EP3185704B1 - Appliance for producing cigarettes - Google Patents

Appliance for producing cigarettes Download PDF

Info

Publication number
EP3185704B1
EP3185704B1 EP15759434.2A EP15759434A EP3185704B1 EP 3185704 B1 EP3185704 B1 EP 3185704B1 EP 15759434 A EP15759434 A EP 15759434A EP 3185704 B1 EP3185704 B1 EP 3185704B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tobacco
compression
chamber
discharge opening
cigarette
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP15759434.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3185704A1 (en
Inventor
Alain Neycken
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Atelier Neycken Sprl
Original Assignee
Atelier Neycken Sprl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Atelier Neycken Sprl filed Critical Atelier Neycken Sprl
Publication of EP3185704A1 publication Critical patent/EP3185704A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3185704B1 publication Critical patent/EP3185704B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24C—MACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00—Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/02—Cigarette-filling machines
    • A24C5/06—Cigarette-filling machines with pressing-chamber

Description

Domaine techniqueTechnical area

L'invention se rapporte au domaine des appareils à usage personnel pour la fabrication de cigarettes du type utilisant des tubes en papier préformés à remplir de tabac. Le présent appareil permet de contrôler de manière reproductible et simple la densité de tabac introduite dans un tel tube.The invention relates to the field of personal-use apparatus for the manufacture of cigarettes of the type using preformed paper tubes to fill with tobacco. The present apparatus makes it possible to reproducibly and simply control the density of tobacco introduced into such a tube.

Description de l'état de la techniqueDescription of the state of the art

De nombreuses marques offrent à la vente des cigarettes prêtes à l'emploi. Beaucoup de fumeurs préfèrent cependant fabriquer leurs cigarettes eux-mêmes. Ils peuvent ainsi choisir le type de tabac et surtout la quantité -et donc la densité- de tabac contenue dans la cigarette. De nombreux appareils ont été proposés pour éviter au consommateur de rouler leurs cigarettes à la main, une opération relativement longue et laborieuse qui ne donne pas toujours des résultats satisfaisants et reproductibles et surtout nécessitant de mouiller avec de la salive le papier afin de le faire coller. Il existe donc sur le marché des tubes en papier préformés, vides et munis ou pas d'un filtre, qu'il suffit de remplir du tabac de son choix à la densité désirée. Plusieurs appareils existent permettant de remplir de tabac de tels tubes.Many brands offer ready-to-use cigarettes for sale. Many smokers, however, prefer to make their own cigarettes. They can thus choose the type of tobacco and especially the quantity - and therefore the density - of tobacco contained in the cigarette. Many devices have been proposed to avoid the consumer to roll their cigarettes by hand, a relatively long and laborious operation that does not always give satisfactory and reproducible results and especially requiring to wet with saliva the paper to make it stick . There is therefore on the market preformed paper tubes, empty and provided with or without a filter, that it is sufficient to fill the tobacco of his choice to the desired density. Several devices exist for filling such tubes with tobacco.

Par exemple US2004/0099277 décrit un appareil comprenant un entonnoir rempli de tabac et muni d'une tige rétractable apte à alimenter en tabac par des mouvements de va-et-vient un réservoir de compression hémicylindrique au fond duquel est placée une tige de transfert en forme de pelle allongée et dans laquelle repose le tabac transféré. Une fois que la quantité désirée de tabac est transférée dans ledit réservoir de compression, une voûte hémicylindrique vient se refermer sur le réservoir de compression afin de tasser le tabac reposant sur la tige de transfert pour former un volume cylindrique de diamètre juste inférieur à celui de tubes en papier prêts à être remplis de tabac. La tige de transfert est alors déplacée avec le cylindre de tabac qu'elle supporte et introduite dans un tube en papier. Cet appareil peut être automatisé par l'utilisation de moteurs et d'un contrôleur, qui en augmentent le prix. Un grand défaut de cet appareil est que le tabac n'est pas homogénéisé avant d'être transféré dans le réservoir de compression et qu'il peut comprendre des grumeaux qui résultent en une cigarette ayant des densités de tabac variant sur la longueur du tube.for example US2004 / 0099277 discloses an apparatus comprising a funnel filled with tobacco and provided with a retractable rod adapted to supply tobacco by reciprocating movements a hemicylindrical compression tank at the bottom of which is placed an elongated shovel-shaped transfer rod and in which the transferred tobacco rests. Once the desired amount of tobacco is transferred to said compression reservoir, a hemi-cylindrical arch is closed over the compression reservoir to compact the tobacco on the transfer rod to form a cylindrical volume of diameter just below that of paper tubes ready to be filled with tobacco. The transfer rod is then moved with the tobacco cylinder that it supports and introduced into a paper tube. This device can be automated by the use of motors and a controller, which increases the price. A major defect of this apparatus is that the tobacco is not homogenized before being transferred to the compression tank and may include lumps which result in a cigarette having tobacco densities varying along the length of the tube.

FR2716344 décrit un autre type d'appareil de remplissage de tabac comprenant également un entonnoir muni d'un cylindre de mélange comprenant des tiges s'étendant radialement autour d'un axe de rotation et permettant une certaine homogénéisation du tabac avant qu'il n'atteigne un réservoir de compression situé dans le fond de l'entonnoir. Un doseur peut être interposé entre la roulette de mélange et la chambre de compression afin de contrôler la dose de tabac tombant dans la chambre de compaction. Une fois compacté, le tabac est transféré dans un tube à l'aide d'une tige de transfert comme décrit plus haut. FR2716344 discloses another type of tobacco filling apparatus also comprising a funnel provided with a mixing cylinder comprising rods extending radially about an axis of rotation and allowing a certain homogenization of the tobacco before it reaches a compression tank located in the bottom of the funnel. A metering device may be interposed between the mixing wheel and the compression chamber to control the amount of tobacco falling into the compaction chamber. Once compacted, the tobacco is transferred to a tube using a transfer rod as described above.

US6739343 décrit un appareil semblable au précédant comprenant un passage défini entre une chambre cylindrique et un cylindre de mélange monté à rotation dans ladite chambre cylindrique et muni de courtes tiges s'étendant radialement du cylindre jusqu'à la paroi intérieure de la chambre cylindrique. En bas de la chambre cylindrique est disposé un réservoir de compaction semblables à ceux discutés plus haut. Le défaut de ces deux derniers appareils est que les cylindres de mélange ne permettent pas une homogénéisation suffisante du tabac avant son transfert dans une chambre de compression. US6739343 describes a device similar to the preceding comprising a passage defined between a cylindrical chamber and a mixing cylinder rotatably mounted in said cylindrical chamber and provided with short rods extending radially from the cylinder to the inner wall of the cylindrical chamber. At the bottom of the cylindrical chamber is a reservoir of compaction similar to those discussed above. The defect of the latter two devices is that the mixing cylinders do not allow sufficient homogenization of the tobacco before transfer into a compression chamber.

WO2007/093417 décrit un appareil comprenant un rotor accommodé dans un stator. Le rotor est formé par une chambre rotative cylindrique dont la paroi est munie d'ouvertures et le stator est une chambre cylindrique statique comprenant une seule ouverture dans le bas de celle-ci, ayant la même géométrie que les ouvertures de la chambre rotative. La chambre rotative est remplie de tabac et en tournant un mélange du tabac est effectué. Chaque fois qu'une ouverture du rotor passe devant l'ouverture du stator, du tabac peut tomber par gravité dans une chambre de compression telle que décrite plus haut. Bien que l'homogénéisation du tabac soit meilleure que dans les appareils antérieurs, elle n'est pas encore optimale. De plus, il est difficile de contrôler de manière reproductible la quantité de tabac transférée dans la chambre de compression. WO2007 / 093417 discloses an apparatus comprising a rotor accommodated in a stator. The rotor is formed by a cylindrical rotary chamber whose wall is provided with openings and the stator is a static cylindrical chamber comprising a single opening in the bottom thereof, having the same geometry as the openings of the rotary chamber. The rotating chamber is filled with tobacco and turning a tobacco mixture is performed. Each time an opening of the rotor passes the opening of the stator, tobacco can fall by gravity into a compression chamber as described above. Although the homogenization of tobacco is better than in previous devices, it is not yet optimal. In addition, it is difficult to reproducibly control the amount of tobacco transferred to the compression chamber.

US3892245 décrit un appareil comprenant une chambre cylindrique munie d'un mélangeur rotatif composés de tiges fines en s'étendant radialement depuis l'axe de rotation du mélangeur le long d'une paroi latérale de la chambre cylindrique puis une fois la paroi périphérique atteinte, formant un angle droit et s'étendant parallèles à la paroi périphérique. Le bas de la chambre cylindrique comprend une ouverture communiquant avec une chambre de dosage munie d'une tige de transfert. Cet appareil ne comprend pas de chambre de compression permettant de tasser le tabac accumulé sur la tige de transfert. Bien que le mélange du tabac soit sensiblement meilleur que dans les appareils précédents, il n'est pas possible de contrôler de manière reproductible le dosage des tubes de papier. Le document CA 2 647 771 A1 décrit un autre appareil pour la production de cigarettes. US3892245 discloses an apparatus comprising a cylindrical chamber provided with a rotary mixer composed of thin rods extending radially from the axis of rotation of the mixer along a side wall of the cylindrical chamber and once the peripheral wall is reached, forming a right angle and extending parallel to the peripheral wall. The bottom of the cylindrical chamber comprises an opening communicating with a metering chamber provided with a transfer rod. This apparatus does not include a compression chamber for compacting the tobacco accumulated on the transfer rod. Although the mixing of the tobacco is substantially better than in the previous apparatuses, it is not possible to reproducibly control the dosage of the paper tubes. The document CA 2 647 771 A1 describes another device for the production of cigarettes.

Malgré les appareils proposés sur le marché, aucun ne parvient à combiner une bonne homogénéisation du tabac, cassant les grumeaux, et permettant de contrôler le compactage et donc la densité de remplissage des tube de papier d'une manière reproductible. L'appareil de la présente invention résout toutes ces contraintes. L'appareil de la présente invention et ses nombreux avantages sont présentés dans les sections suivantes.Despite the devices available on the market, none manages to combine a good homogenization of tobacco, breaking the lumps, and to control the compaction and therefore the filling density of the paper tube in a reproducible manner. The apparatus of the present invention solves all these constraints. The apparatus of the present invention and its many advantages are presented in the following sections.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

L'objet de la présente invention est défini dans les revendications indépendantes. Des variantes préférées sont définies dans les revendications dépendantes. En particulier, la présente invention concerne un appareil comprenant :

  1. (a) Une chambre de mélange apte à recevoir du tabac, à casser les agglomérats et ainsi homogénéiser le tabac et à l'acheminer dans une unité de dosage, ladite chambre de mélange étant pourvue d'une paroi périphérique sensiblement cylindrique autour d'un axe de révolution, X1, fermée par deux parois latérales sensiblement circulaires et parallèles entre elles et séparées l'une de l'autre par une distance, L, ladite chambre de mélange comprenant :
    1. (i) Une ouverture d'entrée permettant d'introduire du tabac dans la chambre,
    2. (ii) Un mélangeur comprenant au moins deux pales monté à rotation autour de l'axe de révolution, X1, chaque pale ayant une largeur, Lb, sensiblement égale à la largeur, L, de la chambre de mélange, et dont l'extrémité libre balaie la paroi périphérique, et comprenant au moins une fenêtre permettant le passage de tabac au travers de celle-ci,
    3. (iii) Une ouverture d'évacuation du tabac s'étendant parallèlement à l'axe de révolution, X1, sur pratiquement toute la largeur, L, de la paroi périphérique et donnant accès à une unité de dosage, ladite ouverture d'évacuation étant définie par une lèvre amont et une lèvre avale qui sont de préférence linéaires et parallèles l'une à l'autre,
  2. (b) Une unité de compression comprenant,
    1. (i) Une première mâchoire, formant un berceau hémicylindrique défini par une première et une deuxième arrêtes de berceau s'étendant chacune parallèlement à l'axe de révolution, X1, d'une paroi latérale à l'autre sur une longueur sensiblement égale à L, dans lequel la première arrête de berceau définit la lèvre avale de l'ouverture d'évacuation et la deuxième arrête de berceau se trouve à l'extérieur de la chambre de mélange, et
    2. (ii) Une deuxième mâchoire, formant une voûte hémicylindrique définie par une première et une deuxième arrête de voûte s'étendant chacune parallèlement à l'axe de révolution, X1, d'une paroi latérale à l'autre sur une longueur sensiblement égale à L, dans laquelle la première arrête de voûte définit la lèvre amont de l'ouverture d'évacuation et la deuxième arrête de voûte se prolonge pour former une paroi plane parallèle à l'axe de révolution, X1, et en contact avec la deuxième arrête de berceau,
    3. (iii) lesdites première et deuxième mâchoires étant déplaçables l'une par rapport à l'autre selon une direction normale à l'axe de révolution, X1, entre une position de remplissage, à laquelle les lèvres amont et avale de l'ouverture d'évacuation sont séparées l'une de l'autre par une hauteur, d1, et formant ainsi une chambre de compression (5c) de section sensiblement ovale, et une position de compression à laquelle les lèvres amont et avale de l'ouverture d'évacuation sont en contact l'une avec l'autre et les berceau et voûte forment ensemble une chambre cylindrique de compression de diamètre, D0, et
  3. (c) une unité de transfert du tabac dans un tube à cigarette, ladite unité de transfert comprenant,
    1. (i) Un support de tube à cigarette apte à maintenir en place un tube en papier à cigarette avec son axe de révolution coaxial à l'axe de révolution de la chambre cylindrique de compression, et
    2. (ii) Une tige de transfert comprenant une portion distale et une portion proximale ladite tige de transfert étant apte à glisser dans la chambre cylindrique de compression afin de pousser le tabac se trouvant dans la chambre de compression dans un tube en papier à cigarette posé sur le support.
The subject of the present invention is defined in the independent claims. Preferred variants are defined in the dependent claims. In particular, the present invention relates to an apparatus comprising:
  1. (a) a mixing chamber adapted to receive tobacco, to break the agglomerates and thus homogenize the tobacco and to convey it in a metering unit, said mixing chamber being provided with a substantially cylindrical peripheral wall around a axis of revolution, X1, closed by two substantially circular side walls and parallel to each other and separated from each other by a distance, L, said mixing chamber comprising:
    1. (i) an inlet opening for introducing tobacco into the chamber,
    2. (ii) A mixer comprising at least two blades rotatably mounted about the axis of revolution, X1, each blade having a width, Lb, substantially equal to the width, L, of the mixing chamber, and whose end free sweeps the peripheral wall, and comprising at least one window for the passage of tobacco through it,
    3. (iii) a tobacco outlet opening extending parallel to the axis of revolution, X1, over substantially the entire width, L, of the peripheral wall and giving access to a dosing unit, said discharge opening being defined by an upstream lip and a downstream lip which are preferably linear and parallel to each other,
  2. (b) a compression unit comprising,
    1. (i) A first jaw, forming a semi-cylindrical cradle defined by first and second cradle crests each extending parallel to the axis of revolution, X1, from one side wall to the other over a length substantially equal to L, wherein the first cradle stop defines the downstream lip of the discharge opening and the second cradle stop is outside the mixing chamber, and
    2. (ii) a second jaw, forming a hemicylindrical vault defined by a first and a second arches extending each parallel to the axis of revolution, X1, from one side wall to the other over a length substantially equal to L, wherein the first vault defines the upstream lip of the discharge opening and the second vault extends to form a flat wall parallel to the axis of revolution, X1, and in contact with the second end cradle,
    3. (iii) said first and second jaws being movable relative to each other in a direction normal to the axis of revolution, X1, between a filling position, to which the upstream and downstream lips of the opening of are separated from each other by a height, d1, and thus forming a compression chamber (5c) of substantially oval section, and a compression position to which the lips upstream and downstream of the opening of evacuation are in contact with each other and the cradle and vault together form a cylindrical compression chamber of diameter, D0, and
  3. (c) a tobacco transfer unit in a cigarette tube, said transfer unit comprising,
    1. (i) a cigarette tube holder adapted to hold in place a cigarette paper tube with its axis of revolution coaxial with the axis of revolution of the cylindrical compression chamber, and
    2. (ii) a transfer rod comprising a distal portion and a proximal portion, said transfer rod being able to slide into the cylindrical compression chamber to push the tobacco in the compression chamber into a cigarette paper tube placed on the support.

Dans une variante préférée, l'appareil est muni d'une lame élastiquement flexible comprenant une première et une deuxième extrémités opposées l'une à l'autre, et montée en porte à faux par sa première extrémité à la paroi périphérique de la chambre de mélange, de sorte que :

  • en position de remplissage, sa deuxième extrémité pénètre partiellement dans la chambre de remplissage en s'appuyant sur la lèvre amont de l'ouverture d'évacuation et,
  • en position de compression, son extrémité libre demeure dans la chambre de mélange s'appuyant sur la deuxième mâchoire fermant l'ouverture de remplissage.
In a preferred variant, the apparatus is provided with an elastically flexible blade comprising a first and a second end opposite to each other, and cantilevered by its first end to the peripheral wall of the chamber. mixture, so that:
  • in the filling position, its second end partially penetrates into the filling chamber by relying on the upstream lip of the discharge opening and,
  • in the compression position, its free end remains in the mixing chamber resting on the second jaw closing the filling opening.

L'extrémité libre de chaque pale du mélangeur est de référence sensiblement flexible. Elles peuvent être faites en un matériau élastomère et/ou ayant une épaisseur plus fine que le reste de la pale. En position de remplissage, la hauteur, d1, de l'ouverture d'évacuation est avantageusement comprise entre 5 et 30 mm, de préférence entre 10 et 25 mm.The free end of each blade of the mixer is of substantially flexible reference. They may be made of an elastomeric material and / or having a thinner thickness than the rest of the blade. In the filling position, the height, d1, of the discharge opening is advantageously between 5 and 30 mm, preferably between 10 and 25 mm.

La portion distale de la tige de transfert est avantageusement cylindrique de diamètre sensiblement égal et inférieur à D0 et la portion proximale de la tige de transfert a une forme de pelle de longueur comprise entre 5 et 10 cm. La tige de transfert est ainsi apte à glisser dans la chambre cylindrique de compression entre une position de remplissage à laquelle la portion proximale est posée sur pratiquement toute la longueur du berceau de la première mâchoire et une position de transfert à laquelle la partie proximale est posée sur le support de tube à cigarette et la partie distale est dans la chambre cylindrique de compaction. La portion proximale en forme de pelle a de préférence une géométrie de tronc de section de cylindre de diamètre égal à celui de la portion distale cylindrique, ayant un angle d'ouverture de 170 à 210° au niveau où la portion proximale contacte la portion distale, et un diamètre légèrement inférieur au diamètre intérieur d'un tube en papier à cigarette et un angle d'ouverture inférieur à l'extrémité libre de la portion proximale, de préférence compris entre 60 et 120°.The distal portion of the transfer rod is advantageously cylindrical with a diameter substantially equal to and less than D0 and the proximal portion of the transfer rod has a shovel-shaped length of between 5 and 10 cm. The transfer rod is thus able to slide in the cylindrical compression chamber between a filling position to which the proximal portion is laid over substantially the entire length of the cradle of the first jaw and a transfer position to which the proximal portion is placed on the cigarette tube support and the distal portion is in the cylindrical compaction chamber. The shovel-shaped proximal portion preferably has a trunk section geometry of diameter equal to that of the cylindrical distal portion, having an opening angle of 170 to 210 ° at the level where the proximal portion contacts the distal portion and a diameter slightly smaller than the inside diameter of a cigarette paper tube and a smaller opening angle than the free end of the proximal portion, preferably between 60 and 120 °.

Dans une variante préférée, la première arrête de berceau définissant la lèvre avale de l'ouverture d'évacuation est définie comme l'extrémité libre d'une paroi plane parallèle à l'axe de révolution, X1, prolongeant le berceau hémicylindrique, de préférence sur une hauteur comprise entre 1 et 5 mm, afin d'obtenir un effet de cisaillement avec la première arrête de voûte définissant la lèvre amont de l'ouverture d'évacuation, permettant de couper des particules de tabac se trouvant partiellement dans la chambre de compression et partiellement dans la chambre de mélange lors du déplacement des mâchoires vers leur position de compression.In a preferred variant, the first cradle stop defining the downstream lip of the discharge opening is defined as the free end of a flat wall parallel to the axis of revolution, X1, extending the semi-cylindrical cradle, preferably on a height of between 1 and 5 mm, in order to obtain a shearing effect with the first crown defining the upstream lip of the discharge opening, for cutting tobacco particles partially in the chamber of compression and partially in the mixing chamber during the displacement of the jaws to their compression position.

La présente invention concerne également un procédé de fabrication d'une cigarette comprenant les étapes suivantes :

  1. (a) Se procurer un appareil tel que défini plus haut ;
  2. (b) Remplir la chambre de mélange de tabac par l'ouverture d'entrée, puis refermer ladite ouverture d'entrée ;
  3. (c) Assurer que l'unité de compression soit en position de remplissage définissant une ouverture d'évacuation de hauteur, d1 et que la tige de transfert soit dans sa position de remplissage ;
  4. (d) Faire tourner le mélangeur pendant un temps de mélange, tM, à une vitesse de rotation, VM ;
  5. (e) Fermer l'ouverture d'évacuation en rapprochant la deuxième mâchoire de la première mâchoire (5a) jusqu'à ce que l'unité de compression soit en position de compression définissant une chambre de compression cylindrique ;
  6. (f) Disposer un tube en papier à cigarette sur le support avec une extrémité ouverte de celle-ci adjacente et coaxiale à la chambre de compression cylindrique ;
  7. (g) Pousser la tige de transfert le long de la chambre de compression afin de transférer le tabac s'y trouvant vers l'intérieur du tube en papier à cigarette, puis retirer la tige de transfert.
The present invention also relates to a method of manufacturing a cigarette comprising the following steps:
  1. (a) Obtain an apparatus as defined above;
  2. (b) filling the tobacco mixing chamber with the inlet opening and closing the inlet opening;
  3. (c) Ensure that the compression unit is in the filling position defining a height discharge opening, d1 and that the transfer rod is in its filling position;
  4. (d) rotating the mixer for a mixing time, t M , at a rotational speed, V M ;
  5. (e) closing the discharge opening by bringing the second jaw closer to the first jaw (5a) until the compression unit is in the compression position defining a cylindrical compression chamber;
  6. (f) arranging a cigarette paper tube on the support with an open end thereof adjacent and coaxial with the cylindrical compression chamber;
  7. (g) Push the transfer rod along the compression chamber to transfer the tobacco to the inside of the cigarette paper tube, and then remove the transfer rod.

La vitesse de rotation, vM, du mélangeur est par exemple comprise entre 1000 et 1500 rpm et le temps de mélange, tM, peut être compris entre 0.5 et 5 s.The rotational speed, v M , of the mixer is for example between 1000 and 1500 rpm and the mixing time, t M , can be between 0.5 and 5 s.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

  • La Fig. 1 représente une vue générale en transparence d'un appareil selon la présente invention.The Fig. 1 represents a general view in transparency of an apparatus according to the present invention.
  • La Fig. 2 représente des vues de mélangeurs comprenant des fenêtres d'un appareil selon la présente invention (a) en perspective et comprenant (b) deux, (c) trois et (d) quatre pales.The Fig. 2 represents views of mixers comprising windows of an apparatus according to the present invention (a) in perspective and comprising (b) two, (c) three and (d) four blades.
  • La Fig. 3 représente une vue de la chambre de compression (a) en position ouverte et (b) en position fermée de compression.The Fig. 3 represents a view of the compression chamber (a) in the open position and (b) in the closed compression position.
  • La Fig. 4 représente une vue d'une chambre de compression munie d'une lame élastique de dosage (a) en position ouverte, (b) en position de fermeture partielle et (c) en position de fermeture et compression des mâchoires.The Fig. 4 represents a view of a compression chamber provided with a resilient metering blade (a) in the open position, (b) in the partial closed position and (c) in the closed position and compression of the jaws.
  • La Fig. 5 représente une tige de transfert pour un appareil selon la présente invention.The Fig. 5 represents a transfer rod for an apparatus according to the present invention.
  • La Fig. 6 représente trois étapes de remplissage de l'unité de dosage et compression du tabac avec homogénéisation préalable du tabac par rotation des pales mélangeuses avec l'unité de compression (a) en position ouverte, (b) en cours de fermeture et (c) en position fermée, prêt à transférer le tabac dans un tube en papier.The Fig. 6 represents three steps of filling the tobacco dosage and compression unit with prior homogenisation of the tobacco by rotating the mixing blades with the compression unit (a) in the open position, (b) during closure and (c) in closed position, ready to transfer the tobacco into a paper tube.
  • La Fig. 7 illustre deux modes préférés d'alignement d'un tube en papier à cigarette posé sur son support co-axialement à la chambre de compression.The Fig. 7 illustrates two preferred modes of alignment of a cigarette paper tube placed on its support co-axially to the compression chamber.
Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention

Tel que représenté à la Figure 1, un appareil de fabrication de cigarettes selon la présente invention comprend une unité de mélange de tabac (1), une unité de dosage et de compression (5) dudit tabac, et une unité de transfert du tabac ainsi homogénéisé, dosé et comprimé dans des tubes à cigarette en papier.As shown in Figure 1 , a cigarette manufacturing apparatus according to the present invention comprises a tobacco mixing unit (1), a metering and pressing unit (5) of said tobacco, and a tobacco transfer unit thus homogenized, metered and compressed into paper cigarette tubes.

L'unité de mélange de tabac est essentielle à l'efficacité du présent appareil, car elle permet d'homogénéiser le tabac avant de le doser et compresser pour l'introduire dans un tube en papier à cigarette. En effet, un grand défaut des appareils de l'art antérieur est que l'homogénéisation du tabac n'est pas suffisante et le remplissage des tubes en papier à cigarette n'est pas reproductible, car on ne peut éviter avec de tels appareils la formation de grumeaux de tabac ou au contraire de vides dans le tube.The tobacco mixing unit is essential to the effectiveness of the present apparatus, since it makes it possible to homogenise the tobacco before dosing it and compress it to introduce it into a cigarette paper tube. Indeed, a major defect of the apparatus of the prior art is that the homogenization of the tobacco is not sufficient and the filling of the cigarette paper tubes is not reproducible, because one can not avoid with such devices the formation of tobacco lumps or voids in the tube.

La Chambre de MélangeThe Mixing Chamber

A la suite de nombreux essais, la meilleure homogénéisation du tabac a été obtenue par un mélangeur (12) comprenant au moins deux pales, monté à rotation dans une chambre de mélange (2) sensiblement cylindrique du type décrit dans US3892245 . La chambre de mélange est constituée d'une paroi périphérique sensiblement cylindrique autour d'un axe de révolution, X1, et de deux parois latérales fermant les côtés de la chambre. La chambre de mélange comprend une ouverture d'entrée (non représentée) permettant d'introduire du tabac dans la chambre. L'ouverture d'entrée peut se trouver dans la paroi périphérique ou dans une des parois latérales. Elle est munie de préférence d'un clapet de fermeture permettant l'obturation de l'ouverture d'entrée une fois la quantité de tabac désirée a été introduite dans la chambre de mélange. L'ouverture d'entrée peut être équipée d'un système d'alimentation en tabac automatique ou semi-automatique.After numerous tests, the best homogenization of the tobacco was obtained by a mixer (12) comprising at least two blades, rotatably mounted in a substantially cylindrical mixing chamber (2) of the type described in FIG. US3892245 . The mixing chamber consists of a substantially cylindrical peripheral wall around an axis of revolution, X1, and two side walls closing the sides of the chamber. The mixing chamber comprises an inlet opening (not shown) for introducing tobacco into the chamber. The inlet opening may be in the peripheral wall or in one of the side walls. It is preferably provided with a closure valve for closing the inlet opening once the desired amount of tobacco has been introduced into the mixing chamber. The inlet opening may be equipped with an automatic or semi-automatic tobacco supply system.

La chambre de mélange (12) comprend également une ouverture d'évacuation (3) située sur la paroi périphérique et s'étendant sur pratiquement toute la largeur, L, de ladite paroi. L'ouverture d'évacuation est en communication avec l'unité de dosage et compression décrite plus bas. Contrairement aux appareils de l'art antérieur décrits plus haut, l'ouverture d'évacuation (3) ne se trouve pas au point le plus bas de la chambre de dosage/mélange. En assimilant une vue latérale de la chambre de mélange telle que représentée à la Figure 6 au cadran d'une montre, avec le 12 se trouvant au point le plus haut du cadran, l'ouverture d'évacuation se trouve de préférence dans un secteur compris entre 7h et 11h (= 210-330°) ou, de manière équivalente entre 1h et 5h (= 30-150°), de préférence entre 8h et 10h (= 240-300°) ou, de manière équivalente entre 2h et 4h (= 60-120°). Ce positionnement de l'ouverture d'évacuation (3) est favorable à un transfert des particules les plus fines dans l'unité de compression (5), rendu possible par la rotation et géométrie du mélangeur (12). Le tabac n'est pas transféré dans la chambre de compression (5c) par gravité comme c'est le cas des appareils de l'art antérieur décrits plus haut, mais par la force centrifuge générée par la rotation du mélangeur (12).The mixing chamber (12) also comprises a discharge opening (3) located on the peripheral wall and extending substantially the entire width, L, of said wall. The discharge opening is in communication with the dosing and compression unit described below. Unlike prior art apparatuses described above, the discharge opening (3) is not at the lowest point of the metering / mixing chamber. By assimilating a side view of the mixing chamber as shown in FIG. Figure 6 at the dial of a watch, with the 12 being at the highest point of the dial, the discharge opening is preferably in a sector between 7h and 11h (= 210-330 °) or, in an equivalent manner between 1h and 5h (= 30-150 °), preferably between 8h and 10h (= 240-300 °) or, equivalently between 2h and 4h (= 60-120 °). This positioning of the discharge opening (3) is favorable for a transfer of the finest particles in the compression unit (5), made possible by the rotation and geometry of the mixer (12). The tobacco is not transferred to the compression chamber (5c) by gravity as is the case of the apparatuses of the prior art described above, but by the centrifugal force generated by the rotation of the mixer (12).

Tel que représenté à la Figure 2, le mélangeur (12) d'un appareil selon la présente invention comprend au moins deux pales. Il peut en comprendre plus, par exemple trois ou quatre pales telles que représentées dans la Figure 2(c)&(d). Le mélangeur (12) est monté à rotation autour de l'axe, X1, de révolution de la paroi périphérique de la chambre de mélange (2). Il a une envergure, Db, égale ou légèrement supérieure au diamètre, D, de la paroi périphérique cylindrique de la chambre de mélange (2). L'envergure, Db, du mélangeur peut être légèrement supérieure au diamètre de la chambre de mélange (2) dans le cas où une portion au moins des pales, en particulier l'extrémité libre des pales, est flexible, par exemple faite en un matériau élastomère et/ou ayant une section plus fine. L'important est que l'extrémité libre des pales balaie la paroi périphérique cylindrique de la chambre de mélange lors de leur rotation autour de l'axe, X1. Le mélangeur (12) a une largeur, Lb, sensiblement égale à, ou légèrement inférieure à la largeur, L, de la chambre de mélange (2). Ainsi, lors de sa rotation, le mélangeur (12) balaie pratiquement tout le volume de la chambre de mélange (2). Afin d'optimiser l'homogénéisation du tabac dans la chambre de mélange, chaque pale comprend au moins une fenêtre (12f) permettant le passage de tabac au travers de celle-ci. L'aire totale couverte par la ou les fenêtres sur une face d'une pale représente de préférence entre 15 et 85% de l'aire de ladite face de la pale, de préférence entre 20 et 80%, de manière plus préférée entre 25% et 75% de l'aire de ladite face de la pale. La ou les fenêtres de chaque pale sont de préférence séparées de l'extrémité libre de ladite pale par une distance, Df, d'au moins, 5 mm, de préférence au moins 10 mm. Ceci permet à l'extrémité libre de chaque pale de pousser les particules de tabac le long de la paroi périphérique de la chambre de mélange (2). Le mélangeur est couplé à un moteur (non représenté sur les Figures) permettant de faire tourner le mélangeur (12) autour de son axe de rotation, X1, à une vitesse comprise entre 500 et 10000 rpm (révolutions par minute), de préférence entre 1000 et 1500 rpm. Le mélangeur tourne de préférence dans le sens tel qu'il balaye d'abord la lèvre amont de l'ouverture d'évacuation définie par la deuxième mâchoire (5b) avant de balayer la lèvre avale définie par la première mâchoire (5a).As shown in Figure 2 , the mixer (12) of an apparatus according to the present invention comprises at least two blades. It can understand more, for example three or four blades as represented in the Figure 2 (c) & (D). The mixer (12) is rotatably mounted about the axis, X1, of revolution of the peripheral wall of the mixing chamber (2). It has a span, Db, equal to or slightly greater than the diameter, D, of the cylindrical peripheral wall of the mixing chamber (2). The span, Db, of the mixer may be slightly greater than the diameter of the mixing chamber (2) in the case where at least a portion of the blades, in particular the free end of the blades, is flexible, for example made in one piece. elastomeric material and / or having a finer section. The important thing is that the free end of the blades sweeps the cylindrical peripheral wall of the mixing chamber during their rotation about the axis, X1. The mixer (12) has a width Lb substantially equal to or slightly less than the width L of the mixing chamber (2). Thus, during its rotation, the mixer (12) substantially sweeps the entire volume of the mixing chamber (2). In order to optimize the homogenization of the tobacco in the mixing chamber, each blade comprises at least one window (12f) allowing the passage of tobacco therethrough. The total area covered by the window (s) on one side of a blade preferably represents between 15 and 85% of the area of said blade face, preferably between 20 and 80%, more preferably between 25 and 80%, % and 75% of the area of said blade face. The window or windows of each blade are preferably separated from the free end of said blade by a distance, Df, of at least 5 mm, preferably at least 10 mm. This allows the free end of each blade to push the tobacco particles along the peripheral wall of the mixing chamber (2). The mixer is coupled to a motor (not shown in the Figures) for rotating the mixer (12) about its axis of rotation, X1, at a speed between 500 and 10000 rpm (revolutions per minute), preferably between 1000 and 1500 rpm. The mixer preferably rotates in the direction such that it first scans the upstream lip of the discharge opening defined by the second jaw (5b) before scanning the downstream lip defined by the first jaw (5a).

L'Unité de CompressionThe Compression Unit

L'unité de compression (5) est placée adjacente à l'ouverture d'évacuation (3) de la chambre de mélange (2). C'est l'unité de compression (5) qui contrôle l'ampleur(ou hauteur) de l'ouverture d'évacuation (3) dans la direction circonférentielle de la paroi périphérique. Telle que représentée à la Figure 3, l'unité de compression (5) comprend une première mâchoire (5a) et une deuxième mâchoire (5b) définissant un volume entre les deux. La première mâchoire (5a), forme un berceau hémicylindrique et est définie par une première et une deuxième arrêtes de berceau s'étendant chacune parallèlement à l'axe de révolution, X1, d'une paroi latérale à l'autre sur une longueur sensiblement égale à la largeur, L, de la chambre de mélange. Une première arrête de berceau définit la lèvre avale de l'ouverture d'évacuation (3). Cette première arrête de berceau est avantageusement définie comme l'extrémité libre d'une paroi plane parallèle à l'axe de révolution, X1, prolongeant le berceau hémicylindrique, tel que représenté aux Figures 3&4. La hauteur de ladite paroi plane de prolongement peut typiquement être comprise entre 1 et 5 mm. Cette configuration a deux avantages. Premièrement, elle permet de contenir une plus grande quantité de tabac avant compression que dans le cas où la lèvre avale de l'ouverture d'évacuation correspondrait à l'extrémité de la partie hémicylindrique du berceau. Deuxièmement, elle permet d'obtenir un effet de cisaillement avec la première arrête de voûte définissant la lèvre amont de l'ouverture d'évacuation, permettant de couper des particules de tabac se trouvant partiellement dans la chambre de compression (5c) et partiellement dans la chambre de mélange lors du déplacement des mâchoires vers leur position de compression.The compression unit (5) is placed adjacent to the discharge opening (3) of the mixing chamber (2). It is the compression unit (5) which controls the extent (or height) of the discharge opening (3) in the circumferential direction of the peripheral wall. As represented in Figure 3 the compression unit (5) comprises a first jaw (5a) and a second jaw (5b) defining a volume between the two. The first jaw (5a) forms a hemicylindrical cradle and is defined by first and second cradle crests each extending parallel to the axis of revolution, X1, from one side wall to the other over a substantially lengthwise length. equal to the width, L, of the mixing chamber. A first stop cradle defines the downstream lip of the discharge opening (3). This first cradle stop is advantageously defined as the free end of a plane wall parallel to the axis of revolution, X1, extending the semi-cylindrical cradle, as shown in FIGS. Figures 3 & 4. The height of said planar wall of extension can typically be between 1 and 5 mm. This configuration has two advantages. First, it allows to contain a larger amount of tobacco before compression than in the case where the lip down the discharge opening would correspond to the end of the semicylindrical part of the cradle. Secondly, it provides a shearing effect with the first crown defining the upstream lip of the discharge opening, to cut tobacco particles partially in the compression chamber (5c) and partially in the mixing chamber when moving the jaws to their compression position.

La deuxième mâchoire (5b), forme une voûte hémicylindrique définie par une première et une deuxième arrête de voûte s'étendant chacune parallèlement à l'axe de révolution, X1, d'une paroi latérale à l'autre sur une longueur sensiblement égale à L. Une première arrête de voûte définit la lèvre amont de l'ouverture d'évacuation (3) de la chambre de mélange. La deuxième arrête de voûte se prolonge pour former une paroi plane parallèle à l'axe de révolution, X1, et en contact avec la deuxième arrête de berceau, Les première et deuxième mâchoires (5a, 5b) sont déplaçables l'une par rapport à l'autre selon une direction normale à l'axe de révolution, X1, entre une position de remplissage, à laquelle les lèvres amont et avale de l'ouverture d'évacuation (3) sont séparées l'une de l'autre d'une distance, d1, formant une chambre de compression (5c) de section sensiblement ovale (cf. Figures 3(a) et 4(a)&(b)), et une position de compression à laquelle les lèvres amont et avale de l'ouverture d'évacuation (3) sont en contact l'une avec l'autre et les berceau et voûte forment ensemble une chambre cylindrique de compression de diamètre, D0 (cf. Figures 3(b) et 4(c)). En position de remplissage, la hauteur, d1, de l'ouverture d'évacuation peut être comprise entre 5 et 30 mm, de préférence entre 10 et 25 mm. La hauteur, d1, dépend du type de tabac utilisé, de la densité de tabac dans la cigarette désirée, ainsi que de la présence ou non d'une lame (4) illustrée à la Figure 4 et décrite plus bas. Le mouvement de translation des mâchoires (5a, 5b) permet donc, d'une part, de contrôler l'ampleur (ou hauteur) de l'ouverture d'évacuation (3) dans la direction circonférentielle de la paroi périphérique de la chambre de mélange (2) ce qui permet de contrôler la quantité de tabac transférée par unité de temps dans l'unité de compression (5) et, d'autre part, de compacter le tabac ainsi transféré en un cylindre apte à être introduit dans un tube (10) en papier à cigarette. Pour donner des ordres de grandeur non contraignants, le diamètre, D0, de la chambre de compression (5c) formée par les deux mâchoires jointes est de préférence de l'ordre de 6 à 7 mm alors que le diamètre intérieur d'un tube en papier à cigarette est généralement d'environ 8 mm.The second jaw (5b) forms a hemicylindrical vault defined by a first and a second arches extending each parallel to the axis of revolution, X1, from one side wall to the other over a length substantially equal to L. A first vault defines the upstream lip of the discharge opening (3) of the mixing chamber. The second vault extends to form a plane wall parallel to the axis of revolution, X1, and in contact with the second cradle stop, the first and second jaws (5a, 5b) are movable relative to each other. the other in a direction normal to the axis of revolution, X1, between a filling position, to which the upstream and downstream lips of the discharge opening (3) are separated from each other; a distance, d1, forming a compression chamber (5c) of substantially oval section (cf. Figures 3 (a) and 4 (a) & (b)), and a compression position to which the upstream and downstream lips of the discharge opening (3) are in contact with each other and the cradle and vault together form a cylindrical chamber of compression of diameter, D0 (cf. Figures 3 (b) and 4 (c) ). In the filling position, the height, d1, of the discharge opening may be between 5 and 30 mm, preferably between 10 and 25 mm. The height, d1, depends on the type of tobacco used, the density of tobacco in the desired cigarette, as well as the presence or absence of a blade (4) illustrated in FIG. Figure 4 and described below. The translation movement of the jaws (5a, 5b) thus makes it possible, on the one hand, to control the extent (or height) of the discharge opening (3) in the circumferential direction of the peripheral wall of the chamber of mixture (2) which makes it possible to control the quantity of tobacco transferred per unit of time in the compression unit (5) and, secondly, to compact the tobacco thus transferred in a cylinder which can be introduced into a tube (10) of cigarette paper. To give non-binding orders of magnitude, the diameter, D0, of the compression chamber (5c) formed by the two attached jaws is preferably of the order of 6 to 7 mm whereas the inside diameter of a tube Cigarette paper is usually about 8 mm.

Dans une variante préférée illustrée aux Figures 1, 4 et 6, l'appareil comprend une lame (4) élastiquement flexible comprenant une première et une deuxième (4c) extrémités opposées l'une à l'autre. La lame a une largeur sensiblement égale à la largeur de l'ouverture d'évacuation (3) et peut être en métal tel que de l'acier de préférence inoxydable, ou en polymère rigide, de préférence renforcé de fibres. La lame est montée en porte à faux par sa première extrémité à la paroi périphérique de la chambre de mélange. Sa deuxième extrémité (4c) est libre, et la lame est placée de sorte qu'elle s'appuie sur la lèvre amont de l'ouverture (3) formée par la première arrête de voûte de la deuxième mâchoire (5b). Lorsque l'unité de compression est en position de remplissage, i.e., avec les premières arrêtes de la première et de la deuxième mâchoire séparées l'une de l'autre, l'extrémité libre (4c) de la lame (4) pénètre partiellement dans la chambre de compression (5c) en s'appuyant sur la lèvre amont de l'ouverture d'évacuation (3). Dans cette position, la lame (4) permet de guider le tabac poussé devant l'ouverture d'évacuation (3) par le mélangeur (12) dans la chambre de compression, ceci même si le mélangeur tourne à grande vitesse. En présence d'une lame (4) les extrémités libres des pales du mélangeurs sont avantageusement flexibles. Lorsque la chambre de compression (5c) contient suffisamment de tabac, les première et deuxième mâchoires se rapprochent jusqu'à ce que leurs premières arrêtes respectives se contactent pour former la chambre de compression cylindrique de diamètre, D0. Comme illustré sur la Figure 4(b)&(c), au cours de la translation de la deuxième mâchoire (5b) pour passer en position de compression, sa première arrête glisse le long de la lame (4) en la fléchissant. L'extrémité libre (4c) de la lame est ainsi progressivement sortie de la chambre de compression, entraînant avec elle tout surplus de tabac se trouvant entre la lame (4) et l'ouverture d'évacuation (3) (cf. Figure 6(b)). Lorsque l'ouverture d'évacuation est totalement obturée, la lame (4) se trouve hors de la chambre de compression. L'utilisation d'une lame (4) est avantageuse pour la reproductibilité du dosage en tabac transféré dans la chambre de compression. Ainsi d'une utilisation à l'autre, la chambre de compression dans sa position de compression contient dans un volume cylindrique précis une quantité déterminée de tabac prêt à être transférée dans un tube (10) en papier à cigarette par l'unité de transfert.In a preferred variant illustrated in Figures 1 , 4 and 6 the apparatus comprises an elastically flexible blade (4) having first and second (4c) ends opposite to each other. The blade has a width substantially equal to the width of the discharge opening (3) and may be of metal such as preferably stainless steel, or rigid polymer, preferably fiber reinforced. The blade is cantilevered at its first end to the peripheral wall of the mixing chamber. Its second end (4c) is free, and the blade is placed so that it rests on the upstream lip of the opening (3) formed by the first arch edge of the second jaw (5b). When the compression unit is in the filling position, ie, with the first edges of the first and second jaws separated from each other, the free end (4c) of the blade (4) partially penetrates in the compression chamber (5c) resting on the upstream lip of the discharge opening (3). In this position, the blade (4) can guide the tobacco pushed in front of the discharge opening (3) by the mixer (12) in the compression chamber, even if the mixer rotates at high speed. In the presence of a blade (4), the free ends of the blades of the mixers are advantageously flexible. When the compression chamber (5c) contains enough tobacco, the first and second jaws move closer together until their respective first edges contact each other to form the diameter cylindrical compression chamber, D0. As illustrated on the Figure 4 (b) & (c), during the translation of the second jaw (5b) to move into the compression position, its first stop slides along the blade (4) by bending it. The free end (4c) of the blade is thus progressively out of the compression chamber, bringing with it any surplus tobacco between the blade (4) and the discharge opening (3) (cf. Figure 6 (b) ). When the discharge opening is completely closed, the blade (4) is out of the compression chamber. The use of a blade (4) is advantageous for the reproducibility of the tobacco dosage transferred into the compression chamber. Thus from one use to another, the compression chamber in its compression position contains in a precise cylindrical volume a fixed quantity of tobacco ready to be transferred into a cigarette paper tube (10) by the transfer unit. .

L'Unité de TransfertThe Transfer Unit

L'unité de transfert sert à transférer le tabac dosé et compacté présent dans la chambre de compression (5c) vers l'intérieur d'un tube en papier à cigarette. L'unité de transfert comprend un support (9) de tube à cigarette apte à maintenir en place un tube en papier à cigarette (10) avec son axe de révolution coaxial à l'axe de révolution de la chambre cylindrique de compression. Le support (9) est de préférence de forme sensiblement hémicylindrique de diamètre légèrement supérieur au diamètre, D0, du berceau de la première mâchoire (5a) et prolongeant celui-ci co-axialement vers l'extérieur de la chambre de compression d'une longueur équivalente à la longueur d'une cigarette, soit de l'ordre d'une dizaine de cm. Le support (9) peut comprendre des moyens pour maintenir le tube (10) en position lors du transfert du tabac de la chambre de compression vers l'intérieur du tube en papier à cigarette. Il peut s'agir d'un anneau ou d'une lanière élastique ou pas enveloppant le tube et le retenant sur le berceau formant le support (9). Il peut également s'agir d'un couvercle tel que représenté à la Figure 1 ou plus simplement le support peut comprendre une paroi d'arrêt à l'extrémité du support éloignée de la chambre de compression, afin d'éviter que le tube ne se déplace en arrière lors du transfert de tabac (la position d'une telle paroi d'arrêt est de préférence variable afin d'accommoder des tubes (10) de différentes longueurs). Le berceau hémicylindrique (ou prismatique) du support (9) peut également comprendre de petits orifices et un système d'aspiration d'air maintenant le tube en position. Plus prosaïquement, un utilisateur peut maintenir le tube en papier à cigarette en position sur son support (9) avec son doigt pendant la phase de transfert de tabac. L'appareil peut être muni d'un distributeur de tubes (10) en papier à cigarette qui dispose un nouveau tube dès qu'une cigarette est retirée du support. De manière alternative, chaque tube peut être disposé sur le support (9) à la main. Telle qu'illustrée à la Figure 7(a), la sortie de la chambre de compression (5c) est avantageusement munie d'un bec sortant (9b), de forme cylindrique biseautée ou conique tronquée de faible hauteur -de l'ordre de 0.5-3 mm- et de diamètre maximal inférieur ou égal au diamètre intérieur des tubes en papier à cigarette, permettant de centrer les tubes co-axialement à la chambre de compression. Alternativement, comme illustrée à la Figure 7(b), la sortie peut être munie d'un renfoncement (9c) de forme conique tronquée de diamètre supérieur au diamètre extérieur d'un tube en papier à cigarette, permettant également de centrer les tubes co-axialement à la chambre de compression.The transfer unit is used to transfer the metered and compacted tobacco present in the compression chamber (5c) to the inside of a cigarette paper tube. The transfer unit comprises a cigarette tube support (9) adapted to hold in place a cigarette paper tube (10) with its axis of revolution coaxial with the axis of revolution of the cylindrical compression chamber. The support (9) is preferably of substantially semicylindrical shape with a diameter slightly greater than the diameter, D0, of the cradle of the first jaw (5a) and extending it coaxially towards the outside of the compression chamber of a length equivalent to the length of a cigarette, of the order of ten cm. The carrier (9) may include means for holding the tube (10) in position when transferring the tobacco from the compression chamber to the interior of the cigarette paper tube. It may be a ring or an elastic strap or not enveloping the tube and retaining it on the cradle forming the support (9). It may also be a lid as shown in FIG. Figure 1 or more simply the support may comprise a stop wall at the end of the support remote from the chamber of compression, to prevent the tube from moving back during the transfer of tobacco (the position of such a barrier wall is preferably variable to accommodate tubes (10) of different lengths). The hemicylindrical ( or prismatic ) cradle of the support (9) may also include small holes and an air suction system holding the tube in position. More prosaically, a user can hold the cigarette paper tube in position on its support (9) with his finger during the tobacco transfer phase. The apparatus may be provided with a cigarette paper tube dispenser (10) that has a new tube as soon as a cigarette is removed from the holder. Alternatively, each tube can be arranged on the support (9) by hand. As illustrated in Figure 7 (a) the outlet of the compression chamber (5c) is advantageously provided with an outgoing nose (9b), with a beveled cylindrical shape or a truncated conical shape of low height (on the order of 0.5-3 mm) and with a maximum maximum diameter or equal to the inner diameter of the cigarette paper tubes, for centering the tubes coaxially to the compression chamber. Alternatively, as illustrated in Figure 7 (b) , the outlet may be provided with a recess (9c) truncated conical shape of diameter greater than the outer diameter of a cigarette paper tube, also for centering the tubes coaxially to the compression chamber.

Le transfert du tabac de la chambre de compression vers l'intérieur d'un tube en papier à cigarette se fait à l'aide d'une tige de transfert (7). Une tige de transfert (7) comprend une portion distale (7d) et une portion proximale (7p) et doit être apte à glisser dans la chambre cylindrique de compression afin de pousser le tabac se trouvant dans la chambre de compression dans un tube en papier à cigarette posé sur le support (9). Une portion au moins de la tige de transfert (7) doit avoir une section de dimension maximale inférieure au diamètre, D0, de la chambre de compression en position de compression. Dans une variante de l'invention, la tige de transfert (7) est simplement une tige cylindrique de diamètre très légèrement inférieur à D0. Lors de la phase de remplissage de la chambre de compression, une telle tige de transfert se trouve, dans sa position de remplissage, à l'extérieur de la chambre de compression, coaxiale avec le berceau hémicylindrique de la première mâchoire (5a), et ayant son extrémité proximale (7p) adjacente à l'extrémité de la chambre de compression opposée au support (9). Lorsque la chambre de compression est remplie de tabac et en position de compression, la tige de transfert (7) est glissée dans la chambre de compression tel un piston dans un cylindre. Ceci provoque la poussée du tabac présent dans la chambre de compression le long du berceau formé par la première mâchoire et par le support (9) sur lequel se trouve un tube en papier à cigarette avec une extrémité ouverte adjacente et coaxiale à la chambre de compression. Le tabac est donc ainsi transféré de la chambre de compression à l'intérieur du tube en papier à cigarette.The transfer of the tobacco from the compression chamber to the inside of a cigarette paper tube is carried out by means of a transfer rod (7). A transfer rod (7) comprises a distal portion (7d) and a proximal portion (7p) and must be able to slide into the cylindrical compression chamber to push the tobacco in the compression chamber into a paper tube with cigarette placed on the support (9). At least a portion of the transfer rod (7) must have a section of maximum dimension smaller than the diameter, D0, of the compression chamber in the compression position. In a variant of the invention, the transfer rod (7) is simply a cylindrical rod of diameter very slightly smaller than D0. During the filling phase of the compression chamber, such a transfer rod is, in its filling position, outside the compression chamber, coaxial with the hemicylindrical cradle of the first jaw (5a), and having its proximal end (7p) adjacent to the end of the compression chamber opposite the support (9). When the compression chamber is filled with tobacco and in the compression position, the transfer rod (7) is slid into the compression chamber such as a piston in a cylinder. This causes the thrust of the tobacco present in the compression chamber along the cradle formed by the first jaw and by the support (9) on which is a cigarette paper tube with an open end adjacent and coaxial with the compression chamber. . The tobacco is thus transferred from the compression chamber to the inside of the cigarette paper tube.

Dans une variante préférée représentée à la Figure 5, la portion distale (7d) de la tige de transfert (7) est cylindrique de diamètre sensiblement égal et inférieur à D0. La portion proximale (7p) de la tige de transfert (7) a une forme de pelle de longueur comprise entre 5 et 10 cm. Lorsque la chambre de compression est dans sa position de remplissage (i.e., les mâchoires (5a, 5b) étant séparées) ainsi que pendant la compression du tabac par rapprochement des mâchoires, la portion proximale (7b) en forme de pelle est posée, dans sa position de remplissage, sur pratiquement toute la longueur du berceau de la première mâchoire (5a), alors que sa partie distale (7d) se trouve hors de la chambre de compression. Dans cette configuration, le tabac introduit dans la chambre de compression repose sur le fond de la pelle Lors du transfert du tabac la tige de transfert est translatée le long de l'axe de révolution de la chambre de compression cylindrique vers le tube en papier à cigarette. Lors de cette opération, la partie proximale (7p) en forme de pelle sur laquelle est posé le tabac pénètre dans le tube (10) en papier à cigarette. Une fois le fond du tube atteint par la tige de transfert, celle-ci est retirée. Par l'effet élastique du tabac comprimé, celui-ci reste dans le tube lors du retrait de la tige de transfert (7). Cette variante de tige de transfert (7) est avantageuse car pendant son transfert le tabac n'est pas comprimé dans la direction axiale du tube (10) comme il pourrait se passer avec une tige agissant tel un piston décrite plus haut, ce qui pourrait former un vide au fond du tube en papier et du tabac plus dense dans la partie du tube (10) plus proche à la chambre de compression. La portion proximale (7p) en forme de pelle de la tige de transfert (7) représentée à la Figure 5 a de préférence une géométrie de tronc de cylindre de diamètre égal à celui de la portion distale cylindrique (7d), ayant un angle d'ouverture de 170 à 210° au niveau où la portion proximale (7p) contacte la portion distale (7d), et un angle d'ouverture inférieur à l'extrémité libre de la portion proximale (7p), de préférence compris entre 60 et 120°. La portion proximale (7p) est de préférence faite en un matériau ayant un faible coefficient de frottement, tel un métal bien poli ou un polymère tel qu'un polyoléfine (par exemple polyethylène ou polypropylène), POM ou un polymère fluoré tel que le PTFE. L'épaisseur des parois de la partie proximale (7p) doit bien entendu être la plus fine possible afin de pouvoir pénétrer puis ressortir facilement du tube en papier à cigarette, mais en même temps elle doit être assez rigide pour ne pas fléchir lors du transfert du tabac dans le tube en papier à cigarette.In a preferred variant represented in Figure 5 , the distal portion (7d) of the transfer rod (7) is cylindrical with a diameter substantially equal to and less than D0. The proximal portion (7p) of the transfer rod (7) has a shovel shape of length between 5 and 10 cm. When the compression chamber is in its filling position (ie, the jaws (5a, 5b) being separated) and during the compression of the tobacco by approximation of the jaws, the proximal portion (7b) in the form of a shovel is placed, in its filling position, over substantially the entire length of the cradle of the first jaw (5a), while its distal portion (7d) is outside the compression chamber. In this configuration, the tobacco introduced into the compression chamber rests on the bottom of the shovel. During the transfer of the tobacco, the transfer rod is translated along the axis of revolution of the cylindrical compression chamber towards the paper tube. cigarette. During this operation, the proximal portion (7p) shaped shovel on which the tobacco is placed enters the tube (10) of cigarette paper. Once the bottom of the tube reached by the transfer rod, it is removed. By the elastic effect of compressed tobacco, it remains in the tube during removal of the transfer rod (7). This variant transfer rod (7) is advantageous because during its transfer the tobacco is not compressed in the axial direction of the tube (10) as it could happen with a rod acting as a piston described above, which could forming a void at the bottom of the paper tube and denser tobacco in the portion of the tube (10) closer to the compression chamber. The shovel-shaped proximal portion (7p) of the transfer rod (7) shown in FIG. Figure 5 preferably has a cylinder trunk geometry of diameter equal to that of the cylindrical distal portion (7d), having an opening angle of 170 to 210 ° at the level where the proximal portion (7p) contacts the distal portion (7d) , and a lower opening angle to the free end of the proximal portion (7p), preferably between 60 and 120 °. The proximal portion (7p) is preferably made of a material having a low coefficient of friction, such as a well polished metal or a polymer such as a polyolefin (for example polyethylene or polypropylene), POM or a fluorinated polymer such as PTFE . The thickness of the walls of the proximal part (7p) must of course be as thin as possible so that it can easily penetrate and come out of the cigarette paper tube, but at the same time it must be rigid enough not to bend during the transfer. tobacco in the cigarette paper tube.

Utilisation d'un appareil selon la présente inventionUse of an apparatus according to the present invention

L'utilisation d'un appareil selon la présente invention pour fabriquer une cigarette est très simple et comprend les étapes suivantes :

  1. (a) Remplir la chambre de mélange (3) de tabac par l'ouverture d'entrée, puis refermer ladite ouverture d'entrée ;
  2. (b) Assurer que l'unité de compression (5) soit en position de remplissage définissant une ouverture d'évacuation (3) de hauteur, d1 (cf. Figure 6(a)) et que la tige de transfert (7) soit dans sa position de remplissage ;
  3. (c) Faire tourner le mélangeur (12) pendant un temps de mélange, tM, à une vitesse de rotation, vM ;
  4. (d) Fermer l'ouverture d'évacuation (3) en rapprochant la deuxième mâchoire (5b) de la première mâchoire (5a) jusqu'à ce que l'unité de compression soit en position de compression définissant une chambre de compression cylindrique (cf. Figure 6(b)&(c)) ;
  5. (e) Déposer un tube (10) en papier à cigarette sur le support (9) avec une extrémité ouverte de celle-ci adjacente et coaxiale à la chambre de compression cylindrique ;
  6. (f) Pousser la tige de transfert le long de la chambre de compression afin de transférer le tabac s'y trouvant vers l'intérieur du tube en papier à cigarette, puis retirer la tige de transfert.
The use of an apparatus according to the present invention for making a cigarette is very simple and comprises the following steps:
  1. (a) filling the tobacco mixing chamber (3) with the inlet opening and closing the inlet opening;
  2. (b) Ensure that the compression unit (5) is in the filling position defining a discharge opening (3) of height, d1 (cf. Figure 6 (a) ) and that the transfer rod (7) is in its filling position;
  3. (c) rotating the mixer (12) for a mixing time, t M , at a rotational speed, v M ;
  4. (d) Close the discharge opening (3) by moving the second jaw (5b) closer to the first jaw (5a) until the compression unit is in the compression position defining a cylindrical compression chamber ( cf. Figure 6 (b) &(vs)) ;
  5. (e) depositing a cigarette paper tube (10) on the carrier (9) with an open end thereof adjacent and coaxial with the cylindrical compression chamber;
  6. (f) Push the transfer rod along the compression chamber to transfer the tobacco to the inside of the cigarette paper tube, and then remove the transfer rod.

Comme discuté plus haut, la vitesse de rotation, vM, du mélangeur (12) est de préférence comprise entre 500 et 10000 rpm, avantageusement entre 1000 et 1500 rpm et le temps, tM, de mélange est de préférence compris entre 0.5 et 5 s. La hauteur, d1, de l'ouverture d'évacuation (3) est de préférence comprise entre 5 et 30 mm, avantageusement entre 10 et 25 mm. En l'absence d'une lame élastique (4), la valeur de d1 correspond à la distance séparant les lèvres avale et amont des première et seconde mâchoires (5a, 5b) (voir Figure 3). En présence d'une lame élastique, telle que représentée à la Figure 4, la valeur de d1 correspond à la distance entre la lèvre avale de la première mâchoire et la lame mesurée parallèlement à la direction de déplacement relatif entre les première et deuxième mâchoires.As discussed above, the rotational speed v M of the mixer (12) is preferably between 500 and 10000 rpm, preferably between 1000 and 1500 rpm, and time, t M, mixing is preferably between 0.5 and 5 s. The height, d1, of the discharge opening (3) is preferably between 5 and 30 mm, advantageously between 10 and 25 mm. In the absence of an elastic blade (4), the value of d1 corresponds to the distance separating the downstream and upstream lips of the first and second jaws (5a, 5b) (see FIG. Figure 3 ). In the presence of an elastic blade, as shown in FIG. Figure 4 the value of d1 corresponds to the distance between the downstream lip of the first jaw and the blade measured parallel to the direction of relative displacement between the first and second jaws.

L'appareil pour la fabrication de cigarettes de la présente invention combine une simplicité de concept, ce qui en influence favorablement le prix de production, une simplicité d'utilisation, et surtout une reproductibilité de la densité de tabac introduite dans les tubes en papier à cigarette avec un degré d'homogénéisation inatteignable par les appareil de l'art antérieur discuté plus haut. La densité de tabac dans les tubes en papier à cigarette selon le type de tabac et les goûts de l'utilisateur peut facilement être contrôlée par le temps, tM, de remplissage et la hauteur, d1, de l'ouverture d'évacuation (3). Une fois ces paramètres déterminés, des cigarettes de qualité très constante peuvent être facilement fabriquées. Ces qualités combinées en font un appareil de fabrication de cigarettes idéal pour une utilisation domestiqueThe apparatus for the manufacture of cigarettes of the present invention combines a simplicity of concept, which favorably influences the price of production, simplicity of use, and especially a reproducibility of the density of tobacco introduced into the paper tubes. cigarette with a degree of homogenization unreachable by the apparatus of the prior art discussed above. The density of tobacco in the cigarette paper tubes according to the type of tobacco and the tastes of the user can easily be controlled by the time, t M , of filling and the height, d1, of the discharge opening ( 3). Once these parameters are determined, cigarettes of very constant quality can be easily manufactured. These combined qualities make it an ideal cigarette maker for home use

Le tableau ci-dessous liste les numéros de références utilisés dans les Figures. # description 1 tabac 2 chambre cylindrique 3 ouverture d'évacuation de la chambre de compression 4 lame élastique 4c extrémité libre de la lame 4 5 unité de compression 5a première mâchoire formant un berceau 5b seconde mâchoire formant une voûte 5c chambre de compression 7 tige de transfert 7d partie distale de la tige de transfert 7p partie proximale de la tige de transfert 9 support de tube à cigarette 9b bec sortant (pour alignement des tubes) 9c renfoncement conique (pour alignement des tubes) 10 tube en papier à cigarette 12 pales mélangeuses 12f fenêtres dans les pales mélangeuses d1 hauteur de l'ouverture d'évacuation D, L diamètre et largeur de la chambre cylindrique 2 Db, Lb longueur et largeur des pales mélangeuses 12 Df distance de la fenêtre (12f) à l'extrémité libre d'une pale X1 axe de rotation des pales mélangeuses12 The table below lists the reference numbers used in the Figures. # description 1 tobacco 2 cylindrical chamber 3 discharge opening of the compression chamber 4 elastic blade 4c free end of the blade 4 5 compression unit 5a first jaw forming a cradle 5b second jaw forming a vault 5c compression chamber 7 transfer rod 7d distal part of the transfer rod 7p proximal part of the transfer rod 9 cigarette tube holder 9b outgoing nozzle (for tube alignment) 9c conical recess (for tube alignment) 10 cigarette paper tube 12 mixing blades 12f windows in mixing blades d1 height of the discharge opening D, L diameter and width of the cylindrical chamber 2 Db, Lb length and width of mixing blades 12 Df distance from the window (12f) to the free end of a blade X1 axis of rotation of mixing blades12

Claims (10)

  1. Appliance for making cigarettes by filling paper cigarette tubes with tobacco, the said machine comprising:
    (a) a mixing chamber (2) able to accept tobacco, to break up clumps and thus homogenize the tobacco and convey it into a metering unit (5), the said mixing chamber being provided with a peripheral wall that is substantially cylindrical about an axis of revolution X1, closed by two substantially circular and mutually parallel lateral walls separated from one another by a distance L, the said mixing chamber comprising:
    (i) an inlet opening allowing tobacco to be introduced into the chamber,
    (ii) a mixer (12) comprising at least two paddles mounted to rotate about the axis of revolution X1, each paddle having a width Lb substantially equal to the width L of the mixing chamber, and the free end of which sweeps against the peripheral wall and comprising at least one opening (12f) allowing tobacco to pass through it,
    (iii) a tobacco discharge opening (3) extending parallel to the axis of revolution X1, over practically the entire width L of the peripheral wall and providing access to a metering unit, the said discharge opening being defined by an upstream lip and a downstream lip which are preferably linear and mutually parallel,
    (b) a compression unit (5) comprising:
    (i) a first jaw (5a) forming a semicylindrical cradle, defined by a first and a second cradle edges each running parallel to the axis of revolution X1, from one lateral wall to the other along a length substantially equal to L, in which the first cradle edge defines the downstream lip of the discharge opening and the second cradle edge lies outside the mixing chamber, and
    (ii) a second jaw (5b), forming a semicylindrical roof defined by a first and a second roof edge each running parallel to the axis of revolution X1, from one lateral wall to the other along a length substantially equal to L, in which the first roof edge defines the upstream lip of the discharge opening and the second roof edge is extended to form a flat wall parallel to the axis of revolution X1 and in contact with the second cradle edge,
    (iii) the said first and second jaws (5a, 5b) being movable relative to one another in a direction normal to the axis of revolution X1, between a filling position, in which the upstream and downstream lips of the discharge opening are separated from one another by a height d1 thus forming a compression chamber (5c) of substantially oval cross section, and a compression position in which the upstream and downstream lips of the discharge opening are in contact with one another and the cradle and roof together form a cylindrical compression chamber of diameter D0, and
    (c) a tobacco transfer unit for transferring the tobacco into a cigarette tube, the said transfer unit comprising,
    (i) a cigarette tube support (9) able to hold a cigarette-paper tube (10) in positon with its axis of revolution coaxial with the axis of revolution of the cylindrical compression chamber, and
    (ii) a transfer rod (7) comprising a distal portion (7d) and a proximal portion (7p), the said transfer rod being able to slide into the cylindrical compression chamber in order to push the tobacco that is in the compression chamber (5c) into a cigarette-paper tube placed on the support (9).
  2. Appliance according to Claim 1, equipped with an elastically flexible blade (4) comprising a first and a second end opposite one another, and mounted cantilever-fashion via its first end on the peripheral wall of the mixing chamber so that:
    • in the filling position, its second end partially penetrates the filling chamber, pressing against the upstream lip of the discharge opening (3), and
    • in the compression position, its free end remains in the mixing chamber (2) pressing against the second jaw (5b) closing the filling opening (3).
  3. Appliance according to Claim 1 or 2 in which the free end of each paddle of the mixer (12) is substantially flexible, it preferably being made from an elastomeric material and/or having a thickness that is more slender than the rest of the paddle.
  4. Appliance according to any one of the preceding claims, in which, in the filling position, the height d1 of the discharge opening is comprised between 5 and 30 mm, preferably between 10 and 25 mm.
  5. Appliance according to any one of the preceding claims, in which the distal portion (7d) of the transfer rod (7) is cylindrical of diameter substantially equal to and lower than D0 and the proximal portion (7p) of the transfer rod (7) has the shape of a shovel of a length comprised between 5 and 10 cm, the said transfer rod being able to slide into the cylindrical compression chamber between a filling position in which the proximal portion is placed over practically the entire length of the cradle of the first jaw (5a) and a transfer position in which the proximal part is placed on the cigarette tube support and the distal part is in the cylindrical compaction chamber.
  6. Appliance according to the preceding claim, in which the shovel-shaped proximal portion (7p) of the transfer rod (7) has a geometry of a truncated cylinder of diameter equal to the one of the cylindrical distal portion (7d), having an aperture angle of 170° to 210° at the point at which the proximal portion (7p) contacts the distal portion (7d) and a smaller aperture angle at the free end of the proximal portion (7p), preferably comprised between 60 and 120°.
  7. Appliance according to any one of the preceding claims, in which the first cradle edge defining the downstream lip of the discharge opening is defined as the free end of a flat wall parallel to the axis of revolution X1, extending the semicylindrical cradle, preferably over a height comprised between 1 and 5 mm, so as to obtain a shearing effect with the first roof edge defining the upstream lip of the discharge opening, so that tobacco particles which are partially in the compression chamber (5c) and partially in the mixing chamber can be cut as the jaws move into their compression position.
  8. Method for producing a cigarette comprising the following steps:
    (a) providing an appliance according to any one of the preceding claims;
    (b) filling the mixing chamber (3) with tobacco via the inlet opening, then closing the said inlet opening;
    (c) ensuring that the compression unit (5) is in the filling position defining a discharge opening (3) of height d1 and that the transfer rod (7) is in its filling position;
    (d) turning the mixer (12) for a mixing time tM, at a rotational speed vM;
    (e) closing the discharge opening (3) by bringing the second jaw (5b) closer to the first jaw (5a) until the compression unit is in the compression position defining a cylindrical compression chamber (5c);
    (f) arranging a cigarette-paper tube (10) on the support (9) with an open end of this tube adjacent to and coaxial with the cylindrical compression chamber;
    (g) pushing the transfer tube along the compression chamber so as to transfer the tobacco therein towards the inside of the cigarette-paper tube, then withdrawing the transfer rod.
  9. Method according to the preceding claim, in which the rotational speed vM of the mixer is comprised between 1000 and 1500 rpm.
  10. Method according to Claim 8 or 9, in which the mixing time tM is comprised between 0.5 and 5 s.
EP15759434.2A 2014-08-28 2015-08-27 Appliance for producing cigarettes Not-in-force EP3185704B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2014/0647A BE1022188B1 (en) 2014-08-28 2014-08-28 APPARATUS FOR THE MANUFACTURE OF CIGARETTES.
PCT/EP2015/069651 WO2016030463A1 (en) 2014-08-28 2015-08-27 Appliance for producing cigarettes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3185704A1 EP3185704A1 (en) 2017-07-05
EP3185704B1 true EP3185704B1 (en) 2018-06-13

Family

ID=52423515

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15759434.2A Not-in-force EP3185704B1 (en) 2014-08-28 2015-08-27 Appliance for producing cigarettes

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3185704B1 (en)
BE (1) BE1022188B1 (en)
WO (1) WO2016030463A1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3605052A1 (en) * 1986-02-18 1987-08-20 Hauni Werke Koerber & Co Kg METHOD AND DEVICE FOR FORMING PRE-COMPRESSED TOBACCO PORTIONS
CA2647771A1 (en) * 2008-12-23 2010-06-23 Philippe Thiry Cigarette making method and apparatus
US20110011877A1 (en) * 2009-07-15 2011-01-20 Jacques Laplante Cigarette blank dispensing apparatus
WO2012051694A1 (en) * 2010-10-19 2012-04-26 Philippe Thiry High speed cigarette manufacturing machine

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
BE1022188B1 (en) 2016-02-25
WO2016030463A1 (en) 2016-03-03
EP3185704A1 (en) 2017-07-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2821127B1 (en) Shaking device and method
FR3007670A1 (en) SECURING AND CENTRIFUGING DEVICE.
FR2994058A1 (en) SEMI-AUTOMATIC CIGARETTE CONFECTIONER ON TABLE
EP3185704B1 (en) Appliance for producing cigarettes
EP0354874A1 (en) Tobacco trimmer and compression device
FR3058874A1 (en) COSMETIC REFILL FOR THE APPLICATION OF A CAPILLARY PRODUCT
FR2474350A1 (en) SYRINGE FOR APPLYING THE ADHESIVE RESIN TO THE CROSSING POINTS OF THE STRINGS OF A TENNIS RACKET
EP0151377B1 (en) Device for filling cigarette paper tubes
EP0681677B1 (en) Centrifugal drier for loose materials
KR101932752B1 (en) A device manufacturing cigarette and a manufacturing method using the device
FR2716344A1 (en) Cigarette mfg. machine
FR2612758A1 (en) Ground substance for producing a coffee extract drink called "espresso" and a device for measuring out and compressing the said ground substance
FR2564295A1 (en) MACHINE FOR PRODUCING CIGARETTES WITH CONSTANT FEEDING TO REDUCE THE HETEROGENEOUS NATURE OF TOBACCO
FR3049212A1 (en) COMPACTOR OF PRODUCTS COMPRISING A LIQUID PHASE
FR2971531A1 (en) Method for continuously producing and projecting low density mortar or concrete applied on e.g. surface support for construction of building, involves projecting jet of binder and jet of product to realize mixture of jets
CH617599A5 (en)
FR2500296A1 (en) Filling artificial insemination straws - by hand operated pump
FR2842089A1 (en) Coffee making machine has infusion head, in which sachets of coffee are placed, cover which has hollow needles mounted on it swiveling down to perforate sachet
EP3091142B1 (en) Apparatus for applying a liquid resurfacing product
FR2517057A1 (en) Grape juice sampling appts. extracts wine must from reception hopper - with inclined elevator screw which expresses juice and returns to hopper
EP0214903A1 (en) Automatic sampling apparatus
FR3132290A1 (en) DOMESTIC COMPACTOR FOR EMPTY PLASTIC CONTAINERS
FR3029808A1 (en) POWDER DOSER WITH HOPPER AND SCREW
FR2902295A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING CIGARETTES BY FILLING PAPER TUBES WITH TOBACCO.
FR2890470A1 (en) Bead/ball counting device, has grid perforated with different rows of orifices with numerical marking on side of grid, and strip permitting to determine number of beads on grid by positioning container corresponding to chosen number

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20170210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180118

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1007528

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602015012326

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180913

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180913

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180914

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1007528

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181013

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602015012326

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20190314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150827

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180613

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180827

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200821

Year of fee payment: 6

Ref country code: GB

Payment date: 20200826

Year of fee payment: 6

Ref country code: LU

Payment date: 20200820

Year of fee payment: 6

Ref country code: NL

Payment date: 20200826

Year of fee payment: 6

Ref country code: DE

Payment date: 20200819

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180827

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20200630

Year of fee payment: 6

Ref country code: CH

Payment date: 20200819

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602015012326

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210901

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210831

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210827

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210831

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220301

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210831