EP3157850A1 - Holding and unrolling device for flat and/or film material wound on rolls, container packaging system, and method for switching a roll with flat and/or film material - Google Patents

Holding and unrolling device for flat and/or film material wound on rolls, container packaging system, and method for switching a roll with flat and/or film material

Info

Publication number
EP3157850A1
EP3157850A1 EP15729099.0A EP15729099A EP3157850A1 EP 3157850 A1 EP3157850 A1 EP 3157850A1 EP 15729099 A EP15729099 A EP 15729099A EP 3157850 A1 EP3157850 A1 EP 3157850A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mandrel
flat
roll
roller
film
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15729099.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3157850B1 (en
Inventor
Helmut Schwarz
Herbert Spindler
Irmengard PRANKL
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Krones AG
Original Assignee
Krones AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krones AG filed Critical Krones AG
Publication of EP3157850A1 publication Critical patent/EP3157850A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3157850B1 publication Critical patent/EP3157850B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H23/00—Registering, tensioning, smoothing or guiding webs
    • B65H23/02—Registering, tensioning, smoothing or guiding webs transversely
    • B65H23/032—Controlling transverse register of web
    • B65H23/0326—Controlling transverse register of web by moving the unwinding device
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B41/00—Supplying or feeding container-forming sheets or wrapping material
    • B65B41/18—Registering sheets, blanks, or webs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B57/00—Automatic control, checking, warning, or safety devices
    • B65B57/02—Automatic control, checking, warning, or safety devices responsive to absence, presence, abnormal feed, or misplacement of binding or wrapping material, containers, or packages
    • B65B57/04—Automatic control, checking, warning, or safety devices responsive to absence, presence, abnormal feed, or misplacement of binding or wrapping material, containers, or packages and operating to control, or to stop, the feed of such material, containers, or packages
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B27/00—Bundling particular articles presenting special problems using string, wire, or narrow tape or band; Baling fibrous material, e.g. peat, not otherwise provided for
    • B65B27/04—Bundling groups of cans or bottles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40—Type of handling process
    • B65H2301/41—Winding, unwinding
    • B65H2301/413—Supporting web roll
    • B65H2301/4136—Mounting arrangements not otherwise provided for
    • B65H2301/41362—Mounting arrangements not otherwise provided for one of the supports for the roller axis being movable as auxiliary bearing

Definitions

  • Holding means provided which is arranged in the packaging machine, so that during the packaging of the articles, the sheet material can be continuously pulled from the roll.
  • This film roll is usually placed on a rotatable film mandrel, so that the film roll is aligned parallel to the machine center.
  • the film is withdrawn from the rotatably mounted film roll and fed to the machine for packaging.
  • a holding and unwinding device for roll-wound flat or sheet material is e.g. known from DE 20 201 1 001 929 U1.
  • the film roll is pushed onto a mandrel or on a film support shaft until the film roll abuts against a flange.
  • the apparatus comprises a roll supporting device having a support shaft for rotatably supporting a film roll extending in an axial direction.
  • the A roller support device includes a roller stopper fixedly attached to the support shaft for contacting a rear end surface of the film wound around the film roller when the film roller is mounted on the support shaft.
  • a roll is wound up with flat or
  • Foil material when changing pushed to the stop on the foil mandrel The stopper is previously positioned so that the film roll lies in machine means assuming optimal winding. Subsequently, the film roll is clamped on the mandrel and thus has a fixed position in the machine. The film mandrel can not recognize the winding quality of the film rolls. In addition, the film roll must be pushed by hand from the film mandrel.
  • the film web can come out of the machine center during operation if the film is e.g. very crooked or irregularly wound.
  • the operation of inserting the film roll in the machine is very unergonomic, since the film mandrel sits below the film wrapping module and therefore the operator must bend over under the machine.
  • a device for film thickness detection is e.g. known from WO 2007/1 14691 A1.
  • a second stop folds on the operating side of the film mandrel and positioned at the end of the film roll, so that the film roll of the is included in both attacks.
  • These stops can be controlled, for example, via an optical sensor such as, for example, a light barrier, which detects the winding quality of the film, and then averages and moves the film roll on the mandrel.
  • this stop the film roll can push completely off the mandrel, which facilitates the change of used film rolls.
  • the foil mandrel should be able to leave the machine to allow ergonomic insertion of the film roll into the machine.
  • the particular advantage of the invention is that the insertion of the film roll is designed ergonomically for the operator. For putting in addition can be compensated by an automatic positioning of the film roll a poor or uneven winding of the film on the roll, so that the film feed into a
  • Receiving a hollow or hollow cylindrical core of a roll to be unwound is equipped.
  • the rotatable mandrel is also associated with an axial guide device for a respective roller located on the mandrel and rotatably mounted there, which is adjustable in the longitudinal direction or in the axial direction of the mandrel.
  • Adjustability of the axial guide device is either decoupled from the mandrel or coupled with this.
  • a motor drive is used to adjust the
  • Embodiment signal and / or control technology coupled to the sensor device so that the detected by the sensor device inaccuracy or lack of alignment of the unwinding web or film can be detected and the adjustment of the Axial Adjusts worn can be constantly adjusted during operation as a function of the sensor signal.
  • the above-mentioned roll holder can in particular the mandrel, the
  • a drive may be provided, which adjusts the mandrel together with the roller thereon and in particular together with the lateral stops for the roller in the axial direction of the mandrel, wherein the mandrel and the stops are each mounted on one or more axial guides.
  • the clamping of the roller in the radial direction need not be solved for the adjustment.
  • Fine adjustment of the role are used during operation, in particular with a stroke that is less than 30% of the film width, and / or on the other hand for moving in and out of the role of the machine for a film or
  • Axial direction of the mandrel are moved in one or the other direction. It can be provided in particular that the at least two stop or
  • Investment elements are adjustable together in Lekssestreckrecknchtung the rotatable mandrel.
  • even slight deviations from a precisely parallel adjustment process can be allowed if, for example, the roll width changes slightly during the unwinding of the material. This may be the case if the inner region of the sheet or foil material is wound more uniformly, so that the total width of the roll is slightly reduced during the unwinding of the material.
  • one of the two lateral elements can be delivered slightly to the role.
  • the Axial Installations driven or the at least two stop or
  • attachment elements can each be arranged on separate carriages or else on a common carriage.
  • These carriages or the common carriage are / is arranged to be motor-adjustable below the mandrel parallel to its direction of longitudinal extension.
  • These guide carriages are preferably anchored on a running rail or the like, so that they are uniform and largely free from play
  • Axial direction of the mandrel can be adjusted; The same applies to a common adjustment slide.
  • the mandrel can be moved either in the direction of its free end displaceable and / or extendable or out of its position.
  • this facilitates an ergonomic loading with another role.
  • a welding unit for automatic and / or semi-automatic connection of a film or flat material end with a
  • the present invention further comprises a container packaging system with a holding and unwinding device for flat and / or wound on rolls
  • Film material a downstream in the transport direction of the flat and / or sheet material Folieneintschmodul for wrapping containers with the flat and / or sheet material and arranged in container transport direction downstream of the film wrapping module shrinking device for shrinking the film or the sheet material to the container.
  • the holding and unwinding device, part of this Container packaging system is, may be formed in particular according to one of the previously described embodiments.
  • the mentioned film or sheet wound on the roll normally serves as a packaging material inside of it
  • a further object of the invention is to provide an improved changing method for rolls having sheets or webs wound thereon, which makes it easier to change such rolls and makes them more user-friendly.
  • the present invention comprises a method for changing a roll with flat and / or sheet material wound thereon within a holding and unwinding device according to one of the previously described embodiments.
  • the role is pushed with its hollow or hollow cylindrical core on a rotatable mandrel mounted on at least one side.
  • the mandrel is associated with an axial guide device which is adjustable in the longitudinal direction of extension of the mandrel and axially guides the roller during a unwinding process.
  • Fig. 1 shows a schematic perspective view of an embodiment of a holding and unwinding device for flat or sheet material, which on a roll
  • FIG. 3 shows a schematic side view of the device according to FIG. 1 and FIG. 2, in which a part of an axial guide device is pivoted for the purpose of roll change.
  • Embodiment of a holding and unwinding device 10 according to the invention for wound on rolls 12 flat or sheet material 14 (Fig. 1).
  • the holding and unwinding device 10 according to the invention has a rotatable mandrel 16 mounted on one side for the largely play-free reception of a hollow or hollow cylindrical core of the roll 12 with the flat or film material 14 to be unwound.
  • the mandrel 16 has an elongate cylindrical shape and can rotate about an approximately horizontal axis.
  • the one-sided bearing comprises a bearing block 18 and an electric drive motor 17, which can optionally also act as a brake to support the rolling of the sheet 14 optionally either easier and / or in one desired way to influence.
  • the roll 12 with flat material 14 or film can be pushed over a free end 20 of the mandrel 16 in the axial direction and, after it has been unrolled and consumed, are pulled off again in the direction of the free end 20 of the mandrel 16.
  • the rotatable mandrel 16 is assigned a multi-part axial guide device 22 for the respective roller 12 located on the mandrel 16, which can be adjusted in longitudinal direction or in the axial direction of the mandrel 16.
  • the both sides of the roller 12 arranged and this laterally leading Axial Operations worn 22 is adjustable by motor, in particular electric motor, and is formed in the embodiment shown by two on both sides of the roller 12 arranged stop or contact elements 24 and 26, between which the roller 12 rotates.
  • the two contact elements 24 and 26 are each formed by bearing plates made of sheet metal and are parallel to the Leksssestreckungsnchtung of the mandrel 16 slidably.
  • the two abutment elements 24 and 26 are provided on their lower sides in each case as with slide guides 28 having a flat running rail 30 at the two
  • the device 10 is further equipped with a merely indicated sensor device 34 for detecting a winding quality and / or a position parallelism of wound on the roll 12 flat and / or sheet material 14, which with a
  • Detected sensor device 34 detected inaccuracy in the film or sheet winding or a lack of exact alignment of the unwinding web 14 or film are detected and in dependence on the sensor signals, the adjustment of the
  • the sensor device 34 may in particular comprise an optical sensor such as, for example, a light barrier, a camera with a downstream image evaluation or the like, which / the signal and / or control technology with the motor drive for the
  • Axial arrangements fundamental 22 is coupled, which in turn for an adapted
  • Bearing element 24 is a bearing plate 38 is arranged, the sliding elements such as. Balls 40, where the adjacent end face of the roller 12 can roll, so that it is largely resistance and friction. A corresponding element is missing on the second contact element 26 or is not recognizable / illustrated there, but may also be present. If there should be no end shield in the vicinity of the free end 20 of the mandrel 16, the roller 12 can possibly slide there under light touch.
  • a corresponding end shield is also typically arranged on the pivotable second abutment element 26, which is preferably constructed and configured identically to that which is arranged on the first abutment element 24 and clearly visible in FIGS. 2 and 3
  • the Dornl 6 optionally from a
  • Machine environment out in the direction of its free end 20 slidably and / or extendable or moved from its position (not shown); this can facilitate ergonomic loading with another roller 12.
  • a (not shown here) welding unit for automatic and / or
  • Piece goods such as beverage containers or for the packaging of larger units such as complete palettier Technologyen layers such
  • Simple palettier Technologyen layers such
  • Shawgutzzusammen einen or pallets with stacked cargo or bundle layers.
  • the holding and unwinding device 10 according to the invention for flat and / or film material 14 wound on rollers 12 is in particular part of such a packaging machine. Since the rollers 12 have to be changed at regular intervals during operation, but are located in a relatively inaccessible area of the packaging machine, it is important to optimize both the roller guide and the accessibility, which is made possible by the device 10 described.

Abstract

The invention relates to a holding and unrolling device (10) for flat and/or film material (14) wound on rolls (12), said device comprising a mandrel (16), which is rotatably mounted on at least one side for receiving a hollow or hollow cylindrical core of a roll (12) to be unwound in a largely play-free manner, and comprising an axial guiding device (22), which can be adjusted in the length direction of the mandrel (16), for a roll (12), which can be found on the mandrel (16) and which is rotatably mounted on the mandrel. A motor drive is used to adjust the axial guiding device parallel to the length direction of the rotatable mandrel (16). The device (10) can be equipped with a sensor device (36) for detecting a winding quality and/or a parallel position of the flat and/or film material (14) wound on the roll (12). The motor drive is coupled to the sensor device (36) for signaling and/or regulating purposes in order to adjust the axial guiding device parallel to the length direction of the rotatable mandrel (16). The invention further relates to a method for switching a roll (12) with a flat and/or film material (14) wound on the roll within such a holding and unrolling device (10).

Description

Halte- u nd Abrol lvorrichtung fü r auf Rollen gewickeltes Flach- und/oder Folienmaterial , Behälterverpackungsanlage u nd Verfahren zu m Wechseln einer Rolle mit Flach- u nd/oder  Holding and Abrol lvorrichtung for wound on rolls flat and / or sheet material, container packaging system and method to m Changing a roll with flat and / or
Folienmaterial  film material
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Halte- und Abrollvorrichtung für auf Rollen gewickeltes Flach- und/oder Folienmaterial mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs 1 . Zudem betrifft die Erfindung eine Behälterverpackungsanlage gemäß Anspruch 14. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Wechseln einer Rolle mit darauf gewickeltem Flach- und/oder Folienmaterial innerhalb einer Halte- und The present invention relates to a holding and unwinding device for wound on rolls flat and / or sheet material having the features of independent claim 1. In addition, the invention relates to a container packaging system according to claim 14. Furthermore, the invention relates to a method for changing a role with it wound flat and / or sheet material within a holding and
Abrollvorrichtung mit den Merkmalen des unabhängigen Verfahrensanspruchs 15.  Unwinding device with the features of independent method claim 15.
Beim Verpacken von Gegenständen in einer Verpackungsmaschine ist das Zuführen eines Verbrauchsmaterials bzw. eines Flach- oder Folienmaterial von einer sog. Speichereinheit notwendig. Die Speichereinheit umfasst bspw. eine Rolle, die das aufgewickelte Flach- bzw. Folienmaterial enthält. Die Rolle wird drehbar von einerWhen packaging objects in a packaging machine, it is necessary to supply a consumable material or a flat or sheet material from a so-called storage unit. The storage unit comprises, for example, a roll containing the wound flat or sheet material. The role is rotatable by a
Halteeinrichtung bereitgestellt, die in der Verpackungsmaschine angeordnet ist, so dass während des Verpackens der Gegenstände das Flach- bzw. Folienmaterial kontinuierlich von der Rolle gezogen werden kann. Diese Folienrolle wird üblicherweise auf einen drehbaren Foliendorn, so dass die Folienrolle in Bezug zur Maschinenmitte parallel ausgerichtet ist. Bei dem kontinuierlichen Verpacken von Gegenständen wird die Folie von der drehbar gelagerten Folienrolle abgezogen und der Maschine zum Verpacken zugeführt. Eine solche Halte- und Abrollvorrichtung für auf Rollen gewickeltes Flach- oder Folienmaterial ist z.B. aus der DE 20 201 1 001 929 U1 bekannt. Holding means provided which is arranged in the packaging machine, so that during the packaging of the articles, the sheet material can be continuously pulled from the roll. This film roll is usually placed on a rotatable film mandrel, so that the film roll is aligned parallel to the machine center. In the continuous packaging of articles, the film is withdrawn from the rotatably mounted film roll and fed to the machine for packaging. Such a holding and unwinding device for roll-wound flat or sheet material is e.g. known from DE 20 201 1 001 929 U1.
Die DE 691 09 992 T2 beschreibt eine Verpackungsmaschine mit einer DE 691 09 992 T2 describes a packaging machine with a
Folienstützeinrichtung. Eine Folienrolle wird mittels der Folienstützeinrichtung in derSheet supporting means. A film roll is by means of the film support device in the
Verpackungsmaschine gestützt. Hierzu wird die Folienrolle auf einen Dorn bzw. auf eine Folienstützwelle geschoben, bis die Folienrolle an einen Flansch anstößt. Packaging machine supported. For this purpose, the film roll is pushed onto a mandrel or on a film support shaft until the film roll abuts against a flange.
Aus der DE 698 08 690 T2 ist ein Verfahren zum Betreiben einer DE 698 08 690 T2 discloses a method for operating a
Folienzuführvorrichtung und zum Zuführen von Folien zu einer Verpackungsmaschine, bekannt. Die Vorrichtung weist eine Walzenstützvorrichtung mit einer Stützwelle zum drehbaren Stützen einer Folienwalze auf, welche sich in einer Axialrichtung erstreckt. Die Walzenstützvorrichtung umfasst einen Walzenanschlag, der an der Stützwelle fest angebracht ist, um eine hintere Endfläche der um die Folienwalze herumgewickelten Folie zu kontaktieren, wenn die Folienwalze an der Stützwelle montiert wird. Film feeding device and for feeding films to a packaging machine, known. The apparatus comprises a roll supporting device having a support shaft for rotatably supporting a film roll extending in an axial direction. The A roller support device includes a roller stopper fixedly attached to the support shaft for contacting a rear end surface of the film wound around the film roller when the film roller is mounted on the support shaft.
Normalerweise wird eine Rolle mit darauf aufgewickeltem Flach- oder Normally, a roll is wound up with flat or
Folienmaterial beim Wechseln bis zum Anschlag auf den Foliendorn geschoben. Der Anschlag wird vorher so positioniert, dass die Folienrolle bei angenommener optimaler Wicklung in Maschinenmittel liegt. Anschließend wird die Folienrolle auf dem Dorn geklemmt und hat somit eine fixe Position in der Maschine. Der Foliendorn kann die Wickelgüte der Folienrollen nicht erkennen. Au ßerdem muss die Folienrolle mit der Hand vom Foliendorn geschoben werden. Foil material when changing pushed to the stop on the foil mandrel. The stopper is previously positioned so that the film roll lies in machine means assuming optimal winding. Subsequently, the film roll is clamped on the mandrel and thus has a fixed position in the machine. The film mandrel can not recognize the winding quality of the film rolls. In addition, the film roll must be pushed by hand from the film mandrel.
Als nachteilig erweist es sich hier, dass der Folienrollenanschlag während der Produktion nicht mehr verschoben werden kann. Die Folienbahn kann jedoch im Betrieb aus der Maschinenmitte geraten, wenn die Folie z.B. sehr schief oder unregelmäßig gewickelt ist. Die Tätigkeit des Einlegens der Folienrolle in die Maschine ist sehr unergonomisch, da der Foliendorn unterhalb des Folieneinschlagmoduls sitzt und sich deshalb der Bediener unter die Maschine bücken muss. A disadvantage here proves that the film roll stop can not be moved during production. However, the film web can come out of the machine center during operation if the film is e.g. very crooked or irregularly wound. The operation of inserting the film roll in the machine is very unergonomic, since the film mandrel sits below the film wrapping module and therefore the operator must bend over under the machine.
Eine Einrichtung zur Foliendickenerkennung ist z.B. aus der WO 2007/1 14691 A1 bekannt. A device for film thickness detection is e.g. known from WO 2007/1 14691 A1.
Ein vorrangiges Ziel der Erfindung wird daher darin gesehen, eine Folien- oder Materialbahnführung zur Verfügung zu stellen, die gegenüber ungleichmäßig oder außermittig gewickeltem Wickelmaterial tolerant ist bzw. diese Fluchtungsfehler des Wickelmaterials ausgleichen kann. Au ßerdem soll mit der Erfindung ein Wechseln von solchen Rollen erleichtert und bedienerfreundlicher gestaltet werden. A primary object of the invention is therefore seen to provide a film or web guide which is tolerant to unevenly or eccentrically wound wrapping material or which can compensate for misalignment of the wrapping material. For putting in hand should be facilitated with the invention, a change of such roles and designed user-friendly.
Dieses Ziel der Erfindung wird mit dem Gegenstand des unabhängigen Anspruchs 1 erreicht. Merkmale vorteilhafter Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen. This object of the invention is achieved with the subject matter of independent claim 1. Features of advantageous developments of the invention will become apparent from the dependent claims.
Mit der vorliegenden Erfindung soll ein verstellbarer Anschlag am Foliendorn geliefert werden, der motorisch verschiebbar ist. Dieser Anschlag liegt auf der With the present invention, an adjustable stop to be supplied to the film mandrel, which is motorized. This attack is on the
Serviceseite der Maschine, so dass der Foliendorn für einen Rollenwechsel zugänglich bleibt, so dass eine neue Folienrolle nach Verbrauch einer Folienrolle auf den Dorn geschoben werden kann. Ein zweiter Anschlag klappt auf der Bedienseite an den Foliendorn und positioniert sich am Ende der Folienrolle, damit die Folienrolle von den beiden Anschlägen eingeschlossen ist. Diese Anschläge können bspw. über einen optischen Sensor wie bspw. eine Lichtschranke gesteuert werden, welche die Wickelgüte der Folie erkennt, und dann die Folienrolle dementsprechend auf dem Dorn ausmittelt und verschiebt. Außerdem soll dieser Anschlag die Folienrolle komplett vom Dorn schieben können, was den Wechsel von verbrauchten Folienrollen erleichtert. Der Foliendorn soll aus der Maschine fahren können, um ein ergonomisches Einlegen der Folienrolle in die Maschine zu ermöglichen. Service side of the machine, so that the film mandrel remains accessible for a roll change, so that a new film roll after consumption of a film roll can be pushed onto the mandrel. A second stop folds on the operating side of the film mandrel and positioned at the end of the film roll, so that the film roll of the is included in both attacks. These stops can be controlled, for example, via an optical sensor such as, for example, a light barrier, which detects the winding quality of the film, and then averages and moves the film roll on the mandrel. In addition, this stop the film roll can push completely off the mandrel, which facilitates the change of used film rolls. The foil mandrel should be able to leave the machine to allow ergonomic insertion of the film roll into the machine.
Der besondere Vorteil der Erfindung besteht darin, dass das Einlegen der Folienrolle für den Bediener ergonomischer gestaltet ist. Au ßerdem kann durch eine automatische Positionierung der Folienrolle eine schlechte oder ungleichmäße Wicklung der Folie auf der Rolle ausgeglichen werden, so dass die Folienzuführung in eine The particular advantage of the invention is that the insertion of the film roll is designed ergonomically for the operator. For putting in addition can be compensated by an automatic positioning of the film roll a poor or uneven winding of the film on the roll, so that the film feed into a
Verpackungsmaschine optimiert ist. Packaging machine is optimized.
Zur Erreichung des oben genannten Ziels schlägt die Erfindung eine Halte- und Abrollvorrichtung für auf Rollen gewickeltes Flach- und/oder Folienmaterial vor, die mit einem zumindest einseitig gelagerten drehbaren Dorn zur weitgehend spielfreien In order to achieve the above-mentioned object, the invention proposes a holding and unwinding device for flat and / or film material wound on rolls, which with a rotatable mandrel mounted on at least one side for largely play-free
Aufnahme eines hohlen oder hohlzylindrischen Kerns einer abzuwickelnden Rolle ausgestattet ist. Dem drehbaren Dorn ist außerdem eine Axialführungseinrichtung für eine jeweils auf dem Dorn befindliche und dort drehbar gelagerte Rolle zugeordnet, die in Längserstreckungsrichtung bzw. in Achsrichtung des Dorns verstellbar ist. Diese Receiving a hollow or hollow cylindrical core of a roll to be unwound is equipped. The rotatable mandrel is also associated with an axial guide device for a respective roller located on the mandrel and rotatably mounted there, which is adjustable in the longitudinal direction or in the axial direction of the mandrel. These
Verstellbarkeit der Axialführungseinrichtung ist wahlweise vom Dorn entkoppelt oder mit diesem gekoppelt. Ein motorischer Antrieb dient einer Verstellung der Adjustability of the axial guide device is either decoupled from the mandrel or coupled with this. A motor drive is used to adjust the
Axialführungseinrichtung und/oder einer Rollenhalterung, die zumindest den Dorn und die Axialführungseinrichtung trägt bzw. umfasst. Die Verstellung erfolgt dabei parallel zur Längserstreckungsrichtung des drehbaren Dorns. Optional umfasst die Vorrichtung eine geeignete Sensoreinrichtung, insbesondere eine optischen Sensoreinrichtung, die einer Erfassung einer Wickelgüte und/oder einer Lagenparallelität des auf der Rolle aufgewickelten Flach- und/oder Folienmaterials dienen kann. Der motorische Antrieb, der der Verstellung der Axialführungseinrichtung parallel zur Längserstreckungsrichtung des drehbaren Dorns dient, ist bei dieser Axialführungseinrichtung and / or a roll holder, which carries at least the mandrel and the Axialführungseinrichtung or includes. The adjustment takes place parallel to the longitudinal direction of the rotatable mandrel. Optionally, the device comprises a suitable sensor device, in particular an optical sensor device, which can serve to detect a winding quality and / or a positional parallelism of the flat and / or film material wound on the roll. The motor drive, which serves to adjust the Axialführungseinrichtung parallel to the longitudinal direction of the rotatable mandrel, is in this
Ausführungsvariante Signal- und/oder regelungstechnisch mit der Sensoreinrichtung gekoppelt, so dass die mittels der Sensoreinrichtung erkannte Ungenauigkeit oder fehlende Fluchtung der abzuwickelnden Materialbahn oder Folie erkannt werden und in Abhängigkeit von dem Sensorsignal die Justierung der Axialführungseinrichtung ständig während des Betriebs angepasst werden kann. Die oben erwähnte Rollenhalterung kann insbesondere den Dorn, die Embodiment signal and / or control technology coupled to the sensor device, so that the detected by the sensor device inaccuracy or lack of alignment of the unwinding web or film can be detected and the adjustment of the Axialführungseinrichtung can be constantly adjusted during operation as a function of the sensor signal. The above-mentioned roll holder can in particular the mandrel, the
Axialführungseinrichtung, ggf. Anschläge, ein komplettes Gestell der Halterung inkl. den Dorn und die Anschläge umfassen. Axial guide device, possibly stops, a complete frame of the holder including the mandrel and the attacks include.
Insbesondere kann vorgesehen sein, dass die Rolle bzw. die Rollenhalterung relativ zu einem Gestell einer Behälterverpackungsanlage in einer zur In particular, it can be provided that the roller or the roll holder relative to a frame of a container packaging plant in a for
Folientransportrichtung senkrecht stehenden und insbesondere auch horizontalen  Film transport direction vertical and especially horizontal
Richtung mittels eines motorischen Antriebs verfahrbar ist. Ein solcher Antrieb kann bspw. einen oder zwei Anschläge in ihren Positionen verstellen, zwischen denen die Rolle in axialer Richtung des Dorns eingespannt bzw. gehaltert wird. Hier kann es vorgesehen sein, dass die Rolle durch den Antrieb relativ zum Dorn bewegt wird, wobei in dieser Variante eine am Dorn angeordnete Einspannung der Folie oder des Flachmaterials, welche die Rolle in radialer Richtung auf den Dorn spannt, für die Verstellung gelöst wird. Direction by means of a motor drive is movable. Such a drive can for example. Adjust one or two stops in their positions between which the roller is clamped or held in the axial direction of the mandrel. Here it can be provided that the roller is moved by the drive relative to the mandrel, wherein in this variant arranged on the mandrel clamping the film or the sheet material which spans the roller in the radial direction on the mandrel, is released for the adjustment.
Alternativ oder zusätzlich kann ein Antrieb vorgesehen sein, welcher den Dorn mitsamt der darauf befindlichen Rolle und insbesondere mitsamt der seitlichen Anschläge für die Rolle in axialer Richtung des Dorns verstellt, wobei der Dorn und die Anschläge jeweils auf einer oder auf mehreren Axialführungen gelagert sind. Bei dieser Variante muss die Einspannung der Rolle in radialer Richtung nicht für die Verstellung gelöst werden. Alternatively or additionally, a drive may be provided, which adjusts the mandrel together with the roller thereon and in particular together with the lateral stops for the roller in the axial direction of the mandrel, wherein the mandrel and the stops are each mounted on one or more axial guides. In this variant, the clamping of the roller in the radial direction need not be solved for the adjustment.
Alternativ oder zusätzlich kann ein Antrieb vorgesehen sein, der eine Halterung, auf der der Dorn und insbesondere die seitlichen Anschläge für die Rolle gehaltert sind, in axialer Richtung des Dorns verstellen kann. Die Halterung wiederum befindet sich dann auf einer Axialführung, welche mit einem Maschinengestell verbunden ist. Bei dieser Variante muss die Einspannung der Rolle in radialer Richtung nicht für die Verstellung gelöst werden. Für die drei beschriebenen alternativen Varianten kann der Antrieb einmal zurAlternatively or additionally, a drive may be provided which can adjust a holder on which the mandrel and in particular the lateral stops for the roller are mounted, in the axial direction of the mandrel. The holder in turn is then located on an axial guide, which is connected to a machine frame. In this variant, the clamping of the roller in the radial direction need not be solved for the adjustment. For the three described alternative variants, the drive can once for
Feinjustierung der Rolle während des Betriebs eingesetzt werden, insbesondere mit einem Hub, der weniger als 30% der Folienbreite beträgt, und/oder andererseits zum Heraus- und Hineinfahren der Rolle aus der Maschine für einen Folien- oder Fine adjustment of the role are used during operation, in particular with a stroke that is less than 30% of the film width, and / or on the other hand for moving in and out of the role of the machine for a film or
Materialbahnwechsel (insbesondere Hübe von größer als 50%, bevorzugt über 100% der Folienbreite) außerhalb des Betriebs der Maschine bzw. au ßerhalb des Abrollens der zu wechselnden Rolle. Material web change (in particular strokes of greater than 50%, preferably over 100% of the film width) outside the operation of the machine or au ßerhalb the rolling of the role to be changed.
Die erwähnte motorisch verstellbare Axialführungseinrichtung für die Rolle mit dem darauf befindlichen Flach- und/oder Folienmaterial kann insbesondere durch wenigstens zwei beidseitig der Rolle mit Flach- und/oder Folienmaterial angeordnete Anschlag- bzw. Anlageelemente gebildet sein, zwischen denen die Rolle rotiert. Je nach gelieferten Sensorwerten können die beiden Anschlag- oder Anlageelemente parallel zur The aforementioned motor-adjustable axial guide device for the role with the flat and / or sheet material thereon can in particular by at least two stop or contact elements arranged on both sides of the roll with flat and / or sheet material are formed, between which the roll rotates. Depending on the sensor values supplied, the two stop or contact elements can be parallel to the
Achsrichtung des Dorns in die eine oder andere Richtung verschoben werden. Hierbei kann insbesondere vorgesehen sein, dass die wenigstens zwei Anschlag- bzw. Axial direction of the mandrel are moved in one or the other direction. It can be provided in particular that the at least two stop or
Anlageelemente gemeinsam in Längserstreckungsnchtung des drehbaren Dorns verstellbar sind. Wahlweise jedoch können auch geringfügige Abweichungen von einem exakt parallelen Verstellvorgang zugelassen werden, wenn sich bspw. die Rollenbreite während des Abwickeins des Materials geringfügig ändert. Dies kann dann der Fall sein, wenn der innere Bereich des Flach- oder Folienmaterials gleichmäßiger gewickelt ist, so dass sich während des Abwickeins des Materials die Gesamtbreite der Rolle geringfügig reduziert. Um für solche Fälle möglichst kein seitliches Spiel zwischen den Anschlag- oder Anlageelementen und der rotierenden Rolle zuzulassen, kann einer der beiden seitlichen Elemente geringfügig zur Rolle zugestellt werden. Die Axialführungseinrichtung bzw. die wenigstens zwei Anschlag- bzw. Investment elements are adjustable together in Längsestreckrecknchtung the rotatable mandrel. Optionally, however, even slight deviations from a precisely parallel adjustment process can be allowed if, for example, the roll width changes slightly during the unwinding of the material. This may be the case if the inner region of the sheet or foil material is wound more uniformly, so that the total width of the roll is slightly reduced during the unwinding of the material. To allow for such cases as possible no lateral play between the stop or contact elements and the rotating roller, one of the two lateral elements can be delivered slightly to the role. The Axialführungseinrichtung or the at least two stop or
Anlageelemente können insbesondere jeweils auf separaten Schlitten oder auch auf einem gemeinsamen Schlitten angeordnet sein. Diese Schlitten bzw. der gemeinsame Schlitten sind/ist unterhalb des Dorns parallel zu dessen Längserstreckungsrichtung motorisch verstellbar angeordnet. Diese Führungsschlitten sind vorzugsweise auf einer Laufschiene o. dgl. verankert, so dass sie gleichmäßig und weitgehend spielfrei in  In particular, attachment elements can each be arranged on separate carriages or else on a common carriage. These carriages or the common carriage are / is arranged to be motor-adjustable below the mandrel parallel to its direction of longitudinal extension. These guide carriages are preferably anchored on a running rail or the like, so that they are uniform and largely free from play
Achsrichtung des Dorns verstellt werden können; gleiches gilt für einen gemeinsamen Verstellschlitten.  Axial direction of the mandrel can be adjusted; The same applies to a common adjustment slide.
Weiterhin ist vorgesehen, dass die Rolle mit Flach- und/oder Folienmaterial in einem auf dem drehbaren Dorn fixierten und/oder geklemmten Zustand durch die It is further provided that the role with flat and / or sheet material in a fixed on the rotatable mandrel and / or clamped state by the
Axialführungseinrichtung bzw. die wenigstens zwei Anschlag- bzw. Anlageelemente zentriert ist. Der drehbare Dorn, die Axialführungseinrichtung bzw. die wenigstens zwei Anschlag- bzw. Anlageelemente sowie die auf dem Dorn fixierte und/oder geklemmte Rolle mit Flach- und/oder Folienmaterial können vorzugsweise gemeinsam im Betrieb in Längserstreckungsrichtung des Dorns verstellbar und/oder zentrierbar sein. In diesem Fall ist die die Dornführung mit der Axialführungseinrichtung gekoppelt, d.h., der Dorn bewegt sich in seiner Axialrichtung mitsamt der Axialführungseinrichtung. Alternativ hierzu kann vorgesehen sein, dass der Dorn seine Position während des Betriebs beibehält, während nur die Axialführungseinrichtung über die Schlittenverstellung parallel zur Achsrichtung des Dorns bewegbar ist. Weiterhin kann es von Vorteil sein, wenn die Axialführungseinrichtung bzw. die wenigstens zwei Anschlag- bzw. Anlageelemente sowie die auf dem Dorn fixierte und/oder geklemmte Rolle mit Flach- und/oder Folienmaterial gemeinsam vor Axialführungseinrichtung or the at least two stop or contact elements is centered. The rotatable mandrel, the Axialführungseinrichtung or the at least two stop or contact elements and fixed on the mandrel and / or clamped roller with flat and / or sheet material may preferably be adjustable and / or centered together in operation in the longitudinal direction of the mandrel. In this case, the mandrel guide is coupled to the axial guide means, ie, the mandrel moves in its axial direction together with the Axialführungseinrichtung. Alternatively, it can be provided that the mandrel retains its position during operation, while only the axial guide means on the carriage adjustment is parallel to the axial direction of the mandrel movable. Furthermore, it may be advantageous if the axial guide device or the at least two abutment or contact elements as well as the roller fixed and / or clamped on the mandrel together with flat and / or foil material
Inbetriebnahme und/oder einem Abwickeln des auf der Rolle befindlichen Flach- und/oder Folienmaterials gemeinsam vorzentrierbar sind. Commissioning and / or unwinding of the on-roll flat and / or sheet material are pre-centered together.
Weiterhin kann bei einer Variante der erfindungsgemäßen Vorrichtung vorgesehen sein, dass ein dem freien Ende des Dorns zugeordnetes äußeres Anschlag- bzw. Furthermore, it can be provided in a variant of the device according to the invention that the free end of the mandrel associated with outer stop or
Anlageelement zum Aufschieben einer neuen Rolle auf den Dorn bzw. zur Entnahme einer verbrauchten Rolle schwenkbar am Schlitten angeordnet ist. Dadurch wird der Dorn für die Entnahme einer verbrauchten oder für die Bestückung mit einer neuen Rolle mit darauf befindlichem Flach- oder Folienmaterial zugänglich. Abutment element for pushing a new role on the mandrel or for removing a worn-out roller is pivotally mounted on the carriage. As a result, the mandrel for the removal of a used or for the assembly with a new role with it befindlichem flat or sheet material is accessible.
Zum erleichterten Aufschieben einer neuen Rolle auf den Dorn bzw. zur Entnahme einer verbrauchten Rolle kann der Dorn wahlweise in Richtung seines freien Endes verschiebbar und/oder verlängerbar bzw. aus seiner Position bewegt werden. Wenn somit der Foliendorn zur Aufnahme der Folienrolle nach au ßen gefahren werden kann, erleichtert dies eine ergonomische Beschickung mit einer weiteren Rolle. To facilitate pushing on a new role on the mandrel or to remove a worn-out roller, the mandrel can be moved either in the direction of its free end displaceable and / or extendable or out of its position. Thus, when the film mandrel for receiving the film roll can be moved outward Shen, this facilitates an ergonomic loading with another role.
Au ßerdem kann bspw. auch eine Schweißeinheit zur automatischen und/oder teilautomatischen Verbindung eines Folien- oder Flachmaterialendes mit einem For putting in place, for example, a welding unit for automatic and / or semi-automatic connection of a film or flat material end with a
Materialanfang einer neu eingelegten Rolle gemeinsam oder zeitlich versetzt mit dem Dorn nach au ßen in Richtung zu dessen freiem Ende fahrbar oder verschiebbar sein, was ebenfalls der ergonomischeren Beschickung dient. Material start a newly inserted role together or offset in time with the mandrel outward Shen in the direction of the free end be movable or displaced, which also serves the ergonomic loading.
Weiterhin kann bei einer Variante der erfindungsgemäßen Vorrichtung vorgesehen sein, dass die Sensoreinrichtung einen optischen Sensor wie bspw. eine Lichtschranke, eine Kamera mit nachgeschalteter Bildauswertung o.ä. umfasst, der Signal- und/oder regelungstechnisch zumindest mit dem motorischen Antrieb für den in Furthermore, it can be provided in a variant of the device according to the invention that the sensor device, an optical sensor such as, for example, a light barrier, a camera with downstream image analysis or similar. includes, the signal and / or control technology at least with the motor drive for in
Längserstreckungsrichtung des Dorns verschiebbaren Schlitten gekoppelt ist.  Longitudinal direction of the mandrel sliding carriage is coupled.
Die vorliegende Erfindung umfasst weiterhin eine Behälterverpackungsanlage mit einer Halte- und Abrollvorrichtung für auf Rollen gewickeltes Flach- und/oder The present invention further comprises a container packaging system with a holding and unwinding device for flat and / or wound on rolls
Folienmaterial, einem in Transportrichtung des Flach- und/oder Folienmaterials stromabwärts angeordneten Folieneinschlagmodul zum Umhüllen von Behältern mit dem Flach- und/oder Folienmaterial und einer in Behältertransportrichtung stromabwärts des Folieneinschlagmoduls angeordneten Schrumpfvorrichtung zum Aufschrumpfen der Folie bzw. des Flachmaterials auf die Behälter. Die Halte- und Abrollvorrichtung, die Teil dieser Behälterverpackungsanlage ist, kann insbesondere gemäß einer der zuvor beschriebenen Ausführungsvarianten ausgebildet sein. Film material, a downstream in the transport direction of the flat and / or sheet material Folieneinschlagmodul for wrapping containers with the flat and / or sheet material and arranged in container transport direction downstream of the film wrapping module shrinking device for shrinking the film or the sheet material to the container. The holding and unwinding device, part of this Container packaging system is, may be formed in particular according to one of the previously described embodiments.
Das erwähnte Folien- oder Flachmaterial, das auf der Rolle aufgewickelt ist, dient normalerweise als Verpackungsmaterial, das innerhalb einer solchen The mentioned film or sheet wound on the roll normally serves as a packaging material inside of it
Verpackungsmaschine bzw. Behälterverpackungsanlage verarbeitet wird, insbesondere zur Verpackung von Gebinden mit Stückgütern wie Getränkebehältern oder auch zur Verpackung von größeren Einheiten wie kompletten palettierfähigen Lagen solcher Stückgutzusammenstellungen oder auch von Paletten mit gestapelten Stückgut- oder Gebindelagen. Die erfindungsgemäße Halte- und Abrollvorrichtung für auf Rollen gewickeltes Flach- und/oder Folienmaterial ist insbesondere Teil einer solchen Packaging machine or container packaging system is processed, in particular for packaging of packages with cargo such as beverage containers or for the packaging of larger units such as complete palettierfähigen layers such Stückgutzzusammenstellungen or pallets with stacked cargo or bunks. The holding and unwinding device according to the invention for flat and / or film material wound on rolls is in particular part of such
Verpackungsmaschine. Da die Rollen im laufenden Betrieb in regelmäßigen Abständen gewechselt werden müssen, sich jedoch in einem relativ schwer zugänglichen Bereich der Verpackungsmaschine befinden, ist es wichtig, sowohl die Rollenführung als auch die Zugänglichkeit zu optimieren, was mittels der vorliegenden Erfindung geschaffen wird. Ein weiteres Ziel der Erfindung besteht darin, ein verbessertes Wechselverfahren für Rollen mit darauf aufgewickelten Folien- oder Materialbahnen zur Verfügung zu stellen, mit dem das Wechseln von solchen Rollen erleichtert und bedienerfreundlicher gestaltet werden kann.  Packaging machine. Since the rolls have to be changed at regular intervals during operation, but are located in a relatively inaccessible area of the packaging machine, it is important to optimize both the roll guidance and the accessibility, which is provided by means of the present invention. A further object of the invention is to provide an improved changing method for rolls having sheets or webs wound thereon, which makes it easier to change such rolls and makes them more user-friendly.
Zur Erreichung des weiteren Ziels umfasst die vorliegende Erfindung ein Verfahren zum Wechseln einer Rolle mit darauf gewickeltem Flach- und/oder Folienmaterial innerhalb einer Halte- und Abrollvorrichtung gemäß einer der zuvor beschriebenen Ausführungsvarianten. Die Rolle ist mit ihrem hohlen oder hohlzylindrischen Kern auf einem zumindest einseitig gelagerten drehbaren Dorn aufschiebbar. Dem Dorn ist eine Axialführungseinrichtung zugeordnet, welche in Längserstreckungsrichtung des Dorns verstellbar ist und die Rolle während eines Abwickelvorganges axial führt. Zumindest ein dem freien Ende des Dorns zugeordnetes äu ßeres Anschlag- bzw. Anlageelement der Axialführungseinrichtung ist zum Zwecke des Aufschiebens einer neuen Rolle auf den Dorn bzw. zur Entnahme einer verbrauchten Rolle schwenkbar an einem parallel zur Längsachse des Dorns motorisch verstellbaren Schlitten angeordnet und wird bei dem Wechselverfahren zur Freigabe der Rolle verschwenkt bzw. nach dem Wechseln wieder an seinem Platz fixiert. Wahlweise kann der Dorn zum Aufschieben einer neuen Rolle auf den Dorn bzw. zur Entnahme einer verbrauchten Rolle in Richtung seines freien Endes verschoben und/oder verlängert werden. Außerdem kann es bei einer Variante des Verfahrens von Vorteil sein, wenn eine Schweißeinheit zur automatischen und/oder teilautomatischen Verbindung eines Folien- oder Flachmaterialendes mit einem To achieve the further object, the present invention comprises a method for changing a roll with flat and / or sheet material wound thereon within a holding and unwinding device according to one of the previously described embodiments. The role is pushed with its hollow or hollow cylindrical core on a rotatable mandrel mounted on at least one side. The mandrel is associated with an axial guide device which is adjustable in the longitudinal direction of extension of the mandrel and axially guides the roller during a unwinding process. At least one of the free end of the mandrel associated externa ßere abutment or contact element of the Axialführungseinrichtung is arranged for the purpose of pushing a new role on the mandrel or to remove a used role pivotally mounted on a parallel to the longitudinal axis of the mandrel motorized slide and is at swung the exchange process for releasing the role or fixed after changing back in place. Optionally, the mandrel for pushing a new role on the mandrel or for removing a used-up role in the direction of its free end can be moved and / or extended. Moreover, it may be advantageous in a variant of the method, if a welding unit for automatic and / or semi-automatic connection of a film or flat material end with a
Materialanfang einer neu eingelegten Rolle gemeinsam oder zeitlich versetzt mit dem Dorn nach au ßen in Richtung zu dessen freiem Ende gefahren oder verschoben wird. Material start a newly inserted role together or offset in time with the mandrel outward Shen in the direction of the free end is moved or moved.
Im Folgenden sollen Ausführungsbeispiele die Erfindung und ihre Vorteile anhand der beigefügten Figuren näher erläutern. Die Größenverhältnisse der einzelnen Elemente zueinander in den Figuren entsprechen nicht immer den realen Größenverhältnissen, da einige Formen vereinfacht und andere Formen zur besseren Veranschaulichung vergrößert im Verhältnis zu anderen Elementen dargestellt sind. In the following, embodiments of the invention and their advantages with reference to the accompanying figures will be explained in more detail. The proportions of the individual elements to one another in the figures do not always correspond to the actual size ratios, since some shapes are simplified and other shapes are shown enlarged in relation to other elements for better illustration.
Fig. 1 zeigt eine schematische Perspektivansicht einer Ausführungsvariante einer Halte- und Abrollvorrichtung für Flach- oder Folienmaterial, das auf einer Rolle Fig. 1 shows a schematic perspective view of an embodiment of a holding and unwinding device for flat or sheet material, which on a roll
aufgewickelt ist. is wound up.
Fig. 2 zeigt eine weitere Perspektivansicht der Vorrichtung gemäß Fig. 1 , jedoch ohne die Rolle mit Flach- oder Folienmaterial. Fig. 2 shows a further perspective view of the device according to Fig. 1, but without the roll with flat or sheet material.
Fig. 3 zeigt eine schematische Seitenansicht der Vorrichtung gemäß Fig. 1 und Fig. 2, bei der ein Teil einer Axialführungseinrichtung zum Zwecke des Rollenwechsels verschwenkt ist. FIG. 3 shows a schematic side view of the device according to FIG. 1 and FIG. 2, in which a part of an axial guide device is pivoted for the purpose of roll change.
Für gleiche oder gleich wirkende Elemente der Erfindung werden identische Bezugszeichen verwendet. Ferner werden der Übersicht halber nur Bezugszeichen in den einzelnen Figuren dargestellt, die für die Beschreibung der jeweiligen Figur erforderlich sind. Die dargestellten Ausführungsformen stellen lediglich Beispiele dar, wie die erfindungsgemäße Vorrichtung oder das erfindungsgemäße Verfahren ausgestaltet sein können und stellen keine abschließende Begrenzung dar. For identical or equivalent elements of the invention, identical reference numerals are used. Furthermore, for the sake of clarity, only reference symbols are shown in the individual figures, which are required for the description of the respective figure. The illustrated embodiments are merely examples of how the device or method of the invention may be configured and are not an exhaustive limitation.
Die schematischen Darstellungen der Figuren 1 bis 3 zeigen eine The schematic representations of Figures 1 to 3 show a
Ausführungsvariante einer erfindungsgemäßen Halte- und Abrollvorrichtung 10 für auf Rollen 12 gewickeltes Flach- oder Folienmaterial 14 (Fig. 1 ). Die erfindungsgemäße Halte- und Abrollvorrichtung 10 weist einen einseitig gelagerten drehbaren Dorn 16 zur weitgehend spielfreien Aufnahme eines hohlen oder hohlzylindrischen Kerns der Rolle 12 mit dem abzuwickelnden Flach- oder Folienmaterial 14 auf. Der Dorn 16 weist eine langgestreckte zylindrische Form auf und kann um eine annähernd horizontale Achse rotieren. Die einseitige Lagerung umfasst einen Lagerbock 18 sowie einen elektrischen Antriebsmotor 17, der optional auch als Bremse fungieren kann, um das Abrollen des Flachmaterials 14 wahlweise zu unterstützen, zu erleichtern und/oder in einer gewünschten Weise zu beeinflussen. Die Rolle 12 mit Flachmaterial 14 bzw. Folie kann über ein freies Ende 20 des Dorns 16 in axialer Richtung aufgeschoben und, nachdem sie abgerollt und verbraucht ist, wieder in Richtung des freien Endes 20 des Dorns 16 abgezogen werden. Wie die Figuren 1 bis 3 außerdem erkennen lassen, ist dem drehbaren Dorn 16 eine mehrteilige Axialführungseinrichtung 22 für die jeweils auf dem Dorn 16 befindliche Rolle 12 zugeordnet, die in Längserstreckungsnchtung bzw. in Achsrichtung des Dorns 16 verstellbar ist. Die beidseitig der Rolle 12 angeordnete und diese seitlich führende Axialführungseinrichtung 22 ist motorisch verstellbar, insbesondere elektromotorisch, und ist im gezeigten Ausführungsbeispiel durch zwei beidseitig der Rolle 12 angeordnete Anschlag- bzw. Anlageelemente 24 und 26 gebildet, zwischen denen die Rolle 12 rotiert. Die beiden Anlageelemente 24 und 26 sind jeweils durch Lagerschilde aus Blech gebildet und sind parallel zur Längserstreckungsnchtung des Dorns 16 verschiebbar. Zu diesem Zweck sind die beiden Anlageelemente 24 und 26 an ihren Unterseiten jeweils als mit Schlittenführungen 28 versehen, die eine flache Laufschiene 30 an deren beiden Embodiment of a holding and unwinding device 10 according to the invention for wound on rolls 12 flat or sheet material 14 (Fig. 1). The holding and unwinding device 10 according to the invention has a rotatable mandrel 16 mounted on one side for the largely play-free reception of a hollow or hollow cylindrical core of the roll 12 with the flat or film material 14 to be unwound. The mandrel 16 has an elongate cylindrical shape and can rotate about an approximately horizontal axis. The one-sided bearing comprises a bearing block 18 and an electric drive motor 17, which can optionally also act as a brake to support the rolling of the sheet 14 optionally either easier and / or in one desired way to influence. The roll 12 with flat material 14 or film can be pushed over a free end 20 of the mandrel 16 in the axial direction and, after it has been unrolled and consumed, are pulled off again in the direction of the free end 20 of the mandrel 16. As can also be seen from FIGS. 1 to 3, the rotatable mandrel 16 is assigned a multi-part axial guide device 22 for the respective roller 12 located on the mandrel 16, which can be adjusted in longitudinal direction or in the axial direction of the mandrel 16. The both sides of the roller 12 arranged and this laterally leading Axialführungseinrichtung 22 is adjustable by motor, in particular electric motor, and is formed in the embodiment shown by two on both sides of the roller 12 arranged stop or contact elements 24 and 26, between which the roller 12 rotates. The two contact elements 24 and 26 are each formed by bearing plates made of sheet metal and are parallel to the Längssestreckungsnchtung of the mandrel 16 slidably. For this purpose, the two abutment elements 24 and 26 are provided on their lower sides in each case as with slide guides 28 having a flat running rail 30 at the two
Längsseiten umgreifen und dort verschiebbar geführt sind. Die Laufschiene 30 dient gleichzeitig als Verankerung für den Lagerbock 18, der den Antriebsmotor 17 sowie die Lagerung des Dorns 16 trägt. Die Längserstreckungsrichtungen des Dorns 16 und der Laufschiene 30 verlaufen parallel, so dass sich der Dorn 16 über der Laufschiene 30 befindet, die gleichzeitig als Sockel fungiert und über mehrere Schraubverbindungen 32 an einem hier nicht dargestellten Maschinenrahmen verankert werden kann. Encompass longitudinal sides and are guided there displaceable. The running rail 30 also serves as an anchorage for the bearing block 18, which carries the drive motor 17 and the bearing of the mandrel 16. The longitudinal extension directions of the mandrel 16 and the running rail 30 are parallel, so that the mandrel 16 is above the running rail 30, which also acts as a base and can be anchored via a plurality of screw 32 to a machine frame, not shown here.
Die Vorrichtung 10 ist weiterhin mit einer lediglich angedeuteten Sensoreinrichtung 34 zur Erfassung einer Wickelgüte und/oder einer Lagenparallelität des auf der Rolle 12 aufgewickelten Flach- und/oder Folienmaterials 14 ausgestattet, die mit einem The device 10 is further equipped with a merely indicated sensor device 34 for detecting a winding quality and / or a position parallelism of wound on the roll 12 flat and / or sheet material 14, which with a
motorischen Antrieb für die Verstellung der Axialführungseinrichtung 22 entlang der Laufschiene 30 Signal- und/oder regelungstechnisch gekoppelt ist. Die Signal- bzw. motor drive for the adjustment of the axial guide device 22 along the slide rail 30 signal and / or control technology is coupled. The signal or
regelungstechnische Koppelung ist dergestalt, dass bspw. eine mittels der Control technology coupling is such that, for example, one by means of
Sensoreinrichtung 34 erkannte Ungenauigkeit bei der Folien- oder Flachmaterialwicklung oder eine fehlende exakte Fluchtung der abzuwickelnden Materialbahn 14 oder Folie erkannt werden und in Abhängigkeit von den Sensorsignalen die Justierung der Detected sensor device 34 detected inaccuracy in the film or sheet winding or a lack of exact alignment of the unwinding web 14 or film are detected and in dependence on the sensor signals, the adjustment of the
Axialführungseinrichtung 22 durch motorisches Verschieben der beiden Anlageelemente 24 und 26 auf und entlang der Laufschiene 30 ständig während des Betriebs angepasst werden kann. Die Sensoreinrichtung 34 kann insbesondere einen optischen Sensor wie bspw. eine Lichtschranke, eine Kamera mit nachgeschalteter Bildauswertung o. dgl. umfassen, der/die Signal- und/oder regelungstechnisch mit dem motorischen Antrieb für die Axial guide device 22 by motorized displacement of the two contact elements 24 and 26 on and along the slide rail 30 can be adjusted continuously during operation. The sensor device 34 may in particular comprise an optical sensor such as, for example, a light barrier, a camera with a downstream image evaluation or the like, which / the signal and / or control technology with the motor drive for the
Axialführungseinrichtung 22 gekoppelt ist welche wiederum für eine angepasste Axialführungseinrichtung 22 is coupled, which in turn for an adapted
Positionierung der Rolle 12 auf dem Dorn 16 sorgt. Positioning of the roller 12 on the mandrel 16 provides.
Je nach gelieferten Sensorwerten können die beiden Anschlag- oder Depending on the supplied sensor values, the two stop or
Anlageelemente 24 und 26 parallel zur Achsrichtung des Dorns 16 in die eine oder andere Richtung verschoben werden. Wahlweise können hierbei geringfügige Abweichungen von einem exakt parallelen Verstellvorgang zugelassen werden, wenn sich bspw. die Abutment elements 24 and 26 are displaced parallel to the axial direction of the mandrel 16 in one or the other direction. Optionally, slight deviations from a precisely parallel adjustment process can be allowed here, if, for example, the
Rollenbreite während des Abwickeins des Materials 14 geringfügig ändert. Dies kann dann der Fall sein, wenn der innere Bereich des Flach- oder Folienmaterials 14 gleichmäßiger gewickelt ist, so dass sich während des Abwickeins des Materials 14 die Gesamtbreite der Rolle 12 geringfügig reduziert. Um für solche Fälle möglichst kein seitliches Spiel zwischen den Anschlag- oder Anlageelementen 24, 26 und der rotierenden Rolle 12 zuzulassen, kann einer der beiden seitlichen Elemente 24 oder 26 je nach Bedarf geringfügig zur Rolle 12 zugestellt werden. Roll width slightly changes during the unwinding of the material 14. This may be the case when the inner region of the sheet or foil material 14 is wound more uniformly, so that during the unwinding of the material 14, the overall width of the roll 12 is slightly reduced. In order to allow for such cases as possible no lateral clearance between the abutment or abutment elements 24, 26 and the rotating roller 12, one of the two lateral elements 24 or 26 can be delivered to the roll 12 as required slightly.
Die beiden Anlageelemente 24 und 26 weisen jeweils zueinander weisende parallele Anlageflächen auf, an denen die Stirnseiten der Rolle 12 geführt sind. Der Dorn 16 durchdringt diese Anlageflächen der Anlagenelemente 24, 26 jeweils berührungsfrei; die entsprechenden Aussparungen 36 für den Dorn 16 sind entsprechend dimensioniert. The two contact elements 24 and 26 each have mutually facing parallel contact surfaces on which the end faces of the roller 12 are guided. The mandrel 16 penetrates these contact surfaces of the system elements 24, 26 without contact; the corresponding recesses 36 for the mandrel 16 are dimensioned accordingly.
An der dem Lagerbock 18 mit dem Antriebsmotor 17 zugewandten ersten At the the bearing block 18 with the drive motor 17 facing first
Anlageelement 24 ist ein Lagerschild 38 angeordnet, der Gleitelemente wie bspw. Kugeln 40 aufweist, an denen die anliegende Stirnseite der Rolle 12 abwälzen kann, so dass sie weitgehend Widerstands- und reibungsarm geführt ist. Ein entsprechendes Element fehlt am zweiten Anlageelement 26 bzw. ist dort nicht erkennbar/abgebildet, kann jedoch ebenso vorhanden sein. Sofern sich dort kein Lagerschild in Nähe des freien Endes 20 des Dorns 16 befinden sollte, kann die Rolle 12 dort ggf. unter leichter Berührung gleiten. Bearing element 24 is a bearing plate 38 is arranged, the sliding elements such as. Balls 40, where the adjacent end face of the roller 12 can roll, so that it is largely resistance and friction. A corresponding element is missing on the second contact element 26 or is not recognizable / illustrated there, but may also be present. If there should be no end shield in the vicinity of the free end 20 of the mandrel 16, the roller 12 can possibly slide there under light touch.
Auch wenn dies in den Figuren 1 bis 3 nicht erkennbar ist, ist typischerweise auch an dem verschwenkbaren zweiten Anlageelement 26 ein entsprechendes Lagerschild angeordnet, das vorzugsweise gleichartig aufgebaut und gestaltet ist wie das am ersten Anlageelement 24 angeordnete und in den Figuren 2 und 3 deutlich erkennbare Although this is not recognizable in FIGS. 1 to 3, a corresponding end shield is also typically arranged on the pivotable second abutment element 26, which is preferably constructed and configured identically to that which is arranged on the first abutment element 24 and clearly visible in FIGS. 2 and 3
Lagerschild 38. Auf diese Weise kann gewährleistet werden, dass eine abgewickelte Rolle 12 beidseitig reibungsarm geführt ist und sich problemlos drehen lässt. Wie es die schematische Seitenansicht der Fig. 3 veranschaulicht, ist dieses zweite Anlageelement 26 klappbar gestaltet, damit eine neue Rolle 12 auf den Dorn 16 aufgeschoben bzw. eine verbrauchte Rolle 12 von diesem abgezogen werden kann. Auf diese Weise ist der Dorn 16 für die Entnahme einer verbrauchten oder für die Bestückung mit einer neuen Rolle 12 mit darauf befindlichem Flach- oder Folienmaterial 14 End shield 38. In this way it can be ensured that an unwound roll 12 is guided on both sides friction and can be easily rotated. As illustrated by the schematic side view of FIG. 3, this second abutment element 26 is designed to be foldable, so that a new roll 12 can be pushed onto the mandrel 16 or a used-up roll 12 can be pulled away from it. In this way, the mandrel 16 is for the removal of a used or for the assembly with a new roll 12 with flat or sheet material 14 thereon
zugänglich. Das zweite Anlageelement 26 weist jeweils Gelenke 42 an seinen accessible. The second abutment element 26 has joints 42 at its respective
Verbindungsstellen zur jeweiligen seitlichen Schlittenführung 28 auf, so dass in der in Fig. 3 gezeigten Weise in vom freien Ende 20 des Dorns 16 wegweisender Richtung nach unten geschwenkt werden kann. Zum erleichterten Aufschieben einer neuen Rolle 12 auf den Dorn 16 bzw. zurConnecting points to the respective lateral slide guide 28, so that in the manner shown in Fig. 3 in the direction away from the free end 20 of the mandrel 16 direction can be pivoted downwards. To facilitate pushing on a new roll 12 on the mandrel 16 and
Entnahme einer verbrauchten Rolle 12 kann der Dornl 6 wahlweise aus einer Taking a spent roll 12, the Dornl 6 optionally from a
Maschinenumgebung heraus in Richtung seines freien Endes 20 verschiebbar und/oder verlängerbar bzw. aus seiner Position bewegt werden (nicht gezeigt); dies kann eine ergonomische Beschickung mit einer weiteren Rolle 12 erleichtern. Au ßerdem kann bspw. auch eine (hier nicht dargestellte) Schweißeinheit zur automatischen und/oder Machine environment out in the direction of its free end 20 slidably and / or extendable or moved from its position (not shown); this can facilitate ergonomic loading with another roller 12. For putting in place, for example, also a (not shown here) welding unit for automatic and / or
teilautomatischen Verbindung eines Folien- oder Flachmaterialendes mit einem semi-automatic connection of a film or flat material end with a
Materialanfang einer neu eingelegten Rolle 12 gemeinsam oder zeitlich versetzt mit dem Dorn 16 nach au ßen in Richtung zu dessen freiem Ende 20 fahrbar oder verschiebbar sein, was ebenfalls der ergonomischeren Beschickung dient. Das erwähnte Folien- oder Flachmaterial 14, das auf der Rolle 12 aufgewickelt ist, dient normalerweise als Verpackungsmaterial, das innerhalb einer hier nicht gezeigten Verpackungsmaschine verarbeitet wird, bspw. zur Verpackung von Gebinden mit Material start a newly inserted roll 12 together or offset in time with the mandrel 16 to the outside in the direction of its free end 20 to be movable or displaceable, which also serves the more ergonomic loading. The mentioned film or sheet 14, which is wound on the roll 12, normally serves as a packaging material, which is processed within a packaging machine, not shown here, for example. For packaging of containers with
Stückgütern wie Getränkebehältern oder auch zur Verpackung von größeren Einheiten wie kompletten palettierfähigen Lagen solcher Stückgutzusammenstellungen oder auch von Paletten mit gestapelten Stückgut- oder Gebindelagen. Die erfindungsgemäße Halte- und Abrollvorrichtung 10 für auf Rollen 12 gewickeltes Flach- und/oder Folienmaterial 14 ist insbesondere Teil einer solchen Verpackungsmaschine. Da die Rollen 12 im laufenden Betrieb in regelmäßigen Abständen gewechselt werden müssen, sich jedoch in einem relativ schwer zugänglichen Bereich der Verpackungsmaschine befinden, ist es wichtig, sowohl die Rollenführung als auch die Zugänglichkeit zu optimieren, was mittels der beschriebenen Vorrichtung 10 ermöglicht ist. Piece goods such as beverage containers or for the packaging of larger units such as complete palettierfähigen layers such Stückgutzzusammenstellungen or pallets with stacked cargo or bundle layers. The holding and unwinding device 10 according to the invention for flat and / or film material 14 wound on rollers 12 is in particular part of such a packaging machine. Since the rollers 12 have to be changed at regular intervals during operation, but are located in a relatively inaccessible area of the packaging machine, it is important to optimize both the roller guide and the accessibility, which is made possible by the device 10 described.
Die Erfindung wurde unter Bezugnahme auf eine bevorzugte Ausführungsform Die Erfindung wurde unter Bezugnahme auf eine bevorzugte Ausführungsform beschrieben. Es ist jedoch für einen Fachmann vorstellbar, dass Abwandlungen oder Änderungen der Erfindung gemacht werden können, ohne dabei den Schutzbereich der nachstehenden Ansprüche zu verlassen. The invention has been described with reference to a preferred embodiment. The invention has been described with reference to a preferred embodiment. However, it is conceivable for a person skilled in the art that modifications or changes in the Invention can be made without departing from the scope of the following claims.
Bezuqszeichenliste LIST OF REFERENCES
10 Halte- und Abrollvorrichtung, Vorrichtung10 holding and unwinding, device
12 Rolle 12 roll
14 Flach- und/oder Folienmaterial, Materialbahn 14 flat and / or sheet material, material web
16 Dorn 16 thorn
17 Antriebsmotor  17 drive motor
18 Lagerbock  18 bearing block
20 freies Ende  20 free end
22 Axialführungseinrichtung  22 axial guide device
24 erstes Anlageelement  24 first contact element
26 zweites Anlageelement  26 second contact element
28 Schlitten, Führungsschlitten, Schlittenführung 28 carriage, guide carriage, slide guide
30 Laufschiene 30 track rail
32 Schraubverbindung  32 screw connection
34 Sensoreinrichtung  34 sensor device
36 Aussparung  36 recess
38 Lagerschild  38 bearing plate
40 Kugel, Wälzkörper  40 ball, rolling elements
42 Gelenk  42 joint

Claims

Ansprüche claims
Halte- und Abrollvorrichtung (10) für auf Rollen (12) gewickeltes Flach- und/oder Folienmaterial (14), mit einem zumindest einseitig gelagerten drehbaren Dorn (16) zur weitgehend spielfreien Aufnahme eines hohlen oder hohlzylindrischen Kerns einer abzuwickelnden Rolle (12), mit einer in Längserstreckungsrichtung des Dorns (16) verstellbaren Axialführungseinrichtung (22) für eine auf dem Dorn (16) befindliche und dort drehbar gelagerte Rolle (12), wobei ein motorischer Antrieb zur Verstellung der Axialführungseinrichtung und/oder einer Rollenhalterung, umfassend zumindest den Dorn (16) und die Axialführungseinrichtung, parallel zur Längserstreckungsrichtung des drehbaren Dorns (16) vorgesehen ist. Holding and unwinding device (10) for flat and / or foil material (14) wound on rollers (12), having a rotatable mandrel (16) mounted on at least one side for receiving a hollow or hollow cylindrical core of a roll (12) to be unwound largely free of play with a longitudinal direction of the mandrel (16) adjustable axial guide means (22) for a on the mandrel (16) and there rotatably mounted roller (12), wherein a motor drive for adjusting the Axialführungseinrichtung and / or a roll holder comprising at least the mandrel (16) and the Axialführungseinrichtung, parallel to the longitudinal direction of the rotatable mandrel (16) is provided.
Vorrichtung nach Anspruch 1 , mit einer Sensoreinrichtung (36) zur Erfassung einer Wickelgüte und/oder einer Lagenparallelität des auf der Rolle (12) aufgewickelten Flach- und/oder Folienmaterials (14), wobei der motorische Antrieb zur Verstellung der Axialführungseinrichtung parallel zur Längserstreckungsrichtung des drehbaren Dorns (16) Signal- und/oder regelungstechnisch mit der Sensoreinrichtung (36) gekoppelt ist. Apparatus according to claim 1, having a sensor device (36) for detecting a winding quality and / or a positional parallelism of the flat and / or film material (14) wound on the roll (12), wherein the motor drive for adjusting the axial guiding device is parallel to the longitudinal direction of extension of the rotatable mandrel (16) signal and / or control technology is coupled to the sensor device (36).
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, bei der die Rollenhalterung den Dorn (16), die Axialführungseinrichtung, Anschläge, ein komplettes Gestell der Halterung inkl. den Dorn (16) und die Anschläge umfasst. Apparatus according to claim 1 or 2, wherein the roller support comprises the mandrel (16), the axial guide means, stops, a complete frame of the holder incl. The mandrel (16) and the stops.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei der die Axialführungseinrichtung (22) durch wenigstens zwei beidseitig der Rolle (12) mit Flach- und/oder Device according to one of claims 1 to 3, wherein the Axialführungseinrichtung (22) by at least two sides of the roller (12) with flat and / or
Folienmaterial (14) angeordnete Anschlag- bzw. Anlageelemente (24, 26) gebildet ist, zwischen denen die Rolle (12) rotiert. Foil material (14) arranged stop or contact elements (24, 26) is formed, between which the roller (12) rotates.
Vorrichtung nach Anspruch 4, bei der die wenigstens zwei Anschlag- bzw. Apparatus according to claim 4, wherein the at least two stop or
Anlageelemente (24, 26) gemeinsam in Längserstreckungsrichtung des drehbaren Dorns (16) verstellbar sind. Abutment elements (24, 26) are adjustable together in the longitudinal direction of the rotatable mandrel (16).
Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, bei der die Axialführungseinrichtung (22) bzw. die wenigstens zwei Anschlag- bzw. Anlageelemente (24, 26) jeweils auf Schlitten (28) oder auf einem gemeinsamen Schlitten (28) angeordnet sind, die/der unterhalb des Dorns (16) parallel zu dessen Längserstreckungsrichtung motorisch verstellbar sind/ist. Apparatus according to claim 4 or 5, wherein the Axialführungseinrichtung (22) or the at least two stop or contact elements (24, 26) respectively on carriage (28) or on a common carriage (28) are arranged, the / below the mandrel (16) are motor-adjustable parallel to the longitudinal direction thereof / is.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, bei der die Rolle (12) mit Flach- und/oder Folienmaterial (14) in einem auf dem drehbaren Dorn (16) fixierten und/oder geklemmten Zustand durch die Axialführungseinrichtung (22) bzw. die wenigstens zwei Anschlag- bzw. Anlageelemente (24, 26) zentriert ist. 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, bei der der drehbare Dorn (16), die 7. Device according to one of claims 1 to 6, wherein the roller (12) with flat and / or sheet material (14) in one on the rotatable mandrel (16) fixed and / or clamped state by the Axialführungseinrichtung (22) or The at least two stop or contact elements (24, 26) is centered. 8. Apparatus according to claim 7, wherein the rotatable mandrel (16), the
Axialführungseinrichtung (22) bzw. die wenigstens zwei Anschlag- bzw.  Axialführungseinrichtung (22) or the at least two stop or
Anlageelemente (24, 26) sowie die auf dem Dorn (16) fixierte und/oder geklemmte Rolle (12) mit Flach- und/oder Folienmaterial (14) gemeinsam im Betrieb in  Plant elements (24, 26) and the on the mandrel (16) fixed and / or clamped roller (12) with flat and / or sheet material (14) together in operation in
Längserstreckungsrichtung des Doms (16) verstellbar und/oder zentrierbar sind. 9. Vorrichtung nach Anspruch 7, bei der der drehbare Dorn (16), die  Longitudinal direction of the dome (16) are adjustable and / or centered. 9. Apparatus according to claim 7, wherein the rotatable mandrel (16), the
Axialführungseinrichtung (22) bzw. die wenigstens zwei Anschlag- bzw.  Axialführungseinrichtung (22) or the at least two stop or
Anlageelemente (24, 26) sowie die auf dem Dorn (16) fixierte und/oder geklemmte Rolle (12) mit Flach- und/oder Folienmaterial (14) gemeinsam vor Inbetriebnahme und/oder einem Abwickeln des auf der Rolle (12) befindlichen Flach- und/oder Folienmaterials (14) gemeinsam vorzentrierbar sind.  Plant elements (24, 26) and the on the mandrel (16) fixed and / or clamped roller (12) with flat and / or sheet material (14) together before commissioning and / or unwinding of the roller (12) located flat - And / or film material (14) are pre-centered together.
10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 9, bei der ein dem freien Ende (20) des Doms (16) zugeordnetes äußeres Anschlag- bzw. Anlageelement (26) zum 10. Device according to one of claims 6 to 9, wherein the free end (20) of the dome (16) associated with the outer abutment or contact element (26) for
Aufschieben einer neuen Rolle (12) auf den Dorn (16) bzw. zur Entnahme einer verbrauchten Rolle (12) schwenkbar am Schlitten (28) angeordnet ist. 1 1 . Vorrichtung nach Anspruch 10, bei der der Dorn (16) zum Aufschieben einer neuen Rolle (12) auf den Dorn (16) bzw. zur Entnahme einer verbrauchten Rolle (12) in Richtung seines freien Endes (20) verschiebbar und/oder verlängerbar ist.  Pushing a new roller (12) on the mandrel (16) or for removing a used-up roller (12) is pivotally mounted on the carriage (28). 1 1. Apparatus according to claim 10, wherein the mandrel (16) for sliding a new roll (12) on the mandrel (16) or for removing a spent roll (12) in the direction of its free end (20) is displaceable and / or extendable ,
12. Vorrichtung nach Anspruch 9 oder 10, bei der eine Schweißeinheit zur automatischen und/oder teilautomatischen Verbindung eines Folien- oder Flachmaterialendes (14) mit einem Materialanfang einer neu eingelegten Rolle (12) gemeinsam oder zeitlich versetzt mit dem Dorn (16) nach außen in Richtung zu dessen freiem Ende (20) fahrbar oder verschiebbar ist. 12. The apparatus of claim 9 or 10, wherein a welding unit for automatic and / or semi-automatic connection of a film or flat material end (14) with a material beginning a newly inserted role (12) together or offset in time with the mandrel (16) to the outside in the direction of the free end (20) is movable or displaceable.
13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, bei der die Sensoreinrichtung (36) einen optischen Sensor umfasst, der Signal- und/oder regelungstechnisch zumindest mit dem motorischen Antrieb für den/die in Längserstreckungsrichtung des Dorns (16) verschiebbaren Schlitten (28) gekoppelt ist. 13. Device according to one of claims 1 to 12, wherein the sensor device (36) comprises an optical sensor, the signal and / or control technology at least with the motor drive for / in the longitudinal direction of the mandrel (16) slidable carriage (28 ) is coupled.
14. Behälterverpackungsanlage mit einer Halte- und Abrollvorrichtung (10) für auf Rollen (12) gewickeltes Flach- und/oder Folienmaterial (14), einem in Transportrichtung des Flach- und/oder Folienmaterials (14) stromabwärts angeordneten 14. container packaging system with a holding and unwinding device (10) for on rolls (12) wound flat and / or sheet material (14), arranged downstream in the transport direction of the flat and / or sheet material (14)
Folieneinschlagmodul zum Umhüllen von Behältern mit dem Flach- und/oder  Film wrapping module for wrapping containers with the flat and / or
Folienmaterial (14) und einer in Behältertransportrichtung stromabwärts des  Film material (14) and a container in the transport direction downstream of the
Folieneinschlagmoduls angeordneten Schrumpfvorrichtung zum Aufschrumpfen der Folie bzw. des Flachmaterials auf die Behälter, welche Halte- und Abrollvorrichtung (10) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 13 ausgebildet ist.  Film wrapping module arranged shrinking device for shrinking the film or of the flat material onto the container, which holding and unwinding device (10) is designed according to one of claims 1 to 13.
15. Verfahren zum Wechseln einer Rolle (12) mit darauf gewickeltem Flach- und/oder Folienmaterial (14) innerhalb einer Halte- und Abrollvorrichtung (10) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 1 1 , welche Rolle (12) mit ihrem hohlen oder hohlzylindrischen Kern auf einem zumindest einseitig gelagerten drehbaren Dorn (16) aufschiebbar ist, wobei dem Dorn (16) eine Axialführungseinrichtung (22) zugeordnet ist, welche in 15. A method of changing a roll (12) with flat and / or sheet material (14) wound thereon within a holding and unwinding device (10) according to one of claims 1 to 11, which roll (12) with its hollow or hollow cylindrical Core is pushed onto a rotatable mandrel (16) mounted on at least one side, wherein the mandrel (16) is associated with an axial guide device (22), which in
Längserstreckungsrichtung des Doms (16) verstellbar ist und die Rolle (12) während eines Abwickelvorganges axial führt, und wobei zumindest ein dem freien Ende (20) des Doms (16) zugeordnetes äußeres Anschlag- bzw. Anlageelement (26) der Axialführungseinrichtung (22) zum Aufschieben einer neuen Rolle (12) auf den Dorn (16) bzw. zur Entnahme einer verbrauchten Rolle (12) schwenkbar an einem parallel zur Längsachse des Doms (16) motorisch verstellbaren Schlitten (28) angeordnet ist und zur Freigabe der Rolle (12) verschwenkt wird.  Longitudinal extension direction of the mandrel (16) is adjustable and the roller (12) axially during a unwinding, and wherein at least one of the free end (20) of the mandrel (16) associated with outer abutment or contact element (26) of the Axialführungseinrichtung (22) for pushing a new roller (12) on the mandrel (16) or for removing a used roller (12) is pivotally mounted on a parallel to the longitudinal axis of the mandrel (16) motorized slide (28) and to release the roller (12 ) is pivoted.
16. Verfahren nach Anspruch 15, bei dem der Dorn (16) zum Aufschieben einer neuen Rolle (12) auf den Dorn (16) bzw. zur Entnahme einer verbrauchten Rolle (12) in Richtung seines freien Endes (20) verschoben und/oder verlängert wird. 16. The method of claim 15, wherein the mandrel (16) for pushing a new roll (12) on the mandrel (16) or for removing a used roll (12) in the direction of its free end (20) moved and / or is extended.
17. Verfahren nach Anspruch 15 oder 16, bei dem eine Schweißeinheit zur automatischen und/oder teilautomatischen Verbindung eines Folien- oder Flachmaterialendes (14) mit einem Materialanfang einer neu eingelegten Rolle (12) gemeinsam oder zeitlich versetzt mit dem Dorn (16) nach außen in Richtung zu dessen freiem Ende (20) gefahren oder verschoben wird. 17. The method of claim 15 or 16, wherein a welding unit for automatic and / or semi-automatic connection of a foil or flat material end (14) with a material beginning of a newly inserted roll (12) together or offset in time with the mandrel (16) to the outside in the direction of the free end (20) is moved or moved.
EP15729099.0A 2014-06-18 2015-06-01 Holding and unrolling device for flat and/or film material wound on rolls, container packaging system, and method for switching a roll with flat and/or film material Active EP3157850B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014211786.0A DE102014211786A1 (en) 2014-06-18 2014-06-18 Holding and unwinding device for wound on rolls flat and / or sheet material, container packaging system and method for changing a roll with flat and / or sheet material
PCT/EP2015/062137 WO2015193095A1 (en) 2014-06-18 2015-06-01 Holding and unrolling device for flat and/or film material wound on rolls, container packaging system, and method for switching a roll with flat and/or film material

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3157850A1 true EP3157850A1 (en) 2017-04-26
EP3157850B1 EP3157850B1 (en) 2019-08-14

Family

ID=53398050

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15729099.0A Active EP3157850B1 (en) 2014-06-18 2015-06-01 Holding and unrolling device for flat and/or film material wound on rolls, container packaging system, and method for switching a roll with flat and/or film material

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3157850B1 (en)
CN (1) CN206955271U (en)
DE (1) DE102014211786A1 (en)
WO (1) WO2015193095A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106477113A (en) * 2016-11-10 2017-03-08 浙江双林机械股份有限公司 A kind of high stable type film breakage testing agency
CN112262078A (en) * 2018-05-18 2021-01-22 Gea食品策划德国股份有限公司 Film spreading roller in packing machine
CN110127409B (en) * 2019-05-17 2020-07-03 海安鑫福缘农业科技有限公司 Packaging film and rewinding device used for same
CN112938606B (en) * 2021-01-14 2023-01-31 深圳市巨城光电科技有限公司 Preparation method of optical polyester film
CN113998508B (en) * 2021-12-07 2022-06-28 宿迁市晶泰电子有限公司 Crystal oscillator packaging equipment

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2117006A5 (en) * 1970-12-09 1972-07-21 Sturpf Gunter
DE8613279U1 (en) * 1986-05-15 1987-01-29 Pfaff Industriemaschinen Gmbh, 6750 Kaiserslautern, De
US5174096A (en) 1990-10-05 1992-12-29 Ishida Scales Mfg. Co., Ltd. Form-fill-seal type packaging machine
DE19602050A1 (en) * 1996-01-20 1997-07-24 Rovema Gmbh Drive and exchange unit for sheet supply roll of vertical tubular pouch packing machine
JP3940200B2 (en) 1997-04-09 2007-07-04 株式会社イシダ Bag making and packaging machine
AU2005203038A1 (en) * 2004-07-15 2006-02-02 Sealed Air Corporation (Us) High-speed apparatus and method for forming inflated chambers
NL1031496C2 (en) 2006-04-03 2007-10-05 Multifoil Bv Product role and indication means.
EP2163499A1 (en) * 2008-09-12 2010-03-17 Uhlmann Pac-Systeme GmbH & Co. KG Device for controlling the edges of webs
DE202011001929U1 (en) 2011-01-25 2012-01-27 Krones Aktiengesellschaft Holding and unwinding device for flat or film material wound on rolls
DE102013102029A1 (en) * 2013-03-01 2014-09-04 Krones Aktiengesellschaft ADJUSTING PORT, SHRINKING DEVICE WITH ADJUSTABLE BAY WALLS AND METHOD FOR ADJUSTING BAY WALLS

Also Published As

Publication number Publication date
WO2015193095A1 (en) 2015-12-23
DE102014211786A1 (en) 2015-12-24
EP3157850B1 (en) 2019-08-14
CN206955271U (en) 2018-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005032600B4 (en) Device for aligning a roll of material in front of the uprights in a reel changer
DE202014102816U1 (en) Holding and unwinding device for flat and / or film material wound on rolls, container packaging installation with a holding and unwinding device for flat and / or film material wound on rolls
EP3157850B1 (en) Holding and unrolling device for flat and/or film material wound on rolls, container packaging system, and method for switching a roll with flat and/or film material
DE3716188A1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR TREATING AT LEAST ONE MATERIAL RAIL
WO1998048957A1 (en) Method and modular-multistation device for folding profiles
WO2016066596A1 (en) Method and device for handling flat and/or film material which is wound onto reels
DE3723827C2 (en)
DE202011001929U1 (en) Holding and unwinding device for flat or film material wound on rolls
DE3822572C2 (en)
EP2822712B1 (en) Method and device for winding a material web
EP1055624B1 (en) Device for winding a web
DE60123680T2 (en) ROLL STAND
EP3374301A1 (en) Winding device for web-shaped material and method for drawing at least one material web into at least one winding device
DE102008033736A1 (en) Device and method for winding and / or unwinding webs of material
DE19821603A1 (en) Longitudinal folding device on the folder of rotary printing machines
EP3722071B1 (en) Device for applying a perforated protective film to a surface of a component
EP2468507B1 (en) Transfer device for foil exchange.
EP3237315B1 (en) Roll-removal device, winding device and method for transporting away a plurality of rolls which have been wound to completion
DE102018208991B4 (en) Support for a transport trolley
DE2159114C3 (en) Strip rolling line for cold rolling foils such as aluminum foils
EP3181500B2 (en) Device and method for supplying, providing and exchange of rolls with packaging material in a packaging machine
EP3962848B1 (en) Unwinding station
DE102019111475B4 (en) unwind station
DE102007049188A1 (en) Workpiece handling process for printing press involves fixing roll in roll carrier in finishing mechanism, fixing carrier, manipulating it to align axis ends with guides
DE102015122477A1 (en) Winding machine for web-shaped materials and method for winding a web-like material on winding tubes

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20161115

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190313

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1166772

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015009996

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190814

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191114

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191114

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191216

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191115

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191214

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200224

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015009996

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG2D Information on lapse in contracting state deleted

Ref country code: IS

26N No opposition filed

Effective date: 20200603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200601

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200630

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200601

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200630

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1166772

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230523

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230510

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20230510

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20230502

Year of fee payment: 9