EP3156576B1 - DISPOSITIF LèVE-VITRE POUR UN VéHICULE AUTOMOBILE, PORTE DE VéHICULE AUTOMOBILE ET PROCéDé D'ASSEMBLAGE CORRESPONDANTS - Google Patents

DISPOSITIF LèVE-VITRE POUR UN VéHICULE AUTOMOBILE, PORTE DE VéHICULE AUTOMOBILE ET PROCéDé D'ASSEMBLAGE CORRESPONDANTS Download PDF

Info

Publication number
EP3156576B1
EP3156576B1 EP16193776.8A EP16193776A EP3156576B1 EP 3156576 B1 EP3156576 B1 EP 3156576B1 EP 16193776 A EP16193776 A EP 16193776A EP 3156576 B1 EP3156576 B1 EP 3156576B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
window
support
slider
ring
window pane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP16193776.8A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3156576A1 (fr
Inventor
Philippe CHARGE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Advanced Comfort Systems France SAS ACS France
Original Assignee
Advanced Comfort Systems France SAS ACS France
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Advanced Comfort Systems France SAS ACS France filed Critical Advanced Comfort Systems France SAS ACS France
Priority to PCT/EP2016/080858 priority Critical patent/WO2018068873A1/fr
Publication of EP3156576A1 publication Critical patent/EP3156576A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3156576B1 publication Critical patent/EP3156576B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F11/00—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
    • E05F11/38—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement
    • E05F11/382—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement for vehicle windows
    • E05F11/385—Fixing of window glass to the carrier of the operating mechanism
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/628—Bearings
    • E05Y2201/632—Sleeves
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/10—Adjustable
    • E05Y2600/30—Adjustment motion
    • E05Y2600/31—Linear motion
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/50—Mounting methods; Positioning
    • E05Y2600/56—Positioning, e.g. re-positioning, or pre-mounting
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/34—Form stability
    • E05Y2800/342—Deformable
    • E05Y2800/344—Deformable elastically
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/67—Materials; Strength alteration thereof
    • E05Y2800/676—Plastics
    • E05Y2800/678—Elastomers

Definitions

  • the field of the invention is that of motor vehicles.
  • the invention relates to a window lift device for a motor vehicle.
  • the invention also relates to a bodywork element with the window lifter device, such as a vehicle door (side door, hinged and/or sliding doors, including rear doors, tailgates, etc.), and a method of assembly of a motor vehicle door window with the window lifter device.
  • a bodywork element with the window lifter device such as a vehicle door (side door, hinged and/or sliding doors, including rear doors, tailgates, etc.)
  • a method of assembly of a motor vehicle door window with the window lifter device such as a vehicle door (side door, hinged and/or sliding doors, including rear doors, tailgates, etc.
  • the figure 1 illustrates a door 1 intended to be mounted on a motor vehicle.
  • the door 1 conventionally comprises a box, or door frame, forming the structure of this door 1.
  • the box comprises an upper frame 101, which defines an opening intended to be closed by a movable pane 10, and which is connected to a lower part 102.
  • the door 1 further comprises a window lift mechanism D which comprises, in a conventional manner, a slider 22 supporting the window 10 and mounted movable in translation on a slide 21.
  • the slide 21 is fixed vertically inside the door 1, on the lower part 102 of the latter.
  • the raising and lowering of the slider 22 on the slide 21 respectively make it possible to raise and lower the pane 10 (and therefore to close and open the opening made in the upper frame 101).
  • the mounting of the window lifter mechanism D first provides for the fixing of the slider 21 and the slider 21 on the inside of the door 1, then the mounting of the window 10 in the opening of the door 1 and its securing with the slider 21 (through, for example, a pin carried by the slider 21 which is engaged in a hole in the glass 10.
  • the slider 21 of the slider is not perfectly mounted, which results in an angular offset between the axis of translation A 1 of the pane 10 and the axis A 2 of the slider 21 of the slider, as is shown schematically in the figure 1 .
  • the position of the window 10 cannot adapt to the position of the window regulator mechanism D on the door structure 1.
  • the window lift mechanism D it is necessary for the window lift mechanism D to be mounted perfectly parallel to the guide rails 11, 12 in the sliding plane of the window 10 and in the plane perpendicular to this sliding plane. If this is not the case, there is a risk of jamming of the window 10 during the raising and lowering maneuvers of the window 10. At the very least, this can cause noise and/or require a significant effort to raise or lower the window 10 due to poor sliding of the latter.
  • the object of the invention is in particular to overcome these disadvantages of the prior art.
  • one objective of the invention is, according to at least one embodiment, to provide a window regulator mechanism which is simple to implement and to assemble, for example, on an assembly line.
  • Another object of the invention is to provide a window regulator mechanism which allows variations in the position of the window regulator on the door structure (that is to say which does not require perfect parallelism between the axis of translation of the window and the axis of the slider rail).
  • a window lifter device for a motor vehicle comprising at least one slide along which a slider connected to a window movable by a window support device, the window support device comprising at least one deflection means comprising at least one element of elastically deformable material providing the window with three degrees of linear movement of freedom relative to the slider.
  • the window support device comprises a support integral with the window carrying said at least one element of deformable material on which is mounted a ring for fixing the support device to the slider
  • This or these movement means which comprise at least one piece of elastically deformable material, are arranged between the slider and the window. They thus make it possible to compensate, along three axes, for the clearances due to an approximate mounting of the slider of the slider of the movable pane, and provide the pane with three degrees of linear movement of freedom with respect to the slider.
  • the movement means or means of the invention make it possible to eliminate the risk of jamming of the window, during raising and lowering maneuvers, due to a lack of parallelism between the axis of translation of the window and the axis of slider slider.
  • the invention thus provides a reliable window-lifting device, ensuring efficient operation of the window, while remaining of simple construction.
  • the deformable material is an elastomer.
  • the window support device comprises a support secured to the window and carrying at least one element of deformable material on which is mounted a ring for fixing the support device to the slider.
  • said support carries at least one stud on which an element made of deformable material is fitted.
  • the ring and the slider carry complementary snap-fastening members respectively.
  • said at least one stud has two flats arranged symmetrically on its outer surface.
  • the slider is fixed to the ring by screwing.
  • the invention also relates to a motor vehicle door equipped with a window lift device according to claim 1.
  • the ring or rings are assembled on the support of the pane by translation and rotation of a quarter turn.
  • the invention proposes to provide one or more linear travel means arranged between the window regulator slider of a vehicle door and the window which make it possible to compensate, along three axes, for a lack of parallelism between the longitudinal axis of the rails guide of the movable pane and the longitudinal axis of the slider rail (due to imprecise mounting of the slider rail on the door), and reliable sliding of the pane.
  • the embodiment described below relates to a front side door of a vehicle. However, of course, the same approach can be implemented on other doors of a vehicle.
  • the window lifter device In the same way as on the figure 1 , the window lifter device, described below, is fixed inside a door and controls the position of a movable window which is guided in guide rails, the latter cooperating with runners integral with the window .
  • the X axis extends in the plane of the glass and indicates the direction of travel of a vehicle
  • the Z axis the direction of translation of the glass in the plane of the glass
  • the Y axis the direction perpendicular to the X and Z axes.
  • the figure 4 is a partial view, in perspective, of a window regulator device D according to the invention.
  • This window lift device D comprises a slider 22 guided in movement along a slide 21 and connected to a window 10 via a support device 3 for the window 10 which is mounted on the lower edge of the glass 10.
  • Slider 22 is movable in direction Z and integral in movement with window 10.
  • Slider 22 can be driven by a cable driven by a geared motor assembly (not shown) or manually by a crank (not shown).
  • the support device 3 of the pane 10 comprises a support 31, of rectangular shape, interposed between the slider 22 and the pane 10.
  • the support 31 carries a block 311 of square section ( figures 3B and 3D ) at each of its lateral ends.
  • the ring 32 and the stop 33 are of oblong shape.
  • the support 31 is glued or screwed onto the glass 10, the rings 32 being clipped (or snapped) onto the slider 22.
  • the support device 3 of the pane 10 constitutes connection means between the slider 22 and the pane 10.
  • the support 31 is driven by the slider 22 which is itself moved by a drive system (not shown) .
  • the sliding movement of the slider 22 along the slide 21 allows the movement of the support 31 and the raising or lowering of the window 10.
  • the slider 22 consists of a central part 222 coming to be placed opposite the slide 21, and two lateral wings 223 arranged on either side of the central part 222.
  • a slot 224 of oblong shape is provided on each side wings 223 and is intended to be placed around the ring 32.
  • the support 31 of the window 10 has three degrees of freedom with respect to the slider 22.
  • the elastomer stop 33 allows clearance or movement in the three directions X, Y and Z of the support 31, and therefore of the window 10 when the latter is driven in sliding. Once the pressure on the abutment 33 stops, the latter regains its initial shape.
  • each ring 32 and the slider 22 carry complementary snap-fastening members 321, 221 respectively.
  • each light 224 snaps into a groove 321 made on the outer surface of the corresponding ring 32.
  • slider 22 can be screwed onto rings 32.
  • the window lifter makes it possible, for example, to operate a rear window of a side door, hinged and/or sliding door (including rear doors, tailgates, etc.) of a motor vehicle.
  • window regulator device of the invention in a motor vehicle door having several guide rails (two for example), one slider being movable in translation on each rail.
  • the abutment may be made of another elastically deformable material than the elastomer.
  • the window lift device of the invention can be used, without adaptation, to move a "conventional" window which is not guided in side guide rails by means of runners as in the embodiment described previously, but whose edges slide inside "U" shaped guides.
  • the support device 3 of the window 10 can implement only one means of linear movement.
  • the support 31 can only carry a single stud 311 on the periphery of which is mounted a stop 33 of elastomeric material, elastically deformable, on which a ring 32 is fitted.
  • the shape of the support 31 is not limited to the examples illustrated in the figures.
  • the figure 6 is an exploded view, in perspective, of part of the support device 3 according to another embodiment.
  • the support 31 carrying a stud 311 is circular in shape here.
  • the stopper 33 of oblong or circular shape for example, has an internal slot in which the stud 311 is intended to be housed.
  • the ring 32 has an inner slot in which the stopper 33 is intended to be housed.
  • the step of assembling the window 10 and the support device 3 of the window 10 comprises a step of fixing the ring(s) 32 on the slider 22, and possibly a step of securing the stop(s) 33 to the ring(s) 32.
  • the stop(s) 33 can be mounted on the support 31.
  • the support 31 of the window 10 is then attached to the slider 22.
  • the figures 7A to 7F illustrate the assembly of a motor vehicle door window with a window lift device according to a variant embodiment.
  • the ring 32 and the elastomer stop are mounted on a support 31 fixed to the window 10 by translation along the Y axis ( figures 7A to 7C ) and by rotating a quarter turn ( figure 7D ).
  • the pane (10)/support (31)/ring (32)/stop assembly is "clipped” (or snapped) onto the slider 22 in an oblong-shaped hole 224, which blocks the rotation of the ring 32 around of the Y axis.
  • the ring 32 carries snap-fasteners C on its periphery.
  • the ring 32 cannot therefore be detached from the support 31 once the window has been assembled with the window lifter device.
  • This assembly solution is advantageous in that it does not require screws.

Landscapes

  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Description

    1. Domaine de l'invention
  • Le domaine de l'invention est celui des véhicules automobiles.
  • Plus précisément, l'invention concerne un dispositif lève-vitre pour un véhicule automobile.
  • L'invention concerne aussi un élément de carrosserie avec le dispositif lève-vitre, telle une porte de véhicule (porte latérale, portes battantes et/ou coulissantes, y compris les portes arrière, les hayons...), et un procédé d'assemblage d'une vitre de porte de véhicule automobile avec le dispositif lève-vitre.
    • 2. L'art antérieur
  • La figure 1 illustre une porte 1 destinée à être montée sur un véhicule automobile. La porte 1 comprend classiquement un caisson, ou châssis, de porte, formant la structure de cette porte 1. Le caisson comprend un cadre supérieur 101, qui définit une ouverture destinée à être obturée par une vitre 10 mobile, et qui est relié à une partie inférieure 102.
  • La porte 1 comprend en outre un mécanisme de lève-vitre D qui comprend, de manière classique, un curseur 22 supportant la vitre 10 et monté mobile en translation sur une glissière 21. La glissière 21 est fixée verticalement à l'intérieur de la porte 1, sur la partie inférieure 102 de cette dernière.
  • La montée et la descente du curseur 22 sur la glissière 21 permettent respectivement de monter et de descendre la vitre 10 (et donc de fermer et d'ouvrir l'ouverture ménagée dans le cadre supérieur 101).
  • Le montage du mécanisme de lève-vitre D prévoit d'abord la fixation de la glissière 21 et du curseur 21 sur l'intérieur de la porte 1, puis le montage de la vitre 10 dans l'ouverture de la porte 1 et sa solidarisation avec le curseur 21 (par le biais, par exemple, d'un pion porté par le curseur 21 qui est engagé dans un trou de la vitre 10.
  • Il est possible que la glissière 21 du curseur ne soit pas parfaitement montée, ce qui se traduit par un décalage angulaire entre l'axe de translation A1 de la vitre 10 et l'axe A2 de la glissière 21 du curseur, comme cela est représenté de façon schématique sur la figure 1.
  • Ce décalage n'est pas souhaitable pour le cas de la figure 1 où la vitre 10 mobile est une vitre "flush", c'est-à-dire une vitre parfaitement alignée et affleurante avec la carrosserie et guidée dans des rails de guidage 11, 12 coopérant avec des patins 13, 14 solidaires de la vitre 10. Contrairement aux vitres dites "classiques" dont les bords se déplacent le long de guides verticaux, ce montage particulier de la vitre 10 n'autorise pas de débattement de la vitre 10 dans des rails de guidage 11, 12.
  • Par conséquent, la position de la vitre 10 ne peut pas s'adapter à la position du mécanisme de lève-vitre D sur la structure de porte 1.
  • En d'autres termes, il est nécessaire que le mécanisme de lève-vitre D soit monté de façon parfaitement parallèle aux rails de guidage 11, 12 dans le plan de coulissement de la vitre 10 et dans le plan perpendiculaire à ce plan de coulissement. Si ce n'est pas le cas, il existe un risque de coincement de la vitre 10 lors des manœuvres de montée et de descente de la vitre 10. A tout le moins, ceci peut provoquer des bruits et/ou nécessiter un effort important pour monter ou descendre la vitre 10 du fait d'un mauvais coulissement de cette dernière.
  • En pratique, il est difficile de parvenir à un parfait alignement de l'axe de translation A1 de la vitre 10 avec l'axe A2 de la glissière 21 du curseur 22, et donc à une manœuvre de la vitre qui soit satisfaisante et fiable.
  • DE 295 19 943 U1 et EP 1 865 138 A1 montrent, par ailleurs, des dispositifs lève-vitre selon le préambule de la revendication 1.
    • 3. Objectifs de l'invention
  • L'invention a notamment pour objectif de pallier ces inconvénients de l'art antérieur.
  • Plus précisément, un objectif de l'invention est, selon au moins un mode de réalisation, de fournir un mécanisme de lève-vitre qui soit simple à mettre en œuvre et à assembler, par exemple, sur une chaîne de montage.
  • Un autre objectif de l'invention, selon au moins un mode de réalisation, est de fournir un mécanisme de lève-vitre qui autorise des dispersions sur la position du lève-vitre sur la structure de porte (c'est-à-dire qui ne nécessite pas un parallélisme parfait entre l'axe de translation de la vitre et l'axe du rail du curseur).
    • 4. Exposé de l'invention
  • Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront plus clairement par la suite, sont atteints à l'aide d'un dispositif lève-vitre pour un véhicule automobile selon la revendication 1 et comprenant au moins un une glissière le long de laquelle peut coulisser un curseur relié à une vitre mobile par un dispositif de support de la vitre, le dispositif de support de la vitre comprenant au moins un moyen de débattement comprenant au moins un élément en matériau déformable élastiquement assurant à la vitre trois degrés de mouvement linéaire de liberté par rapport au curseur.
  • Selon l'invention, le dispositif de support de la vitre comprend un support solidaire de la vitre portant ledit au moins un élément en matériau déformable sur lequel est montée une bague de fixation du dispositif de support au curseur
  • Ce ou ces moyens de débattement, qui comprennent au moins une pièce en matériau déformable élastiquement, sont disposés entre le curseur et la vitre. Ils permettent ainsi de compenser, selon trois axes, les jeux dus à un montage approximatif de la glissière du curseur de la vitre mobile, et assurent à la vitre trois degrés de mouvement linéaire de liberté par rapport au curseur.
  • Le ou les moyens de débattement de l'invention permettent de supprimer les risques de coincement de la vitre, lors des manœuvres de montée et de descente, dus à un défaut de parallélisme entre l'axe de translation de la vitre et l'axe de la glissière du curseur.
  • L'invention fournit ainsi un dispositif lève-vitre fiable, assurant un fonctionnement efficace de la vitre, tout en restant d'une construction simple.
  • Selon un aspect particulier de l'invention, le matériau déformable est un élastomère.
  • Selon l'invention, le dispositif de support de la vitre comprend un support solidaire de la vitre et portant au moins un élément en matériau déformable sur lequel est montée une bague de fixation du dispositif de support au curseur.
  • Selon l'invention, ledit support porte au moins un plot sur lequel est emmanché un élément en matériau déformable.
  • Selon un aspect particulier de l'invention, la bague et le curseur portent des organes complémentaires d'encliquetage respectivement.
  • Selon un aspect particulier de l'invention, ledit au moins un plot présente deux méplats disposés de façon symétrique sur sa surface extérieure.
  • Selon un aspect particulier de l'invention, le curseur est fixé à la bague par vissage.
  • L'invention concerne également une porte de véhicule automobile équipée d'un dispositif lève-vitre selon la revendication 1.
  • L'invention concerne un procédé d'assemblage, selon la revendication 7, d'une vitre de porte de véhicule automobile avec un dispositif lève-vitre selon la revendication 1, ledit procédé comprenant:
    • une étape de montage de la glissière de guidage du curseur sur la porte ;
    • une étape d'assemblage de la vitre et du support de la vitre ;
    • une étape de pré-assemblage de la ou des bagues sur le support de la vitre ;
    • une étape de solidarisation de la ou des butées à la ou aux bagues ou une étape de solidarisation de la ou des butées au support ;
    • une étape de fixation du support de la vitre sur le curseur.
  • Selon l'invention, la ou des bagues sont assemblées sur le support de la vitre par translation et rotation d'un quart de tour.
    • 5. Liste des figures
  • D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préférentiel de l'invention, donné à titre de simple exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés, parmi lesquels :
    • la figure 1 illustre une porte destinée à être montée sur un véhicule automobile sur laquelle est mise en œuvre le dispositif lève-vitre de l'invention ;
    • la figure 2A est une vue de face d'une vitre et de son dispositif lève-vitre conforme à l'invention ;
    • la figure 2B est une vue en coupe selon l'axe A-A de la figure 2A ;
    • la figure 3A est une vue de côté d'une vitre et de son dispositif lève-vitre conforme à l'invention ;
    • les figures 3B et 3D sont des vues en coupe selon l'axe B-B de la figure 3A ;
    • la figure 3C est une vue de détail de la figure 2B ;
    • la figure 4 est une vue en perspective, avant assemblage, du dispositif lève-vitre conforme à l'invention ;
    • la figure 5 est une vue de détail, en coupe selon l'axe C-C de la figure 2A, du dispositif support de la vitre mis en œuvre dans le dispositif lève-vitre de l'invention ;
    • la figure 6 est une vue éclatée, en perspective, d'une partie du dispositif support selon un mode de réalisation ;
    • les figures 7A à 7F illustrent l'assemblage d'une vitre de porte de véhicule automobile avec un dispositif lève-vitre selon une variante de réalisation.
    6. Description détaillée d'un mode de réalisation 6.1 Principe général
  • L'invention propose de prévoir un ou plusieurs moyens de débattement linéaires disposés entre le curseur de lève-vitre d'une porte de véhicule et la vitre qui permettent de compenser, selon trois axes, un défaut de parallélisme entre l'axe longitudinal des rails de guidage de la vitre mobile et l'axe longitudinal de la glissière du curseur (dû à un montage imprécis de la glissière du curseur sur la porte), et un coulissement fiable de la vitre.
  • Ce débattement linéaire de la vitre dans trois directions est assuré par des moyens élastiques, comme par exemple un ou plusieurs éléments en élastomère disposés entre le curseur et la vitre.
    • 6.2 Description d'un mode de réalisation
  • Le mode de réalisation décrit ci-après concerne une porte latérale avant d'un véhicule. Cependant, bien sûr, la même approche peut être mise en œuvre sur d'autres portes d'un véhicule.
  • De la même façon que sur la figure 1, le dispositif lève-vitre, décrit ci-après, est fixé à l'intérieur d'une porte et commande la position d'une vitre mobile qui est guidée dans des rails de guidage, ces derniers coopérant avec des patins solidaires de la vitre.
  • La vitre est parfaitement alignée et affleurante avec la carrosserie, ce principe étant connu sous le terme "baie flush".
  • Dans ce qui suit, l'axe X s'étend dans le plan de la vitre et indique la direction d'avancement d'un véhicule, l'axe Z la direction de translation de la vitre dans le plan de la vitre, et l'axe Y, la direction perpendiculaire aux axes X et Z.
  • La figure 4 est une vue partielle, en perspective, d'un dispositif lève-vitre D conforme à l'invention. Ce dispositif lève-vitre D comprend un curseur 22 guidé en mouvement le long d'une glissière 21 et relié à une vitre 10 par l'intermédiaire d'un dispositif de support 3 de la vitre 10 qui est monté sur le bord inférieur de la vitre 10.
  • Le curseur 22 est mobile selon la direction Z et solidaire en mouvement de la vitre 10. L'entraînement du curseur 22 peut être réalisé par un câble entraîné par un ensemble motoréducteur (non représentés) ou manuellement par une manivelle (non représentée).
  • Le dispositif de support 3 de la vitre 10 comprend un support 31, de forme rectangulaire, interposé entre le curseur 22 et la vitre 10. Comme cela est visible sur la vue en coupe de la figure 2B selon l'axe A-A de la figure 2A, le support 31 porte un plot 311 de section carré (figures 3B et 3D) à chacune de ses extrémités latérales. Sur la périphérie de chacun de ces plots 311 est montée à force un élément 33 en matériau déformable sour forme d'une butée 33 en matériau élastomère, déformable élastiquement, sur laquelle est emmanchée une bague 32. La bague 32 et la butée 33 sont de forme oblongue.
  • Le support 31 est collé ou vissé sur la vitre 10, les bagues 32 étant clippées (ou encliquetées) sur le curseur 22.
  • Le dispositif de support 3 de la vitre 10 constitue des moyens de liaison entre le curseur 22 et la vitre 10. Ainsi, le support 31 est entraîné par le curseur 22 qui est lui-même déplacé par un système d'entraînement (non représenté). Le déplacement en coulissement du curseur 22 le long de la glissière 21 permet le déplacement du support 31 et l'élévation ou l'abaissement de la vitre 10.
  • Comme illustré sur la figure 4, le curseur 22 est constitué d'une partie centrale 222 venant se placer en regard de la glissière 21, et deux ailes latérales 223 disposées de part et d'autre de la partie centrale 222. Une lumière 224 de forme oblongue est ménagée sur chacune des ailes latérales 223 et est destinée à venir se placer autour de la bague 32.
  • Comme illustré schématiquement par des flèches sur les figures 3 B à 3D (les figures 3B et 3D étant des vues en coupe selon l'axe B-B de la figure 3A), lors de la manœuvre de la vitre 10, la compression de la butée 33 en élastomère autorise un déplacement du support 31 par rapport à la bague 32 (et donc par rapport au curseur 22) suivant les directions X (figure 3B), Y (figure 3C) et Z (figure 3D), les trois directions pouvant être cumulées.
  • En d'autres termes, le support 31 de la vitre 10 présente trois degrés de liberté par rapport au curseur 22. La butée 33 en élastomère permet le jeu ou débattement selon les trois directions X, Y et Z du support 31, et donc de la vitre 10 lorsque celle-ci est entraînée en coulissement. Une fois que la pression sur la butée 33 s'arrête, cette dernière retrouve sa forme initiale.
  • Ceci permet de compenser un défaut de parallélisme entre les rails de guidage de la vitre 10 mobile et la glissière du curseur 22 du à un montage peu précis de la glissière 21 du curseur 22 sur la porte.
  • La vitre 10, le support 31, les bagues 32 et les butées 33 peuvent être pré-assemblés avant montage sur la porte. Le curseur 22 peut ensuite être encliqueté sur les bagues 32, comme cela est illustré sur la figure 4 et sur la figure 5 qui est une vue de détail, en coupe selon l'axe C-C, de la figure 2A. Pour ce faire, chaque bague 32 et le curseur 22 portent des organes complémentaires d'encliquetage 321, 221 respectivement.
  • Dans le mode de réalisation de la figure 4, le rebord de chaque lumière 224 vient s'encliqueter dans une gorge 321 ménagée sur la surface extérieure de la bague 32 correspondante.
  • Dans une variante, le curseur 22 peut être vissé sur les bagues 32.
    • 6.3 Autres aspects et variantes
  • L'invention n'est cependant pas limitée au mode de réalisation décrit ci-avant mais est susceptible de nombreuses autres variations qui entrent dans le cadre des revendications annexées, aisément accessibles à l'homme du métier.
  • A titre d'exemple, elle peut s'appliquer à d'autres types d'ouvrants. Le lève-vitre permet par exemple d'actionner une vitre arrière de porte latérale, porte battante et/ou coulissante (y compris les portes arrière, les hayons...) de véhicule automobile.
  • Il est possible de mettre en œuvre le dispositif lève-vitre de l'invention dans une porte de véhicule automobile présentant plusieurs glissières de guidage (deux par exemple), un curseur étant mobile en translation sur chaque glissière.
  • Par ailleurs, la butée peut être fabriqué dans un autre matériau déformable élastiquement que l'élastomère.
  • Le dispositif lève-vitre de l'invention peut être utilisé, sans adaptation, pour déplacer une vitre "classique" qui n'est pas guidée dans des rails de guidage latéraux par le biais de patins comme dans le mode de réalisation décrit précédemment, mais dont les bords glissent à l'intérieur de guides en forme de "U".
  • Par ailleurs, le dispositif de support 3 de la vitre 10 peut ne mettre en œuvre qu'un seul moyen de débattement linéaire. Ainsi, le support 31 peut ne porter qu'un seul plot 311 sur la périphérie duquel est montée une butée 33 en matériau élastomère, déformable élastiquement, sur laquelle est emmanchée une bague 32.
  • La forme du support 31 n'est pas limitée aux exemples illustrés dans les figures.
  • La figure 6 est une vue éclatée, en perspective, d'une partie du dispositif support 3 selon un autre mode de réalisation. Le support 31 portant un plot 311 est ici de forme circulaire. La butée 33, de forme oblongue ou circulaire par exemple, présente une lumière intérieure dans laquelle est destiné à venir se loger le plot 311. La bague 32 présente une lumière intérieure dans laquelle est destiné à venir se loger la butée 33.
  • Le procédé d'assemblage d'une vitre de porte de véhicule automobile avec un dispositif lève-vitre conforme à l'invention, comprend :
    • une étape de montage de la glissière 21 de guidage du curseur 22 sur la porte ;
    • une étape d'assemblage de la vitre 10 et du support 31 de la vitre 10 ;
    • une étape de fixation du support 31 de la vitre 10 sur le curseur 22.
  • L'étape d'assemblage de la vitre 10 et du dispositif de support 3 de la vitre 10 comprend, une étape de fixation de la ou des bagues 32 sur le curseur 22, et éventuellement une étape de solidarisation de la ou des butées 33 à la ou aux bagues 32.
  • En variante, la ou des butées 33 peuvent être montées sur le support 31.
  • Le support 31 de la vitre 10 est ensuite rapporté sur le curseur 22.
  • Les figures 7A à 7F illustrent l'assemblage d'une vitre de porte de véhicule automobile avec un dispositif lève-vitre selon une variante de réalisation.
  • Dans ce mode de réalisation, la bague 32 et la butée en élastomère (non visible) sont montées sur un support 31 fixé à la vitre 10 par translation suivant l'axe Y (figures 7A à 7C) et par rotation d'un quart de tour (figure 7D).
  • Des méplats M supérieur et inférieur ménagés sur le support 31 empêchent l'ensemble bague/butée de pivoter par rapport au support 31 et bloquent ainsi en rotation l'ensemble bague/butée. Dans la position de la figure 7D, la bague 32 ne peut pas être désolidarisée du support 31 selon l'axe Y.
  • Come illustré sur les figures 7E et 7F, l'ensemble vitre (10)/support (31)/bague (32)/butée est "clippé" (ou encliqueté) sur le curseur 22 dans un trou 224 de forme oblongue, ce qui bloque la rotation de la bague 32 autour de l'axe Y. La bague 32 porte des organes d'encliquetage C sur son pourtour.
  • La bague 32 ne peut donc être désolidarisée du support 31 une fois la vitre assemblée au dispositif lève-vitre.
  • Cette solution d'assemblage est avantageuse en ce sens qu'elle ne nécessite pas de vis.

Claims (7)

  1. Dispositif lève-vitre (D) pour un véhicule automobile comprenant au moins un une glissière (21) le long de laquelle peut coulisser un curseur (22) relié à une vitre (10) mobile par un dispositif de support (3) de la vitre (10),
    le dispositif de support (3) de la vitre (10) comprenant au moins un moyen de débattement comprenant au moins un élément (33) en matériau déformable élastiquement assurant à la vitre (10) trois degrés de mouvement linéaire de liberté par rapport au curseur (22),
    le dispositif de support (3) de la vitre (10) comprenant un support (31) solidaire de la vitre (10) portant ledit au moins un élément (33) en matériau déformable, caractérisé en ce que ledit support (31) porte au moins un plot (311) sur lequel est emmanché ledit élément (33) en matériau déformable, sur lequel est montée une bague (32) de fixation du dispositif de support (3) au curseur (22), et en ce que ladite bague (32) est assemblée sur le support (31) de la vitre (10) par translation et rotation d'un quart de tour.
  2. Dispositif lève-vitre (D) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le matériau déformable est un élastomère.
  3. Dispositif lève-vitre (D) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la bague (32) et le curseur (22) portent des organes complémentaires d'encliquetage (321, 221) respectivement.
  4. Dispositif lève-vitre (D) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit au moins un plot (311) présente deux méplats (M) disposés de façon symétrique sur sa surface extérieure.
  5. Dispositif lève-vitre (D) selon l'une des revendications 1, 2, 4, caractérisé en ce que le curseur (22) est fixé à la bague (32) par vissage.
  6. Porte de véhicule automobile équipée d'un dispositif lève-vitre (D) selon l'une des revendications 1 à 5.
  7. Procédé d'assemblage d'une vitre de porte de véhicule automobile avec un dispositif lève-vitre (D) selon l'une des revendications 1 à 5, comprenant :
    - une étape de montage de la glissière (21) de guidage du curseur (22) sur la porte ;
    - une étape d'assemblage de la vitre (10) et du support (31) de la vitre (10) ;
    - une étape de pré-assemblage de la ou des bagues (32) sur le support (31) de la vitre (10) ;
    - une étape de solidarisation du ou des éléments (33) en matériau déformable élastiquement à la ou aux bagues (32) ou une étape de solidarisation du ou des éléments (33) en matériau déformable élastiquement au support (31), la ou les bagues (32) étant assemblées sur le support (31) de la vitre (10) par translation et rotation d'un quart de tour;
    - une étape de fixation du support (31) de la vitre (10) sur le curseur (22).
EP16193776.8A 2015-10-16 2016-10-13 DISPOSITIF LèVE-VITRE POUR UN VéHICULE AUTOMOBILE, PORTE DE VéHICULE AUTOMOBILE ET PROCéDé D'ASSEMBLAGE CORRESPONDANTS Active EP3156576B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2016/080858 WO2018068873A1 (fr) 2016-10-13 2016-12-13 Dispositif lève-vitre pour un véhicule automobile, porte de véhicule automobile et procédé d'assemblage correspondants

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1559916A FR3042528B1 (fr) 2015-10-16 2015-10-16 Dispositif leve-vitre pour un vehicule automobile, porte de vehicule automobile et procede d'assemblage correspondants

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3156576A1 EP3156576A1 (fr) 2017-04-19
EP3156576B1 true EP3156576B1 (fr) 2022-11-30

Family

ID=55361625

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16193776.8A Active EP3156576B1 (fr) 2015-10-16 2016-10-13 DISPOSITIF LèVE-VITRE POUR UN VéHICULE AUTOMOBILE, PORTE DE VéHICULE AUTOMOBILE ET PROCéDé D'ASSEMBLAGE CORRESPONDANTS

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3156576B1 (fr)
FR (1) FR3042528B1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7002973B2 (ja) * 2018-03-22 2022-01-20 株式会社トノックス ウインドレギュレータ

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29519943U1 (de) * 1994-12-21 1996-02-15 Küster & Co GmbH, 35630 Ehringshausen Mitnehmer eines Fensterhebers, insbesondere Seilzug-Fensterhebers
JP2007231656A (ja) * 2006-03-02 2007-09-13 Mitsui Mining & Smelting Co Ltd ウインドウレギュレータのホルダ
FR2901830B1 (fr) * 2006-05-30 2010-09-24 Peugeot Citroen Automobiles Sa Dispositif formant leve-vitre de vehicule a moyen de maintien d'un couple de serrage d'une vis de fixation de la vitre a un curseur leve-vitre

Also Published As

Publication number Publication date
FR3042528B1 (fr) 2018-09-07
FR3042528A1 (fr) 2017-04-21
EP3156576A1 (fr) 2017-04-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3582986B1 (fr) Dispositif vitre affleurant pour porte de vehicule, porte, vehicule automobile, procede de fabrication et dispositif d'etancheite monobloc correspondants
EP3356168B1 (fr) Dispositif vitré affleurant pour porte de véhicule à panneau mobile, porte et véhicule automobile correspondants
FR2947765A1 (fr) Dispositif de toit ouvrant notamment pour vehicule automobile
FR3057213A1 (fr) Ensemble de finition pour dispositif vitre affleurant pour porte de vehicule, porte et vehicule automobile correspondants
EP0493225A1 (fr) Porte latérale pivotante de véhicule automobile
EP3647093B1 (fr) Dispositif vitré d'un véhicule avec patin de guidage démontable, porte, véhicule et procédé de montage correspondants
EP2622157B1 (fr) Poignée d'ouvrant de véhicule comprenant deux leviers
EP3996954B1 (fr) Dispositif de fixation d'un enjoliveur de bord latéral de cadre de porte de véhicule automobile
EP2911803B1 (fr) Paumelles pour montage provisoire d'une portiere sur un chassis de vehicule
WO2018068873A1 (fr) Dispositif lève-vitre pour un véhicule automobile, porte de véhicule automobile et procédé d'assemblage correspondants
EP3156576A1 (fr) Dispositif leve-vitre pour un vehicule automobile, porte de vehicule automobile et procede d'assemblage correspondants
FR3021253A1 (fr) Dispositif vitre affleurant pour porte de vehicule a panneau mobile reglable, porte et vehicule automobile correspondants.
EP3429875B1 (fr) Dispositif vitre affleurant pour porte de vehicule a panneau mobile a moyens de blocage en x, patin, porte et vehicule automobile correspondants
EP2694306B2 (fr) Pavillon vitre a panneau mobile coulissant et entrebaillant
EP0844355B1 (fr) Lève-vitre de véhicule à compensation des défauts de parallélisme des rails de guidage
EP0930412A1 (fr) Charnière de porte à cran de retenue, notamment pour un véhicule automobile
EP3169543B1 (fr) Pavillon vitre a panneau mobile controle par des navettes
EP4426571B1 (fr) Dispositif vitré pour porte de véhicule à panneau mobile affleurant et porte correspondante
EP0924377B1 (fr) Ferrure d'articulation pour porte, fenêtre ou analogue
EP1800921B1 (fr) Sous-ensemble de vitre de custode mobile pour vèhicule
EP1477355B1 (fr) Porte de vèhicule comprenant des moyens d'inviolabilitè de la partie supèrieure d'une vitre affleurante, extension d'inviolabilitè et vèhicule correspondants.
WO2024246012A1 (fr) Dispositif d'obturation d'une baie à rail étagé, et véhicule correspondant
FR2908809A1 (fr) Dispositif de liaison d'un mecanisme de leve-vitre et d'une vitre laterale de vehicule.
EP0625944A1 (fr) Dispositif pour le deplacement d'elements de carrosserie mobiles et d'accessoires mobiles pour enceintes, en particulier pour vehicules
FR2888802A1 (fr) Element de pare-chocs comprenant une peau de pare-chocs et un presseur

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20171019

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20190409

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: CHARGE, PHILIPPE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220506

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1534814

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20221215

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602016076574

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20221130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221130

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230331

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230228

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221130

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221130

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221130

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1534814

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20221130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221130

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221130

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221130

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230330

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221130

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221130

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221130

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221130

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221130

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221130

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221130

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221130

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602016076574

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20230831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221130

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20231031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231013

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20231013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231013

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20161013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20161013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20161013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20251027

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20251027

Year of fee payment: 10