EP3198068A1

EP3198068A1 - Reel carrier for a braiding, winding or spiralling machine

Info

Publication number: EP3198068A1
Application number: EP15766089.5A
Authority: EP
Inventors: Hubert Reinisch; Bernd Müller; Bernhard Nägele
Original assignee: Maschinenfabrik Niehoff GmbH and Co KG
Current assignee: Maschinenfabrik Niehoff GmbH and Co KG
Priority date: 2014-09-22
Filing date: 2015-09-10
Publication date: 2017-08-02
Anticipated expiration: 2035-09-10
Also published as: BR112017003811A2; CN106470926A; JP6594965B2; DE102014014149A1; BR112017003811B1; ES2783982T3; PL3198068T3; US20170298546A1; WO2016045987A1; CN106470926B; HUE048928T2; EP3198068B1; US10612171B2; JP2017537039A; MX2017003514A; RU2664205C1

Abstract

The invention relates to a reel carrier 7 for receiving a reel 2 which is set up for unwinding a strand material 1, wherein the reel carrier 7 is provided for use in a braiding, winding or spiralling machine and is set up to rotate relative to the machine during operation of the latter. The reel carrier 7 has a tensile-force measuring device 3 for measuring the tensile force of the strand material 1 unwound from the reel 2 and has a first data transfer device 4 for transferring data. According to the invention, the first data transfer device 4 is set up to transfer measured tensile force values to a second data transfer device 5 arranged outside the reel carrier. As a result, too low or too high tensile forces in the strand material 1 can be detected early at the individual reel carriers 7. The tensile force can be kept largely constant by the transfer of setpoint tensile force values from the second data transfer device 5 to the first data transfer device 4 and by a suitable control or regulation device 8 at the reel carrier 7.

Description

Coil carrier for one

Braiding, winding or spiraling machine

Description

Hereby, the entire contents of the priority application DE 10 2014 014 149.7 by reference is part of the present application.

The invention relates to a bobbin for receiving a coil, which is adapted for the development of a strand, wherein the bobbin for use in a braiding, winding or Spiralisiermaschine is provided. Under a strand material is understood to mean an elongated, strand-shaped material, in particular, but not exclusively, wire, which may contain iron, but preferably consists of non-ferrous metals, or textile fibers, carbon fibers or other stranded carbon materials.

Furthermore, the invention relates to a tensile force measuring system for measuring the tensile force of the unwound from the coil strand, a braiding, winding or Spiralisiermaschine with such Zugkraftmesssystem, a corresponding method for tensile force measurement and a visualization system for a braiding, winding or Spiralisiermaschine. Braiding machines, in particular rotary braiding machines, are used for producing hollow tubular braids from the stock to be processed, in particular from metal wires, yarns or synthetic fibers, or , ,

(By subsequent rolling of such a hose braid) of flat strand braids, braided braids or for braiding example of a cable with a wire mesh or for the production of bodies of low mass, especially in lightweight construction, by braiding carbon fibers or other stranded carbon materials. Fields of application for such manufactured technical braids are, for example, shields for electrical cables against electromagnetic fields or protective sheaths against mechanical stress on cables or hoses. Another application is the production of medical braids for vascular implants, such as stents or vascular prostheses.

During operation of the braiding machine, a plurality of strands of the strand to be intertwined are wound in opposite directions at a certain angle about a braiding axis or around the strand to be braided, for example a cable, and are crossed over according to a specific pattern, thereby resulting in the desired braid.

Winding machines are similar in function to the braiding machines, with the difference that the strands of the strand to be processed are not interwoven, but lie loosely on top of each other or on the strand to be wrapped. Winding machines can apply one or several winding layers to the strand to be wrapped. , Winding machines are used, for example, to produce cords or ropes, shields for hoses or cables or reinforcements for pressure hoses.

Spiraling machines largely correspond in their function to the winding machines, wherein the strand to be intertwined is preferably plastically deformable and therefore forms a self-supporting spiral during the winding around the braiding axis or around the strand to be braided. Spiraling machines are used, for example, for sheathing cables with copper wires or soft steel wires in the form of a helix. , ,

All considered machines have in common that they have a plurality of bobbins on each of which at least one bobbin is arranged, is wound on a strand of the strand to be processed and from which this strand is unwound and processed during operation of the machine. The bobbins are adapted to rotate relative to this during operation of the machine. In this case, the unwound extruded material is guided around the braiding axis or around the bundle to be braided, which simultaneously moves in its longitudinal direction. The invention will be described below using the example of a braiding machine for wire as the strand to be intertwined, d. H. for the production of wire mesh. However, this is not a limitation; the invention can also be used for other braiding, winding or spiraling machines for processing any desired strand material.

In the operation of a braiding machine, the tensile force, ie the tension of the wires unwound from the reels, plays an important role: if the tensile force is too low, the braid pattern of the braid produced may be uneven, the wires may become entangled or even torn within the machine , If the tensile force is too high, the wires can break, especially at high process speeds. Both result in increased rejects and / or longer machine downtime, thus increasing production costs. To set and control the Drahtzugkraft mechanical solutions are generally used in the prior art, in particular mounted on the bobbin mechanical belt or shoe brake for the coil in conjunction with a mechanical control or regulating systems for influencing the applied from the brake to the coil Braking torque as a function of the coil winding diameter and / or the Drahtzugkraft. US Pat. No. 7,270,043 B2, on the other hand, proposes that the lower, radially outer coils of a rotary braiding machine, whose outgoing wire is mechanically deflected so as to guide it through or under the upper, radially inner coils, be electrically driven at variable speed. In this case, the target wire drain speed is transmitted via a slip ring or even wirelessly to the bobbin and the wire flow speed on the coil is controlled so that it corresponds to the production speed of the braid. This is intended to avoid pulse-like excursions in the wire tension caused by the wire deflection and wire feed operation.

Technical problems with such control or regulating devices, such as the misalignment of a bobbin or the wear of a brake, however, can only be indirectly detected by the operator of the machine, if any of the above symptoms for too low or too high a tensile force such as a non-uniform Flechtbild or a wire tear occurs.

The present invention is therefore based on the object to improve the control and / or regulation of the tensile force of the unwound from the coils of a braiding, winding or Spiralisiermaschine extruded and in particular to allow early detection of too low or too high a tensile force.

This object is achieved by a coil carrier according to claim 1, a traction measuring system according to claim 9, a braiding, winding or spiraling machine according to claim 1 1, a method for tensile force measurement according to claim 12 and a visualization system according to claim 13. Further, advantageous embodiments of the invention are included in the subclaims. The invention is based on a bobbin for receiving a coil, which is set up to handle a strand, wherein the bobbin for use in a braiding, winding or Spiralisiermaschine , ,

is provided and adapted to rotate relative to this during operation of the machine. As already mentioned above, the invention will be described below using the example of a wire braiding machine. The bobbin has a tensile force measuring device for measuring the tensile force of the unwound from the bobbin, d. H. of the running wire. The tensile force measuring device is preferably based on mechanical, optical, electromagnetic or other physical principles. In a mechanical tensile force measuring device, the deflection of a measuring strap pressed against the outgoing wire is preferably measured. In an optical tensile force measuring device, the line described by the outgoing wire is preferably detected by optical sensors, in particular by a camera, and preferably their shape or their vibrations are evaluated. Such traction measuring devices are known in the art and therefore will not be described in more detail here.

Furthermore, the coil carrier has a first data transmission device for transmitting, in particular for transmitting and / or receiving, data. The first data transmission device is preferably an electronic, more preferably a digital data transmission device. The first data transmission device preferably supports at least one of the common wired or wireless technical standards or standard protocols for data transmission, preferably Ethernet, IP, CAN bus, WLAN, Bluetooth, Zigbee or ANT.

According to the invention, the first data transmission device is set up to transmit measured tensile force measured values to a second data transmission device arranged outside the coil carrier. The second data transfer device is preferably fixed relative to the machine, but may also be movable or spatial relative to the machine - -

the machine be arranged independently, preferably mobile to the operator of the machine.

The tensile force measured values are preferably transmitted together with an identification of the respective bobbin carrier, in particular a number or an identification code. In this way, the tensile force values measured on the individual coil carriers can be stored, and / or in a suitable manner, preferably in real time and / or together with the identification of the respective coil carrier, made known by the second data transmission device to the operator of the machine via a suitable display device for process documentation.

The display unit is preferably fixed relative to the machine, but may also be arranged relative to the machine movable or spatially independent of the machine, preferably mobile to the operator of the machine. The second data transmission device and the display unit are preferably integrated together in one device, preferably in the machine control or in a mobile device, preferably a tablet or notebook computer. However, the mobile device may include only the display unit to which the data is transferred from the second communication device through data forwarding.

As a result, the operator can detect too low or too high traction values early on and assign them directly to the individual coil carriers for improved troubleshooting. The manufacturing quality is thus more independent of the "expert knowledge" of the operator. Furthermore, a separate wire tear monitoring device used in braiding machines in the prior art becomes superfluous since a measured tensile force value of zero already indicates a wire tear, whereupon the machine is preferably switched off automatically. , _

In a further preferred embodiment of a bobbin carrier according to the invention, this has a control and / or regulating device for controlling or regulating the tensile force of the stranded product unwound from the bobbin. As a result, the traction can not only be monitored, but also specifically adapted and corrected.

In a preferred embodiment of a bobbin carrier according to the invention, the first data transfer device is furthermore set up to receive desired tensile force values from the second data transfer device. In this way, the control and / or regulating behavior of the control or regulating system for the bobbin carrier brake, which is characterized in the prior art by a rigid, in particular mechanical coupling between the Zugkraftmesseinrichtung and the bobbin brake, dynamically, preferably in real time, the production requirements to adjust. In particular, the braiding defects and wire tears occurring at high process speeds can thereby be avoided.

The data transmission from the first to the second data transmission device is preferably carried out by a fixedly arranged relative to the machine slip ring on which a arranged on the coil carrier and rotates with this sliding contact, which forms part of the first data transmission device rotates.

In a particularly preferred embodiment of a bobbin carrier according to the invention, however, the first data transmission device is configured for wireless data transmission, preferably via electromagnetic waves, in particular via radio signals or light signals, or via an inductive coupling, to and / or from the second data transmission device. In this way, a wired connection between the rotating coil carriers and the second data transmission device arranged outside the coil carrier becomes superfluous. In the case of an inductive coupling is preferably a first inductive , ,

Transmission element on the first data transmission device on the bobbin and a second inductive transmission element fixedly mounted on the machine or co-rotating on a braiding rotor. In a further particularly preferred embodiment of a bobbin carrier according to the invention, the first data transfer device is set up for data transfer via the continuous material unwound from the bobbin to and / or from the second data transfer device. This requires that the data transmission takes place by means of electrical signals and that the extruded material is electrically conductive. Preferably, this type of data transmission is used when the extruded material is a metallic wire. The electrical signals can then be taken from or fed into the braided product by the second data transmission device, preferably on a take-off disk which pulls the product from a braided sleeve on which the braiding takes place or on the braided sleeve itself.

In this embodiment of a bobbin according to the invention, the already existing electrical connection between the rotating bobbins and the stationary part of the machine in the form of the strand material to be processed for data transmission is utilized. As a result, on the one hand a technically simpler wired than a technically more complex wireless data transmission can be used, on the other hand, additional electrical connection lines for data transmission superfluous.

In a further embodiment of a coil carrier according to the invention, the coil carrier has a power supply device with a generator for generating electrical energy, in particular with a dynamo, an electric motor or a rotor of a generator, which is set up for supplying energy to the coil carrier. , ,

In the event that the power supply device has a dynamo, it is preferably driven by the rotating coil or by wire guide rollers. Further preferably, the dynamo via a drive wheel, in particular a gear or a friction wheel, by a, preferably in the opposite direction, rotating braiding rotor, are mounted on the other coil carrier, or driven by fixed machine components such as a base plate.

In the event that the power supply device has an electric motor, this is preferably arranged in the coil carrier and operates in the braking mode, wherein the electric motor can then simultaneously serve as an electromagnetic coil brake. This results in the further advantage that eliminates the usual mechanical spool brake in the prior art. In the event that the energy supply device has a rotor of a generator, permanent magnets are preferably mounted in an opposite and, preferably in the opposite direction, rotating braiding rotor, which induces a voltage in the rotor, which preferably has a wire loop.

In a further preferred embodiment of a bobbin carrier according to the invention, the latter has an energy transfer device for receiving and / or converting electrical energy, in particular an electrical contact device or an inductive coupler, which is set up for supplying energy to the bobbin carrier.

Analogous to the above-mentioned embodiments for data transmission, in the case of an electrical contact device, a rotating sliding contact is preferably arranged on the energy transmission device on the coil carrier and a slip ring is fixedly arranged on the machine; in the case of an inductive coupler, a first inductive transmission element and fixed to the - -

Machine or co-rotating attached to a braiding rotor, a second inductive transmission element.

In a further particularly preferred embodiment of a bobbin carrier according to the invention, the energy transfer device is set up to receive electrical energy via the stranded product unwound from the bobbin.

Analogous to the data transmission described above on the unwound from the coil strand material this requires that the strand is electrically conductive. The electrical energy can then be fed to the braided product, preferably at the take-off disk or at the braided sleeve. The advantages of this embodiment are also largely analogous to the embodiment described above with a data transfer over the unwound from the coil strand.

The invention further relates to a traction measuring system. An inventive tensile force measuring system has a plurality of coil carriers according to at least one of the embodiments described above and a second, arranged outside the coil carrier data transmission device. The tensile force measuring system is set up for the unidirectional or bidirectional transmission of data between the first data transmission devices of the coil carriers and the second data transmission device. Depending on the design of the coil carrier, the tension measuring system can also be set up to provide further of the functionalities described above in connection with the coil carriers. An inventive tensile force measuring system can also be retrofitted to an existing braiding machine, for which essentially the bobbin carriers have to be exchanged and the second data transmission device additionally has to be provided.

In a preferred embodiment of the tensile force measuring system according to the invention this further comprises a data processing device, which with the - -

connected to the second data transmission device and is adapted to store, evaluate and / or display data that has been transmitted from the first data transmission devices to the second data transmission device. As already mentioned above, this makes possible, inter alia, early recognition of too low or too high tensile forces as well as process documentation.

The invention further relates to a braiding, winding or spiraling machine which is equipped with a tension measuring system according to the invention.

The invention further relates to a method for tensile force measurement for execution on a tensile force measuring system according to the invention. In the method according to the invention, the tensile force measuring devices of the coil carriers measure tensile force measured values, and the first data transmission devices transmit the tensile force measured values to the second data transmission device. Depending on the design of the coil carrier in the tensile force measuring system, the method according to the invention can carry out further of the functionalities described above in connection with the coil carriers.

The invention further relates to a visualization system for a braiding, winding or spiraling machine. A visualization system is understood to mean a system with which at least one component of the system can be optically visualized in a specific, preferably time-dependent manner.

The visualization system according to the invention has a braiding, winding or spiraling machine with a plurality of reel carriers for receiving in each case a reel for unwinding a strand material, wherein the reel carriers are set up to rotate together during operation of the machine relative thereto. Furthermore, the visualization system has a visualization device for the periodic visualization of at least one - -

Spool carrier adapted to expose the at least one spool carrier within each period for less than one-hundredth, preferably less than one-thousandth, more preferably less than one ten-thousandth, even more preferably less than one-hundredth the duration of one revolution of the spool carriers , wherein the period is substantially equal to the duration of one revolution of the coil carriers or an integer multiple thereof.

By this time synchronization of the visualization of the at least one bobbin with the rotation of the bobbin, the operator of the machine can see the at least one bobbin at each visualization substantially in the same place. In this way, the operator can also view and evaluate the course of the strand material, which is unwound and interlaced from this bobbin, at substantially the same point during the braiding process. In particular, a strong bulge or a vibration of a wire may indicate a too low tensile force and thus a too weak set brake on the considered coil carrier. By marking the bobbin, preferably a label with numbers or the like, the considered bobbin can be clearly identified and found again after switching off the machine, especially for the purpose of servicing the bobbin.

In a preferred embodiment of the visualization system according to the invention, the visualization device is a stroboscope, a shutter glasses or a combination of a light source and a chopper. Here, a stroboscope is understood in the usual way to mean a light source which periodically emits short flashes of light. Under a shutter glasses glasses are understood that the light transmittance of the lenses, for both eyes separately or together, periodically on and off, preferably by a suitable arrangement of polarizing filters in the lenses. Under a chopper becomes one, - -

Preferably, rotating aperture understood, which can be arranged in front of a light source to periodically pass their light and not let through. The mentioned visualization devices are standard products, whereby the visualization system can be realized inexpensively.

The synchronization of the visualization device with the rotational frequency of the coil carrier is preferably carried out by manually adjusting the frequency of visualization on the visualization device or, if the visualization device provides such a function, by an automatic synchronization, preferably with a generated by the machine reference signal, which preferably from a periodic Light signal is made, which has the same frequency as the rotational frequency of the bobbin.

Further advantageous embodiments of the invention are contained in the accompanying drawings in conjunction with the following description. Showing:

Fig. 1: a schematic representation of an inventive

Tensile force measuring system for a wire braiding machine;

Fig. 2: the schematic representation of Fig. 1 with an additional

Control or regulating system.

The embodiment of the underlying, equipped with a mechatronic Zugkraftmesssystem invention

Braiding machine has a larger number of bobbins, preferably between 8 and 36. - -

The tensile force measuring system according to FIG. 1 has a coil carrier 7 with a wire tensile force measuring device 3, which measures the wire tensile force F _Dra ht of the wire 1 running from a coil 2 directly or indirectly. An immediate measurement is preferably carried out via an integrated force measuring sensor. An indirect measurement is preferably carried out over the travel path of the dancer. There is a direct relationship between the travel path of the dancer arm or slide and the wire pull force F _Dra ht, which is used to calculate the wire pull force F wire. The measured value for the wire tensile force F _Dra ht is transmitted to a programmable control unit, in the exemplary embodiment to a microcontroller 4, where it is processed and processed. Arranged on or integrated with the microcontroller 4 is a first data transmission device 4, which transmits the processed measured values to a second data transmission device 5, which is arranged on a display unit 5 or integrated therewith. In the tensile force measuring system according to FIG. 1, the data transmission takes place wirelessly by radio, preferably at a frequency of 2.4 GHz. Further preferably, the braiding wire 1 to be processed itself can also be used as a medium for data transmission, or an inductive coupler can be used.

The display unit / second data transmission device 5 can also be arranged to be movable, preferably on a rotating rotary table and fixed relative thereto. In this case, in addition, a data forwarding on outside of the rotary table, in particular relative to the machine permanently arranged components, preferably via a slip ring.

In this way, the process data is transferred between the bobbin 7 and a higher-level in the process hierarchy instance, namely the display unit 5, preferably for documentation and / or visualization of the process data. As a visualization, information and input unit for the operator is preferably a (not shown) - -

Machine control or an external operating device, preferably a laptop or tablet computer.

The data transmission of the process data takes place unidirectionally, but preferably bidirectionally.

In a unidirectional data transmission, actual data, in particular the wire traction force F _Dra ht, are preferably transmitted to the higher-level machine control unit where they are further processed and / or stored. More actual data are next to the wire tensile force ■ ^"wire preferably alerts when certain thresholds and setting limits, preferably wear limits for the brake unit 6, which will be described in more detail below, are exceeded. In a bi-directional data transmission are preferably additionally

Target data, preferably the desired wire tensile force, transmitted from the machine control to the bobbin 7 (see the further explanation in connection with FIG. 2 below). All actual and target data are preferably transmitted together with a unique coil carrier identifier, which allows a clear assignment of the data to a bobbin 7.

The bobbin 7 further comprises a brake unit 6 for the coil 2 to generate the required wire traction force F _Dra ht on. As a wire or coil brake preferably a mechanical band, jaw or disc brake is used. Further preferably, an electric brake motor or a magnetically operating brake, in particular a magnetic brake, an eddy current brake, a hysteresis brake or a theological fluid brake can be used. - -

Furthermore, the bobbin 7 has a (not shown) power supply device for the electrical components of the bobbin 7. The power supply can be done directly over the braid wire 1 from a relative to the machine fixed voltage and current source. In this case, preferably small amounts of energy, in particular for supplying a (energy-saving) control unit, the wire tension measuring device 3 and a preferably small number of actuators are transmitted efficiently. The braided bushing preferably forms the positive pole. The wire guide parts on the bobbin 7 are preferably mounted on an insulator. The frame of the bobbin 7 is preferably grounded via a slide on which rotate the bobbin.

Preferably, an energy transmission device via an inductive coupler, a revolving, preferably small, power generator or sliding contacts can be used. In an inductive coupler electrical energy is transmitted via two wire coils, wherein preferably the stationary coil acts as an energy transmitter and the moving coil as an energy receiver. A current generator or dynamo is preferably integrated in the coil carrier 7 and driven directly or indirectly by the rotating coil 2 or by the outgoing wire 1. Magnets may also preferably be integrated in a braiding rotor, which at the same time functions as a rotating carrier of a slideway. As soon as the bobbin 7, which is optionally mounted on a carrier carriage, passes by the coil 2 arranged thereon on such a magnet, a voltage is induced in a wire winding arranged on the bobbin carrier 7.

Further preferably, the bobbin 7 also have a, preferably small, battery or buffer capacitor, which provides the required electrical energy at a machine stop or a change of the coil 2 and acts as an energy buffer. - -

The traction measuring system shown in Fig. 2 extends the shown in Fig. 1 by an electronic control system 8 for the wire traction 'wire, ΙΠ which a program for influencing the temporal and intensity response of the brake unit 6 for controlling and regulating the wire traction force F _D. raht is deposited. The program can preferably be changed by an intervention directly into the control and regulating system 8 when the machine is at a standstill, but more preferably also when the machine is running, via the first and the second data transmission device 4, 5. For this purpose, a compact, freely programmable microcontroller 4 is provided in order to be able to flexibly adapt the control and regulation algorithm to the product and process requirements. The microcontroller 4 is supplied with electrical energy via the power supply device described above.

Preferably, in addition to the wire tensile force measurements described above, bi-directional data transmission transfers a desired wire tensile force from the machine control and the second data transfer device 5 to the first data transfer device 4 and the microcontroller 4, which is then used as the target value for the control system 8 , The desired wire tension can preferably be specified by the operator of the machine.

The control and / or regulation is preferably carried out via an actuator 9 on the dancer and / or an actuator 9 on the brake unit 6. Furthermore, the Zugkraftmesssystem shown in FIG. 2 still actuators 9 for adjusting the dancer force and / or setting of the brake unit 6 on the coil 2 applied braking torque.

An actuator for adjusting the dancer force is preferably provided when desired data for the wire traction of the parent instance, preferably the machine control, are transmitted to the bobbin 7. The dancer force at the operating point, ie in the middle position, is preferably changed by the bias of the dancer spring. - -

The braking torque of the brake unit 6 is preferably also changed by an actuator 9 due to the desired data for the wire tension F _Dra ht and adapted to the process requirements. In this way, a largely constant wire tensile force F _Dra ht can be achieved.

The tensile force measuring system according to the invention results in a quality improvement of the weave pattern as a result of a more uniform spool carrier adjustment. Furthermore, instructions for preventive package support maintenance can be issued to the operator of the machine if certain predefined threshold values for the wire tensile force F _Dra ht at the individual package carriers 2 are exceeded. As a result, faults are detected early and thus reduces downtime of the machine. The tensile force measuring system according to the invention further enables a continuous process data acquisition and data storage for the purpose of quality verification, preferably a proof of process capability, and / or documentation. Furthermore, the operation of the machine is facilitated by the target wire tension can be set automatically on individual or on all bobbins 2 via the display unit 5 in the machine control.

- -

LIST OF REFERENCE NUMBERS

1 wire

2 coil

3 wire tensile force measuring device

4 microcontroller / first data transmission device

5 display unit / second data transmission device

6 brake unit

7 coil carrier

8 control system

9 Actuator for setting the wire tension

Claims

claims

Spool carrier (7) for receiving a spool (2), which is designed for unwinding a stranded product (1), wherein the spool carrier (7) is provided for use in a braiding, winding or spiraling machine and is set up during operation of the machine rotate relative thereto, with a Zugkraftmesseinrichtung (3) for measuring the tensile force of the wound from the coil (2) stranded material (1) and a first data transmission device (4) for transmitting data,

characterized in that

the first data transmission device (4) for transmitting measured tensile force measured values to a second, outside the

Spool carrier (7) arranged data transmission device (5) is arranged.

Coil carrier (7) according to claim 1, characterized in that the coil carrier (7) has a control and / or regulating device (8) for controlling or regulating the tensile force of the coil (2).

unwound stranded product (1).

Coil carrier (7) according to claim 2, characterized in that the first data transmission device (4) is further adapted to receive desired tensile force values from the second data transmission device (5).

Coil carrier (7) according to one of the preceding claims, characterized in that the first data transmission device (4) for a wireless data transmission, in particular via radio signals,

Light signals or an inductive coupling, to and / or from the second data transmission device (5) is set up. 5. Coil carrier (7) according to one of claims 1 to 3, characterized

in that the first data transmission device (4) is set up for data transmission via the extruded material (1) unwound from the spool (2) to and / or from the second data transmission device (5).

6. bobbin carrier (7) according to any one of the preceding claims, characterized in that the bobbin (7) a

Energy supply device having a generator for generating electrical energy, in particular a dynamo, an electric motor or a rotor of a generator, which is adapted to supply energy to the bobbin (7).

7. Coil carrier (7) according to one of claims 1 to 5, characterized

in that the coil carrier (7) has a

Energy transmission device for receiving and / or for

Conversion of electrical energy, in particular an electrical contact device or an inductive coupler, which is adapted to power the coil carrier (7).

8. bobbin carrier (7) according to claim 7, characterized in that the energy transmission device for receiving electrical energy via the of the coil (2) unwound extruded material (1) is arranged. 9. tensile force measuring system having a plurality of coil carriers (7) according to one of the preceding claims and a second, outside the coil carrier arranged data transmission device (5), which for unidirectional or bidirectional transmission of data between the first data transmission means (4) of the coil carrier (7). and the second data transmission device (5) is set up. Tensile force measuring system according to claim 9, which further comprises a

Data processing device which with the second

Data transmission device (5) is connected and configured to store, evaluate and / or display data transmitted by the first data transmission devices (4) to the second data transmission device (5).

Weaving, winding or spiraling machine with a tensile force measuring system according to one of claims 9 or 10.

Method for tensile force measurement for execution on one

Tensile force measuring system according to one of claims 9 or 10, in which the tensile force measuring devices (3) of the coil carriers (7) measure tensile force measured values and the first data transmission devices (4)

Tensile force measured values transmitted to the second data transmission device (5).

Visualization system for a braiding, winding or spiraling machine, comprising a braiding, winding or spiraling machine with a plurality of coil carriers (7) for receiving in each case a coil (2) for unwinding a continuous product (1), wherein the coil carriers (7) are adapted to rotate together during operation of the machine relative to this, and a periodic visualization device

Visualizing at least one bobbin (7) adapted to receive the at least one bobbin (7) within each period for less than one hundredth, preferably less than one thousandth, more preferably less than one ten thousandth, even more preferably less than one hundredth thousandth Duration of a rotation of the coil carrier (7) to make visible, wherein the period is substantially equal to the duration of a revolution of the bobbin (7) or an integral multiple thereof.

14. A visualization system according to claim 13, wherein the

Visualization device is a stroboscope, a shutter glasses or a combination of a light source and a chopper.