EP3174426B1 - Embout applicateur pour produit cosmétique, applicateur et ensemble applicateur associés - Google Patents

Embout applicateur pour produit cosmétique, applicateur et ensemble applicateur associés Download PDF

Info

Publication number
EP3174426B1
EP3174426B1 EP15741554.8A EP15741554A EP3174426B1 EP 3174426 B1 EP3174426 B1 EP 3174426B1 EP 15741554 A EP15741554 A EP 15741554A EP 3174426 B1 EP3174426 B1 EP 3174426B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
applicator
applicator tip
tip
sleeve
constriction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP15741554.8A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3174426A1 (fr
Inventor
Aurélie BADIE
Thomas Bonnin
Anne Rutigliano
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Albea Services SAS
Original Assignee
Albea Services SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Albea Services SAS filed Critical Albea Services SAS
Publication of EP3174426A1 publication Critical patent/EP3174426A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3174426B1 publication Critical patent/EP3174426B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D34/046—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper

Definitions

  • the invention relates to an applicator tip for a cosmetic product, an applicator and an associated applicator assembly.
  • Applicator sets are known for a cosmetic product, in particular for a cosmetic product intended to be applied to the lips of a user.
  • Said applicator assemblies comprise a container containing the cosmetic product and an applicator adapted to be removably attached to the container.
  • the container generally comprises a body, the body comprising walls defining a reservoir in which the cosmetic product is contained, and a neck defining an opening through which the cosmetic product can be extracted.
  • the applicator generally comprises a plug adapted to be attached to the neck, a rod extending from the plug and an applicator tip attached to a free end of the rod.
  • the rod and the applicator tip extend inside the tank.
  • the applicator is immersed in the cosmetic product contained in the reservoir.
  • the user detaches the neck cap and extracts the applicator from the container.
  • EP 2,243,392 discloses such an applicator for cosmetic product.
  • the known applicator tips generally have a spatula-shaped zone intended to come into contact with the lips to be made up, in particular to load them into a cosmetic product. Their flexibility is appreciated. However, said spatula-shaped zone usually allows only a local application of cosmetic product, especially on a single lip at a time.
  • the present invention aims to provide an applicator tip for makeup, in a single application, the two lips of a user while maintaining a comfortable use during makeup.
  • the invention relates to an applicator tip for a cosmetic product, said applicator tip comprising a fixing portion to a support rod and an application portion of said product, said application portion having at least two opposite rounded applicator faces hinged to said fixation portion and extending to a distal end of the applicator, along a main direction of longitudinal extension, said main direction.
  • said rounded faces have a radius of curvature less than 6 mm
  • said fixing portion comprising a sleeve, said application portion being connected to said sleeve by a flexible part, called a restriction, so that said application portion is rotatable relative to said sleeve according to at least two axes of an orthonormal coordinate system
  • said restriction having a rounded, substantially concave shape, especially when viewed in a plane transverse to said main direction, said rounded shape having a radius of curvature less than 6 mm and said restriction has a section, in particular transverse to the main direction, of substantially cylindrical shape whose diameter is at least equal to 1.5 mm.
  • the applicator tip of the invention comprises an application part with two rounded applicator faces, said two rounded faces conferring a curved shape to the application part.
  • Said application portion therefore has an extended application surface that allows application of cosmetic product to the two lips of a user, particularly from the first passage of the applicator.
  • Their articulation also makes it possible to preserve the sensations of application encountered with the spatula of the state of the art.
  • the invention also relates to an applicator assembly for a cosmetic product, comprising a container comprising a body forming a reservoir intended to contain the cosmetic product, and an applicator as described above, adapted to be fixed on the container, so that the applicator tip is housed inside the tank.
  • the invention further relates to said applicator assembly whose reservoir is filled with cosmetic product, said product being in particular intended for the makeup of the lips of a user.
  • the figures 1 and 5 illustrate a first and a second example of an applicator tip 10 for a cosmetic product according to the invention.
  • Said applicator tip 10 extends in a main direction of longitudinal extension, said main direction and marked X in the figures.
  • said applicator tip 10 has a proximal end 13 and a distal end 16 opposite to said proximal end 13 along said main direction X.
  • Said applicator tip 10 has an application portion 20, 20 '.
  • Application part is understood to mean a portion of the applicator tip that is able to retain cosmetic product when it is brought into contact with, and then to restore it.
  • Said application portion 20, 20 has at least two opposite applicator faces F1, F2.
  • applicator face means a surface devoid of protuberances such as the protuberances of the mascara brushes used for the application of the product.
  • Said applicator faces F1, F2 are rounded and extend as far as the distal end 16 of the applicator tip 10.
  • figure 1 illustrates the curvature of said two faces F1, F2 of said first example in a plane containing the main direction X.
  • the figure 2 illustrates, it, the curvature of said two faces F1, F2 in a plane transverse to said main direction X (the figure 2 is seen from above the figure 1 ).
  • the figure 5 illustrates, it, the curvature of the two faces F1, F2 of the second embodiment in a plane containing the main direction X.
  • said rounded faces F1, F2 have a radius of curvature R1, R2, measured in a plane containing said main direction X and / or in a plane transverse to said main direction X, which is less than 6mm.
  • Said radii of curvature R1, R2 will advantageously be equal to form a spherical application part 20, 20 ', in particular in the context of the first exemplary embodiment illustrated in FIGS. Figures 1 and 2 .
  • the application portion 20 ' is partially spherical. Indeed, said radii of curvature R1, R2 are advantageously equal, and not zero, over at least a portion of the height of said application portion 20 '.
  • the diameter of said application portion 20, 20 ' will be, for example, of the order of 8mm.
  • the application portion 20 forms a single sphere.
  • said application portion 20 ' will have a substantially conical shape.
  • Said substantially conical shape will advantageously comprise a spherical portion, as mentioned above.
  • Said substantially conical shape may also advantageously be frustoconical.
  • the distal end 16 of said shape 20 will advantageously have a rounded shape, in particular at its distal end 16, so as not to form a point.
  • said frustoconical portion will have a diameter of the order of 8 mm and an angle ⁇ formed between said two applicator faces F1, F2, measured in a plane containing said main direction X, between 40 ° and 60 °, for example of the order of 50 °.
  • said two radii of curvature R1, R2 may also be different, while remaining less than 6mm, to form an application portion 20, 20 'having an asymmetry of revolution.
  • said application part 20, 20 has the advantage of being curved, at least partially, and of having a large application surface, on at least two faces. This is how the user will be able to make up his two lips in a single applicator tip passage 10.
  • said applicator tip 10 comprises a fixing part which is here in the form of a sleeve 14.
  • the application portion 20, 20 ' will advantageously be connected to the sleeve 14 by a flexible part, called restriction 30, so that the application portion 20, 20' is rotatable relative to said sleeve 14, in particular according to at least two axes of an orthonormal reference.
  • This orthonormal reference is, for example, centered at a point of the main direction X.
  • said two axes will be for example the axes marked Y, Z on the figure 2 .
  • the mobility of the application portion 20, 20 ' may also be in said direction X. Said application portion 20, 20' will then be in ball-and-socket connection with said sleeve 14 via said restriction 30.
  • Said restriction 30 will have a rounded shape, substantially concave, between said sleeve 14 and said application part 20, 20 ', especially when it is observed in a plane transverse to the main direction X (see figure 1 ).
  • Said rounded shape here has a radius of curvature r30 of the order 6mm. This radius of curvature r30 may be close to 6 mm without departing from the scope of the invention.
  • Said radius of curvature may advantageously be less than 6mm.
  • this radius of curvature may be close to 1mm, 2mm, 3mm, 4mm, 5mm or 6mm as mentioned above.
  • the restriction 30 will advantageously comprise an elastomeric material, in particular an elastomer whose hardness will be greater than or equal to approximately 60 Shore A.
  • a hardness of less than 40 Shore A would result in an application portion 20 , 20 ', issued from material with said restriction 30, whose touch is sticky, unpleasant.
  • a hardness less than 60 Shore A would cause it to lengthen the restriction 30 until it breaks when using said applicator tip 10.
  • said elastomer material will advantageously have a hardness of between approximately 60 Shore A and , about 90 Shore A, the boundaries of this interval being included.
  • said elastomeric material is polystyrene-b-poly (ethylene-butylene) -b-polystyrene (SEBS).
  • said restriction 30 will have a section, in particular transverse to the main direction X , of substantially cylindrical shape whose diameter d30 will be at least equal to 1.5mm.
  • said diameter d30 of said restriction 30 will advantageously be between 1.5mm and 3mm; it may for example be substantially equal to 2mm, 2.5mm or 2.7mm.
  • the figure 3 illustrates an applicator assembly for a cosmetic product, comprising a container 50 comprising a body 51 forming a reservoir for containing the cosmetic product, and an applicator comprising a tip 10 such as that just described.
  • Said applicator is adapted to be fixed on the container 50, so that the applicator tip 10 is housed inside the reservoir. It is thus immersed in the cosmetic product marked 80 on said figure 3 .
  • the figure 3 also illustrates the sleeve 14 assembled with a rod 40 of the applicator.
  • Said rod 40 allows, among other things, a manipulation of said applicator tip 10. More specifically, the applicator comprises a plug 70 adapted to be handled by the user and said rod 40 advantageously extends from the plug 70.
  • said plug 70 is formed of a head 71 made of material with the rod 40, and a cap 72 mounted by force and held in position on said head 71 of stem 40 using internal counter-forms intended to cooperate with shapes formed on said head 71.
  • Said cover 72 is rigid. The term "rigid”, not deformable neither at atmospheric pressure, nor at a pressure exerted by the fingers of a user. It is with the aid of said cover 72 that the user manipulates the applicator of the invention, in particular because said cover 72 prints the movement that the user gives to the head 71 of the rod 40, which itself transmits this movement to the sleeve 14 with which it is assembled.
  • Said cap 70 is intended to be removably attached to a neck 52 belonging to the container 50 (see FIG. figure 3 for the assembled version and figure 4 for the exploded version).
  • said sleeve 14 and said rod 40 each have a substantially cylindrical shape and a principal direction of longitudinal extension coincides with said main direction X.
  • the assembly between the sleeve 14 and said rod 40 is a recess.
  • the applicator tip may be overmoulded on or through the rod.
  • the figure 4 is an exploded view of the applicator assembly from the figure 3 .
  • said figure 4 illustrates said container 50 in detail.
  • said neck 52 comprises an opening through which the cosmetic product can be extracted, and a wiper 60, intended to be fixed inside said neck 52.
  • the wiper 60 comprises a wiper orifice 61 configured to scrape the excess cosmetic product on the rod 40 and the applicator tip 10 as they pass therethrough.
  • the wiping orifice 61 is advantageously of cylindrical shape; this choice is not limiting and any other form of orifice 61 may be chosen for the wiper 60 without departing from the scope of the invention.
  • the diameter d61 of said wiping orifice will advantageously be chosen in relation to the diameter D of the rod 40 and of the applicator tip 10 from which it scrapes the surplus of embedded product.
  • the diameter D of said rod is comparable to the diameter of the application portion 20, 20 '.
  • the application portion 20, 20 ' here having a spherical shape and therefore a diameter d, said two diameters D, d are advantageously connected by the following formula: 0.89 ⁇ d / D ⁇ 0.99.
  • the diameter D of the rod 40 may be equal to 8.25 mm and the diameter d of the application portion 20, 20 'spherical, to 8 mm. This means, in addition, that the diameter D of the rod will be substantially the same, or even substantially greater than that of the application portion 20, 20 '.
  • the diameter d61 of the wiper orifice 61 is substantially the same as that of the rod 40. This has the advantage of little scraping the product on the applicator tip 10, and in particular of little scrape the product on the application portion 20, 20 'of said applicator tip 10.
  • the applicator assembly is designed so that the spin of the application portion 20, 20 'is optimized during its extraction from the container 50.
  • the cosmetic product that the application portion 20, 20 'is able to embark is scraped in an optimized manner by the wiper 60 through which it passes during its extraction from said container 50.
  • the invention advantageously relates to an said applicator assembly whose reservoir 50 is filled with cosmetic product, said product being in particular intended for the makeup of the lips of a user.
  • Said application portion 20, 20 ' may be smooth. It should be noted, as a non-excluded alternative of the invention, that said application portion 20, 20 'has a flocking f on its surface (see FIG. figure 3 ), said flocking f including cotton. According to another variant, said application portion 20, 20 'may comprise grooves, particularly shallow, in particular from 200 to 300 micrometers.
  • Said flocking f allows a better retention of cosmetic product and a softer feel.
  • the diameter of the application portion 20, 20 'provided with said flocking f may be equal to 10 mm, for example.
  • said applicator tip 10 is advantageously a solid piece.
  • said applicator tip 10 will have a height h10 of the order of 22 mm (see figure 4 ) measured between its proximal ends 13 and distal 16, along the main direction X.
  • said applicator tip 10 will have a height h'10, of the order of 12.5 mm (see FIG. figure 3 ) when it is assembled to the rod 40.
  • the sleeve 14 of said applicator tip 10 is no longer visible because embedded in said rod 40, in particular at the free end of that -this.
  • the applicator tip 10 visible then consists of said restriction 30 and said application portion 20, 20 'and it is the height of these two elements, measured along the main direction X, which is of the order 12.5mm.

Description

  • L'invention concerne un embout applicateur pour produit cosmétique, un applicateur et un ensemble applicateur associés.
  • On connait des ensembles applicateur pour produit cosmétique, notamment pour produit cosmétique destiné à être appliqué sur les lèvres d'un utilisateur. Lesdits ensembles applicateurs comprennent un récipient contenant le produit cosmétique et un applicateur adapté pour être fixé de manière amovible sur le récipient.
  • Le récipient comprend généralement un corps, le corps comprenant des parois délimitant un réservoir dans lequel est contenu le produit cosmétique, et un goulot définissant une ouverture par laquelle le produit cosmétique peut être extrait. L'applicateur comprend généralement un bouchon adapté pour être fixé sur le goulot, une tige s'étendant à partir du bouchon et un embout applicateur fixé à une extrémité libre de la tige.
  • Lorsque le bouchon est fixé sur le goulot, la tige et l'embout applicateur s'étendent à l'intérieur du réservoir. L'applicateur est immergé dans le produit cosmétique contenu dans le réservoir.
  • Pour utiliser l'applicateur, l'utilisateur détache le bouchon du goulot et extrait l'applicateur du récipient.
  • EP 2 243 392 divulgue un tel applicateur pour produit cosmétique.
  • Les embouts applicateurs connus présentent généralement une zone en forme de spatule destinée à venir au contact des lèvres à maquiller, notamment pour les charger en produit cosmétique. Leur flexibilité est appréciée. Cependant, ladite zone en forme de spatule ne permet habituellement qu'une application locale de produit cosmétique, en particulier sur une seule lèvre à la fois.
  • La présente invention vise à proposer un embout applicateur permettant de maquiller, en une unique application, les deux lèvres d'un utilisateur tout en conservant un confort d'utilisation lors du maquillage.
  • Ainsi, l'invention concerne un embout applicateur pour produit cosmétique, ledit embout applicateur comportant une partie de fixation à une tige support et une partie d'application dudit produit, ladite partie d'application présentant au moins deux faces applicatrices arrondies opposées articulées sur ladite partie de fixation et s'étendant jusqu'à une extrémité distale de l'applicateur, suivant une direction principale d'extension longitudinale, dite direction principale.
  • Selon l'invention, lesdites faces arrondies présentent un rayon de courbure inférieur à 6mm, ladite partie de fixation comprenant un manchon, ladite partie d'application étant reliée audit manchon par une partie souple, dite restriction, de sorte que ladite partie d'application est mobile en rotation par rapport audit manchon selon au moins deux axes d'un repère orthonormé, ladite restriction présentant une forme arrondie, sensiblement concave, notamment lorsqu'elle est observée dans un plan transversal à ladite direction principale, ladite forme arrondie présentant un rayon de courbure inférieur à 6mm et ladite restriction présente une section, notamment transversale à la direction principale, de forme sensiblement cylindrique dont le diamètre est au moins égal à 1,5mm.
  • L'embout applicateur de l'invention comprend une partie d'application avec deux faces applicatrices arrondies, lesdites deux faces arrondies conférant une forme bombée à la partie d'application. Ladite partie d'application présente donc une surface d'application étendue qui permet une application de produit cosmétique sur les deux lèvres d'un utilisateur, en particulier dès le premier passage de l'applicateur. Leur articulation permet en outre de conserver les sensations d'application rencontrées avec la spatule de l'état de l'art.
  • Selon différents modes de réalisation de l'invention, qui pourront être pris ensemble ou séparément :
    • ladite partie d'application présente une forme sphérique,
    • ladite partie d'application présente une forme sensiblement conique,
    • ledit diamètre de ladite restriction est compris entre 1,5mm et 3mm,
    • le manchon présente une direction principale d'extension longitudinale confondue avec une direction principale de l'embout applicateur,
    • le manchon, la restriction et la partie d'application sont des pièces moulées,
    • le manchon, la restriction et la partie d'application sont mutuellement issus de matière,
    • la restriction comprend un matériau élastomère,
    • ledit matériau élastomère présente une dureté supérieure ou égale à, environ, 60 Shore A,
    • ledit matériau élastomère présente une dureté comprise entre, environ, 60 Shore A et, environ, 90 Shore A, les bornes de cet intervalle étant comprises,
    • ledit matériau élastomère est un copolymère, notamment un polystyrène-b-poly(éthylène-butylène)-b-polystyrène (SEBS),
    • ladite partie d'application est lisse et/ou floquée,
    • le flocage de ladite partie d'application comprend du coton,
    • ledit embout applicateur est une pièce pleine.
  • L'invention concerne également un applicateur comprenant un embout applicateur tel que décrit plus haut. Avantageusement :
    • ladite tige, de forme sensiblement cylindrique, présente un diamètre D,
    • ladite partie d'application présente un diamètre d,
    • lesdits deux diamètres D, d sont reliés par la formule suivante : 0,89 ≤ d/D ≤ 0,99,
    • la tige comprend une direction principale d'extension longitudinale confondue avec ladite direction principale de l'applicateur.
  • L'invention concerne aussi un ensemble applicateur pour produit cosmétique, comprenant un récipient comprenant un corps formant un réservoir destiné à contenir le produit cosmétique, et un applicateur tel que décrit plus haut, adapté pour être fixé sur le récipient, de sorte que l'embout applicateur est logé à l'intérieur du réservoir.
  • Selon différents modes de réalisation de l'invention, qui pourront être pris ensemble ou séparément :
    • le récipient comprend, en outre, un goulot définissant une ouverture par laquelle le produit cosmétique peut être extrait, et un essoreur, fixé à l'intérieur dudit goulot,
    • l'ensemble applicateur comprend, en outre, un bouchon adapté pour être fixé sur le goulot, ladite tige s'étendant à partir du bouchon,
    • l'essoreur comprend un orifice d'essorage configuré pour racler le produit cosmétique en excès sur l'applicateur,
    • le diamètre de l'orifice d'essorage est sensiblement le même que celui de la tige de l'applicateur.
  • L'invention concerne encore ledit ensemble applicateur dont le réservoir est rempli de produit cosmétique, ledit produit étant en particulier destiné au maquillage des lèvres d'un utilisateur.
  • L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative détaillée qui va suivre, d'au moins un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple purement illustratif et non limitatif, en référence aux dessins schématiques annexés.
  • Sur ces dessins :
    • la figure 1 est une vue de face d'un premier exemple de réalisation d'un embout applicateur selon l'invention,
    • la figure 2 est une vue de dessus de la figure 1,
    • la figure 3 est une vue en coupe longitudinale d'un exemple de réalisation d'un ensemble applicateur selon l'invention,
    • la figure 4 est une vue éclatée de l'ensemble applicateur de la figure 3,
    • la figure 5 est une vue de face d'un second exemple de réalisation d'un embout applicateur selon l'invention.
  • Les figures 1 et 5 illustrent un premier et un second exemples d'embout applicateur 10 pour produit cosmétique suivant l'invention.
  • Ledit embout applicateur 10 s'étend suivant une direction principale d'extension longitudinale, dite direction principale et repérée X sur les figures. Ledit embout applicateur 10 présente une extrémité proximale 13 et une extrémité distale 16 opposée à ladite extrémité proximale 13 le long de ladite direction principale X.
  • Ledit embout applicateur 10 comporte une partie d'application 20, 20'. On entend par « partie d'application » une partie de l'embout applicateur qui est apte à retenir du produit cosmétique lorsqu'elle est mise en contact avec, et à le restituer ensuite.
  • Ladite partie d'application 20, 20' présente au moins deux faces applicatrices opposées F1, F2. On entend par « face applicatrice » une surface dépourvue de protubérances telles que les protubérances des brosses à mascara qui servent à l'application du produit.
  • Lesdites faces applicatrices F1, F2 sont arrondies et s'étendent jusqu'à l'extrémité distale 16 de l'embout applicateur 10. La figure 1 illustre la courbure desdites deux faces F1, F2 dudit premier exemple dans un plan contenant la direction principale X. La figure 2 illustre, elle, la courbure desdites deux faces F1, F2 dans un plan transversal à ladite direction principale X (la figure 2 est vue de dessus de la figure 1).
  • La figure 5 illustre, elle, la courbure des deux faces F1, F2 du second exemple de réalisation dans un plan contenant la direction principale X.
  • Il est à noter que lesdites faces F1, F2 arrondies présentent un rayon de courbure R1, R2, mesuré dans un plan contenant ladite direction principale X et/ou dans un plan transversal à ladite direction principale X, qui est inférieur à 6mm.
  • Lesdits rayons de courbure R1, R2 seront avantageusement égaux pour former une partie d'application 20, 20' sphérique, en particulier dans le cadre du premier exemple de réalisation illustré sur les figures 1 et 2.
  • Dans le cadre du second exemple de réalisation, la partie d'application 20' est partiellement sphérique. En effet, lesdits rayons de courbure R1, R2 sont avantageusement égaux, et non nuls, sur une partie au moins de la hauteur de ladite partie d'application 20'.
  • D'autre part, le diamètre de ladite partie d'application 20, 20' sera, par exemple, de l'ordre de 8mm.
  • Dans le cadre du premier exemple de réalisation, la partie d'application 20 forme une sphère, unique.
  • Dans le cadre du second exemple de réalisation, ladite partie d'application 20' présentera une forme sensiblement conique.
  • Ladite forme sensiblement conique comprendra avantageusement une partie sphérique, comme évoqué ci-dessus.
  • Ladite forme sensiblement conique pourra aussi, avantageusement, être tronconique. Autrement dit, l'extrémité distale 16 de ladite forme 20' présentera avantageusement un arrondi, notamment à son extrémité distale 16, de manière à ne pas former de pointe.
  • A titre d'exemple, ladite partie tronconique présentera un diamètre de l'ordre de 8mm et un angle α formé entre lesdites deux faces applicatrices F1, F2, mesuré dans un plan contenant ladite direction principale X, compris entre 40° et 60°, par exemple de l'ordre de 50°.
  • Selon l'invention, lesdits deux rayons de courbure R1, R2 pourront aussi être différents, tout en restant inférieur à 6mm, pour former une partie d'application 20, 20' présentant une asymétrie de révolution.
  • Lesdits rayons de courbure R1, R2 étant égaux ou différents, ladite partie d'application 20, 20' présente l'avantage d'être bombée, au moins partiellement, et de présenter une grande surface d'application, sur deux faces au moins. C'est ainsi que l'utilisateur pourra maquiller ses deux lèvres en un unique passage d'embout applicateur 10.
  • D'autre part, ledit embout applicateur 10 comprend une partie de fixation se présentant ici sous la forme d'un manchon 14.
  • La partie d'application 20, 20' sera avantageusement reliée au manchon 14 par une partie souple, dite restriction 30, de sorte que la partie d'application 20, 20' soit mobile en rotation par rapport audit manchon 14, notamment selon au moins deux axes d'un repère orthonormé. Ce repère orthonormé est, par exemple, centré en un point de la direction principale X. Ainsi, lesdits deux axes seront par exemple les axes repérés Y, Z sur la figure 2.
  • La mobilité de la partie d'application 20, 20' pourra aussi se faire selon ladite direction X. Ladite partie d'application 20, 20' sera alors en liaison rotule avec ledit manchon 14 via ladite restriction 30.
  • Ainsi la mobilité de ladite partie d'application 20, 20' par rapport audit manchon 14 présente l'avantage de conférer audit embout applicateur 10 une capacité d'adaptation à un large public souhaitant l'utiliser pour se maquiller avec.
  • Ladite restriction 30 présentera une forme arrondie, sensiblement concave, entre ledit manchon 14 et ladite partie d'application 20, 20', notamment lorsqu'elle est observée dans un plan transversal à la direction principale X (voir figure 1). Ladite forme arrondie présente ici un rayon de courbure r30 de l'ordre 6mm. Ce rayon de courbure r30 pourra être voisin de 6mm sans sortir du cadre de l'invention.
  • Ledit rayon de courbure pourra avantageusement être inférieur à 6mm. Par exemple, ce rayon de courbure pourra être voisin de 1mm, de 2mm, de 3mm, de 4mm, de 5mm, voire de 6mm comme évoqué ci-dessus.
  • Lesdites formes arrondies de la partie d'application 20, 20' et de ladite restriction 30 sont aisément obtenues car le manchon 14, la restriction 30 et la partie d'application 20, 20' sont des pièces moulées. On entend par « moulées », des pièces qui peuvent être surmoulées entre elles, voire issues de matière, ce qui est le cas ici.
  • Il est à noter que la restriction 30 comprendra avantageusement un matériau élastomère, en particulier un élastomère dont la dureté sera supérieure ou égale à, environ, 60 Shore A. En effet, une dureté inférieure à 40 Shore A entrainerait une partie d'application 20, 20', issue de matière avec ladite restriction 30, dont le toucher est collant, désagréable. Une dureté inférieure à 60 Shore A entrainerait, elle, un allongement de la restriction 30 jusqu'à sa rupture lors de l'utilisation dudit embout applicateur 10.
  • Ainsi, afin d'éviter tout décrochage de la partie d'application 20, 20' par rapport audit manchon 14, et assurer un toucher agréable à l'utilisateur, ledit matériau élastomère présentera avantageusement une dureté comprise entre, environ, 60 Shore A et, environ, 90 Shore A, les bornes de cet intervalle étant comprises. Par exemple, ledit matériau élastomère est un polystyrène-b-poly(éthylène-butylène)-b-polystyrène (SEBS).
  • De plus, afin d'éviter toute zone d'affaiblissement entre le manchon 14 et la partie d'application 20, 20', en particulier au niveau de ladite restriction 30, ladite restriction 30 présentera une section, notamment transversale à la direction principale X, de forme sensiblement cylindrique dont le diamètre d30 sera au moins égal à 1,5mm.
  • Selon l'invention, ledit diamètre d30 de ladite restriction 30 sera avantageusement compris entre 1,5mm et 3mm; il pourra par exemple être sensiblement égal à 2mm, à 2,5mm, voire à 2,7mm.
  • La figure 3 illustre un ensemble applicateur pour produit cosmétique, comprenant un récipient 50 comprenant un corps 51 formant un réservoir destiné à contenir le produit cosmétique, et un applicateur comprenant un embout 10 tel que celui qui vient d'être décrit. Ledit applicateur est adapté pour être fixé sur le récipient 50, de sorte que l'embout applicateur 10 est logé à l'intérieur du réservoir. Il est ainsi plongé dans le produit cosmétique repéré 80 sur ladite figure 3.
  • La figure 3 illustre aussi le manchon 14 assemblé avec une tige 40 de l'applicateur.
  • Ladite tige 40 permet, entre autre, une manipulation dudit embout applicateur 10. Plus précisément, l'applicateur comprend un bouchon 70 adapté pour être manipulé par l'utilisateur et ladite tige 40 s'étend avantageusement à partir du bouchon 70.
  • Il est à noter, ici, que ledit bouchon 70 est formé d'une tête 71 issue de matière avec la tige 40, et d'un capot 72 monté à force et maintenu en position sur ladite tête 71 de tige 40 à l'aide de contre-formes internes destinées à coopérer avec des formes réalisées sur ladite tête 71. Ledit capot 72 est rigide. On entend par « rigide », non déformable ni à la pression atmosphérique, ni à une pression exercée par les doigts d'un utilisateur. C'est à l'aide dudit capot 72 que l'utilisateur manipule l'applicateur de l'invention, en particulier parce que ledit capot 72 imprime le mouvement que l'utilisateur lui donne à la tête 71 de la tige 40, qui elle-même transmet ce mouvement au manchon 14 avec lequel elle est assemblée.
  • Ledit bouchon 70 est destiné à être fixé de manière amovible à un goulot 52 appartenant au récipient 50 (voir figure 3 pour la version assemblée et figure 4 pour la version éclatée).
  • Il est à noter que ledit manchon 14 et ladite tige 40 présentent chacun une forme sensiblement cylindrique et une direction principale d'extension longitudinale confondue avec ladite direction principale X.
  • Il est à noter aussi que l'assemblage entre le manchon 14 et ladite tige 40 est un encastrement. En variante, l'embout applicateur pourra être surmoulé sur ou à travers la tige.
  • La figure 4 est une vue éclatée de l'ensemble applicateur de la figure 3. Ladite figure 4 illustre ledit récipient 50 en détails. Notamment, ledit goulot 52 comprend une ouverture par laquelle le produit cosmétique peut être extrait, et un essoreur 60, destiné à être fixé à l'intérieur dudit goulot 52.
  • Il est aussi visible, sur la figure 4, que l'essoreur 60 comprend un orifice d'essorage 61 configuré pour racler le produit cosmétique en excès sur la tige 40 et sur l'embout applicateur 10 lorsque ces derniers passent à travers lui.
  • L'orifice d'essorage 61 est avantageusement de forme cylindrique ; ce choix n'est pas limitatif et toute autre forme d'orifice 61 pourra être choisie pour l'essoreur 60 sans sortir du cadre de l'invention.
  • Le diamètre d61 dudit orifice d'essorage sera avantageusement choisi en rapport avec le diamètre D de la tige 40 et de l'embout applicateur 10 dont il racle le surplus de produit embarqué.
  • A ce propos, il est à noter que le diamètre D de ladite tige est comparable au diamètre de la partie d'application 20, 20'. En effet, la partie d'application 20, 20' présentant ici une forme sphérique et donc un diamètre d, lesdits deux diamètres D, d sont avantageusement reliés par la formule suivante : 0,89 ≤ d / D ≤ 0,99.
  • Ainsi, à titre d'exemple, le diamètre D de la tige 40 pourra être égal à 8,25mm et le diamètre d de la partie d'application 20, 20' sphérique, à 8mm. Cela signifie, en outre, que le diamètre D de la tige sera sensiblement le même, voire sensiblement supérieur à celui de la partie d'application 20, 20'.
  • Il est à noter aussi que le diamètre d61 de l'orifice d'essorage 61 est sensiblement le même que celui de la tige 40. Cela présente l'avantage de peu racler le produit sur l'embout applicateur 10, et en particulier de peu racler le produit sur la partie d'application 20, 20' dudit embout applicateur 10.
  • Ainsi, en plus de présenter une grande surface d'application, l'ensemble applicateur est conçu de telle sorte que l'essorage de la partie d'application 20, 20' soit optimisé lors de son extraction hors du récipient 50. Autrement dit, le produit cosmétique que la partie d'application 20, 20' est apte à embarquer est raclé de façon optimisée par l'essoreur 60 à travers lequel elle passe lors de son extraction dudit récipient 50.
  • Cela participe à conférer à l'embout applicateur 10 de l'invention une capacité à maquiller les deux lèvres d'un utilisateur, ceci dès le premier passage de l'embout applicateur dessus.
  • En effet, l'invention concerne avantageusement un dit ensemble applicateur dont le réservoir 50 est rempli de produit cosmétique, ledit produit étant en particulier destiné au maquillage des lèvres d'un utilisateur.
  • Ladite partie d'application 20, 20' pourra être lisse. Il est à noter, à titre d'alternative non exclue de l'invention, que ladite partie d'application 20, 20' présente un flocage f à sa surface (voir figure 3), ledit flocage f comprenant notamment du coton. Selon une autre variante, ladite partie d'application 20, 20' pourra comprendre des rainures, en particulier de faible profondeur, notamment de 200 à 300 micromètres.
  • Ledit flocage f permet une meilleure rétention de produit cosmétique et un toucher plus doux. Le diamètre de la partie d'application 20, 20' munie dudit flocage f pourra être égal à 10mm, par exemple.
  • Il est à noter aussi que ledit embout applicateur 10 est avantageusement une pièce pleine.
  • A titre d'exemple, ledit embout applicateur 10 présentera une hauteur h10 de l'ordre de 22mm (voir figure 4) mesurée entre ses extrémités proximale 13 et distale 16, le long de la direction principale X.
  • A titre d'exemple encore, ledit embout applicateur 10 présentera une hauteur h'10, de l'ordre de 12,5mm (voir figure 3) lorsqu'il est assemblé à la tige 40. Autrement dit, une fois assemblé à la tige, le manchon 14 dudit embout applicateur 10 n'est plus visible, car encastré dans ladite tige 40, en particulier à l'extrémité libre de celle-ci. L'embout applicateur 10 visible est alors constitué de ladite restriction 30 et de ladite partie d'application 20, 20' et c'est la hauteur de ces deux éléments, mesurée le long de la direction principale X, qui est de l'ordre de 12,5mm.
  • Il est aussi à noter que des variantes de réalisation sont bien sûr possibles. Notamment il est aussi envisageable, dans un exemple de réalisation supplémentaire, que l'embout applicateur 10 soit prévu creux.

Claims (11)

  1. Embout applicateur (10) pour produit cosmétique, ledit embout applicateur (10) comportant une partie de fixation à une tige support (40) et une partie d'application (20, 20') dudit produit, ladite partie d'application (20, 20') présentant au moins deux faces applicatrices (F1, F2) arrondies opposées articulées sur ladite partie de fixation (14) et s'étendant jusqu'à une extrémité distale (16) de l'applicateur (10), suivant une direction principale d'extension longitudinale, dite direction principale (X), lesdites faces (F1, F2) arrondies présentant un rayon de courbure (R1, R2) inférieur à 6mm, ladite partie de fixation comprenant un manchon (14), ladite partie d'application (20, 20') étant reliée audit manchon (14) par une partie souple, dite restriction (30), de sorte que ladite partie d'application (20, 20') est mobile en rotation par rapport audit manchon (14) selon au moins deux axes (Y, Z) d'un repère orthonormé, ladite restriction (30) présentant une forme arrondie, sensiblement concave, notamment lorsqu'elle est observée dans un plan transversal à ladite direction principale (X), ladite forme arrondie présentant un rayon de courbure (r30) inférieur à 6mm et ladite restriction (30) présente une section, notamment transversale à la direction principale (X), de forme sensiblement cylindrique dont le diamètre (d30) est au moins égal à 1,5mm.
  2. Embout applicateur (10) selon la revendication précédente, dans lequel ladite partie d'application (20) présente une forme sphérique.
  3. Embout applicateur (10) selon la revendication 1, dans lequel ladite partie d'application (20') présente une forme sensiblement conique.
  4. Embout applicateur (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit diamètre (d30) de ladite restriction (30) est compris entre 1,5mm et 3mm.
  5. Embout applicateur (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le manchon (14), la restriction (30) et la partie d'application (20, 20') sont des pièces moulées.
  6. Embout applicateur (10) selon la revendication précédente, dans lequel le manchon (14), la restriction (30) et la partie d'application (20, 20') sont mutuellement issues de matière.
  7. Embout applicateur (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la restriction (30) comprend un matériau élastomère.
  8. Embout applicateur (10) selon la revendication précédente, dans lequel ledit matériau élastomère présente une dureté supérieure ou égale à, environ, 60 Shore A.
  9. Embout applicateur (10) selon l'une quelconque des revendications 7 ou 8, dans lequel ledit matériau élastomère présente une dureté comprise entre, environ, 60 Shore A et, environ, 90 Shore A, les bornes de cet intervalle étant comprises.
  10. Applicateur comprenant un embout applicateur (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes et ladite tige support (40), ladite tige (40) étant de forme sensiblement cylindrique et présentant un diamètre D, ladite partie d'application (20, 20') présentant un diamètre d, lesdits deux diamètres D, d étant reliés par la formule suivante : 0,89 ≤ d / D ≤ 0,99.
  11. Ensemble applicateur pour produit cosmétique, comprenant :
    - un récipient (50) comprenant un corps (51) formant un réservoir destiné à contenir le produit cosmétique (80), et
    - un applicateur selon la revendication précédente adapté pour être fixé sur le récipient (50), de sorte que l'embout applicateur (10) est logé à l'intérieur du réservoir.
EP15741554.8A 2014-07-29 2015-07-24 Embout applicateur pour produit cosmétique, applicateur et ensemble applicateur associés Active EP3174426B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1457319A FR3024341B1 (fr) 2014-07-29 2014-07-29 Embout applicateur pour produit cosmetique, applicateur et ensemble applicateur associes
PCT/EP2015/067024 WO2016016133A1 (fr) 2014-07-29 2015-07-24 Embout applicateur pour produit cosmétique, applicateur et ensemble applicateur associés

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3174426A1 EP3174426A1 (fr) 2017-06-07
EP3174426B1 true EP3174426B1 (fr) 2018-10-17

Family

ID=51570714

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15741554.8A Active EP3174426B1 (fr) 2014-07-29 2015-07-24 Embout applicateur pour produit cosmétique, applicateur et ensemble applicateur associés

Country Status (6)

Country Link
US (1) US10477942B2 (fr)
EP (1) EP3174426B1 (fr)
CN (1) CN206979044U (fr)
BR (1) BR212017001788Y1 (fr)
FR (1) FR3024341B1 (fr)
WO (1) WO2016016133A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3091983B1 (fr) 2019-01-28 2021-04-30 Texen Services Application d’un produit sur une partie superficielle du corps humain
US11412832B2 (en) 2020-02-12 2022-08-16 Toly Management Ltd. Cosmetic applicator with rotatable application surface
FR3109282B1 (fr) * 2020-04-21 2024-04-12 Oreal Embout d’applicateur à profil tronconique

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2736248B1 (fr) * 1995-07-05 1997-08-01 Oreal Ensemble d'application de produit de consistance pateuse tel que du rouge a levres
US6227737B1 (en) * 1995-12-15 2001-05-08 The Gillette Company Fluid applicators
FR2773959B1 (fr) * 1998-01-26 2000-04-07 Oreal Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit pulverulent, liquide ou pateux comportant un piston
US6592280B2 (en) * 2001-04-20 2003-07-15 3M Innovative Properties Company Container and applicator assembly
WO2005030080A1 (fr) * 2003-09-23 2005-04-07 Dentsply International Inc. Composition dentaire sous conditionnement
US7112062B2 (en) * 2003-12-05 2006-09-26 3M Innovative Properties Co. Dental material storage and delivery system and method
EP1645204A1 (fr) * 2004-10-08 2006-04-12 Geka Brush Gmbh Applicateur pour les lèvres avec une flexibilité progressive
FR2901458B1 (fr) * 2006-05-29 2008-09-12 L V M H Rech Groupement D Inte Dispositif applicateur pour produit liquide et utilisation d'un tel dispositif
FR2908018B1 (fr) * 2006-11-02 2009-10-30 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les cils ou les sourcils
FR2910255B1 (fr) * 2006-12-21 2009-08-21 Oreal Applicateur pour appliquer un produit cosmetique sur les matieres keratiniques
US8056569B2 (en) * 2007-09-11 2011-11-15 Albea Services Typically spherical applicator tip for application of cosmetic products
FR2933281B1 (fr) * 2008-07-02 2011-12-30 Oreal Applicateur d'eyeliner
FR2933854B1 (fr) * 2008-07-16 2011-08-26 Oreal Applicateur pour peigner ou appliquer un produit sur les cils ou les sourcils.
US20100266327A1 (en) * 2009-04-21 2010-10-21 Ching Lang Lin Applicator device for a cosmetic product
FR2951920B1 (fr) * 2009-11-04 2015-09-18 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique sur les levres.
US8556528B2 (en) * 2010-01-19 2013-10-15 Hct Asia Ltd Applicator system with adjustable implement
FR2987244B1 (fr) * 2012-02-29 2015-09-04 Oreal Applicateur comportant une tige reliee par une articulation a un element d'application
FR3017780B1 (fr) * 2014-02-21 2016-02-19 Oreal Applicateur articule a tige flexible

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
FR3024341B1 (fr) 2016-07-22
US10477942B2 (en) 2019-11-19
WO2016016133A1 (fr) 2016-02-04
BR212017001788U2 (pt) 2018-02-14
FR3024341A1 (fr) 2016-02-05
CN206979044U (zh) 2018-02-09
EP3174426A1 (fr) 2017-06-07
BR212017001788Y1 (pt) 2020-09-15
US20170265619A1 (en) 2017-09-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3420845B1 (fr) Embout applicateur pour produit cosmétique, applicateur et ensemble applicateur associés
EP3420844B1 (fr) Embout applicateur pour produit cosmétique, applicateur et ensemble applicateur associés
CA2308984C (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique, notamment pour le maquillage des levres
EP2654490B1 (fr) Nouveau dispositif applicateur d'un fluide sur des fibres keratiniques
CA2169613C (fr) Doseur capillaire a fente terminale
EP2332443A1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils
EP2974618B1 (fr) Essoreur pour récipient de produit cosmétique, récipient comprenant un tel essoreur et ensemble applicateur comprenant un tel récipient
EP3193663A1 (fr) Dispositif applicateur de produit fluide sur une surface complexe
FR3039382A1 (fr) Dispositif applicateur d'un produit fluide ou pateux sur des fibres keratiniques.
EP3174426B1 (fr) Embout applicateur pour produit cosmétique, applicateur et ensemble applicateur associés
EP2865291A1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
EP1440629B1 (fr) Applicateur pour d'appliquer un produit sur une partie du corps humain
FR3036598A1 (fr) Dispositif d'application et de massage
FR3024342A1 (fr) Embout applicateur pour produit cosmetique, applicateur et ensemble applicateur associes
FR3053220A1 (fr) Ensemble applicateur pour produit cosmetique
FR2598299A1 (fr) Dispositif de maquillage, notamment pour les cils
EP3132709B1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
EP1834542B1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application
EP2979572B1 (fr) Dispositif de liaison entre une tête distributrice et un applicateur de produit cosmétique, tête comprenant un tel dispositif, tube comprenant une telle tête et applicateur associé
FR3018436A1 (fr) Applicateur pour produit cosmetique et ensemble applicateur associe
FR3042391A1 (fr) Applicateur de produit cosmetique
EP3558056B1 (fr) Dispositif applicateur de produit cosmétique à élément applicateur flexible
EP3551007B1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
FR3058619B1 (fr) Applicateur de produit cosmetique liquide
FR3135602A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d’application d’un produit sur les lèvres

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170120

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180116

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180507

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602015018352

Country of ref document: DE

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1052950

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181115

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20181017

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1052950

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190117

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190117

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190217

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190118

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190217

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602015018352

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

26N No opposition filed

Effective date: 20190718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190724

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230417

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230710

Year of fee payment: 9

Ref country code: GB

Payment date: 20230725

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230727

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20230712

Year of fee payment: 9