EP3194325A2 - Rescue cage, and hoisting rescue vehicle equipped therewith - Google Patents

Rescue cage, and hoisting rescue vehicle equipped therewith

Info

Publication number
EP3194325A2
EP3194325A2 EP15794451.3A EP15794451A EP3194325A2 EP 3194325 A2 EP3194325 A2 EP 3194325A2 EP 15794451 A EP15794451 A EP 15794451A EP 3194325 A2 EP3194325 A2 EP 3194325A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
basket
rescue
receiving device
cage
person
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15794451.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3194325B1 (en
Inventor
Berthold GÖLTZ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rosenbauer International AG
Original Assignee
Rosenbauer International AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rosenbauer International AG filed Critical Rosenbauer International AG
Priority to PL15794451T priority Critical patent/PL3194325T3/en
Publication of EP3194325A2 publication Critical patent/EP3194325A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3194325B1 publication Critical patent/EP3194325B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B1/00Devices for lowering persons from buildings or the like
    • A62B1/02Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rescue cages, bags, or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F11/00Lifting devices specially adapted for particular uses not otherwise provided for
    • B66F11/04Lifting devices specially adapted for particular uses not otherwise provided for for movable platforms or cabins, e.g. on vehicles, permitting workmen to place themselves in any desired position for carrying out required operations
    • B66F11/044Working platforms suspended from booms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F11/00Lifting devices specially adapted for particular uses not otherwise provided for
    • B66F11/04Lifting devices specially adapted for particular uses not otherwise provided for for movable platforms or cabins, e.g. on vehicles, permitting workmen to place themselves in any desired position for carrying out required operations
    • B66F11/044Working platforms suspended from booms
    • B66F11/046Working platforms suspended from booms of the telescoping type
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06CLADDERS
    • E06C5/00Ladders characterised by being mounted on undercarriages or vehicles Securing ladders on vehicles
    • E06C5/02Ladders characterised by being mounted on undercarriages or vehicles Securing ladders on vehicles with rigid longitudinal members
    • E06C5/04Ladders characterised by being mounted on undercarriages or vehicles Securing ladders on vehicles with rigid longitudinal members capable of being elevated or extended ; Fastening means during transport, e.g. mechanical, hydraulic
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C27/00Fire-fighting land vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F11/00Lifting devices specially adapted for particular uses not otherwise provided for
    • B66F11/04Lifting devices specially adapted for particular uses not otherwise provided for for movable platforms or cabins, e.g. on vehicles, permitting workmen to place themselves in any desired position for carrying out required operations
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06CLADDERS
    • E06C7/00Component parts, supporting parts, or accessories
    • E06C7/16Platforms on, or for use on, ladders, e.g. liftable or lowerable platforms

Definitions

  • the person to be rescued is close to the bottom of the basket bottom, immediate life-saving immediate measures can be taken immediately after receiving the stretcher at the person receiving unit and they can be carried out until further rescue personnel are on the ground.
  • This opening can thus be done if necessary, in normal use for firefighters or other rescue and rescue the Korbumwehrung protects the person or persons located in the rescue cage from falling.
  • the object of the invention can also be achieved by the person receiving unit, as characterized in claim 18.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)
  • Ladders (AREA)

Abstract

The invention relates to a rescue cage (4) for a hoisting rescue vehicle (1) having a turntable ladder (3). Said rescue cage (4) comprises a cage base (5), a cage barrier (6), and at least one column-type support element (7) that projects from the cage base (5) and is located in the outer peripheral region of the cage base (5). A first receiving device (15) is arranged or formed on the cage base (5), in the area of the support element (7). On the side facing the cage base (5), the support element (7) includes a first connecting element (16) that is connected to the first receiving device (15) in such a way as to be detachable as required. The invention further relates to a hoisting rescue vehicle (1) equipped with a rescue cage (4) of said type as well as to a person holding unit.

Description

Rettungskorb, sowie damit ausgerüstetes Hubrettungsfahrzeug  Rescue basket, as well as equipped Hubrettungsfahrzeug
Die Erfindung betrifft einen Rettungskorb für ein Hubrettungsfahrzeug, insbesondere ein Feu- erwehrauto mit Drehleiter, umfassend einen Korbboden, eine Korbumwehrung und zumindest ein insbesondere säulenartig ausgebildetes und vom Korbboden aufragendes Tragelement, welches zumindest eine Tragelement im äußeren Randbereich des Korbbodens angeordnet ist. Weiters betrifft die Erfindung auch noch ein mit einem derartigen Rettungskorb ausgestattetes Hubrettungsfahrzeug, wie dieses im Oberbegriff des Anspruches 17 beschrieben ist. Darüber hinaus betrifft die Erfindung aber auch noch eine Personenaufnahmeeinheit, insbesondere eine Krankentrageaufnahmevorrichtung, Krankentragestuhlaufnahmevorrichtung oder Rollstuhlauf nähme Vorrichtung . The invention relates to a rescue cage for a Hubrettungsfahrzeug, in particular a fire engine with ladder, comprising a basket bottom, a basket surround and at least one particular columnar trained and towering from the basket bottom support element, which is arranged at least one support element in the outer edge region of the basket bottom. Furthermore, the invention also relates to a rescue rescue vehicle equipped with such a rescue vehicle, as described in the preamble of claim 17. In addition, however, the invention also relates to a person receiving unit, in particular a stretcher receiving device, stretcher chair receiving device or wheelchair aufme device.
Bei bisherigen Hubrettungsfahrzeugen, insbesondere mit einer Drehleiter, und dem daran an- geordneten Rettungskorb wurde zur Aufnahme und Halterung einer Krankentragelagerung zumindest eine sogenannte Multifunktionssäule am äußeren Umfangsbereich des Rettungskorbes feststehend an diesem angeordnet. Diese Multifunktionssäule ragt ausgehend vom Korbboden bis in den Bereich des Handlaufs bzw. eines oberen Schutzgeländers. Am vom Korbboden abgewendeten Endbereich weist die zumindest eine Multifunktionssäule eine Aufnahmevorrichtung für ein damit verbindbares Verbindungselement auf. Das Verbindungselement kann an der Krankentragelagerung oder einem anderen Anbauteil, wie einem Wasserwerfer, einer Löschmitteldüse, einem Scheinwerfer oder dergleichen angeordnet sein. Da die Höhe der Multifunktionssäule so gewählt ist, dass diese bis in den Bereich des Handlaufs reicht, befindet sich die Krankentragelagerung oberhalb des Handlaufs und kann so je nach Ausbildung der Lagerstelle um einen großen Winkelbereich je nach Bedarf bezüglich desIn previous reciprocating rescue vehicles, in particular with an aerial ladder, and the rescue cage arranged thereon, at least one so-called multifunctional column has been fixedly arranged on the outer peripheral region of the rescue cage for receiving and holding a stretcher support. This multifunctional column protrudes from the bottom of the basket into the area of the handrail or upper guardrail. At the end region facing away from the basket bottom, the at least one multifunctional column has a receiving device for a connecting element connectable therewith. The connecting element may be arranged on the hospital truss bearing or another attachment, such as a water gun, a Löschmitteldüse, a headlight or the like. Since the height of the multi-function column is selected so that it extends into the area of the handrail, the patient support is located above the handrail and can thus depending on the design of the bearing by a large angle range as needed in terms of
Rettungskorbs verschwenkt oder verdreht werden. Dabei kann die Anordnung der zumindest einen Multifunktionssäule im Bereich der linken und/oder rechten Korbseite erfolgen. Bei einer anderen Ausführung wurden zwei Multifunktionssäulen in einem Mittelabschnitt der Korbvorderseite an dessen Korbboden feststehend befestigt. Nachteilig ist bei der seitlichen Aufnahme der Krankentragelagerung am Rettungskorb das auf den Leitersatz eingebrachte Torsionsmoment. Weiters ist das Hantieren, insbesondere die unmittelbare Hilfeleistung durch den Helfer bzw. das Rettungspersonal, an dem auf der Krankentragelagerung aufge- nommenen Trage befindlichen Patienten aufgrund der sich hoch über dem Korbboden befindlichen Position schwierig. Rescue basket pivoted or twisted. In this case, the arrangement of the at least one multi-function column in the region of the left and / or right side of the basket can be done. In another embodiment, two multi-functional columns have been fixedly secured in a central portion of the basket front to the bottom of the basket. A disadvantage of the lateral recording of the ambulance storage on the rescue cage introduced on the ladder set torsional moment. Furthermore, the handling, in particular the immediate assistance by the helper or the rescuers, is recorded on the stretcher bearing. taken patient due to the located high above the basket floor position difficult.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Rettungskorb für ein Hubret- tungsfahrzeug, insbesondere mit einer Drehleiter, sowie ein mit einem derartigen Rettungskorb ausgestattetes Hubrettungsfahrzeug zu schaffen, bei welchem die Hantierung des Patienten erleichtert sowie eine bessere Betreuung desselben während des Rettungsvorgangs ermöglicht wird. Des Weiteren soll aber auch unabhängig davon die Aufnahme von zumindest einer auf einem Rollstuhl oder einem Krankentragestuhl sitzenden Personen in diesem Rettungs- korb einfacher und für das Rettungspersonal kräfteschonender ermöglicht werden. Darüber hinaus soll generell eine hohe Variationsmöglichkeit des Rettungskorbs für unterschiedlichste Einsatzbedingungen geschaffen werden. The present invention has for its object to provide a rescue cage for a Hubret- tion vehicle, in particular with an aerial ladder, as well as equipped with such a rescue cage Hubrettungsfahrzeug, in which the handling of the patient facilitates and better care of the same during the rescue operation is made possible. In addition, however, the inclusion of at least one person sitting on a wheelchair or a stretcher chair in this rescue cage should also be made easier and more energy-saving for the rescue personnel independently of this. In addition, a high possibility of variation of the rescue cage for a wide variety of operating conditions should generally be created.
Diese Aufgabe der Erfindung wird dadurch gelöst, dass am Korbboden im Bereich des zu- mindest einen Tragelements zumindest eine erste Aufnahmevorrichtung angeordnet oder ausgebildet ist, wobei das zumindest eine Tragelement auf seiner dem Korbboden zugewendeten Seite ein erstes Verbindungselement aufweist, welches erste Verbindungselement bedarfsweise lösbar mit der ersten Aufnahmevorrichtung verbindbar ist. Die dadurch erzielten Vorteile liegen darin, dass so auch bei Drehleitern mit einem Rettungskorb die Möglichkeit geschaffen werden kann, diesen ansonsten nur durch schmale Durchtrittsöffnungen bzw. Zugangsöffnungen begehbaren Korbboden im Bereich seiner Korbvorderseite soweit zu öffnen, dass in Bodennähe eine Personenaufnahmeeinheit bei Bedarf angebracht werden kann. Durch die nun geschaffene Möglichkeit, Teile der Korbumwehrung ab- nehmbar, verschiebbar oder wegklappbar auszubilden, wird so das Betreuen der zu rettenden Person sowie das spätere Hantieren der Trage für das Hilfspersonal wesentlich erleichtert. Damit wird eine reversible Umbaumöglichkeit von einer geschlossenen Umwehrungsstruktur des Rettungskorbes zu einem im Bereich seiner Korbumwehrung, insbesondere seiner Vorderseite, frei zugänglichen Korbboden und wieder zur vollen geschlossenen Ausbildung ge- schaffen. Gegenüber der ansonsten üblichen Anordnung der als Krankentrageaufnahmevorrichtung ausgebildeten Personenaufnahmeeinheit oberhalb des Handlaufs, bei welcher eine direkte intensive Betreuung, wie beispielsweise eine Reanimation während des Transports im Rettungskorb nur schwierig bis überhaupt nicht möglich ist, ist dies bei der bodennahen Auf- nähme im Rettungskorb wesentlich vereinfacht. Befindet sich hingegen die zu rettende bzw. zu bergende Person in Bodennähe des Korbbodens, kann bereits unmittelbar nach der Aufnahme der Trage an der Personenaufnahmeeinheit mit lebensrettenden Sofortmaßnahmen begonnen und diese bis zur Übergabe an weitere am Boden befindliche Rettungskräfte durch- geführt werden. Weiters wird damit aber auch die nachfolgende Entnahme der Trage von der Krankentrageaufnahmevorrichtung im Bereich der Aufstandsfläche bzw. des Geländes des Hubrettungsfahrzeugs erleichtert, da die Entnahmehöhe bis nahe an das Bodenniveau abgesenkt werden kann. Wird hingegen ein Rollstuhl oder ein Krankentragestuhl im Rettungskorb zu Rettungszwecken samt Person aufgenommen, kann hier ebenfalls ein bodennahes Entladen einfach erfolgen. Dieses Öffnen kann damit bei Bedarf erfolgen, wobei im normalen Einsatz für die Brandbekämpfung oder anderer Hilfs- und Rettungsmaßnahmen die Korbumwehrung die im Rettungskorb befindliche Person bzw. Personen vor einem Absturz schützt. This object of the invention is achieved in that at least one first receiving device is arranged or formed on the basket bottom in the region of the at least one support element, wherein the at least one support element has on its side facing the basket bottom a first connection element, which first connection element can be detached as required the first receiving device is connectable. The advantages achieved thereby are that even with turntables with a rescue cage the possibility can be created to open this otherwise accessible only through narrow passages or access openings basket bottom in the region of its front basket so far that near the bottom of a person receiving unit can be attached if necessary , As a result of the possibility now created of making parts of the basket reinforcement detachable, displaceable or fold-away, the care of the person to be rescued and the subsequent handling of the stretcher for the auxiliary personnel are made considerably easier. This creates a reversible conversion option from a closed protective structure of the rescue cage to a basket base which is freely accessible in the area of its cage walling, in particular its front side, and back to full closed training. Compared with the otherwise customary arrangement of the person receiving unit designed as a stretcher receiving device above the handrail, in which a direct intensive care, such as a resuscitation during transport in the rescue cage difficult or even impossible, this is at the ground level Aufnah considerably simpler in the rescue cage. If, on the other hand, the person to be rescued or rescued is close to the floor of the basket bottom, life-saving immediate measures can be taken immediately after receiving the stretcher at the person receiving unit and they can be carried out until further rescue personnel are on the ground. Furthermore, but also the subsequent removal of the stretcher is facilitated by the stretcher receiving device in the area of the footprint or the terrain of the Hubrettungsfahrzeugs, since the removal height can be lowered to near the ground level. If, on the other hand, a wheelchair or a stretcher chair is accommodated in the rescue cage for rescue purposes together with a person, a discharge close to the floor can also be carried out here simply. This opening can thus be done if necessary, in normal use for firefighters or other rescue and rescue the Korbumwehrung protects the person or persons located in the rescue cage from falling.
Eine weitere Ausbildung sieht vor, dass bei Wegnahme des Tragelements von der ersten Auf- nahmevorrichtung zumindest ein an einem Zubehörteil angeordnetes oder ausgebildetes zweites Verbindungselement bedarfsweise lösbar mit der ersten Aufnahmevorrichtung verbindbar ist. So wird die Möglichkeit geschaffen, dass durch die Wegnahme des zumindest einen Tragelements im Bodenbereich des Rettungskorbs die entsprechende freigegeben und dafür ein Zubehörteil oder ein Funktionselement mit einem zur ersten Aufnahmevorrichtung passenden Verbindungselement verbunden und damit am Rettungskorb gehalten werden kann. Weiters wird somit aber auch eine hohe Flexibilität des Rettungskorbes erzielt, da bei diesem nach der Wegnahme des Tragelements in die frei gewordene Aufnahmevorrichtung die unterschiedlichsten Hilfsmittel eingesetzt und gehalten werden können. Weiters ist es vorteilhaft, wenn an dem zumindest einen Tragelement, insbesondere an dessen ersten Verbindungselement, oder an dem zumindest einen zweiten Verbindungselement des Zubehörteils ein erstes Arretierelement, und an der zumindest einen ersten Aufnahmevorrichtung ein zweites Arretierelement angeordnet oder ausgebildet ist, welche Arretierelemente in der miteinander verbundenen Stellung des ersten Verbindungselements und der ersten Auf- nahmevorrichtung oder des zweiten Verbindungselements und der ersten Aufnahmevorrichtung miteinander in Eingriff stehen und jeweils eine Arretiervorrichtung ausbilden. Dadurch kann eine unbeabsichtigte Wegnahme des Tragelementes, insbesondere wenn dieses Bestandteil der Korbumwehrung ist, verhindert werden. Durch das Anordnen bzw. Vorsehen der Ar- retierelemente sowie der daraus gebildeten Arretiervorrichtung kann so eine sichere Lagefixierung bis zum bewussten Lösen der Arretiervorrichtung geschaffen werden. Damit kann die Sicherheit für die im Rettungskorb befindliche Person wesentlich erhöht werden. Dabei ist auch eine Mehrfachverriegelung bzw. Mehrfacharretierung möglich. Weiters können damit auch die unterschiedlichsten Zubehörteile, insbesondere die Personenaufnahmeeinheiten, mit dem zumindest daran angeordneten zweiten Verbindungselement ebenfalls arretiert am Rettungskorb gehalten werden. So kann ebenfalls ein unbeabsichtigtes Lösen der Zubehörteile vom Rettungskorb verhindert werden. Eine weitere mögliche Ausführungsform hat die Merkmale, dass das zumindest zweite Verbindungselement des Zubehörteils unter Zwischenschaltung zumindest eines Distanzelements bedarfsweise lösbar mit der ersten Aufnahmevorrichtung verbindbar ist. So kann durch das Anordnen des zusätzlichen Distanzelementes der Abstand des Zubehörteils, insbesondere der Personenaufnahmeeinheit, von dem die Aufstandsfläche definierenden Korbboden variiert werden. Damit kann eine noch universellere Möglichkeit des Einsatzes des Rettungskorbes mit dem daran befestigten Zubehörteil geschaffen werden. A further embodiment provides that when the support element is removed from the first receiving device, at least one second connecting element arranged or formed on an accessory part can be detachably connected to the first receiving device as required. Thus, the possibility is created that the corresponding released by the removal of the at least one support element in the bottom area of the rescue cage and for an accessory or a functional element connected to a matching the first receiving device connecting element and thus can be held on the rescue cage. Furthermore, but also a high degree of flexibility of the rescue cage is achieved, since in this after the removal of the support element in the vacant recording device, the most diverse tools can be used and maintained. Furthermore, it is advantageous if a first locking element is arranged or formed on the at least one supporting element, in particular on its first connecting element, or on the at least one second connecting element of the accessory, and on the at least one first receiving device, a second locking element, which arresting elements in the interconnected position of the first connecting element and the first receiving device or the second connecting element and the first receiving device engage with each other and each form a locking device. As a result, an unintentional removal of the support element, in particular if this part of the Korbumwehrung is prevented. By arranging or providing the ar- Retierelemente and the locking device formed therefrom can be created as a secure position fixation until deliberately releasing the locking device. This can significantly increase the safety of the person in the rescue cage. In this case, a multiple locking or Mehrfacharretierung is possible. Furthermore, so that a variety of accessories, in particular the people receiving units, with the at least disposed thereon second connection element also locked in the rescue cage are kept. This also prevents inadvertent loosening of the accessories from the rescue cage. Another possible embodiment has the features that the at least second connecting element of the accessory with the interposition of at least one spacer element, if necessary, releasably connected to the first receiving device is connected. Thus, by arranging the additional spacer element, the distance between the accessory, in particular the person receiving unit, can be varied by the basket bottom defining the contact surface. This can create an even more universal possibility of using the rescue cage with the attached accessory.
Eine weitere Ausbildung sieht vor, dass insbesondere in einem Mittelabschnitt der Korbvorderseite sowie in dessen Längserstreckung gesehen am Korbboden mehrere, insbesondere zwei, voneinander beabstandete erste Aufnahmevorrichtungen angeordnet oder ausgebildet sind. Dadurch wird die Möglichkeit geschaffen, das oder die Tragelemente in unterschiedlichen Positionen am Rettungskorb positionieren zu können. Darüber hinaus können so aber auch mehrere Tragelemente nebeneinander im Bereich des Korbumfanges bedarfsweise lösbar befestigt werden. Dadurch kann eine noch höhere Variationsmöglichkeit für die Öffnung der Korbumwehrung des Rettungskorbes geschaffen werden. Weiters kann damit aber auch eine zueinander unterschiedliche Platzierung der Zubehörteile, insbesondere der Personenaufnahmeeinheit, am Rettungskorb erreicht werden. A further embodiment provides that, in particular in a middle section of the basket front side and in the longitudinal extent thereof, a plurality of, in particular two, spaced-apart first receiving devices are arranged or formed on the basket bottom. This creates the possibility of being able to position the support element or elements in different positions on the rescue cage. In addition, however, as well as several support elements next to each other in the region of the basket circumference, if necessary, be releasably secured. As a result, an even greater possibility of variation for the opening of the basket surround the rescue cage can be created. Furthermore, but also a mutually different placement of the accessories, in particular the person receiving unit, can be achieved on the rescue cage.
Eine andere Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, dass an jeder der ersten Aufnahme- Vorrichtungen jeweils eines der Tragelemente befestigbar ist, wobei die Tragelemente, insbesondere im Bereich ihrer vom Korbboden abgewendeten Enden, über zumindest ein sich zwischen diesen erstreckendes Verbindungselement miteinander verbunden sind. Damit kann insbesondere im Bereich der Korbvorderseite bei montierten Tragelementen ein sicherer Ab- schluss und die Ausbildung der Korbumwehrung geschaffen werden. Des Weiteren kann der zwischen den beiden Tragelementen gebildete Freiraum auch als Durchstiegsöffnung dienen, welche durch das Anordnen einer Klappleiter bedarfsweise verschließbar ist. Eine weitere Ausbildung sieht vor, dass die zumindest eine erste Aufnahmevorrichtung als Hülse ausgebildet ist. Damit kann auf geringstem Raum eine Aufnahme des ersten Verbindung selements mitsamt dem Tragelement oder aber auch ein zweites Verbindungselement eines Zubehörteils oder einer Personenaufnahmeeinheit aufgenommen werden. Dadurch kann eine einfache Kombinationsmöglichkeit für die unterschiedlichsten Anwendungsfälle geschaf- fen werden. Another embodiment is characterized in that each one of the first receiving devices one of the support elements can be fastened, wherein the support elements, in particular in the region facing away from the basket bottom ends, are connected to each other via at least one connecting element extending therebetween. In particular, in the area of the front side of the basket with mounted support elements, a secure removal of conclusion and the training of the basket reinforcement. Furthermore, the free space formed between the two support elements can also serve as access opening, which can be closed as required by arranging a folding ladder. A further embodiment provides that the at least one first receiving device is designed as a sleeve. Thus, a recording of the first compound selements together with the support element or even a second connection element of an accessory or a person receiving unit can be added in the smallest space. As a result, a simple combination option can be created for a wide variety of applications.
Eine weitere bevorzugte Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Tragelement in seinem vom Korbboden abgewendeten Endbereich eine zweite Aufnahmevorrichtung aufweist, wobei das zweite Verbindungselement des Zubehörteils bedarfswei- se lösbar mit der zweiten Aufnahmevorrichtung verbindbar ist. Durch das Vorsehen der zweiten Aufnahmevorrichtung kann beim am Rettungskorb angeordneten Tragelement auf diesem ein Anbauteil bedarfsweise lösbar gehalten werden. Darüber hinaus wird so aber auch noch die Möglichkeit geschaffen, auch die Personenaufnahmeeinheit, insbesondere die Krankentrageaufnahmevorrichtung, in einer vom Korbboden distanzierten Stellung halten zu können. A further preferred embodiment is characterized in that the at least one support element has a second receiving device in its end region facing away from the basket bottom, wherein the second connecting element of the accessory can be detachably connected to the second receiving device as required. By providing the second receiving device, an attachment can be detachably held on the support basket arranged on the rescue cage, if necessary. In addition, however, the possibility is also created to be able to hold the person receiving unit, in particular the stretcher receiving device, in a position distanced from the basket bottom.
Weiters ist es vorteilhaft, wenn die Korbumwehrung zumindest eine verschließbare Durchstiegsöffnung aufweist, welche Durchstiegsöffnung insbesondere im Bereich der Korbvorderseite angeordnet ist. So kann ein leichterer Zustieg erreicht oder das Verlassen des Rettungskorbes für die Rettungskräfte bzw. das Bedienpersonal erleichtert werden. Durch das Vorse- hen der verschließbaren Durchstiegsöffnung kann so trotz der entfernbaren Tragelemente auch bei deren Vorhandensein ein Einstieg in den Rettungskorb oder ein Verlassen desselben einfach ermöglicht werden. Ist die Durchstiegsöffnung im Bereich der Korbvorderseite vorgesehen, kann so bei Wegnahme des oder der Tragelemente zusätzlich eine größere Öffnungsweite der Korbvorderseite erzielt werden. So kann mit wenigen Handgriffen ein rascher Um- bau des Rettungskorbes erfolgen und damit an diesem die unterschiedlichsten Zubehörteile, insbesondere die Personenaufnahmeeinheit, angeordnet und befestigt werden. Eine weitere mögliche Ausführungsform hat die Merkmale, dass sich die zumindest eine verschließbare Durchstiegsöffnung ausgehend von dem zumindest einen Tragelement bis in den Bereich der linken und/oder rechten Korbseite erstreckt. Dadurch wird die Möglichkeit geschaffen, eine größtmögliche Öffnungsweite des Rettungskorbs im Bereich seiner Korbvor- derseite zu erzielen. Da die Durchstiegsöffnungen zumeist durch Schwenk- oder Schiebetüren verschlossen sind, kann auch die Öffnung der Korbvorderseite rasch und ohne Zuhilfenahme von Hilf s Werkzeugen für den Umbau zur Aufnahme der Personenaufnahmeeinheit durchgeführt werden. Weiters kann damit nahezu auch die vollkommene Breite bzw. Länge der Korbvorderseite einfach geöffnet werden und es steht ein großer Aufnahmeraum am Ret- tungskorb zur Verfügung. Damit kann dieser einfach in bodennaher Lage beladen oder entladen werden. Furthermore, it is advantageous if the Korbumwehrung has at least one closable access opening, which access opening is arranged in particular in the region of the basket front. Thus, a lighter approach can be achieved or leaving the rescue cage for the rescue services and the operator can be facilitated. Due to the provision of the closable access opening, in spite of the removable supporting elements, even when they are present, it is easy to get into the rescue cage or leave it. If the access opening is provided in the region of the front of the basket, a larger opening width of the front of the basket can thus be achieved when the or the support elements are removed. Thus, a quick rebuilding of the rescue cage can be done in a few steps and thus the various accessories, in particular the person receiving unit, are arranged and fixed on this. A further possible embodiment has the features that the at least one closable access opening extends from the at least one support element into the region of the left and / or right-hand basket side. This creates the possibility of achieving the largest possible opening width of the rescue cage in the area of the front of the basket. Since the access openings are usually closed by swivel or sliding doors, and the opening of the front basket side can be performed quickly and without the aid of auxiliary s tools for the conversion to accommodate the people receiving unit. Furthermore, almost the perfect width or length of the front of the basket can thus be opened easily, and a large receiving space is available on the rescue cage. This can be easily loaded or unloaded in ground level location.
Eine andere Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, dass am Rettungskorb und/oder am Zubehörteil zumindest ein Stellmittel, insbesondere eine Seilwinde, ein Kettenzug, ein Fla- schenzug, ein Linearantrieb, ein Spindelantrieb, ein Zahnstangenantrieb, ein druckmittelbetätigter Antrieb, oder eine Umlenkrolle angeordnet ist. Damit wird die Aufnahme der Trage oder eines Rollstuhls bzw. eines Krankentragestuhls auf die Personenaufnahmeeinheit für das Rettungspersonal wesentlich erleichtert. Durch die Unterstützung des Stellmittels wird es somit möglich, auch schwerere Personen beispielsweise über Rampen oder andere Hilfsmittel leichter in den Bereich des Rettungskorbes und der dort angeordneten Personenaufnahmeeinheit zu verbringen. Another embodiment is characterized in that the rescue cage and / or the accessory at least one adjusting means, in particular a winch, a chain hoist, a bottle, a linear actuator, a spindle drive, a rack drive, a pressure medium-actuated drive, or a deflection roller is arranged , Thus, the inclusion of the stretcher or a wheelchair or a stretcher chair on the person receiving unit for the rescue personnel is much easier. The support of the actuating means thus makes it possible to more easily transport even heavier persons, for example via ramps or other aids, into the area of the rescue cage and the person-receiving unit arranged there.
Weiters ist es vorteilhaft, wenn das Stellmittel mittels einer Kupplung s Vorrichtung bedarfsweise lösbar mit dem Zubehörteil verbunden ist. Dadurch wird eine noch höhere Flexibilität im Rettungseinsatz sowie eine rasche Umrüstung auf sich ändernde Einsatzbedingungen ermöglicht. Furthermore, it is advantageous if the adjusting means by means of a coupling s device, if necessary, releasably connected to the accessory. This allows even greater flexibility in rescue operations and rapid conversion to changing conditions of use.
Eine weitere bevorzugte Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, dass das Zubehörteil ausgewählt ist aus der Gruppe von Scheinwerfer, Hochdrucklüfter, Wasserwerfer oder Halter derselben, Rampe, Personenaufnahmeeinheit wie Krankentrageaufnahmevorrichtung, Krankentragestuhlaufnahmevorrichtung oder Rollstuhlaufnahmevorrichtung. Durch die unterschiedlichen Ausbildungen der aufzunehmenden Zubehörteile wird ein universellerer Einsatz des Rettungskorbs ermöglicht. So kann rasch ein Wechsel bzw. ein Umbau von einem Zube- hörteil auf ein anderes Zubehörteil erfolgen, wodurch auf sich ändernde Einsatzbedingungen rasch reagiert werden kann. A further preferred embodiment is characterized in that the accessory is selected from the group of headlamps, high-pressure ventilators, water cannons or holders thereof, ramp, person receiving unit such as stretcher receiving device, stretcher chair receiving device or wheelchair receiving device. Due to the different designs of the male accessories a more universal use of the rescue cage is made possible. Thus, a change or conversion from an ad- hearing aid to another accessory, which can respond quickly to changing operating conditions.
Eine weitere mögliche Ausführungsform hat die Merkmale, dass an dem als Personenauf- nahmeeinheit ausgebildeten Zubehörteil die Rampe angeordnet ist, welche insbesondere lösbar daran gehalten ist. Damit kann die Übernahme oder die Übergabe der Krankentrage, des Rollstuhls oder des Krankentragestuhls auf die Personenaufnahmeeinheit bzw. den Rettungskorb wesentlich erleichtert werden. Weiters kann so auch die Möglichkeit geschaffen werden, eine zusätzliche Plattform als Verlängerung der jeweiligen Personenaufnahmeeinheit zu bil- den, um so auch größere Distanzen zwischen Bauwerken und dem Rettungskorb überbrücken zu können. A further possible embodiment has the features that the ramp is arranged on the accessory formed as a person receiving unit, which is in particular releasably held thereto. Thus, the acquisition or transfer of the stretcher, the wheelchair or stretcher chair on the person receiving unit or the rescue cage can be substantially facilitated. Furthermore, the possibility can also be created of forming an additional platform as an extension of the respective person receiving unit in order to be able to bridge larger distances between structures and the rescue cage.
Eine andere Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, dass die Rampe schwenkbar ausgebildet ist. So kann nach der Aufnahme des jeweiligen Transport- bzw. Rettungsmittel an der Personenaufnahmeeinheit sowie für den nachfolgenden Transport im Bereich des Rettungskorbes eine zusätzliche Sicherung gegen ungewollte Verlagerung bis hin zum Absturz geschaffen werden. Another embodiment is characterized in that the ramp is designed to be pivotable. Thus, after receiving the respective transport or rescue means on the person receiving unit as well as for the subsequent transport in the area of the rescue cage an additional safeguard against unintentional shifting up to the crash can be created.
Eine weitere bevorzugte Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, dass die Rampe in zumindest einer ihrer Schwenkstellungen mittels einer Verriegelung s Vorrichtung arretierbar ist. Damit kann eine noch bessere Sicherung gegen ungewollte Verlagerungen geschaffen werden. A further preferred embodiment is characterized in that the ramp can be locked in at least one of its pivot positions by means of a locking device. This can be an even better protection against unwanted shifts are created.
Die Aufgabe der Erfindung wird aber eigenständig auch durch die Merkmale des Anspruches 17 gelöst. Die sich aus der Merkmalskombination dieses Anspruches ergebenden Vorteile liegen darin, dass so auch insbesondere bei Drehleitern mit einem Rettungskorb die Möglichkeit geschaffen wird, diesen ansonsten nur durch schmale Durchtrittsöffnungen bzw. Zugangsöffnungen begehbaren Korbboden im Bereich seiner Korbumwehrung soweit zu öffnen, dass in Bodennähe ein Zubehörteil, insbesondere eine Personenaufnahmeeinheit bei Bedarf angebracht werden kann. Durch die nun geschaffene Möglichkeit, Teile der Korbumwehrung abnehmbar oder wegklappbar auszubilden, wird damit das Betreuen sowie das spätere Hantieren der Trage für das Hilfspersonal wesentlich erleichtert. Weiters kann durch die in etwa zentrale Anordnung der Personenaufnahmeeinheit bezüglich der Längserstreckung des Leiter- satzes der Drehleiter eine geringere exzentrische Krafteinleitung auf die Drehleiter eingebracht. Damit können Verwindungen einzelner Leitern des Leitersatzes der Drehleiter verringert bzw. überhaupt vermieden werden. Gegenüber der ansonsten üblichen Anordnung der Personenaufnahmeeinheit, insbesondere der Krankentrageaufnahmevorrichtung, oberhalb des Handlaufs, bei welcher eine direkte intensive Betreuung, wie beispielsweise eine Reanimation während des Transports im Rettungskorb nur schwierig bis überhaupt nicht möglich ist, ist dies bei der bodennahen Aufnahme wesentlich vereinfacht. Darüber hinaus kann so aber auch die Entnahme im Bodenbereich durch das Rettungspersonal wesentlich erleichtert werden, da die Entnahmehöhe bis nahe an das Bodenniveau und damit der Aufstandsfläche des Hubrettungsfahrzeugs abgesenkt werden kann. Befindet sich hingegen die zu rettende Person in Bodennähe des Korbbodens, kann bereits unmittelbar nach der Aufnahme der Trage an der Personenaufnahmeeinheit mit lebensrettenden Sofortmaßnahmen begonnen und diese bis zur Übergabe an weitere am Boden be- findliche Rettungskräfte durchgeführt werden. Dieses Öffnen kann damit bei Bedarf erfolgen, wobei im normalen Einsatz für die Brandbekämpfung oder anderer Hilfs- und Rettungsmaßnahmen die Korbumwehrung die im Rettungskorb befindliche Person bzw. Personen vor einem Absturz schützt. Unabhängig davon kann die Aufgabe der Erfindung auch durch die Personenaufnahmeeinheit, wie diese im Anspruch 18 gekennzeichnet ist, gelöst werden. So ist hier vorgesehen, dass an der Personenaufnahmeeinheit, insbesondere einer Krankentrageaufnahmevorrichtung, Krankentragestuhlaufnahmevorrichtung oder Rollstuhlaufnahmevorrichtung, ein Stellmittel, insbesondere eine Seilwinde, ein Kettenzug, ein Flaschenzug, ein Linearantrieb, ein Spindelantrieb, ein Zahnstangenantrieb, ein druckmittelbetätigter Antrieb, angeordnet ist. Damit wird dieThe object of the invention is, however, independently solved by the features of claim 17. The advantages resulting from the combination of features of this claim are that even with turntables with a rescue cage the possibility is created to open this otherwise accessible only through narrow passages or access openings basket bottom in the area of his Korbumwehrung far enough that near the bottom of an accessory , In particular, a person receiving unit can be attached if necessary. Due to the possibility now created, parts of the Korbumwehrung removable or fold away form, thus the care and the subsequent handling of the stretcher for the auxiliary staff is much easier. Furthermore, due to the approximately central arrangement of the person receiving unit with respect to the longitudinal extension of the ladder set the turntable introduced a lower eccentric force on the turntable. Thus, twisting of individual conductors of the ladder set of the turntable can be reduced or even avoided. Compared to the otherwise usual arrangement of the person receiving unit, in particular the stretcher receiving device, above the handrail, in which a direct intensive care, such as a resuscitation during transport in the rescue cage is difficult, if not impossible at all, this is much easier at the ground level recording. In addition, as well as the removal in the ground area can be significantly facilitated by the rescue personnel, since the removal height can be lowered to near the ground level and thus the footprint of the Hubrettungsfahrzeugs. If, on the other hand, the person to be rescued is close to the bottom of the basket bottom, immediate life-saving immediate measures can be taken immediately after receiving the stretcher at the person receiving unit and they can be carried out until further rescue personnel are on the ground. This opening can thus be done if necessary, in normal use for firefighters or other rescue and rescue the Korbumwehrung protects the person or persons located in the rescue cage from falling. Independently of this, the object of the invention can also be achieved by the person receiving unit, as characterized in claim 18. Thus, it is provided here that an adjusting means, in particular a cable winch, a chain hoist, a pulley, a linear drive, a spindle drive, a rack drive, a pressure medium-actuated drive, is arranged on the person receiving unit, in particular a stretcher receiving device, stretcher chair receiving device or wheelchair receiving device. This will be the
Aufnahme der Trage oder eines Rollstuhls bzw. eines Krankentragestuhls auf die Personenaufnahmeeinheit für das Rettungspersonal wesentlich erleichtert. Durch die Unterstützung des Stellmittels wird es somit möglich, auch schwerere Personen beispielsweise über Rampen oder andere Hilfsmittel leichter in den Bereich des Rettungskorbes und der dort angeordneten Personenaufnahmeeinheit zu verbringen. Recording the stretcher or a wheelchair or a stretcher chair on the person receiving unit for the rescue personnel much easier. The support of the actuating means thus makes it possible to more easily transport even heavier persons, for example via ramps or other aids, into the area of the rescue cage and the person-receiving unit arranged there.
Eine weitere mögliche Ausführungsform hat die Merkmale, dass das Stellmittel mittels einer Kupplung s Vorrichtung bedarfsweise lösbar mit der Personenaufnahmeeinheit, insbesondere einem Basisrahmen, verbunden ist. Damit kann je nach Bedarf einfach ein Umrüsten erfolgen und erst wenn eine zusätzliche Zugkraft benötigt wird, das dafür vorgesehene Stellmittel angekuppelt und so gehalten werden kann. Weiters ist es vorteilhaft, wenn an der Personenaufnahmeeinheit eine Rampe angeordnet ist, welche insbesondere lösbar daran gehalten ist. Damit kann nach Bedarf und Einsatzzweck rasch vor Ort ein zusätzliches Hilfsmittel für den Beladevorgang oder den Entladevorgang angeordnet werden. So kann ein universellerer Einsatz der Personenaufnahmeeinheit erzielt werden. Another possible embodiment has the features that the actuating means by means of a coupling s device, if necessary, detachable with the person receiving unit, in particular a base frame, is connected. This can be done simply as needed, a retooling and only if an additional tensile force is needed, the designated actuating means can be coupled and thus held. Furthermore, it is advantageous if a ramp is arranged on the person receiving unit, which is in particular releasably held thereto. Thus, an additional tool for the loading or unloading process can be arranged quickly on site as needed and purpose. Thus, a more universal use of the person receiving unit can be achieved.
Schließlich sieht eine weitere Ausbildung vor, dass die Rampe schwenkbar ausgebildet ist und insbesondere in zumindest einer ihrer Schwenkstellungen mittels einer Verriegelungsvorrichtung arretierbar ist. So wird es möglich, dass der Beladevorgang oder der Entladevorgang noch besser an unterschiedliche Höhenniveaus angepasst werden kann. Darüber hinaus kann so aber gleichzeitig damit auch noch bei entsprechender Stellung eine Schutz- und/oder Sicherung s Wirkung für die aufgenommene Person erreicht werden. Finally, a further embodiment provides that the ramp is designed to be pivotable and in particular can be locked in at least one of its pivotal positions by means of a locking device. This makes it possible for the loading process or the unloading process to be adapted even better to different height levels. In addition, but at the same time thus even with the appropriate position, a protective and / or fuse s effect for the recorded person can be achieved.
Zum besseren Verständnis der Erfindung wird diese anhand der nachfolgenden Figuren näher erläutert. For a better understanding of the invention, this will be explained in more detail with reference to the following figures.
Es zeigen jeweils in stark vereinfachter, schematischer Darstellung: ein Hubrettungsfahrzeug mit einer Drehleiter sowie einem Rettungskorb, in Seitenansicht; den Rettungskorb nach Fig. 1 alleinig, mit einem Korbboden, einer diesen umgrenzenden Korbumwehrung sowie säulenartigen Tragelementen, in schaubildlicher Darstellung; In each case in a highly simplified, schematic representation: a rescue vehicle with an aerial ladder and a rescue cage, in side view; the rescue cage of Figure 1 alone, with a basket bottom, a basket surrounding this enclosure and columnar support elements, in perspective view;
Fig. 3 den Rettungskorb nach Fig. 2, jedoch mit geöffneter Korbvorderseite, in schaubildlicher Darstellung; Fig. 4 den Rettungskorb nach den Fig. 2 und 3 mit geöffneter Korb Vorderseite und einem im Bodenbereich angeordneten, als Personenaufnahmeeinheit in Form einer Krankentragelagerung ausgebildeten Zubehörteil, in schaubildlicher Darstellung; 3 shows the rescue cage according to FIG. 2, but with the basket front side open, in a perspective view; 4 shows the rescue cage according to FIGS. 2 and 3 with the basket open at the front, and an accessory arranged in the base area and designed as a person receiving unit in the form of a stretcher support, in a perspective view;
Fig. 5 ein Detail einer möglichen lösbaren Halterung des Tragelements am Korbboden, im Axialschnitt; 5 shows a detail of a possible releasable mounting of the support element on the basket bottom, in axial section;
Fig. 6 den Rettungskorb nach den Fig. 2 und 3 mit teilweise geschlossener Korbumweh- rung und einem im Rettungskorb aufgenommenen Rollstuhl, in schaubildlicher Darstellung; 6 shows the rescue cage according to FIGS. 2 and 3 with a partially closed basket surround and a wheelchair accommodated in the rescue cage, in a perspective view;
Fig. 7 einen anderen Rettungskorb mit geöffneter Korbumwehrung und einem im Bodenbereich angeordneten, als Personenaufnahmeeinheit in Form einer Roll- stuhlaufnahmevorrichtung ausgebildeten Zubehörteil und darauf aufgenommenen Rollstuhl, in schaubildlicher Darstellung; 7 shows another rescue cage with an open basket surround and an accessory arranged in the floor area and designed as a person receiving unit in the form of a wheelchair receiving device and wheelchair accommodated thereon, in a perspective view;
Fig. 8 den Rettungskorb nach Fig. 7 mit geschlossener Korbumwehrung, in schaubildlicher Darstellung; 8 shows the rescue cage according to FIG. 7 with closed basket surround, in perspective view;
Fig. 9 den Rettungskorb nach den Fig. 7 und 8, ohne Rollstuhl und abgeklappter Rampe des Zubehörteils, in schaubildlicher Darstellung. 9 shows the rescue cage according to FIGS. 7 and 8, without wheelchair and folded-down ramp of the accessory, in perspective view.
Einführend sei festgehalten, dass in den unterschiedlich beschriebenen Ausführungsformen gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen versehen werden, wobei die in der gesamten Beschreibung enthaltenen Offenbarungen sinngemäß auf gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen übertragen werden können. Auch sind die in der Beschreibung gewählten Lageangaben, wie z.B. oben, unten, seitlich usw. auf die unmittelbar beschriebene sowie dargestellte Figur bezogen und sind diese Lageangaben bei einer Lageänderung sinngemäß auf die neue Lage zu übertragen. Der Begriff„insbesondere" wird nachfolgend so verstanden, dass es sich dabei um eine mögliche speziellere Ausbildung oder nähere Spezifizierung eines Gegenstandes handeln kann, aber nicht unbedingt eine zwingende, bevorzugte Ausführungsform desselben darstellen muss. In der Fig. 1 ist vereinfacht ein Hubrettungsfahrzeug 1 gezeigt, welches bei der Feuerwehr oder anderen Hilfs- und/oder Rettungsorganisationen zum Einsatz kommen kann. Das Hubrettungsfahrzeug 1 kann auch nur zum Löscheinsatz dienen, wobei aber auch Personen- oder Tierrettungsmaßnahmen oder technische Hilfeleistungen in verschiedensten Höhen oder Tie- fen damit durchgeführt werden können. So kann das Hubrettungsfahrzeug 1 im vorliegenden Ausführungsbeispiel ein nur vereinfacht dargestelltes Fahrgestell 2, eine daran angeordnete Drehleiter 3 mit einem Leitersatz und einen am Leitersatz der Drehleiter 3 gehaltenen Rettungskorb 4 umfassen. Die Drehleiter 3 umfasst eine Dreh- bzw. Schwenkanordnung, mittels welcher der Leitersatz entsprechend verstellt werden kann. By way of introduction, it should be noted that in the differently described embodiments, the same parts are provided with the same reference numerals or the same component names, wherein the disclosures contained in the entire description can be mutatis mutandis to the same parts with the same reference numerals or component names. Also, the position information selected in the description, such as top, bottom, side, etc. related to the immediately described and illustrated figure and these position information in a change in position mutatis mutandis to transfer to the new location. The term "in particular" is understood below to mean that it may be a possible more specific training or specification of an item, but not necessarily a compelling, preferred embodiment of the same must represent. In Fig. 1 is a simplified Hubrettungsfahrzeug 1 shown, which can be used in the fire department or other relief and / or rescue organizations. The rescue vehicle 1 can also serve only for firefighting, but also people or animal rescue measures or technical assistance at different heights or depths can be carried out with it. Thus, in the present exemplary embodiment, the rescue vehicle 1 can comprise a chassis 2 shown only in simplified form, an aerial ladder 3 arranged thereon with a ladder set and a rescue cage 4 held on the ladder set of the rotary ladder 3. The turntable 3 comprises a rotary or pivoting arrangement, by means of which the ladder set can be adjusted accordingly.
Das Hubrettungsfahrzeug 1 könnte aber auch einen Teleskop- oder Gelenkmast anstelle der Drehleiter aufweisen. Der Rettungskorb 4 ist zumeist an einem vom Fahrgestell 2 bzw. von der Dreh- bzw. Schwenkanordnung abgewendeten Ende des Leitersatzes der Drehleiter 3 angeordnet und kann bedarfsweise für die Anfahrt oder Abfahrt zum und vom Einsatzort sowie während des bestimmungsgemäßen Gebrauchs entsprechend verschwenkt bzw. verstellt werden. The Hubrettungsfahrzeug 1 but could also have a telescopic or articulated mast in place of the aerial ladder. The rescue cage 4 is usually arranged on a side facing away from the chassis 2 or from the rotary or swivel assembly end of the ladder set of turntable 3 and can be pivoted or adjusted as needed for the approach or departure to and from the site and during normal use ,
Im nachfolgenden wird der Rettungskorb 4 für sich alleinig dargestellt und beschrieben, wobei auf die Halterung bzw. Lagerung an der Drehleiter 3 nicht näher eingegangen wird. Für die Ausbildung des Rettungskorbs 4 wird auch auf die jeweils geltenden Normen hingewiesen, wobei auch versucht wurde eine dazu entsprechende Begriffswahl zu treffen. In the following, the rescue cage 4 is shown and described by itself, wherein the holder or storage on the turntable 3 is not discussed in more detail. For the training of the rescue cage 4 is also referred to the applicable standards, which also tried to make a corresponding term selection.
In den Fig. 2 bis 9 ist der Rettungskorb 4 in verschiedenen Ansichten sowie unterschiedlichen Anwendungsbeispielen dargestellt, wobei dieser einen Korbboden 5, eine Korbumwehrung 6 sowie zumindest ein insbesondere säulenartig ausgebildetes Tragelement 7 umfasst. Das Tragelement 7 kann auch als Multifunktionssäule bezeichnet werden. Der Korbboden 5 kann auch als Plattform bzw. Arbeitsbühne bezeichnet werden. Die Korbumwehrung 6 dient dazu, jene auf dem Korbboden 5 befindliche Person oder Personen vor einem Absturz zu bewahren sowie auch gegebenenfalls vor Hitze- und/oder Strahleneinwirkung zu schützen. So kann die Korbumwehrung 6 auch als Schutzeinrichtung bezeichnet werden, welche aus den verschiedensten einzelnen Bauteilkomponenten gebildet sein kann. So ist hier vorgesehen, dass das oder die Tragelemente 7 als bedarf s weise entfern- bzw. entnehmbar vom Korbboden 5 ausgebildet sind. Die Korbumwehrung 6 kann z.B. einen Handlauf, Fußleisten im Bereich des Korbbodens 5, ein oberes Schutzgeländer und/oder mehrere zusätzliche Steher 30 oder Säulen umfassen. Die zusätzlichen Steher 30 sind bei diesem Ausführungsbeispiel im seitlichen Bereich des Ret- tungskorbes 4 angeordnet. Der oder die Steher 30 sind zumeist feststehend mit dem Rettungskorb 4, insbesondere dessen Korbboden 5 verbunden. Dabei sei erwähnt, dass die Anordnung des oder der Tragelemente 7 sowie des oder der Steher 30 nur beispielhaft dargestellt worden ist und jede beliebige andere Anordnung derselben möglich ist. Es wäre auch noch möglich, die Korbumwehrung 6 nur durch entfernbare Tragelemente 7 oder aus einzelnen durch die Tragelemente 7 gebildete, zusammengehörige Brüstungsteile zu bilden. Damit kann die gesamte Korbumwehrung 6 vom Korbboden 5 abgenommen werden. 2 to 9 of the rescue cage 4 is shown in various views and different examples of application, wherein this comprises a basket bottom 5, a basket surround 6 and at least one, in particular columnar trained support member 7. The support element 7 can also be referred to as a multifunctional column. The basket bottom 5 can also be referred to as platform or working platform. The Korbumwehrung 6 serves to protect those on the basket bottom 5 person or persons from falling and also optionally protect against heat and / or radiation. Thus, the Korbumwehrung 6 may also be referred to as a protective device, which may be formed from a variety of individual component components. Thus, it is provided here that the support element or elements 7 are designed to be removable or removable from the basket base 5 as required. The Korbumwehrung 6 may include, for example, a handrail, baseboards in the region of the basket bottom 5, an upper guardrail and / or several additional uprights 30 or columns. The additional posts 30 are arranged in this exemplary embodiment in the lateral area of the rescue cage 4. The one or more uprights 30 are usually fixed to the rescue cage 4, in particular the basket bottom 5 is connected. It should be noted that the arrangement of the or the support elements 7 and the or the uprights 30 has been shown only by way of example and any other arrangement thereof is possible. It would also be possible to form the Korbumwehrung 6 only by removable support elements 7 or from individual formed by the support members 7, related parapet parts. Thus, the entire Korbumwehrung 6 can be removed from the basket bottom 5.
Um einen Zugang innerhalb der Korbumwehrung 6 zur Erreichung des Korbboden 5 zu ermöglichen, kann eine oder können mehrere verschließbare Durchstiegsöffnungen 8 im Be- reich der Korbumwehrung 6 angeordnet oder ausgebildet sein. Die Durchstiegsöffnung 8 kann z.B. mittels einer Klapptüre, einer Klappleiter, einer Schiebetüre, einer Falttüre oder dergleichen verschließbar ausgebildet sein. Der Handlauf kann zusätzlich oberhalb der Durchstiegsöffnung 8 angeordnet sein. Die zumindest eine verschließbare Durchstiegsöffnung 8 ist im vorliegenden Ausführungsbeispiel im Bereich der Korbvorderseite 9 angeordnet, wobei jedoch diese auch im Eckbereich und/oder einer anderen Korbseite der Korbumwehrung 6 angeordnet sein kann. In order to allow access within the basket walling 6 to reach the basket bottom 5, one or more closable access openings 8 can be arranged or formed in the area of the basket walling 6. The access opening 8 may e.g. be formed closable by means of a hinged door, a folding ladder, a sliding door, a folding door or the like. The handrail may additionally be arranged above the access opening 8. The at least one closable access opening 8 is arranged in the present embodiment in the region of the front basket side 9, but this can also be arranged in the corner region and / or another basket side of the basket reinforcement 6.
Die Korbumwehrung 6 ist bei diesem Ausführungsbeispiel im Bereich einer Korbvorderseite 9, im Bereich einer linken und/oder rechten Korbseite 10, 11 sowie gegebenenfalls auch noch im Bereich einer Korbrückseite 12 angeordnet. The Korbumwehrung 6 is arranged in this embodiment in the region of a basket front side 9, in the region of a left and / or right basket side 10, 11 and possibly also in the region of a rear basket side 12.
Weiters umfasst der Rettungskorb 4, insbesondere dessen Korbumwehrung 6, auch noch zumindest eine, bevorzugt jedoch mehrere der säulenartig ausgebildeten Tragelemente 7. Das oder die säulenförmigen Tragelemente 7 ragen vom Korbboden 5 auf und sind im äußeren Randbereich des Korbbodens 5 an diesem angeordnet. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind im Bereich der Korbvorderseite 9 in dessen Mittelabschnitt 13 zwei Tragelemente 7 angeordnet, wobei diese zusätzlich noch zur Erhöhung der Eigensteifigkeit und Bildung eines Rahmenelements insbesondere im Bereich ihrer vom Korbboden 5 abgewendeten Enden über zumindest ein sich zwischen diesen erstreckendes Verbindungselement 14- im vorliegenden Ausführungsbeispiel ein Holm - miteinander verbunden sein können. Das Verbindungselement 14 kann aber auch durch einen anderen Bauteil, beispielsweise einen Blechteil, ein Flacheisen oder dgl. gebildet sein. Dabei ist es möglich, aus zumindest zwei Tragelementen 7 und einem oder mehreren Verbindungselementen 14 einen zusammengehörigen Brüstungsteil zu bilden, welcher gemeinsam vom Korbboden 5 abnehmbar ist. Furthermore, the rescue cage 4, in particular its Korbumwehrung 6, also at least one, but preferably more of the columnar-like support elements 7. The columnar support elements 7 project from the basket bottom 5 and are arranged in the outer edge region of the basket bottom 5 at this. In the present embodiment, two support elements 7 are arranged in the central portion 13 in the region of the basket front side 9, which in addition to increase the inherent rigidity and formation of a frame element in particular in the region of their ends facing away from the basket bottom 5 over at least one connecting element 14 extending between these - in the present exemplary embodiment a spar - can be connected to one another. However, the connecting element 14 can also be formed by another component, for example a sheet metal part, a flat iron or the like. It is possible to form from at least two support elements 7 and one or more connecting elements 14 a matching parapet part, which is collectively removable from the basket bottom 5.
Das oder die Tragelemente 7 weisen eine Höhe bzw. Länge auf, dass diese vom Korbboden 5 bis in etwa den Bereich des Handlaufs reichen. Dieser befindet sich mindestens 1,1 m ober- halb der durch den Korbboden 5 definierten Auf Standsfläche. Diese Höhe ist derzeit geltende Norm und ist bei entsprechender Änderung daran anzupassen. The one or more support elements 7 have a height or length that they extend from the basket bottom 5 to approximately the area of the handrail. This is located at least 1.1 m above the defined by the basket bottom 5 Auf Standsfläche. This height is currently the applicable standard and should be adjusted accordingly.
Wie bereits zuvor beschrieben, kann zwischen den beiden insbesondere säulenförmigen Tragelementen 7 eine Klappleiter angeordnet sein, welche in der eingeklappten Stellung den die Durchstiegsöffnung 8 ausbildenden Zwischenraum verschließt. Weiters kann auch noch zumindest eine weitere, verschließbare Durchstiegsöffnung 8 sich ausgehend von dem zumindest einen Tragelement 7 bis in den Bereich der linken Korbseite 10 und/oder der rechten Korbseite 11 erstrecken. Bevorzugt ist beidseits des zumindest einen Tragelements 7 jeweils die zumindest eine verschließbare Durchstiegsöffnung 8 angeordnet. Die Durchstiegsöffnung 8 kann aber auch mehrfach angeordnet sein und so auch im Eckbereich und/oder zumindest einer der anderen Korb Seiten 10 bis 12. As already described above, a folding ladder can be arranged between the two, in particular columnar, support elements 7, which in the folded-in position closes the gap forming the access opening 8. Furthermore, at least one further, closable access opening 8 can also extend from the at least one support element 7 into the region of the left-hand basket side 10 and / or the right-hand basket side 11. The at least one closable access opening 8 is preferably arranged on both sides of the at least one support element 7. The access opening 8 can also be arranged several times and so also in the corner and / or at least one of the other basket pages 10 to 12.
Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die beidseits der beiden säulenartigen Tragelemente 7 angeordneten weiteren Durchstiegsöffnungen 8 jeweils mittels einer nach innen öffenba- ren Klapptüre oder Schenktüre verschließbar. In the present exemplary embodiment, the further access openings 8 arranged on both sides of the two columnar support elements 7 can each be closed by means of an inwardly openable folding door or a gift door.
Um nun einen nahezu freien Zugang in den Rettungskorb 4 von seiner Korbvorderseite 9 bzw. eine ausgehend vom Korbboden 5 nach vorne offene Korbumwehrung 6 ausbilden zu können, ist hier vorgesehen, dass am Korbboden 5 im Bereich des zumindest einen Tragelements 7, bevorzug bei beiden der Tragelemente 7, zumindest eine erste Aufnahmevorrichtung 15 angeordnet oder ausgebildet ist. Das zumindest eine säulenartige Tragelement 7 weist auf seiner dem Korbboden 5 zugewendeten Seite ein erstes Verbindungselement 16 auf. Das erste Verbindungselement 16 ist bedarf sweise lösbar mit der ersten Aufnahmevorrichtung 15 verbindbar. Damit wird es möglich, bei Bedarf das oder im vorliegenden Ausführungsbeispiel die beiden Tragelemente 7 im Be- reich der Korbvorderseite 9 vom Rettungskorb 4 entfernen zu können. Dieses Entfernen kann durch Wegnahme, Verschieben oder Verschwenken erfolgen. Sind zwei oder mehrere derartiger Tragelemente 7 vorgesehen, ist auch für jedes der Tragelemente 7 eine eigene erste Aufnahmevorrichtung 15 im Bereich des Korbbodens 5 anzuordnen oder auszubilden. In weiterer Folge kann auch noch die zumindest eine weitere, beidseits der säulenartigen Tragelemente 7 angeordnete und durch die Klapptüre bzw. Schwenktüre verschlossene Durch- stiegsöffnung 8 durch Wegschwenken dieser ebenfalls geöffnet werden. Damit kann bei beidseitigem Öffnen der Durchstiegsöffnungen 8 nahezu die volle Breite des Korbboden 5 im Bereich seiner Korbvorderseite 9 freigegeben werden. Dies ist am besten aus der Fig. 3 zu erse- hen. Im Bereich der Korbvorderseite 9 sind im Bereich des Korbbodens 5 auch noch die beiden ersten Aufnahmevorrichtungen 15 zu erkennen. In order to be able to form a nearly free access into the rescue cage 4 from its basket front side 9 or from the basket bottom 5 to the front basket reinforcement 6, it is provided here that at the basket bottom 5 in the region of at least one support element 7, Favor in both of Support elements 7, at least a first receiving device 15 is arranged or formed. The at least one columnar support element 7 has on its side facing the basket bottom 5 a first connecting element 16. The first connecting element 16 is required releasably connected to the first receiving device 15 connectable. This makes it possible, if necessary, to be able to remove the two support elements 7 in the region of the basket front side 9 from the rescue cage 4, or in the present exemplary embodiment. This removal can be done by removing, moving or pivoting. If two or more such support elements 7 are provided, a separate first receiving device 15 in the region of the basket bottom 5 is to be arranged or formed for each of the support elements 7 as well. In a further consequence, the at least one further through opening 8 arranged on both sides of the columnar support elements 7 and closed by the hinged door or swinging door can also be opened by pivoting it away. In this way, when the access openings 8 are opened on both sides, almost the full width of the basket bottom 5 in the region of its basket front side 9 can be released. This is best seen in FIG. 3. In the area of the basket front side 9, the two first receiving devices 15 can also be seen in the region of the basket bottom 5.
Durch die nun geschaffene Möglichkeit, die Korbumwehrung 6 zu einem gewissen Umfangsanteil durch die Entfernung zumindest einzelner der Tragelemente 7 öffnen zu können, kann in die zumindest eine frei gewordene erste Aufnahmevorrichtung 15 ein Zubehörteil 17 mit einem entsprechend ausgebildeten Gegenstück daran gehalten werden. Das Zubehörteil 17 kann aus der Gruppe von Scheinwerfer, Hochdrucklüfter, Wasserwerfer oder Halter derselben, Rampe, Personenaufnahmeeinheit wie Krankentrageaufnahmevorrichtung, Krankentragestuhlaufnahmevorrichtung oder Rollstuhlaufnahmevorrichtung ausgewählt sein. Due to the possibility now created to be able to open the Korbumwehrung 6 to a certain extent by removing at least one of the support members 7, in the at least one vacant first receiving device 15, an accessory 17 with a suitably trained counterpart can be held. The accessory 17 may be selected from the group of headlamps, high-pressure ventilators, water cannons or holders thereof, ramp, person receiving unit such as stretcher receiving device, stretcher chair receiving device or wheelchair picking device.
Wie nun aus der Fig. 4 zu ersehen ist, kann nach dem Freigeben der Korbvorderseite 9 z.B. das hier als Personenaufnahmeeinheit ausgebildete Zubehörteil 17 in Bodennähe im Rettungskorb 4 angebracht bzw. aufgenommen werden. Die Personenaufnahmeeinheit ist bei diesem Ausführungsbeispiel als Krankentrageaufnahmevorrichtung ausgebildet, wobei sich die nachfolgende Beschreibung auf diese Ausführungsform bezieht. Referring now to Fig. 4, after releasing the basket front 9, e.g. the trained here as a person receiving unit accessory 17 near the ground mounted in the rescue cage 4 or recorded. The person receiving unit is formed in this embodiment as a stretcher receiving device, wherein the following description refers to this embodiment.
An der Personenaufnahmeeinheit ist zumindest ein zweites Verbindungselement 18 angeordnet oder ausgebildet. Zur Halterung bzw. Befestigung der Personenaufnahmeeinheit am Ret- tungskorb 4 ist das zweite Verbindungselement 18 mit der ersten Aufnahmevorrichtung 15 bedarfsweise lösbar verbindbar. Die Personenaufnahmeeinheit kann auch noch eine Schwenklagerung aufweisen, wodurch die relative Winkellage der Personenaufnahmeeinheit bezüglich der Läng sausrichtung des Leitersatzes der Drehleiter 3 in gewissen Grenzen einstellbar ist. Dies kann durch die Bedien- bzw. Rettungsperson im Zuge des Aufnahmevorgangs der Trage mit dem zu transportierenden Patienten erfolgen. Dadurch kann je nach der Stellung des Rettungskorbs 4 bezüglich der Übernahmerichtung der Trage eine gewisse Ausrichtung erfolgen. Zusätzlich kann das säulenförmige Tragelement 7 in seinem vom Korbboden 5 abgewendeten Endbereich eine zweite Aufnahmevorrichtung 19 aufweisen - siehe Fig. 2. Damit kann bei am Korbboden 5 an der ersten Aufnahmevorrichtung 15 gehaltenen Tragelement 7 auch im Bereich der Höhe des Handlaufs ein nicht näher dargestellter weiterer Zubehörteil 17 oder ein anderer Anbauteil, wie z.B. wie ein Wasserwerfer, eine Löschmitteldüse, ein Scheinwerfer, eine Kabeltrommel, eine Schlauchtrommel, eine Schlauchhaspel oder dergleichen je nachAt least a second connecting element 18 is arranged or formed on the person receiving unit. For holding or fastening the person receiving unit at the retentive The basket 4, the second connecting element 18 with the first receiving device 15, if necessary, releasably connectable. The person receiving unit may also have a pivot bearing, whereby the relative angular position of the person receiving unit with respect to the longitudinal direction of the guide ladder of the ladder 3 is adjustable within certain limits. This can be done by the operator or rescue person in the course of the recording process of the stretcher with the patient to be transported. As a result, depending on the position of the rescue cage 4 with respect to the picking direction of the stretcher, a certain alignment can take place. In addition, the columnar support member 7 may have a second receiving device 19 in its end remote from the basket bottom 5 end portion 19 - see Fig. 2. Thus, when held on the basket bottom 5 on the first receiving device 15 support member 7 in the height of the handrail another not shown Accessory 17 or other attachment, such as a water gun, a Löschmitteldüse, a headlight, a cable drum, a hose reel, a hose reel or the like depending on
Bedarf daran befestigt, insbesondere bedarfsweise lösbar verbunden werden. Weiters besteht damit aber auch noch die Möglichkeit, die Personenaufnahmeeinheit mit dessen zumindest einem zweiten Verbindungselement 18 auch bedarfsweise lösbar mit der zweiten Aufnahmevorrichtung 19 zu verbinden. Need attached thereto, in particular, if necessary, releasably connected. Furthermore, there is also the possibility of the person receiving unit with its at least one second connecting element 18, if necessary, releasably connected to the second receiving device 19.
Zur Erleichterung der Auf Schubbewegung der auf der Personenaufnahmeeinheit aufzunehmenden Trage samt Patient kann am Rettungskorb 4, im Bereich der Korbrückseite 12 und/oder direkt an der Personenaufnahmeeinheit ein Stellmittel 20 angeordnet sein. Das Stellmittel 20 kann z.B. durch eine Seilwinde, einen Kettenzug, einen Flaschenzug einen Li- nearantrieb, einen Spindelantrieb, einen Zahnstangenantrieb, einen druckmittelbetätigten Antrieb, oder eine Umlenkrolle oder dergleichen gebildet sein. Der druckmittelbetätigte Antrieb kann z.B. ein Hydraulik- oder Pneumatikzylinder sein. Weiters kann das Stellmittel 20 aber auch noch mit einer Antriebseinheit in Antriebs Verbindung stehen, um so die benötigte Kraftaufbringung zu bewirken. Die Kombination der Personenaufnahmeeinheit mit dem Stellmittel 20 kann gegebenenfalls für sich eine eigenständige Erfindung darstellen. Übt das Stellmittel eine Zugkraft aus, kann dieses auch noch als Zugmittel bezeichnet werden. Zur Halterung oder Befestigung des Stellmittels 20 am Rettungskorb 4 könnte z.B. im Bereich der Korbrückseite 12 auch ein säulenförmiges Tragelement 7 oder ein Steher 30 angeordnet sein und das Stellmittel 20 mit der am oberen Endbereich des Tragelements 7 oder des Stehers 30 angeordneten oder ausgebildeten zweiten Aufnahmevorrichtung 19 bedarfsweise lösbar verbunden werden. Dazu wäre aber auch das Stellmittel 20 mit zumindest einem zweiten Verbindungselement 18 auszustatten, welches mit der zweiten Aufnahmevorrichtung 19 bedarfsweise lösbar verbindbar ist. In order to facilitate the pushing movement of the stretcher to be accommodated on the person receiving unit together with the patient, an adjusting means 20 can be arranged on the rescue cage 4, in the area of the basket rear side 12 and / or directly on the person receiving unit. The adjusting means 20 can be formed, for example, by a cable winch, a chain hoist, a pulley, a linear drive, a spindle drive, a rack drive, a pressure-medium-actuated drive, or a deflection pulley or the like. The pressure-medium-actuated drive can be, for example, a hydraulic or pneumatic cylinder. Furthermore, however, the adjusting means 20 can also be in drive connection with a drive unit in order to effect the required force application. The combination of the person receiving unit with the adjusting means 20 may optionally represent an independent invention in itself. If the actuating means exerts a tensile force, this can also be referred to as traction means. For supporting or fixing the actuating means 20 on the rescue cage 4, a column-shaped supporting element 7 or a post 30 could be arranged, for example, in the region of the rear side of the basket and the adjusting means 20 with the second receiving device 19 arranged or formed at the upper end region of the supporting element 7 or the post 30 If necessary, be releasably connected. For this purpose, however, the adjusting means 20 should also be equipped with at least one second connecting element 18, which can be detachably connected to the second receiving device 19 as required.
Weiters könnte das Stellmittel 20 aber auch im Bodenbereich des Rettungskorbs 4 mit einer eigens dafür vorgesehenen ersten Aufnahmevorrichtung 15 verbunden werden. Zusätzlich könnte aber auch das Stellmittel 20 mittels einer Kupplungsvorrichtung 31 bedarfsweise lösbar mit dem Zubehörteil 17 und/oder dem Rettungskorb 4 verbunden sein. Das Stellmittel 20 dient dazu, die Trage bzw. Krankentrage, den Rollstuhl oder den Krankentragestuhl samt der jeweils darauf befindlichen Person leichter und kräftesparender auf die Personenaufnahme- einheit, insbesondere die Krankentrageaufnahmevorrichtung, die Rollstuhlaufnahmevorrich- tung oder die Krankentragestuhlaufnahmevorrichtung zu befördern, insbesondere zu ziehen. Die Trage bzw. Krankentrage, der Rollstuhl oder der Krankentragestuhl kann allgenmein auch als Transportmittel bezeichnet werden, welches je nach seiner Ausbildung auf einer dazu entsprechend ausgebildeten Personenaufnahmeeinheit aufgenommen werden kann. Das erfolgt zumeist durch eine Zugkraft. Furthermore, the adjusting means 20 could also be connected in the bottom area of the rescue cage 4 with a specially provided first receiving device 15. In addition, however, could also be the adjusting means 20 by means of a coupling device 31, if necessary releasably connected to the accessory 17 and / or the rescue cage 4. The actuating means 20 serves to transport the stretcher or stretcher, the wheelchair or stretcher chair together with the respective person thereon more easily and with less effort on the persons receiving unit, in particular the stretcher receiving device, the wheelchair receiving device or the stretcher chair receiving device, in particular. The stretcher or stretcher, the wheelchair or stretcher chair can also be generally referred to as a means of transport, which can be accommodated depending on its training on a trained accordingly receiving unit. This is usually done by a tensile force.
Weiters wäre es auch noch möglich, dass an dem als Personenaufnahmeeinheit ausgebildeten Zubehörteil 17, insbesondere der Krankentrageaufnahmevorrichtung, eine Rampe 32 angeordnet ist, welche insbesondere lösbar daran gehalten ist. Die Rampe 32 kann auch schwenk- bar ausgebildet sein, um so unterschiedliche Stellungen bzw. Positionen derselben relativ bezüglich der Personenaufnahmeeinheit, insbesondere der Krankentrageaufnahmevorrichtung, einstellen zu können. Zusätzlich kann die Rampe 32 in zumindest einer ihrer Schwenkstellungen mittels einer Verriegelung s Vorrichtung 33 arretierbar ausgerüstet sein. Die Personenaufnahmeeinheit kann unterschiedlichst ausgebildet und in seiner Ausführung an die jeweiligen Anforderungen daran angepasst sein. Zur Aufnahme einer Trage, auch in den unterschiedlichen Größenausbildungen je nach Körpergröße und/oder Masse bzw. Gewicht des Patienten, wird diese allgemein als Krankentrageaufnahmevorrichtung bzw. Kran- kentragelagerung bezeichnet. Durch die Möglichkeit der bevorzugt im Bereich der Korbvorderseite 9 nahezu offen ausgebildeten Korbumwehrung 6 sowie der bodennahen Anordnung der Personenaufnahmeeinheit kann die Hilfs- bzw. Rettungsperson wesentlich besser die aufgenommene Person, insbesondere den Patienten, betreuen. Dies insbesondere dann, wenn auch während des Abtransports im Rettungskorb 4 gleich mit lebensrettenden Sofortmaßnahmen begonnen werden muss. Dazu wird der Patient bevorzugt mit seinem Kopf- und Schulterbereich in Richtung auf die Korbrückseite 12 zeigend im Rettungskorb 4 aufgenommen. Damit können die Beine auf die von der Korbrückseite 12 abgewendete Seite über die Korbvorderseite 9 vorragen, sind jedoch von der Trage sowie von der Personenaufnahmeein- heit unterstützt. Für die durchzuführende Reanimation kann so die Hilfs- bzw. Rettungsperson eine wesentlich ergonomischere und kraftschonendere Haltung bei der Herzmassage einnehmen, als dies bei einer Anordnung der Personenaufnahmeeinheit oberhalb des Handlaufs wäre. Wie nun besser aus der Fig. 5 zu ersehen ist, kann an dem zumindest einen säulenartigen und entfernbar ausgebildeten Tragelement 7 ein erstes Arretierelement 21 angeordnet oder ausgebildet sein. Das erste Arretierelement 21 kann dabei bevorzugt im Bereich des ersten Verbindungselements 16 vorgesehen bzw. angeordnet sein. An der zumindest einen ersten Aufnahmevorrichtung 15 ist ein zweites Arretierelement 22 angeordnet oder ausgebildet, wobei bei in miteinander Eingriff stehenden Arretierelementen 21, 22 diese eine Arretiervorrichtung 23 ausbilden. Dies erfolgt dann, wenn sich auch das erste Verbindungselement 16 in der mit der ersten Aufnahmevorrichtung 15 verbundenen und/oder gekuppelten Stellung befindet. Damit kann das oder können die Tragelemente 7 vor einer unbeabsichtigten Abnahme vom Rettung skorb 4 gesichert werden. Furthermore, it would also be possible for a ramp 32, which is in particular detachably held thereon, to be arranged on the accessory 17, in particular the stretcher receiving device, designed as a person receiving unit. The ramp 32 may also be designed to be pivotable in order to be able to set different positions or positions thereof relative to the person receiving unit, in particular the patient carrier receiving device. In addition, the ramp 32 can be locked in at least one of its pivot positions by means of a locking device 33. The person receiving unit can be designed differently and adapted in its execution to the respective requirements. To accommodate a stretcher, even in the different size configurations depending on the height and / or mass or weight of the patient, this is generally used as a stretcher receiving device or crane. kentrage storage designated. Due to the possibility of preferably in the area of the basket front side 9 almost open trained Korbumwehrung 6 and the ground-level arrangement of the person receiving unit, the assistant or rescue person much better the recorded person, especially the patient, supervise. This especially if even during the removal in the rescue cage 4 must be started immediately with life-saving immediate measures. For this purpose, the patient is preferably recorded with his head and shoulder area in the direction of the back of the basket 12 pointing in the rescue cage 4. Thus, the legs may protrude to the side facing away from the basket back side 12 on the front side of the basket 9, but are supported by the support and the Personenaufnahmeein- unit. For the resuscitation to be carried out, the assistant or rescue person can thus assume a considerably more ergonomic and more energy-saving posture in the heart massage than would be the case with an arrangement of the person receiving unit above the handrail. As can now be better seen in FIG. 5, a first locking element 21 can be arranged or formed on the at least one column-like and removably formed support element 7. The first locking element 21 may preferably be provided or arranged in the region of the first connecting element 16. At the at least one first receiving device 15, a second locking element 22 is arranged or formed, wherein in locking engagement elements 21, 22, these form a locking device 23. This takes place when the first connecting element 16 is also in the position connected and / or coupled to the first receiving device 15. Thus, the or the support members 7 can be secured from accidental removal of the rescue skorb 4.
Wurde nun zumindest eines der Tragelemente 7 mit seinem ersten Verbindungselement 16 von der ersten Aufnahmevorrichtung 15 entfernt, steht die erste Aufnahmevorrichtung 15 zur Aufnahme eines anderen Verbindungselements zur Verfügung. So kann, wie zuvor beschrieben, z.B. ein benötigter Zubehörteil 17 mit dessen zumindest einen zweiten Verbindung sele- ment 18 mit der dafür vorgesehenen ersten Aufnahmevorrichtung 15 verbunden werden. Um auch hier ein unbeabsichtigtes Lösen und/oder eine zusätzliche Fixierung zu erreichen, kann auch an dem zumindest einen zweiten Verbindungselement 18 ebenfalls das erste Arretierelement 21 angeordnet oder ausgebildet sein. Dieses kann nun ebenfalls mit dem an der ers- ten Aufnahmevomchtung 15 angeordneten oder ausgebildeten zweiten Arretierelement 22 in Eingriff zur Bildung der Arretiervorrichtung 23 gebracht werden. Damit kann auch dasZube- hörteil 17 arretiert bzw. fixiert gehalten werden. Um das Zubehörteil 17, insbesondere die als Krankentrageaufnahmevorrichtung ausgebildete Personenaufnahmeeinheit, in einem vorbestimmten Abstand oberhalb der durch den Korbboden 5 definierten Aufstandsfläche abstützen können, wäre es auch noch möglich, das zumindest zweite Verbindungselement 18 des Zubehörteils 17 unter Zwischenschaltung zumindest eines nicht näher dargestellten Distanzelements bedarfsweise lösbar mit der ersten Aufnah- mevorrichtung 15 zu verbinden. Die Ausbildung des zumindest einen Distanzelements kann analog zur Ausbildung des Tragelements 7 erfolgen, wobei jedoch die Länge bzw. Höhe dazu im Vergleich kürzer bzw. geringer oder aber auch länger ausgebildet sein kann. If at least one of the support elements 7 has now been removed from the first receiving device 15 with its first connecting element 16, the first receiving device 15 is available for receiving another connecting element. Thus, as described above, for example, a required accessory 17 with its at least one second connection element 18 can be connected to the first receiving device 15 provided for this purpose. In order to achieve an unintentional loosening and / or additional fixation here too, the first locking element 21 can also be arranged or formed on the at least one second connecting element 18. This can now also be used with the th receiving device 15 arranged or formed second locking element 22 are brought into engagement with the formation of the locking device 23. Thus, the accessory 17 can be locked or held fixed. In order to support the accessory 17, in particular the person receiving unit designed as a stretcher receiving device, at a predetermined distance above the contact surface defined by the basket bottom 5, it would also be possible for the at least second connecting element 18 of the accessory 17 with the interposition of at least one spacer element, not shown releasably connect to the first receiving device 15. The formation of the at least one spacer element can be carried out analogously to the formation of the support element 7, wherein, however, the length or height can be designed to be shorter or shorter or even longer in comparison.
Das Tragelement 7 ist zumeist rohrförmig ausgebildet. Das erste Verbindungselement 16 kann z.B. als Steckzapfen 24 ausgebildet sein, welcher mit dem dem Korbboden 5 zugewendeten Ende des Tragelement 7 verbunden ist. Dabei kann der Steckzapfen 24 mit einem Zentrieransatz 25 in das rohrförmige Tragelement 7 hineinragen. Der Endbereich des Steckzapfens 24 kann zumindest abschnittsweise kegelförmig oder keilförmig verjüngend ausgebildet sein. Weiters kann ein Stirnende 26 des Tragelements 7 an einem zumeist flanschartig ausgebilde- ten Ansatz 27 des Steckzapfens 24 in Axialrichtung abgestützt sein. Der Ansatz 27 kann als Stützteil für das gesamte Tragelement 7 dienen und eine axiale Abstützung an der ersten Aufnahmevorrichtung 15 bewirken. The support element 7 is usually tubular. The first connection element 16 may be e.g. be designed as a plug-in pin 24 which is connected to the basket bottom 5 facing the end of the support member 7. In this case, the plug-in pin 24 protrude with a spigot 25 in the tubular support member 7. The end region of the plug-in pin 24 may be tapered conically or wedge-shaped at least in sections. Furthermore, a front end 26 of the support element 7 can be supported on a mostly flange-like projection 27 of the plug-in pin 24 in the axial direction. The projection 27 can serve as a support member for the entire support member 7 and cause an axial support on the first receiving device 15.
Die erste Aufnahmevorrichtung 15 ist hier als Hülse 28 ausgebildet, welche in ihrem Inneren eine in etwa gegengleich zum Steckzapfen 24 ausgebildete Raumform aufweist. Damit kann eine Aufnahme und damit verbunden eine gewisse Zentrierung des Steckzapfens 24 und des damit verbundenen Tragelements 7 in der ersten Aufnahmevorrichtung 15 erzielt werden. In Axialrichtung kann die Hülse 28 mit einem an dieser angeordneten oder ausgebildeten Flansch 29 daran abgestützt sein. The first receiving device 15 is designed here as a sleeve 28, which has in its interior a substantially opposite to the spigot 24 formed spatial form. Thus, a recording and, associated therewith, a certain centering of the plug-in pin 24 and the associated support element 7 in the first receiving device 15 can be achieved. In the axial direction, the sleeve 28 may be supported thereon by a flange 29 disposed or formed thereon.
Eine weitere Möglichkeit einer Ausführungsform des Zubehörteils 17 als Personenaufnahmeeinheit bestünde darin, diese als Rollstuhlaufnahmevorrichtung oder als Krankentragestuhlaufnahmevorrichtung auszubilden. Dies ist in den Fig. 6 bis 9 vereinfacht dargestellt. Damit wird auch bei einem Rettungskorb 4 in Verbindung insbesondere mit einer Drehleiter 3 durch das bedarfsweise Öffnen der Korbumwehrung 6 die Möglichkeit geschaffen, eine auf einem Rollstuhl oder einem Krankentragestuhl sitzende Person im Rettungskorb 4 einfacher aufnehmen zu können, ohne dass die Person samt Rollstuhl oder Krankentragestuhl über den Handlauf in den Rettungskorb 4 gehoben werden muss. Für den Transport im Rettungskorb 4 ist noch für zusätzliche Halte- bzw. Sicherheits Vorrichtung zu sorgen, damit entweder die Trage samt Patient oder der Rollstuhl samt der darauf sitzenden Person vor einem Absturz gesichert gehalten ist. Another possibility of an embodiment of the accessory 17 as a person receiving unit would be to form it as a wheelchair receiving device or as a stretcher chair receiving device. This is shown in simplified form in FIGS. 6 to 9. Thus, even with a rescue cage 4 in conjunction with a turntable 3 by opening the Korbumwehrung 6 as needed created the possibility to record a person sitting on a wheelchair or a stretcher chair person in the rescue cage 4 easier without the person including wheelchair or stretcher chair must be lifted over the handrail in the rescue cage 4. For transport in the rescue cage 4 is still to provide additional holding or security device so that either the stretcher together with the patient or the wheelchair and the person sitting on it is kept secured against falling.
In diesem Zusammenhang wird aber auch noch darauf hingewiesen, dass aus Sicherheitsgründen für die Hilfs- bzw. Rettungsperson oder mehrere derselben am Rettungskorb 4, insbesondere im Bereich der Korbumwehrung 6, zumindest ein, bevorzugt jedoch mehrere verteilt angeordnete Rückhalteelemente vorgesehen sind, an welchen sich der Retter oder die Rettungspersonen z.B. über ein Sicherungselement, wie ein Sicherungsseil oder dergleichen, selbst vor einem Absturz aus dem vorne offenen Rettungskorb 4 sichern kann bzw. können. In this context, however, it should also be pointed out that, for safety reasons, at least one, but preferably several, distributed retaining elements are provided on the rescue cage 4, in particular in the area of the cage surround 6, for safety reasons Rescuers or the rescuers eg via a securing element, such as a safety rope or the like, even before a crash from the front open rescue cage 4 can secure or can.
In der Fig. 6 ist nun dargestellt, dass im Rettungskorb 4 an dessen Korbboden 5 ein Rollstuhl für Rettungszwecke aufgenommen und abgestellt ist. Dazu ist im vorliegenden Ausführungs- beispiel im Bereich der Korbvorderseite 9 die Korbumwehrung 6 zumindest teilweise entfernt worden. Um trotzdem einen gewissen Schutz vor einem unbeabsichtigten Absturz aus dem Rettungskorb 4 zuhaben, ist hier noch zusätzlich dargestellt, dass der Handlauf mittels eines zusätzlich angeordneten, insbesondere stangenförmig ausgebildeten Hilfselements 34 im Bereich der Korbvorderseite 9 durchgängig ausgebildet ist. Das oder die entfernbaren Tragele- mente 7 sind hier bereits entfernt worden, wobei Teilbereiche der Korbvorderseite 9 auch noch durch Türflügel oder dergleichen verschlossen werden können. In Fig. 6 it is now shown that in the rescue cage 4 at the basket bottom 5 a wheelchair is taken for rescue and parked. For this purpose, in the present exemplary embodiment, in the region of the basket front side 9, the basket surround 6 has been at least partially removed. In order nevertheless to have a certain protection against an unintentional fall from the rescue cage 4, it is additionally shown here that the handrail is continuously formed by means of an additionally arranged, in particular rod-shaped auxiliary element 34 in the region of the basket front side 9. The one or more removable Tragele- elements 7 have already been removed here, wherein portions of the basket front side 9 can also be closed by door leaves or the like.
In den Fig. 7 und 8 ist noch beim Rettungskorb 4 dargestellt, dass an diesem zur Erleichterung des Ein- sowie Ausschiebens des Rollstuhls oder des Kantentragestuhls die Rampe 32 im Be- reich des Korbbodens 5 am Rettungskorb 4 angeordnet ist. Die Rampe 32 kann lösbar am Rettungskorb 4, insbesondere dessen Korbboden 5 befestigt sein. Dazu kann wiederum ein Zusammenwirken eines zweiten Verbindungselements 18, welches an der Rampe 32 angeordnet ist, mit der ersten Aufnahmevorrichtung 15 erfolgen. Damit kann die Rampe 32 be- darfsweise angebracht sowie bei Bedarf auch wieder rasch entfernt werden. Weiters kann die Rampe 32 auch schwenkbar ausgebildet sein, um so unterschiedliche Stellungen bzw. Positionen derselben relativ bezüglich des Korbbodens 5 einstellen zu können. Gleichfalls kann auch wiederum die Rampe 32 in zumindest einer ihrer Schwenkstellungen mittels der Verrie- gelungs Vorrichtung 33 arretierbar ausgebildet sein. 7 and 8, the rescue cage 4 shows that the ramp 32 is arranged on the rescue cage 4 in the region of the basket bottom 5 in order to facilitate the insertion and removal of the wheelchair or the edge support chair. The ramp 32 can be detachably attached to the rescue cage 4, in particular its basket bottom 5. For this purpose, in turn, a cooperation of a second connecting element 18, which is arranged on the ramp 32, take place with the first receiving device 15. This allows the ramp 32 to may be attached as required and also quickly removed if necessary. Furthermore, the ramp 32 may also be designed to be pivotable in order to be able to set different positions or positions thereof relative to the basket bottom 5. Likewise, in turn, the ramp 32 can be designed to be lockable in at least one of its pivotal positions by means of the locking device 33.
Ist beispielsweise eine nicht näher dargestellte Steuerungs Vorrichtung für die Durchführung der Verstellbewegung des Rettungskorbes 4 direkt im Rettungskorb 4 im Bereich der Kor- bumwehrung 6 vorgesehen, ist es möglich, die Rampe 32 außermittig bezüglich der Breite des Rettungskorbes 4 an diesem anzuordnen. Gleichfalls ist es aber auch noch möglich, die Rampe 32 selbst in einer parallelen Ebene zum Korbboden 5 verschwenkbar an diesem zu lagern. Des Weiteren kann die Blickrichtung der im Rettungskorb aufgenommenen und am Rollstuhl oder am Krankentragestuhl sitzenden Person nach Bedarf frei gewählt werden. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist gezeigt, dass die Blickrichtung von der Korbrückseite 12 in Rich- tung auf die Korbvorderseite 9 erfolgt. If, for example, a control device (not shown) for carrying out the adjustment movement of the rescue cage 4 is provided directly in the rescue cage 4 in the region of the cage defense 6, it is possible to dispose the ramp 32 off-center with respect to the width of the rescue cage 4. Likewise, it is also possible, even in a plane parallel to the basket bottom 5 to store the ramp 32 pivotally on this. Furthermore, the viewing direction of the recorded in the rescue cage and sitting on the wheelchair or stretcher chair person can be freely selected as needed. In the present exemplary embodiment, it is shown that the viewing direction is from the basket rear side 12 in the direction of the basket front side 9.
Bei der in der Fig. 9 gewählten Darstellung ist nunmehr gezeigt, dass die Rampe 32 in ihrer abgeklappten Stellung relativ bezüglich des Korbbodens 5 dazu ausgerichtet ist. So umfasst im vorliegenden Ausführungsbeispiel die Personenaufnahmeeinheit die Rampe 32 sowie eine im Bereich des Korbbodens 5 verlaufende Führung sanordnung für die Räder des Rollstuhls oder des Krankentragestuhls. Die Befestigung und/oder Halterung der Personenaufnahmeeinheit kann dabei durch Verbindung des zweiten Verbindungselements 18 mit der ersten Aufnahmevorrichtung 15 erfolgen. Des Weiteren sind die im Eckbereich angeordneten Schwenktüren in ihrer geöffneten Stellung gezeigt, wodurch nahezu die volle Breite der Korbvorder- seite 9 für die Aufnahme des Rollstuhls oder des Krankentragestuhls zur Verfügung steht. In the illustration selected in FIG. 9, it is now shown that the ramp 32 in its folded-down position is aligned relative to the basket bottom 5 with respect thereto. Thus, in the present embodiment, the person receiving unit includes the ramp 32 and extending in the region of the basket bottom 5 guide arrangement for the wheels of the wheelchair or the stretcher chair. The attachment and / or mounting of the person receiving unit can be done by connecting the second connecting element 18 with the first receiving device 15. Furthermore, the swing doors arranged in the corner area are shown in their open position, whereby almost the full width of the basket front side 9 is available for receiving the wheelchair or the stretcher chair.
So kann auch bedarfsweise eine auf einem Rollstuhl oder einem Krankentragestuhl sitzende Person einfach und kräfteschonend im Rettungskorb aufgenommen werden. Zusätzliche Hilfsmittel, wie die zuvor beschriebenen Stellmittel 20 können unterstützend dazu eingesetzt werden. Thus, if necessary, a person sitting on a wheelchair or a stretcher chair person can be easily and effectively absorbed in the rescue cage. Additional aids, such as the previously described adjusting means 20 can be used to support this.
Die Ausführungsbeispiele zeigen mögliche Ausführungsvarianten des Rettungskorbs 4, wobei an dieser Stelle bemerkt sei, dass die Erfindung nicht auf die speziell dargestellten Ausfüh- rungsvarianten derselben eingeschränkt ist, sondern vielmehr auch diverse Kombinationen der einzelnen Ausführungsvarianten untereinander möglich sind und diese Variationsmöglichkeit aufgrund der Lehre zum technischen Handeln durch gegenständliche Erfindung im Können des auf diesem technischen Gebiet tätigen Fachmannes liegt. The exemplary embodiments show possible embodiments of the rescue cage 4, wherein it should be noted at this point that the invention does not relate to the specifically illustrated embodiments. rungsvarianten same is limited, but rather also various combinations of the individual embodiments are mutually possible and this variation possibility due to the doctrine of technical action by representational invention in the skill of working in this technical field expert.
Weiters können auch Einzelmerkmale oder Merkmalskombinationen aus den gezeigten und beschriebenen unterschiedlichen Ausführungsbeispielen für sich eigenständige, erfinderische oder erfindungsgemäße Lösungen darstellen. Die den eigenständigen erfinderischen Lösungen zugrundeliegende Aufgabe kann der Beschreibung entnommen werden. Furthermore, individual features or combinations of features from the different exemplary embodiments shown and described can also represent independent, inventive or inventive solutions. The task underlying the independent inventive solutions can be taken from the description.
Vor allem können die einzelnen in den Fig. 1; 2, 3, 4; 5; 6, 7, 8, 9 gezeigten Ausführungen den Gegenstand von eigenständigen, erfindungsgemäßen Lösungen bilden. Die diesbezügli- chen, erfindungsgemäßen Aufgaben und Lösungen sind den Detailbeschreibungen dieser Figuren zu entnehmen. Above all, the individual in Figs. 1; 2, 3, 4; 5; 6, 7, 8, 9 embodiments form the subject of independent solutions according to the invention. The relevant objects and solutions according to the invention can be found in the detailed descriptions of these figures.
Der Ordnung halber sei abschließend darauf hingewiesen, dass zum besseren Verständnis des Aufbaus des Rettungskorbs 4 dieser bzw. dessen Bestandteile teilweise unmaßstäblich und/oder vergrößert und/oder verkleinert dargestellt wurden. For the sake of order, it should finally be pointed out that for a better understanding of the construction of the rescue cage 4, this or its components have been shown partly unevenly and / or enlarged and / or reduced in size.
Bezugszeichenaufstellung REFERENCE NUMBERS
Hubrettungsfahrzeug 31 Kupplung s VorrichtungHubrettungsfahrzeug 31 clutch s device
Fahrgestell 32 Rampe Chassis 32 ramp
Drehleiter 33 Verriegelungsvorrichtung Turntable 33 locking device
Rettungskorb 34 Hilfselement Rescue basket 34 auxiliary element
Korbboden basket bottom
Korbumwehrung Korbumwehrung
Tragelement supporting member
Durchstiegsöffnung Trapdoor opening
Korbvorderseite Basket front
linke Korbseite left basket side
rechte Korbseite right basket side
Korbrückseite Basket back
Mittelabschnitt midsection
Verbindungselement connecting element
erste Aufnahmevorrichtung first receiving device
erstes Verbindungselement first connecting element
Zubehörteil accessory
zweites Verbindungselement second connecting element
zweite Aufnahmevorrichtung second receiving device
Stellmittel actuating means
erstes Arretierelement first locking element
zweites Arretierelement second locking element
Arretiervorrichtung locking device
Steckzapfen plug-in pin
Zentrieransatz Spigot
Stirnende front end
Ansatz approach
Hülse shell
Flansch flange
Steher stayer

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e Patent claims
1. Rettungskorb (4) für ein Hubrettungsfahrzeug (1), insbesondere ein Feuerwehrauto mit Drehleiter (3), umfassend einen Korbboden (5), eine Korbumwehrung (6), die zumindest im Bereich einer Korbvorderseite (9), im Bereich einer linken und/oder rechten Korbseite (10, 11) sowie gegebenenfalls im Bereich einer Kor- brückseite (12) angeordnet ist, und zumindest ein insbesondere säulenartig ausgebildetes und vom Korbboden (5) aufragendes Tragelement (7), welches zumindest eine Tragelement (7) im äußeren Randbereich des Korbbodens (5) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass am Korbboden (5) im Bereich des zumindest einen Tragelements (7) zumindest eine erste Aufnahmevorrichtung (15) angeordnet oder ausgebildet ist, wobei das zumindest eine Tragelement (7) auf seiner dem Korbboden (5) zugewendeten Seite ein erstes Verbindungselement (16) aufweist, welches erste Verbindungselement (16) bedarf sweise lösbar mit der ersten Aufnahmevorrichtung (15) verbunden ist. 1. Rescue basket (4) for a Hubrettungsfahrzeug (1), in particular a fire truck with aerial ladder (3), comprising a basket bottom (5), a Korbumwehrung (6), at least in the region of a basket front side (9), in the region of a left and and / or right-hand basket side (10, 11) and, if appropriate, in the region of a cage rear side (12), and at least one support element (7), which is formed in particular like a column and rises from the basket bottom (5), which at least one support element (7) in the outer At least a first receiving device (15) is arranged or formed on the basket bottom (5) in the region of the at least one support element (7), wherein the at least one support element (7) on its the Basket bottom (5) facing side, a first connecting element (16), which first connecting element (16) is required releasably connected to the first receiving device (15).
2. Rettungskorb (4) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass bei Wegnahme des Tragelements (7) von der ersten Aufnahmevorrichtung (15) zumindest ein an einem Zubehörteil (17) angeordnetes oder ausgebildetes zweites Verbindungselement (18) bedarfsweise lösbar mit der ersten Aufnahmevorrichtung (15) verbindbar ist. 2. Rescue basket (4) according to claim 1, characterized in that when removing the support member (7) from the first receiving device (15) at least one on an accessory (17) arranged or formed second connecting element (18), if necessary, releasably connected to the first receiving device (15) is connectable.
3. Rettungskorb (4) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass an dem zumindest einen Tragelement (7), insbesondere an dessen ersten Verbindungselement (16), oder an dem zumindest einen zweiten Verbindungselement (18) des Zubehörteils (17) ein erstes Arretierelement (21), und an der zumindest einen ersten Aufnahmevorrichtung (15) ein zweites Arretierelement (22) angeordnet oder ausgebildet ist, welche Arretierelemente (21, 22) in der miteinander verbundenen Stellung des ersten Verbindungselements (16) und der ersten Aufnahmevorrichtung (15) oder des zweiten Verbindungselements (18) und der ersten Aufnahmevorrichtung (15) miteinander in Eingriff stehen und jeweils eine Arretiervorrich- tung (23) ausbilden. 3. Rescue basket (4) according to claim 1 or 2, characterized in that on the at least one support element (7), in particular on the first connecting element (16), or on the at least one second connecting element (18) of the accessory (17) first locking element (21), and on the at least one first receiving device (15) a second locking element (22) is arranged or formed, which locking elements (21, 22) in the interconnected position of the first connecting element (16) and the first receiving device (15) or the second connecting element (18) and the first receiving device (15) with each other engage and each form a locking device (23).
4. Rettungskorb (4) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest zweite Verbindungselement (18) des Zubehörteils (17) unter Zwischenschaltung zumindest eines Distanzelements bedarfsweise lösbar mit der ersten Auf- nahmevorrichtung (15) verbindbar ist. 4. rescue cage (4) according to any one of the preceding claims, characterized in that the at least second connecting element (18) of the accessory (17) with the interposition of at least one spacer element, if necessary, releasably connected to the first receiving device (15) is connectable.
5. Rettungskorb (4) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass insbesondere in einem Mittelabschnitt (13) der Korbvorderseite (9) sowie in dessen Längserstreckung gesehen am Korbboden (5) mehrere, insbesondere zwei, voneinan- der beabstandete erste Aufnahmevorrichtungen (15) angeordnet oder ausgebildet sind. 5. rescue cage (4) according to any one of the preceding claims, characterized in that in particular in a central portion (13) of the basket front side (9) and seen in the longitudinal extent of the basket bottom (5) a plurality, in particular two, spaced apart from each other first receiving devices ( 15) are arranged or formed.
6. Rettungskorb (4) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass an jeder der ersten Aufnahmevorrichtungen (15) jeweils eines der Tragelemente (7) befestigbar ist, wobei die Tragelemente (7), insbesondere im Bereich ihrer vom Korbboden (5) abgewendeten En- den, über zumindest ein sich zwischen diesen erstreckendes Verbindungselement (14) miteinander verbunden sind. 6. Rescue basket (4) according to claim 5, characterized in that on each of the first receiving devices (15) each one of the support elements (7) can be fastened, wherein the support elements (7), in particular in the region of their basket base (5) averted En - Which, via at least one extending between these connecting element (14) are interconnected.
7. Rettungskorb (4) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine erste Aufnahmevorrichtung (15) als Hülse (28) ausgebildet ist. 7. Rescue basket (4) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one first receiving device (15) is designed as a sleeve (28).
8. Rettungskorb (4) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Tragelement (7) in seinem vom Korbboden (5) abgewendeten Endbereich eine zweite Aufnahmevorrichtung (19) aufweist, wobei das zweite Verbin- dungselement (18) des Zubehörteils (17) bedarfsweise lösbar mit der zweiten Aufnahmevorrichtung (19) verbindbar ist. 8. rescue cage (4) according to any one of the preceding claims, characterized in that the at least one support element (7) in its end remote from the basket bottom (5) end a second receiving device (19), wherein the second connecting element (18) of the Accessory (17), if necessary releasably connected to the second receiving device (19) is connectable.
9. Rettungskorb (4) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Korbumwehrung (6) zumindest eine verschließbare Durchstiegsöffnung (8) aufweist, welche Durchstiegsöffnung (8) insbesondere im Bereich der Korbvorderseite (9) angeordnet ist. 9. Rescue basket (4) according to any one of the preceding claims, characterized in that the Korbumwehrung (6) has at least one closable access opening (8), which access opening (8) in particular in the region of the basket front side (9) is arranged.
10. Rettungskorb (4) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass sich die zumindest eine verschließbare Durchstiegsöffnung (8) ausgehend von dem zumindest einen Tragelement (7) bis in den Bereich der linken und/oder rechten Korbseite (10, 11) erstreckt. 10. Rescue basket (4) according to claim 9, characterized in that the at least one closable access opening (8) extends from the at least one support element (7) into the region of the left and / or right-hand basket side (10, 11).
11. Rettungskorb (4) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an diesem und/oder am Zubehörteil (17) zumindest ein Stellmittel (20), insbesondere eine Seilwinde, ein Kettenzug, ein Flaschenzug, ein Linearantrieb, ein Spindelantrieb, ein Zahnstangenantrieb, ein druckmittelbetätigter Antrieb, oder eine Umlenkrolle angeordnet ist, um damit die aufzunehmende Person samt dessen Transportmittel auf die Personenauf- nahmeeinheit zu befördern. 11. Rescue basket (4) according to one of the preceding claims, characterized in that at this and / or on the accessory (17) at least one adjusting means (20), in particular a winch, a chain hoist, a pulley, a linear drive, a spindle drive, a Rack drive, a pressure-medium-actuated drive, or a deflection roller is arranged in order to transport the person to be picked up together with its means of transport to the passenger receiving unit.
12. Rettungskorb (4) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Stellmittel (20) mittels einer Kupplungsvorrichtung (31) bedarfsweise lösbar mit dem Zubehörteil (17) verbunden ist. 12. rescue cage (4) according to claim 11, characterized in that the adjusting means (20) by means of a coupling device (31), if necessary, releasably connected to the accessory (17).
13. Rettungskorb (4) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Zubehörteil (17) ausgewählt ist aus der Gruppe von Scheinwerfer, Hochdrucklüfter, Wasserwerfer oder Halter derselben, Rampe (32), Personenaufnahmeeinheit wie Krankentrageaufnahmevorrichtung, Krankentragestuhlaufnahmevorrichtung oder Roll- stuhlauf nähme Vorrichtung. 13. rescue cage (4) according to any one of the preceding claims, characterized in that the accessory (17) is selected from the group of headlights, high-pressure fan, water cannon or holder thereof, ramp (32), people receiving unit such as stretcher receiving device, stretcher chair receiving device or wheelchair take device.
14. Rettungskorb (4) nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass an dem als Personenaufnahmeeinheit ausgebildeten Zubehörteil (17) die Rampe (32) angeordnet ist, welche insbesondere lösbar daran gehalten ist. 14. rescue cage (4) according to claim 13, characterized in that on the formed as a person receiving unit accessory (17), the ramp (32) is arranged, which is in particular releasably held thereto.
15. Rettungskorb (4) nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Rampe (32) schwenkbar ausgebildet ist. 15. Rescue basket (4) according to claim 13 or 14, characterized in that the ramp (32) is designed to be pivotable.
16. Rettungskorb (4) nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Rampe16. Rescue basket (4) according to claim 15, characterized in that the ramp
(32) in zumindest einer ihrer Schwenkstellungen mittels einer Verriegelung s Vorrichtung (33) arretierbar ist. (32) in at least one of its pivotal positions by means of a locking device s (33) is lockable.
17. Hubrettungsfahrzeug (1), insbesondere Feuerwehrauto, mit einem Fahrgestell (2) und einer Drehleiter (3) oder einem Teleskop- oder Gelenkmast, sowie einem an einem vom Fahrgestell (2) abgewendeten Ende eines Leitersatzes der Drehleiter (3) oder dem Teleskopoder Gelenkmast gehaltenen Rettungskorb (4), dadurch kennzeichnet, dass der Rettungskorb (4) nach einem der vorhergehenden Ansprüche ausgebildet ist. 17. Hubrettungsfahrzeug (1), in particular fire truck, with a chassis (2) and an aerial ladder (3) or a telescopic or articulated mast, as well as at one of the chassis (2) averted end of a ladder set of aerial ladder (3) or the telescopic or Characterized in that the rescue cage (4) is designed according to one of the preceding claims.
18. Personenaufnahmeeinheit, insbesondere Krankentrageaufnahmevorrichtung, Krankentragestuhlaufnahmevorrichtung oder RoUstuhlaufnahmevomchtung, insbesondere zur Aufnahme in einem Rettungskorb eines Hubrettungsfahrzeugs, dadurch gekennzeichnet, dass an dieser ein Stellmittel (20), insbesondere eine Seilwinde, ein Kettenzug, ein Flaschenzug, ein Linearantrieb, ein Spindelantrieb, ein Zahnstangenantrieb, ein druckmittelbetätigter Antrieb, oder eine Umlenkrolle angeordnet ist, um damit die aufzunehmende Person samt dessen Transportmittel auf die Personenaufnahmeeinheit zu befördern. 18. Person receiving unit, in particular stretcher receiving device, stretcher chair receiving device or RoUstuhlaufnahmevomchtung, in particular for inclusion in a rescue cage of a Hubrettungsfahrzeugs, characterized in that at this an adjusting means (20), in particular a winch, a chain hoist, a pulley, a linear drive, a spindle drive, a rack drive , A fluid-operated drive, or a deflection roller is arranged to thereby convey the male person including its transport to the person receiving unit.
19. Personenaufnahmeeinheit nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass das Stellmittel (20) mittels einer Kupplungsvorrichtung (31) bedarfsweise lösbar mit dieser, insbesondere einem Basisrahmen derselben, verbunden ist. 19 person receiving unit according to claim 18, characterized in that the adjusting means (20) by means of a coupling device (31), if necessary, releasably connected to this, in particular a base frame thereof.
20. Personenaufnahmeeinheit nach Anspruch 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, dass an dieser eine Rampe (32) angeordnet ist, welche insbesondere lösbar daran gehalten ist. 20. Person holding unit according to claim 18 or 19, characterized in that at this a ramp (32) is arranged, which is in particular releasably held thereto.
21. Personenaufnahmeeinheit nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Rampe (32) schwenkbar ausgebildet ist und insbesondere in zumindest einer ihrer Schwenkstellungen mittels einer Verriegelungsvorrichtung (33) arretierbar ist. 21. Person holding unit according to claim 20, characterized in that the ramp (32) is designed to be pivotable and in particular in at least one of its pivotal positions by means of a locking device (33) can be locked.
EP15794451.3A 2014-09-18 2015-09-16 Rescue cage, and hoisting rescue vehicle equipped therewith Active EP3194325B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL15794451T PL3194325T3 (en) 2014-09-18 2015-09-16 Rescue cage, and hoisting rescue vehicle equipped therewith

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014013898.4A DE102014013898A1 (en) 2014-09-18 2014-09-18 Rescue basket, as well as equipped Hubrettungsfahrzeug
PCT/AT2015/050232 WO2016040978A2 (en) 2014-09-18 2015-09-16 Rescue cage, and hoisting rescue vehicle equipped therewith

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3194325A2 true EP3194325A2 (en) 2017-07-26
EP3194325B1 EP3194325B1 (en) 2019-09-04

Family

ID=54541906

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15794451.3A Active EP3194325B1 (en) 2014-09-18 2015-09-16 Rescue cage, and hoisting rescue vehicle equipped therewith

Country Status (5)

Country Link
US (1) US10463892B2 (en)
EP (1) EP3194325B1 (en)
DE (1) DE102014013898A1 (en)
PL (1) PL3194325T3 (en)
WO (1) WO2016040978A2 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9504863B2 (en) 2014-11-24 2016-11-29 Oshkosh Corporation Quint configuration fire apparatus
WO2018140763A1 (en) * 2017-01-27 2018-08-02 Oshkosh Corporation Lightweight platform for a fire apparatus
JP7165036B2 (en) * 2018-03-19 2022-11-02 株式会社モリタホールディングス Basket for aerial work vehicle
CN108820160B (en) * 2018-03-30 2020-09-25 浙江海洋大学 Underwater rescue system
CN109264640B (en) * 2018-09-19 2021-09-28 台州市晶钻智能科技有限公司 Fire control emergency device that factor of safety is high
CN111943001A (en) * 2020-07-13 2020-11-17 按钮科技(杭州)有限公司 Fixing assembly of elevator car
CN112249999A (en) * 2020-11-06 2021-01-22 浙江鼎力机械股份有限公司 Electric lifting type aerial work platform

Family Cites Families (49)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1248611A (en) * 1968-06-07 1971-10-06 Simon Eng Dudley Ltd Improvements in or relating to vehicle mounted hydraulic platforms
US3563205A (en) * 1969-07-24 1971-02-16 Trio Mfg Co Balcony guard rail for knockdown metal birdhouse
US3995833A (en) * 1975-07-23 1976-12-07 Jack McLaughlin Removable guard rail stanchion apparatus
US4022337A (en) * 1975-10-17 1977-05-10 Urban Transportation Development Corporation Ltd. Hoist mechanism for use in a vehicle such as a bus
US4346487A (en) * 1980-04-25 1982-08-31 Whittaker Medical Manufacturing Company Quick release manual type Fowler for hospital stretchers
DE3929959C1 (en) * 1989-09-08 1990-11-08 Binz Gmbh & Co, 7073 Lorch, De
US5444880A (en) * 1993-11-03 1995-08-29 Hill-Rom Company, Inc. Bed with emergency head release and automatic knee down
US5535964A (en) * 1994-01-12 1996-07-16 Spectrum Aeromed, Inc. Medical transport apparatus
US5617931A (en) * 1994-08-11 1997-04-08 L. E. Zygmun And Company, Inc. Modular scaffolding system
US5586423A (en) * 1995-08-02 1996-12-24 Mullen; George P. Building handrail bracket
US6038829A (en) * 1997-06-09 2000-03-21 Franks; Bert Adaptable safety rail system for flat roofs and parapets
US5938283A (en) * 1997-09-22 1999-08-17 Babcock; Martin Wheelchair compatible lawn swing
JPH11113960A (en) * 1997-10-08 1999-04-27 Watanabe Keiji Wheel chair mounting/dismounting apparatus for vehicle
GB9828423D0 (en) * 1998-12-24 1999-02-17 Technology The Pipe coupling
US6145619A (en) * 1999-05-06 2000-11-14 Aerial Innovations Incorporated Foldable personnel basket for mobile equipment
US6085867A (en) * 1999-05-28 2000-07-11 Aluminum Ladder Company Modular platform system
US6810995B2 (en) * 2001-03-18 2004-11-02 Larry Warford Portable stairs with adjustable landing platform height
US6585080B2 (en) * 2001-09-06 2003-07-01 Murray Roofing Company Inc. Modular stanchion holder for removable guard rail system
JP4711576B2 (en) 2001-09-28 2011-06-29 株式会社アイチコーポレーション Leveling operation control device for aerial work platforms
US20040107519A1 (en) * 2002-01-09 2004-06-10 Grody Vicky Louise Portable ambulatory assist rail ramp system
US6725487B2 (en) * 2002-05-14 2004-04-27 Kenneth W. Myrick Portable ramp and load support assembly
CA2491124C (en) * 2002-06-28 2012-09-11 Trevor Ross Suggate Modular platform, walkway or ramp
AU2004212468A1 (en) * 2003-02-07 2004-08-26 Concrete Washout Systems, Inc. Concrete washout container
US7182173B2 (en) * 2003-06-25 2007-02-27 Bailey Jeffrey H Material-handling device for aerial work platform
US6887028B1 (en) * 2003-07-11 2005-05-03 Stanley J. Kirla, Jr. Ramp-rack for a truck or other transport vehicle
US7178631B2 (en) * 2004-04-21 2007-02-20 Spartan Motors, Inc. Aerial ladder cradle assembly
US20060018744A1 (en) * 2004-07-02 2006-01-26 Luciano C T Heavy duty lift adaptor for vehicle towing
US7234689B2 (en) * 2004-07-13 2007-06-26 Safety Maker, Inc. Clamping apparatus and apparatus for use in erecting temporary guard rails
DE102004058188A1 (en) * 2004-12-02 2006-06-08 Iveco Magirus Ag rescue cage
US7354384B2 (en) * 2005-06-02 2008-04-08 J. True Martin Irrevocable Trust Exercise apparatus for seated user, and related methods
NL1032453C1 (en) * 2006-09-06 2008-03-07 Sinmed Holding Internat B V Lounger with an adjustable backrest.
DE202006019106U1 (en) * 2006-12-19 2008-04-24 Marte Feuerwehrfahrzeuge Feuerwehrtechnologie Ges.M.B.H. Rescue basket for a stretcher with coupling device
US8813911B2 (en) * 2007-03-19 2014-08-26 Patriot3, Inc. Tactical vehicle with line deployment tower
GB2455051B (en) * 2007-09-19 2012-09-19 Niftylift Ltd Operator Cage
IES20080860A2 (en) * 2007-10-25 2009-06-10 James Kirby Escape device
CA2629578C (en) * 2008-04-22 2010-06-01 Paul Richard Smith Movable wellhead platform
US20100066069A1 (en) * 2008-08-07 2010-03-18 Devize Unlimited, Inc. Hand cart attachable to a vehicle hitch
US8925904B2 (en) * 2009-07-24 2015-01-06 Alfred C. Christoffer Metal safety rail for open floors of a building under construction
AT12409U1 (en) 2009-11-16 2012-05-15 Metz Aerials Gmbh & Co Kg MOUNTAINS DEVICE
ES2397780T3 (en) * 2010-04-12 2013-03-11 Iveco Magirus Ag Fire Cage Rescue Cage
US8371427B1 (en) * 2010-05-24 2013-02-12 Robert Nandor Miklos Portable and collapsible loading and unloading ramp
US8479882B2 (en) * 2010-07-07 2013-07-09 Aluminum Ladder Company Cement industry gangway
US20130015016A1 (en) * 2011-07-16 2013-01-17 Safe Rack Llc Platform system
EP2777667A3 (en) * 2013-03-15 2016-03-16 Valeda Company Llc. (Dba Q'Straint) Wheelchair securement system and device for wheelchair accessible vehicles
US9089728B2 (en) * 2013-04-02 2015-07-28 Ricky Lee HALLEY Truck mounted firefighting platform assembly
US9701254B2 (en) * 2013-04-29 2017-07-11 Joseph P. O'Regan Stake hole assembly for device attachment
US9027712B2 (en) * 2013-06-17 2015-05-12 Sam Carbis Asset Management, Llc Adaptable platform for loading and unloading railway cars
US20150352916A1 (en) * 2014-06-06 2015-12-10 Joseph Towner Device and Method for Towing Vehicles Having an Air Suspension
US10640983B2 (en) * 2016-03-23 2020-05-05 Safe Rack Llc Platform system

Also Published As

Publication number Publication date
PL3194325T3 (en) 2020-02-28
US20170252583A1 (en) 2017-09-07
US10463892B2 (en) 2019-11-05
EP3194325B1 (en) 2019-09-04
WO2016040978A3 (en) 2016-05-12
DE102014013898A1 (en) 2016-03-24
WO2016040978A2 (en) 2016-03-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3194325B1 (en) Rescue cage, and hoisting rescue vehicle equipped therewith
DE102020007361B4 (en) Fire hood for fighting fire on a burning object, combination of a fire hood with a trailer or a jack for a container vehicle
DE212017000134U1 (en) Handle for pushing a transport bed and for connecting an infusion container and the transport bed with this handle
DE2459444A1 (en) ASSEMBLY TROLLEY FOR THE ARRANGEMENT OF SECTIONS OF A MODULAR WALL SYSTEM
DE102008061334B4 (en) Device for handling heavy objects
DE202012010971U1 (en) Caddy and self-contained fire fighting device comprising a transport frame
DE102017209615A1 (en) Lifting device for animals, in particular for large animals such as horses, cows, elephants, etc.
DE2105566A1 (en) Mowing notice
EP2442774B1 (en) Stretcher receiving device
EP0861952A1 (en) Scaffold with vertically movable outtrigger
DE2947904A1 (en) DEVICE FOR SELECTIVELY DEPOSITING TRANSPORTABLE CONTAINERS, MACHINES OR DEVICES ON THE LOADING BASE OF A TRUCK VEHICLE OR ON THE GROUND
DE2924820A1 (en) Mobile overhead maintenance and rescue machine - has slewing stretcher secured to outermost point of boom and keeps it horizontal
WO1994026554A1 (en) Container engaging and lifting device
EP2447191A2 (en) Transport device for container
AT1454U1 (en) LIFTING DEVICE
DE3812489C1 (en) Lorry having stakes
DE3546036A1 (en) Building machine
DE19732020A1 (en) Device for emergency provisions with carrier for rescue aids
DE102019104886B4 (en) workshop crane
DE4424118C1 (en) Bed, esp. hospital or treatment bed
DE3723302C1 (en) Mobile lifting and setting-down device for transportable large containers, such as cabins or the like
DE102005020930B4 (en) Framework for holding equipment for the fire brigade
DE9214211U1 (en) Auxiliary device for emergency response and/or care
DE102004029035A1 (en) Lifting platform for passenger transport and mobile lifting device
DE9319155U1 (en) High seat for hunting and observation purposes

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170414

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A62C 27/00 20060101ALI20190131BHEP

Ipc: B66F 11/04 20060101AFI20190131BHEP

Ipc: E06C 5/04 20060101ALI20190131BHEP

Ipc: A62B 1/02 20060101ALI20190131BHEP

Ipc: E06C 7/16 20060101ALI20190131BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190327

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1175056

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190915

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015010276

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ABP PATENT NETWORK AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190904

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190904

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190904

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191204

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190904

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190904

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190904

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190904

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190904

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190904

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190904

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190904

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190904

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190904

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200224

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015010276

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG2D Information on lapse in contracting state deleted

Ref country code: IS

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190916

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190904

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190916

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200105

26N No opposition filed

Effective date: 20200605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190904

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190904

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150916

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1175056

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190904

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230818

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230731

Year of fee payment: 9

Ref country code: IT

Payment date: 20230731

Year of fee payment: 9

Ref country code: GB

Payment date: 20230817

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230725

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20230907

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20230816

Year of fee payment: 9

Ref country code: BE

Payment date: 20230807

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20231001

Year of fee payment: 9