EP3154745B1 - Grinding wheel - Google Patents

Grinding wheel Download PDF

Info

Publication number
EP3154745B1
EP3154745B1 EP15729392.9A EP15729392A EP3154745B1 EP 3154745 B1 EP3154745 B1 EP 3154745B1 EP 15729392 A EP15729392 A EP 15729392A EP 3154745 B1 EP3154745 B1 EP 3154745B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
grinding
grinding wheel
reinforcement
region
wheel according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP15729392.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3154745A1 (en
Inventor
Bettina Davids
Enrico Kaminsky
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hermes Schleifmittel GmbH and Co KG
Original Assignee
Hermes Schleifmittel GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hermes Schleifmittel GmbH and Co KG filed Critical Hermes Schleifmittel GmbH and Co KG
Priority to PL15729392T priority Critical patent/PL3154745T3/en
Publication of EP3154745A1 publication Critical patent/EP3154745A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3154745B1 publication Critical patent/EP3154745B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24DTOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
    • B24D5/00Bonded abrasive wheels, or wheels with inserted abrasive blocks, designed for acting only by their periphery; Bushings or mountings therefor
    • B24D5/02Wheels in one piece
    • B24D5/04Wheels in one piece with reinforcing means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B5/00Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor
    • B24B5/02Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor involving centres or chucks for holding work
    • B24B5/04Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor involving centres or chucks for holding work for grinding cylindrical surfaces externally
    • B24B5/045Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor involving centres or chucks for holding work for grinding cylindrical surfaces externally with the grinding wheel axis perpendicular to the workpiece axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24DTOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
    • B24D5/00Bonded abrasive wheels, or wheels with inserted abrasive blocks, designed for acting only by their periphery; Bushings or mountings therefor
    • B24D5/06Bonded abrasive wheels, or wheels with inserted abrasive blocks, designed for acting only by their periphery; Bushings or mountings therefor with inserted abrasive blocks, e.g. segmental
    • B24D5/08Bonded abrasive wheels, or wheels with inserted abrasive blocks, designed for acting only by their periphery; Bushings or mountings therefor with inserted abrasive blocks, e.g. segmental with reinforcing means

Definitions

  • the invention relates to a grinding wheel, with a grinding area acting in the circumferential direction, which has bound abrasive; and with reinforcing elements not participating in the grinding process according to the preamble of claim 1.
  • Abrasive tools with a bonded abrasive have abrasives embedded in a binder, which form a compact body when combined.
  • the choice of the suitable grinding tool depends on the task on which the machining of the workpiece is based. In most cases, two processing effects are decisive: on the one hand, the material removal with the aim of geometric shaping and, on the other hand, the microstructure of the processed workpiece surface.
  • a geometrical shape is to be achieved in the majority of the machining tasks, while at the same time placing demands on the workpiece surface.
  • the criterion for the condition of the workpiece surface is usually the roughness depth R A. as well as the type and orientation of structural features.
  • a common application for such tools is the machining of cylindrical workpieces. This can take place between peaks but also without centers. In both cases, the peripheral side of the grinding wheel comes into engagement, the axis of the workpiece and the axis of the grinding wheel being parallel to one another. In order to machine the workpiece over the entire length, the grinding wheel travels in the axial direction and usually continuously in several cycles. As a result, a uniform processing image in the desired roughness depth can be achieved can be achieved, however, the surface shows a spiral surface pattern, also referred to as "swirl". This effect can impair the functionality of the workpiece.
  • DE 31 38 163 A1 discloses bonded grinding tools, according to the preamble of claim 1, in particular those for plunge grinding, for example for grooves.
  • US 3,482,355 discloses bonded abrasive tools that include an active grinding area and a non-grinding active area.
  • the invention is based on the object of providing a grinding wheel of the type mentioned at the outset which is suitable for grinding with the peripheral side, in particular for surface structuring, and which allows the production of high-quality surfaces with little effort.
  • the invention thus relates to a grinding wheel with a grinding region acting in the circumferential direction and having bound abrasive; and with reinforcing elements not participating in the grinding process, wherein the reinforcing elements have at least one reinforcing disc arranged on the end face, which is designed to be free of abrasives and can be dressed, and wherein the at least one reinforcing disc extends over at least 80% of the end face of the grinding area and core area arranged underneath, characterized in that the The grinding area is annular and the core area has a greater hardness than the grinding area arranged radially on the outside.
  • the term grinding wheel denotes a grinding tool with a bonded abrasive which is designed for machining surfaces with a narrow side or peripheral side.
  • the grinding area is the volume area of the grinding wheel that contains or contains the bound abrasive.
  • Suitable abrasives that can be used in the context of the invention are, for example, silicon carbide, fused and sintered corundum. Very hard abrasives such as cubic boron nitride or diamond can also be used, but the special properties of these hard abrasives (high wear resistance) are generally not effective due to the relatively soft integration into the binder.
  • the grinding area acts in the circumferential direction. This means that it can be brought into contact with the surface to be machined on a narrow side or peripheral side of the grinding wheel.
  • the grinding wheel according to the invention is circular and suitable for clamping onto a rotary grinding machine, but is not limited to this.
  • the grinding wheel has reinforcing elements not participating in the grinding process. These elements increase the mechanical stability of the wheel and, in particular, reduce elastic or plastic deformation of the grinding wheel under the loads that occur during grinding, such as centrifugal forces or pressure loads. This often reduces the inherent tendency of the abrasives to deform under the stress of grinding.
  • the characterization of the reinforcing elements as not participating in the grinding process means that they do not come into engagement with the surface of the machined workpiece during normal grinding.
  • the reinforcing elements have at least one reinforcing disk arranged on the end face, which is designed to be dressing-free and without abrasives.
  • On the end face means that the at least one reinforcing disk is arranged on a surface of the grinding wheel that is not the grinding peripheral surface. In the case of a circular grinding wheel, such an end face is generally perpendicular to the intended axis of rotation.
  • the reinforcing disc is a flat element that serves to absorb and dissipate mechanical forces and is itself not designed to participate in the grinding process. Accordingly, it contains essentially no abrasive. This reinforcement washer is trained to be dressable. The meaning and the technical advantages of this feature are explained below.
  • a frequent area of application of grinding wheels acting with the peripheral side is the surface structuring of curved, for example cylindrical surfaces.
  • a prerequisite for this, however, is sufficient elasticity of the grinding area and a high contact pressure.
  • the grinding wheel can be deformed in the prior art, as a result of which there is no longer a positive fit with the workpiece.
  • the pressure and the associated deformation can lead to the formation of cracks and subsequently to the destruction of the grinding wheel.
  • a particular advantage of the present invention is that the dressable reinforcement disks enable comparable mechanical stabilization, but can be dressed together with the grinding area when dressing the grinding wheel. The dismantling / assembly of steel disks required in the prior art is eliminated.
  • Suitability for dressing processes means that the geometric shape and / or the sharpness can be restored using a conventional dressing tool.
  • dressing tools include embodiments with single diamonds or moldings set with diamonds, but also diamondless dressing tools with silicon carbide or corundum.
  • the reinforcement elements have two reinforcement disks arranged on the end face, which are designed to be dressing-free and non-abrasive. In this way, the more easily deformable grinding area is framed and reinforced from both ends.
  • the material of the reinforcement washers has a bending strength of at least 15 MPa, preferably at least 20 MPa, more preferably at least 25 MPa.
  • the Shore A hardness can preferably be over 100.
  • a suitable, dressable material for the reinforcement disks is in principle a material based on the same or comparable binder as used for the grinding area. This makes it easier to dress the grinding area and the reinforcement disks in one operation with the same tool.
  • Suitable binders can be, for example, polyurethanes, phenolic resins, glass or ceramic binders.
  • a filler can preferably be provided to set the desired mechanical properties and increase the strength. It can be known mineral fillers, preference is given to hollow bodies based on minerals (microspheres). According to the invention, the filler content can be, for example, between 10 and 60% by weight, more preferably 20 and 40% by weight. These upper and lower limits can be combined as desired in areas according to the invention.
  • the at least one reinforcement disk is connected to the grinding area in a planar manner. Connected across the surface means that this reinforcing disc is at least with a large area of more than 50%, but preferably over the entire area, a frictional connection with the grinding area, for example, is glued. This two-dimensional bond prevents the grinding wheel from being compressed towards the central axis, which results in reduced dimensional accuracy in the grinding zone. Such a flat connection is not possible in the prior art for the steel disks used, since these have to be dismantled for dressing and then reassembled.
  • the material of the grinding area preferably has a lower hardness than the material of the reinforcing disks. A Shore A hardness range from 20 to 97 is preferred, ranges from 20-90 or 70-85 are further preferred. When machining hardened, cylindrical metallic workpieces, for example, the hardness range from 70-85 can be useful.
  • the grinding area is ring-shaped and surrounds a hard core area.
  • hard means that this core area has a greater hardness than the grinding area arranged radially around it.
  • this core area can in particular absorb and derive the acceleration and centrifugal forces in the area of the bore.
  • the core area thus has the opening or hole which is used for connection to the grinding machine.
  • the core area can consist of the same or similar material as the reinforcing disks.
  • a grinding wheel according to the invention thus consists of four structural elements. It concerns the core area, the grinding area and two reinforcement disks.
  • the core absorbs the described forces and driving forces in the area of the bore.
  • the core region and the reinforcing disks it is also possible for the core region and the reinforcing disks to be formed in one piece or connected to one another in one piece.
  • the reinforcement disks extend over surface areas of the Extend grinding area and the core area and are thus connected to each other flat (or in one case in the case of the core area).
  • the combination of the reinforcement disks with both the grinding area and the core area enables effective force dissipation into the core area. This essentially prevents a radial change in shape of the grinding area.
  • the grinding wheel according to the invention also allows the use of particularly soft binders, such as may be required for grinding geometrically complicated workpieces.
  • the grinding area can largely adapt to the workpiece contour and is thereby stabilized against deformation and crack formation by the reinforcing disks.
  • higher working speeds can generally be achieved due to the improved strength. This improves the efficiency of the grinding process, but can also enable the creation of special, speed-dependent surface structures.
  • the at least one reinforcing disk extends over at least 80%, preferably at least 90% of the end face of the grinding area and / or core area arranged underneath. This large-area design of the reinforcement disks allows effective stabilization and shape maintenance of the grinding area.
  • the axial thickness of the at least one reinforcing disk is 10-30%, more preferably 15-25% of the total thickness of the grinding wheel.
  • Another object of the invention is the use of a grinding wheel according to the invention for surface processing.
  • Surface processing of workpieces preferably cylindrical workpieces and / or functional parts of machines, is preferred. It is preferably not a large-area machining of flat surfaces, but rather a comparatively small-part machining of curved surfaces, such as cylindrical surfaces.
  • the use for surface structuring is particularly preferred. Surface structuring means that there is no substantial change in shape of the surface in the sense of material removal, but only a desired surface structure is generated.
  • a grinding wheel according to the invention with the dimensions 300 mm (diameter) x 40 mm (width) x 76 mm (bore diameter) consists of the structural elements of the grinding area with an abrasive layer and a core area in the area of the bore, as well as two reinforcement disks on the side. These structural elements are first manufactured as cylindrical blanks of great length and then cut using a diamond cutting disc in such a way that precisely fitting, disc-shaped elements are obtained for further processing into a single tool.
  • Rencast FC52 ISO Isocyanate based on MDI, Huntsman Advanced Materials
  • Rencast FC52 poly Formated polyol, Huntsman Advanced Materials
  • SOPHERES SG-300 B Light filler, Omega Minerals Germany
  • RC major 110 Diphenylmethane diisocyanate, Bayer MaterialScience
  • Poly-G HQEE Crosslinker, hydroquinine di (beta-h) ester, CVH chemical sales
  • Diorez 770/02 Polyyester polyol, Azelis Switzerland Chemicals
  • Dabco TMR 2 Activator, quaternary ammonium salt, Air Products Chemicals
  • Tegostab B 8905 Teensid, CVH-Chemie-Vertrieb GmbH & Co.
  • Poly-G HQEE and Diorez 770/02 are mixed in a ratio of 4.76: 95.24 parts by mass and heated to 105 C 48 hours before use.
  • the SCG F 80 abrasive grain is preheated in the same way.
  • the pre-fabricated core area coated with adhesive (Aaraldit) is put into a preheated and mold-coated metal mold with the dimensions 310 mm (diameter), 155 mm (width) and 70 mm (bore diameter). The exact central positioning is carried out by means of a centering pin.
  • the mixture is poured in, the mold closed and heated in the oven to a temperature of 105 degrees for curing (20 minutes).
  • the reinforcement washers are made from the same material used to manufacture the core area has been. The description for processing is to be applied accordingly. Recipe ingredients: 2498 g Rencast FC52 ISO 2498 g Rencast FC52 poly 2505 g microspheres ISOPHERES SG-300 B 310 mm (Diameter) 120 mm (Width) 70 mm (Bore diameter)
  • the diameter of the cylindrical body obtained is reduced in a machining center to 307 mm by turning.
  • Disc-shaped segments with a width of 5.2 mm are cut in the same setting using a diamond cutting disc.
  • the individual structural elements are checked before further processing. Criteria are dimensions, weight, density, hardness and breaking strength (support disks). A visual inspection for damage such as cracks, pores or inhomogeneities is also carried out.
  • the reinforcement disks are glued to the core area one after the other, each of which is pressurized during the curing time.
  • the grinding wheel is machined to the desired dimension and the size by turning the end faces, the bore and the circumference to obtain the desired surface structure.
  • the peripheral profiling corresponding to the respective application is generated by dressing.
  • the final inspection includes tests for dimensional accuracy and imbalance as well as a test run at 1.2 times the maximum working speed of 40 m / s.
  • the grinding wheel according to the invention is shown schematically in the figure.
  • the reference number 1 shows the core area, which can be completely or partially penetrated by a hole for clamping on a grinding machine.
  • the reference number 2 denotes the grinding area. It can be seen that the circumference is concave in order to grind cylindrical workpieces there.
  • the reinforcement washers have the reference number 3.
  • the reinforcement disks 3 are made of dressable material, they can be dressed together with the grinding area 2 without further notice.
  • the grinding wheel is first made with a single-grain diamond CNC-controlled with a concave degree of coverage Ud> 4.
  • the grinding wheel and workpiece are arranged in relation to one another such that the spindle of the grinding machine is perpendicular to the longitudinal axis of the workpiece.
  • the grinding wheel correspondingly moves as a double stroke when machining the cylindrical workpiece in its axial direction.
  • the workpiece After each machining step, the workpiece is rotated by 30 degrees.
  • the workpiece After machining, the workpiece has a uniform, axially running surface structure with an average roughness Ra ⁇ 0.4 ⁇ m.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Schleifscheibe, mit einem in Umfangsrichtung wirkenden Schleifbereich, der gebundenes Schleifmittel aufweist; und mit nicht am Schleifvorgang teilnehmenden Verstärkungselementen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a grinding wheel, with a grinding area acting in the circumferential direction, which has bound abrasive; and with reinforcing elements not participating in the grinding process according to the preamble of claim 1.

Schleifwerkzeuge mit gebundenem Schleifmittel weisen in ein Bindemittel eingebettete Schleifmittel auf, die im Verbund einen kompakten Körper bilden.Abrasive tools with a bonded abrasive have abrasives embedded in a binder, which form a compact body when combined.

Die Wahl des geeigneten Schleifwerkzeuges ist abhängig von der Aufgabe, die der Bearbeitung des Werkstückes zu Grunde liegt. Meist sind hierbei zwei Bearbeitungseffekte maßgeblich: Zum einen der Materialabtrag mit dem Ziel einer geometrischen Formgebung und zum anderen die Mikrostruktur der bearbeiteten Werkstückoberfläche. Bei der Mehrzahl der Bearbeitungsaufgaben soll eine geometrische Form erzielt werden, wobei zugleich Anforderungen an die Werkstückoberfläche gestellt werden. Kriterium für die Beschaffenheit der Werkstückoberfläche ist meist die Rautiefe RA. sowie Art und Ausrichtung von Strukturmerkmalen.The choice of the suitable grinding tool depends on the task on which the machining of the workpiece is based. In most cases, two processing effects are decisive: on the one hand, the material removal with the aim of geometric shaping and, on the other hand, the microstructure of the processed workpiece surface. A geometrical shape is to be achieved in the majority of the machining tasks, while at the same time placing demands on the workpiece surface. The criterion for the condition of the workpiece surface is usually the roughness depth R A. as well as the type and orientation of structural features.

Abweichend hiervon gibt es aber auch Bearbeitungsaufgaben mit Schleifwerkzeugen, welche ganz überwiegend oder ausschließlich die Erzeugung einer bestimmten Mikrostruktur der Werkstückoberfläche zum Ziel haben. Beispielsweise werden Edelstahlbleche für den Gebrauch in Aufzügen oder Innenverkleidungen mit einem dekorativen Strichmuster versehen, ohne dass ein nennenswerter Materialabtrag erfolgt. Hierbei kommen bevorzugt Vlies- oder Bürstwerkzeuge zum Einsatz, weil diese über eine hinreichende Elastizität verfügen, um sich flächig an das Werkstück anzupassen. Derartige Werkzeuge sind Schleifmittel auf Unterlage.Deviating from this, however, there are also machining tasks with grinding tools which are predominantly or exclusively aimed at generating a specific microstructure of the workpiece surface. For example Provide stainless steel sheets for use in lifts or interior cladding with a decorative line pattern without significant material removal. In this case, fleece or brushing tools are preferably used because they have sufficient elasticity to adapt flatly to the workpiece. Such tools are coated abrasives.

Auch im Bereich der gebundenen Schleifwerkzeuge wurden spezielle Konstruktionen entwickelt für die Oberflächenstrukturierung von Werkstücken. In der Regel handelt es sich hierbei jedoch nicht um großflächige Werkstücke wie Bleche, sondern überwiegend um Funktionsteile des Bereichs Maschinenbau. Wie im Bereich der Schleifmittel auf Unterlagen mit den Vlies- und Bürstwerkzeugen besteht auch hier das Erfordernis einer Elastizität des Schleifwerkzeuges, um sich der Oberflächenkontur des Werkstückes anzupassen. Entsprechend werden für derartige Anwendungen weiche und elastische Bindemittel verwendet, so zum Beispiel Gummi, Silikon oder auch Polyurethan. Auch ist es üblich, elastische Festkörper wie zum Beispiel Kork einzubinden.In the area of bonded grinding tools, too, special designs were developed for the surface structuring of workpieces. As a rule, however, these are not large workpieces such as sheet metal, but mainly functional parts from the mechanical engineering sector. As in the area of abrasives on underlays with the fleece and brushing tools, there is also a requirement for elasticity of the grinding tool in order to adapt to the surface contour of the workpiece. Accordingly, soft and elastic binders are used for such applications, for example rubber, silicone or even polyurethane. It is also common to incorporate elastic solids such as cork.

Eine verbreitete Anwendung für solche Werkzeuge ist die Bearbeitung zylindrischer Werkstücke. Diese kann sowohl zwischen Spitzen, aber auch spitzenlos erfolgen. In beiden Fällen kommt die Umfangsseite der Schleifscheibe zum Eingriff, wobei sich die Achse des Werkstückes und die Achse der Schleifscheibe parallel zueinander verhalten. Um das Werkstück über die gesamte Länge zu bearbeiten, verfährt die Schleifscheibe in axialer Richtung und dies üblicherweise kontinuierlich in mehreren Zyklen. Hierdurch kann zwar ein einheitliches Bearbeitungsbild in gewünschter Rautiefe erzielt werden, jedoch zeigt die Oberfläche ein spiralförmiges Oberflächenmuster, auch als "Drall" bezeichnet. Dieser Effekt kann die Funktionalität des Werkstückes beeinträchtigen, so z. B. bei Zylindern oder Zahnstangen, die Bestandteil eines hydraulischen Systems sind und durch Dichtungen verfahren. Die erreichten Rautiefen betragen ca. RA < 0,8 mm.A common application for such tools is the machining of cylindrical workpieces. This can take place between peaks but also without centers. In both cases, the peripheral side of the grinding wheel comes into engagement, the axis of the workpiece and the axis of the grinding wheel being parallel to one another. In order to machine the workpiece over the entire length, the grinding wheel travels in the axial direction and usually continuously in several cycles. As a result, a uniform processing image in the desired roughness depth can be achieved can be achieved, however, the surface shows a spiral surface pattern, also referred to as "swirl". This effect can impair the functionality of the workpiece. B. in cylinders or racks that are part of a hydraulic system and move through seals. The roughness depths achieved are approximately R A <0.8 mm.

Alternativ ist ein ähnliches Verfahren durchführbar, wobei jedoch das Schleifwerkzeug nicht kontinuierlich axial verfährt, sondern nach jedem Eingriff vom Werkstück getrennt wird, verfährt und dann wiederum im Sinne eines "Einstechschleifens" zum Eingriff kommt. Nachteilig ist hier jedoch der diskontinuierliche Prozess mit dem Risiko, mit jedem Eingriff Markierungen zu erzeugen.Alternatively, a similar method can be carried out, but the grinding tool is not continuously moved axially, but is separated from the workpiece after each intervention, moved and then comes into engagement again in the sense of "plunge grinding". However, the discontinuous process with the risk of generating markings with each intervention is disadvantageous here.

Dieser Effekt kann vermieden werden, wenn ebenfalls mit der Umfangseite geschliffen, die Schleifscheibe jedoch radial zur Längsachse des Werkstückes ausgerichtet wird und in diese Richtung verfährt. Die Schleifscheibenachse verhält sich also stets rechtwinklig zur Werkstücklängsachse. Auf diese Weise wird eine gradlinige, axial ausgerichtete Oberflächenstruktur erhalten.This effect can be avoided if the circumferential side is also ground, but the grinding wheel is aligned radially to the longitudinal axis of the workpiece and moves in this direction. The grinding wheel axis always behaves perpendicular to the longitudinal axis of the workpiece. In this way, a straight, axially aligned surface structure is obtained.

Weil in der Regel gewölbte Oberflächen bearbeitet werden, wird die Umfangseite entsprechend der Werkstückgeometrie abgerichtet. Dadurch ist es möglich, fast die halbseitige Umfangsfläche in einem Arbeitsgang zu bearbeiten.Because curved surfaces are usually machined, the circumferential side is dressed according to the workpiece geometry. This makes it possible to machine almost the half-sided peripheral surface in one operation.

DE 31 38 163 A1 offenbart gebundene Schleifwerkzeuge, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, insbesondere solche für das Einstechschleifen, beispielsweise für Nuten. US 3,482,355 offenbart gebundene Schleifwerkzeuge, die einen schleifaktiven Bereich und einen nicht schleifaktiven Bereich enthalten. DE 31 38 163 A1 discloses bonded grinding tools, according to the preamble of claim 1, in particular those for plunge grinding, for example for grooves. US 3,482,355 discloses bonded abrasive tools that include an active grinding area and a non-grinding active area.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Schleifscheibe der eingangs genannten Art zu schaffen, die sich zum Schleifen mit der Umfangsseite insbesondere zur Oberflächenstrukturierung eignet und die mit geringem Aufwand die Herstellung von Oberflächen hoher Güte erlaubt.The invention is based on the object of providing a grinding wheel of the type mentioned at the outset which is suitable for grinding with the peripheral side, in particular for surface structuring, and which allows the production of high-quality surfaces with little effort.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 1.This object is achieved by the features of claim 1.

Gegenstand der Erfindung ist somit eine Schleifscheibe, mit einem in Umfangsrichtung wirkenden Schleifbereich, der gebundenes Schleifmittel aufweist; und mit nicht am Schleifvorgang teilnehmenden Verstärkungselementen, wobei die Verstärkungselemente wenigstens eine stirnseitig angeordnete Verstärkungsscheibe aufweisen, die schleifmittelfrei und abrichtbar ausgebildet ist und wobei sich die wenigstens eine Verstärkungsscheibe über wenigstens 80% der Stirnfläche von darunter angeordnetem Schleifbereich und Kernbereich erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass der Schleifbereich ringförmig ausgebildet ist und der Kernbereich eine größere Härte aufweist als der radial außen darum angeordnete Schleifbereich.The invention thus relates to a grinding wheel with a grinding region acting in the circumferential direction and having bound abrasive; and with reinforcing elements not participating in the grinding process, wherein the reinforcing elements have at least one reinforcing disc arranged on the end face, which is designed to be free of abrasives and can be dressed, and wherein the at least one reinforcing disc extends over at least 80% of the end face of the grinding area and core area arranged underneath, characterized in that the The grinding area is annular and the core area has a greater hardness than the grinding area arranged radially on the outside.

Zunächst seien einige im Rahmen der Erfindung verwendete Begriffe erläutert.First, some terms used in the context of the invention are explained.

Der Begriff Schleifscheibe bezeichnet im Rahmen der Erfindung ein Schleifwerkzeug mit gebundenem Schleifmittel, das zur Bearbeitung von Oberflächen mit einer Schmalseite oder Umfangsseite ausgebildet ist. Der Schleifbereich ist derjenige Volumenbereich der Schleifscheibe, der das gebundene Schleifmittel aufweist bzw. enthält. Geeignete und im Rahmen der Erfindung verwendbare Schleifmittel sind beispielsweise Siliciumcarbid, Schmelz- und Sinterkorunde. Sehr harte Schleifmittel wie kubisches Bornitrid oder Diamant können ebenfalls verwendet werden, jedoch kommen die besonderen Eigenschaften dieser harten Schleifmittel (hohe Verschleißbeständigkeit) aufgrund der verhältnismäßig weichen Einbindung in das Bindemittel in der Regel nicht zum Tragen.In the context of the invention, the term grinding wheel denotes a grinding tool with a bonded abrasive which is designed for machining surfaces with a narrow side or peripheral side. The grinding area is the volume area of the grinding wheel that contains or contains the bound abrasive. Suitable abrasives that can be used in the context of the invention are, for example, silicon carbide, fused and sintered corundum. Very hard abrasives such as cubic boron nitride or diamond can also be used, but the special properties of these hard abrasives (high wear resistance) are generally not effective due to the relatively soft integration into the binder.

Der Schleifbereich wirkt in Umfangsrichtung. Dies bedeutet, dass er an einer Schmalseite oder Umfangsseite der Schleifscheibe mit der zu bearbeitenden Oberfläche in Kontakt gebracht werden kann.The grinding area acts in the circumferential direction. This means that it can be brought into contact with the surface to be machined on a narrow side or peripheral side of the grinding wheel.

Die erfindungsgemäße Schleifscheibe ist kreisförmig ausgebildet und zum Aufspannen auf eine Rotationsschleifmaschine geeignet, ist aber nicht darauf beschränkt. Die Schleifscheibe weist nicht am Schleifvorgang teilnehmende Verstärkungselemente auf. Diese Elemente erhöhen die mechanische Stabilität der Scheibe und verringern insbesondere eine elastische oder plastische Verformung der Schleifscheibe unter den beim Schleifen auftretenden Belastungen wie beispielsweise Fliehkräften oder Druckbelastungen. Sie verringern damit die gebundenen Schleifmitteln häufig inhärente Tendenz, sich unter der Belastung des Schleifens zu verformen. Die Charakterisierung der Verstärkungselemente als nicht am Schleifvorgang teilnehmend bedeutet, dass diese bei einem üblichen Schleifen nicht mit der Oberfläche des bearbeiteten Werkstücks in Eingriff geraten.The grinding wheel according to the invention is circular and suitable for clamping onto a rotary grinding machine, but is not limited to this. The grinding wheel has reinforcing elements not participating in the grinding process. These elements increase the mechanical stability of the wheel and, in particular, reduce elastic or plastic deformation of the grinding wheel under the loads that occur during grinding, such as centrifugal forces or pressure loads. This often reduces the inherent tendency of the abrasives to deform under the stress of grinding. The characterization of the reinforcing elements as not participating in the grinding process means that they do not come into engagement with the surface of the machined workpiece during normal grinding.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Verstärkungselemente wenigstens eine stirnseitig angeordnete Verstärkungsscheibe aufweisen, die schleifmittelfrei und abrichtbar ausgebildet ist. Stirnseitig bedeutet, dass die wenigstens eine Verstärkungsscheibe auf einer Fläche der Schleifscheibe angeordnet ist, bei der es sich nicht um die schleifende Umfangsfläche handelt. Bei einer kreisförmigen Schleifscheibe liegt eine solche Stirnfläche in der Regel senkrecht zur vorgesehenen Rotationsachse.According to the invention, it is provided that the reinforcing elements have at least one reinforcing disk arranged on the end face, which is designed to be dressing-free and without abrasives. On the end face means that the at least one reinforcing disk is arranged on a surface of the grinding wheel that is not the grinding peripheral surface. In the case of a circular grinding wheel, such an end face is generally perpendicular to the intended axis of rotation.

Bei der Verstärkungsscheibe handelt es sich um ein flächiges Element, das der Aufnahme und Ableitung mechanischer Kräfte dient und selbst nicht zur Teilnahme am Schleifvorgang ausgebildet ist. Es enthält dementsprechend im Wesentlichen kein Schleifmittel. Diese Verstärkungsscheibe ist abrichtbar ausgebildet. Die Bedeutung und die technischen Vorteile dieses Merkmals werden nachfolgend erläutert.The reinforcing disc is a flat element that serves to absorb and dissipate mechanical forces and is itself not designed to participate in the grinding process. Accordingly, it contains essentially no abrasive. This reinforcement washer is trained to be dressable. The meaning and the technical advantages of this feature are explained below.

Ein häufiger Einsatzbereich von mit der Umfangsseite wirkenden Schleifscheiben ist die Oberflächenstrukturierung gekrümmter, beispielsweise zylindrischer Oberflächen. Voraussetzungen hierfür sind allerdings eine hinreichende Elastizität des Schleifbereichs und ein hoher Anpressdruck. Dabei kann im Stand der Technik die Schleifscheibe deformiert werden, dadurch ist der Formschluss mit dem Werkstück nicht mehr gegeben. Zum anderen können der Druck und die damit verbunden Deformation zur Rissbildung und in der Folge zur Zerstörung der Schleifscheibe führen.A frequent area of application of grinding wheels acting with the peripheral side is the surface structuring of curved, for example cylindrical surfaces. A prerequisite for this, however, is sufficient elasticity of the grinding area and a high contact pressure. The grinding wheel can be deformed in the prior art, as a result of which there is no longer a positive fit with the workpiece. On the other hand, the pressure and the associated deformation can lead to the formation of cracks and subsequently to the destruction of the grinding wheel.

Aus offenkundiger Vorbenutzung ist bereits bekannt, diese unerwünschten Effekte durch den Einsatz zweier seitlicher Stahlscheiben, die zusammen mit der Schleifscheibe auf die Spindel montiert werden, zu vermindern. Diese Lösung des Standes der Technik ist allerdings mit erheblichen Nachteilen verbunden.From obvious prior use, it is already known to reduce these undesirable effects by using two side steel disks which are mounted on the spindle together with the grinding disk. This prior art solution is associated with considerable disadvantages.

Nach der Bearbeitung einer Anzahl von Werkstücken müssen Schleifscheiben periodisch abgerichtet werden, um insbesondere die gewünschte Oberflächengeometrie der Umfangsseite wieder herzustellen. Allerdings können Stahlscheiben nicht zusammen mit der Schleifscheibe abgerichtet werden. Vielmehr müssen nach jedem Abrichten Stahlscheiben mit entsprechend geringerem Durchmesser montiert werden. Dies hat den Nachteil einer Vorratshaltung und eines Montageaufwands. Auch muss in Kauf genommen werden, dass die Stahlscheiben nur in bestimmten Maßabstufungen zur Verfügung stehen und somit keine passgenaue Stützwirkung erreicht werden kann. Ein besonderer Vorteil der vorliegenden Erfindung ist es, dass die abrichtbar ausgebildeten Verstärkungsscheiben eine vergleichbare mechanische Stabilisierung ermöglichen, jedoch beim Abrichten der Schleifscheibe gemeinsam mit dem Schleifbereich abgerichtet werden können. Die im Stand der Technik notwendige Demontage/Montage von Stahlscheiben entfällt.After machining a number of workpieces, grinding wheels have to be dressed periodically, in particular to restore the desired surface geometry of the peripheral side. However, steel wheels cannot be dressed together with the grinding wheel. Rather, steel disks with a correspondingly smaller diameter must be installed after each dressing. This has the disadvantage of stockpiling and assembly effort. It must also be accepted that the steel discs are only available in certain dimensions and therefore no precisely fitting support effect can be achieved. A particular advantage of the present invention is that the dressable reinforcement disks enable comparable mechanical stabilization, but can be dressed together with the grinding area when dressing the grinding wheel. The dismantling / assembly of steel disks required in the prior art is eliminated.

Unter einer Eignung für Abrichtprozesse wird verstanden, dass die geometrische Form und/oder die Schärfe mittels eines üblichen Abrichtwerkzeuges wiederhergestellt werden kann. Derartige Abrichtwerkzeuge beinhalten Ausführungsformen mit Eindiamanten oder mit Diamanten besetzte Formkörper, aber auch diamantlose Abrichtwerkzeuge mit Siliciumcarbid oder Korund. Suitability for dressing processes means that the geometric shape and / or the sharpness can be restored using a conventional dressing tool. Such dressing tools include embodiments with single diamonds or moldings set with diamonds, but also diamondless dressing tools with silicon carbide or corundum.

Erfindungsgemäß ist es besonders bevorzugt, dass die Verstärkungselemente zwei stirnseitig angeordnete Verstärkungsscheiben aufweisen, die schleifmittelfrei und abrichtbar ausgebildet sind. Der leichter verformbare Schleifbereich wird auf diese Art und Weise von beiden Stirnseiten her eingefasst und verstärkt.According to the invention, it is particularly preferred that the reinforcement elements have two reinforcement disks arranged on the end face, which are designed to be dressing-free and non-abrasive. In this way, the more easily deformable grinding area is framed and reinforced from both ends.

Es ist weiterhin bevorzugt, dass das Material der Verstärkungsscheiben eine Biegebruchfestigkeit von wenigstens 15 MPa, vorzugsweise wenigstens 20 MPa, weiter vorzugsweise wenigstens 25 MPa aufweist. Die Shore A-Härte kann bevorzugt über 100 liegen.It is further preferred that the material of the reinforcement washers has a bending strength of at least 15 MPa, preferably at least 20 MPa, more preferably at least 25 MPa. The Shore A hardness can preferably be over 100.

Zur Messung der Biegebruchfestigkeit wurden quadratische Probekörper mit den Maßen 16,2 mm x 16,2 mm x 120,4 mm einem 3-Punkt-Biegeversuchs unterzogen. Die Auflage bestand aus zwei Metallrollen mit einem Abstand der Auflagepunkte von 80 mm, der Durchmesser der Metallrollen betrug 30 mm. Bei der Zustellung betrug die Traversengeschwindigkeit 10 mm/minSquare test specimens measuring 16.2 mm x 16.2 mm x 120.4 mm were subjected to a 3-point bending test to measure the bending strength. The support consisted of two metal rollers with the support points spaced apart of 80 mm, the diameter of the metal rolls was 30 mm. The crosshead speed during delivery was 10 mm / min

Als geeignetes, abrichtbares Material für die Verstärkungsscheiben kommt grundsätzlich ein Material auf Basis eines gleichen oder vergleichbaren Bindemittels wie für den Schleifbereich verwendet infrage. Dies erleichtert es, den Schleifbereich und die Verstärkungsscheiben in einem Arbeitsgang mit dem gleichen Werkzeug abzurichten. Geeignete Bindemittel können beispielsweise Polyurethane, Phenolharze, Glas- oder Keramikbindemittel sein. Bevorzugt kann zur Einstellung der gewünschten mechanischen Eigenschaften und Erhöhung der Festigkeit ein Füllstoff vorgesehen sein. Es kann sich um bekannte mineralische Füllstoffe handeln, bevorzugt sind Hohlkörper auf mineralischer Basis (Mikrokugeln). Der Füllstoffgehalt kann erfindungsgemäß beispielsweise zwischen 10 und 60 Gew.-%, weiter vorzugsweise 20 und 40 Gew.-% liegen. Diese Ober- und Untergrenzen sind beliebig zu erfindungsgemäßen Bereichen kombinierbar.A suitable, dressable material for the reinforcement disks is in principle a material based on the same or comparable binder as used for the grinding area. This makes it easier to dress the grinding area and the reinforcement disks in one operation with the same tool. Suitable binders can be, for example, polyurethanes, phenolic resins, glass or ceramic binders. A filler can preferably be provided to set the desired mechanical properties and increase the strength. It can be known mineral fillers, preference is given to hollow bodies based on minerals (microspheres). According to the invention, the filler content can be, for example, between 10 and 60% by weight, more preferably 20 and 40% by weight. These upper and lower limits can be combined as desired in areas according to the invention.

Es ist bevorzugt, dass die wenigstens eine Verstärkungsscheibe flächig mit dem Schleifbereich verbunden ist. Flächig verbunden bedeutet, dass diese Verstärkungsscheibe zumindest mit einem großen Flächenanteil von über 50 %, bevorzugt jedoch vollflächig einen Kraftschluss mit dem Schleifbereich eingeht, beispielsweise verklebt ist. Dieser flächige Verbund verhindert, dass die Schleifscheibe zur Mittelachse hin komprimiert wird mit der Folge einer verringerten Maßhaltigkeit in der Schleifzone. Ein solcher flächiger Verbund ist im Stand der Technik bei den eingesetzten Stahlscheiben nicht möglich, da diese zum Abrichten demontiert und anschließend wieder montiert werden müssen. Das Material des Schleifbereichs weist bevorzugt eine geringere Härte als das Material der Verstärkungsscheiben auf. Bevorzugt ist ein Bereich der Shore A-Härte von 20 bis 97, weiter bevorzugt sind Bereiche von 20-90 oder 70-85, bei der Bearbeitung von gehärteten, zylindrischen metallischen Werkstücken kann beispielsweise der Härtebereich von 70-85 sinnvoll sein.It is preferred that the at least one reinforcement disk is connected to the grinding area in a planar manner. Connected across the surface means that this reinforcing disc is at least with a large area of more than 50%, but preferably over the entire area, a frictional connection with the grinding area, for example, is glued. This two-dimensional bond prevents the grinding wheel from being compressed towards the central axis, which results in reduced dimensional accuracy in the grinding zone. Such a flat connection is not possible in the prior art for the steel disks used, since these have to be dismantled for dressing and then reassembled. The material of the grinding area preferably has a lower hardness than the material of the reinforcing disks. A Shore A hardness range from 20 to 97 is preferred, ranges from 20-90 or 70-85 are further preferred. When machining hardened, cylindrical metallic workpieces, for example, the hardness range from 70-85 can be useful.

Erfindungsgemäß ist der Schleifbereich ringförmig ausgebildet und umgibt einen harten Kernbereich. Hart bedeutet in diesem Zusammenhang, dass dieser Kernbereich eine größere Härte aufweist als der radial außen darum angeordnete Schleifbereich. Bei der bevorzugt kreisförmigen Schleifscheibe kann dieser Kernbereich insbesondere die Beschleunigungs- und Fliehkräfte im Bereich der Bohrung aufnehmen und ableiten. Der Kernbereich weist somit die Öffnung oder Bohrung auf, die zur Verbindung mit der Schleifmaschine dient. Der Kernbereich kann erfindungsgemäß aus einem gleichen oder ähnlichen Material bestehen wie die Verstärkungsscheiben.According to the invention, the grinding area is ring-shaped and surrounds a hard core area. In this context, hard means that this core area has a greater hardness than the grinding area arranged radially around it. In the case of the preferably circular grinding wheel, this core area can in particular absorb and derive the acceleration and centrifugal forces in the area of the bore. The core area thus has the opening or hole which is used for connection to the grinding machine. According to the invention, the core area can consist of the same or similar material as the reinforcing disks.

Bei dieser bevorzugten Ausführungsform besteht somit eine erfindungsgemäße Schleifscheibe aus vier strukturellen Elementen. Es handelt sich um den Kernbereich, den Schleifbereich und zwei Verstärkungsscheiben. Der Kern nimmt in Bereich der Bohrung die beschriebenen Kräfte sowie Antriebskräfte auf. Im Rahmen der Erfindung ist es ebenfalls möglich, dass der Kernbereich und die Verstärkungsscheiben einstückig ausgebildet bzw. einstückig miteinander verbunden sind. Bevorzugt ist es somit auch, dass erfindungsgemäß die Verstärkungsscheiben sich über Flächenbereiche des Schleifbereichs und des Kernbereichs erstrecken und damit jeweils flächig (oder im Fall des Kernbereichs einstückig) verbunden sind. Der Verbund der Verstärkungsscheiben sowohl mit dem Schleifbereich als auch dem Kernbereich ermöglicht es, eine wirkungsvolle Kraftableitung in den Kernbereich vorzunehmen. Eine radiale Formveränderung des Schleifbereichs wird dadurch im Wesentlichen verhindert. Folglich wird eine deutlich verbesserte Formtreue der Eingriffszone des Schleifbereichs gegen Druckkräfte beim Schleifvorgang erreicht. Es ist aber auch festzustellen, dass bereits beim Beschleunigen der Schleifscheibe auf die gewünschte Arbeitsgeschwindigkeit eine Dehnung durch Fliehkräfte deutlich verringert wird. Dies gestattet zum einen den Einsatz eines tendenziell härteren Bindemittels mit höherer Schleifleistung. Weil der Schleifbereich flächig an den Verstärkungsscheiben fixiert ist, bleibt auch unter der Druckbelastung einer Anwendung die Oberflächengeometrie des Schleifbereichs tendenziell erhalten. Wegen dieser besseren Formtreue ist somit bei einem härteren Bindemittel noch der Formschluss zwischen Werkstück und Eingriffszone des Schleifbereichs gewährleistet. Die erfindungsgemäße Schleifscheibe gestattet zum anderen aber auch den Einsatz besonders weicher Bindemittel, wie sie für das Schleifen geometrisch komplizierter Werkstücke erforderlich sein können. In diesem Fall kann sich der Schleifbereich weitgehend an die Werkstückkontur anpassen und wird dabei durch die Verstärkungsscheiben gegen Deformation und Rissbildung stabilisiert. Unabhängig vom gewählten Bindemittel sind aufgrund der verbesserten Festigkeit generell höhere Arbeitsgeschwindigkeiten zu erzielen. Dies verbessert die Effizienz des Schleifprozesses, kann aber zusätzlich auch die Schaffung spezieller, drehzahlabhängiger Oberflächenstrukturen ermöglichen.In this preferred embodiment, a grinding wheel according to the invention thus consists of four structural elements. It concerns the core area, the grinding area and two reinforcement disks. The core absorbs the described forces and driving forces in the area of the bore. In the context of the invention, it is also possible for the core region and the reinforcing disks to be formed in one piece or connected to one another in one piece. It is therefore also preferred that, according to the invention, the reinforcement disks extend over surface areas of the Extend grinding area and the core area and are thus connected to each other flat (or in one case in the case of the core area). The combination of the reinforcement disks with both the grinding area and the core area enables effective force dissipation into the core area. This essentially prevents a radial change in shape of the grinding area. As a result, a significantly improved shape accuracy of the engagement zone of the grinding area against compressive forces during the grinding process is achieved. However, it should also be noted that when the grinding wheel is accelerated to the desired working speed, expansion due to centrifugal forces is significantly reduced. On the one hand, this allows the use of a harder binder with a higher grinding capacity. Because the grinding area is fixed flat on the reinforcement discs, the surface geometry of the grinding area tends to be retained even under the pressure load of an application. Because of this better shape retention, the form fit between the workpiece and the engagement zone of the grinding area is still guaranteed with a harder binder. On the other hand, the grinding wheel according to the invention also allows the use of particularly soft binders, such as may be required for grinding geometrically complicated workpieces. In this case, the grinding area can largely adapt to the workpiece contour and is thereby stabilized against deformation and crack formation by the reinforcing disks. Regardless of the binder chosen, higher working speeds can generally be achieved due to the improved strength. This improves the efficiency of the grinding process, but can also enable the creation of special, speed-dependent surface structures.

Erfindungsgemäß ist es weiter bevorzugt, dass die wenigstens eine Verstärkungsscheibe sich über wenigstens 80%, vorzugsweise wenigstens 90% der Stirnfläche von darunter angeordnetem Schleifbereich und/oder Kernbereich erstreckt. Diese großflächige Ausgestaltung der Verstärkungsscheiben erlaubt eine wirkungsvolle Stabilisierung und Formhaltung des Schleifbereichs.According to the invention, it is further preferred that the at least one reinforcing disk extends over at least 80%, preferably at least 90% of the end face of the grinding area and / or core area arranged underneath. This large-area design of the reinforcement disks allows effective stabilization and shape maintenance of the grinding area.

Die axiale Dicke der wenigstens einen Verstärkungsscheibe, bevorzugt die gemeinsame axiale Dicke der beiden Verstärkungsscheiben, beträgt bei einer bevorzugten Ausführungsform 10-30 %, weiter vorzugsweise 15-25 % der Gesamtdicke der Schleifscheibe.In a preferred embodiment, the axial thickness of the at least one reinforcing disk, preferably the common axial thickness of the two reinforcing disks, is 10-30%, more preferably 15-25% of the total thickness of the grinding wheel.

Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist die Verwendung einer erfindungsgemäßen Schleifscheibe zur Oberflächenbearbeitung. Bevorzugt ist dabei die Oberflächenbearbeitung von Werkstücken, vorzugsweise zylindrischen Werkstücken und/oder Funktionsteile von Maschinen. Es handelt sich dabei bevorzugt nicht um eine großflächige Bearbeitung planer Flächen, sondern eine vergleichsweise kleinteilige Bearbeitung gekrümmter wie beispielsweise zylindrischer Flächen. Besonders bevorzugt ist die Verwendung zur Oberflächenstrukturierung. Oberflächenstrukturierung bedeutet, dass keine substantielle Formveränderung der Oberfläche im Sinne eines Materialabtrags mehr erfolgt, sondern lediglich eine gewünschte Oberflächenstruktur erzeugt wird.Another object of the invention is the use of a grinding wheel according to the invention for surface processing. Surface processing of workpieces, preferably cylindrical workpieces and / or functional parts of machines, is preferred. It is preferably not a large-area machining of flat surfaces, but rather a comparatively small-part machining of curved surfaces, such as cylindrical surfaces. The use for surface structuring is particularly preferred. Surface structuring means that there is no substantial change in shape of the surface in the sense of material removal, but only a desired surface structure is generated.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend unter Bezugnahme auf die einzige Zeichnung beschrieben, die eine erfindungsgemäße Schleifscheibe in einer axialen und radialen Ansicht zeigt.Embodiments of the invention are described below with reference to the single drawing, which shows a grinding wheel according to the invention in an axial and radial view.

Beispiel 1example 1

Eine erfindungsgemäße Schleifscheibe mit den Maßen 300 mm (Durchmesser) x 40 mm (Breite) x 76 mm (Bohrungsdurchmesser) besteht aus den Strukturelementen Schleifbereich mit einer Schleifschicht und einem Kernbereich im Bereich der Bohrung sowie aus zwei seitlichen Verstärkungsscheiben. Diese Strukturelemente werden zunächst als zylindrische Rohlinge großer Länge gefertigt und dann mittels einer Diamanttrennscheibe derart zugeschnitten, dass passgenaue, scheibenförmige Elemente für die Weiterverarbeitung zum Einzelwerkzeug erhalten werden.A grinding wheel according to the invention with the dimensions 300 mm (diameter) x 40 mm (width) x 76 mm (bore diameter) consists of the structural elements of the grinding area with an abrasive layer and a core area in the area of the bore, as well as two reinforcement disks on the side. These structural elements are first manufactured as cylindrical blanks of great length and then cut using a diamond cutting disc in such a way that precisely fitting, disc-shaped elements are obtained for further processing into a single tool.

Vorfertigung des Kernbereichs:Prefabrication of the core area:

Rezepturbestandteile:Recipe ingredients: Rencast FC52 ISORencast FC52 ISO (Isocyanat auf Basis MDI, Huntsman Advanced Materials)(Isocyanate based on MDI, Huntsman Advanced Materials) Rencast FC52 PolyRencast FC52 poly (Formuliertes Polyol, Huntsman Advanced Materials)(Formulated polyol, Huntsman Advanced Materials) Mikrokugelnmicrospheres SOPHERES SG-300 BSOPHERES SG-300 B (Leichtfüllstoff, Omega Minerals Germany)(Light filler, Omega Minerals Germany)

740 g Rencast FC52 ISO, 740 g Rencast FC52 Poly und 762 g Mikrokugeln ISOPHERES SG-300 B werden mit einem Rührer homogen vermischt und in eine mit Trennmittel beschichtete Aluminiumform mit den Maßen 123 mm (Durchmessser), 320 mm (Länge) und 70 mm (Bohrungsdurchmesser) eingegossen. Nach einer Aushärtezeit von 30 Minuten wird die Masse ausgeformt und in zwei Teilstücke mit jeweils 155 mm aufgetrennt. Diese werden nachfolgend mittels Drehen auf ein Außendurchmessermaß von 120 mm reduziert und im nachfolgenden Arbeitsgang für eine bessere Verklebung aufgeraut.740 g Rencast FC52 ISO, 740 g Rencast FC52 Poly and 762 g microspheres ISOPHERES SG-300 B are mixed homogeneously with a stirrer and into an aluminum mold coated with release agent with the dimensions 123 mm (diameter), 320 mm (length) and 70 mm (Bore diameter) cast in. After a curing time of 30 minutes, the mass is molded and separated into two sections with 155 mm each. These are then reduced to an outer diameter of 120 mm by turning and roughened in the subsequent operation for better bonding.

Vorfertigung des Schleifbereichs:Prefabrication of the grinding area:

Rezepturbestandteile: Recipe components : RC-Dur 110RC major 110 (Diphenylmethandiisocyant, Bayer MaterialScience)(Diphenylmethane diisocyanate, Bayer MaterialScience) Poly-G HQEEPoly-G HQEE (Vernetzer, Hydroquinine-Di-(Beta-h)ester, CVH Chemie.Vertrieb)(Crosslinker, hydroquinine di (beta-h) ester, CVH chemical sales) Diorez 770 / 02Diorez 770/02 (Polyesterpolyol, Azelis Schweiz Chemicals)(Polyester polyol, Azelis Switzerland Chemicals) Dabco TMR 2Dabco TMR 2 (Aktivator, quartenäres Ammoniumsalz, Air Products Chemicals)(Activator, quaternary ammonium salt, Air Products Chemicals) Tegostab B 8905Tegostab B 8905 (Tensid, CVH-Chemie-Vertrieb GmbH & Co. Hannover KG)(Tensid, CVH-Chemie-Vertrieb GmbH & Co. Hannover KG) Dipropylenglykoldipropylene (Lösemittel, CVH-Chemie-Vertrieb)(Solvent, CVH chemistry sales) Araldit AW 116Araldite AW 116 (Epoxidharz, Fa. Epoxidharze Andreas Weigel)(Epoxy resin, company Epoxidharze Andreas Weigel) Härter HV 953 UHardener HV 953 U Härter zu Alaldit AW 116, Fa. Epoxidharze Andreas Weigel)Hardener for Alaldit AW 116, epoxy resins Andreas Weigel) Byk-W 961Byk-W 961 (Strukturverbesserer, BYK-Chemie)(Structure improver, BYK chemistry) SCG F 80SCG F 80 (Schleifkorn Siliciumcarbid grün, Körnung F 80, ESK-SiC GmbH(Abrasive grain silicon carbide green, grit F 80, ESK-SiC GmbH Schäumerfoamer (Mischung aus Tegostab 8905, Dipropylenglykol und Wasser zu jeweils weils gleichen Volumenanteilen)(Mixture of Tegostab 8905, dipropylene glycol and water each in the same proportion by volume) Katalysatorcatalyst (Mischung aus Dipropylenglykol (98,04 Ma.-%) und Dabco TMR (1,96 Ma.-%).(Mixture of dipropylene glycol (98.04% by mass) and Dabco TMR (1.96% by mass).

Poly-G HQEE und Diorez 770 / 02 werden im Verhältnis 4,76: 95,24 Massenanteile gemischt und 48 Stunden vor der Verwendung auf 105 C erhitzt. In gleicher Weise vorgewärmt wird das Schleifkorn SCG F 80.Poly-G HQEE and Diorez 770/02 are mixed in a ratio of 4.76: 95.24 parts by mass and heated to 105 C 48 hours before use. The SCG F 80 abrasive grain is preheated in the same way.

Die Komponenten RC-Dur 110 (1079 g), Schäumer (2 g), Gemisch Poly-G HQEE und Diorez 770 / 02 (3162 g), Byk-W 961 (5 g) und SCG F 80 (11859 g) werden homogen vermischt, Zeit hierfür 60 s. Nach Zugabe von CAT1 (20g) wird erneut gemischt (20 s).The components RC-Dur 110 (1079 g), foamer (2 g), mixture Poly-G HQEE and Diorez 770/02 (3162 g), Byk-W 961 (5 g) and SCG F 80 (11859 g) become homogeneous mixed, time for this 60 s. After adding CAT1 (20g) the mixture is mixed again (20 s).

In eine vorgewärmte und mit Trennmittel beschichtete Metallform mit den Maßen 310 mm (Durchmessser), 155 mm (Breite) und 70 mm (Bohrungsdurchmesser) wird der vorgefertigte und mit Klebstoff (Aaraldit) eingestrichene Kernbereich aufgesteckt. Die exakte mittige Positionierung erfolgt dabei mittels eines Zentrierzapfens.The pre-fabricated core area coated with adhesive (Aaraldit) is put into a preheated and mold-coated metal mold with the dimensions 310 mm (diameter), 155 mm (width) and 70 mm (bore diameter). The exact central positioning is carried out by means of a centering pin.

Das Gemisch wird eingefüllt, die Form verschlossen und im Ofen auf eine Temperatur von 105 Grad zum Aushärten (20 Minuten) erwärmt.The mixture is poured in, the mold closed and heated in the oven to a temperature of 105 degrees for curing (20 minutes).

Schließlich wird die Form geöffnet, der Rohling entnommen, in einem Bearbeitungszentrum aufgespannt und am Umfang auf ein Maß von 307 mm abgedreht. In gleicher Aufspannung wird schließlich ein scheibenförmiges Teil einer Breite von 30 mm mittels einer Diamanttrennschleifscheibe abgeschnitten.Finally, the mold is opened, the blank is removed, clamped in a machining center and turned to a circumference of 307 mm. Finally, in the same setting, a disc-shaped part with a width of 30 mm is cut off using a diamond cutting disc.

Vorfertigung der Verstärkungsscheiben:Prefabrication of the reinforcement washers:

Die Fertigung der Verstärkungsscheiben erfolgt aus dem Material, das auch zur Herstellung des Kernbereichs verwendet wurde. Die Beschreibung zur Verarbeitung ist sinnentsprechend anzuwenden. Rezepturbestandteile: 2498 g Rencast FC52 ISO 2498 g Rencast FC52 Poly 2505 g Mikrokugeln ISOPHERES SG-300 B Maße der Pressform: 310 mm (Durchmesser) 120 mm (Breite) 70 mm (Bohrungsdurchmesser) The reinforcement washers are made from the same material used to manufacture the core area has been. The description for processing is to be applied accordingly. Recipe ingredients: 2498 g Rencast FC52 ISO 2498 g Rencast FC52 poly 2505 g microspheres ISOPHERES SG-300 B 310 mm (Diameter) 120 mm (Width) 70 mm (Bore diameter)

Der Durchmesser des erhaltenen zylindrischen Körpers wird in einem Bearbeitungszentrum mittels Drehen auf 307 mm reduziert. In gleicher Aufspannung werden mittels einer Diamanttrennschleifscheibe scheibenförmige Segmente von 5,2 mm Breite geschnitten.The diameter of the cylindrical body obtained is reduced in a machining center to 307 mm by turning. Disc-shaped segments with a width of 5.2 mm are cut in the same setting using a diamond cutting disc.

Weiterverarbeitung:Further processing:

Vor der Weiterverarbeitung werden die einzelnen Strukturelemente überprüft. Kriterien sind Maße, Gewicht, Dichte, Härte und Bruchfestigkeit (Stützscheiben). Weiterhin erfolgt eine Sichtprüfung auf Schäden wie Risse, Poren oder Inhomogenitäten.The individual structural elements are checked before further processing. Criteria are dimensions, weight, density, hardness and breaking strength (support disks). A visual inspection for damage such as cracks, pores or inhomogeneities is also carried out.

Die Verstärkungsscheiben werden nacheinander auf den Kernbereich aufgeklebt, wobei diese jeweils während der Aushärtezeit mit Druck beaufschlagt werden. Schließlich wird die Schleifscheibe mittels Drehen an den Stirnseiten, der Bohrung und am Umfang bearbeitet um das gewünschte Maß und die gewünschte Oberflächenstruktur zu erhalten. Schließlich wird durch Abrichten die dem jeweiligen Einsatzzweck entsprechende umfangseitige Profilierung erzeugt.The reinforcement disks are glued to the core area one after the other, each of which is pressurized during the curing time. Finally, the grinding wheel is machined to the desired dimension and the size by turning the end faces, the bore and the circumference to obtain the desired surface structure. Finally, the peripheral profiling corresponding to the respective application is generated by dressing.

Die Endkontrolle umfasst Prüfungen auf Maßhaltigkeit und Unwucht sowie einen Probelauf mit dem 1,2fachen der Arbeitshöchstgeschwindigkeit von 40 m/s.The final inspection includes tests for dimensional accuracy and imbalance as well as a test run at 1.2 times the maximum working speed of 40 m / s.

Zur Überprüfung der Bruchfestigkeit wurde ein weiterer Probelauf durchgeführt. Dafür wurden eine Arbeitshöchstgeschwindigkeit von 40 m/s und ein nach Maßgabe der tatsächlichen Anwendung wesentlich erhöhter Sicherheitsfaktor von 3,5 zu Grunde gelegt. Dabei ist der Sicherheitsfaktor definiert wie folgt: S br = v br / v s 2

Figure imgb0001

Sbr=
Sicherheitsfaktor gegen Bruch durch Fliehkraft
vbr=
Umfangsgeschwindigkeit bei Bruch durch Fliehkraft
vs=
Arbeitshöchstgeschwindigkeit entsprechend zulässiger Umfangsgeschwindigkeit eines rotierenden Schleifwerkzeuges
Another test run was carried out to check the breaking strength. This was based on a maximum working speed of 40 m / s and a safety factor of 3.5, which was significantly increased in accordance with the actual application. The safety factor is defined as follows: S br = v br / v s 2
Figure imgb0001
S br =
Safety factor against centrifugal breakage
v br =
Circumferential speed in case of breakage due to centrifugal force
v s =
Maximum working speed corresponding to the permissible peripheral speed of a rotating grinding tool

Daraus folgt, dass für eine Arbeitsgeschwindigkeit von 40 m/s unter Zugrundelegung eines Sicherheitsfaktors von 3,5 die Mindestbruchumfangsgeschwindigkeit 75 m/s beträgt.It follows that for a working speed of 40 m / s, based on a safety factor of 3.5, the minimum breaking speed is 75 m / s.

Beim Probelauf konnte eine Umfangsgeschwindigkeit der Versuchsmuster von 75 m/s erreicht werden ohne mechanischen Bruch oder sichtbare Beschädigungen hervorzurufen.During the test run, a peripheral speed of the test samples of 75 m / s could be achieved without causing mechanical breakage or visible damage.

Die erfindungsgemäße Schleifscheibe ist schematisch in der Figur dargestellt. Die Bezugsziffer 1 zeigt den Kernbereich, der ganz oder teilweise von einer Bohrung zum Aufspannen auf eine Schleifmaschine durchsetzt sein kann. Die Bezugsziffer 2 kennzeichnet den Schleifbereich. Man erkennt, dass dieser am Umfang konkav gewölbt gestaltet ist, um dort zylindrischer Werkstücke schleifen zu können. Die Verstärkungsscheiben tragen die Bezugsziffer 3.The grinding wheel according to the invention is shown schematically in the figure. The reference number 1 shows the core area, which can be completely or partially penetrated by a hole for clamping on a grinding machine. The reference number 2 denotes the grinding area. It can be seen that the circumference is concave in order to grind cylindrical workpieces there. The reinforcement washers have the reference number 3.

Nach längerem Gebrauch der Schleifscheibe kann ein Ab richten erforderlich sein. Da die Verstärkungsscheiben 3 aus abrichtbarem Material bestehen, können diese ohne weiteres gemeinsam mit dem Schleifbereich 2 abgerichtet werden.After prolonged use of the grinding wheel, dressing may be required. Since the reinforcement disks 3 are made of dressable material, they can be dressed together with the grinding area 2 without further notice.

Beispiel 2:Example 2: Werkzeug:Tool:

Schleifscheibe gemäß Beispiel 1, jedoch mit den abweichenden Abmessungen 200 x 30 x 76.2 mm (Außendurchmesser x Breite x Bohrungsdurchmesser).Grinding wheel according to Example 1, but with the different dimensions 200 x 30 x 76.2 mm (outer diameter x width x bore diameter).

Schleifmaschine:grinder:

Sondermaschine der Fa. ThielenhausSpecial machine from Thielenhaus

Werkstück:Workpiece:

Zylinder aus 100Cr6, Durchmesser 26 mm, Länge 1200 mm Vorbearbeitet durch Schleifen mit einer gebundenen Schleifscheibe der Körnung F80. Rz = 2.0 3.0 μm

Figure imgb0002
Aufmaß < 0,01 mm
Figure imgb0003
Cylinder made of 100Cr6, diameter 26 mm, length 1200 mm Prepared by grinding with a bonded grinding wheel with grain size F80. March = 2.0 - 3.0 microns
Figure imgb0002
oversize < 0.01 mm
Figure imgb0003

Die Schleifscheibe wir zunächst mit einem Einkorndiamanten CNC-gesteuert mit einem Überdeckungsgrad Ud > 4 konkav profiliert.The grinding wheel is first made with a single-grain diamond CNC-controlled with a concave degree of coverage Ud> 4.

Schleifscheibe und Werkstück sind derart zueinander angeordnet, dass sich die Spindel der Schleifmaschine rechtwinklig zur Längsachse des Werkstückes verhält. Entsprechend verfährt die Schleifscheibe bei der Bearbeitung des zylindrischen Werkstückes in dessen axialer Richtung jeweils als Doppelhub.The grinding wheel and workpiece are arranged in relation to one another such that the spindle of the grinding machine is perpendicular to the longitudinal axis of the workpiece. The grinding wheel correspondingly moves as a double stroke when machining the cylindrical workpiece in its axial direction.

Nach einem Bearbeitungsschritt erfolgt jeweils eine Rotation des Werkstückes um 30 Grad.After each machining step, the workpiece is rotated by 30 degrees.

Für das Schleifen gelten folgende Anwendungsparameter: Arbeitsgeschwindigkeit: 35 m/s Vorschubgeschwindigkeit in axialer Richtung: 10 m / min Anpressdruck der Schleifscheibe 4-6 bar The following application parameters apply to grinding: Working speed: 35 m / s Feed speed in the axial direction: 10 m / min Contact pressure of the grinding wheel 4-6 bar

Das Werkstück weist nach der Bearbeitung eine gleichmäßige, axial verlaufende Oberflächenstruktur auf mit einem Mittenrauhwert Ra < 0.4 µm auf.After machining, the workpiece has a uniform, axially running surface structure with an average roughness Ra <0.4 µm.

Claims (13)

  1. Grinding wheel, having a grinding region (2) which acts in a circumferential direction and which has bound grinding agent; and having reinforcement elements (3) which do not participate in the grinding process, wherein the reinforcement elements have at least one reinforcement disc (3) which is arranged at an end side and which is designed to be free from grinding agent and such that it can be dressed, and wherein the at least one reinforcement disc (3) extends over at least 80% of the end surface of the grinding region (2), situated therebelow, and core region (1), characterized in that the grinding region (2) is of ring-shaped form and the core region (1) has a greater hardness than the grinding region (2) arranged radially at the outside around said core region.
  2. Grinding wheel according to Claim 1, characterized in that the reinforcement elements have two reinforcement discs (3) which are arranged at end sides and which are designed to be free from grinding agent and such that they can be dressed.
  3. Grinding wheel according to Claim 1 or 2, characterized in that the material of the reinforcement discs (3) has a flexural fatigue strength of at least 15 MPa, preferably of at least 20 MPa, more preferably of at least 25 MPa.
  4. Grinding wheel according to any of Claims 1 to 3, characterized in that the at least one reinforcement disc (3) is connected areally to the grinding region (2) .
  5. Grinding wheel according to any of Claims 1 to 4, characterized in that the at least one reinforcement disc (3) has a binding agent and filler materials.
  6. Grinding wheel according to Claim 5, characterized in that the filler material fraction of the reinforcement discs (3) amounts to 10 to 60 wt.%, preferably 20 to 40 wt.%.
  7. Grinding wheel according to any of Claims 1 to 6, characterized in that the material of the grinding region (2) has a Shore A hardness of 20 to 97.
  8. Grinding wheel according to any of Claims 1 to 7, characterized in that the at least one reinforcement disc (3) extends over surface regions of the grinding region (2) and of the core region (1) and is connected in each case areally thereto.
  9. Grinding wheel according to any of Claims 1 to 8, characterized in that the at least one reinforcement disc (3) extends over at least 90% of the end surface of the grinding region (2), arranged therebelow, and core region (1).
  10. Grinding wheel according to any of Claims 1 to 9, characterized in that the axial thickness of the at least one reinforcement disc (3) amounts to 10 to 30%, preferably 15 to 25%, of the total thickness of the grinding wheel.
  11. Use of a grinding wheel according to any of Claims 1 to 10 for surface machining.
  12. Use according to Claim 11 for the surface machining of workpieces, preferably cylindrical workpieces and/or functional parts of machines.
  13. Use according to Claim 11 or 12 for surface structuring.
EP15729392.9A 2014-06-10 2015-06-08 Grinding wheel Active EP3154745B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL15729392T PL3154745T3 (en) 2014-06-10 2015-06-08 Grinding wheel

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14171842.9A EP2954981A1 (en) 2014-06-10 2014-06-10 Grinding wheel
PCT/EP2015/062698 WO2015189145A1 (en) 2014-06-10 2015-06-08 Grinding disk

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3154745A1 EP3154745A1 (en) 2017-04-19
EP3154745B1 true EP3154745B1 (en) 2020-02-12

Family

ID=50897464

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14171842.9A Withdrawn EP2954981A1 (en) 2014-06-10 2014-06-10 Grinding wheel
EP15729392.9A Active EP3154745B1 (en) 2014-06-10 2015-06-08 Grinding wheel

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14171842.9A Withdrawn EP2954981A1 (en) 2014-06-10 2014-06-10 Grinding wheel

Country Status (4)

Country Link
EP (2) EP2954981A1 (en)
HU (1) HUE048741T2 (en)
PL (1) PL3154745T3 (en)
WO (1) WO2015189145A1 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3482355A (en) * 1967-01-31 1969-12-09 Federal Mogul Corp Grinding wheel construction
DE3138163A1 (en) * 1981-09-25 1983-04-14 Guilleaume-Werk W. u. Dr. Ing. A. Guilleaume GmbH & Co KG, 5300 Bonn Grinding wheel
AT378345B (en) * 1982-03-18 1985-07-25 Swarovski Tyrolit Schleif GRINDING TOOL

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP2954981A1 (en) 2015-12-16
PL3154745T3 (en) 2020-06-15
WO2015189145A1 (en) 2015-12-17
EP3154745A1 (en) 2017-04-19
HUE048741T2 (en) 2020-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1893384B1 (en) Method and device for grinding ceramic spheres
EP1181132B1 (en) Rough-grinding and finish-grinding a crankshaft in a clamping
DE602004010849T2 (en) POLISHING DISC AND METHOD FOR GRINDING ROLLERS
EP1827762B1 (en) Abrasive product and method for the production thereof
EP2956271A1 (en) Method and grinding tool for highly accurate centre-less grinding of shaft parts with high surface quality
DE2825852A1 (en) METHOD AND TOOL FOR DRESSING A GRINDING WHEEL
EP3154745B1 (en) Grinding wheel
EP2623264B1 (en) Grinding wheel, in particular for longitudinal or transverse grinding
CH701596A1 (en) Dressing.
EP0489092B1 (en) Trimming up abrading discs
WO2019114871A1 (en) Method for grinding rolling elements for rolling bearings, and use of a method
DE4300417C2 (en) Rotating or oscillating grinding tool with a base body, which is made up of spatially arranged and interconnected webs, and manufacturing method for such a grinding tool
EP1837123B1 (en) Tool for machining surfaces and method for producing such a tool
DE102007037791A1 (en) Process for production of rotationally symmetrical surface on workpiece by hard dry turning useful in machine and machine tool production technology is more cost effective than previous methods and avoids use of expensive coolants
WO2002016082A1 (en) Honing tool
DE102021132468B3 (en) METHOD AND DEVICE FOR GRINDING THE FACE SIDES OF A ROTATIONALLY-SYMMETRIC WORKPIECE HAVING COATINGS WITH DIFFICULT TO MACHIN
EP3964724B1 (en) Roller for roller bearing, arrangement comprising a grinding tool and a roller for a roller bearing and method for manufacturing a roller for a roller bearing
EP3625475A1 (en) Friction ring for a brake disc, brake disc, and corresponding manufacturing method
AT521162B1 (en) Carrier body for a grinding tool
WO2023233035A1 (en) Grinding tool for machining gearwheels
EP3278927B1 (en) Cutting disk
EP0906173B1 (en) Device for grinding-in crankshafts or the like
DE19849259C1 (en) Diamond leveling disk comprises rotation-symmetrical body and has irregularly formed diamond granules on its peripheral surface and-or its one face side
DE102021201070A1 (en) Honing stone, method for producing a honing stone and honing tool
EP3928895A1 (en) Method for producing a green compact and method for processing the green compact into a processing segment

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20161104

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HERMES SCHLEIFMITTEL GMBH

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20190522

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190927

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1231465

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015011704

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200212

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200512

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200212

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200212

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E048741

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200612

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200512

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200212

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200705

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200212

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200212

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200212

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200212

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200212

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200212

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200212

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015011704

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20201113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200212

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200212

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200608

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200608

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200630

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200608

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200608

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200212

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200212

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200212

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200212

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Payment date: 20230626

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20230621

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20230626

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20230622

Year of fee payment: 9

Ref country code: PL

Payment date: 20230605

Year of fee payment: 9

Ref country code: HU

Payment date: 20230629

Year of fee payment: 9

Ref country code: AT

Payment date: 20230616

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230630

Year of fee payment: 9