EP3195933A1 - Device for cryo-asservation of tissue samples - Google Patents

Device for cryo-asservation of tissue samples Download PDF

Info

Publication number
EP3195933A1
EP3195933A1 EP16000120.2A EP16000120A EP3195933A1 EP 3195933 A1 EP3195933 A1 EP 3195933A1 EP 16000120 A EP16000120 A EP 16000120A EP 3195933 A1 EP3195933 A1 EP 3195933A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
insert
receiving
sample
sample carrier
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP16000120.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3195933B1 (en
Inventor
Christian Geier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP16000120.2A priority Critical patent/EP3195933B1/en
Publication of EP3195933A1 publication Critical patent/EP3195933A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3195933B1 publication Critical patent/EP3195933B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L7/00Heating or cooling apparatus; Heat insulating devices
    • B01L7/04Heat insulating devices, e.g. jackets for flasks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L7/00Heating or cooling apparatus; Heat insulating devices
    • B01L7/50Cryostats
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/38Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents with thermal insulation
    • B65D81/3825Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents with thermal insulation rigid container being in the form of a box, tray or like container with one or more containers located inside the external container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2200/00Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
    • B01L2200/14Process control and prevention of errors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2200/00Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
    • B01L2200/16Reagents, handling or storing thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00Additional constructional details
    • B01L2300/06Auxiliary integrated devices, integrated components
    • B01L2300/0609Holders integrated in container to position an object
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00Additional constructional details
    • B01L2300/18Means for temperature control
    • B01L2300/1894Cooling means; Cryo cooling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L9/00Supporting devices; Holding devices
    • B01L9/06Test-tube stands; Test-tube holders
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D3/00Devices using other cold materials; Devices using cold-storage bodies
    • F25D3/12Devices using other cold materials; Devices using cold-storage bodies using solidified gases, e.g. carbon-dioxide snow
    • F25D3/14Devices using other cold materials; Devices using cold-storage bodies using solidified gases, e.g. carbon-dioxide snow portable, i.e. adapted to be carried personally

Definitions

  • the present invention relates to a device for the cryoasservation of biological tissue samples, namely a sample carrier insert, a sample carrier with such a sample carrier insert and a sample carrier system.
  • cryogenic artifacts can be prevented by immersing the tissue in a suitable cold mediator, such as liquid isopentane, which is precooled.
  • a suitable cold mediator such as liquid isopentane
  • isopentane is inert to the tissue and therefore does not affect subsequent analyzes.
  • Isopentane-mediated shock-freezing is the only common method that preserves biological tissue samples for both structural and molecular biological analyzes.
  • isopentane is a highly flammable and explosive substance, this method is often used only in laboratories. Because some substances in collected biological tissues disintegrate within minutes (such as ribonucleic acids, RNA), adequate preservation at the site of collection (eg in the operating room) is necessary. Therefore, surgically removed tissue samples in the operating room for special or scientific issues mostly shared.
  • RNAlater Ā® a standard preservation method for subsequent structural analyzes - unsuitable for RNA analysis
  • a commercially available stabilizer solution eg RNAlater Ā®
  • RNAlater Ā® a commercially available stabilizer solution for subsequent RNA analysis
  • This division into tissue sections with different preservation methods is problematic because some disease processes in the tissue may not be homogeneous but very discontinuous and focal. Thus, it may be that with the formalin-fixed portion of such a focus can be structurally detected, in the section for RNA analysis, however, is not present.
  • clinical and scientific methods of analysis today use very small amounts of sample. Thus, many analysis procedures can be performed on or with single or few microscopic sections.
  • Isopentane-mediated shock-frozen tissue is equally well-suited for all these analysis methods. With the invention presented here, the safety risks in handling isopentane are minimized and the handling of the cryopreservation is facilitated.
  • isopentane as a cold mediator is routinely used in muscle biopsies, typically with an open plastic cup containing isopentane placed in a nitrogen tank containing liquid nitrogen to thereby be cooled down to the temperature of the liquid nitrogen. The boiling point of nitrogen is -196 Ā° C.
  • isopentane also referred to as 2-methylbutane, is only present in liquid form up to -159.7 Ā° C. Therefore, isopentane, when stored in the nitrogen tank, will freeze.
  • the isopentane After removal of the plastic container from the nitrogen container, therefore, the isopentane must first thaw again so far that at least one liquid layer forms in the isopentane cup. In this liquid phase, the tissue to be asserved can be dipped and cryopreserved.
  • tissue so cryopreserved in this way can then be stored, for example, in a - 80 Ā° C freezer or in the gas or liquid phase of the liquid nitrogen until further analysis.
  • DE 31 49 624 A1 and CH 672 834 A5 relate to transportable devices that use a temperature control of a transport device using an active system in the form of a Peltier element. Sample containers or substances to be cooled are stored in a suitably cooled metal block.
  • US 4,262,494 relates to a transportable device for freezing, transporting and temporary storage of tissue or tissue samples using dry ice as the refrigerant.
  • the prior art has in common that the devices for freezing and short-term storage of tissue samples are indeed suitable. However, these devices are not capable of reducing tissue damage on freezing or simplifying the freezing process for a user.
  • sample carrier insert Claim 1 a sample carrier according to claim 13 and a sample carrier system according to claim 14.
  • the object is achieved by a use according to claim 15 in a method for the cryoasservation of tissue samples.
  • a sample tray is provided.
  • This sample carrier insert has a first insert section, which is preferably reversibly insertable into a sample carrier (1), wherein the first sample carrier insert has a recess for receiving a second insert section of the sample carrier insert.
  • the first insert section is designed as a reversibly insertable section.
  • the first insert section can also have a fastening means which is designed to fasten the first insert section to a sample carrier, in particular to a sample carrier housing.
  • the first insert portion for receiving at least one coolant is formed.
  • the second insert section is designed such that it can be introduced into the recess of the first insert section, preferably in a form-fitting manner.
  • the second insert section has at least one receiving section for receiving at least one container.
  • Such a sample carrier insert makes it possible to safely arrange and transport a container with refrigeration agent, preferably a sealable container, in a sample carrier.
  • a container with refrigeration agent preferably a sealable container
  • both the cold mediator and a tissue sample to be asserved by a stored in the sample holder insert coolant, preferably dry ice, frozen or stored frozen.
  • the refrigerant can be stored at a low temperature necessary for cryopreservation and a step for defrosting the refrigerant can be avoided.
  • tissue preparation shock freezing with a cold promoter and transfer into a storage container in a device.
  • This can simplify the cryopreservation process and increase the safety of the procedure.
  • the tissue sample or the necessary materials for preservation between several devices must be transferred back and forth, which can reduce the risk of contamination of the tissue sample.
  • the receiving portion of the second insert portion is formed with a predetermined shape, so that the receiving portion is formed in particular for receiving a container having a shape corresponding to the specific shape of the receiving portion.
  • the coolant which is provided in the recess of the first insert section, may in particular be dry ice or have dry ice.
  • liquid nitrogen would also be conceivable as a coolant if care is taken to ensure that the sample carrier does not become colder than -160 Ā° C. by isolation or sufficient distance from the liquid nitrogen.
  • the sample carrier insert, in particular the first insert section is designed to receive the coolant, in particular to receive at least one dry ice plate.
  • the second insert section is adapted to receive a coolant, such as a dry ice plate.
  • the second insert portion may be formed with a recess for receiving coolant, preferably for receiving a dry ice plate.
  • the first insert portion may also be formed integrally or integrally with a sample carrier in some embodiments.
  • a multi-part construction can also allow a retrofitting of existing sample carriers or sample carrier systems.
  • the cold promoter can be cooled to a temperature of -78.64 Ā° C or stored at this temperature.
  • the first insert portion and / or the second insert portion can be cooled to this temperature or stored at this temperature.
  • the first and / or the second insert section can also be pre-cooled and stored in a freezer, for example a -80 Ā° C. freezer, before use in a sample carrier, so that the passive cooling, in particular by dry ice, only for temperature stabilization, but not for cooling down the insert sections, must be used.
  • the first and / or second insert section advantageously have a highly conductive material, in particular metal, preferably aluminum.
  • the first and / or the second insert section may have a corrosion-resistant, also seawater-proof, aluminum alloy (Al Mg and Al Mg Mn alloys), such as. B. AlMg3 (Euro standard designation: EN AW-5754). It is understood that in addition to aluminum, other metals with good corrosion resistance and thermal conductivity can be used without departing from the subject matter of the present invention.
  • Al Mg and Al Mg Mn alloys such as. B. AlMg3 (Euro standard designation: EN AW-5754). It is understood that in addition to aluminum, other metals with good corrosion resistance and thermal conductivity can be used without departing from the subject matter of the present invention.
  • the receiving portion of the sample carrier insert may have at least one projection and / or at least one discontinuously formed edge portion.
  • a "discontinuously formed" edge section is understood to mean a shape which has a non-continuous edge course, that is to say, for example, an edge or a side surface with a kink.
  • a discontinuous edge portion is a corner or edge of a recess in a surface.
  • discontinuous should also fall such edge portions which are introduced into a surface, for example in the second insert portion, and having a plurality of edges which are interconnected via rounded corner or edge portions.
  • the edges between the faces of a box fall under the definition of a discontinuous section.
  • a protrusion formed, for example, at a bottom portion of the receiving portion, or a plurality of protrusions, may engage a correspondingly shaped bottom structure of a container, for example a cryopreserved tissue storage container or a container having a refrigerating agent with a correspondingly shaped bottom portion.
  • the projection may also be formed as a tongue or lip, which protrudes from one of the surfaces of the recess, in particular from a bottom portion of the recess.
  • an inner ring is introduced, for example, as an aluminum ring with a superior "crown", consisting of two opposite ring segments (approximately 60-85 Ā° arc) and a form-fitting depressed "bottom plateā€ is formed.
  • the projection is formed as an internal thread.
  • the container has recesses for receiving or for latching at least one of the protruding lips.
  • the container can be improved in the sample tray insert be stored and secured against accidental removal.
  • the thread and the lips may also be formed in such a way that, for example, they have a sharp-edged design in such a way that they press or cut into a holding region of a container.
  • this is done in such a way that the container is impaired in any way in its function for the storage of tissue or refrigerant.
  • the holding region of the vessel may be, for example, a bottom region or a correspondingly thick-walled section.
  • a container is prevented from rotating in the recess by correspondingly forming the recess
  • the container or containers which are introduced into the recess, to also be operated with one hand.
  • the containers may in particular be closable containers, for example with a screw cap and / or screw cap. Since it may be particularly advantageous to open a vessel with only one hand, the internal thread in the recess may be formed in particular as a left-hand thread or have left-hand thread rings.
  • the second insert portion of the sample tray may include a plurality of receiving portions.
  • the plurality of receiving portions may be provided in particular for receiving various types of containers.
  • a receiving portion may be formed such that a container containing a refrigerant, such as isopentane, can be recorded against rotation therein.
  • a specific shape could be a quadrangular shape known from square headed screw-cap wide-mouth bottles.
  • One or more recesses can be designed such that therein cryotubes of known dimensions, for example, those that a threaded / mating thread system with locking function, sometimes called TwistLock system, for example, the manufacturer FluidX Ltd. or Micronic, can be arranged.
  • the second insert section is designed to accommodate a container that holds refrigeration agents, as well as to receive a plurality of, in particular five containers, which are provided for cryopreserving and storing the frozen tissue samples.
  • a recess which is dimensioned such that a square-shaped vessel can be accommodated therein, has an additional recess with an internal thread corresponding to the thread of such a cryotube on a floor structure.
  • a threaded structure projecting from the floor structure can be formed in the receiving section.
  • the use of square screw cap wide-mouth bottles with a volume of 20 ml, which can be closed with a screw cap may be advantageous, since the volumes of the cold mediator, in particular isopentane, are low.
  • the first insert portion may be formed with one or more holders for receiving and storing refrigerating agent containers.
  • the provision of two such holders provided on opposite sides of the second insert portion may allow containers to be stored in a holder which are still unconsumed and uncontaminated.
  • those refrigerant reservoir can be stored, which have already been used and thereby possibly contaminated.
  • the danger of cross-contamination of the tissue samples, in particular of the tissue samples of different types of tissue or of different tissue sources, can be reduced by such a storage system by means of one or more holders.
  • this facilitates the handling of the system to successively asserve samples of several biological individuals or patients.
  • a receiving portion for receiving a refrigerating agent container is provided in the second insert portion.
  • a plurality, in particular five, receiving sections for receiving cryopreservation containers, also referred to as cryotubes, can be provided.
  • the number of preservation container receiving sections may vary according to the methods used in practice.
  • the recess in the first insert section for receiving the second insert section can be formed centrally in the first insert section in a further development of the invention.
  • "Central" in this context means that the recess is arranged centered in the sample carrier insert in the lateral direction, so that the recess when the sample carrier insert is introduced into a sample carrier is also arranged centered in the sample carrier in the lateral direction. In this way, the greatest possible distance to the walls of a sample carrier in each lateral direction, a lowest possible temperature or lowest possible temperature gradients are achieved at which the tissue samples or the refrigerants are stored.
  • the first recess of the first insert portion may be laterally offset in the lateral direction from the center of the first insert portion.
  • a work surface can be provided or created on the surface of the first insert section. On this work surface, for example, the preparation of the tissue can be made.
  • the second insert section may have at least one color marking. This can in particular be formed adjacent to at least one receiving portion. Such a color marking serves to identify the recess with regard to at least one parameter.
  • a "characteristic" of the recess can be the size of the recess, for example, the diameter or lateral dimensions, the position of the recess in the second insert portion, the geometric depth of the recess, the specific shape of the recess, the type of projection, the snap is formed in a container, as far as it is provided, and / or the type of edge portion which is provided in the recess.
  • the color marking or the color markings on the second insert section correspond with color markings which are provided on the storage containers.
  • markings can be produced, for example, either by production or by the user.
  • the color markers are interchangeable color markers, for example color plates or the like, which can be used as needed, replaced or removed.
  • lids of containers instead of or in addition to color markings and corresponding color marking elements for accommodating color markings, lids of containers have a predetermined color or are marked with a predetermined color. That way you can the lids themselves serve as a color marking, so that the assignment to the respective container is maintained when it is opened to fill it.
  • color marking elements may be formed in the second insert section such that the color marking elements are suitable for receiving lids of the containers for storing the frozen tissue samples.
  • the preservation containers are used as sets, each set having a predefined color coding. Similar tissue samples can be given in each case in each case in similar containers, which can bring a routine user and thus an error reduction.
  • first insert section and / or the second insert section may have a sample-cut template.
  • This sample cut template may be provided as a two-dimensional pattern or as a three-dimensional pattern.
  • one or more squares of predetermined edge length may be engraved, milled, scored, or otherwise introduced into the surface on a work area or surface of the second insert section, or projecting from the surface is trained.
  • the edge length of a square can be in particular 8.5 mm. It is understood that other dimensions, for example, between 6 mm and 10 mm can be provided. In general, it should be noted that the dimensions are based on the opening diameter of the container used for sample storage or of the cryotube.
  • sample cut template may be formed as a rectangle or otherwise.
  • sample cutting template predetermines a sectional shape and cut size which is useful for a subsequent processing of the tissue samples and therefore depends on the purpose of the further processing or analysis of the tissue sample. In this respect, even more complex shapes and / or sections may be predetermined by the sample section template.
  • a three-dimensional sample section template for example in the form of a cube with a predetermined edge length, for example 8.5 mm, can be arranged on the second insert section. It is understood that the statements regarding the two-dimensional sample-cut template apply equally to the shape and size of the three-dimensional sample-cut template.
  • Such a three-dimensional sample cutting template can be fastened to or on the surface of the insert section, for example, by means of a rod, preferably a metal rod.
  • the rod may be inserted in the surface or in a hole provided in the surface.
  • a sample slice template particularly a sample slice template for cube-shaped tissue pieces with an edge length of no more than 8.5 mm, allows a precise definition of the volume of the tissue sample, in this case a volume of up to 0.6 ml in a refrigerating agent volume of about 5 ml, here isopentane, sufficiently fast to a temperature of below -40 Ā° C are cooled.
  • the volume used by the refrigerant, in particular isopentane can be reduced to a minimum, which can make the handling of the refrigerant during the cryo-aeration process safer due to the small volume.
  • this ensures that a frozen piece of tissue / tissue sample can also be inserted into the respective opening diameter of the container or cryotube.
  • isopentane at a temperature of about -80 Ā° C, ie the temperature of the dry ice, in terms of safety-relevant issues is advantageous because at this temperature, the vapor pressure of isopentane by more than two powers of ten the room temperature is reduced.
  • a sample carrier having a sample tray according to the first aspect of the invention.
  • the sample holder insert can be integrally formed, integrated and / or reversibly introduced into the sample carrier, or arranged and fastened in it. This may, for example, also allow use of the invention in the form of a retrofit system for existing sample carriers.
  • all surfaces of the sample carrier in particular the first insert section, the second insert section, a housing of the sample carrier as well as a handle, if provided, are made of or coated with a washable and disinfectable material.
  • a housing of the sample carrier may be a plastic housing.
  • a carrying handle of the sample carrier may advantageously comprise aluminum. Ensuring these hygiene criteria may allow use in an operating room.
  • a sample carrier system is provided with a sample carrier according to the second aspect of the present invention, wherein the sample carrier system comprises at least one container, which is designed for receiving in at least one receiving portion of the sample carrier or a sample carrier insert.
  • the at least one container is designed for the storage of a cold mediator, preferably isopentane. It is understood that it is also possible according to the various embodiments of the first aspect, that the sample carrier system further containers, for example, for the storage of cryo-tissue or the like, has.
  • the sample carrier or the sample carrier system also have a thermally insulated housing.
  • the housing may be, for example, an insulating box commonly used for cooling or cooling storage of tissue samples.
  • the housing may, for example, a cryostable plastic (ie stability to -80 Ā° C) have.
  • the housing can be made of polyethylene with an insulation made of polyurethane (PU full foam) arranged in the housing wall and a labyrinth seal.
  • PU full foam polyurethane
  • the sample carrier or the sample carrier system can be accommodated by the compact structure and the passive cooling system in an apparatus which may have a low weight, for example a weight of 6 kg or less. This makes the system easily portable.
  • due to the passive cooling allows independence from a power supply.
  • slightly longer transports of the tissue samples can be carried out without the cold chain having to be interrupted for a short time after freezing the samples.
  • a cold agent is kept in a container.
  • the container is stored in a recess in a first or second insert portion of the sample carrier.
  • a coolant is stored in the first or second insert portion of the sample container, so that the temperature of the sample carrier or the sample carrier system at a predetermined temperature, in particular a temperature between about -40 Ā° C and -80 Ā° C, can be maintained or Temperature can be lowered to a value in this range.
  • the tissue to be preserved is then in the recess located in the Container introduced.
  • the fabric is shock-frozen by the refrigerant in the container and can be placed in a storage container.
  • the storage container may also be arranged in a recess of the first or second insert portion.
  • sample carrier insert Due to the special positive reception of the containers and the possible formation of projections, discontinuous sections and / or threads in the recesses of the first and / or second insert section, it may be possible for a user to open and / or close the containers with one hand can, so that the use of the sample carrier insert according to the invention, sample carrier and / or sample carrier system can simplify a method for cryoasservieren. This is particularly advantageous in isopentane-filled containers, since the isopentane-filled container sits against rotation in the recess and therefore does not have to be opened to open it. Thus, the container can not fall out of the hand and fall unintentionally.
  • first and / or the second insert section of the sample carrier prefferably stored in a freezer prior to cryoasservation in order to be cooled to at least the predetermined temperature or below before being introduced into the sample carrier housing.
  • the tissue prior to the introduction of the preserved tissue into the storage container, ie before or after the shock-freezing of the tissue, the tissue is cut into a suitable shape.
  • the fabric can be stored and cut on a work surface created on one of the insert sections.
  • a sample cutting template provided on the first and / or second insert portion may serve as a template for cutting the tissue sample to a predetermined extent.
  • a method may comprise, for example, steps listed below.
  • the first and / or the second insert section may be pre-cooled in a freezer, for example at a temperature of about -80 Ā° C.
  • the optionally pre-cooled insert sections are then inserted into the sample carrier.
  • the sample carrier in addition to or as an alternative to cooling with the passive coolant, such as dry ice, may also be a sample carrier having an active cooling device.
  • a cooling for example, by means of a Peltier element, a refrigerant circuit or otherwise done.
  • a plurality of containers in particular square tubes, can be held in a holder of the sample holder insert, which containers are filled with a predetermined volume of cold agent.
  • the filling of the cold mediator can be carried out under sterile conditions to reduce or eliminate cross-contamination of the tissue samples during their further processing.
  • Such filled and unused containers may be provided with a seal for identification.
  • the sample carrier is opened, and it is checked whether a container is already provided in the receiving section provided for this purpose. If this is the case, it is checked before use whether this container is still unused, ie whether the seal is already damaged or not. If the container is already in use, an unused container can be removed from the reserved supply in the first insert section and arranged in the second insert section.
  • the container can be pre-cooled in the second insert section for a predetermined time, for example 10 minutes. This can reduce the vapor pressure of the refrigerant and make handling accordingly safer. In addition, a freezing process can be accelerated in this way and it can be ensured that a shock-like freezing of the tissue by a sufficiently low temperature is possible.
  • containers in particular a container set
  • the container set is preferably again arranged in the receiving sections for a predetermined time, for example 5 min, prior to use, ie filling with a tissue sample, so that the containers can be pre-cooled.
  • a container set is used whose container lids are marked with different colors. The containers can then be opened and the colored or color-coded lids can be inserted into the color marking elements. In this way, an easy allocation of the container can be ensured even when the container is open.
  • tissue preservation tissue that has been removed is then placed on a sterile gauze compress in a dish and rinsed, preferably with NaCl. The tissue is then fixed on the gauze compress, for example with tweezers, and cut into small pieces with a scalpel.
  • a sample section template can be used for uniform preparation. In this way, samples with at least approximately the same size can be generated.
  • the chopped pieces of tissue are then successively placed in the precooled refrigerant, preferably liquid isopentane, in the prepared container. It should be noted that the tissue does not stick to the container wall above the liquid level, which can lead to the formation of cryo-artifacts on redissociation to damage the fabric or by the unmediated (without liquid refrigerant).
  • the precooled refrigerant preferably liquid isopentane
  • tissue is removed from the Isopentanbad and distributed in the prepared container, also referred to as tissue tube or cryocontainer distributed.
  • the isopent container used in these steps is then screwed on and placed in a receptacle of the first insert section.
  • the filled tissue tubes are screwed on and stored in the sample carrier until further use or transport.
  • cryocontainers can be removed from the second insert section and either in further receiving sections, which may be formed, for example, in the first insert section, or in another, similarly constructed transport container, in particular with a pre-cooled, passively cooled and / or or good thermally conductive insert section.
  • the sample holder can be wiped externally with a disinfectant cloth after use.
  • FIG. 1 shows a sample carrier 1 with a sample carrier insert 10.
  • the sample carrier insert 10 has a housing 2, which in the illustrated embodiment has a substantially rectangular shape and enclosing a cavity. On an upper surface an opening is provided in the sample carrier 1, which is closable by means of a lid 3.
  • the lid 3 has for this purpose a sealing means 4, which in the in FIG. 1 shown embodiment is designed as a circumferential seal that seals the opening of the housing 2 against the lid 3 in the closed state of the lid 3.
  • the lid is provided with an additional insulation.
  • the insulation can be arranged on the inside, that is, a side facing the cavity of the housing 2, of the lid 3. Such insulation can increase the insulation performance and thus reduce consumption of coolant, especially dry ice.
  • the inside of the housing 2 can be provided with an additional insulation.
  • the isolation can be formed, for example by a Armaflex Ā® insulating mat, which is covered by a stainless steel sheet.
  • a carrying device is provided on the sample carrier 1, which is designed here as a hinged carrying handle 5.
  • the carrying handle 5 may also comprise aluminum or consist of aluminum.
  • the sample carrier 1 also has a closure 6, which in the closed state urges the lid 3 against the housing 2 and thus increases a sealing effect of the sealing means 4.
  • the closure may have zugelastician loops. In this way, for example, in the case of a caused by the volatile or sublimating coolant pressure in the sealed housing, damage or destruction of the housing can be avoided by the pressure. Thus, with increasing pressure in the housing, the cover would open against the tensile force of the elastic loops until a sufficient pressure equalization has taken place.
  • the closure may for example comprise at least one hook.
  • the housing 2 of the sample holder 1 surrounds a cavity.
  • a sample carrier insert 10 can be introduced.
  • the sample carrier insert 10 shown here consists of two components, a first insert section 11 and a second insert section 20.
  • FIG. 1 shows only the first insert portion 11 of the sample carrier insert 10.
  • the outer contours of the first insert portion 11 correspond to the inner contours of the housing 2, so that the first insert portion 11 may be formed positively arranged in a lateral direction in the sample carrier 1.
  • the first insert portion 11 is reversibly introduced into the sample carrier 1.
  • the first insert portion 11 has a recess 12.
  • the recess 12 is in the embodiment shown here a substantially cuboidal recess formed in or around the center, in the lateral plane, of the insert portion 11.
  • the shape and the dimensions of the recess 12 preferably correspond to the shape or the outer dimensions of cooling elements, in particular dry ice plates. Of course, it is also conceivable that as a coolant also dry ice pellets can be used.
  • the first insert section 11 may be a solid block, in particular a metal block. Preferably, this metal is aluminum. However, other materials are possible analogously.
  • the first insert portion 11 comprises a material having a high thermal conductivity.
  • the first insert portion may also be formed from a bent metal or sheet metal. This can significantly reduce the weight of the sample carrier.
  • a larger volume of coolant can be stored in the sample carrier in this way.
  • the second insert portion is formed in this case as a stainless steel pan. It is also possible that an additional insulation, for example in the form of Armaflex Ā® mats, is provided on the inside of the housing 2 such that the insulation fills a space between the first insert portion 11 and the housing 2. In this way, a thermal insulation of the sample carrier 1 can be improved.
  • the first insert portion 11 also has a fastening means 13, which is designed for attachment of the first insert portion 11 to the sample carrier 1.
  • the fastening means 13 may comprise, for example, a screw connection.
  • the first insert portion may also be integrally or inseparably connected to the housing 2 of the sample carrier 1.
  • a second insert portion 20 can be inserted into the recess 12 of the first insert portion 11 and can be stored therein.
  • coolant in particular dry ice or dry ice plates
  • the second insert portion 20 is therefore preferably stored on the coolant. In this way, a direct contact between the coolant and the second insert portion 20 can be achieved, so that an improved cold bridge can be formed. In this way, a cooling of the second insert portion 20 can be achieved.
  • the second insert section 20 comprises a material with high thermal conductivity, in particular aluminum or other materials. In this way, heat can be easily dissipated through the body of the second insert portion 20, and cooling can be enabled or further improved.
  • the lateral dimensions of the second insert portion 20 are shown in FIG. 2 designated embodiment smaller than the lateral dimensions of the recess 12. Therefore, the second insert portion 20 can be easily stored in the recess 12. In other embodiments, it is conceivable that the lateral dimensions of the second insert section 20 correspond to those of the recess 12 of the first insert section 11. In this case, the second insert portion 20 can be positively inserted into the first insert portion 11. Thus, shifting or blurring of the second insert portion 20 in the recess 12 can be reduced or prevented. This can be particularly advantageous if dry ice pellets or another volatile coolant is used as the coolant.
  • guide grooves or guide ribs may be provided which cooperate with corresponding guide ribs or guide grooves radially outward on the second insert portion 20 to an optimal alignment of the second insert portion 20 in the recess 12 to facilitate and prevent tilting of the second insert portion 20.
  • the second insert portion 20 has in the illustrated embodiment also has a receiving portion 21 which is suitable from its dimensions and its shape for receiving a container 31.
  • a receiving portion 21 which is suitable from its dimensions and its shape for receiving a container 31.
  • two or more such receiving sections 21 may be formed in the second insert section 20, but additionally or alternatively also in the first insert section 11.
  • the second insert portion 20 has a plurality of additional receiving portions 22, which may differ in their dimensions and the shape of the aforementioned receiving portion 21.
  • the recesses 22 are dimensioned and shaped so that they can preferably accommodate a different type of containers 32 with appropriate shape and size.
  • FIG. 2 shows FIG. 2 two color markings 24, which are provided for marking an associated receiving portion in the second insert portion 20.
  • the color markings 24 can here be reversibly arranged on or in the second insert section 20.
  • five receiving portions 22 are provided, wherein the second and fourth receiving portion is covered with a container 32.
  • Each of the receiving sections 22 is assigned a color marking element 25, here in the form of a depression in the second insert section 20, wherein in the embodiment shown only the corresponding second and fourth color marking element 25 is actually provided with a color marking 24.
  • the ink marks 24 may mark the respective containers 32 in the receiving portions 22 and allow differentiation between the various containers.
  • the color marking elements 25 can also be designed and dimensioned such that they can receive a lid of a container 32. In this way, a safe storage of the lid of the container during the preservation procedure be ensured. It is particularly conceivable that the lid of the container 32 itself have a predetermined color or are marked with a predetermined color.
  • a plurality of receiving sections 21 for receiving containers 31 may be provided, for example for the provision of a refrigerating agent.
  • corresponding receiving portions are provided in the first insert portion 11.
  • a receiving portion in the second insert portion 20 if it should be desired, for example, to increase the working surface on the second insert portion 20 or to provide generally there.
  • the second insert portion 20 is also provided with a hinged carrying handle 26.
  • the carrying handle 26 allows for easier insertion and removal of the second insert section 20 into and out of the recess 12 of the first insert section 11.
  • the carrying handle 26 can likewise comprise aluminum or consist of aluminum.
  • the carrying handle to facilitate handling with a sheath is provided, on the one hand has a low thermal conductivity and hygienic (as good disinfectable) and on the other hand is resistant to cold, such as polytetrafluoroethylene (Teflon Ā® ).
  • FIG. 2 as well as the enlarged partial view in FIG. 3 also shows a cube 34 which can be used as a sample cutting template.
  • the cube 34 preferably has an edge length of 8.5 mm. However, the cube can also have other edge lengths, depending on the size of the tissue samples that are to be preserved.
  • FIG. 3 clearly visible, the cube 34 is connected by a rod 35 with the second insert portion 20.
  • the sample cut template may also have a different shape or be formed directly on the surface of the first and / or second insert portion without a fastener or as a two-dimensional pattern.
  • FIG. 3 also shows a container 31 for receiving a cold mediator and / or for receiving a tissue sample, on the surface of the second insert portion 20 adjacent to a receiving portion 21.
  • FIG. 4 shows a plan view of a receiving portion 22 for receiving the other container 32, in particular cryotubes or Kryoasserv ists representativeer, which usually serve to store the prepared tissue samples.
  • the receiving portion 22 has a thread 23 along its inner wall. In the receiving section but instead of the thread and an aluminum ring with a superior "crown" consisting of two opposite ring segments (about 60 - 85 Ā° arc) and a form-pressed depressed "bottom plateā€ may be introduced.
  • the receiving portion 22 in the in FIG. 4 also shown on a bottom portion a protruding tongue 23 'on.
  • the thread 32 is a left-hand thread.
  • a Kryoasserv ists cmer be stored for storage of tissue samples in the receiving portion 22 and stored securely therein.
  • the special design of the receiving portions 21, 22 allow a one-handed opening or closing of the container 31, 32.
  • an opening 28 is provided at the bottom portion of the receiving portion 22.
  • the opening 28 is formed centrally in the bottom portion.
  • the opening 28 can be closed by means of a pressed-in plug of metal, in particular aluminum be.
  • the bottom portion of the receiving portion 22 may be formed entirely without an opening.
  • FIG. 5 shows a second insert portion 20 according to an embodiment of the invention.
  • a receiving portion 21 for receiving a container 31 in a central region of the second insert portion 20 is cuboid.
  • Around three of the four edges of the receiving portion 21 are further receiving portions 22, here five receiving portions 22, formed which are adapted to receive a respective container 32.
  • color marking elements 25 are formed.
  • the color marking elements 25 are recesses in the surface of the second insert section 20. The position of the color marking elements 25 is selected so that each color marking element 25 is in each case designed as a clear nearest neighbor to one of the receiving section 22.
  • the recesses of the color marking elements 25 are dimensioned such that they can receive a lid of the container 32 provided in the receiving sections 22. By colored provision of the container lid they can serve as a color mark 24, so that a clear identification of the samples is always possible in the containers, even if the insert section moves and the position of the container is changed thereby.
  • FIG. 6 shows a sample carrier system with a sample carrier 1 according to an embodiment of the present invention.
  • a holder 40 or 40 'for receiving and holding a plurality of containers 31 is provided on the surface of the first insert portion 10 in the lateral direction on opposite sides in a region which faces a surface of the housing 2 of the sample carrier 1.
  • brackets 40, 40 ' extend between a front surface and a rear surface respectively parallel to one in plan view of FIG FIG. 6 left and right side surface of the housing 2.
  • Each of these brackets 40, 40 ' is for receiving four containers 31, which is particularly suitable for the provision of a cold mediator such as isopentane, or 2-methylbutane.
  • the brackets 40, 40 ' are designed as rails or clamping rails, which rest on the surface of the second insert section. The rails or clamping rails make it possible to clamp up to 4 containers 31 between the container inner wall and the rail.
  • the brackets 40, 40 ' are reversibly fastened to the first insert section 10 by fastening means 41.
  • the attachment can also be irreversible, for example by welding, soldering or gluing. However, it is advantageous to ensure that the fastening is on the one hand kryofest and effective at low temperatures, and on the other hand, that the respective mounting against water, detergents and disinfectant is resistant.
  • brackets 40, 40 ' may also be integrally formed with the first insert portion 10.
  • at least one of the holders 40, 40 ' is formed as a recess in the second receiving portion.
  • Provision of two holders 40, 40 ', in particular on opposite sides of the sample carrier 1, may be advantageous.
  • a first holder 40 can in this case, as in FIG. 6 shown holding container 31 A, which were used unused and ideally under sterile conditions.
  • These containers 31 A may be provided with a seal 33, to indicate that these containers 31 A are unused.
  • the containers are marked as used containers 31B due to the broken seal and can be stored in the second holder 40 'until disposal.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Clinical Laboratory Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Kryoasservierung von Gewebe, insbesondere einen ProbentrƤgereinsatz (10). Der ProbentrƤgereinsatz (10) weist einen ersten Einsatzabschnitt (11) auf, der in einen ProbentrƤger (1) einbringbar ist. Der erste Einsatzabschnitt (11) weist eine Ausnehmung (12) zur Aufnahme eines zweiten Einsatzabschnitts (20) sowie zur Aufnahme wenigstens eines KĆ¼hlmittels auf. Der zweite Einsatzabschnitt (20) ist in die Ausnehmung (12) des ersten Einsatzabschnitts (11), vorzugsweise formschlĆ¼ssig, einbringbar und der zweite Einsatzabschnitt (20) weist des Weiteren wenigstens einen Aufnahmeabschnitt (21, 22) auf, zur Aufnahme wenigstens eines BehƤlters (31, 32).The invention relates to a device for the cryoasservation of tissue, in particular a sample carrier insert (10). The sample carrier insert (10) has a first insert section (11) which can be introduced into a sample carrier (1). The first insert portion (11) has a recess (12) for receiving a second insert portion (20) and for receiving at least one coolant. The second insert section (20) can be introduced into the recess (12) of the first insert section (11), preferably in a form-fitting manner, and the second insert section (20) furthermore has at least one receiving section (21, 22) for receiving at least one container (11). 31, 32).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Kryoasservierung von biologischen Gewebeproben, nƤmlich einen ProbentrƤgereinsatz, einen ProbentrƤger mit einem derartigen ProbentrƤgereinsatz sowie ein ProbentrƤgersystem.The present invention relates to a device for the cryoasservation of biological tissue samples, namely a sample carrier insert, a sample carrier with such a sample carrier insert and a sample carrier system.

FĆ¼r viele diagnostische oder wissenschaftliche Analysen von operativ entnommenen Gewebeproben ist ein Einfrieren, insbesondere ein Schockfrosten der Gewebeproben, notwendig. Dies kann auf einfache Weise dadurch erlangt werden, dass Gewebeproben unmittelbar in flĆ¼ssigen Stickstoff eingetaucht werden. Dabei kann es jedoch im Gewebe zu Kryoartefakten kommen, hervorgerufen durch das sogenannte Leydenfrost'sche PhƤnomen. Diese Kryoartefakte imponieren im Gewebe als mikroskopisch kleine Lƶcher oder Risse. Derartige Artefakte machen das Gewebe fĆ¼r strukturelle mikroskopische Analysen nahezu unbrauchbar.For many diagnostic or scientific analyzes of surgically removed tissue samples, a freezing, in particular a blast freezing of the tissue samples, is necessary. This can be achieved in a simple way by immersing tissue samples directly in liquid nitrogen. However, this can lead to cryo-artefacts in the tissue, caused by the so-called Leydenfrost phenomenon. These cryo-artefacts appear in the tissue as microscopic holes or cracks. Such artifacts make the tissue almost useless for structural microscopic analysis.

Die Bildung von Kryoartefakten kann dadurch verhindert werden, dass das Gewebe in einen entsprechenden KƤltevermittler, wie beispielsweise flĆ¼ssiges Isopentan, eingetaucht wird, der vorgekĆ¼hlt ist. Insbesondere Isopentan verhƤlt sich gegenĆ¼ber dem Gewebe inert und beeinflusst daher nachfolgende Analysen nicht. Das Isopentan-vermittelte Schockgefrieren ist die einzige gƤngige Methode, die biologische Gewebeproben sowohl fĆ¼r strukturelle als auch fĆ¼r molekularbiologische Analysen bewahrt. Da Isopentan jedoch eine hochentzĆ¼ndliche und explosive Substanz ist, wird dieses Verfahren hƤufig nur in Laboratorien angewandt. Weil einige Stoffe in entnommenen biologischen Geweben schon innerhalb von Minuten zerfallen (wie z.B. RibonukleinsƤuren, RNA), ist eine angemessene Konservierung bereits am Entnahmeort (z.B. im Operationssaal) notwendig. Deshalb werden operativ entnommene Gewebeproben im Operationssaal fĆ¼r besondere oder wissenschaftliche Fragestellungen meist geteilt. Ein Teil wird dann in Formalinlƶsung fixiert, eine Standardkonservierungsmethode fĆ¼r nachfolgende Strukturanalysen - ungeeignet jedoch fĆ¼r RNA-Analytik, ein anderer Teil in eine kommerziell verfĆ¼gbare Stabilisatorlƶsung (z. B. RNAlaterĀ®) fĆ¼r nachfolgende RNA-Analytik gegeben, die jedoch nicht die Struktur des Gewebes konserviert. Diese Aufteilung in GewebeteilstĆ¼cke mit unterschiedlichen Konservierungsverfahren ist problematisch, da sich manche Krankheitsprozesse im Gewebe nicht homogen sondern sehr diskontinuierlich und fokal auswirken kƶnnen. So kann es sein, dass mit dem Formalin-fixierten TeilstĆ¼ck ein solcher Fokus strukturell nachgewiesen werden kann, im TeilstĆ¼ck fĆ¼r RNA-Analytik jedoch nicht vorhanden ist. Andererseits kommen klinische und wissenschaftliche Analyseverfahren heute mit sehr geringen Probenmengen aus. So kƶnnen viele Anaylseverfahren auf bzw. mit einzelnen oder wenigen mikroskopischen Schnitten durchgefĆ¼hrt werden. Isopentan-vermittelt schockgefrorenes Gewebe ist fĆ¼r alle diese Analyseverfahren gleichermaƟen optimal geeignet.
Mit der hier vorgestellten Erfindung werden die Sicherheitsrisiken im Umgang mit Isopentan minimiert und die Handhabung der Kryokonservierung erleichtert.
Isopentan als KƤltevermittler wird beispielsweise routinemƤƟig bei Muskelbiopsien verwendet, wobei in der Regel ein offener Kunststoffbecher, der Isopentan enthƤlt, in einen Stickstofftank, der flĆ¼ssigen Stickstoff enthƤlt, eingebracht wird, um dadurch auf die Temperatur des flĆ¼ssigen Stickstoffs heruntergekĆ¼hlt zu werden. Die Siedetemperatur von Stickstoff liegt bei -196Ā°C. Isopentan hingegen, auch bezeichnet als 2-Methylbutan, liegt dagegen nur bis -159,7 Ā°C in flĆ¼ssiger Form vor. Daher wird Isopentan, wenn dieses in dem Stickstofftank gelagert wird, gefrieren. Das Isopentan muss daher nach der Entnahme des KunststoffbehƤlters aus dem StickstoffgefƤƟ zunƤchst wieder soweit auftauen, so dass sich zumindest eine flĆ¼ssige Schicht in dem Isopentanbecher bildet. In diese flĆ¼ssige Phase kann das zu asservierende Gewebe eingetaucht und kryokonserviert werden.
The formation of cryogenic artifacts can be prevented by immersing the tissue in a suitable cold mediator, such as liquid isopentane, which is precooled. In particular, isopentane is inert to the tissue and therefore does not affect subsequent analyzes. Isopentane-mediated shock-freezing is the only common method that preserves biological tissue samples for both structural and molecular biological analyzes. However, since isopentane is a highly flammable and explosive substance, this method is often used only in laboratories. Because some substances in collected biological tissues disintegrate within minutes (such as ribonucleic acids, RNA), adequate preservation at the site of collection (eg in the operating room) is necessary. Therefore, surgically removed tissue samples in the operating room for special or scientific issues mostly shared. One part is then fixed in formalin solution, a standard preservation method for subsequent structural analyzes - unsuitable for RNA analysis, another part in a commercially available stabilizer solution (eg RNAlater Ā® ) for subsequent RNA analysis, but does not reflect the structure of the Preserved tissue. This division into tissue sections with different preservation methods is problematic because some disease processes in the tissue may not be homogeneous but very discontinuous and focal. Thus, it may be that with the formalin-fixed portion of such a focus can be structurally detected, in the section for RNA analysis, however, is not present. On the other hand, clinical and scientific methods of analysis today use very small amounts of sample. Thus, many analysis procedures can be performed on or with single or few microscopic sections. Isopentane-mediated shock-frozen tissue is equally well-suited for all these analysis methods.
With the invention presented here, the safety risks in handling isopentane are minimized and the handling of the cryopreservation is facilitated.
For example, isopentane as a cold mediator is routinely used in muscle biopsies, typically with an open plastic cup containing isopentane placed in a nitrogen tank containing liquid nitrogen to thereby be cooled down to the temperature of the liquid nitrogen. The boiling point of nitrogen is -196 Ā° C. By contrast, isopentane, also referred to as 2-methylbutane, is only present in liquid form up to -159.7 Ā° C. Therefore, isopentane, when stored in the nitrogen tank, will freeze. After removal of the plastic container from the nitrogen container, therefore, the isopentane must first thaw again so far that at least one liquid layer forms in the isopentane cup. In this liquid phase, the tissue to be asserved can be dipped and cryopreserved.

Das auf diese Weise kryokonservierte Gewebe kann dann beispielsweise in einem - 80Ā°C-Gefrierschrank oder in der Gas- bzw. FlĆ¼ssigphase des flĆ¼ssigen Stickstoffs bis zur weiteren Analyse gelagert werden.The tissue so cryopreserved in this way can then be stored, for example, in a - 80 Ā° C freezer or in the gas or liquid phase of the liquid nitrogen until further analysis.

Die Verwendung von Isopentan ist jedoch problematisch, da sowohl die flĆ¼ssige wie auch die Dampfphase dieser Substanz extrem leicht entzĆ¼ndbar sind. Daher verbietet sich ein Einsatz in besonders sicherheitssensiblen Bereichen, wie beispielsweise OperationssƤlen, solange nicht spezielle Sicherheitskonzepte umgesetzt werden. Dies erfordert jedoch einen nicht unerheblichen zeitlichen und finanziellen Aufwand.However, the use of isopentane is problematic since both the liquid and vapor phases of this substance are extremely flammable. Therefore, a use in particularly security-sensitive areas, such as operating theaters, as long as not special security concepts are implemented. However, this requires a considerable amount of time and money.

Entsprechend ist es bislang kompliziert, Gewebeproben in einem Operationssaal schnell und sicher einzufrieren.Accordingly, it has been complicated to quickly and safely freeze tissue samples in an operating room.

DE 31 49 624 A1 und CH 672 834 A5 betreffen transportable Vorrichtungen, die eine Temperaturregulierung einer Transportvorrichtung mit Hilfe eines aktiven Systems in Form eines Peltierelements verwenden. ProbengefƤƟe oder zu kĆ¼hlende Substanzen werden in einem entsprechend gekĆ¼hlten Metallblock gelagert. DE 31 49 624 A1 and CH 672 834 A5 relate to transportable devices that use a temperature control of a transport device using an active system in the form of a Peltier element. Sample containers or substances to be cooled are stored in a suitably cooled metal block.

US 4,262,494 betrifft eine transportable Vorrichtung zum Gefrieren, Transportieren und vorĆ¼bergehender Lagerung von Gewebe oder Gewebeproben, wobei als KĆ¼hl- bzw. Gefriermittel Trockeneis verwendet wird. US 4,262,494 relates to a transportable device for freezing, transporting and temporary storage of tissue or tissue samples using dry ice as the refrigerant.

Dem Stand der Technik ist gemein, dass die Vorrichtungen zum Einfrieren und kurzfristigen Lagern von Gewebeproben zwar geeignet sind. Diese Vorrichtungen sind jedoch nicht geeignet, GewebeschƤden beim Einfrieren zu reduzieren oder den Einfrierprozess fĆ¼r einen Anwender zu vereinfachen.The prior art has in common that the devices for freezing and short-term storage of tissue samples are indeed suitable. However, these devices are not capable of reducing tissue damage on freezing or simplifying the freezing process for a user.

Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, wenigstens einen der oben genannten Nachteile zu umgehen und eine Vorrichtung bereitzustellen, die ein vereinfachtes und hƶheren Sicherheitsanforderungen genĆ¼gendes Kryoasservieren von Gewebeproben ermƶglicht.It is therefore an object of the present invention to obviate at least one of the above-mentioned disadvantages and to provide a device which enables a simplified and higher safety requirements sufficient cryoasservation of tissue samples.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemƤƟ gelƶst durch einen ProbentrƤgereinsatz gemƤƟ Anspruch 1, einen ProbentrƤger gemƤƟ Anspruch 13 sowie ein ProbentrƤgersystem gemƤƟ Anspruch 14. Im Ɯbrigen wird die Aufgabe gelƶst durch eine Verwendung gemƤƟ Anspruch 15 in einem Verfahren zur Kryoasservierung von Gewebeproben.This object is achieved according to the invention by a sample carrier insert Claim 1, a sample carrier according to claim 13 and a sample carrier system according to claim 14. Incidentally, the object is achieved by a use according to claim 15 in a method for the cryoasservation of tissue samples.

GemƤƟ einem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung wird ein ProbentrƤgereinsatz bereitgestellt. Dieser ProbentrƤgereinsatz weist einen ersten Einsatzabschnitt auf, der vorzugsweise reversibel in einen ProbentrƤger (1) einbringbar ist, wobei der erste ProbentrƤgereinsatz eine Ausnehmung zur Aufnahme eines zweiten Einsatzabschnitts des ProbentrƤgereinsatzes aufweist. Dazu ist der erste Einsatzabschnitt als ein reversibel einbringbarer Abschnitt ausgebildet. Der erste Einsatzabschnitt kann zudem ein Befestigungsmittel aufweisen, das zum Befestigen des ersten Einsatzabschnitts an einem ProbentrƤger, insbesondere an einem ProbentrƤgergehƤuse, ausgebildet ist. Im Ɯbrigen ist der erste Einsatzabschnitt zur Aufnahme wenigstens eines KĆ¼hlmittels ausgebildet. Der zweite Einsatzabschnitt ist derart ausgebildet, dass er in die Ausnehmung des ersten Einsatzabschnitts, vorzugsweise formschlĆ¼ssig, einbringbar ist. Des Weiteren weist der zweite Einsatzabschnitt wenigstens einen Aufnahmeabschnitt auf, zur Aufnahme wenigstens eines BehƤlters.According to a first aspect of the present invention, a sample tray is provided. This sample carrier insert has a first insert section, which is preferably reversibly insertable into a sample carrier (1), wherein the first sample carrier insert has a recess for receiving a second insert section of the sample carrier insert. For this purpose, the first insert section is designed as a reversibly insertable section. The first insert section can also have a fastening means which is designed to fasten the first insert section to a sample carrier, in particular to a sample carrier housing. Incidentally, the first insert portion for receiving at least one coolant is formed. The second insert section is designed such that it can be introduced into the recess of the first insert section, preferably in a form-fitting manner. Furthermore, the second insert section has at least one receiving section for receiving at least one container.

Ein derartiger ProbentrƤgereinsatz erlaubt es, einen BehƤlter mit KƤltevermittler, vorzugsweise einen verschlieƟbaren BehƤlter, sicher in einem ProbentrƤger anzuordnen und zu transportieren. Dabei kann sowohl der KƤltevermittler wie auch eine zu asservierende Gewebeprobe durch ein in dem ProbentrƤgereinsatz gelagertes KĆ¼hlmittel, vorzugsweise Trockeneis, eingefroren oder gefroren gelagert werden. Der KƤltevermittler kann auf einer zur Kryokonservierung notwendigen, niedrigen Temperatur gelagert werden und ein Schritt zum Auftauen des KƤltevermittlers kann vermieden werden.Such a sample carrier insert makes it possible to safely arrange and transport a container with refrigeration agent, preferably a sealable container, in a sample carrier. In this case, both the cold mediator and a tissue sample to be asserved by a stored in the sample holder insert coolant, preferably dry ice, frozen or stored frozen. The refrigerant can be stored at a low temperature necessary for cryopreservation and a step for defrosting the refrigerant can be avoided.

Somit ist es erfindungsgemƤƟ auch ermƶglicht, dass eine GewebeprƤparierung, Schockgefrierung mit einem KƤltevermittler und Transferierung in einen LagerbehƤlter in einer Vorrichtung ermƶglicht werden. Dies kann das Kryoasservierungsverfahren vereinfachen und die Sicherheit der DurchfĆ¼hrung erhƶhen. Zudem kann auf diese Weise vermieden werden, dass die Gewebeprobe oder die zur Konservierung notwendigen Materialien zwischen mehreren Vorrichtungen hin und her transferiert werden mĆ¼ssen, was die Gefahr einer Kontamination der Gewebeprobe verringern kann.Thus, it is also possible according to the invention to enable tissue preparation, shock freezing with a cold promoter and transfer into a storage container in a device. This can simplify the cryopreservation process and increase the safety of the procedure. In addition, can on avoided in this way, that the tissue sample or the necessary materials for preservation between several devices must be transferred back and forth, which can reduce the risk of contamination of the tissue sample.

In einigen AusfĆ¼hrungsformen ist der Aufnahmeabschnitt des zweiten Einsatzabschnitts mit einer vorbestimmten Form ausgebildet, so dass der Aufnahmeabschnitt insbesondere zur Aufnahme eines BehƤlters mit einer zu der speziellen Form des Aufnahmeabschnitts korrespondierenden Form ausgebildet ist.In some embodiments, the receiving portion of the second insert portion is formed with a predetermined shape, so that the receiving portion is formed in particular for receiving a container having a shape corresponding to the specific shape of the receiving portion.

Dies kann insbesondere eine Sicherung gegen unbeabsichtigtes Verkippen, Umkippen oder Verschieben des BehƤlters darstellen. Im Ɯbrigen kann, insbesondere in einem Fall, in dem der Aufnahmeabschnitt und der BehƤlter eine nicht rein rotationssymmetrische Form aufweisen, auch ein Verdrehen des BehƤlters in dem Aufnahmeabschnitt verhindert oder zumindest reduziert werden.This can in particular represent a safeguard against unintentional tilting, overturning or shifting of the container. Incidentally, in particular in a case in which the receiving portion and the container have a shape which is not purely rotationally symmetrical, twisting of the container in the receiving portion can also be prevented or at least reduced.

Das KĆ¼hlmittel, welches in der Ausnehmung des ersten Einsatzabschnitts vorgesehen ist, kann insbesondere Trockeneis sein oder Trockeneis aufweisen. Alternativ wƤre auch flĆ¼ssiger Stickstoff als KĆ¼hlmittel denkbar, wenn durch Isolierung - bzw. genĆ¼genden Abstand zum flĆ¼ssigen Stickstoff - dafĆ¼r gesorgt wird, dass der ProbentrƤger nicht kƤlter als -160Ā°C wird. Der ProbentrƤgereinsatz, insbesondere der erste Einsatzabschnitt, ist zur Aufnahme des KĆ¼hlmittels, insbesondere zur Aufnahme wenigstens einer Trockeneisplatte, ausgebildet. Es ist auch denkbar, dass zusƤtzlich oder in alternativen AusfĆ¼hrungsformen der zweite Einsatzabschnitt dazu ausgebildet ist, ein KĆ¼hlmittel, wie beispielsweise eine Trockeneisplatte, aufzunehmen. Dazu kann auch oder alternativ der zweite Einsatzabschnitt mit einer Ausnehmung zur Aufnahme von KĆ¼hlmittel, vorzugsweise zur Aufnahme einer Trockeneisplatte, ausgebildet sein. Der erste Einsatzabschnitt kann in einigen AusfĆ¼hrungen auch einstĆ¼ckig oder integral mit einem ProbentrƤger ausgebildet sein. Ein mehrteiliger Aufbau kann jedoch auch eine NachrĆ¼stung bestehender ProbentrƤger oder ProbentrƤgersysteme erlauben.The coolant, which is provided in the recess of the first insert section, may in particular be dry ice or have dry ice. Alternatively, liquid nitrogen would also be conceivable as a coolant if care is taken to ensure that the sample carrier does not become colder than -160 Ā° C. by isolation or sufficient distance from the liquid nitrogen. The sample carrier insert, in particular the first insert section, is designed to receive the coolant, in particular to receive at least one dry ice plate. It is also conceivable that, in addition or in alternative embodiments, the second insert section is adapted to receive a coolant, such as a dry ice plate. For this purpose, or alternatively, the second insert portion may be formed with a recess for receiving coolant, preferably for receiving a dry ice plate. The first insert portion may also be formed integrally or integrally with a sample carrier in some embodiments. However, a multi-part construction can also allow a retrofitting of existing sample carriers or sample carrier systems.

Durch die Verwendung von Trockeneis als KĆ¼hlmittel kann der KƤltevermittler auf eine Temperatur von -78,64 Ā°C gekĆ¼hlt werden oder bei dieser Temperatur gelagert werden. Gleichsam kƶnnen der erste Einsatzabschnitt und/oder der zweite Einsatzabschnitt auf diese Temperatur gekĆ¼hlt werden oder bei dieser Temperatur gelagert werden. Dabei versteht es sich, dass der erste und/oder der zweite Einsatzabschnitt auch vor einer Verwendung in einem ProbentrƤger in einem Gefrierschrank, beispielsweise einem -80 Ā°C-Gefrierschrank, vorgekĆ¼hlt und gelagert werden kƶnnen, so dass die passive KĆ¼hlung, insbesondere durch Trockeneis, lediglich zur Temperaturstabilisierung, jedoch nicht zum HerunterkĆ¼hlen der Einsatzabschnitte, herangezogen werden muss. Der erste und/oder zweite Einsatzabschnitt weisen dabei vorteilhafterweise ein gut leitfƤhiges Material, insbesondere Metall, vorzugsweise Aluminium, auf. In besonderen AusfĆ¼hrungsformen kƶnnen der erste und/oder der zweite Einsatzabschnitt eine korrosionsbestƤndige, auch seewasserfest genannte, Aluminiumlegierung (Al Mg- und Al Mg Mn-Legierungen) aufweisen, wie z. B. AlMg3 (Euro-Norm Bezeichnung: EN AW-5754). Es versteht sich, dass neben Aluminium auch weitere Metalle mit guter KorrosionsbestƤndigkeit und TemperaturleitfƤhigkeit verwendet werden kƶnnen, ohne sich vom Gegenstand der vorliegenden Erfindung zu entfernen.By using dry ice as a coolant, the cold promoter can be cooled to a temperature of -78.64 Ā° C or stored at this temperature. Similarly, the first insert portion and / or the second insert portion can be cooled to this temperature or stored at this temperature. It goes without saying that the first and / or the second insert section can also be pre-cooled and stored in a freezer, for example a -80 Ā° C. freezer, before use in a sample carrier, so that the passive cooling, in particular by dry ice, only for temperature stabilization, but not for cooling down the insert sections, must be used. The first and / or second insert section advantageously have a highly conductive material, in particular metal, preferably aluminum. In particular embodiments, the first and / or the second insert section may have a corrosion-resistant, also seawater-proof, aluminum alloy (Al Mg and Al Mg Mn alloys), such as. B. AlMg3 (Euro standard designation: EN AW-5754). It is understood that in addition to aluminum, other metals with good corrosion resistance and thermal conductivity can be used without departing from the subject matter of the present invention.

Der Aufnahmeabschnitt des ProbentrƤgereinsatzes kann wenigstens einen Vorsprung und/oder wenigstens einen diskontinuierlich ausgebildeten Kantenabschnitt aufweisen. Unter einen "diskontinuierlich ausgebildeten" Kantenabschnitt wird im Kontext der vorliegenden Erfindung eine Form verstanden, die einen nicht stetigen Randverlauf, also beispielsweise eine Kante oder eine SeitenflƤche mit einem Knick aufweist. Insbesondere ist ein derartiger diskontinuierlicher Kantenabschnitt eine Ecke bzw. eine Kante einer Ausnehmung in einer OberflƤche. Mit einem derartig geformten Aufnahmeabschnitt und einem BehƤlter, der entsprechend der Form des Aufnahmeabschnitts geformt ist, kann somit ein Verdrehen der BehƤlter in dem Aufnahmeabschnitt zuverlƤssig verhindert werden, wenn ein formschlĆ¼ssig oder nahezu formschlĆ¼ssig geformter BehƤlter in den Aufnahmeabschnitt eingebracht wird.The receiving portion of the sample carrier insert may have at least one projection and / or at least one discontinuously formed edge portion. In the context of the present invention, a "discontinuously formed" edge section is understood to mean a shape which has a non-continuous edge course, that is to say, for example, an edge or a side surface with a kink. In particular, such a discontinuous edge portion is a corner or edge of a recess in a surface. With such a shaped receiving portion and a container, which is shaped according to the shape of the receiving portion, therefore, a rotation of the container in the receiving portion can be reliably prevented when a form-fitting or almost form-fitting shaped container is introduced into the receiving portion.

Unter das VerstƤndnis des Begriffes "diskontinuierlich" sollen dabei auch derartige Kantenabschnitte fallen, die in eine OberflƤche, beispielsweise in den zweiten Einsatzabschnitt, eingebracht sind, und eine Mehrzahl von Kanten aufweisen, die Ć¼ber abgerundete Eck- bzw. Kantenabschnitte miteinander verbunden sind. So fallen beispielsweise die Kanten zwischen den FlƤchen eines Quaders unter die Definition eines diskontinuierlichen Abschnitts. Als eine Konsequenz einer derartigen Form ist es nicht ermƶglicht, dass ein Objekt, das formschlĆ¼ssig in eine derartige Vertiefung oder Ausnehmung eingebracht ist, um wenigstens eine seiner Rotationsachsen frei verdreht werden kann.Under the understanding of the term "discontinuous" should also fall such edge portions which are introduced into a surface, for example in the second insert portion, and having a plurality of edges which are interconnected via rounded corner or edge portions. For example, the edges between the faces of a box fall under the definition of a discontinuous section. As a consequence of such a shape, it is not possible for an object, which is positively inserted into such recess or recess, to be freely rotated about at least one of its axes of rotation.

Auf gleiche Weise kann ein beispielsweise an einem Bodenabschnitt des Aufnahmeabschnitts ausgebildeter Vorsprung, oder eine Mehrzahl an VorsprĆ¼ngen, in eine entsprechend gestaltete Bodenstruktur eines BehƤlters, beispielsweise eines LagerbehƤlters fĆ¼r kryoasserviertes Gewebe oder fĆ¼r einen BehƤlter mit einem KƤltevermittler mit entsprechend geformtem Bodenabschnitt, eingreifen. Der Vorsprung kann dabei auch als eine Zunge oder Lippe ausgebildet sein, die von einer der OberflƤchen der Ausnehmung hervorragt, insbesondere von einem Bodenabschnitt der Ausnehmung.Likewise, a protrusion formed, for example, at a bottom portion of the receiving portion, or a plurality of protrusions, may engage a correspondingly shaped bottom structure of a container, for example a cryopreserved tissue storage container or a container having a refrigerating agent with a correspondingly shaped bottom portion. The projection may also be formed as a tongue or lip, which protrudes from one of the surfaces of the recess, in particular from a bottom portion of the recess.

Vorzugsweise ist in dem Aufnahmeabschnitt ein Innenring eingebracht der z.B. als Aluminiumring mit einer Ć¼berragenden "Krone", bestehend aus zwei gegenĆ¼berliegenden Ringsegmenten (ca. 60 - 85Ā° Bogen) und einer formschlĆ¼ssig eingedrĆ¼ckte "Bodenplatte" ausgebildet ist. Alternativ ist es mƶglich, dass gemƤƟ einigen AusfĆ¼hrungsformen in dem Aufnahmeabschnitt der Vorsprung als ein Innengewinde ausgebildet ist. In diesem Fall weist der Aufnahmeabschnitt bzw. der Vorsprung das Gewinde und/oder eine oder mehrere hervorstehende Lippen zum Eingreifen in ein an einem einzubringenden BehƤlter vorgesehenen AuƟengewinde auf, welches zu dem Innengewinde korrespondiert. Zudem kann vorgesehen sein, dass der BehƤlter Ausnehmungen zur Aufnahme bzw. zum Einrasten wenigstens einer der hervorstehenden Lippen aufweist. Auf diese Weise kann das BehƤltnis verbessert in dem ProbentrƤgereinsatz gelagert werden und gegen ein unbeabsichtigtes Herausnehmen gesichert werden. Alternativ kƶnnen das Gewinde und die Lippen auch derart ausgebildet sein, indem sie beispielsweise scharfkantig ausgestaltet sind, dass sie in einen Haltebereich eines BehƤlters eindrĆ¼cken oder einschneiden. Vorzugsweise geschieht dies auf eine derartige Weise, dass der BehƤlter in seiner Funktion zur Lagerung von Gewebe oder KƤltevermittler in keiner Weise beeintrƤchtigt wird. Der Haltebereich des GefƤƟes kann dabei beispielsweise ein Bodenbereich oder ein entsprechend dickwandiger Abschnitt sein.Preferably, in the receiving portion, an inner ring is introduced, for example, as an aluminum ring with a superior "crown", consisting of two opposite ring segments (approximately 60-85 Ā° arc) and a form-fitting depressed "bottom plate" is formed. Alternatively, it is possible that, according to some embodiments, in the receiving portion, the projection is formed as an internal thread. In this case, the receiving portion or the projection on the thread and / or one or more protruding lips for engaging in a provided on a container to be introduced external thread, which corresponds to the internal thread. In addition, it can be provided that the container has recesses for receiving or for latching at least one of the protruding lips. In this way, the container can be improved in the sample tray insert be stored and secured against accidental removal. Alternatively, the thread and the lips may also be formed in such a way that, for example, they have a sharp-edged design in such a way that they press or cut into a holding region of a container. Preferably, this is done in such a way that the container is impaired in any way in its function for the storage of tissue or refrigerant. The holding region of the vessel may be, for example, a bottom region or a correspondingly thick-walled section.

Im Ɯbrigen kann in den AusfĆ¼hrungsformen, wonach ein BehƤlter gegen Verdrehen in der Ausnehmung durch entsprechendes Ausbilden der Ausnehmung vermieden wird, ermƶglicht sein, dass der bzw. die BehƤlter, die in die Ausnehmung eingebracht sind, auch einhƤndig bedient werden kƶnnen. Dabei kƶnnen die BehƤlter insbesondere verschlieƟbare BehƤlter, beispielsweise mit einem Drehverschluss und/oder Schraubverschluss, sein. Da es insbesondere vorteilhaft sein kann, ein GefƤƟ mit lediglich einer Hand zu ƶffnen, kann das Innengewinde in der Ausnehmung insbesondere als ein Linksgewinde ausgebildet sein bzw. Linksgewinderinge aufweisen.Incidentally, in the embodiments that a container is prevented from rotating in the recess by correspondingly forming the recess, it may be possible for the container or containers, which are introduced into the recess, to also be operated with one hand. The containers may in particular be closable containers, for example with a screw cap and / or screw cap. Since it may be particularly advantageous to open a vessel with only one hand, the internal thread in the recess may be formed in particular as a left-hand thread or have left-hand thread rings.

GemƤƟ einiger AusfĆ¼hrungsformen kann der zweite Einsatzabschnitt des ProbentrƤgereinsatzes eine Mehrzahl an Aufnahmeabschnitten aufweisen. Die Mehrzahl an Aufnahmeabschnitten kann insbesondere zur Aufnahme verschiedenartiger BehƤlter vorgesehen sein.According to some embodiments, the second insert portion of the sample tray may include a plurality of receiving portions. The plurality of receiving portions may be provided in particular for receiving various types of containers.

"Verschiedenartig" soll in diesem Kontext derart verstanden werden, dass BehƤlter verschiedener Form, GrĆ¶ĆŸe und Funktion in dem bzw. den Aufnahmeabschnitten aufnehmbar sind. So kann beispielsweise ein Aufnahmeabschnitt derart ausgebildet sein, dass ein BehƤltnis, das einen KƤltevermittler, wie beispielsweise Isopentan, enthƤlt, darin verdrehsicher aufgenommen werden kann. Eine spezifische Form kƶnnte hier beispielsweise eine viereckige Form sein, wie sie von Vierkant-Schraubdeckel-Weithalsflaschen bekannt ist. Eine oder mehrere Ausnehmungen kƶnnen derart gestaltet sein, dass darin Kryorƶhrchen mit bekannten Abmessungen, beispielsweise auch solche, die ein Gewinde/Gegengewinde-System mit Rastfunktion, z.T. auch als TwistLock-System bezeichnet, z.B. der Hersteller FluidX Ltd. oder Micronic, aufweisen, angeordnet werden kƶnnen."Various" should be understood in this context that containers of different shape, size and function in the or the receiving sections are receivable. Thus, for example, a receiving portion may be formed such that a container containing a refrigerant, such as isopentane, can be recorded against rotation therein. For example, a specific shape could be a quadrangular shape known from square headed screw-cap wide-mouth bottles. One or more recesses can be designed such that therein cryotubes of known dimensions, for example, those that a threaded / mating thread system with locking function, sometimes called TwistLock system, for example, the manufacturer FluidX Ltd. or Micronic, can be arranged.

In bevorzugten AusfĆ¼hrungsformen ist der zweite Einsatzabschnitt zur Aufnahme eines BehƤlters, der KƤltevermittler vorhƤlt, sowie zur Aufnahme von mehreren, insbesondere fĆ¼nf BehƤltern, die zur Kryokonservierung und Lagerung der gefrorenen Gewebeproben vorgesehen sind, ausgebildet.In preferred embodiments, the second insert section is designed to accommodate a container that holds refrigeration agents, as well as to receive a plurality of, in particular five containers, which are provided for cryopreserving and storing the frozen tissue samples.

Es ist auch denkbar, dass eine Ausnehmung, die derart dimensioniert ist, dass ein Vierkant-GefƤƟ darin aufgenommen werden kann, an einer Bodenstruktur eine zusƤtzliche Vertiefung mit einem Innengewinde entsprechend dem Gewinde eines derartigen Kryorƶhrchens aufweist. Auch kann eine von der Bodenstruktur hervorstehende Gewindestruktur in dem Aufnahmeabschnitt ausgebildet sein.It is also conceivable that a recess, which is dimensioned such that a square-shaped vessel can be accommodated therein, has an additional recess with an internal thread corresponding to the thread of such a cryotube on a floor structure. Also, a threaded structure projecting from the floor structure can be formed in the receiving section.

Insbesondere die Verwendung von Vierkant-Schraubdeckel-Weithalsflaschen mit einem Volumen von 20 ml, die mit einem Schraubverschluss verschlieƟbar sind, kann vorteilhaft sein, da die verwendeten Volumina des KƤltevermittlers, insbesondere Isopentan, gering sind. Es ist beispielsweise ausreichend, abhƤngig von der GrĆ¶ĆŸe der zur Kryokonservierung vorgesehenen Gewebeproben, dass ein KƤltevermittler-Volumen von lediglich 5 - 10 ml verwendet wird. Auf diese Weise kann die Menge des KƤltevermittlers und damit ein Sicherheitsrisiko im Umgang mit dem KƤltevermittler reduziert werden.In particular, the use of square screw cap wide-mouth bottles with a volume of 20 ml, which can be closed with a screw cap, may be advantageous, since the volumes of the cold mediator, in particular isopentane, are low. For example, it is sufficient, depending on the size of the tissue samples provided for cryopreservation, to use a cold mediator volume of only 5-10 ml. In this way, the amount of refrigerant and thus a security risk in dealing with the refrigerant can be reduced.

Im Ɯbrigen kann eine Mehrzahl an derartigen KƤltevermittler-BehƤltern in einem ProbentrƤger bzw. in entsprechenden Ausnehmungen des ProbentrƤgereinsatzes vorgehalten werden. Auf diese Weise kann fĆ¼r jede Gewebeprobe ein separater KƤltevermittler-BehƤlter verwendet werden, so dass eine Kreuzkontamination von Gewebeproben, die zu asservieren sind, reduziert werden kann. Dies ist u.a. auch dann von Vorteil, wenn nacheinander Gewebeproben mehrerer Patienten zu asservieren sind. Dazu kann in einigen Weiterbildungen der Erfindung beispielsweise der erste Einsatzabschnitt mit einer oder mehreren Halterungen zur Aufnahme und Vorrathaltung von KƤltevermittlerbehƤltern ausgebildet sein. Insbesondere kann das Vorsehen von zwei an gegenĆ¼berliegenden Seiten des zweiten Einsatzabschnitts vorgesehenen derartigen Halterungen es ermƶglichen, dass in einer Halterung BehƤlter gelagert sind, die noch unverbraucht und nicht verunreinigt sind. In der weiteren Halterung hingegen kƶnnen diejenigen KƤltevermittlerbehƤlter gelagert werden, die bereits verwendet wurden und dadurch gegebenenfalls verunreinigt wurden. Insbesondere kann durch ein derartiges Lagersystem mittels einer oder mehrerer Halterungen die Gefahr von Kreuzkontaminationen der Gewebeproben, insbesondere der Gewebeproben verschiedener Gewebetypen oder verschiedener Gewebequellen, verringert werden. Zudem erleichtert dies die Handhabung des Systems, um nacheinander Proben mehrerer biologischer Individiuen bzw. Patienten zu asservieren.Incidentally, a plurality of such refrigerating agent containers can be kept in a sample carrier or in corresponding recesses of the sample holder insert. In this way, a separate refrigerant reservoir can be used for each tissue sample so that cross-contamination of tissue samples to be preserved can be reduced. This is also advantageous, for example, if tissue samples of several patients are to be taken in succession are. For this purpose, in some developments of the invention, for example, the first insert portion may be formed with one or more holders for receiving and storing refrigerating agent containers. In particular, the provision of two such holders provided on opposite sides of the second insert portion may allow containers to be stored in a holder which are still unconsumed and uncontaminated. In the other holder, however, those refrigerant reservoir can be stored, which have already been used and thereby possibly contaminated. In particular, the danger of cross-contamination of the tissue samples, in particular of the tissue samples of different types of tissue or of different tissue sources, can be reduced by such a storage system by means of one or more holders. In addition, this facilitates the handling of the system to successively asserve samples of several biological individuals or patients.

GemƤƟ einiger AusfĆ¼hrungsformen der vorliegenden Erfindung wird in dem zweiten Einsatzabschnitt ein Aufnahmeabschnitt zur Aufnahme eines KƤltevermittlerbehƤlters vorgesehen. Zudem kƶnnen eine Mehrzahl, insbesondere fĆ¼nf, Aufnahmeabschnitte zur Aufnahme von KryokonservierungsbehƤltern, auch als Kryorƶhrchen bezeichnet, vorgesehen werden. Die Anzahl der Aufnahmeabschnitte fĆ¼r KonservierungsbehƤlter kann entsprechend der in der Praxis angewandten Verfahren variieren.According to some embodiments of the present invention, a receiving portion for receiving a refrigerating agent container is provided in the second insert portion. In addition, a plurality, in particular five, receiving sections for receiving cryopreservation containers, also referred to as cryotubes, can be provided. The number of preservation container receiving sections may vary according to the methods used in practice.

Die Ausnehmung in dem ersten Einsatzabschnitts zur Aufnahme des zweiten Einsatzabschnitts kann in Weiterbildung der Erfindung zentral in dem ersten Einsatzabschnitt ausgebildet sein. "Zentral" soll in diesem Zusammenhang bedeuten, dass die Ausnehmung in lateraler Richtung zentriert in dem ProbentrƤgereinsatz angeordnet ist, so dass die Ausnehmung, wenn der ProbentrƤgereinsatz in einen ProbentrƤger eingebracht ist, ebenso in der lateralen Richtung zentriert in dem ProbentrƤger angeordnet ist. Auf diese Weise kƶnnen durch in jeder lateralen Richtung grĆ¶ĆŸtmƶglichen Abstand zu den Wandungen eines ProbentrƤgers eine geringstmƶgliche Temperatur oder geringstmƶgliche Temperaturgradienten erreicht werden, bei der die Gewebeproben bzw. der KƤltevermittler gelagert sind.The recess in the first insert section for receiving the second insert section can be formed centrally in the first insert section in a further development of the invention. "Central" in this context means that the recess is arranged centered in the sample carrier insert in the lateral direction, so that the recess when the sample carrier insert is introduced into a sample carrier is also arranged centered in the sample carrier in the lateral direction. In this way, the greatest possible distance to the walls of a sample carrier in each lateral direction, a lowest possible temperature or lowest possible temperature gradients are achieved at which the tissue samples or the refrigerants are stored.

Alternativ kann die erste Ausnehmung des ersten Einsatzabschnitts seitlich in der lateralen Richtung zu dem Zentrum des ersten Einsatzabschnitts versetzt ausgebildet sein. Auf diese Weise kann auf der OberflƤche des ersten Einsatzabschnitts eine ArbeitsflƤche bereitgestellt bzw. geschaffen werden. Auf dieser ArbeitsflƤche kann beispielsweise die PrƤparierung des Gewebes vorgenommen werden.Alternatively, the first recess of the first insert portion may be laterally offset in the lateral direction from the center of the first insert portion. In this way, a work surface can be provided or created on the surface of the first insert section. On this work surface, for example, the preparation of the tissue can be made.

Zudem kann der zweite Einsatzabschnitt wenigstens eine Farbmarkierung aufweisen. Diese kann insbesondere benachbart zu wenigstens einem Aufnahmeabschnitt ausgebildet sein. Eine derartige Farbmarkierung dient zur Kennzeichnung der Ausnehmung hinsichtlich wenigstens einer KenngrĆ¶ĆŸe. Als eine "KenngrĆ¶ĆŸe" der Ausnehmung kann dabei die GrĆ¶ĆŸe der Ausnehmung, beispielsweise deren Durchmesser oder laterale Abmessungen, die Position der Ausnehmung in dem zweiten Einsatzabschnitt, die geometrische Tiefe der Ausnehmung, die spezifische Form der Ausnehmung, die Art des Vorsprungs, der zum Einrasten in einen BehƤlter ausgebildet ist, soweit dieser vorgesehen ist, und/oder die Art des Kantenabschnitts, der in der Ausnehmung vorgesehen ist.In addition, the second insert section may have at least one color marking. This can in particular be formed adjacent to at least one receiving portion. Such a color marking serves to identify the recess with regard to at least one parameter. As a "characteristic" of the recess can be the size of the recess, for example, the diameter or lateral dimensions, the position of the recess in the second insert portion, the geometric depth of the recess, the specific shape of the recess, the type of projection, the snap is formed in a container, as far as it is provided, and / or the type of edge portion which is provided in the recess.

Es ist dabei auch denkbar, dass die Farbmarkierung bzw. die Farbmarkierungen an dem zweiten Einsatzabschnitt mit Farbmarkierungen korrespondieren, die an den LagerbehƤltern vorgesehen sind. An den BehƤltern kƶnnen derartige Markierungen beispielsweise entweder herstellungsbedingt oder vom Anwender erzeugt sein.It is also conceivable that the color marking or the color markings on the second insert section correspond with color markings which are provided on the storage containers. On the containers, such markings can be produced, for example, either by production or by the user.

Es ist auch mƶglich, dass die Farbmarkierungen auswechselbare Farbmarkierungen, beispielsweise FarbplƤttchen oder Ƥhnliches, sind, welche nach Bedarf verwendet, ersetzt oder entfernt werden kƶnnen. Zudem ist es denkbar, dass anstelle oder zusƤtzlich von Farbmarkierungen und entsprechenden Farbmarkierungselementen zur Aufnahme von Farbmarkierungen Deckel von BehƤltern eine vorbestimmte Farbe aufweisen oder mit einer vorbestimmten Farbe markiert sind. Auf diese Weise kƶnnen die Deckel selbst als Farbmarkierung dienen, so dass die Zuordnung zum jeweiligen BehƤlter erhalten bleibt, wenn dieser geƶffnet wird um diesen zu befĆ¼llen. Vorteilhafterweise kƶnnen Farbmarkierungselemente derart in dem zweiten Einsatzabschnitt ausgebildet sein, dass die Farbmarkierungselemente zur Aufnahme von Deckeln der BehƤlter zum Lagern der eingefrorenen Gewebeproben geeignet sind.It is also possible that the color markers are interchangeable color markers, for example color plates or the like, which can be used as needed, replaced or removed. In addition, it is conceivable that, instead of or in addition to color markings and corresponding color marking elements for accommodating color markings, lids of containers have a predetermined color or are marked with a predetermined color. That way you can the lids themselves serve as a color marking, so that the assignment to the respective container is maintained when it is opened to fill it. Advantageously, color marking elements may be formed in the second insert section such that the color marking elements are suitable for receiving lids of the containers for storing the frozen tissue samples.

Es ist auch denkbar, dass die KonservierungsbehƤlter als Sets verwendet werden, wobei jedes Set eine fest vorgegebene Farbcodierung aufweist. Gleichartige Gewebeproben kƶnnen dann in jedem Verfahren jeweils in gleichartige BehƤlter gegeben werden, was eine Routinierung der Anwender und somit eine Fehlerminderung mit sich bringen kann.It is also conceivable that the preservation containers are used as sets, each set having a predefined color coding. Similar tissue samples can be given in each case in each case in similar containers, which can bring a routine user and thus an error reduction.

Zudem kƶnnen der erste Einsatzabschnitt und/oder der zweite Einsatzabschnitt eine Probenschnittschablone aufweisen. Diese Probenschnittschablone kann als zweidimensionales Muster oder als dreidimensionales Muster vorgesehen sein. Im Falle eines zweidimensionalen Musters ist es beispielsweise denkbar, dass auf einem Arbeitsbereich bzw. einer OberflƤche des zweiten Einsatzabschnitts ein Quadrat oder mehrere Quadrate mit vorbestimmter KantenlƤnge eingraviert, eingefrƤst, eingeritzt oder auf andere Weise in die OberflƤche eingebracht ist, oder erhaben von der OberflƤche hervorstehend ausgebildet ist. Die KantenlƤnge eines Quadrats kann dabei insbesondere 8,5 mm betragen. Es versteht sich, dass andere Abmessungen, beispielsweise zwischen 6 mm und 10 mm vorgesehen werden kƶnnen. Allgemein ist zu beachten, dass sich die Abmessungen an dem Ɩffnungsdurchmesser des zur Probeneinlagerung verwendeten BehƤlters bzw. des Kryorƶhrchens orientieren.In addition, the first insert section and / or the second insert section may have a sample-cut template. This sample cut template may be provided as a two-dimensional pattern or as a three-dimensional pattern. For example, in the case of a two-dimensional pattern, it is conceivable that one or more squares of predetermined edge length may be engraved, milled, scored, or otherwise introduced into the surface on a work area or surface of the second insert section, or projecting from the surface is trained. The edge length of a square can be in particular 8.5 mm. It is understood that other dimensions, for example, between 6 mm and 10 mm can be provided. In general, it should be noted that the dimensions are based on the opening diameter of the container used for sample storage or of the cryotube.

Auch kann die Probenschnittschablone als ein Rechteck oder auf andere Weise ausgebildet sein. Allgemein ist es denkbar, dass die Probenschnittschablone eine Schnittform und SchnittgrĆ¶ĆŸe vorgibt, die einer anschlieƟenden Bearbeitung der Gewebeproben dienlich ist und daher von dem Zweck der Weiterbearbeitung oder Analyse der Gewebeprobe abhƤngt. Insofern kƶnnen auch komplexere Formen und/oder Schnitte durch die Probenschnittschablone vorgegeben sein.Also, the sample cut template may be formed as a rectangle or otherwise. In general, it is conceivable that the sample cutting template predetermines a sectional shape and cut size which is useful for a subsequent processing of the tissue samples and therefore depends on the purpose of the further processing or analysis of the tissue sample. In this respect, even more complex shapes and / or sections may be predetermined by the sample section template.

Analog kann auf dem zweiten Einsatzabschnitt eine dreidimensionale Probenschnittschablone, beispielsweise in Form eines WĆ¼rfels mit einer vorbestimmten KantenlƤnge, beispielsweise 8,5 mm, angeordnet sein. Es versteht sich, dass fĆ¼r die Form und GrĆ¶ĆŸe der dreidimensionalen Probenschnittschablone die AusfĆ¼hrungen hinsichtlich der zweidimensionalen Probenschnittschablone in gleicher Weise gelten.Analogously, a three-dimensional sample section template, for example in the form of a cube with a predetermined edge length, for example 8.5 mm, can be arranged on the second insert section. It is understood that the statements regarding the two-dimensional sample-cut template apply equally to the shape and size of the three-dimensional sample-cut template.

Eine derartige dreidimensionale Probenschnittschablone kann beispielsweise mittels einer Stange, vorzugsweise einer Metallstange, an oder auf der OberflƤche des Einsatzabschnitts befestigt sein. Alternativ kann die Stange in die OberflƤche bzw. in ein in der OberflƤche vorgesehenes Loch eingesteckt sein.Such a three-dimensional sample cutting template can be fastened to or on the surface of the insert section, for example, by means of a rod, preferably a metal rod. Alternatively, the rod may be inserted in the surface or in a hole provided in the surface.

Die Verwendung einer Probenschnittschablone, insbesondere einer Probenschnittschablone fĆ¼r GewebestĆ¼cke mit WĆ¼rfel-Form und einer KantenlƤnge von nicht mehr als 8,5 mm, erlaubt eine genaue Definition des Volumens der Gewebeprobe, in diesem Fall nƤmlich ein Volumen bis 0,6 ml. Dieses Volumen kann in einem KƤltevermittlervolumen von ca. 5 ml, hier Isopentan, ausreichend schnell auf eine Temperatur von unter -40 Ā°C gekĆ¼hlt werden. Auf diese Weise kann das eingesetzte Volumen von dem KƤltevermittler, insbesondere Isopentan, auf ein Minimum reduziert werden, was den Umgang mit dem KƤltevermittler wƤhrend des Kryoasservierungs-Vorgangs aufgrund des geringen Volumens sicherer gestalten kann. Ferner wird dadurch sichergestellt, dass ein eingefrorenes GewebestĆ¼ck/Gewebeprobe auch in den jeweiligen Ɩffnungsdurchmesser des BehƤlters bzw. Kryorƶhrchens einfĆ¼hrbar ist.The use of a sample slice template, particularly a sample slice template for cube-shaped tissue pieces with an edge length of no more than 8.5 mm, allows a precise definition of the volume of the tissue sample, in this case a volume of up to 0.6 ml in a refrigerating agent volume of about 5 ml, here isopentane, sufficiently fast to a temperature of below -40 Ā° C are cooled. In this way, the volume used by the refrigerant, in particular isopentane, can be reduced to a minimum, which can make the handling of the refrigerant during the cryo-aeration process safer due to the small volume. Furthermore, this ensures that a frozen piece of tissue / tissue sample can also be inserted into the respective opening diameter of the container or cryotube.

Es ist dabei auch zu beachten, dass der Einsatz von Isopentan auch bei einer Temperatur von ca. -80 Ā°C, also der Temperatur des Trockeneises, hinsichtlich sicherheitsrelevanter Fragestellungen vorteilhaft ist, da bei dieser Temperatur der Dampfdruck von Isopentan um mehr als zwei Zehnerpotenzen gegenĆ¼ber der Raumtemperatur verringert ist.It should also be noted that the use of isopentane at a temperature of about -80 Ā° C, ie the temperature of the dry ice, in terms of safety-relevant issues is advantageous because at this temperature, the vapor pressure of isopentane by more than two powers of ten the room temperature is reduced.

GemƤƟ einem zweiten Aspekt der vorliegenden Erfindung wird ein ProbentrƤger mit einem ProbentrƤgereinsatz gemƤƟ dem ersten Aspekt der Erfindung bereitgestellt. Der ProbentrƤgereinsatz kann dabei integral, integriert und/oder reversibel einbringbar in den ProbentrƤger ausgebildet bzw. darin angeordnet und befestigbar sein. Dies kann beispielsweise auch eine Verwendung der Erfindung in Form eines NachrĆ¼stsystems fĆ¼r bestehende ProbentrƤger erlauben.According to a second aspect of the present invention, there is provided a sample carrier having a sample tray according to the first aspect of the invention. The sample holder insert can be integrally formed, integrated and / or reversibly introduced into the sample carrier, or arranged and fastened in it. This may, for example, also allow use of the invention in the form of a retrofit system for existing sample carriers.

In bevorzugten AusfĆ¼hrungsformen der vorliegenden Erfindung sind dabei alle OberflƤchen des ProbentrƤgers, insbesondere der erste Einsatzabschnitt, der zweite Einsatzabschnitt, ein GehƤuse des ProbentrƤgers wie auch ein Griff, soweit dieser vorgesehen ist, aus einem abwaschbaren und desinfizierbaren Material hergestellt oder damit beschichtet. Insbesondere kann ein GehƤuse des ProbentrƤgers ein KunststoffgehƤuse sein. Ein Tragegriff des ProbentrƤgers kann vorteilhafterweise Aluminium aufweisen. Die GewƤhrleistung dieser Hygienekriterien kƶnnen eine Verwendung in einem Operationssaal ermƶglichen.In preferred embodiments of the present invention, all surfaces of the sample carrier, in particular the first insert section, the second insert section, a housing of the sample carrier as well as a handle, if provided, are made of or coated with a washable and disinfectable material. In particular, a housing of the sample carrier may be a plastic housing. A carrying handle of the sample carrier may advantageously comprise aluminum. Ensuring these hygiene criteria may allow use in an operating room.

GemƤƟ einem dritten Aspekt der vorliegenden Erfindung wird ein ProbentrƤgersystem mit einem ProbentrƤger gemƤƟ dem zweiten Aspekt der vorliegenden Erfindung bereitgestellt, wobei das ProbentrƤgersystem wenigstens einen BehƤlter aufweist, der zur Aufnahme in wenigstens einem Aufnahmeabschnitt des ProbentrƤgers bzw. eines ProbentrƤgereinsatzes ausgebildet ist. Der wenigstens eine BehƤlter ist dabei zur Lagerung eines KƤltevermittlers, vorzugsweise Isopentan, ausgebildet. Es versteht sich, dass es gemƤƟ der verschiedenen AusfĆ¼hrungsformen des ersten Aspekts zudem mƶglich ist, dass das ProbentrƤgersystem weitere BehƤlter, beispielsweise zur Aufbewahrung von kryoasserviertem Gewebe oder Ƥhnliche, aufweist.According to a third aspect of the present invention, a sample carrier system is provided with a sample carrier according to the second aspect of the present invention, wherein the sample carrier system comprises at least one container, which is designed for receiving in at least one receiving portion of the sample carrier or a sample carrier insert. The at least one container is designed for the storage of a cold mediator, preferably isopentane. It is understood that it is also possible according to the various embodiments of the first aspect, that the sample carrier system further containers, for example, for the storage of cryo-tissue or the like, has.

Der ProbentrƤger bzw. das ProbentrƤgersystem weisen zudem ein thermoisoliertes GehƤuse auf. Das GehƤuse kann beispielsweise eine Ć¼blicherweise zur KĆ¼hlung bzw. KĆ¼hl-Lagerung von Gewebeproben verwendete Isolierbox sein. Das GehƤuse kann z.B. einen kryostabilen Kunststoff (d.h. StabilitƤt bis -80Ā°C) aufweisen. Insbesondere kann das GehƤuse aus Polyethylen mit einer in der GehƤusewand angeordneten Isolierung aus Polyurethan (PU-VollausschƤumung) und eine LabyrinthDichtung bestehen. Bei einer Verwendung von Trockeneis zum KĆ¼hlen, insbesondere bei einer Verwendung von mehreren, beispielsweise zwei bis 3 Trockeneisplatten, kann somit in dem ProbentrƤger eine zur Kryoasservierung und Lagerung von Gewebe notwendige Temperatur Ć¼ber lƤngere ZeitrƤume, beispielsweise bis zu 24 Stunden und mehr, aufrechterhalten werden, ohne KĆ¼hlmittel nachfĆ¼llen zu mĆ¼ssen. Zudem ist der KƤltevermittler, hier Isopentan, unmittelbar einsatzbereit und muss nicht zunƤchst, wie bislang Ć¼blich, erwƤrmen bzw. aufgetaut werden, um in einsatzfƤhiger, flĆ¼ssiger Form vorzuliegen.The sample carrier or the sample carrier system also have a thermally insulated housing. The housing may be, for example, an insulating box commonly used for cooling or cooling storage of tissue samples. The housing may, for example, a cryostable plastic (ie stability to -80 Ā° C) have. Especially the housing can be made of polyethylene with an insulation made of polyurethane (PU full foam) arranged in the housing wall and a labyrinth seal. When using dry ice for cooling, in particular when using several, for example two to three dry ice plates, a temperature necessary for the cryoasservation and storage of tissue can thus be maintained in the sample carrier for longer periods of time, for example up to 24 hours and more, without having to top up with coolant. In addition, the cold mediator, here isopentane, immediately ready for use and does not first, as usual, heat or thawed to be present in usable, liquid form.

Der ProbentrƤger bzw. das ProbentrƤgersystem kann durch den kompakten Aufbau und das passive KĆ¼hlsystem in einer Apparatur untergebracht werden, die ein geringes Gewicht, beispielsweise ein Gewicht von 6kg oder weniger haben kann. Dies macht das System leicht portabel. Zudem ist aufgrund der passiven KĆ¼hlung eine UnabhƤngigkeit von einer Stromversorgung ermƶglicht. So kƶnnen nach einem konservieren der Gewebeproben auch leicht lƤngere Transporte der Gewebeproben durchgefĆ¼hrt werden, ohne dass die KĆ¼hlkette nach dem Einfrieren der Proben auch nur kurzzeitig unterbrochen werden muss.The sample carrier or the sample carrier system can be accommodated by the compact structure and the passive cooling system in an apparatus which may have a low weight, for example a weight of 6 kg or less. This makes the system easily portable. In addition, due to the passive cooling allows independence from a power supply. Thus, after preserving the tissue samples, slightly longer transports of the tissue samples can be carried out without the cold chain having to be interrupted for a short time after freezing the samples.

Mit dem ProbentrƤger bzw. mit dem ProbentrƤgersystem ist es mƶglich, eine aus einem Gewebe, beispielsweise Muskelgewebe, entnommene Gewebeprobe zu kryoasservieren. Dazu wird ein KƤltevermittler in einem BehƤlter vorgehalten. Der BehƤlter wird in einer Ausnehmung in einem ersten oder zweiten Einsatzabschnitt des ProbentrƤgers gelagert. Zudem wird in dem ersten oder zweiten Einsatzabschnitt des ProbenbehƤlters eine KĆ¼hlmittel gelagert, so dass die Temperatur des ProbentrƤgers bzw. des ProbentrƤgersystems bei einer vorbestimmten Temperatur, insbesondere einer Temperatur zwischen ca. -40Ā°C und -80Ā°C, gehalten werden kann oder die Temperatur auf einen Wert in diesem Bereich gesenkt werden kann.With the sample carrier or with the sample carrier system, it is possible to cryoassify a tissue sample taken from a tissue, for example muscle tissue. For this purpose, a cold agent is kept in a container. The container is stored in a recess in a first or second insert portion of the sample carrier. In addition, a coolant is stored in the first or second insert portion of the sample container, so that the temperature of the sample carrier or the sample carrier system at a predetermined temperature, in particular a temperature between about -40 Ā° C and -80 Ā° C, can be maintained or Temperature can be lowered to a value in this range.

Das zu konservierende Gewebe wird dann in den in der Ausnehmung befindlichen BehƤlter eingebracht. Das Gewebe wird durch den in dem BehƤlter befindlichen KƤltevermittler schock-gefroren und kann in einen LagerbehƤlter eingebracht werden. Der LagerbehƤlter kann ebenfalls in einer Ausnehmung des ersten oder zweiten Einsatzabschnitts angeordnet sein.The tissue to be preserved is then in the recess located in the Container introduced. The fabric is shock-frozen by the refrigerant in the container and can be placed in a storage container. The storage container may also be arranged in a recess of the first or second insert portion.

Durch die spezielle formschlĆ¼ssige Aufnahme der BehƤlter und der mƶglichen Ausbildung von VorsprĆ¼ngen, diskontinuierlichen Abschnitten und/oder Gewinden in den Ausnehmungen des ersten und/oder zweiten Einsatzabschnitts, kann es dabei ermƶglicht werden, dass ein Verwender die BehƤlter mit einer Hand ƶffnen und/oder schlieƟen kann, so dass die Verwendung des erfindungsgemƤƟen ProbentrƤgereinsatzes, ProbentrƤgers und/oder ProbentrƤgersystems ein Verfahren zum Kryoasservieren vereinfachen kann. Dies ist insbesondere bei Isopentan gefĆ¼llten BehƤltern von Vorteil, da der Isopentan-gefĆ¼llte BehƤlter verdrehsicher in der Ausnehmung sitzt und zum Ɩffnen daher nicht in die Hand genommen werden muss. Somit kann der BehƤlter auch nicht geƶffnet aus der Hand fallen und unbeabsichtigt ausgeschĆ¼ttet werden.Due to the special positive reception of the containers and the possible formation of projections, discontinuous sections and / or threads in the recesses of the first and / or second insert section, it may be possible for a user to open and / or close the containers with one hand can, so that the use of the sample carrier insert according to the invention, sample carrier and / or sample carrier system can simplify a method for cryoasservieren. This is particularly advantageous in isopentane-filled containers, since the isopentane-filled container sits against rotation in the recess and therefore does not have to be opened to open it. Thus, the container can not fall out of the hand and fall unintentionally.

Es ist denkbar, dass der erste und/oder der zweite Einsatzabschnitt des ProbentrƤgers vor einer Kryoasservierung in einem Gefrierschrank gelagert werden, um vor einem Einbringen in das ProbentrƤgergehƤuse zumindest auf die vorbestimmte Temperatur oder darunter gekĆ¼hlt zu werden.It is conceivable for the first and / or the second insert section of the sample carrier to be stored in a freezer prior to cryoasservation in order to be cooled to at least the predetermined temperature or below before being introduced into the sample carrier housing.

Zudem ist es denkbar, dass vor dem Einbringen des konservierten Gewebes in den LagerbehƤlter, also vor oder nach dem Schockgefrieren des Gewebes, das Gewebe in eine passende Form geschnitten wird. Dazu kann das Gewebe auf einer auf einem der Einsatzabschnitte geschaffenen ArbeitsflƤche gelagert und geschnitten werden. Insbesondere kann eine Probenschnittschablone, die auf dem ersten und/oder dem zweiten Einsatzabschnitt vorgesehen ist, als Schablone zum Schneiden der Gewebeprobe auf ein vorbestimmtes MaƟ dienen.In addition, it is conceivable that prior to the introduction of the preserved tissue into the storage container, ie before or after the shock-freezing of the tissue, the tissue is cut into a suitable shape. For this purpose, the fabric can be stored and cut on a work surface created on one of the insert sections. In particular, a sample cutting template provided on the first and / or second insert portion may serve as a template for cutting the tissue sample to a predetermined extent.

ErfindungsgemƤƟ kann ein Verfahren beispielsweise nachfolgend aufgefĆ¼hrte Schritte aufweisen.According to the invention, a method may comprise, for example, steps listed below.

ZunƤchst kann in einigen DurchfĆ¼hrungsformen der erste und/oder der zweite Einsatzabschnitt in einem Gefrierschrank vorgekĆ¼hlt werden, beispielsweise auf eine Temperatur von ca. -80Ā°C. Der bzw. die gegebenenfalls vorgekĆ¼hlten Einsatzabschnitte werden dann in den ProbentrƤger eingesetzt.First, in some implementations, the first and / or the second insert section may be pre-cooled in a freezer, for example at a temperature of about -80 Ā° C. The optionally pre-cooled insert sections are then inserted into the sample carrier.

Es versteht sich, dass der ProbentrƤger in einigen AusfĆ¼hrungsformen zusƤtzlich oder alternativ zu der KĆ¼hlung mit dem passiven KĆ¼hlmittel, wie beispielsweise Trockeneis, auch ein ProbentrƤger mit einer aktiven KĆ¼hleinrichtung sein kann. Dabei kann eine KĆ¼hlung beispielsweise mittels eines Peltierelements, eines KƤltemittelkreislaufs oder auf andere Weise erfolgen.It is understood that in some embodiments, in addition to or as an alternative to cooling with the passive coolant, such as dry ice, the sample carrier may also be a sample carrier having an active cooling device. In this case, a cooling, for example, by means of a Peltier element, a refrigerant circuit or otherwise done.

Vor einer Verwendung der erfindungsgemƤƟen Vorrichtung, kƶnnen in einer Halterung des ProbentrƤgereinsatzes eine Mehrzahl an BehƤltern, insbesondere Vierkantrƶhrchen, vorgehalten werden, die mit einem vorbestimmten Volumen von KƤltevermittler befĆ¼llt sind. Die AbfĆ¼llung des KƤltevermittlers kann unter sterilen Bedingungen erfolgen, um Kreuzkontaminationen der Gewebeproben bei deren Weiterverarbeitung zu reduzieren oder auszuschlieƟen. Derartig abgefĆ¼llte und unbenutzte BehƤlter kƶnnen zur Kennzeichnung mit einem Siegel versehen sein.Before using the device according to the invention, a plurality of containers, in particular square tubes, can be held in a holder of the sample holder insert, which containers are filled with a predetermined volume of cold agent. The filling of the cold mediator can be carried out under sterile conditions to reduce or eliminate cross-contamination of the tissue samples during their further processing. Such filled and unused containers may be provided with a seal for identification.

Bei der Gewebekonservierung wird der ProbentrƤger geƶffnet, und es wird Ć¼berprĆ¼ft, ob bereits ein BehƤlter in dem dazu vorgesehenen Aufnahmeabschnitt bereitgestellt ist. Ist dies der Fall, wird vor einer Verwendung Ć¼berprĆ¼ft, ob dieser BehƤlter noch unbenutzt ist, ob also das Siegel bereits beschƤdigt ist, oder nicht. Sollte der BehƤlter bereits benutzt sein, kann aus dem vorgehaltenen Vorrat in dem ersten Einsatzabschnitt ein unbenutzter BehƤlter entnommen und in dem zweiten Einsatzabschnitt angeordnet werden.During tissue preservation, the sample carrier is opened, and it is checked whether a container is already provided in the receiving section provided for this purpose. If this is the case, it is checked before use whether this container is still unused, ie whether the seal is already damaged or not. If the container is already in use, an unused container can be removed from the reserved supply in the first insert section and arranged in the second insert section.

Wurden die vorgehaltenen BehƤlter nicht bereits gekĆ¼hlt gelagert, kann der BehƤlter in dem zweiten Einsatzabschnitt fĆ¼r eine vorbestimmte Zeit, beispielsweise 10 min, vorgekĆ¼hlt werden. Dies kann den Dampfdruck des KƤltevermittlers reduzieren und den Umgang damit entsprechend sicherer gestalten. Zudem kann ein Einfrierprozess auf diese Weise beschleunigt werden und sichergestellt werden, dass ein schockartiges Einfrieren des Gewebes durch eine ausreichend niedrige Temperatur mƶglich wird.If the held containers have not already been stored refrigerated, the container can be pre-cooled in the second insert section for a predetermined time, for example 10 minutes. This can reduce the vapor pressure of the refrigerant and make handling accordingly safer. In addition, a freezing process can be accelerated in this way and it can be ensured that a shock-like freezing of the tissue by a sufficiently low temperature is possible.

In einem weiteren Schritt kƶnnen BehƤlter, insbesondere ein BehƤlterset, zur Kryokonservierung in den Ć¼brigen Aufnahmeabschnitten des zweiten, oder auch des ersten, Einsatzabschnitts angeordnet werden. Vorzugsweise wird das BehƤlterset wiederum eine vorbestimmte Zeit, beispielsweise 5min, vor der Verwendung, also der BefĆ¼llung mit einer Gewebeprobe, in den Aufnahmeabschnitten angeordnet, so dass die BehƤlter vorgekĆ¼hlt werden kƶnnen. Dadurch wird verhindert, dass schockgefrorenes Gewebe in den BehƤltern an- oder auftaut bzw. an einer warmen Innenwand des BehƤlters anhaftet und festfriert. Vorzugsweise wird ein BehƤlterset verwendet, dessen BehƤlterdeckel mit verschiedenen Farben gekennzeichnet sind. Die BehƤlter kƶnnen dann geƶffnet werden und die farbigen oder farbig markierten Deckel kƶnnen in die Farbmarkierungselemente eingelegt werden. Auf diese Weise kann auch bei geƶffnetem BehƤlter eine leichte Zuordnung der BehƤlter gewƤhrleistet sein.In a further step, containers, in particular a container set, can be arranged for cryopreservation in the remaining receiving sections of the second or also of the first insert section. The container set is preferably again arranged in the receiving sections for a predetermined time, for example 5 min, prior to use, ie filling with a tissue sample, so that the containers can be pre-cooled. This prevents shock-frozen tissue from thawing or thawing in the containers or adhering to a warm inner wall of the container and freezing. Preferably, a container set is used whose container lids are marked with different colors. The containers can then be opened and the colored or color-coded lids can be inserted into the color marking elements. In this way, an easy allocation of the container can be ensured even when the container is open.

Zur Gewebeasservierung wird dann entnommenes Gewebe auf einer sterilen Mullkompresse in eine Schale gelegt und abgespĆ¼lt, vorzugsweise mit NaCl. Das Gewebe wird anschlieƟend auf der Mullkompresse fixiert, beispielsweise mit einer Pinzette, und mit einem Skalpell in kleine StĆ¼cke geschnitten. Bei dem Zerschneiden kann zur einheitlichen PrƤparation eine Probenschnittschablone verwendet werden. Auf diese Weise kƶnnen Proben mit zumindest annƤhernd gleicher GrĆ¶ĆŸe erzeugt werden.For tissue preservation, tissue that has been removed is then placed on a sterile gauze compress in a dish and rinsed, preferably with NaCl. The tissue is then fixed on the gauze compress, for example with tweezers, and cut into small pieces with a scalpel. When cutting, a sample section template can be used for uniform preparation. In this way, samples with at least approximately the same size can be generated.

Die kleingeschnittenen GewebestĆ¼cke werden anschlieƟend nacheinander in den vorgekĆ¼hlten KƤltevermittler, vorzugsweise flĆ¼ssiges Isopentan, in dem vorbereiteten BehƤlter eingelegt. Dabei ist zu beachten, dass das Gewebe nicht an der BehƤlterwand oberhalb des FlĆ¼ssigkeitsspiegels anklebt, was beim Wiederablƶsen zur BeschƤdigung des Gewebes bzw. durch das unvermittelte (ohne flĆ¼ssigen KƤltevermittler) zur Ausbildung von Kryoartefakten fĆ¼hren kann.The chopped pieces of tissue are then successively placed in the precooled refrigerant, preferably liquid isopentane, in the prepared container. It should be noted that the tissue does not stick to the container wall above the liquid level, which can lead to the formation of cryo-artifacts on redissociation to damage the fabric or by the unmediated (without liquid refrigerant).

Nach einer ausreichenden Gefrierzeit, beispielsweise nach 10-15 Sekunden, wird das Gewebe aus dem Isopentanbad entnommen und in die vorbereiteten BehƤlter, auch als Geweberƶhrchen oder KryobehƤlter bezeichnet, verteilt.After a sufficient freezing time, for example after 10-15 seconds, the tissue is removed from the Isopentanbad and distributed in the prepared container, also referred to as tissue tube or cryocontainer distributed.

Der in diesen Schritten verwendete IsopentbehƤlter wird anschlieƟend zugeschraubt und in einer Aufnahme des ersten Einsatzabschnitts abgestellt.The isopent container used in these steps is then screwed on and placed in a receptacle of the first insert section.

Die gefĆ¼llten Geweberƶhrchen werden zugeschraubt und bis zur weiteren Verwendung oder Transport in dem ProbentrƤger gelagert.The filled tissue tubes are screwed on and stored in the sample carrier until further use or transport.

Sollten mehrere Proben eingefroren und prƤpariert werden, kƶnnen die KryobehƤlter aus dem zweiten Einsatzabschnitt entnommen und entweder in weiteren Aufnahmeabschnitten, die beispielsweise in dem ersten Einsatzabschnitt ausgebildet sein kƶnnen, oder in einem weiteren, Ƥhnlich aufgebauten TransportbehƤlter, insbesondere mit einem vorgekĆ¼hlten, passiv gekĆ¼hlten und/oder gut wƤrmeleitfƤhigen Einsatzabschnitt.If several samples are frozen and prepared, the cryocontainers can be removed from the second insert section and either in further receiving sections, which may be formed, for example, in the first insert section, or in another, similarly constructed transport container, in particular with a pre-cooled, passively cooled and / or or good thermally conductive insert section.

Der ProbentrƤger kann nach der Verwendung ƤuƟerlich mit einem Desinfektionstuch abgewischt werden.The sample holder can be wiped externally with a disinfectant cloth after use.

Einzelheiten, weitere Details und weitere AusfĆ¼hrungsbeispiele der vorliegenden Erfindung werden im Folgenden unter Bezugnahme auf die Figuren verdeutlicht. Dabei zeigen:

Figur 1
einen ProbentrƤger mit einem ersten Einsatzabschnitt eines ProbentrƤgereinsatzes gemƤƟ einer AusfĆ¼hrungsform der vorliegenden Erfindung;
Figur 2
den ProbentrƤger gemƤƟ Figur 1 mit dem ersten Einsatzabschnitt und mit einem zweiten Einsatzabschnitt des ProbetrƤgereinsatzes;
Figur 3
einen vergrĆ¶ĆŸerten Ausschnitt des zweiten Einsatzabschnitts des ProbetrƤgereinsatzes; und
Figur 4
einen weiteren vergrĆ¶ĆŸerten Ausschnitt des zweiten Einsatzabschnitts;
Figur 5
einen zweiten Einsatzabschnitt eines ProbentrƤgereinsatzes gemƤƟ einer weiteren AusfĆ¼hrungsform der vorliegenden Erfindung;
Figur 6
einen ProbentrƤger mit dem ersten Einsatzabschnitt eines ProbentrƤgereinsatzes gemƤƟ Figur 5 gemƤƟ der weiteren AusfĆ¼hrungsform der vorliegenden Erfindung.
Details, further details and further exemplary embodiments of the present invention are explained below with reference to the figures. Showing:
FIG. 1
a sample carrier having a first insert portion of a sample tray according to an embodiment of the present invention;
FIG. 2
according to the sample carrier FIG. 1 with the first insert section and with a second insert section of the sample carrier insert;
FIG. 3
an enlarged section of the second insert portion of the sample carrier insert; and
FIG. 4
another enlarged section of the second insert section;
FIG. 5
a second insert portion of a sample tray according to another embodiment of the present invention;
FIG. 6
a sample carrier with the first insert portion of a sample carrier insert according to FIG. 5 according to the further embodiment of the present invention.

Figur 1 zeigt einen ProbentrƤger 1 mit einem ProbentrƤgereinsatz 10. Der ProbentrƤgereinsatz 10 weist ein GehƤuse 2 auf, welches in der dargestellten AusfĆ¼hrungsform eine im Wesentlichen rechtwinklige Form hat und einen Hohlraum umschlieƟt. An einer oberen FlƤche ist in dem ProbentrƤger 1 eine Ɩffnung vorgesehen, die mittels eines Deckels 3 verschlieƟbar ist. Der Deckel 3 weist dabei hierzu ein Abdichtmittel 4 auf, welches in der in Figur 1 gezeigten AusfĆ¼hrungsform als eine umlaufende Dichtung ausgebildet ist, die in geschlossenem Zustand des Deckels 3 die Ɩffnung des GehƤuses 2 gegen den Deckel 3 abdichtet. FIG. 1 shows a sample carrier 1 with a sample carrier insert 10. The sample carrier insert 10 has a housing 2, which in the illustrated embodiment has a substantially rectangular shape and enclosing a cavity. On an upper surface an opening is provided in the sample carrier 1, which is closable by means of a lid 3. The lid 3 has for this purpose a sealing means 4, which in the in FIG. 1 shown embodiment is designed as a circumferential seal that seals the opening of the housing 2 against the lid 3 in the closed state of the lid 3.

Es ist zudem denkbar, dass in Weiterbildungen der Erfindung der Deckel mit einer zusƤtzlichen Isolierung versehen wird. Die Isolierung kann an der Innenseite, also einer dem Hohlraum des GehƤuses 2 zugewandten Seite, des Deckels 3 angeordnet sein. Eine derartige Isolierung kann die Isolationsleistung erhƶhen und somit einen Verbrauch von KĆ¼hlmittel, insbesondere Trockeneis, reduzieren. Neben dem Deckel 3 kann auch die Innenseite des GehƤuses 2 mit einer zusƤtzlichen, Isolierung vorgesehen werden. Die Isolierung kann beispielhaft durch eine ArmaflexĀ® Isoliermatte gebildet sein, die durch ein Edelstahlblech abgedeckt ist.It is also conceivable that in embodiments of the invention, the lid is provided with an additional insulation. The insulation can be arranged on the inside, that is, a side facing the cavity of the housing 2, of the lid 3. Such insulation can increase the insulation performance and thus reduce consumption of coolant, especially dry ice. In addition to the cover 3, the inside of the housing 2 can be provided with an additional insulation. The isolation can be formed, for example by a Armaflex Ā® insulating mat, which is covered by a stainless steel sheet.

Des Weiteren ist an dem ProbentrƤger 1 eine Tragevorrichtung vorgesehen, die hier als ein abklappbarer Tragegriff 5 ausgebildet ist. Der Tragegriff 5 kann ebenfalls Aluminium aufweisen bzw. aus Aluminium bestehen. Der ProbentrƤger 1 weist zudem einen Verschluss 6 auf, der in geschlossenem Zustand den Deckel 3 gegen das GehƤuse 2 drƤngt und somit eine Dichtwirkung des Dichtmittels 4 erhƶht. Der Verschluss kann dabei zugelastische Schlaufen aufweisen. Auf diese Weise kann, beispielsweise im Falle eines durch das flĆ¼chtige oder sublimierende KĆ¼hlmittel hervorgerufenen Ɯberdrucks in dem verschlossenen GehƤuse, eine BeschƤdigung oder eine Zerstƶrung des GehƤuses durch den Ɯberdruck vermieden werden. So wĆ¼rde sich bei steigendem Druck in dem GehƤuse der Deckel gegen die Zugkraft der zugelastischen Schlaufen so weit ƶffnen, bis ein ausreichender Druckausgleich stattgefunden hat. ZusƤtzlich kann der Verschluss beispielsweise wenigstens einen Haken aufweisen.Furthermore, a carrying device is provided on the sample carrier 1, which is designed here as a hinged carrying handle 5. The carrying handle 5 may also comprise aluminum or consist of aluminum. The sample carrier 1 also has a closure 6, which in the closed state urges the lid 3 against the housing 2 and thus increases a sealing effect of the sealing means 4. The closure may have zugelastische loops. In this way, for example, in the case of a caused by the volatile or sublimating coolant pressure in the sealed housing, damage or destruction of the housing can be avoided by the pressure. Thus, with increasing pressure in the housing, the cover would open against the tensile force of the elastic loops until a sufficient pressure equalization has taken place. In addition, the closure may for example comprise at least one hook.

Das GehƤuse 2 des ProbentrƤgers 1 umgibt dabei einen Hohlraum. In diesen Hohlraum des ProbentrƤgers 1 ist ein ProbentrƤgereinsatz 10 einbringbar. Der hier dargestellte ProbentrƤgereinsatz 10 besteht aus zwei Komponenten, einem ersten Einsatzabschnitt 11 und einem zweiten Einsatzabschnitt 20. Figur 1 zeigt dabei lediglich den ersten Einsatzabschnitt 11 des ProbentrƤgereinsatzes 10. Die AuƟenkonturen des ersten Einsatzabschnitts 11 entsprechen den Innenkonturen des GehƤuses 2, so dass der erste Einsatzabschnitt 11 formschlĆ¼ssig in einer lateralen Richtung in den ProbentrƤger 1 angeordnet ausgebildet sein kann. Vorzugsweise ist der erste Einsatzabschnitt 11 reversibel in den ProbentrƤger 1 einbringbar.The housing 2 of the sample holder 1 surrounds a cavity. In this cavity of the sample carrier 1, a sample carrier insert 10 can be introduced. The sample carrier insert 10 shown here consists of two components, a first insert section 11 and a second insert section 20. FIG. 1 shows only the first insert portion 11 of the sample carrier insert 10. The outer contours of the first insert portion 11 correspond to the inner contours of the housing 2, so that the first insert portion 11 may be formed positively arranged in a lateral direction in the sample carrier 1. Preferably, the first insert portion 11 is reversibly introduced into the sample carrier 1.

Der erste Einsatzabschnitt 11 weist eine Ausnehmung 12 auf. Die Ausnehmung 12 ist in der hier dargestellten AusfĆ¼hrungsform eine im Wesentlichen quaderfƶrmige Ausnehmung, die im bzw. um das Zentrum, in der lateralen Ebene, des Einsatzabschnitts 11 ausgebildet ist. Vorzugsweise entsprechen die Form und die Abmessungen der Ausnehmung 12 der Form bzw. den ƤuƟeren Abmessungen von KĆ¼hlelementen, insbesondere Trockeneisplatten. NatĆ¼rlich ist auch denkbar, dass als KĆ¼hlmittel auch Pellets aus Trockeneis verwendet werden kƶnnen. Es versteht sich dabei, dass der erste Einsatzabschnitt 11 ein massiver Block, insbesondere ein Metallblock, sein kann. Vorzugsweise ist dieses Metall Aluminium. Es sind jedoch analog auch weitere Materialien mƶglich. Vorzugsweise weist der erste Einsatzabschnitt 11 ein Material auf, das eine hohe WƤrmleitfƤhigkeit besitzt.The first insert portion 11 has a recess 12. The recess 12 is in the embodiment shown here a substantially cuboidal recess formed in or around the center, in the lateral plane, of the insert portion 11. The shape and the dimensions of the recess 12 preferably correspond to the shape or the outer dimensions of cooling elements, in particular dry ice plates. Of course, it is also conceivable that as a coolant also dry ice pellets can be used. It is understood that the first insert section 11 may be a solid block, in particular a metal block. Preferably, this metal is aluminum. However, other materials are possible analogously. Preferably, the first insert portion 11 comprises a material having a high thermal conductivity.

In alternativen AusfĆ¼hrungen kann der erste Einsatzabschnitt auch aus einem gebogenen Metall oder Blech geformt sein. Dies kann das Gewicht des ProbentrƤgers signifikant reduzieren. Zudem kann auf diese Weise ein grĆ¶ĆŸeres Volumen an KĆ¼hlmittel in dem ProbentrƤger gelagert werden. Vorzugsweise ist der zweite Einsatzabschnitt in diesem Fall als eine Edelstahlwanne ausgebildet. Es ist zudem mƶglich, dass eine zusƤtzliche Isolierung, z.B. in Form von ArmaflexĀ® Matten, an der Innenseite des GehƤuses 2 derart vorgesehen ist, dass die Isolierung einen Freiraum zwischen dem ersten Einsatzabschnitt 11 und dem GehƤuse 2 auffĆ¼llt. Auf diese Weise kann eine WƤrmeisolierung des ProbentrƤgers 1 verbessert werden.In alternative embodiments, the first insert portion may also be formed from a bent metal or sheet metal. This can significantly reduce the weight of the sample carrier. In addition, a larger volume of coolant can be stored in the sample carrier in this way. Preferably, the second insert portion is formed in this case as a stainless steel pan. It is also possible that an additional insulation, for example in the form of Armaflex Ā® mats, is provided on the inside of the housing 2 such that the insulation fills a space between the first insert portion 11 and the housing 2. In this way, a thermal insulation of the sample carrier 1 can be improved.

Wie in Figur 2 zu erkennen ist, weist der erste Einsatzabschnitt 11 zudem ein Befestigungsmittel 13 auf, das zur Befestigung des ersten Einsatzabschnitts 11 an dem ProbentrƤger 1 ausgebildet ist. Das Befestigungsmittel 13 kann beispielsweise eine Schraubverbindung umfassen. Durch ein reversibel vorgesehenes Anordnen des ersten Einsatzabschnitts 11 in dem ProbentrƤger 1 kann der erste Einsatzabschnitt vor einem Einsatz beispielsweise in einem Gefrierschrank vorgekĆ¼hlt werden, so dass die notwendige KƤlteleistung durch das KĆ¼hlmittel reduziert werden kann und somit eine Verwendung des ProbentrƤgers 1 Ć¼ber einen lƤngeren Zeitraum ermƶglicht werden kann.As in FIG. 2 can be seen, the first insert portion 11 also has a fastening means 13, which is designed for attachment of the first insert portion 11 to the sample carrier 1. The fastening means 13 may comprise, for example, a screw connection. By reversibly provided arranging the first insert portion 11 in the sample carrier 1, the first insert portion can be precooled before use, for example in a freezer, so that the necessary cooling capacity can be reduced by the coolant and thus allows use of the sample carrier 1 over a longer period can be.

In einer alternativen AusfĆ¼hrungsformen kann der erste Einsatzabschnitt jedoch auch einstĆ¼ckig oder untrennbar mit dem GehƤuse 2 des ProbentrƤgers 1 verbunden sein.In an alternative embodiment, however, the first insert portion may also be integrally or inseparably connected to the housing 2 of the sample carrier 1.

Wie weiter in Figur 2 zu erkennen ist, ist ein zweiter Einsatzabschnitt 20 in die Ausnehmung 12 des ersten Einsatzabschnitts 11 einbringbar und kann darin gelagert sein. Dabei wird vorzugsweise vor einem Einbringen des zweiten Einsatzabschnitts 20 zunƤchst KĆ¼hlmittel, insbesondere Trockeneis bzw. Trockeneisplatten, in der Ausnehmung 12 angeordnet. Der zweite Einsatzabschnitt 20 wird folglich vorzugsweise auf dem KĆ¼hlmittel gelagert. Auf diese Weise kann ein direkter Kontakt zwischen KĆ¼hlmittel und zweiten Einsatzabschnitt 20 erreicht werden, so dass eine verbesserte KƤltebrĆ¼cke gebildet werden kann. Auf diese Weise kann eine KĆ¼hlung des zweiten Einsatzabschnitts 20 erreicht werden.As in further FIG. 2 can be seen, a second insert portion 20 can be inserted into the recess 12 of the first insert portion 11 and can be stored therein. In this case, preferably before introducing the second insert section 20, coolant, in particular dry ice or dry ice plates, is arranged in the recess 12. The second insert portion 20 is therefore preferably stored on the coolant. In this way, a direct contact between the coolant and the second insert portion 20 can be achieved, so that an improved cold bridge can be formed. In this way, a cooling of the second insert portion 20 can be achieved.

Vorteilhafterweise weist der zweite Einsatzabschnitt 20 ein Material mit hoher WƤrmeleitfƤhigkeit, insbesondere Aluminium oder andere Materialien, auf. Auf diese Weise kann WƤrme leicht durch den Kƶrper des zweiten Einsatzabschnitts 20 abgeleitet werden und eine KĆ¼hlung kann ermƶglicht bzw. weiter verbessert werden.Advantageously, the second insert section 20 comprises a material with high thermal conductivity, in particular aluminum or other materials. In this way, heat can be easily dissipated through the body of the second insert portion 20, and cooling can be enabled or further improved.

Die lateralen Dimensionen des zweiten Einsatzabschnitts 20 sind in der in Figur 2 bezeichneten AusfĆ¼hrungsform kleiner als die lateralen Abmessungen der Ausnehmung 12. Daher kann der zweite Einsatzabschnitt 20 leicht in der Ausnehmung 12 gelagert werden. In anderen AusfĆ¼hrungsformen ist es denkbar, dass die lateralen Abmessungen des zweiten Einsatzabschnitts 20 denen der Ausnehmung 12 des ersten Einsatzabschnitts 11 entsprechen. In diesem Fall kann der zweite Einsatzabschnitt 20 formschlĆ¼ssig in den ersten Einsatzabschnitt 11 eingebracht werden. Somit kann ein Verschieben oder Verwackeln des zweiten Einsatzabschnitts 20 in der Ausnehmung 12 reduziert oder verhindert werden. Dies kann insbesondere vorteilhaft sein, wenn als KĆ¼hlmittel Trockeneispellets oder ein anderes flĆ¼chtiges KĆ¼hlmittel verwendet wird. Ferner kƶnnen am Rand der Ausnehmung 12 in Einsteckrichtung verlaufende FĆ¼hrungsnuten oder FĆ¼hrungsrippen vorgesehen sein, die mit korrespondierenden FĆ¼hrungsrippen oder FĆ¼hrungsnuten radial auƟen am zweiten Einsatzabschnitt 20 zusammenwirken, um eine optimale Ausrichtung des zweiten Einsatzabschnitts 20 in der Ausnehmung 12 zu erleichtern und ein Verkippen des zweiten Einsatzabschnitts 20 zu verhindern.The lateral dimensions of the second insert portion 20 are shown in FIG FIG. 2 designated embodiment smaller than the lateral dimensions of the recess 12. Therefore, the second insert portion 20 can be easily stored in the recess 12. In other embodiments, it is conceivable that the lateral dimensions of the second insert section 20 correspond to those of the recess 12 of the first insert section 11. In this case, the second insert portion 20 can be positively inserted into the first insert portion 11. Thus, shifting or blurring of the second insert portion 20 in the recess 12 can be reduced or prevented. This can be particularly advantageous if dry ice pellets or another volatile coolant is used as the coolant. Further, on the edge of the recess 12 extending in the insertion direction guide grooves or guide ribs may be provided which cooperate with corresponding guide ribs or guide grooves radially outward on the second insert portion 20 to an optimal alignment of the second insert portion 20 in the recess 12 to facilitate and prevent tilting of the second insert portion 20.

Der zweite Einsatzabschnitt 20 weist in der dargestellten AusfĆ¼hrungsform zudem einen Aufnahmeabschnitt 21 auf, der von seinen Abmessungen und seiner Form zur Aufnahme eines BehƤlters 31 geeignet ist. In alternativen AusfĆ¼hrungsformen kƶnnen auch zwei oder mehr derartige Aufnahmeabschnitte 21 in dem zweiten Einsatzabschnitt 20, aber zusƤtzlich oder alternativ auch in dem ersten Einsatzabschnitt 11 ausgebildet sein. Zudem weist der zweite Einsatzabschnitt 20 eine Mehrzahl an zusƤtzlichen Aufnahmeabschnitten 22 auf, die sich in ihren Abmessungen und der Form von dem zuvor genannten Aufnahmeabschnitt 21 unterscheiden kƶnnen. Die Ausnehmungen 22 sind dabei derart dimensioniert und geformt, dass sie vorzugsweise ein andere Sorte von BehƤltern 32 mit entsprechender Form und GrĆ¶ĆŸe aufnehmen kƶnnen.The second insert portion 20 has in the illustrated embodiment also has a receiving portion 21 which is suitable from its dimensions and its shape for receiving a container 31. In alternative embodiments, two or more such receiving sections 21 may be formed in the second insert section 20, but additionally or alternatively also in the first insert section 11. In addition, the second insert portion 20 has a plurality of additional receiving portions 22, which may differ in their dimensions and the shape of the aforementioned receiving portion 21. The recesses 22 are dimensioned and shaped so that they can preferably accommodate a different type of containers 32 with appropriate shape and size.

Im Ɯbrigen zeigt Figur 2 zwei Farbmarkierungen 24, die zur Markierung eines zugeordneten Aufnahmeabschnitts in dem zweiten Einsatzabschnitt 20 vorgesehen sind. Die Farbmarkierungen 24 sind hier reversibel auf bzw. in dem zweiten Einsatzabschnitt 20 anordenbar. In der in Figur 2 gezeigten AusfĆ¼hrungsform sind beispielsweise fĆ¼nf Aufnahmeabschnitte 22 vorgesehen, wobei der zweite und vierte Aufnahmeabschnitt mit einem BehƤlter 32 belegt ist. Jedem der Aufnahmeabschnitte 22 ist ein Farbmarkierungselement 25, hier in Form einer Vertiefung in dem zweiten Einsatzabschnitt 20 zugeordnet, wobei in der gezeigten AusfĆ¼hrungsform lediglich das entsprechend zweite und vierte Farbmarkierungselement 25 tatsƤchlich mit einer Farbmarkierung 24 ausgestattet ist. Somit kƶnnen die Farbmarkierungen 24 die entsprechenden BehƤlter 32 in den Aufnahmeabschnitten 22 kennzeichnen und erlauben eine Differenzierung zwischen den verschiedenen BehƤltern.Incidentally, shows FIG. 2 two color markings 24, which are provided for marking an associated receiving portion in the second insert portion 20. The color markings 24 can here be reversibly arranged on or in the second insert section 20. In the in FIG. 2 For example, five receiving portions 22 are provided, wherein the second and fourth receiving portion is covered with a container 32. Each of the receiving sections 22 is assigned a color marking element 25, here in the form of a depression in the second insert section 20, wherein in the embodiment shown only the corresponding second and fourth color marking element 25 is actually provided with a color marking 24. Thus, the ink marks 24 may mark the respective containers 32 in the receiving portions 22 and allow differentiation between the various containers.

Die Farbmarkierungselemente 25 kƶnnen auch derart ausgestaltet und dimensioniert sein, dass sie einen Deckel eines BehƤlters 32 aufnehmen kƶnnen. Auf diese Weise kann eine sichere Lagerung der Deckel der BehƤlter wƤhrend der Konservierungsprozedur sichergestellt werden. Es ist insbesondere denkbar, dass die Deckel der BehƤlter 32 selbst eine vorbestimmte Farbe aufweisen oder mit einer vorbestimmten Farbe markiert sind.The color marking elements 25 can also be designed and dimensioned such that they can receive a lid of a container 32. In this way, a safe storage of the lid of the container during the preservation procedure be ensured. It is particularly conceivable that the lid of the container 32 itself have a predetermined color or are marked with a predetermined color.

Es versteht sich, dass alternativ auch mehrere Aufnahmeabschnitte 21 zur Aufnahme von BehƤltern 31 vorgesehen sein kƶnnen, beispielsweise zur Vorrathaltung eines KƤltevermittlers.It is understood that, alternatively, a plurality of receiving sections 21 for receiving containers 31 may be provided, for example for the provision of a refrigerating agent.

Es ist zudem in alternativen AusfĆ¼hrungsformen auch denkbar, dass entsprechende Aufnahmeabschnitte in dem ersten Einsatzabschnitt 11 vorgesehen sind. Insbesondere in einem derartigen Fall kann dann auch auf das Vorsehen eines Aufnahmeabschnitts in dem zweiten Einsatzabschnitt 20 verzichtet werden, falls es gewĆ¼nscht sein sollte, beispielsweise die ArbeitsflƤche auf dem zweiten Einsatzabschnitt 20 zu vergrĆ¶ĆŸern oder generell dort vorzusehen.It is also conceivable in alternative embodiments that corresponding receiving portions are provided in the first insert portion 11. In particular, in such a case can then be dispensed with the provision of a receiving portion in the second insert portion 20, if it should be desired, for example, to increase the working surface on the second insert portion 20 or to provide generally there.

Der zweite Einsatzabschnitt 20 ist zudem mit einem abklappbaren Tragegriff 26 vorgesehen. Der Tragegriff 26 erlaubt ein erleichtertes Einbringen und Herausnehmen des zweiten Einsatzabschnitts 20 in die bzw. aus der Ausnehmung 12 des ersten Einsatzabschnitts 11. Der Tragegriff 26 kann ebenfalls Aluminium aufweisen bzw. aus Aluminium bestehen. Zudem ist es denkbar, dass der Tragegriff zur Erleichterung der Handhabung mit einer Ummantelung vorgesehen ist, die einerseits eine geringe WƤrmeleitfƤhigkeit aufweist und hygienisch (da gut desinfizierbar) ist und andererseits doch kƤltebestƤndig ist, beispielsweise Polytetrafluorethylen (TeflonĀ®).The second insert portion 20 is also provided with a hinged carrying handle 26. The carrying handle 26 allows for easier insertion and removal of the second insert section 20 into and out of the recess 12 of the first insert section 11. The carrying handle 26 can likewise comprise aluminum or consist of aluminum. In addition, it is conceivable that the carrying handle to facilitate handling with a sheath is provided, on the one hand has a low thermal conductivity and hygienic (as good disinfectable) and on the other hand is resistant to cold, such as polytetrafluoroethylene (Teflon Ā® ).

Figur 2, ebenso wie die vergrĆ¶ĆŸerte Teilansicht in Figur 3, zeigt zudem einen als Probenschnittschablone verwendbaren WĆ¼rfel 34. Der WĆ¼rfel 34 hat vorzugsweise eine KantenlƤnge von 8,5 mm. Der WĆ¼rfel kann darĆ¼ber hinaus jedoch auch andere KantenlƤngen haben, abhƤngig davon, welche GrĆ¶ĆŸe die Gewebeproben, welche zu konservieren sind, haben sollen. FIG. 2 , as well as the enlarged partial view in FIG. 3 also shows a cube 34 which can be used as a sample cutting template. The cube 34 preferably has an edge length of 8.5 mm. However, the cube can also have other edge lengths, depending on the size of the tissue samples that are to be preserved.

Wie in Figur 3 deutlich zu erkennen, ist der WĆ¼rfel 34 mittels einer Stange 35 mit dem zweiten Einsatzabschnitt 20 verbunden. Alternativ kann die Probenschnittschablone auch eine andere Form haben oder unmittelbar, ohne ein Befestigungsmittel oder als ein zwei-dimensionales Muster auf der OberflƤche des ersten und/oder zweiten Einsatzabschnitts ausgebildet sein. Figur 3 zeigt zudem einen BehƤlter 31 zur Aufnahme eines KƤltevermittlers und/oder zur Aufnahme einer Gewebeprobe, auf der OberflƤche des zweiten Einsatzabschnitts 20 benachbart zu einem Aufnahmeabschnitt 21.As in FIG. 3 clearly visible, the cube 34 is connected by a rod 35 with the second insert portion 20. Alternatively, the sample cut template may also have a different shape or be formed directly on the surface of the first and / or second insert portion without a fastener or as a two-dimensional pattern. FIG. 3 also shows a container 31 for receiving a cold mediator and / or for receiving a tissue sample, on the surface of the second insert portion 20 adjacent to a receiving portion 21.

Figur 4 zeigt eine Draufsicht auf einen Aufnahmeabschnitt 22 zur Aufnahme der weiteren BehƤlter 32, insbesondere Kryorƶhrchen bzw. KryoasservierungsbehƤlter, die Ć¼blicherweise zur Lagerung der vorbereiteten Gewebeproben dienen. Wie zu erkennen ist, weist der Aufnahmeabschnitt 22 entlang seiner Innenwandung ein Gewinde 23 auf. In dem Aufnahmeabschnitt kann aber anstelle des Gewindes auch ein Aluminiumring mit einer Ć¼berragenden "Krone" bestehend aus zwei gegenĆ¼berliegenden Ringsegmenten (ca. 60 - 85Ā° Bogen) und eine formschlĆ¼ssig eingedrĆ¼ckte "Bodenplatte" eingebracht sein. Zudem weist der Aufnahmeabschnitt 22 in der in Figur 4 gezeigten AusfĆ¼hrungsform zudem an einem Bodenabschnitt eine hervorstehende Zunge 23' auf. Das Innengewinde 23 wie auch die Zunge 23' dienen der Befestigung und Verdrehsicherung von BehƤltern 32, die mit einem in das Gewinde 32 eingreifenden Vorsprung sowie einer zu der Zunge 32' komplementƤren Eingriffsform ausgebildet sind. Vorzugsweise ist das Gewinde 32 ein Linksgewinde. Auf diese Weise kann ein KryoasservierungsbehƤlter zur Lagerung von Gewebeproben in dem Aufnahmeabschnitt 22 aufgenommen und sicher darin gelagert werden. Im Ɯbrigen kann die spezielle Ausbildung der Aufnahmeabschnitte 21, 22 ein einhƤndiges Ɩffnen bzw. SchlieƟen der BehƤlter 31, 32 ermƶglichen. FIG. 4 shows a plan view of a receiving portion 22 for receiving the other container 32, in particular cryotubes or KryoasservierungsbehƤlter, which usually serve to store the prepared tissue samples. As can be seen, the receiving portion 22 has a thread 23 along its inner wall. In the receiving section but instead of the thread and an aluminum ring with a superior "crown" consisting of two opposite ring segments (about 60 - 85 Ā° arc) and a form-pressed depressed "bottom plate" may be introduced. In addition, the receiving portion 22 in the in FIG. 4 also shown on a bottom portion a protruding tongue 23 'on. The internal thread 23 as well as the tongue 23 'are used for fastening and anti-rotation of containers 32, which are formed with an engaging in the thread 32 and a projection to the tongue 32' complementary engagement form. Preferably, the thread 32 is a left-hand thread. In this way, a KryoasservierungsbehƤlter be stored for storage of tissue samples in the receiving portion 22 and stored securely therein. Incidentally, the special design of the receiving portions 21, 22 allow a one-handed opening or closing of the container 31, 32.

Es ist des Weiteren in der AusfĆ¼hrungsform der Figur 4 zu erkennen, dass an dem Bodenabschnitt des Aufnahmeabschnitts 22 eine Ɩffnung 28 vorgesehen ist. Die Ɩffnung 28 ist mittig in dem Bodenabschnitt ausgebildet. Die Ɩffnung 28 kann mittels eines eingepressten Stopfens aus Metall, insbesondere Aluminium, verschlossen sein. In alternativen AusfĆ¼hrungsformen kann der Bodenabschnitt des Aufnahmeabschnitts 22 jedoch ganz ohne eine Ɩffnung ausgebildet sein. Durch das Absehen von Lƶchern kann es ermƶglicht werden zu verhindern, dass sich Trockeneisstrukturen, beispielsweise in Form von Zapfen, in den Ɩffnungen und in den Aufnahmeabschnitten 22 bilden. Derartige Trockeneisstrukturen kƶnnten im Extremfall sogar die BehƤlter 23 aus den Aufnahmeabschnitten 22 drĆ¼cken. Dies kann den Arbeitsablauf behindern und zu Verwechslungen der Gewebeproben fĆ¼hren. Dem kann vorteilhafterweise entgegengewirkt werden. Dies kann gleichermaƟen fĆ¼r die Aufnahmeabschnitte 21 und BehƤlter 31 angewendet werden.It is further in the embodiment of the FIG. 4 to recognize that at the bottom portion of the receiving portion 22, an opening 28 is provided. The opening 28 is formed centrally in the bottom portion. The opening 28 can be closed by means of a pressed-in plug of metal, in particular aluminum be. However, in alternative embodiments, the bottom portion of the receiving portion 22 may be formed entirely without an opening. By eliminating holes, it may be possible to prevent dry ice structures, for example in the form of pins, from forming in the openings and in the receiving sections 22. Such dry ice structures could in extreme cases even push the containers 23 out of the receiving sections 22. This can hinder the workflow and lead to confusion of the tissue samples. This can be counteracted advantageously. This can be equally applied to the receiving portions 21 and container 31.

Die dargestellten Figuren sind insofern lediglich Beispiele, die zu einem besseren VerstƤndnis der vorliegenden Erfindung dienen sollen.The figures shown are merely examples in this respect, which are intended to provide a better understanding of the present invention.

Figur 5 zeigt einen zweiten Einsatzabschnitt 20 gemƤƟ einer AusfĆ¼hrungsform der Erfindung. Dabei ist ein Aufnahmeabschnitt 21 zur Aufnahme eines BehƤlters 31 in einem mittigen Bereich des zweiten Einsatzabschnitts 20 quaderfƶrmig ausgebildet. Um drei der vier Kanten des Aufnahmeabschnitts 21 sind weitere Aufnahmeabschnitte 22, hier fĆ¼nf Aufnahmeabschnitte 22, ausgebildet, die zur Aufnahme von jeweils einem BehƤlter 32 ausgebildet sind. Benachbart zu den Aufnahmeabschnitten 22 sind Farbmarkierungselemente 25 ausgebildet. In der gezeigten AusfĆ¼hrungsform nach Figur 5 sind die Farbmarkierungselemente 25 Vertiefungen in der OberflƤche des zweiten Einsatzabschnitts 20. Die Position der Farbmarkierungselemente 25 ist derart gewƤhlt, dass ein jedes Farbmarkierungselement 25 jeweils als eindeutiger nƤchster Nachbar zu einem der Aufnahmeabschnitt 22 ausgebildet ist. Zudem sind die Vertiefungen der Farbmarkierungselemente 25 derart dimensioniert, dass diese einen Deckel der in den Aufnahmeabschnitten 22 vorgesehenen BehƤlter 32 aufnehmen kƶnnen. Durch farbiges Vorsehen der BehƤlterdeckel kƶnnen diese als Farbmarkierung 24 dienen, so dass stets eine eindeutige Identifizierung der Proben in den BehƤltern ermƶglicht ist, selbst wenn der Einsatzabschnitt bewegt und die Position der BehƤlter dadurch verƤndert wird. FIG. 5 shows a second insert portion 20 according to an embodiment of the invention. In this case, a receiving portion 21 for receiving a container 31 in a central region of the second insert portion 20 is cuboid. Around three of the four edges of the receiving portion 21 are further receiving portions 22, here five receiving portions 22, formed which are adapted to receive a respective container 32. Adjacent to the receiving portions 22 color marking elements 25 are formed. In the embodiment shown according to FIG. 5 The color marking elements 25 are recesses in the surface of the second insert section 20. The position of the color marking elements 25 is selected so that each color marking element 25 is in each case designed as a clear nearest neighbor to one of the receiving section 22. In addition, the recesses of the color marking elements 25 are dimensioned such that they can receive a lid of the container 32 provided in the receiving sections 22. By colored provision of the container lid they can serve as a color mark 24, so that a clear identification of the samples is always possible in the containers, even if the insert section moves and the position of the container is changed thereby.

Figur 6 zeigt ein ProbentrƤgersystem mit einem ProbentrƤger 1 gemƤƟ einer Fortbildung der vorliegenden Erfindung. Dabei ist auf der OberflƤche des ersten Einsatzabschnitts 10 in lateraler Richtung auf gegenĆ¼berliegenden Seiten in einem Bereich, der einer FlƤche des GehƤuses 2 des ProbentrƤgers 1 zugewandt ist, eine Halterung 40 bzw. 40' zum Aufnehmen und Halten einer Mehrzahl von BehƤltern 31 vorgesehen. FIG. 6 shows a sample carrier system with a sample carrier 1 according to an embodiment of the present invention. In this case, on the surface of the first insert portion 10 in the lateral direction on opposite sides in a region which faces a surface of the housing 2 of the sample carrier 1, a holder 40 or 40 'for receiving and holding a plurality of containers 31 is provided.

In der gezeigten AusfĆ¼hrungsform erstrecken sich die Halterungen 40, 40' zwischen einer FrontflƤche und einer RĆ¼ckflƤche jeweils parallel zu einer in der Draufsicht der Figur 6 linken und rechten SeitenflƤche des GehƤuses 2. Jede dieser Halterungen 40, 40' ist zur Aufnahme von vier BehƤltern 31, die insbesondere zur Vorhaltung von einem KƤltevermittler wie Isopentan, bzw. 2-Methylbutan, geeignet ist. Dabei sind die Halterungen 40, 40' als Schienen oder Klemmschienen ausgebildet, die auf der OberflƤche des zweiten Einsatzabschnitts aufliegen. Die Schienen bzw. Klemmschienen ermƶglichen es bis zu 4 BehƤlter 31 zwischen der BehƤlterinnenwand und der Schiene festzuklemmen.In the illustrated embodiment, the brackets 40, 40 'extend between a front surface and a rear surface respectively parallel to one in plan view of FIG FIG. 6 left and right side surface of the housing 2. Each of these brackets 40, 40 'is for receiving four containers 31, which is particularly suitable for the provision of a cold mediator such as isopentane, or 2-methylbutane. The brackets 40, 40 'are designed as rails or clamping rails, which rest on the surface of the second insert section. The rails or clamping rails make it possible to clamp up to 4 containers 31 between the container inner wall and the rail.

Die Halterungen 40, 40' sind durch Befestigungsmittel 41 an dem ersten Einsatzabschnitt 10 reversibel befestigt. Die Befestigung kann auch irreversibel, beispielsweise durch SchweiƟen, Lƶten oder Kleben erfolgen. Dabei ist jedoch vorteilhafterweise sicherzustellen, dass die Befestigungsart einerseits kryofest und bei niedrigen Temperaturen wirksam ist, und andererseits, dass die jeweilige Befestigungsart gegenĆ¼ber Wasser, Reinigungsmitteln und Desinfektionsmitten resistent ist.The brackets 40, 40 'are reversibly fastened to the first insert section 10 by fastening means 41. The attachment can also be irreversible, for example by welding, soldering or gluing. However, it is advantageous to ensure that the fastening is on the one hand kryofest and effective at low temperatures, and on the other hand, that the respective mounting against water, detergents and disinfectant is resistant.

In alternativen AusfĆ¼hrungsformen kƶnnen die Halterungen 40, 40' auch einstĆ¼ckig mit dem ersten Einsatzabschnitt 10 ausgebildet sein. Zudem ist es mƶglich, dass zumindest eine der Halterungen 40, 40' als eine Vertiefung in dem zweiten Aufnahmeabschnitt ausgebildet ist.In alternative embodiments, the brackets 40, 40 'may also be integrally formed with the first insert portion 10. In addition, it is possible that at least one of the holders 40, 40 'is formed as a recess in the second receiving portion.

Ein Vorsehen von zwei Halterungen 40, 40', insbesondere an gegenĆ¼berliegenden Seiten des ProbentrƤgers 1 kann dabei vorteilhaft sein. In einer ersten Halterung 40 kƶnnen in diesem Fall, wie in Figur 6 gezeigt ist, BehƤlter 31 A vorgehalten werden, die unbenutzt und idealerweise unter sterilen Bedingungen befĆ¼llt wurden. Diese BehƤlter 31 A kƶnnen mit einem Siegel 33 versehen sein, zur Kennzeichnung, dass diese BehƤlter 31 A unbenutzt sind. Nach einer Verwendung der BehƤlter 31A, und damit nach einem Brechen des Siegels 33, sind die BehƤlter aufgrund des gebrochenen Siegels als gebrauchte BehƤlter 31 B gekennzeichnet und kƶnnen in der zweiten Halterung 40' aufbewahrt werden bis zur Entsorgung.Provision of two holders 40, 40 ', in particular on opposite sides of the sample carrier 1, may be advantageous. In a first holder 40 can in this case, as in FIG. 6 shown holding container 31 A, which were used unused and ideally under sterile conditions. These containers 31 A may be provided with a seal 33, to indicate that these containers 31 A are unused. After use of the containers 31A, and thus after breakage of the seal 33, the containers are marked as used containers 31B due to the broken seal and can be stored in the second holder 40 'until disposal.

Alle BehƤlter kƶnnen folglich stets verschlossen und gelagert werden, so dass die zu einem bestimmten Zeitpunkt zugƤnglichen Volumina an KƤltevermittler, insbesondere Isopentan, auf ein Minimum reduziert sind. Dies kann den Umgang mit dem KƤltevermittler erleichtern und sicherer gestalten.Consequently, all containers can always be closed and stored, so that the volumes of refrigerants, in particular isopentane, which are accessible at a particular time, are reduced to a minimum. This can facilitate the handling of the refrigerant and make it safer.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
ProbentrƤgersample carrier
22
GehƤusecasing
33
Deckelcover
44
Abdichtmittelsealing
55
Tragegriffhandle
66
Verschlussshutter
1010
ProbentrƤgereinsatzSample carrier insert
1111
erster Einsatzabschnittfirst insert section
1212
Ausnehmungrecess
1313
Befestigungsmittelfastener
2020
zweiter Einsatzabschnittsecond insert section
2121
Aufnahmeabschnittreceiving portion
2222
Aufnahmeabschnittreceiving portion
2323
Gewindethread
23'23 '
Zungetongue
2424
Farbmarkierungcolor coding
2525
FarbmarkierungselementColor marker
2626
Tragegriffhandle
3131
BehƤltercontainer
31 A31 a
versiegelter BehƤltersealed container
31 B31 B
gebrauchter BehƤlterused container
3232
BehƤltercontainer
3333
Siegelseal
3434
Probenschnittschablone/WĆ¼rfelSample cutting template / Cube
3535
Stangepole
40, 40'40, 40 '
Halterungenbrackets
4141
Befestigungsmittelfastener

Claims (15)

ProbentrƤgereinsatz (10), wobei der ProbentrƤgereinsatz (10) einen ersten Einsatzabschnitt (11) aufweist, der vorzugsweise reversibel in einen ProbentrƤger (1) einbringbar ist, wobei der erste Einsatzabschnitt (11) eine Ausnehmung (12) zur Aufnahme eines zweiten Einsatzabschnitts (20) des ProbentrƤgereinsatzes (10) sowie zur Aufnahme wenigstens eines KĆ¼hlmittels aufweist und
wobei der zweite Einsatzabschnitt (20) in die Ausnehmung (12) des ersten Einsatzabschnitts (11), vorzugsweise formschlĆ¼ssig, einbringbar ist und der zweite Einsatzabschnitt (20) des Weiteren wenigstens einen Aufnahmeabschnitt (21, 22) aufweist, zur Aufnahme wenigstens eines BehƤlters (31, 32).
A sample carrier insert (10), wherein the sample carrier insert (10) has a first insert section (11) which is preferably reversibly insertable into a sample carrier (1), wherein the first insert section (11) has a recess (12) for receiving a second insert section (20 ) of the sample carrier insert (10) and for receiving at least one coolant, and
wherein the second insert section (20) can be introduced into the recess (12) of the first insert section (11), preferably positively, and the second insert section (20) further comprises at least one receiving section (21, 22) for receiving at least one container (11). 31, 32).
ProbentrƤgereinsatz (10) gemƤƟ Anspruch 1, wobei der Aufnahmeabschnitt (21, 22) mit einer vorbestimmten Form, zur Aufnahme eines BehƤlters (31, 32) mit einer zu der Form des Aufnahmeabschnitts (21, 22) korrespondierenden Form, ausgebildet ist.A sample holder insert (10) according to claim 1, wherein the receiving portion (21, 22) is formed in a predetermined shape for receiving a container (31, 32) having a shape corresponding to the shape of the receiving portion (21, 22). ProbentrƤgereinsatz (10) gemƤƟ einem der AnsprĆ¼che 1 oder 2, wobei der ProbentrƤgereinsatz (10), insbesondere der erste Einsatzabschnitt (11), zur Aufnahme des KĆ¼hlmittels, vorzugsweise von Trockeneis, insbesondere zur Aufnahme wenigstens einer Trockeneisplatte, ausgebildet ist.Sample holder insert (10) according to one of claims 1 or 2, wherein the sample holder insert (10), in particular the first insert portion (11), for receiving the coolant, preferably of dry ice, in particular for receiving at least one dry ice plate is formed. ProbentrƤgereinsatz (10) gemƤƟ einem der vorhergehenden AnsprĆ¼che, wobei der Aufnahmeabschnitt (21, 22) wenigstens einen Vorsprung (23, 23') und/oder wenigstens einen diskontinuierlich ausgebildeten Kantenabschnitt aufweist.Sample holder insert (10) according to one of the preceding claims, wherein the receiving portion (21, 22) has at least one projection (23, 23 ') and / or at least one discontinuously formed edge portion. ProbentrƤgereinsatz (10) gemƤƟ Anspruch 4, wobei der Vorsprung als ein Innengewinde (23) und/oder als eingepresster Innenring in dem Aufnahmeabschnitt (22) ausgebildet ist.Sample holder insert (10) according to claim 4, wherein the projection as an internal thread (23) and / or as a pressed-inner ring in the receiving portion (22) is formed. ProbentrƤgereinsatz (10) gemƤƟ einem der vorhergehenden AnsprĆ¼che, wobei der zweite Einsatzabschnitt (20) eine Mehrzahl an Aufnahmeabschnitten (21, 22) aufweist, vorzugsweise zur Aufnahme verschiedenartiger BehƤlter (31, 32).A sample tray (10) according to any one of the preceding claims, wherein the second insert portion (20) has a plurality of receiving portions (21, 22), preferably for receiving a variety of containers (31, 32). ProbentrƤgereinsatz (10) gemƤƟ einem der vorhergehenden AnsprĆ¼che, wobei die Ausnehmung (12) des ersten Einsatzabschnitts (11) zentral in dem ersten Einsatzabschnitt (11) ausgebildet ist.Sample holder insert (10) according to one of the preceding claims, wherein the recess (12) of the first insert portion (11) is formed centrally in the first insert portion (11). ProbentrƤgereinsatz (10) gemƤƟ einem der AnsprĆ¼che 1 bis 6, wobei die Ausnehmung (12) des ersten Einsatzabschnitts (11) seitlich zu einem Zentrum des ersten Einsatzabschnitts (11) versetzt ausgebildet ist.A sample holder insert (10) according to any one of claims 1 to 6, wherein the recess (12) of the first insert portion (11) is laterally offset from a center of the first insert portion (11). ProbentrƤgereinsatz (10) gemƤƟ einem der vorhergehenden AnsprĆ¼che, wobei der zweite Einsatzabschnitt (20) wenigstens eine Farbmarkierung (24, 25) benachbart zu wenigstens einem Aufnahmeabschnitt (21, 22) aufweist, zur Kennzeichnung der Ausnehmung hinsichtlich wenigstens einer KenngrĆ¶ĆŸe aus: GrĆ¶ĆŸe der Ausnehmung, Position der Ausnehmung, Tiefe der Ausnehmung, Form der Ausnehmung, Art des Vorsprungs (23, 23') und/oder Art des Kantenabschnitts.Sample holder insert (10) according to one of the preceding claims, wherein the second insert section (20) has at least one color marking (24, 25) adjacent to at least one receiving section (21, 22) for identifying the recess with regard to at least one parameter: size of the recess , Position of the recess, depth of the recess, shape of the recess, type of projection (23, 23 ') and / or type of edge portion. ProbentrƤgereinsatz (10) gemƤƟ Anspruch 9, wobei die Farbmarkierung (24, 25) als eine auswechselbare Farbmarkierung ausgebildet ist.Sample holder insert (10) according to claim 9, wherein the color marking (24, 25) is designed as an exchangeable color marking. ProbentrƤgereinsatz (10) gemƤƟ einem der vorhergehenden AnsprĆ¼che, wobei der erste Einsatzabschnitt (11) und/oder der zweite Einsatzabschnitt (20) eine Probenschnittschablone (34) aufweist, wobei die Probenschnittschablone (34) vorzugsweise als zweidimensionales Muster oder dreidimensionales Muster vorgesehen ist.The sample carrier insert (10) according to one of the preceding claims, wherein the first insert section (11) and / or the second insert section (20) has a sample section template (34), wherein the sample section template (34) is preferably provided as a two-dimensional pattern or three-dimensional pattern. ProbentrƤgereinsatz (10) gemƤƟ einem der vorhergehenden AnsprĆ¼che, wobei der erste Einsatzabschnitt (11) und/oder der zweite Einsatzabschnitt (20) ein Material mit hoher WƤrmeleitfƤhigkeit, vorzugsweise Aluminium und/oder Edelstahl, aufweisen.Sample holder insert (10) according to one of the preceding claims, wherein the first insert portion (11) and / or the second insert portion (20) comprises a material with high thermal conductivity, preferably aluminum and / or stainless steel. ProbentrƤger (1), insbesondere zur Kryokonservierung biologischer Proben, aufweisend: - ein ProbentrƤgergehƤuse (2) und - ein ProbentrƤgereinsatz (10) gemƤƟ einem der AnsprĆ¼che 1 bis 12, wobei der ProbentrƤgereinsatz (10) integral, integriert und/oder reversibel einbringbar in dem ProbentrƤgergehƤuse (2) angeordnet und darin befestigbar ausgebildet ist. Sample carrier (1), in particular for the cryopreservation of biological samples, comprising: - A sample carrier housing (2) and - A sample carrier insert (10) according to any one of claims 1 to 12, wherein the sample carrier insert (10) integrally, integrally and / or reversibly introduced into the sample carrier housing (2) is arranged and attachable therein. ProbentrƤgersystem mit einem ProbentrƤger gemƤƟ Anspruch 13 und wenigstens einem BehƤlter (31, 32) zur Aufnahme in wenigstens einem Aufnahmeabschnitt (21, 22) des ProbentrƤgers (1), wobei wenigstens einer der BehƤlter (31, 32) zur Lagerung eines KƤltevermittlers, vorzugsweise Isopentan, ausgebildet ist.Sample carrier system with a sample carrier according to claim 13 and at least one container (31, 32) for receiving in at least one receiving portion (21, 22) of the sample carrier (1), wherein at least one of the containers (31, 32) for storing a cold mediator, preferably isopentane , is trained. Verwendung eines ProbentrƤgereinsatzes (10) gemƤƟ einem der AnsprĆ¼che 1 bis 12 oder eines ProbentrƤgers (1) gemƤƟ Anspruch 13 in einem Verfahren zur Kryoasservierung von Gewebe.Use of a sample holder insert (10) according to one of claims 1 to 12 or of a sample holder (1) according to claim 13 in a method for cryoasservating tissue.
EP16000120.2A 2016-01-19 2016-01-19 System for cryo-asservation of tissue samples and its use Active EP3195933B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16000120.2A EP3195933B1 (en) 2016-01-19 2016-01-19 System for cryo-asservation of tissue samples and its use

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16000120.2A EP3195933B1 (en) 2016-01-19 2016-01-19 System for cryo-asservation of tissue samples and its use

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3195933A1 true EP3195933A1 (en) 2017-07-26
EP3195933B1 EP3195933B1 (en) 2019-04-24

Family

ID=55299187

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16000120.2A Active EP3195933B1 (en) 2016-01-19 2016-01-19 System for cryo-asservation of tissue samples and its use

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3195933B1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, ā€  Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4262494A (en) 1980-01-30 1981-04-21 Karow Jr Armand M Portable device for cryopreservation, transportation and temporary cryogenic storage of semen and other similar tissue
DE3149624A1 (en) 1981-12-15 1983-06-23 Georg 6050 Offenbach May DEVICE FOR REGULATING THE TEMPERATURE OF SUBSTANCES
US4487033A (en) * 1981-08-10 1984-12-11 Hoxan Corporation Method of freezing fertilized ova, spermatozoa or the like and apparatus therefor
DE3712531C1 (en) * 1987-04-13 1988-05-19 Kernforschungsanlage Juelich Apparatus for keeping the temperature of biological samples constant for their cryosubstitution
CH672834A5 (en) 1987-01-19 1989-12-29 Agrogen Stiftung
US6065294A (en) * 1997-08-20 2000-05-23 Biopore, Inc. Cassette device and system to facilitate cryopreservation
DE202004004447U1 (en) * 2003-10-28 2004-06-03 Mayr-Hassler, Rainer Dominik Tank system with an integrated heat exchange system
US20080160496A1 (en) * 2005-02-22 2008-07-03 Victor Rzepakovsky Preserved Viable Cartilage, Method for Its Preservation, and System and Devices Used Therefor

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, ā€  Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4262494A (en) 1980-01-30 1981-04-21 Karow Jr Armand M Portable device for cryopreservation, transportation and temporary cryogenic storage of semen and other similar tissue
US4487033A (en) * 1981-08-10 1984-12-11 Hoxan Corporation Method of freezing fertilized ova, spermatozoa or the like and apparatus therefor
DE3149624A1 (en) 1981-12-15 1983-06-23 Georg 6050 Offenbach May DEVICE FOR REGULATING THE TEMPERATURE OF SUBSTANCES
CH672834A5 (en) 1987-01-19 1989-12-29 Agrogen Stiftung
DE3712531C1 (en) * 1987-04-13 1988-05-19 Kernforschungsanlage Juelich Apparatus for keeping the temperature of biological samples constant for their cryosubstitution
US6065294A (en) * 1997-08-20 2000-05-23 Biopore, Inc. Cassette device and system to facilitate cryopreservation
DE202004004447U1 (en) * 2003-10-28 2004-06-03 Mayr-Hassler, Rainer Dominik Tank system with an integrated heat exchange system
US20080160496A1 (en) * 2005-02-22 2008-07-03 Victor Rzepakovsky Preserved Viable Cartilage, Method for Its Preservation, and System and Devices Used Therefor

Also Published As

Publication number Publication date
EP3195933B1 (en) 2019-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006055331B4 (en) Sample carriers and sample storage for the cryopreservation of biological samples
EP1842505B1 (en) Packaging device for implant screws
DE69000753T2 (en) INSULATING AND REFRIGERATING CONTAINER FOR THE TRANSPORT OF MEDICINAL BOTTLES AND RELATED MATERIAL.
EP1939561A2 (en) Compact bearing element and its use
EP0584484A1 (en) Method and apparatus for disinfecting bone transplants, especially human spongiosa transplants
DE4023573A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR THE PRESERVATION OF CELLS
EP3448151B1 (en) Method and device for the temperature monitoring of a cryopreserved biological sample
DE2459218A1 (en) PROCEDURE FOR TRANSFERRING AND / OR TREATMENT OF A FROZEN PREPARATION CUT, IN PARTICULAR AN ULTRAMICROTOME CUT, AND EQUIPMENT FOR CARRYING OUT THE PROCESS
DE10309252A1 (en) Cooling device for injection devices
DE3005172A1 (en) LIQUID TAKING RACK
DE112020006513T5 (en) GLAZING BAR WITH BASKET TIP
EP3195933B1 (en) System for cryo-asservation of tissue samples and its use
EP1561093A1 (en) Carrier for a sample chamber, especially for the cryopreservation of biological samples
WO2003093740A1 (en) Container for transporting biological material
DE102008048709B4 (en) Method and device for tempering tissue parts
DE3822589A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR COOLING AND FREEZING BIOLOGICAL OBJECTS
DE19720930A1 (en) Container for deep frozen biological samples
DE112020006515T5 (en) TWO-STAGE GLAZING BAR
DE29701855U1 (en) Serving tray
DE102021005941B3 (en) Cooling device for beverage containers
DE3142521A1 (en) Process and apparatus for the defined cooling of plate-shaped bodies by loss of heat to boiling coolants
EP1774852A2 (en) Container for freezing teeth
DE2808748C2 (en) Storage container and thermoblock therefor
DE3438903A1 (en) Insulating container with an interior for receiving and cooling articles to be cooled
DE202021004249U1 (en) Cooling device for beverage containers

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180124

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180416

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502016004278

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B01L0007040000

Ipc: B01L0007000000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B01L 7/00 20060101AFI20181018BHEP

Ipc: F25D 3/14 20060101ALI20181018BHEP

Ipc: B65D 81/38 20060101ALI20181018BHEP

Ipc: B01L 7/04 20100101ALI20181018BHEP

Ipc: B01L 9/06 20060101ALI20181018BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20181121

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1123493

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190515

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016004278

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190824

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190725

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190824

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016004278

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

26N No opposition filed

Effective date: 20200127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200119

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200131

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200119

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1123493

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230526

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240123

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231215

Year of fee payment: 9

Ref country code: GB

Payment date: 20240124

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240124

Year of fee payment: 9