capable of applying glue in an area of the right flap adjacent to the right edge and / or in an area of the left flap adjacent to the left edge, so that glue is present in a covering portion between the right pane and the left pane,
  • correction means comprising at least one suction cup for gripping the right flap and at least one suction cup for gripping the left flap, the suction cups being oriented downwards, movable vertically and transversely and capable of being subjected to of the vacuum, and - Pressure means for making a pressure contact between the right flap and the left flap in the covering portion.
  • Such a device makes it possible to fold the top of both the right flap and the left flap, over the central flap, folding the folded right flap and folded left flap which are found one above the other at least in the overlap portion, the installation of the glue, the control of the position of the right and left flaps, the possible realization of the correction of the position of the right flap, the left flap or both of the flap right and left pane, and maintaining the corrected position during the support between the right flap and the left flap in the covering portion until the glue.
  • the order of operations mentioned above is not fixed, the glue can be installed before or after folding, before or after the position check, or before or after the possible correction.
  • the present invention also relates to a folder-gluer machine equipped with a correction device as described in the present text.
  • FIG. 1 shows the projection of a cardboard blank
  • FIGS. 2 and 3 show the carton blank, after folding of the side flaps, respectively in top view and in view from the front, in the direction I II of Figure 2;
  • Figures 4, 5 and 6 are similar to Figure 2 and show configurations with different bending anomalies
  • FIG. 7 shows the correction method according to the method of the invention, respectively for the bending anomalies of Figures 4, 5 and 6;
  • FIGS 10A and 10B show, respectively for a first position and a second position, a view from below of an embodiment of the correction device according to the present invention;
  • Figures 1 1 A and 1 1 B represent, respectively for the first position and for the second position, a partial side view of the embodiment of the correction device according to the present invention, respectively in the direction XIA of Figure 10A and in the direction XB of Figure 1 0B;
  • FIG. 12 shows a view along the direction XI I of FIG. 11, showing from below the upper part of the correction device of FIG. 10;
  • Figure 13 shows a partial side view of the embodiment of the correction device according to the present invention.
  • FIG. 14 represents a view along the direction XIV of FIG. 13, showing from above a portion of the lower portion of the correction device of FIG. 13;
  • Figure 15 shows a sectional view along the direction XV-XV of Figure 14;
  • FIGS. 16A and 16B represent, respectively for the first position and for the second position, a view from above in the direction XVI of FIG. 13, showing from above a portion of the lower portion of the correction device of FIG. 13;
  • FIGS. 17A and 17B show, respectively for the first position and for the second position, a side view along the direction XVI of FIG. 13 showing, from the side, the lower part of the correction device of FIG.
  • Fig. 7 illustrates the principle of the method for correcting a too large gap, namely with G '- Glef> 0.
  • a positional deviation is detected, namely the distance between the right edge and the left edge or gap, which is not in accordance with FIG. the permissible range, as for the gap G 'of FIG. 4 or FIG. 7, the following procedure is performed.
  • the gripping of the upper face of the folded right door 1 7 is simultaneously performed by two suckers 21, 23 offset in the longitudinal direction and the gripping of the upper face of the left flap 18 folded by two suckers 24, 26 offset in the longitudinal direction.
  • the four suction cups 21, 23, 24 and 26 are lowered until they come into contact with the folded right flap face 17 facing upwards and with the face of the folded left flap 18 facing upwards.
  • the four suckers 21, 23, 24 and 26 being vacuumed during the capture, a safe grip of the right pane 17 is obtained in two locations and the left pane 18 at two locations.
  • the correction of the position of the left pane 18 and / or the right pane 16 is achieved by lateral displacement of the two suckers 21, 23 of the right pane 16 and / or the two suckers 24, 26 of the left pane 18, in order to change the distance between the right edge 13 and the left edge 14 to bring it back into the allowable range.
  • the two straight suckers 21 and 23, including the right front suction cup 21 and the right rear suction cup 23, are moved together.
  • the pair of straight suckers 21, 23 is moved to the left.
  • the two left suction cups 24 and 26, comprising the left front suction cup 24 and the left rear suction cup 26, are moved together.
  • the pair of left suction cups 24, 26 is moved to the left.
  • Figs. 8 and 9 respectively illustrate the principle of the correction method for rear fishtailing or front fishtailing.
  • a positional deviation is detected in the form of a parallelism defect between the right edge 13 and the left edge 14, with a angle value a1 or a2 exceeding a maximum allowable value, it is in the presence of a folding result not in accordance with the allowable range, and as for Figs. 5 and 6, the following procedure is carried out.
  • the four suckers 21, 23, 24 and 26 are lowered in right and left pairs, until coming into contact with the folded right flap face 17 facing upwards and with the folded left flap face 1 8 turned up.
  • the front suction cup 21 and 21 of each pair is placed under vacuum.
  • the rear fishtailing is corrected by lateral displacement of the front suction cups 21 and 24 towards the outer lateral sides of the folded cutout 10, which are located on the same flap as the suction cup.
  • the right front suction cup 21 is moved towards the right side 15 ', ie to the right
  • the left front suction cup 24 is moved towards the left side 16', ie to the left.
  • the front fishtailing is corrected by a lateral displacement of the front suction cups 21 and 24 towards the outer lateral sides of the folded blank 10 which are located on the flap different from that on which the suction pad concerned is located.
  • the right front suction cup 21 is moved towards the left side 16 ', ie to the left, and the left front suction cup 24 is moved towards the right side 15', namely to the right.
  • the angular position of the left flap 18 and / or the right flap 16 is corrected using, for the right pane 16 and for the left pane 18, a single sucker that is vacuumed to perform the seizure of the corresponding flap, and which remains under vacuum during its lateral movement, thereby changing the orientation of the right pane 17 and / or the left pane 18 to bring the right edge 13 and the left edge 14 substantially parallel to each other.
  • This maneuver for modifying the angular position of the right flap 17 or the left flap 18 or both of the right flap 17 and the left flap 18 also functions by partial evacuation and lateral displacement of one or the other.
  • the invention also makes it possible to act and rectify the two anomalies.
  • the correction of the gap is effected by lateral displacement of the two suckers of each pair, right and left, the four suckers 21, 23, 24 and 26 being in engagement with the right and left flaps 17, according to the previous explanations of FIG. 7. Then, we stop the suction of one of the two suction cups of each pair to correct the fishtailing as discussed above in connection with FIGS. 8 and 9.
  • the correction means comprise a pair of straight suction cups 21, 23 and a pair of left suction cups 24, 26 (see Figs 10 to 13 for the upper part of the correction device).
  • a first suction cup 21 (24) is located at the front and a second suction pad 23 (26) is located at the rear. Moreover, the vacuuming of the first suction cup 21 (24) is controlled independently of the evacuation of the second suction cup 23 (26).
  • the two suction cups 21, 23 of the pair of straight suction cups are mounted on a straight support 31 for simultaneously moving the two suction cups 21, 23 and the two suction cups 24, 26 of the pair of suction cups. on the left support 32 for simultaneously moving the two suction cups 24, 26.
  • the simultaneous displacement of the two suction cups of each pair is carried out in a transverse direction (orthogonally to the direction of advancement A) and height.
  • Figs. 10 and 1 in order to follow the stroke of the blank 10 in the direction of advance A while the correction is performed by the suction cups 21, 23, 24, 26, the right support 31 (left 32) is mounted by a right angle bracket 33 (left 34) to the rod 35 (36) of a straight linear motor 37 (left 38).
  • a first position corresponds to the rest position, pending the arrival of a new cut.
  • a second position corresponds to the end position when the blank has been folded, glued and possibly corrected.
  • the compression module 40 feeds the right suction cups 21, 23 into partial vacuum air through a straight pipe 41 and feeds the left suction cups 24, 26 with air under partial vacuum through a left pipe 42 (Figs 10 and 11).
  • optical detection means not shown.
  • optical detection is used as described in EP 0937573.
  • These detection means measure the difference between the right edge 13 and the left edge
  • the right support 31 and the left support 32 have a longitudinal stroke (along the axis XX 'of the folder-gluer) of 200 mm thanks to the linear motors 37 and 38.
  • This longitudinal stroke makes it possible to follow the cutting 10 during a part of its advance while performing the correction during the advancing along the advancement direction A.
  • the right support 31 and the left support 32 has a transverse travel (according to the direction orthogonal to the XX 'axis of the folder-gluer) between 10mm and 30mm. This transverse stroke is sufficient to make up for the anomalies encountered in most cases in the case of a cut of maximum size, for example 1 100mm by 1700mm.
  • Pressure means for making a pressure contact between the right flap 17 and the left flap 18 in the covering portion.
  • the lower part of the correction device completes the elements allowing the advance of the cut in the longitudinal direction by locking means of the central flap 19 (see Figs., 1, 1A, 1 1B, 13, 14, 15, 16A, 16B, 17A and 17B).
  • the elements allowing the advance of the blank 10 are endless belts 60, visible in number three in Figs. 16A, 16B, 17A and 17B and arranged parallel to each other under the suction cups 21, 23, 24 and 26.
  • These locking means are intended to retain the cutout 10 by its central flap 19 by preventing it from lifting, or still move laterally including. Without this restraint of cutting by its central flap 19, the correction of the position of the right pane 17 and / or the left pane 18 could not be effected with efficiency and precision.
  • the blocking means 70 comprise at least one ramp 71 equipped with nozzles 72 oriented upwards and able to perform a vacuum.
  • the outlet of these nozzles 72 opens on a support plate 75 on which the cutout 10 rests while being able to be driven by the belts 60.
  • two ramps 71 are each arranged along the one and the Other external belts 60.
  • the nozzles 72 act as suction cups by sucking down the underside of the central flap 19 when they are supplied with air under partial vacuum.
  • a pressurization module 73 supplies partial ramp air 71 to the ramps 71 via the pipes 74.
  • the ramp 71 is mounted (Figs 13 to 17) on a linear motor 80 accompanying the cut 10 during its travel along the longitudinal direction of the folder-gluer machine.
  • a linear motor 80 accompanying the cut 10 during its travel along the longitudinal direction of the folder-gluer machine.
  • the vacuum of the ramps 71 is activated, whereby each nozzle 72 realizes a grip a surface of the lower face of the central flap 19, thus making it possible to perform the correction of the right flap 17 and / or the left flap 18.
  • the linear motor 80 is placed along the transport means that advance the cut along the longitudinal direction of the folder-gluer.
  • these means of transport are endless belts 60.
  • three endless belts 60 are arranged over the width of the module of the folder-gluer, and along and outside the two outer belts, is mounted a ramp 71.
  • between each pair of belts 60 is mounted a ramp 71. In this way, the blanks 1 0 are driven by the belts
  • the linear motors 80 accompany the longitudinal stroke of the blank 10 in all cases, whether there is correction or not. Also, the linear motors 80 are retracted and returned to the initial position rapidly after the departure of the blank 10 from the correction device and before the arrival of the next blank 10 in the correction device.
  • the correction means Le. the suckers 21, 23, 24, 26, and the blocking means, ie the ramps 71 are able to advance in the longitudinal direction ( ⁇ - ⁇ ') of the folder-gluer machine at the same speed as the cut 10 during its longitudinal course.
  • a synchronization between the motor which controls the longitudinal travel of the right support 31 and the left support 32 and the motor which controls the linear motors 80 supporting the suction nozzles 71 is carried out.
  • the bonding is carried out before the folding of the right flap 17 and the left flap 18.
  • it is essential to avoid taking the glue in the overlap portion between the right flap 17 and the left flap 18 before and during the control of the position (ie during steps d), e)), and during the eventual position correction (step f)).
  • the contact between the right flap and the left flap is prevented by an element 90 inserted between the right flap 17 and the left flap 18, and before step g) the element 90 is removed and a contact is made under pressure between the glue, the right flap 17 and the left flap 18 in the covering portion, preferably until the glue.
  • the correction device preferably further comprises an element 90 adapted to be inserted between the right flap and the left flap before folding, and able to be removed after the correction.
  • this element 90 can be in the form of a rod fixed by its rear end from the top and allowing the passage of the cut just below the element 90. It s' is an embodiment where the folding and correction of the cut is performed during the advance of the cutout 10.
  • this element 90 can be removed.
  • the correction of the position of the right flap 18 and the left flap 17 relative to the central flap 19, is done in a sufficiently short time to allow this correction before taking the glue.
  • a folder-gluer may also be a folding-gluing unit, mounted for example in an in-line machine, downstream of a flexo printing, and a rotary cut.

Landscapes

  • Making Paper Articles (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for checking and correcting the position of a cut-out (10), which comprises the following steps: closing the folded right and left flaps (17, 18) which are located one above the other in an overlapping portion; checking the position of the right edge (13) and of the left edge (14) and comparing said actual position with a predetermined position so as to determine a position deviation; when the position deviation exceeds an admissible deviation value, before the adhesive sets: immobilising the central flap (19); then by gripping the upper surface of the right flap and the left flap using at least one vacuum suction cup (21, 23, 24, 26), respectively; and correcting the position of the left flap (18) and/or of the right flap (17) by moving the suction cup (21, 23, 24, 26).

Description

PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE CORRECTION DE LA POSITION REPLIÉE D'UNE METHOD AND DEVICE FOR CORRECTING THE FOLDED POSITION OF A
DÉCOUPE DANS UNE PLIEUSE-COLLEUSE CUTTING IN A BENDER
La présente invention concerne le domaine de la fabrication d'emballages, et notamment d'emballages fabriqués à partir de feuilles ou de bandes prédécoupées, notamment des découpes de papier, de plastique ou de carton, qu'il soit plat, ondulé ou mixte. The present invention relates to the field of the manufacture of packaging, including packaging made from sheets or strips precut, including paper cuts, plastic or cardboard, whether flat, corrugated or mixed.
En particulier, la présente invention se rapporte à la machine ou au module qui réalise, à partir d'un flan ou d'une découpe de carton déjà rainurée, d'une part le pliage de deux volets latéraux venant se rabattre en direction d'une ligne de montage centrale, avec un chevauchement partiel du bord extérieur de ces volets, et d'autre part le collage de ces deux volets dans la zone de chevauchement pour leur maintien ultérieur dans la position repliée qui leur a été imposée par la machine. Une telle machine est dénommée plieuse-colleuse.  In particular, the present invention relates to the machine or the module which makes, from a blank or a cardboard cut already grooved, on the one hand the folding of two lateral flaps that fall back in the direction of a central assembly line, with a partial overlap of the outer edge of these flaps, and secondly the gluing of these two parts in the overlap zone for their subsequent maintenance in the folded position which has been imposed by the machine. Such a machine is called folder-gluer.
Etat de la technique State of the art
De nombreuses machines de l'art antérieur réalisent ces opérations combinées de pliage-collage, le long d'un parcours qui suit l'axe longitudinal de la plieuse-colleuse. Au cours de ces opérations de traitement de chaque découpe de carton, des écarts de position des deux volets sont régulièrement rencontrés une fois qu'ils sont pliés et collés, par rapport à leur position souhaitée, que ce soit du fait d'une déviation des éléments mobiles de la machine, et/ou du fait d'un positionnement décalé de tout ou partie de la découpe par rapport à la machine pendant son traitement et/ou du fait d'une découpe qui présente des caractéristiques géométriques légèrement différentes par rapport au modèle idéal de découpe de carton.  Many machines of the prior art perform these combined folding-gluing operations, along a path that follows the longitudinal axis of the folder-gluer. During these processing operations of each carton blank, positional deviations of the two flaps are regularly encountered once they are folded and glued, relative to their desired position, whether due to a deviation of movable elements of the machine, and / or due to an offset positioning of all or part of the cut relative to the machine during its processing and / or because of a cut that has slightly different geometric characteristics compared to the ideal model of cardboard cutting.
Une découpe de carton 10 présente à plat (voir Fig. 1 ) une forme générale de rectangle avec deux côtés de plus grande longueur, formant le bord avant 1 1 pour le côté qui rentre le premier dans la machine plieuse-colleuse, et le bord arrière 12 pour le côté qui rentre le dernier dans la machine plieuse-colleuse. Lors de l'avancée de la découpe dans la machine plieuse-colleuse, selon la direction et le sens de la Flèche A, ce bord avant 1 1 et ce bord arrière 12, qui sont parallèles entre eux, sont généralement orthogonaux à l'axe longitudinal X-X' de la plieuse-colleuse. Les deux côtés latéraux de plus petite longueur définissent le bord droit 13 et le bord gauche 14 qui sont parallèles entre eux et à l'axe longitudinal X-X' de la plieuse-colleuse. Le bord droit 13 est le côté latéral qui est situé à droite de l'axe longitudinal de la plieuse-colleuse, et le bord gauche 14 est le côté latéral qui est situé à gauche de l'axe longitudinal X-X' de la plieuse- colleuse. Les bords droit et gauche 13, 14 présentent une découpe le long de leurs deux portions d'extrémité de façon à délimiter une patte droite 13a et une patte gauche 14a dans la portion centrale des bords droit et gauche 13 et 14. Dans certaines découpes, la patte droite 13a est absente, le bord 13 étant alors totalement droit. A carton blank 10 is flat (see Fig. 1) in a general rectangle shape with two longer sides, forming the leading edge 11 for the first entering side in the folder-gluer machine, and the edge back 12 for the side that enters the last in the folder-gluer machine. When advancing the cut in the folder-gluer machine, according to the direction and the direction of the arrow A, this front edge 1 1 and this rear edge 12, which are parallel to each other, are generally orthogonal to the axis longitudinal XX 'of the folder-gluer. The two lateral sides of smaller length define the right edge 13 and the left edge 14 which are parallel to each other and to the longitudinal axis XX 'of the folder-gluer. The right edge 13 is the lateral side which is located to the right of the longitudinal axis of the folder-gluer, and the left edge 14 is the lateral side which is located to the left of the longitudinal axis XX 'of the folder-gluer. The right and left edges 13, 14 have a cut along their two end portions so as to delimit a right leg 13a and a left leg 14a in the central portion of the right and left edges 13 and 14. In some cutouts, the right leg 13a is absent, the edge 13 then being completely straight.
Deux lignes longitudinales représentées en traits pointillés correspondent aux lignes de pliage, matérialisées par la rainure longitudinale droite 15 et la rainure longitudinale gauche 1 6, entre lesquelles est délimité le volet central 19. Le volet droit 17 est situé entre la rainure droite 15 et le bord droit 13. Le volet gauche 18 est situé entre la rainure longitudinale gauche 16 et le bord gauche 14.  Two longitudinal lines represented in dotted lines correspond to the fold lines, materialized by the right longitudinal groove 15 and the longitudinal longitudinal groove 16, between which the central flap 19 is delimited. The right flap 17 is located between the straight groove 15 and the right edge 13. The left pane 18 is situated between the left longitudinal groove 16 and the left edge 14.
Les Figs. 2 et 3 représentent la découpe 10, après pliage et rabattage des deux volets 17 et 18 l'un sur l'autre, et après collage entre la patte droite 13a et la patte gauche 14a, dans une conformation idéale. Dans les autres cas de découpe, la patte droite 14a vient se coller directement sur le volet 17 au niveau du bord 13. Dans cette situation, le côté droit 15' de la découpe pliée-collée 10' est obtenu à l'emplacement de la rainure longitudinale droite 1 5, et le côté gauche 1 6' de la découpe pliée-collée 10' est obtenu à l'emplacement de la rainure longitudinale gauche 16. Dans ce cas (voir plus précisément Fig. 2), le bord droit 13 et le bord gauche 14 sont distant l'un de l'autre, au niveau des découpes, d'un écart Gréf, formant un gap de référence, de valeur prédéterminée et constante tout le long des découpes. Ainsi sur la Fig. 2, la même valeur Gréf se retrouve à l'emplacement du bord avant 1 1 et à l'emplacement du bord arrière 12.  Figs. 2 and 3 show the blank 10, after folding and folding of the two flaps 17 and 18 on one another, and after bonding between the right leg 13a and the left leg 14a, in an ideal conformation. In the other cases of cutting, the right tab 14a is sticking directly on the flap 17 at the edge 13. In this situation, the right side 15 'of the folded-glued cut 10' is obtained at the location of the right longitudinal groove 1 5, and the left side 1 6 'of the folded-glued cut 10' is obtained at the location of the longitudinal longitudinal groove 16. In this case (see more specifically Fig. 2), the right edge 13 and the left edge 14 are spaced apart from each other, at the cutouts, with a gap Greef forming a reference gap of predetermined value and constant along the cuts. Thus in FIG. 2, the same value Greef is found at the location of the front edge 1 1 and the location of the trailing edge 12.
Deux anomalies de positionnement principales des deux volets latéraux 17 et 18 peuvent notamment être distinguées. Une première anomalie de positionnement des deux volets latéraux, dénommée gap, correspond à un écartement trop grand entre les bords droit 13 et gauche 14 des deux volets 1 7, 18 pliés et collés: une représentation de cette première anomalie est visible sur la Fig. 4, avec un écart G' formant un gap plus grand que le Gréf.  Two main positioning anomalies of the two lateral flaps 17 and 18 can in particular be distinguished. A first anomaly of positioning of the two lateral flaps, called gap, corresponds to a too large spacing between the right and left edges 14 of the two flaps 17, 18 folded and glued: a representation of this first anomaly is visible in FIG. 4, with a gap G 'forming a larger gap than the Greef.
Une deuxième anomalie de positionnement des deux volets latéraux 17, 18, dénommée fishtailing, correspond à un défaut de parallélisme entre les bords 13 et 14 des deux volets latéraux 1 7, 18 pliés et collés, la plupart du temps accompagné du même défaut de parallélisme entre les côtés 15' et 1 6'. Une première configuration de cette deuxième anomalie est visible sur la Fig. 5: dans ce cas, les bords 13 et 14 sont convergents en direction du bord avant 1 1 de sorte qu'ils définissent un gap G 1 plus petit (et éventuellement négatif) entre les extrémités avant des bords 13 et 14 que le gap G2 défini entre les extrémités arrière des bords 13 et 14. Dans ce cas de fishtailing arrière ou fishtailing ouvert, un angle a1 entre les bords 1 3 et 14 est mesuré depuis le bord arrière 12. Une deuxième configuration de cette deuxième anomalie est visible sur la Fig. 6: dans ce cas, les bords 13 et 14 sont divergents en direction du bord avant 1 1 et convergents en direction du bord arrière 12, de sorte qu'ils définissent un gap G1 plus grand (et éventuellement négatif) entre les extrémités avant des bords 13 et 14 que le gap G2 définit entre les extrémités arrière des bords 13 et 14. Dans ce cas de fishtailing avant ou fishtailing fermé, un angle a2 entre les bords 13 et 14 est mesuré depuis le bord avant 1 1 . Bien entendu, ces deux anomalies de gap et de fishtailing peuvent se rencontrer simultanément sur une même découpe de carton. A second positioning anomaly of the two lateral flaps 17, 18, called fishtailing, corresponds to a defect of parallelism between the edges 13 and 14 of the two lateral flaps 17, 18 folded and glued, most of the time accompanied by the same lack of parallelism. between the sides 15 'and 1 6'. A first configuration of this second anomaly is visible in FIG. 5: in this case, the edges 13 and 14 are convergent towards the front edge 1 1 so that they define a gap G 1 smaller (and possibly negative) between the front ends of the edges 13 and 14 than the gap G2 defined between the rear ends of the edges 13 and 14. In this case of rear fishtailing or fishtailing open, an angle a1 between the edges 1 3 and 14 is measured from the edge Back 12. A second configuration of this second anomaly is visible in FIG. 6: in this case, the edges 13 and 14 are divergent in the direction of the front edge 1 1 and converge toward the rear edge 12, so that they define a gap G1 larger (and possibly negative) between the front ends of the edges 13 and 14 that the gap G2 defines between the rear ends of the edges 13 and 14. In this case of front fishtailing or closed fishtailing, an angle a2 between the edges 13 and 14 is measured from the front edge 1 1. Of course, these two gap and fishtailing anomalies can be encountered simultaneously on the same cardboard cut.
Le document EP 1932658 décrit un procédé et une machine plieuse-colleuse qui utilise, au niveau de deux modules d'alignement successifs, une règle d'alignement dont l'orientation par rapport à la direction longitudinale de la machine est modifiable, de façon à permettre, par ce décalage angulaire, qui est imposé à l'un puis à l'autre des côtés de la découpe pliée, de rattraper au moins une partie du défaut d'alignement entre les deux bords droit 13 et gauche 14. Cependant, cette solution permet de rectifier d'une manière systématique la partie du défaut d'alignement qui provient des mouvements mécaniques de la machine et non de la forme ou de la réaction au pliage et aux autres traitements propre à chaque découpe de carton.  EP 1932658 describes a method and a folder-gluer machine which uses, at two successive alignment modules, an alignment rule whose orientation with respect to the longitudinal direction of the machine is modifiable, so as to allow, by this angular offset, which is imposed on one and then the other side of the folded cutout, to catch at least part of the misalignment between the two right edges 13 and left 14. However, this This solution makes it possible to rectify in a systematic way the part of the misalignment which results from the mechanical movements of the machine and not from the shape or the reaction to the folding and other treatments specific to each carton blank.
Dans les machines de l'art antérieur, des capteurs de position permettent de détecter ces anomalies après traitement de la découpe en vue d'identifier et d'éjecter les emballages concernés par des anomalies dépassant un seuil de tolérance dimensionnel préétabli. Egalement, dans les machines de l'art antérieur, la correction de l'anomalie identifiée passe systématiquement par la modification du réglage des pièces mobiles de la machine, mais ne tient pas compte de la déformation de la découpe particulière provenant de sa position non conforme dans la machine, d'un pliage non conforme, d'un découpage (contour) non conforme, ou encore d'un rainurage non conforme.  In the machines of the prior art, position sensors make it possible to detect these anomalies after treatment of the cut in order to identify and eject the packages concerned by anomalies exceeding a predetermined dimensional tolerance threshold. Also, in the machines of the prior art, the correction of the identified anomaly systematically goes through the modification of the setting of the moving parts of the machine, but does not take into account the deformation of the particular cut from its non-compliant position in the machine, improper folding, improper cutting (contour), or improper grooving.
Résumé de l'invention Summary of the invention
Un but de la présente invention est de proposer un procédé et un dispositif de traitement d'une découpe dans une plieuse-colleuse permettant de réaliser la correction de la position des volets droit et gauche une fois repliés l'un sur l'autre, exempt des limitations des machines connues. Un autre but est de fournir un procédé et un dispositif permettant la correction de la position repliée du volet droit et/ou du volet gauche d'une découpe, prenant en compte la situation individuelle de chaque découpe. Un autre but est de permettre de corriger ou non, au cas par cas, la position repliée du volet droit et/ou du volet gauche d'une découpe, afin de pouvoir obtenir des découpes admissibles pour la plupart des cas. Ainsi, un maximum de découpes peut être conservé pour la suite du traitement et ne mettre au rebut qu'un nombre réduit de découpe. De cette façon, des économies de matière sont réalisées puisque seulement peu de découpes sont ainsi éjectées de la machine pour être mises au rebut. Selon l'invention, ces buts sont atteints notamment au moyen d'un procédé de traitement d'une découpe destinée à former, après pliage-collage, une boîte aplatie pliée, comprenant les étapes suivantes: An object of the present invention is to provide a method and a device for processing a cut in a folder-gluer for performing the correction of the position of the right and left flaps when folded one on the other, free limitations of known machines. Another object is to provide a method and a device for correcting the folded position of the right flap and / or the left flap of a cut, taking into account the individual situation of each cut. Another purpose is to correct or not, on a case by case basis, the folded position of the right flap and / or the left flap of a cut, in order to obtain cutouts that are acceptable for most cases. Thus, a maximum of cuts can be preserved for the future treatment and discard only a small number of cuts. In this way, material savings are realized since only few cuts are thus ejected from the machine to be discarded. According to the invention, these objects are achieved in particular by means of a method of processing a cutout intended to form, after folding-gluing, a folded flattened box, comprising the following steps:
a) fourniture d'une découpe sensiblement plane comprenant un bord droit, un bord gauche, un bord avant, un bord arrière, une rainure longitudinale droite et une rainure longitudinale gauche, la rainure longitudinale droite et la rainure longitudinale gauche délimitant, avec le bord droit et le bord gauche au moins trois volets parmi lesquels un volet droit, un volet gauche et un volet central,  a) providing a substantially planar cutout comprising a straight edge, a left edge, a leading edge, a trailing edge, a right longitudinal groove and a left longitudinal groove, the right longitudinal groove and the left longitudinal groove delimiting, with the edge right and the left edge at least three components including a right pane, a left pane and a central pane,
b) application de colle dans une zone du volet droit adjacente au bord droit et/ou dans une zone du volet gauche adjacente au bord gauche, de sorte que de la colle soit présente dans une portion de recouvrement entre le volet droit et le volet gauche, c) pliage à 180° du volet droit autour de la rainure longitudinale droite en direction du volet central, et pliage à 180° du volet gauche autour de la rainure longitudinale gauche en direction du volet central,  b) application of glue in an area of the right flap adjacent to the right edge and / or in a zone of the left flap adjacent to the left edge, so that glue is present in a covering portion between the right flap and the left flap c) folding the right pane 180 ° about the right longitudinal groove in the direction of the central pane, and folding the left pane 180 ° about the left longitudinal groove in the direction of the central pane,
d) fermeture du volet droit replié et du volet gauche replié qui se retrouvent l'un au-dessus de l'autre au moins dans la portion de recouvrement,  d) closing the folded right flap and the folded left flap which are found one above the other at least in the covering portion,
e) contrôle de la position repliée du bord droit et du bord gauche et comparaison de cette position effective avec une position prédéterminée de façon à déterminer un écart de position,  e) controlling the folded position of the right edge and the left edge and comparing this effective position with a predetermined position so as to determine a positional deviation,
f) lorsque l'écart de position dépasse une valeur d'écart admissible, réalisation des sous-étapes suivantes avant la prise de la colle:  f) when the position deviation exceeds a permissible deviation value, performing the following substeps before taking the glue:
f 1 ) blocage du volet central puis  f 1) locking the central flap then
f2) saisie de la face supérieure du volet droit replié et du volet gauche replié par respectivement au moins une ventouse avec vacuum, et  f2) grasping the upper face of the folded right flap and the left flap folded by respectively at least one sucker with vacuum, and
f3) correction de la position du volet gauche et/ou du volet droit par déplacement de la ventouse avec vacuum,  f3) correction of the position of the left pane and / or the right pane by moving the vacuum pad with vacuum,
g) mise en pression entre le volet droit et le volet gauche dans la portion de recouvrement jusqu'à la prise de la colle, et  g) pressurizing between the right flap and the left flap in the covering portion until the adhesive is set, and
h) relâchement du volet central, du volet droit et du volet gauche. L'utilisation de ventouses avec mise sous vide partiel, permet de saisir puis de rectifier la position du volet droit replié et/ou du volet gauche replié, et ce sans endommagement. h) release of the central flap, the right flap and the left flap. The use of suction cups with partial vacuum, allows to grasp and rectify the position of the folded right door and / or the folded left door, and without damage.
Cette solution présente notamment l'avantage par rapport à l'art antérieur de réaliser la correction de la position des volets repliés, seulement si le contrôle de position révèle que c'est nécessaire et au surplus avec une correction adaptée à la situation géométrique particulière de chaque découpe considérée.  This solution has the advantage over the prior art of achieving the correction of the position of the folded flaps, only if the position control reveals that it is necessary and moreover with a correction adapted to the particular geometric situation of each cut considered.
Un tel procédé peut être mis en œuvre alors que la position de la découpe, dans la direction longitudinale de la plieuse-colleuse, est sensiblement la même pendant toute la procédure de correction. Selon un autre mode de réalisation, le procédé est mis en œuvre pendant que la découpe avance dans la direction longitudinale de la plieuse- colleuse, soit en continu, soit par à-coups.  Such a method can be implemented while the position of the cut, in the longitudinal direction of the folder-gluer, is substantially the same throughout the correction procedure. According to another embodiment, the method is implemented while the cutting advances in the longitudinal direction of the folder-gluer, either continuously or by jerks.
Selon un mode de réalisation, le blocage du volet central lors de l'étape f1 ) est réalisé par sa face inférieure par des moyens de blocage fonctionnant avec une mise en dépression par vacuum de la face inférieure. De cette façon, un maintien du volet central qui n'endommage pas la découpe est réalisé et il est facile de l'activer ou de le stopper de façon rapide.  According to one embodiment, the locking of the central flap during the step f1) is performed by its lower face by locking means operating with a depression vacuum vacuum of the lower face. In this way, maintaining the central flap that does not damage the cut is achieved and it is easy to activate or stop it quickly.
Selon l'invention, ces buts sont également atteints notamment au moyen d'un dispositif de correction de la position d'une découpe dans une plieuse-colleuse, pour une découpe sensiblement plane comprenant un bord droit, un bord gauche, un bord avant, un bord arrière, une rainure longitudinale droite et une rainure longitudinale gauche, la rainure longitudinale droite et la rainure longitudinale gauche délimitant, avec le bord droit et le bord gauche au moins trois volets parmi lesquels un volet droit, un volet gauche et un volet central, le dispositif comprenant:  According to the invention, these objects are also achieved in particular by means of a device for correcting the position of a cut in a folder-gluer, for a substantially plane cut comprising a straight edge, a left edge, a front edge, a rear edge, a right longitudinal groove and a left longitudinal groove, the right longitudinal groove and the left longitudinal groove delimiting, with the right edge and the left edge at least three flaps including a right flap, a left flap and a central flap the device comprising:
- des moyens de pliage du volet droit et du volet gauche,  - Folding means of the right pane and the left pane,
- des moyens de contrôle de la position relative entre le bord droit et le bord gauche en direction transversale après pliage du volet droit et du volet gauche,  means for controlling the relative position between the right edge and the left edge in transverse direction after folding the right flap and the left flap,
- des moyens de blocage du volet central,  means for locking the central flap,
- des moyens de collage aptes à appliquer de la colle dans une zone du volet droit adjacente au bord droit et/ou dans une zone du volet gauche adjacente au bord gauche, de sorte que de la colle soit présente dans une portion de recouvrement entre le volet droit et le volet gauche,  adhesive means capable of applying glue in an area of the right flap adjacent to the right edge and / or in an area of the left flap adjacent to the left edge, so that glue is present in a covering portion between the right pane and the left pane,
- des moyens de correction comprenant au moins une ventouse destinée à la saisie du volet droit et au moins une ventouse destinée à la saisie du volet gauche, les ventouses étant orientées vers le bas, mobiles verticalement et en direction transversale et aptes à être soumises à du vacuum, et - des moyens de pression permettant de réaliser un contact sous pression entre le volet droit et le volet gauche dans la portion de recouvrement. correction means comprising at least one suction cup for gripping the right flap and at least one suction cup for gripping the left flap, the suction cups being oriented downwards, movable vertically and transversely and capable of being subjected to of the vacuum, and - Pressure means for making a pressure contact between the right flap and the left flap in the covering portion.
Un tel dispositif permet de faire le pliage par le haut à la fois du volet droit et du volet gauche, par-dessus le volet central, le rabattage du volet droit replié et du volet gauche replié qui se retrouvent l'un au-dessus de l'autre au moins dans la portion de recouvrement, la pose de la colle, le contrôle de la position des volets droit et gauche, la réalisation éventuelle de la correction de la position du volet droit, du volet gauche ou à la fois du volet droit et du volet gauche, et le maintien de la position corrigée pendant l'appui entre le volet droit et le volet gauche dans la portion de recouvrement jusqu'à la prise de la colle. L'ordre des opérations mentionnées ci-dessus n'est pas figé, la pose de la colle pouvant intervenir avant ou après le pliage, avant ou après le contrôle de position, ou encore avant ou après la correction éventuelle.  Such a device makes it possible to fold the top of both the right flap and the left flap, over the central flap, folding the folded right flap and folded left flap which are found one above the other at least in the overlap portion, the installation of the glue, the control of the position of the right and left flaps, the possible realization of the correction of the position of the right flap, the left flap or both of the flap right and left pane, and maintaining the corrected position during the support between the right flap and the left flap in the covering portion until the glue. The order of operations mentioned above is not fixed, the glue can be installed before or after folding, before or after the position check, or before or after the possible correction.
La présente invention se rapporte également à une machine plieuse-colleuse équipée d'un dispositif de correction telle que décrit dans le présent texte.  The present invention also relates to a folder-gluer machine equipped with a correction device as described in the present text.
Brève description des figures Brief description of the figures
Des exemples de mise en œuvre de l'invention sont indiqués dans la description illustrée par les figures annexées dans lesquelles:  Examples of implementation of the invention are indicated in the description illustrated by the appended figures in which:
- la Figure 1 représente la projection d'une découpe de carton;  - Figure 1 shows the projection of a cardboard blank;
- les Figures 2 et 3 représentent cette découpe de carton, après pliage des volets latéraux, respectivement en vue de dessus et en vue depuis l'avant, selon la direction I II de la Figure 2;  - Figures 2 and 3 show the carton blank, after folding of the side flaps, respectively in top view and in view from the front, in the direction I II of Figure 2;
- les Figures 4, 5 et 6 sont similaires à la Figure 2 et représentent des configurations avec différentes anomalies de pliage;  Figures 4, 5 and 6 are similar to Figure 2 and show configurations with different bending anomalies;
- les Figures 7, 8 et 9 représentent le procédé de correction selon le procédé de l'invention, respectivement pour les anomalies de pliage des Figures 4, 5 et 6; - les Figures 10A et 10B représentent, respectivement pour une première position et pour une deuxième position, une vue depuis le dessous d'un mode de réalisation du dispositif de correction selon la présente invention;  - Figures 7, 8 and 9 show the correction method according to the method of the invention, respectively for the bending anomalies of Figures 4, 5 and 6; - Figures 10A and 10B show, respectively for a first position and a second position, a view from below of an embodiment of the correction device according to the present invention;
- les Figures 1 1 A et 1 1 B représentent, respectivement pour la première position et pour la deuxième position, une vue latérale partielle du mode de réalisation du dispositif de correction selon la présente invention, respectivement selon la direction XIA de la Figure 10A et selon la direction XB de la Figure 1 0B;  - Figures 1 1 A and 1 1 B represent, respectively for the first position and for the second position, a partial side view of the embodiment of the correction device according to the present invention, respectively in the direction XIA of Figure 10A and in the direction XB of Figure 1 0B;
- la Figure 12 représente une vue selon la direction XI I de la Figure 1 1 , montrant depuis le dessous la partie supérieure du dispositif de correction de la Figure 10; - la Figure 13 représente une vue latérale partielle du mode de réalisation du dispositif de correction selon la présente invention; 12 shows a view along the direction XI I of FIG. 11, showing from below the upper part of the correction device of FIG. 10; Figure 13 shows a partial side view of the embodiment of the correction device according to the present invention;
- la Figure 14 représente une vue selon la direction XIV de la Figure 1 3, montrant depuis le dessus une portion de la partie inférieure du dispositif de correction de la Figure 1 3;  14 represents a view along the direction XIV of FIG. 13, showing from above a portion of the lower portion of the correction device of FIG. 13;
- la Figure 15 représente une vue en coupe selon la direction XV-XV de la Figure 14;  - Figure 15 shows a sectional view along the direction XV-XV of Figure 14;
- les Figures 16A et 16B représentent, respectivement pour la première position et pour la deuxième position, une vue de dessus selon la direction XVI de la Figure 13, montrant depuis le dessus une autre portion de la partie inférieure du dispositif de correction de la Figure 13; et  FIGS. 16A and 16B represent, respectively for the first position and for the second position, a view from above in the direction XVI of FIG. 13, showing from above a portion of the lower portion of the correction device of FIG. 13; and
- les Figures 17A et 17B représentent, respectivement pour la première position et pour la deuxième position, une vue latérale selon la direction XVI I de la Figure 1 3, montrant depuis le côté la partie inférieure du dispositif de correction de la Figure 1 3.  FIGS. 17A and 17B show, respectively for the first position and for the second position, a side view along the direction XVI of FIG. 13 showing, from the side, the lower part of the correction device of FIG.
Exemples de mode de réalisation de l'invention Examples of embodiment of the invention
La Fig. 7 illustre le principe du procédé de correction d'un gap trop important, à savoir avec G' - Gréf >0. Ainsi, dans ce cas, lorsqu'après pliage à 180° du volet droit 17 et du volet gauche 18, un écart de position est détecté, à savoir la distance entre le bord droit et le bord gauche ou gap, qui est non conforme à la plage admissible, comme pour le gap G' de la Fig. 4 ou de la Fig. 7, la procédure suivante est réalisée. Après blocage du volet central 19, la saisie de la face supérieure du volet droit 1 7 replié est simultanément effectuée par deux ventouses 21 , 23 décalées en direction longitudinale et la saisie de la face supérieure du volet gauche 18 replié par deux ventouses 24, 26 décalées en direction longitudinale.  Fig. 7 illustrates the principle of the method for correcting a too large gap, namely with G '- Glef> 0. Thus, in this case, when after 180 ° folding of the right flap 17 and the left flap 18, a positional deviation is detected, namely the distance between the right edge and the left edge or gap, which is not in accordance with FIG. the permissible range, as for the gap G 'of FIG. 4 or FIG. 7, the following procedure is performed. After blocking of the central flap 19, the gripping of the upper face of the folded right door 1 7 is simultaneously performed by two suckers 21, 23 offset in the longitudinal direction and the gripping of the upper face of the left flap 18 folded by two suckers 24, 26 offset in the longitudinal direction.
A cet effet, les quatre ventouses 21 , 23, 24 et 26 sont abaissées jusqu'à venir en contact avec la face du volet droit replié 1 7 tournée vers le haut et avec la face du volet gauche replié 18 tournée vers le haut. Les quatre ventouses 21 , 23, 24 et 26 étant mises sous vacuum lors de la saisie, une prise sûre du volet droit 17 est obtenue en deux emplacements et du volet gauche 1 8 en deux emplacements. Ensuite, en fonction de la valeur de l'écart de position latérale (G' - Gréf) entre le bord droit 13 et le bord gauche 14, et l'éventuel besoin de recentrer ce gap sur une ligne longitudinale médiane de la découpe (superposée avec l'axe X-X'), identifiés par un contrôle de la position des bords droit 13 et gauche 14, le volet droit 17 ou le volet gauche 18 ou à la fois le volet droit 17 et le volet gauche 1 8 va être déplacé latéralement par déplacement d'une partie ou de toutes les ventouses 21 , 23, 24 et 26. For this purpose, the four suction cups 21, 23, 24 and 26 are lowered until they come into contact with the folded right flap face 17 facing upwards and with the face of the folded left flap 18 facing upwards. The four suckers 21, 23, 24 and 26 being vacuumed during the capture, a safe grip of the right pane 17 is obtained in two locations and the left pane 18 at two locations. Then, as a function of the value of the lateral position deviation (G '- Greef) between the right edge 13 and the left edge 14, and the possible need to refocus this gap on a median longitudinal line of the cut (superimposed with the axis X-X '), identified by a control of the position of the right edges 13 and left 14, the right pane 17 or the left pane 18 or both the right pane 17 and the left flap 18 will be moved laterally by displacement of a part or all the suction cups 21, 23, 24 and 26.
Pour cela, la correction de la position du volet gauche 18 et/ou du volet droit 16 est réalisée par déplacement latéral des deux ventouses 21 , 23 du volet droit 16 et/ou des deux ventouses 24, 26 du volet gauche 18, afin de modifier la distance entre le bord droit 13 et le bord gauche 14 jusqu'à la ramener dans la plage admissible.  For this, the correction of the position of the left pane 18 and / or the right pane 16 is achieved by lateral displacement of the two suckers 21, 23 of the right pane 16 and / or the two suckers 24, 26 of the left pane 18, in order to change the distance between the right edge 13 and the left edge 14 to bring it back into the allowable range.
Dans un mode de réalisation préférentiel, les deux ventouses droites 21 et 23, comprenant la ventouse avant droite 21 et la ventouse arrière droite 23, sont déplacées conjointement. Ainsi, sur la Fig. 7, pour rapprocher le bord droit 13 de l'axe X-X', la paire de ventouses droites 21 , 23 est déplacée vers la gauche. De la même façon, de façon préférentiel, les deux ventouses gauches 24 et 26, comprenant la ventouse avant gauche 24 et la ventouse arrière gauche 26, sont déplacées conjointement. Ainsi, sur la Fig. 7, pour rapprocher le bord gauche 14 de l'axe X-X', la paire de ventouses gauches 24, 26 est déplacée vers la gauche.  In a preferred embodiment, the two straight suckers 21 and 23, including the right front suction cup 21 and the right rear suction cup 23, are moved together. Thus, in FIG. 7, to bring the right edge 13 of the axis X-X ', the pair of straight suckers 21, 23 is moved to the left. In the same way, preferably, the two left suction cups 24 and 26, comprising the left front suction cup 24 and the left rear suction cup 26, are moved together. Thus, in FIG. 7, to bring the left edge 14 of the axis X-X ', the pair of left suction cups 24, 26 is moved to the left.
Les Figs. 8 et 9 illustrent respectivement le principe du procédé de correction pour du fishtailing arrière ou du fishtailing avant. Ainsi, dans ce cas, lorsqu'après pliage à 180° du volet droit 17 et du volet gauche 18, un écart de position est détecté sous forme d'un défaut de parallélisme entre le bord droit 13 et le bord gauche 14, avec une valeur d'angle a1 ou a2 dépassant une valeur maximale admissible, on est en présence d'un résultat du pliage non conforme à la plage admissible, et comme pour les Figs. 5, et 6, on réalise la procédure suivante.  Figs. 8 and 9 respectively illustrate the principle of the correction method for rear fishtailing or front fishtailing. Thus, in this case, when after 180 ° folding of the right flap 17 and the left flap 18, a positional deviation is detected in the form of a parallelism defect between the right edge 13 and the left edge 14, with a angle value a1 or a2 exceeding a maximum allowable value, it is in the presence of a folding result not in accordance with the allowable range, and as for Figs. 5 and 6, the following procedure is carried out.
Après blocage du volet central 19, on effectue simultanément:  After blocking the central flap 19, simultaneously performs:
- la saisie de la face supérieure du volet droit 1 7 replié par une seule ventouse droite avant 21 , ou arrière 23 (la ventouse avant droite 21 sur les Figs. 8 et 9 sur lesquels la ventouse arrière droite 23 est représentée en traits pointillés car elle n'est pas mise sous vide de sorte qu'elle ne saisit pas l'arrière du volet droit 1 7), et  - The seizure of the upper face of the right flap 1 7 folded by a single right front suction pad 21 or rear 23 (the right front suction cup 21 in Figs 8 and 9 on which the right rear suction cup 23 is shown in dashed lines because it is not evacuated so that it does not catch the back of the right pane 1 7), and
- la saisie de la face supérieure du volet gauche 18 replié par une seule ventouse gauche avant 24, ou arrière 28 (la ventouse avant gauche 24 sur les Figs. 8 et 9 sur lesquels la ventouse arrière gauche 26 est représentée en traits pointillés car elle n'est pas mise sous vide de sorte qu'elle ne saisit pas l'arrière du volet droit 1 7).  - The entry of the upper face of the left flap 18 folded by a single left front suction cup 24, or rear 28 (the left front suction cup 24 in Figs 8 and 9 on which the left rear suction cup 26 is shown in dashed lines because it is not evacuated so that it does not grip the back of the right pane 1 7).
A cet effet, les quatre ventouses 21 , 23, 24 et 26 sont abaissées par paires droite et gauche, jusqu'à venir en contact avec la face du volet droit replié 17 tournée vers le haut et avec la face du volet gauche replié 1 8 tournée vers le haut. Dans le cas illustré, seule la ventouse avant 21 et 21 de chaque paire est mise sous vacuum. Ainsi lors de la saisie, on obtient une prise sûre du volet droit 1 7 en un seul emplacement (ici à l'avant) et du volet gauche 18 en un seul emplacement (ici à l'avant). Ensuite, en fonction de la valeur de l'écart de position latérale entre le bord droit 13 et le bord gauche 14 (identifié ici par G1 - Gréf à l'avant et G2-GRéf à l'arrière, avec éventuellement prise en compte de l'angle 1 ou a2 mesuré entre le bord droit 13 et le bord gauche 14 ), et l'éventuel besoin de recentrer ce gap sur une ligne longitudinale médiane de la découpe (superposée avec l'axe X-X'), identifiés par un contrôle de la position des bords droit 13 et gauche 14, on va déplacer angulairement le volet droit 17 ou le volet gauche 18 ou à la fois le volet droit 17 et le volet gauche 18 par déplacement latéral d'une ou des deux ventouses avant 21 et/ou 24. Alternativement, dans une procédure de correction non représentée, ce déplacement angulaire est obtenu par déplacement latéral d'une ou des deux ventouses arrière 23 et/ou 26. For this purpose, the four suckers 21, 23, 24 and 26 are lowered in right and left pairs, until coming into contact with the folded right flap face 17 facing upwards and with the folded left flap face 1 8 turned up. In the illustrated case, only the front suction cup 21 and 21 of each pair is placed under vacuum. Thus, when entering, we obtain a secure hold of the right pane 1 7 in one location (here at the front) and the left pane 18 in one location (here at the front). Then, depending on the value of the lateral position deviation between the right edge 13 and the left edge 14 (identified here by G1 - Gréf at the front and G2-GRéf at the rear, possibly taking into account the angle 1 or a2 measured between the right edge 13 and the left edge 14), and the possible need to refocus this gap on a longitudinal longitudinal line of the cut (superimposed with the axis X-X '), identified by a control of the position of the right edges 13 and left 14, we will angularly move the right flap 17 or the left flap 18 or both the right flap 17 and the left flap 18 by lateral displacement of one or both front suction cups 21 and / or 24. Alternatively, in a correction procedure not shown, this angular displacement is obtained by lateral displacement of one or both rear suction cups 23 and / or 26.
Ainsi, dans le cas de la Fig. 8, le fishtailing arrière est corrigé par un déplacement latéral des ventouses avant 21 et 24 en direction des côtés latéraux externes de la découpe 10 pliée, qui sont situés sur le même volet que la ventouse. Ainsi, comme on le voit sur la Fig. 8, la ventouse avant droite 21 est déplacée en direction du côté droit 15', à savoir vers la droite, et la ventouse avant gauche 24 est déplacée en direction du côté gauche 16', à savoir vers la gauche.  Thus, in the case of FIG. 8, the rear fishtailing is corrected by lateral displacement of the front suction cups 21 and 24 towards the outer lateral sides of the folded cutout 10, which are located on the same flap as the suction cup. Thus, as seen in FIG. 8, the right front suction cup 21 is moved towards the right side 15 ', ie to the right, and the left front suction cup 24 is moved towards the left side 16', ie to the left.
Dans le cas de la Fig. 9, le fishtailing avant est corrigé par un déplacement latéral des ventouses avant 21 et 24 en direction des côtés latéraux externes de la découpe 10 pliée qui sont situés sur le volet différent de celui sur lequel se trouve la ventouse concernée. Ainsi, comme on le voit sur la Fig. 9, la ventouse avant droite 21 est déplacée en direction du côté gauche 16', à savoir vers la gauche, et la ventouse avant gauche 24 est déplacée en direction du côté droit 15', à savoir vers la droite.  In the case of FIG. 9, the front fishtailing is corrected by a lateral displacement of the front suction cups 21 and 24 towards the outer lateral sides of the folded blank 10 which are located on the flap different from that on which the suction pad concerned is located. Thus, as seen in FIG. 9, the right front suction cup 21 is moved towards the left side 16 ', ie to the left, and the left front suction cup 24 is moved towards the right side 15', namely to the right.
Ainsi, on comprend que lorsque l'écart de position détecté est un défaut de parallélisme entre le bord droit 13 et le bord gauche 14, on réalise la correction de la position angulaire du volet gauche 18 et/ou du volet droit 16 en utilisant, pour le volet droit 16 et pour le volet gauche 18, une seule ventouse qui est mise sous vacuum pour effectuer la saisie du volet correspondant, et qui reste sous vacuum lors de son déplacement latéral, ce par quoi on modifie l'orientation du volet droit 17 et/ou du volet gauche 18 pour ramener le bord droit 13 et le bord gauche 14 sensiblement parallèles entre eux.  Thus, it is understood that when the detected positional deviation is a parallelism defect between the right edge 13 and the left edge 14, the angular position of the left flap 18 and / or the right flap 16 is corrected using, for the right pane 16 and for the left pane 18, a single sucker that is vacuumed to perform the seizure of the corresponding flap, and which remains under vacuum during its lateral movement, thereby changing the orientation of the right pane 17 and / or the left pane 18 to bring the right edge 13 and the left edge 14 substantially parallel to each other.
Cette manœuvre de modification de la position angulaire du volet droit 17 ou du volet gauche 18 ou à la fois du volet droit 17 et du volet gauche 18, fonctionne également par la mise sous vide partielle et le déplacement latéral de l'une ou l'autre parmi la ventouse avant 21 (24) et la ventouse arrière 23 (26): cette saisie en un point unique du volet concerné, permet de modifier l'angle formé entre le bord de ce volet et l'axe X-X' pour autant que ce point de prise du volet par la ventouse ne soit pas placé au milieu de la longueur (étendue selon l'axe X-X' de la plieuse-colleuse). This maneuver for modifying the angular position of the right flap 17 or the left flap 18 or both of the right flap 17 and the left flap 18 also functions by partial evacuation and lateral displacement of one or the other. another one of the front suction cup 21 (24) and the rear suction cup 23 (26): this entry at a single point of the concerned flap makes it possible to modify the angle formed between the edge of this flap and the axis XX ' as far as this catch point of the flap by the suction cup is not placed in the middle of the length (extended along the axis XX 'of the folder-gluer).
Dans le cas, non représenté, où la découpe pliée 10 souffre à la fois d'un gap non admissible et d'un défaut de parallélisme non admissible, l'invention permet également d'agir et de rectifier les deux anomalies. En pratique, on réalise d'abord la correction du gap par déplacement latéral des deux ventouses de chaque paire, droite et gauche, les quatre ventouses 21 , 23, 24 et 26 étant en prise avec les volets droit 17 et gauche 18, selon les explications précédentes de la Fig. 7. Ensuite, on stoppe l'aspiration de l'une des deux ventouses de chaque paire pour corriger le fishtailing comme exposé précédemment en relation avec les Figs. 8 et 9.  In the case, not shown, where the folded blank 10 suffers from both a non-permissible gap and a non-permissible parallelism defect, the invention also makes it possible to act and rectify the two anomalies. In practice, the correction of the gap is effected by lateral displacement of the two suckers of each pair, right and left, the four suckers 21, 23, 24 and 26 being in engagement with the right and left flaps 17, according to the previous explanations of FIG. 7. Then, we stop the suction of one of the two suction cups of each pair to correct the fishtailing as discussed above in connection with FIGS. 8 and 9.
Les moyens de correction comprennent une paire de ventouses droites 21 , 23 et une paire de ventouses gauches 24, 26 (voir Figs. 10 à 13 pour la partie supérieure du dispositif de correction).  The correction means comprise a pair of straight suction cups 21, 23 and a pair of left suction cups 24, 26 (see Figs 10 to 13 for the upper part of the correction device).
Egalement, pour chaque paire de ventouses, une première ventouse 21 (24) est située à l'avant et une deuxième ventouse 23 (26) est située à l'arrière. Par ailleurs, la mise sous vide de la première ventouse 21 (24) est contrôlée indépendamment de la mise sous vide de la deuxième ventouse 23 (26).  Also, for each pair of suction cups, a first suction cup 21 (24) is located at the front and a second suction pad 23 (26) is located at the rear. Moreover, the vacuuming of the first suction cup 21 (24) is controlled independently of the evacuation of the second suction cup 23 (26).
Pour une facilité de montage et de commande, les deux ventouses 21 , 23 de la paire de ventouses droites sont montées sur un support droit 31 permettant de déplacer simultanément les deux ventouses 21 , 23 et les deux ventouses 24, 26 de la paire de ventouses gauches sont montées sur un support gauche 32 permettant de déplacer simultanément les deux ventouses 24, 26. En particulier, afin d'assurer la correction comme décrit précédemment, le déplacement simultané des deux ventouses de chaque paire est effectué en direction transversale (de façon orthogonale à la direction d'avancement A) et en hauteur.  For ease of assembly and control, the two suction cups 21, 23 of the pair of straight suction cups are mounted on a straight support 31 for simultaneously moving the two suction cups 21, 23 and the two suction cups 24, 26 of the pair of suction cups. on the left support 32 for simultaneously moving the two suction cups 24, 26. In particular, in order to ensure the correction as described above, the simultaneous displacement of the two suction cups of each pair is carried out in a transverse direction (orthogonally to the direction of advancement A) and height.
Par ailleurs, comme on peut le voir sur les Figs. 10 et 1 1 , afin de suivre la course de la découpe 10 selon la direction d'avancement A pendant que la correction est réalisée par les ventouses 21 , 23, 24, 26, le support droit 31 (gauche 32) est monté par une équerre droite 33 (gauche 34) à la tige 35 (36) d'un moteur linéaire droit 37 (gauche 38). Une première position (voir Figs. 10A et 1 1 A) correspond à la position de repos, dans l'attente de l'arrivée d'une nouvelle découpe. Une deuxième position (voir Figs. 10B et 1 1 B) correspond à la position de fin de course lorsque la découpe a été pliée, collée et éventuellement corrigée.  Moreover, as can be seen in Figs. 10 and 1 1, in order to follow the stroke of the blank 10 in the direction of advance A while the correction is performed by the suction cups 21, 23, 24, 26, the right support 31 (left 32) is mounted by a right angle bracket 33 (left 34) to the rod 35 (36) of a straight linear motor 37 (left 38). A first position (see Figs 10A and 11A) corresponds to the rest position, pending the arrival of a new cut. A second position (see Figs 10B and 11B) corresponds to the end position when the blank has been folded, glued and possibly corrected.
Le module de compression 40 alimente en air sous vide partiel les ventouses droite 21 , 23 par un tuyau droit 41 et alimente en air sous vide partiel les ventouses gauche 24, 26 par un tuyau gauche 42 (Figs. 10 et 1 1 ). Pour effectuer le contrôle de la position du bord droit 13 et du gauche 14 après le pliage du volet droit 1 7 et du volet gauche 18, on utilise de préférence des moyens de détection optique, non représenté. Par exemple, on utilise une détection optique telle que décrite dans le document EP 0937573. The compression module 40 feeds the right suction cups 21, 23 into partial vacuum air through a straight pipe 41 and feeds the left suction cups 24, 26 with air under partial vacuum through a left pipe 42 (Figs 10 and 11). To control the position of the right edge 13 and the left 14 after folding the right flap 1 7 and the left flap 18, it is preferably used optical detection means, not shown. For example, optical detection is used as described in EP 0937573.
Ces moyens de détection mesurent l'écart entre le bord droit 13 et le bord gauche These detection means measure the difference between the right edge 13 and the left edge
14 après le pliage du volet droit 17 et du volet gauche 18, à plusieurs emplacements le long de la direction longitudinale. De cette façon, on réalise par des moyens de calcul la comparaison de chacune de ces valeurs mesurées avec le gap de référence, de valeur Gréf prédéterminée, et on détermine si une correction est nécessaire. Dans ce cas, on calcule quel rattrapage doit être effectué pour remettre la découpe dans la plage d'écart admissible. 14 after the folding of the right pane 17 and the left pane 18, at several locations along the longitudinal direction. In this way, by comparison means, the comparison of each of these measured values with the reference gap, of predetermined value Ge, is carried out and it is determined whether a correction is necessary. In this case, it is calculated which retrofit must be made to return the cut to the acceptable range of deviation.
Plusieurs cas sont possibles tels qu'un rattrapage en agissant sur le seul volet gauche 18, sur le seul volet droit 17, à la fois sur le volet gauche 18 et sur le volet droit 17, et, pour le ou les volets, par les deux ventouses de la paire (droite ou gauche) concernée (gap seul), par une seule ventouse de la paire (droite ou gauche) concernée (fishtailing seul), par les deux ventouses et ensuite par une seule ventouse de la paire (droite ou gauche) concernée (gap et fishtailing).  Several cases are possible such as a catch-up by acting on the only left pane 18, on the only right pane 17, both on the left pane 18 and on the right pane 17, and, for the pane (s), by the two suckers of the pair (right or left) concerned (gap only), by a single sucker of the pair (right or left) concerned (fishtailing only), by the two suckers and then by a single sucker of the pair (right or left) concerned (gap and fishtailing).
A titre d'exemple, le support droit 31 et le support gauche 32 présente une course longitudinale (selon l'axe X-X' de la plieuse-colleuse) de 200mm grâce aux moteurs linéaires 37 et 38. Cette course longitudinale permet de suivre la découpe 10 pendant une partie de son avancée tout en effectuant la correction pendant l'avancée le long de la direction d'avancement A. Egalement à titre d'exemple, le support droit 31 et le support gauche 32 présente une course transversale (selon la direction orthogonale à l'axe X-X' de la plieuse-colleuse) entre 10mm et 30mm. Cette course transversale est suffisante pour rattraper les anomalies rencontrées dans la plupart des cas s'agissant d'une découpe de taille maximale, par exemple 1 100mm par 1700mm. Des moyens de pression permettant de réaliser un contact sous pression entre le volet droit 17 et le volet gauche 18 dans la portion de recouvrement.  By way of example, the right support 31 and the left support 32 have a longitudinal stroke (along the axis XX 'of the folder-gluer) of 200 mm thanks to the linear motors 37 and 38. This longitudinal stroke makes it possible to follow the cutting 10 during a part of its advance while performing the correction during the advancing along the advancement direction A. Also by way of example, the right support 31 and the left support 32 has a transverse travel (according to the direction orthogonal to the XX 'axis of the folder-gluer) between 10mm and 30mm. This transverse stroke is sufficient to make up for the anomalies encountered in most cases in the case of a cut of maximum size, for example 1 100mm by 1700mm. Pressure means for making a pressure contact between the right flap 17 and the left flap 18 in the covering portion.
La partie inférieure du dispositif de correction complète les éléments permettant l'avance de la découpe selon la direction longitudinale par des moyens de blocage du volet central 19 (voir Figs. 1 1 A, 1 1 B, 13, 14, 15, 16A, 1 6B, 17A et 1 7B). Les éléments permettant l'avance de la découpe 10 sont des courroies sans fin 60, visibles au nombre de trois sur les Figs. 16A, 16B, 17A et 1 7B et disposées parallèlement entre elles sous les ventouses 21 , 23, 24 et 26. Ces moyens de blocage ont pour but de retenir la découpe 10 par son volet central 19 en l'empêchant de se soulever, ou encore de bouger latéralement notamment. Sans cette retenue de la découpe par son volet central 19, la correction de la position du volet droit 17 et/ou du volet gauche 18 ne pourrait pas s'effectuer avec efficacité et précision. The lower part of the correction device completes the elements allowing the advance of the cut in the longitudinal direction by locking means of the central flap 19 (see Figs., 1, 1A, 1 1B, 13, 14, 15, 16A, 16B, 17A and 17B). The elements allowing the advance of the blank 10 are endless belts 60, visible in number three in Figs. 16A, 16B, 17A and 17B and arranged parallel to each other under the suction cups 21, 23, 24 and 26. These locking means are intended to retain the cutout 10 by its central flap 19 by preventing it from lifting, or still move laterally including. Without this restraint of cutting by its central flap 19, the correction of the position of the right pane 17 and / or the left pane 18 could not be effected with efficiency and precision.
Comme on peut le voir sur les Figs. 13 à 17, un mode de réalisation de ces moyens de blocage 70 du volet central 19 utilise, comme moyen de préhension du volet central 19, une mise en dépression par vacuum de la face inférieure du volet central 19. Ainsi, la mise en vide partiel d'air permet de retenir par le dessous le volet central 19 qui est retenu par aspiration tant que le vacuum est maintenu. Plus précisément, les moyens de blocage 70 comprennent au moins une rampe 71 équipée de buses 72 orientées vers le haut et aptes à réaliser un vacuum. La sortie de ces buses 72 débouche sur un plateau de support 75 sur lequel la découpe 10 repose tout en pouvant être entraînée par les courroies 60. Dans le cas représenté, deux rampes 71 sont chacune disposées le long de l'une et de l'autre des courroies externes 60. A cet effet, les buses 72 font office de ventouses en aspirant vers le bas la face inférieure du volet central 19 lorsqu'elles sont alimentées en air sous vide partiel. Pour cela un module de pressurisation 73 fournit en air sous vide partiel les rampes 71 via les tuyaux 74.  As can be seen in Figs. 13 to 17, an embodiment of these locking means 70 of the central flap 19 uses, as a gripping means of the central flap 19, vacuum vacuum setting of the lower face of the central flap 19. Thus, the vacuum partial air allows to retain from below the central flap 19 which is retained by suction as the vacuum is maintained. More specifically, the blocking means 70 comprise at least one ramp 71 equipped with nozzles 72 oriented upwards and able to perform a vacuum. The outlet of these nozzles 72 opens on a support plate 75 on which the cutout 10 rests while being able to be driven by the belts 60. In the case shown, two ramps 71 are each arranged along the one and the Other external belts 60. For this purpose, the nozzles 72 act as suction cups by sucking down the underside of the central flap 19 when they are supplied with air under partial vacuum. For this purpose, a pressurization module 73 supplies partial ramp air 71 to the ramps 71 via the pipes 74.
La rampe 71 est montée (Figs. 13 à 17) sur un moteur linéaire 80 accompagnant la découpe 10 pendant sa course le long de la direction longitudinale de la machine plieuse-colleuse. Ainsi, pour réaliser la préhension du volet central 19 par sa face inférieure, et le bloquer en hauteur mais aussi selon la direction transversale de la plieuse-colleuse, le vacuum des rampes 71 est activé, ce par quoi chaque buse 72 réalise une prise d'une surface de la face inférieure du volet central 19, rendant ainsi possible la réalisation de la correction du volet droit 1 7 et/ou du volet gauche 18.  The ramp 71 is mounted (Figs 13 to 17) on a linear motor 80 accompanying the cut 10 during its travel along the longitudinal direction of the folder-gluer machine. Thus, to achieve the gripping of the central flap 19 by its lower face, and lock in height but also in the transverse direction of the folder-gluer, the vacuum of the ramps 71 is activated, whereby each nozzle 72 realizes a grip a surface of the lower face of the central flap 19, thus making it possible to perform the correction of the right flap 17 and / or the left flap 18.
Pour une facilité et une rapidité de déclenchement, le moteur linéaire 80 est placé le long des moyens de transport qui font avancer la découpe le long de la direction longitudinale de la plieuse-colleuse. Sur le mode de réalisation illustré, comme il apparaît sur les Figs. 16A et 16B, ces moyens de transport sont des courroies sans fin 60. Avantageusement, trois courroies sans fin 60 sont disposées sur la largeur du module de la plieuse-colleuse, et le long et à l'extérieure des deux courroies externe, est montée une rampe 71 . En variante non représentée, entre chaque paire de courroies 60 est montée une rampe 71 . De cette façon, les découpes 1 0 sont entraînées par les courroies For ease and quick release, the linear motor 80 is placed along the transport means that advance the cut along the longitudinal direction of the folder-gluer. In the illustrated embodiment, as shown in Figs. 16A and 16B, these means of transport are endless belts 60. Advantageously, three endless belts 60 are arranged over the width of the module of the folder-gluer, and along and outside the two outer belts, is mounted a ramp 71. In variant not shown, between each pair of belts 60 is mounted a ramp 71. In this way, the blanks 1 0 are driven by the belts
60 et sont plaquées vers le bas lorsque la mise sous vide des rampes 71 est activée. 60 and are pressed down when the evacuation of the ramps 71 is activated.
Les moteurs linéaires 80 accompagnent la course longitudinale de la découpe 10 dans tous les cas, qu'il y ait correction ou non. Egalement, les moteurs linéaires 80 sont rétractés et remis en position initiale rapidement après le départ de la découpe 1 0 hors du dispositif de correction et ce avant l'arrivée de la découpe 10 suivante dans le dispositif de correction. Avantageusement, les moyens de correction, Le. les ventouses 21 , 23, 24, 26, et les moyens de blocage, i.e. les rampes 71 , sont aptes à avancer selon la direction longitudinale (Χ-Χ') de la machine plieuse-colleuse à la même vitesse que la découpe 10 pendant sa course longitudinale. En pratique, une synchronisation entre le moteur qui commande la course longitudinale du support droit 31 et du support gauche 32 et le moteur qui commande les moteurs linéaires 80 supportant les buses d'aspiration 71 est réalisée. The linear motors 80 accompany the longitudinal stroke of the blank 10 in all cases, whether there is correction or not. Also, the linear motors 80 are retracted and returned to the initial position rapidly after the departure of the blank 10 from the correction device and before the arrival of the next blank 10 in the correction device. Advantageously, the correction means Le. the suckers 21, 23, 24, 26, and the blocking means, ie the ramps 71, are able to advance in the longitudinal direction (Χ-Χ ') of the folder-gluer machine at the same speed as the cut 10 during its longitudinal course. In practice, a synchronization between the motor which controls the longitudinal travel of the right support 31 and the left support 32 and the motor which controls the linear motors 80 supporting the suction nozzles 71 is carried out.
De façon préférentielle, le collage est réalisé avant le repliage du volet droit 17 et du volet gauche 18. Il faut cependant éviter impérativement la prise de la colle dans la portion de recouvrement entre le volet droit 17 et le volet gauche 18 avant et pendant le contrôle de la position (à savoir pendant les étapes d), e)), et pendant l'éventuelle correction de position (étape f)). A cet effet, selon une disposition avantageuse, illustrée partiellement sur la Fig. 13, on empêche le contact entre le volet droit et le volet gauche par un élément 90 inséré entre le volet droit 17 et le volet gauche 1 8, et avant l'étape g) on retire l'élément 90 et on réalise un contact sous pression entre la colle, le volet droit 17 et le volet gauche 1 8 dans la portion de recouvrement, de préférence jusqu'à la prise de la colle.  Preferably, the bonding is carried out before the folding of the right flap 17 and the left flap 18. However, it is essential to avoid taking the glue in the overlap portion between the right flap 17 and the left flap 18 before and during the control of the position (ie during steps d), e)), and during the eventual position correction (step f)). For this purpose, according to an advantageous arrangement, partially illustrated in FIG. 13, the contact between the right flap and the left flap is prevented by an element 90 inserted between the right flap 17 and the left flap 18, and before step g) the element 90 is removed and a contact is made under pressure between the glue, the right flap 17 and the left flap 18 in the covering portion, preferably until the glue.
Dans la machine, le dispositif de correction comprend de préférence en outre un élément 90 apte à être inséré entre le volet droit et le volet gauche avant leur pliage, et apte à être retiré après la correction. Sur la Fig. 13, on voit une représentation partielle de cette élément 90 qui peut se présenter sous la forme d'une tige fixée par son extrémité arrière depuis le haut et permettant le passage de la découpe juste au-dessous de l'élément 90. Il s'agit d'un mode de réalisation où le pliage et la correction de la découpe s'effectuent pendant l'avancée de la découpe 10. Lors de la réalisation du pliage du volet droit 1 7 et du volet gauche 1 8, et lors du contrôle de position et de la correction éventuelle, le volet droit 17 et le volet gauche 1 8 se retrouvent au-dessus de la tige, elle- même au-dessus du volet central 19. Puis après correction, et lorsque les galets presseurs agissent en appuyant vers le bas, la position plus avancée de la découpe 10 permet un dégagement de la tige qui est alors sortie de la découpe, ce par quoi le contact entre le volet droit 1 7, le volet gauche 18 et le volet central 19 est assuré pour permettre la prise de la colle.  In the machine, the correction device preferably further comprises an element 90 adapted to be inserted between the right flap and the left flap before folding, and able to be removed after the correction. In FIG. 13, we see a partial representation of this element 90 which can be in the form of a rod fixed by its rear end from the top and allowing the passage of the cut just below the element 90. It s' is an embodiment where the folding and correction of the cut is performed during the advance of the cutout 10. When performing the folding of the right flap 1 7 and the left flap 1 8, and during the control of position and the possible correction, the right pane 17 and the left pane 1 8 are found above the rod, itself above the central pane 19. Then after correction, and when the pinch rollers act by pressing downwards, the more advanced position of the cutout 10 allows clearance of the rod which is then output from the cutout, whereby the contact between the right flap 17, the left flap 18 and the central flap 19 is provided for allow the glue to be taken
Dans un autre mode de réalisation, cet élément 90 peut être enlevé. La correction de la position du volet droit 18 et du volet gauche 17 par rapport au volet central 19, se fait dans un délai suffisamment court pour permettre cette correction avant la prise de la colle. La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et illustrés. De nombreuses modifications peuvent être réalisées, sans pour autant sortir du cadre défini par la portée du jeu de revendications. Une plieuse-colleuse peut également être une unité de pliage-collage, montée par exemple dans une machine en ligne, en aval d'une impression flexo, et d'une découpe rotative. In another embodiment, this element 90 can be removed. The correction of the position of the right flap 18 and the left flap 17 relative to the central flap 19, is done in a sufficiently short time to allow this correction before taking the glue. The present invention is not limited to the embodiments described and illustrated. Many modifications can be made, without departing from the scope defined by the scope of the set of claims. A folder-gluer may also be a folding-gluing unit, mounted for example in an in-line machine, downstream of a flexo printing, and a rotary cut.

Claims

Procédé de traitement d'une découpe (10) destinée à former, après pliage-collage, une boîte aplatie pliée, comprenant les étapes suivantes: A method of processing a cutout (10) for forming, after folding-gluing, a folded flattened box, comprising the steps of:
a) fourniture d'une découpe (10) sensiblement plane comprenant un bord droit (13), un bord gauche (14), un bord avant (1 1 ), un bord arrière (12), une rainure longitudinale droite (15) et une rainure longitudinale gauche (16), la rainure longitudinale droite (15) et la rainure longitudinale gauche (16) délimitant, avec le bord droit (13) et le bord gauche (14) au moins trois volets parmi lesquels un volet droit (17), un volet gauche (18) et un volet central (19), a) providing a substantially planar cut (10) comprising a straight edge (13), a left edge (14), a leading edge (1 1), a trailing edge (12), a right longitudinal groove (15) and a longitudinal longitudinal groove (16), the right longitudinal groove (15) and the left longitudinal groove (16) delimiting, with the right edge (13) and the left edge (14) at least three flaps, among which a right flap (17). ), a left pane (18) and a central pane (19),
b) application de colle dans une zone du volet droit (17) adjacente au bord droit (13) et/ou dans une zone du volet gauche (18) adjacente au bord gauche (14), de sorte que de la colle soit présente dans une portion de recouvrement entre le volet droit (17) et le volet gauche (18), b) applying glue in an area of the right flap (17) adjacent to the right edge (13) and / or in an area of the left flap (18) adjacent to the left edge (14), so that glue is present in a covering portion between the right flap (17) and the left flap (18),
c) pliage à 180° du volet droit (17) autour de la rainure longitudinale droite (15) en direction du volet central (19), et pliage à 180° du volet gauche (18) autour de la rainure longitudinale gauche (16) en direction du volet central (19), d) fermeture du volet droit (17) replié et du volet gauche (18) replié qui se retrouvent l'un au-dessus de l'autre au moins dans la portion de recouvrement, e) contrôle de la position du bord droit (13) et du bord gauche (14) et comparaison de cette position effective avec une position prédéterminée de façon à déterminer un écart de position, c) 180 ° folding of the right flap (17) around the right longitudinal groove (15) in the direction of the central flap (19), and 180 ° folding of the left flap (18) around the left longitudinal groove (16) in the direction of the central flap (19), d) closing the folded right flap (17) and the folded left flap (18) which are found one above the other at least in the covering portion, e) controlling the position of the right edge (13) and the left edge (14) and comparing this effective position with a predetermined position so as to determine a positional deviation,
f) lorsque l'écart de position dépasse une valeur d'écart admissible, réalisation des sous-étapes suivantes avant la prise de la colle: f) when the position deviation exceeds a permissible deviation value, performing the following substeps before taking the glue:
f1 ) blocage du volet central (19), puis  f1) locking the central flap (19), then
f2) saisie de la face supérieure du volet droit (17) replié et du volet gauche (18) replié par respectivement au moins une ventouse (21 , 23, 24, 26) avec vacuum, et  f2) grasping the upper face of the right flap (17) folded and the left flap (18) folded by respectively at least one suction cup (21, 23, 24, 26) with vacuum, and
f3) correction de la position du volet gauche (18) et/ou du volet droit (17) par déplacement de la ventouse (21 , 23, 24, 26) avec vacuum,  f3) correcting the position of the left flap (18) and / or the right flap (17) by moving the suction cup (21, 23, 24, 26) with vacuum,
g) mise en pression entre le volet droit et le volet gauche dans la portion de recouvrement jusqu'à la prise de la colle, et g) pressurizing between the right flap and the left flap in the covering portion until the adhesive is set, and
h) relâchement du volet central (19), du volet droit (17) et du volet gauche (18). h) releasing the central flap (19), the right flap (17) and the left flap (18).
Procédé selon la revendication 1 , dans lequel lorsque l'écart de position détecté est une distance entre le bord droit et le bord gauche, non conforme à la plage admissible, l'étape f2) est mise en œuvre, pour le volet droit et pour le volet gauche (18), avec deux ventouses (21 , 23, 24, 26) décalées en direction longitudinale et mises sous vacuum lors de la saisie, et l'étape f3) est mise en œuvre avec déplacement latéral des deux ventouses (21 , 23, 24, 26) du volet droit (17) et/ou du volet gauche (18), afin de modifier la distance entre le bord droit (13) et le bord gauche (14) pour la ramener dans la plage admissible. The method of claim 1, wherein when the detected positional deviation is a distance between the right edge and the left edge, not conforming to the range permissible, step f2) is implemented, for the right flap and for the left flap (18), with two suckers (21, 23, 24, 26) offset in the longitudinal direction and put under vacuum during the capture, and the step f3) is implemented with lateral displacement of the two suckers (21, 23, 24, 26) of the right flap (17) and / or the left flap (18), in order to modify the distance between the right edge (13) and the left edge (14) to bring it back into the permissible range.
Procédé selon la revendication 1 , dans lequel lorsque l'écart de position détecté est un défaut de parallélisme entre le bord droit et le bord gauche, l'étape f2) est mise en œuvre, pour le volet droit et pour le volet gauche (18), avec une seule ventouse (21 , 23, 24, 26) mise sous vacuum lors de la saisie, et l'étape f3) est mise en œuvre avec déplacement latéral de la ventouse (21 , 23, 24, 26) du volet droit et/ou du volet gauche (18), afin de modifier l'orientation du volet droit et/ou du volet gauche (18) et ramener le bord droit (13) et le bord gauche (14) sensiblement parallèles entre eux. The method of claim 1, wherein when the detected positional deviation is a parallelism defect between the right edge and the left edge, step f2) is implemented, for the right pane and for the left pane (18). ), with only one suction cup (21, 23, 24, 26) vacuumed during the capture, and step f3) is implemented with lateral displacement of the suction cup (21, 23, 24, 26) of the shutter right and / or left pane (18), to change the orientation of the right pane and / or the left pane (18) and bring the right edge (13) and the left edge (14) substantially parallel to each other.
Procédé selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le blocage du volet central lors de l'étape f1 ) est réalisé par sa face inférieure par des moyens de blocage fonctionnant avec une mise en dépression par vacuum de la face inférieure. Method according to one of the preceding claims, wherein the locking of the central flap in step f1) is performed by its lower face by blocking means operating with vacuum vacuum depression of the lower face.
Dispositif de correction de la position repliée d'une découpe (10) dans une plieuse- colleuse, pour une découpe (10) sensiblement plane comprenant un bord droit, un bord gauche, un bord avant, un bord arrière, une rainure longitudinale droite (15) et une rainure longitudinale gauche (16), la rainure longitudinale droite (15) et la rainure longitudinale gauche (16) délimitant, avec le bord droit et le bord gauche au moins trois volets parmi lesquels un volet droit (17), un volet gauche (18) et un volet central (19), le dispositif comprenant: Device for correcting the folded position of a blank (10) in a folder-gluer for a substantially planar blank (10) comprising a straight edge, a left edge, a front edge, a rear edge, a straight longitudinal groove ( 15) and a left longitudinal groove (16), the right longitudinal groove (15) and the left longitudinal groove (16) delimiting, with the right edge and the left edge at least three flaps, among which a right flap (17), a left pane (18) and a central pane (19), the device comprising:
- des moyens de pliage du volet droit (17) et du volet gauche (18),  means for folding the right flap (17) and the left flap (18),
- des moyens de contrôle de la position relative entre le bord droit et le bord gauche en direction transversale après pliage du volet droit (17) et du volet gauche (18),  means for controlling the relative position between the right edge and the left edge in transverse direction after folding the right flap (17) and the left flap (18),
- des moyens de blocage (71 ) du volet central (19),  - Locking means (71) of the central flap (19),
- des moyens de collage aptes à appliquer de la colle dans une zone du volet droit (17) adjacente au bord droit (13) et/ou dans une zone du volet gauche (18) adjacente au bord gauche (14), de sorte que de la colle soit présente dans une portion de recouvrement entre le volet droit (17) et le volet gauche (18), - des moyens de correction de la position du volet gauche et/ou du volet droit, comprenant au moins une ventouse (21 , 23, 24, 26) destinée à la saisie du volet droit et au moins une ventouse (21 , 23, 24, 26) destinée à la saisie du volet gauche, les ventouses (21 , 23, 24, 26) étant orientées vers le bas, mobiles verticalement et en direction transversale et aptes à être soumises à du vacuum. - Adhesive means capable of applying glue in an area of the right flap (17) adjacent to the right edge (13) and / or in an area of the left flap (18) adjacent to the left edge (14), so that glue is present in a covering portion between the right flap (17) and the left flap (18), - means for correcting the position of the left flap and / or of the right flap, comprising at least one suction cup (21, 23, 24, 26) for gripping the right flap and at least one suction cup (21, 23, 24, 26) for gripping the left flap, the suction cups ( 21, 23, 24, 26) being oriented downwards, movable vertically and transversely and able to be subjected to vacuum.
Dispositif selon la revendication 5, dans lequel les moyens de correction comprennent une paire de ventouses droites (21 , 23) et une paire de ventouses gauches (24, 26). An apparatus according to claim 5, wherein the correction means comprises a pair of straight suction cups (21, 23) and a pair of left suction cups (24, 26).
Dispositif selon la revendication 5, dans lequel, pour chaque paire de ventouses (21 , 23; 24, 26), une première ventouse est située à l'avant et une deuxième ventouse est située à l'arrière, et en ce que la mise sous vide de la première ventouse est contrôlée indépendamment de la mise sous vide de la deuxième ventouse. Device according to claim 5, wherein, for each pair of suction cups (21, 23; 24, 26), a first suction cup is located at the front and a second suction cup is located at the rear, and in that the setting under vacuum of the first suction cup is controlled independently of the vacuum of the second suction cup.
Dispositif selon la revendication 6 ou 7, dans lequel les deux ventouses (21 , 23) de la paire de ventouses droites sont montées sur un support droit (31 ) permettant de déplacer simultanément les deux ventouses et en ce que les deux ventouses (24, 26) de la paire de ventouses gauches sont montées sur un support gauche (32) permettant de déplacer simultanément les deux ventouses. Device according to claim 6 or 7, wherein the two suction cups (21, 23) of the pair of straight suction cups are mounted on a right support (31) for simultaneously moving the two suction cups and in that the two suction cups (24, 26) of the pair of left suction cups are mounted on a left support (32) for simultaneously moving the two suction cups.
Dispositif selon l'une des revendications 5 à 8, comprenant en outre un élément (90) apte à être inséré entre le volet droit (17) et le volet gauche (18) avant leur pliage, et apte à être retiré après la correction. Device according to one of claims 5 to 8, further comprising a member (90) adapted to be inserted between the right flap (17) and the left flap (18) before folding, and adapted to be removed after the correction.
Dispositif selon l'une des revendications 5 à 9, dans lequel les moyens de contrôle comprennent une détection optique. Dispositif selon l'une des revendications 5 à 1 0, dans lequel les moyens de blocage sont aptes à réaliser une dépression par vacuum de la face inférieure du volet central de la découpe (10). Device according to one of claims 5 to 9, wherein the control means comprise an optical detection. Device according to one of claims 5 to 1 0, wherein the locking means are adapted to achieve a vacuum vacuum of the underside of the central flap of the blank (10).
12. Dispositif selon la revendication 1 1 , dans lequel les moyens de blocage comprennent au moins une rampe (71 ) équipée de buses (72) orientées vers le haut et aptes à réaliser un vacuum. 12. Device according to claim 1 1, wherein the locking means comprise at least one ramp (71) equipped with nozzles (72) oriented upwards and able to perform a vacuum.
13. Dispositif selon la revendication 12, dans lequel la rampe (71 ) est montée sur un moteur linéaire (80) accompagnant la découpe (1 0) pendant sa course et en ce qu'en cas de correction, le vacuum est activé. 13. Device according to claim 12, wherein the ramp (71) is mounted on a linear motor (80) accompanying the cutout (1 0) during its stroke and in that in case of correction, the vacuum is activated.
14. Dispositif selon l'une des revendications 5 à 13, dans lequel les moyens de correction et les moyens de blocage sont en outre aptes à avancer selon la direction longitudinale à la même vitesse que la découpe (10) pendant sa course longitudinale. 14. Device according to one of claims 5 to 13, wherein the correction means and the locking means are further adapted to advance in the longitudinal direction at the same speed as the cutout (10) during its longitudinal stroke.
15. Machine plieuse-colleuse équipée d'un dispositif de correction selon l'une des revendications 5 à 14. 15. Folder-gluer machine equipped with a correction device according to one of claims 5 to 14.
EP15797862.8A 2014-11-24 2015-11-10 Method and device for correcting the folded position of a cut-out in a folding-gluing machine Active EP3224038B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL15797862T PL3224038T3 (en) 2014-11-24 2015-11-10 Method and device for correcting the folded position of a cut-out in a folding-gluing machine

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14020095 2014-11-24
PCT/EP2015/025079 WO2016082937A1 (en) 2014-11-24 2015-11-10 Method and device for correcting the folded position of a cut-out in a folder-gluer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3224038A1 true EP3224038A1 (en) 2017-10-04
EP3224038B1 EP3224038B1 (en) 2018-06-13

Family

ID=52020904

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15797862.8A Active EP3224038B1 (en) 2014-11-24 2015-11-10 Method and device for correcting the folded position of a cut-out in a folding-gluing machine

Country Status (10)

Country Link
US (1) US11285684B2 (en)
EP (1) EP3224038B1 (en)
JP (1) JP6397140B2 (en)
KR (1) KR101887838B1 (en)
CN (1) CN107206723B (en)
ES (1) ES2679793T3 (en)
PL (1) PL3224038T3 (en)
TR (1) TR201809938T4 (en)
TW (1) TWI566984B (en)
WO (1) WO2016082937A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016082938A1 (en) * 2014-11-24 2016-06-02 Bobst Mex Sa Method and device for correcting the position of a blank folded in a folder gluer
ES2679793T3 (en) 2014-11-24 2018-08-31 Bobst Mex Sa Procedure and device for correcting the retracted position of a cut in a folder-glue machine
AU2018316400B2 (en) * 2017-08-17 2021-07-15 Bobst Mex Sa Method and a machine for checking the quality of a product
CN109514921A (en) * 2018-11-24 2019-03-26 宣城华艺包装科技有限公司 The collating unit of cardboard
CN113306802B (en) * 2021-05-26 2022-10-21 红云红河烟草(集团)有限责任公司 Evaluation method and evaluation device for cigarette packet forming state
CN114834094B (en) * 2022-05-28 2023-09-15 厦门金锐奇工贸有限公司 A rubberizing mechanism of turning over end for paper bag paste end machine

Family Cites Families (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2887022A (en) 1956-08-20 1959-05-19 Fibreboard Paper Products Corp Machine for setting up cartons
US3266391A (en) * 1963-08-22 1966-08-16 Universal Corrugated Box Mach Folding equipment
US3611884A (en) 1970-01-26 1971-10-12 William J Hottendorf Box making machine
US3797371A (en) * 1971-12-29 1974-03-19 Int Paper Co Method and apparatus for folding a carton blank
US3884131A (en) 1972-08-25 1975-05-20 Tetra Pak Dev Method of, and means for folding a container blank into a tubular body
US4012996A (en) 1975-05-09 1977-03-22 Stolmar Corporation Apparatus for folding and compression of corrugated container blanks
US4319878A (en) 1979-09-18 1982-03-16 Weyerhaeuser Company Method and apparatus for forming a reinforced half-slotted container
FR2520665B1 (en) 1982-02-04 1987-12-24 Martin Sa PLAQUE FOLDING MACHINE
US5091962A (en) 1987-08-11 1992-02-25 Oberg Industries, Inc. Method and apparatus for detecting a sheet strip material misfeed condition
US4834696A (en) 1987-09-30 1989-05-30 Marquip, Inc. Folding of paperboard sheets and the like
US5212656A (en) * 1991-04-26 1993-05-18 Prime Technology, Inc. Box inspection device and method
US5217425A (en) 1992-01-06 1993-06-08 Grant Machinery Split-nip squaring apparatus
US5230686A (en) 1992-08-19 1993-07-27 International Paper Box Machine Co., Inc. Apparatus for folding paper boxes
FR2721301B1 (en) * 1994-06-17 1996-09-13 Sodeme Sa Compact folder of cardboard sheets.
FR2729939B1 (en) 1995-01-31 1997-04-18 Neopost Ind ASSISTANCE DEVICE FOR ADJUSTING FOLDING DIMENSIONS IN AN INSERTING FOLDING MACHINE
JP3553680B2 (en) 1995-03-27 2004-08-11 富士写真フイルム株式会社 Label sticking method and device
US5980440A (en) * 1997-05-15 1999-11-09 Mcguckin & Pyle, Inc. Carton forming
FR2774942B1 (en) * 1998-02-19 2000-04-14 Martin Sa METHOD, DEVICE AND USE OF THIS DEVICE FOR VERIFYING THE PRECISION OF THE FOLDING OF A PARALLELEPIPEDIC BOX
CA2333639C (en) 1998-07-09 2003-12-16 Bobst Group, Inc. Squaring carriage with pneumatic squaring fingers
US6024682A (en) 1998-11-23 2000-02-15 Xerox Corporation Automatically continuously variable fold position sheet folding system with automatic length and skew correction
DE102005009132B4 (en) 2005-03-01 2019-03-14 Manroland Goss Web Systems Gmbh Method for controlling a folding apparatus of a printing machine
SE528999C2 (en) 2005-09-02 2007-04-03 Berg Ind Ab Fold unit and method for in-line manufacture of corrugated cardboard boxes
JP4203498B2 (en) 2005-09-22 2009-01-07 アドバンスド・マスク・インスペクション・テクノロジー株式会社 Image correction apparatus, pattern inspection apparatus, image correction method, and pattern defect inspection method
US20080139372A1 (en) 2006-12-11 2008-06-12 Cailloux Lionel Process and machine for blank folding
US7770876B2 (en) * 2007-08-28 2010-08-10 Kabushiki Kaisha Toshiba Creasing device, post-processing apparatus equipped therewith, creasing method, image forming apparatus and crease-added printing method
JP5173341B2 (en) 2007-09-26 2013-04-03 三菱重工印刷紙工機械株式会社 Defective product removal device for box making machine and box making machine
US8105223B2 (en) * 2008-05-07 2012-01-31 Smurfit-Stone Container Enterprises, Inc. Machine and method for forming reinforced polygonal containers from blanks
JP5297704B2 (en) 2008-07-01 2013-09-25 三菱重工印刷紙工機械株式会社 Corrugated sheet box making equipment
US8073239B1 (en) * 2008-09-24 2011-12-06 Valco Cincinnati, Inc. Error detection system for verifying the construction of paper boxes
US7856798B2 (en) 2008-11-03 2010-12-28 Delkor Systems, Inc. Method and apparatus for flap adjustment of a carton
JP5713587B2 (en) * 2010-06-29 2015-05-07 三菱重工印刷紙工機械株式会社 Box making machine, inspection device, and printing register control method for box making machine
EP2422973B1 (en) * 2010-08-31 2013-06-05 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Inspection module
JP5848000B2 (en) * 2010-09-30 2016-01-27 三菱重工印刷紙工機械株式会社 Defective product removal device for box making machine and box making machine
US20150053349A1 (en) * 2013-08-26 2015-02-26 Kabushiki Kaisha Isowa Corrugated sheet manufacturing apparatus
CA2946259C (en) * 2014-05-30 2022-02-15 Panotec S.R.L. Gluing machine for making boxes
DE102014013166A1 (en) * 2014-09-04 2016-03-10 Masterwork Machinery Co., Ltd. Method for controlling a folding carton machine for quality assurance
JP6345071B2 (en) * 2014-10-06 2018-06-20 三菱重工機械システム株式会社 Gluing device and box making machine having the same
ES2679793T3 (en) 2014-11-24 2018-08-31 Bobst Mex Sa Procedure and device for correcting the retracted position of a cut in a folder-glue machine

Also Published As

Publication number Publication date
PL3224038T3 (en) 2018-09-28
WO2016082937A1 (en) 2016-06-02
TR201809938T4 (en) 2018-08-27
JP2017538608A (en) 2017-12-28
TW201636269A (en) 2016-10-16
EP3224038B1 (en) 2018-06-13
KR20170087929A (en) 2017-07-31
CN107206723B (en) 2019-07-26
KR101887838B1 (en) 2018-09-10
TWI566984B (en) 2017-01-21
US11285684B2 (en) 2022-03-29
US20180339479A1 (en) 2018-11-29
CN107206723A (en) 2017-09-26
JP6397140B2 (en) 2018-09-26
ES2679793T3 (en) 2018-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3224038B1 (en) Method and device for correcting the folded position of a cut-out in a folding-gluing machine
EP2240316B1 (en) Method and device for making boxes from a set of blanks
EP3038954B1 (en) Method for transporting and turning flat objects
EP2914523B1 (en) Device for holding a flat sheet-like element circulating in a treatment machine
WO2012034645A1 (en) Device for printing by stamping
FR2976561A1 (en) Sidewall dispenser for dispensing flat package formed by packaging machine, has receiving region tilted between loading and horizontal positions, and set of sidewalls of stack of set of packages supported on stop plate
EP1640146A2 (en) Device for assembling panels in a box manufacturing machine
EP2640558A1 (en) Device for a unit for ejecting waste in a machine for producing packaging
EP1932658B1 (en) Method and machine for folding blanks
CH693177A5 (en) Device Correction roller or belt for lateral alignment, during shaping, articles sheets or partially folded plates in a folder-gluer.
EP3224039B1 (en) Method and device for correcting the position of a folded cut-out in a folding-gluing machine
EP3526024B1 (en) Method and device for shaping a blank around a mandrel
EP2844460B1 (en) Module with frame and folder-gluer equipped therewith
EP3468882B1 (en) Method and equipment for manufacturing a package, and package thus formed
EP3529187B1 (en) Device and method for sampling and deflection for blanks
FR2857655A1 (en) Sheet e.g. paper sheet, aligning method for use in sheet processing machine, involves detecting lateral and angular position of sheet for correcting lateral and angular errors of position of sheet, during movement of sheet
FR2767282A1 (en) METHOD AND MACHINE FOR MOUNTING A BOX WITH POLYGONAL SECTION FROM A CORRUGATED CARDBOARD CUT
EP2512960B1 (en) Unit for separating a scored support positioned downstream a cutting unit
FR3063973A1 (en) PACKAGING AND PACKAGING MACHINE
WO2015192863A1 (en) Method, device for rotating flat objects, module and processing machine provided with same
EP3996905A1 (en) Method for folding a corrugated cardboard blank intended to form a folded box
FR3057203A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR STITCHING A FLAN.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20170518

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180406

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1008035

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602015012386

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2679793

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20180831

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180613

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180913

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180913

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 27804

Country of ref document: SK

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180914

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1008035

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602015012386

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20190314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181110

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20181130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181130

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180613

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20151110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181110

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230921

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230905

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Payment date: 20231013

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231207

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20231109

Year of fee payment: 9

Ref country code: IT

Payment date: 20231010

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20231106

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20230912

Year of fee payment: 9

Ref country code: CH

Payment date: 20231201

Year of fee payment: 9